Exportul devine prioritar pentru afacerile cu materiale de construcţii

e-mail: comunicate@agendaconstructiilor.roPublicaţie cu apariţie lunară de informare în construcţii, instalaţii şi tâmplărieNr. 2 - Februarie 2010Bucureşti, str. Enăchiţă Văcărescu 17, Tel./Fax: 021/336.04.16, e-mail: comunicate@agendaconstructiilor.roExportul devine prioritar pentru afacerilecu materiale de construcţiiaDePLaSt atacă PieţeLeDin Ungaria, MoLDova,Ucraina şi BULgariaCriza financiară constituie, de fapt, unmoment prielnic pentru orice individ saucompanie de a-şi demonstra calităţile înmaterie de supravieţuire. Pe fondul unei creşterieconomice generalizate, cei mai mulţi ausenzaţia că lucrurile funcţionează de la sine.În vremuri tulburi, însă, percepţia faţă de oricedecizie se schimbă radical, iar implicarea totalăşi ideile inovatoare devin acţiuni primordiale.fiecare om de afaceri caută, în timp de recesiune,să-şi valorifice la maximum capacităţileşi virtuţile pentru a diminua efectele negativeinerente. Întreprinzătorii români încearcăsă găsească soluţii pentru a suplimenta veniturilerealizate de companiile proprii, în condiţiileîn care cererea pe plan intern pentruprodusele şi serviciile comercializate s-aredus considerabil. una dintre cele mai buneacţiuni ce pot fi întreprinse este încercareade a obţine comenzi şi pe alte pieţe. Ideeatot mai des vehiculată de economiştii autohtonieste aceea că exporturile vor avea cel maiimportant rol în revenirea economiei româneştiîn 2010. "Cel mai probabil, ieşirea dinrecesiune se va face prin intermediul exporturilor,în condiţiile în care cererea internă este,în continuare, afectată de perspectiva slabăa veniturilor populaţiei, de evoluţia modestăa creditării şi de situaţia foarte dificilă a bugetuluipublic", consideră Ionuţ Dumitru, economist-şefal raiffeisen bank. Nici reprezentanţiicompaniilor care activează în sectorulde construcţii nu fac notă discordantă de laaceastă aserţiune. astfel, mai mulţi producătoride materiale de construcţii, printre careadePlast, Lasselsberger (Sanex Cluj-Napocaşi Cesarom bucureşti), Den braven, ruukki sauTeraplast, vor să-şi intensifice vânzările în afaragraniţelor ţării.În luna februarie a.c., societatea adePlast a livratprimul transport de 26 de tone de materiale deconstrucţii către partenerii din Slovacia. “acestareprezintă un pas timid, dar considerăm căeste esenţial pentru noi, şi pentru toţi producătoriicare au investit în ultimii ani în capacităţide producţie performante, să depăşeascăgraniţele româniei”, a declarat Marcel bărbuţ,proprietar al firmei. anul trecut, societatea alivrat pe piaţa din ungaria produse în valoarede 0,4 milioane de euro. “În 2010 lucrăm alăturide distribuitorul nostru din ungaria la pregătireaofertelor pentru o serie de licitaţii de anveloparea blocurilor din budapesta”, a precizatMarcel bărbuţ. republica Moldova reprezintăo altă piaţa importantă pentru adePlast.astfel, de la începutul anului, au fost exportatecătre Moldova peste 100 de tone de materialede construcţii. Pentru 2010 se are în vederelivrarea în republica Moldova a 2.500 - 3.000de tone. Grecia este o regiune unde sunt solicitateprodusele pe bază de ipsos. “Privimexportul în zonă ca pe un cost de marketing.Pe lângă lichidităţile generate de export,putem asigura un flux continuu al capacităţilornoastre de producţie. exportul este o bulă deoxigen pentru orice producător onest”, considerăMarcel bărbuţ. Pentru anul 2010 societateavizează pătrunderea şi pe pieţele dinucraina şi bulgaria.(continuare în pagina 3)SUMARACTUALITATEA INTERNĂ• Ce greşeli impiedică accesarea fondurilor europene(pag. 4-5)• Investiţiile în obiective turistice şi de agrementintensifică activitatea antreprenorilor (pag. 6-7)• Piaţa naţională de tâmplărie, evaluată la 500 milioanede euro în 2009 (pag. 12-13)• Creşterea susţinută pe segmentul de ferestre revinedin 2011 (pag. 14-15)OPINII• Noutăţi pentru piaţa de tâmplărie, prezentate la târgulFensterbau/Frontale - Germania (pag. 16-17)• Segmentul de scule şi unelte electrice continuă săscadă (pag. 18-19)• Piaţa utilajelor pentru construcţii a ajuns la jumătatedin volumul înregistrat în 2006 (pag. 20-21)INvESTIțII• Investiţiile în proiecte rezidenţiale revin în actualitate(pag. 24-26)ACTUALITATEA INTERNAțIONALĂ• Furnizorii externi de sisteme s-au adaptat la noilecondiţii economice (pag. 28-31)• Piaţa europeană de construcţii rămâne în recesiune șiîn 2010 (pag. 32-33)AGENDA TEHNICĂ• Criza nu a blocat dezvoltarea portofoliilor de produsenoi (34-36)Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 1

actUaLitatea internăDatele statistice confirmă continuarea regresului pieţeisumarSituaţia din domeniul construcţiilor continuă să fie incertă, o revenire peplus a indicatorilor de referinţă pentru activitatea de profil fiind aşteptatăabia pentru a doua parte a acestui an. Până atunci însă, datele InstitutuluiNaţional de Statistică pun în lumină un tablou dezolant, principala imaginefiind reprezentată de scăderea abruptă - cu peste 30% - a numărului deautorizaţii de construire. Piaţa s-a contractat în primul trimestru cu 55%faţă de aceeaşi perioadă a anului precedent şi este foarte dificil - în condiţiileactuale - de estimat evoluţia sectorului pentru întregul an, declară LaurenţiuPlosceanu, preşedintele Asociaţiei Române a Antreprenorilor din Construcţii."Nu avem încă datele pe primele trei luni, însă în ianuarie piaţa a scăzut cu65%, iar din estimările noastre pe primul trimestru contracţia a fost de circa55%, pentru că nu s-au deblocat finanţările pentru proiecte şi nici nu a fostfăcută plata de la buget pentru lucrările efectuate în 2009", spune Plosceanu.Nici aşteptările pentru perioada martie - mai 2010 nu au un caracter optimist,întreprinzătorii din branşă anticipând o continuare a trendului descendentconsemnat în primul trimestru a.c. Astfel, indici precum volumul producţiei(-11%), stocul de contracte şi comenzi (-11%), numărul de salariaţi (-18%) şipreţurile lucrărilor de construcţii (-2%) sunt priviţi de managerii companiilorcu multă reţinere. Nici evidenţele Băncii Naţionale a României privindcreditele acordate populaţiei şi firmelor în ianuarie şi februarie 2010 nu aratăo îmbunătăţire pe piaţa bancară, de unde sunt aşteaptate practic semnalelepozitive de către toţi oamenii de afaceri. O notă de încredere vine din parteaspecialiştilor Băncii Comerciale Române, care - în raportul trimestrialmacroeconomic „România - între optimism şi pesimism” - susţin că „sectorulconstrucţiilor ar putea reintra pe creştere în semestrul al II-lea din acest an,cele mai multe speranţe îndreptându-se spre guvern atunci când vine vorbade relansarea acestui domeniu”.DiMinUare cU 32,7%a nUMărULUi De aUtorizaţiiDe conStrUireConform datelor Institutului Naţionalde Statistică, în luna februarie a.c. s-aueliberat 2.272 autorizaţii pentru construireade clădiri rezidenţiale, din care 66,8%vizează execuţia de imobile în zona rurală.Distribuţia în profil regional evidenţiazăo creştere a numărului de autorizaţii deconstruire acordate pentru clădiri rezidenţialeîn aproape toate regiunile dedezvoltare. Cele mai importante creşteris-au înregistrat în zonele: Sud - Muntenia(+79 autorizaţii), Vest (+68 autorizaţii),Sud-Vest Oltenia (+65 autorizaţii) şi bucureşti- Ilfov (+60 autorizaţii). În regiuneade dezvoltare Nord-Vest s-a consemnat oscădere a numărului de autorizaţii eliberatepentru construirea de clădiri rezidenţiale(-26 autorizaţii). În intervalul ianuarie- februarie a.c. s-au eliberat 4.176 autorizaţiide construire pentru clădiri rezidenţiale,în scădere cu 32,7% faţă de perioadăcorespunzătoare a anului precedent.Potrivit INS, în primele două luni ale anuluiîn curs, pentru clădiri administrative înmediul urban au fost emise doar 15 autorizaţiide construire, în timp ce la nivelulcomunelor nu a fost eliberată nicio autorizaţiepentru acest tip de imobile. Totodată,în luna februarie a.c. s-au acordat cu1.467 mai puţine autorizaţii de construirepentru clădiri rezidenţiale decât în aceeaşilună a anului precedent, scădere reflectatăîn toate regiunile de dezvoltare. Cele maiimportante diminuări au fost în regiunilede dezvoltare: Sud - Muntenia (-296 autorizaţii),Nord-est (-262 autorizaţii), Sud-est(-240 autorizaţii) şi bucureşti - Ilfov (-207autorizaţii).Piaţa aUtohtonăDe conStrUcţii Se afLă,încă, în receSiUnerecent., experţii Institutului Naţional deStatistică (INS) au dat publicităţii comunicatulintitulat "Situaţia lucrărilor deconstrucţii în luna februarie 2010". analizânddocumentul respectiv, se poateobserva faptul că volumul lucrărilor deconstrucţii în intervalul analizat a scăzutfaţă de luna anterioară, atât ca seriebrută, cât şi ca serie ajustată (în funcţie denumărul de zile lucrătoare şi de factorulsezonier) cu 3,4%, respectiv cu 13,8%. Înraport cu luna februarie a anului 2009,s-a constatat un regres de 27,1% (ca serie2 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010brută) sau de 23,6% (ca serie ajustată),ceea ce înseamnă că sectorul de profil seaflă, încă, în plină recesiune. "În februarie2010, volumul lucrărilor de construcţii(serie brută) a scăzut faţă de luna ianuariea.c. cu 3,4%, deprecierea fiind evidenţiatăla toate elementele de structură,astfel: lucrări de întreţinere şi reparaţiicurente (-8,6%), lucrări de reparaţii capitale(-1,2%) şi lucrări de construcţii noi(-1,1%). Luând în considerare principaleletipuri de construcţii, se remarcă diminuărila clădirile rezidenţiale (-8,8%) şi laconstrucţiile inginereşti (-7.8%), în timp cela imobilele nerezidenţiale s-a înregistrat ocreştere de 11,4%", se arată în comunicatulINS. Ca serie ajustată, valorile sunt diferite,întrucât reprezintă o estimare a efectuluinumărului de zile lucrătoare şi a celuicalendaristic (perioadele de sărbători religioasesau naţionale), precum şi o corectarea valorilor extreme (schimbări de nivelocazionale, tranzitorii sau permanente) şiinterpolarea valorilor lipsă. astfel, în lunafebruarie 2010 (comparativ cu ianuariea.c.), s-a înregistrat o scădere de 13,8% avolumului lucrărilor de construcţii, repartiţiacotelor de contracţie pe elemente destructură fiind următoarea: proceduri deîntreţinere şi reparaţii curente (-17,9%),lucrări de reparaţii capitale (-14,8%) şiconstrucţii noi (-12,5%). În funcţie de tipologie,volumul lucrărilor de construcţii ascăzut cu 28,7% la clădirile rezidenţiale,în timp ce la construcţiile inginereşti şi laclădirile nerezidenţiale au fost consemnatediminuări de 13%, respectiv de 9,7%.Se poate, totuşi, remarca faptul că - înceea ce priveşte sectorul imobilelor cualtă destinaţie faţă de cea de locuinţă -în luna februarie a avut loc o moderare atrendului descendent, sporirea volumuluide lucrări (analizată ca serie brută) fiind unsemnal (deocamdată, timid) al reînceperiiactivităţii de edificare a anumitor obiectiveîn întreaga ţară.LUcrăriLe De întreţinereşi reParaţii cUrenterăMân PrePonDerenteÎn documentul INS se mai subliniază faptulcă, în februarie a.c. (faţă de luna corespunzătoarea anului precedent), ca seriebrută, volumul lucrărilor de construcţii ascăzut cu 27,1%. "Pe elemente de structură,s-au consemnat declinuri la lucrărilede reparaţii capitale (-44,7%) şi la celede construcţii noi (-37,4%), însă procedeelede întreţinere şi reparaţii curenteau fost preponderente, majorându-se, cavolum, cu 33,5%. În funcţie de tip, volumullucrărilor de construcţii a scăzut astfel:clădiri rezidenţiale (-60,9%) şi imobilenerezidenţiale (-36,8%), dar regresul afost compensat parţial de o sporire pesegmentul construcţiilor inginereşti(+7%). Luând în considerare aceeaşi bazăanuală de calcul, dar ca serie ajustată,s-a constatat că în luna februarie 2010volumul lucrărilor de construcţii a scăzutcu 23,6%. Din punct de vedere structural,un declin semnificativ s-a înregistrat atâtla lucrările de reparaţii capitale (-39,7%),cât şi la cele de construcţii noi (-35,2%). Înschimb, numărul lucrărilor de întreţinereşi reparaţii curente a crescut cu 32,5%. Petipuri de construcţii, indicatorul analizats-a diminuat la clădirile de locuit (-58%) şila cele nerezidenţiale (-33,9%), în vreme cepentru construcţiile inginereşti (inclusivcăi de comunicaţii terestre, construcţiihidrotehnice şi subterane, linii de transportal energiei electrice etc.) volumullucrărilor a sporit cu 9,7%.ScăDere faţă De PriMeLeDoUă LUni Din 2009analizând situaţia din intervalul ianuariefebruariea.c. în comparaţie cu primeledouă luni din 2009, experţii INS auconstatat faptul că volumul lucrărilor deconstrucţii, serie brută, a scăzut cu 19,5%."Pe elemente de structură s-au înregistratscăderi la lucrările de reparaţii capitale(-37,8%) şi la lucrările de construcţiinoi (-32,5%). În schimb, la lucrările deîntreţinere şi reparaţii curente, acest indicatora crescut cu 55,8%. În funcţie de tip,volumul lucrărilor de construcţii s-a diminuatla clădirile rezidenţiale cu 53,1% şila clădirile nerezidenţiale cu 32,7%. Laconstrucţiile inginereşti, volumul lucrărilorde construcţii s-a majorat cu 13,5%.Ca serie ajustată, s-a consemnat o deprecierede 18,3%, scăderea fiind evidenţiatădin punct de vedere structural la lucrărilede reparaţii capitale (-34,6%) şi la celede construcţii noi (-33,1%). S-a înregistrato creştere de 53,4% la lucrările de întreţinereşi reparaţii curente. Pe tipuri deconstrucţii au fost consemnate scăderi laclădirile rezidenţiale (-51%) şi la imobilelenerezidenţiale (-31,3%), în vreme cela construcţiile inginereşti s-a înregistrat ocreştere de 13,5%.PreţUri în UşoarăScăDere şi regreSaL activităţii în DoMeniULa finele lunii martie a.c., experţii InstitutuluiNaţional de Statistică au definitivatdocumentul intitulat "Tendinţe în evoluţiaactivităţii economice în perioada martiemai2010", care include estimări enunţatede 2.070 de societăţi (din care 1.258 demanageri ai celor mai importante firme deconstrucţii). Potrivit acestora, în intervalulanalizat va fi consemnată o scădere moderatăa activităţii în raport cu cele trei lunianterioare. "Diminuarea va fi vizibilă atâtîn ceea ce priveşte indicatorul de volumal producţiei (sold conjunctural -11%),cât şi al stocului de contracte şi comenzi(acelaşi sold conjunctural), însă - dacă seiau în calcul datele anunţate în studiulde conjunctură anterior - poate fi remarcatăo temperare a declinului, întrucâtindicii respectivi se situau la -22%. Înschimb, factorii de decizie ai companiilordin branşă previzionează încă o scăderea numărului de salariaţi atât pe total(sold conjunctural -18%, cât şi pe grupede mărime a întreprinderilor. În ceea cepriveşte preţurile lucrărilor de construcţii,se preconizează o relativă stabilitate aacestora (sold conjunctural -2%)", precizeazăoficialii INS. În acest context, sepoate observa că, pe termen scurt,respectiv până în luna mai a.c., trenduldescendent pe care s-a înscris piaţa naţionalăde construcţii şi domeniile conexe arputea fi mai puţin accentuat, ca urmare afinalizării sezonului rece. Cu toate acestea,segmentul materialelor utilizate la edificareaclădirilor continuă să fie grav afectatde premisele negative induse de recesiune,fiind probabilă o nouă depreciere apreţurilor (inclusiv în branşa de tâmplărietermoizolantă). este posibil ca situaţia săse stabilizeze în a doua jumătate a anuluiîn curs, însă - deocamdată - există puţinesemnale care să indice reluarea fluxului decontracte şi comenzi.eUroStat: căDere De 6%a Pieţei în ianUarieromânia a înregistrat, în prima lună aacestui an, o scădere cu 5,9% a pieţeiconstrucţiilor faţă de decembrie 2009,conform datelor institutului europeande statistica - eurostat. astfel, sectorulspecific îşi menţine trendul descendentdin ultimele luni. Cele mai importantescăderi din europa au fost consemnate,însă, în Cehia (-22%), Germania(-14,3%) şi bulgaria şi Spania (ambeleraportând o diminuare de -6,1% a activităţiipe şantiere). Ţările care au anunţatrezultate pozitive sunt: Slovenia (+7,1%),Suedia (+2,7%) şi Marea britanie (+0,9%).În medie, sectorul construcţiilor civile dinuniunea europeană a scăzut cu 0,6%, iarvolumul lucrărilor inginereşti din comunitate,cu -2,3%. În ceea ce priveşte statisticileanuale calculate pentru statele europene,în românia s-a construit, în ianuarie2010, cu 12,4% mai puţin decât în aceeaşiperioadă din 2009. Cele mai mari declinuriau fost notate în bulgaria (-30%), Cehia(-24,6%) Germania (-16,5%) şi Spania(-14,6%). Sectorul construcţiilor de clădiridin ue s-a diminuat, în intervalul menţionat,cu 7,6%, în timp ce volumul lucrărilorde inginerie civilă s-a depreciat cu 2,9%.

sumaractUaLitatea internă(continuare din pagina 1)Den Braven: exPortăMîn 29 De ţăriModerna fabrică de la buftea, singura dinsud-estul europei a Den braven, a permissubsidiarei din românia să intre şi maiputernic pe segmentul de export, careasigură în prezent circa 40% din cifra deafaceri. exporturile de spume poliuretaniceau avansat cu 54% în volum şi cu 43%ca valoare, până la 10,6 milioane euro, întimp ce vânzările totale din afara graniţelorţării au crescut cu 33%, la 12,1 milioaneeuro. firma a realizat anul trecut o cifră deafaceri de 30,8 milioane de euro (valoarecare cuprinde şi subsidiara din republicaMoldova), în scădere cu 8% faţă de 2008,din cauza întârzierii plăţilor efectuate declienţi. "exporturile reprezintă o componentădeterminantă în strategia grupuluiDen braven. anul trecut am intrat pe altenouă pieţe, exportăm acum în 29 de ţări şivom continua extinderea şi în 2010", susţineadrian State, director general al Den bravenromânia.JUMătate Din ProDUcţiarUUkki Se va Livraîn StrăinătateProducătorul de materiale de construcţiimetalice ruukki românia, sucursală agrupului finlandez rautaruukki, şi-a extinsîn 2009 activitatea de export în federaţiarusă, bulgaria şi Serbia, ajungândsă livreze în afara ţării 30% din producţie.Pentru anul acesta, compania şi-a propussă intensifice activitatea de export, obiectivulfiind ca această activitate să generezejumătate din cifra de afaceri. "avemdeja preprogramări pentru export, maiales din rusia, care se dezvoltă puternicîn sectoarele industrial şi în cel de retail,iar fabrica ruukki din acea zonă lucreazăla capacitate maximă", susţine MădălinaDumitru, country marketing managerpentru românia şi bulgaria al companieiruukki.LaSSeLSBerger vreaSă-şi DUBLeze exPortUriLeSanex Cluj-Napoca şi Cesarom, companiicontrolate de producătorul austriac deplăci ceramice Lasselsberger, vizeazăpentru 2010 menţinerea vânzărilor consolidatela nivelul din 2008 şi 2009, de aproximativ150 de milioane de lei, prin dublareaexporturilor. “am încheiat anul 2009 laun nivel comparabil cu 2008, iar pentru2010 estimăm o valoare similară a veniturilor.Pentru intervalul următor, printrepriorităţile noastre se regăsesc: înnoireagamei de produse, intensificarea activităţiide export şi consolidarea portofoliuluide clienţi”, precizează eduard Măcărescu,director comercial al companiei. Practic,Lasselsberger are ca obiectiv dublareaponderii exporturilor în totalul afacerilor,de la 5% la 10%.teraPLaSt: vreMSă creşteM exPortULPe PieţeLe Din regiUneProducătorul de tubulatură şi profile Teraplastbistriţa îşi propune pentru acest an ocreştere a cifrei de afaceri cu 10%, potrivitbugetului de venituri şi cheltuieli aprobat deconsiliul de administraţie al companiei, interesulîn acest an fiind focalizat spre lucrărilede infrastructură finanţate prin fonduri europene,precum şi spre majorarea exporturilorpe pieţele din regiune. "Ne propunempe termen scurt şi mediu creşterea exporturilorpe principalele pieţe din regiune, încondiţiile în care, în 2009, ponderea exporturilorîn cifra de afaceri a companiei s-a situatîn jurul valorii de 10%", subliniază florin urîte,director general al Teraplast.redacţiaLăcrămioara bOTeZaTuelena ICLeaNuIon-Cosmin DINCuOvidiu-Victor ȘTefĂNeSCurăzvan-eugen POPaCamelia PaNTeLSimona-roxana eNeCristian aPOSTOLinfo-şantiereClaudia VÎrŞaNOana-Irina VÎrŞaNCristina barTICeLMirabela-feby PIeLeaNuLucia IONeSCuGheorghiţă MarINCIuDepartament MarketingHermina MareŞMarius MaNeaDana DIaCONuVasilica VĂDuVa-DuMITruKOVÁCS Mónikaana ŞTefĂNeSCuDtP & Machetareeugen buTuC-CerCHeZDirector executiv:Valeriu MarINCIuDirector economic:ec. Vasile DIaCONuRampa Invest SRLBucureşti - 040157, sector 4Str. Enăchiţă Văcărescu 17Tel./Fax: 021-336.04.16, 336.04.17Tel./Fax: 031-401.63.88Mobil: 0722-624.098; 0745-089.974e-mail: redactie@agendaconstructiilor.rowww.agendaconstructiilor.roNota redacţiei:Reproducerea integrală sau parţială, peorice cale şi orice mijloace, a conţinutuluieste permisă numai cu precizarea sursei.Responsabilitatea privind conţinutultextelor publicate aparţine autorilor.Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 3

actUaLitatea internăCe greşeli impiedică accesarea fondurilor europenesumarDoi factori de decizie importanţi din cadrul sistemului bancarromânesc - Radu Graţian Gheţea (preşedintele AsociaţieiRomâne a Băncilor şi al CEC Bank) şi Steven van Groningen(preşedintele Raiffeisen Bank) - sunt de părere că instituţiile decredit vor pune accentul în acest an pe cofinanţarea proiectelorrealizate cu fonduri europene. Cei doi oficiali consideră căîmprumuturile acordate companiilor care accesează bani dela Uniunea Europeană vor constitui produsul vedetă al anului2010. Situaţia este posibilă în condiţiile în care cererea de pepiaţa creditelor destinate populaţiei este scăzută. Practic, înacest fel, băncile vor căuta alternative de investiţie a banilor,cofinanţarea afacerilor dezvoltate cu fonduri europene fiindsegmentul cel mai accesibil şi sigur. "Lansarea unor programeguvernamentale (în principal, în domeniul investiţiilor îninfrastructură) precum şi acordarea de garanţii pentruîntreprinderile mici şi mijlocii sau dezvoltatorii imobiliari arimpulsiona cererea de împrumuturi. Cred că cel mai solicitatprodus în acest an ar trebui să fie creditul de cofinanţare aproiectelor dezvoltate din fonduri europene", a declarat RaduGraţian Gheţea. La rândul său, Steven van Groningen susţineaceeaşi idee, cu precizarea că totul depinde de implicareaautorităţilor în promovarea programelor UE. Aceste opiniise reflectă în realitatea de zi cu zi, unde se poate observa dinpartea băncilor o atenţie sporită dedicată acestei activităţi.ce erori facîntrePrinzătorii roMâniatUnci cânD SoLicităfonDUri eUroPene"fondurile europene se adresează oamenilorcare acceptă să respecte toate regulile.un conducător auto ce traverseazăintersecţia în momentul în care semaforularată culoarea galbenă nu este unposibil beneficiar de bani europeni",explică ramona Ivan, directorul executival Direcţiei Instituţii financiare din cadrulbăncii Comerciale române (bCr), referindu-sela profilul întreprinzătoruluicare are cele mai multe şanse de a accesafonduri europene. Declaraţia oficialuluibCr - exprimată în mod plastic - se referăla faptul că, pentru a transforma o ideede afacere într-un proiect eligibil, estenevoie de răbdare şi supunere în faţaregulilor impuse de uniunea europeanăcaracterizate, nu de puţine ori, dreptbirocratice. Întărind parcă această ultimăidee, ramona Ivan spune că "pentru unproiect poţi avea şi trei kilograme dematerial de analizat". Chiar dacă paredescurajator, procesul de implementarea dosarului de solicitare a fonduriloreuropene cuprinde câteva etapebine definite, care - dacă sunt respectateîntocmai - cresc şansele solicitantului dea intra în posesia banilor.reprezentanta celei mai mari bănci dinromânia s-a referit şi la cel mai des întâlnitemotive pentru care multe firmeromâneşti nu reuşesc să acceseze fondurieuropene. ramona Ivan a evidenţiat, înprincipal, slaba informare. "Mulţi întreprinzătorinu citesc cu atenţie ghiduldedicat fondurilor europene", declarădirectorul executiv al Direcţiei Instituţiifinanciare din cadrul bCr. De asemenea,se evidenţiază şi slaba pregătire a unorconsultanţi, care nu reuşesc să elaborezedosarul pentru cererea de finanţare aşacum solicită uniunea europeană. "estebine ca solicitanţii să se informeze binedespre consultantul la care apelează.De asemenea, este important să iniţiezediscuţii şi cu o bancă atunci când decidesă dezvolte o afacere cu fonduri europene.Pot să vă spun că proiectele pentrucare beneficiarii au solicitat încă de laînceput ajutorul băncii au fost aprobateîntr-o proporţie covârşitoare", subliniazăramona Ivan.Tocmai de aceea, bCr a prezentat, decurând, Ministerului finanţelor un setde propuneri menite să îmbunătăţească4 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010atât absorbţia fondurilor europene,cât şi rata de succes a implementăriiproiectelor. Prima recomandare a fostaceea referitoare la stabilirea unorparteneriate între bănci şi Guvern, înscopul promovării programelor decătre ambele părţi. "În 2009 am avut unşoc, în special la agricultură, unde amobservat că foarte multe proiecte aprobatede autoritatea de management nuputeau fi susţinute de bancă pentru a fiimplementate. aproape că erau nebancabile,oricum, au fost supradimensionate.Trebuie să existe un dialog încădin stadiul iniţial al proiectului întreclient, autoritatea de management,firma de consultanţă şi bancă", explicăramona Ivan. Oficialul bCr a precizatcă un alt motiv pentru care unii întreprinzătorinu au accesat fonduri europeneeste generat de criza financiară,care a indus un sentiment de teamă faţăde potenţialul acelor afaceri. "există şiclienţi care au alcătuit întreg dosarul definanţare, însă deocamdată au decis săse mai gândească, pentru că nu mai auaceeaşi încredere în potenţialul acelorafaceri, din cauza crizei financiare",declară ramona Ivan. Pe de altă parte,există şi proiecte care se poticnesc lacapitolul "garanţii".4.000 De Proiecte DerULatePrin fonDUri eUroPeneDe 2,5 MiLiarDe eUro,cofinanţate De Bcreu Office bCr, birourile specializate înderularea fondurilor europene, au adusîn portofoliul bCr, în 4 ani de activitate,peste 4.000 de proiecte de finanţare,însumând circa 2,5 miliarde euro.aceste proiecte se află în diferite stadii:aprobate, contractate, deja implementate,depuse la autorităţile de managementale programelor operaţionale sauale diverselor scheme de ajutor de stat,ori sunt în pregătire. “aproape 45% dinproiectele aprobate la finanţare în cadrulprogramelor operaţionale şi al ProgramuluiNaţional de Dezvoltare rurală suntale clienţilor bCr. Pe parcursul celor 4ani, birourile eu Office bCr i-au ajutatsubstanţial pe numeroşi întreprinzătorisă-şi împlinească aspiraţiile şi să adaugevaloare la PIb”, a declarat ramona Ivan,cu ocazia aniversării celor patru ani deactivitate.bCr pune la dispoziţia clienţilor săiprograme de finanţare din multe surse,precum beI, berD, IfC, fIDa etc. pentrucofinanţarea proiectelor implementatedin fonduri nerambursabile sau finanţărialternative pentru proiectele eligibile,dar care nu au obţinut finanţarea nerambursabilădatorită terminării fondurilordisponibile. bCr a administrat, din 1992şi până în prezent, peste 90 de programede finanţare naţionale ori regionale, învaloare de peste 4,4 miliarde euro. Instituţiaa fost prima bancă din românia carea lansat o serie de pachete de produseşi servicii destinate finanţării şi implementăriiproiectelor derulate cu fondurieuropene nerambursabile iniţiate deentităţi publice şi/sau private situate peteritoriul ţării noastre.“Pentru a îmbunătăţi accesul beneficiarilorde fonduri europene la cofinanţare/prefinanţare, bCr a venit în întâmpinareanevoilor clienţilor cu o ofertă completăde produse şi servicii marca eu OfficebCr pentru fiecare tip de investiţie înparte”, a spus ramona Ivan.Cele 5 pachete de produse şi serviciidedicate sunt:• Pachetul eu agri bCr - destinat finanţăriişi implementării proiectelor derulatecu fonduri europene nerambursabile,iniţiate de microîntreprinderi,persoane fizice autorizate, asociaţii familiale,asociaţii de producători, IMM-uri,întreprinderi mari, autorităţi locale derang comunal, situate pe teritoriul româniei,în cadrul Programului Naţional deDezvoltare rurală;• Pachetul eu Competitiv bCr - destinatfinanţării şi implementării proiectelorderulate cu fonduri europene nerambursabile,iniţiate de companii mari sauIMM-uri, situate pe teritoriul româniei, încadrul Programului Operaţional de Creşterea Competitivităţii economice;• Pachetul eu Infrastructură bCr -destinat finanţării şi implementăriiproiectelor derulate cu fonduri europenenerambursabile, iniţiate de entităţipublice situate pe teritoriul româniei,în cadrul Programului Operaţional regionalşi Programului Naţional de Dezvoltarerurală;• Pachetul eu Turism bCr - destinatfinanţării şi implementării proiectelorderulate cu fonduri europene nerambursabile,iniţiate de entităţi publice şi/sauprivate situate pe teritoriul româniei,proiecte implementate în cadrul ProgramuluiOperaţional regional şi respectivProgramului Naţional de Dezvoltarerurală;• Pachetul eu Pescuit bCr - destinatfinanţării şi implementării proiectelorderulate cu fonduri europene nerambursabile,iniţiate de microîntreprinderi,persoane fizice autorizate, asociaţii familiale,asociaţii de producători, IMM-uri,întreprinderi mari, autorităţi localede rang comunal, situate pe teritoriulromâniei, în cadrul Programului Operaţionalpentru Pescuit.Banca tranSiLvaniaa SiMPLificat acceSareafonDUriLor eUroPeneneraMBUrSaBiLeÎn ultimii trei ani, ţara noastră a reuşit săabsoarbă doar 10% din fondurile puse ladispoziţie de uniunea europeană, esteconcluzia exprimată de oficialii bănciiTransilvania. având în vedere acestcontext, banca de la Cluj a dezvoltat“Platforma de soluţii destinate beneficiarilorde fonduri europene”, prin care toţiclienţii săi să aibă acces simplu şi rapid laacestea. „Cred că misiunea băncii Transilvania,ca instituţie financiară locală, esteaceea de a avea ca prioritate astfel deprograme, destinate accesării fondurilornerambursabile. Cu atât mai mult, avândîn vedere actualul context economic”,a declarat Horia Ciorcilă, preşedinteleConsiliului de administraţie al bănciiTransilvania, cu ocazia lansării nouluidepartament.adresat cu precădere companiilor deorice dimensiune, precum şi instituţiilorde învăţământ, setul de soluţiivizează proiecte din sectorul productiv,de cercetare sau cele destinate infrastructurii.Sub această platformă delucru, bT a reunit soluţii de consultanţăşi de finanţare care permit beneficiarilorfondurilor nerambursabile săpoată îndeplini cu mai mare uşurinţăcondiţiile de aprobare cerute de autorităţi.Soluţiile financiare aduse de bTrezolvă problemele întreprinzătorilorîncă din momentul intenţiei de accesarea fondurilor nerambursabile, asigurândastfel un grad ridicat de predictibilitatea proiectului. acestea suntlegate de lipsa cofinanţărilor, respectivde creditele-punte necesare implementăriiproiectelor de accesare a fonduriloreuropene. banca Transilvania asigură,astfel, o întreagă plaftormă de soluţii- de la consultanţa din faza de idee aunui proiect, până la suportul financiarpropriu-zis, susţin reprezentanţii băncii.

sumaractUaLitatea internăSimplificarea procesului poate fi cuantificatăşi prin obiectivul pe care Departamentulde Programe europene dincadrul instituţiei de credit şi l-a propus:un răspuns rapid la solicitările de finanţare,în 10 zile de la aplicaţie. DepartamentulbT gestionează parteneriatul cuclienţii, firmele de consultanţă şi autorităţilede management şi va simplificarelaţia dintre clienţi şi partenerii proiectului,folosind reţeaua de peste 500 deunităţi ale băncii. “În această platformăde soluţii, banca Transilvania vine cuo strategie care se mulează perfect peprofilul pieţei europene. este un primpas pentru dezvoltarea în timp a parteneriateloreuropene: sector privat -sector bancar - sector public şi suntemmândri de pionieratul pe care bancaTransilvania, ca bancă românească, îlface în această direcţie”, a adăugat VasilePuşcaş, senior adviser pentru Programeeuropene pe lângă bT.La rândul său, robert rekkers, directorulgeneral al băncii, a precizat: „Dorimsă continuăm abordarea pragmaticăproprie, care ne diferenţiază pe piaţă şine-am propus să creştem mai mult rapiditateacu care tratăm astfel de proiecte.am armonizat condiţiile bancarecu criteriile autorităţilor, astfel încâtîntregul proces este mult mai accesibil şieficient pentru clienţi. Prin această platformăaducem schimbări majore în ceeace priveşte procedura absorbţiei fonduriloreuropene nerambursabile, în sensulsporirii capacităţii beneficiarilor de afolosi aceşti bani”. banca Transilvaniaare experienţă în finanţarea proiecteloraccesate din fondurile de pre-aderareşi post-aderare, precum şi din punctulde vedere al parteneriatelor solide cufirme de consultanţă specializate înfonduri europene. Prin Clubul Întreprinzătoruluiromân, care este tot un proiectbT dedicat antreprenorilor, instituţia decredit organizează frecvent întâlniri cumembrii acestuia, unul dintre subiecteleabordate fiind accesarea fonduriloreuropene.reabilitarea drumurilor din judeţul Sibiu,iar alte patru proiecte sunt în diferiteetape de analiză a cererilor de finanţare.Judeţul Sibiu poate pregăti proiecte depeste 140 milioane de lei pentru reabilitareadrumurilor şi a străzilor", a declaratSimion Creţu, director general al aDrCentru.exiMBank a LanSat creDitePentrU Proiecte finanţatePrin fonDUri StrUctUraLeeximbank dispune de un pachet deproduse de creditare, acordând şi scrisoride intenţie neangajante, pentru prefinanţareasau cofinanţarea proiectelorcare atrag fonduri structurale. "Prin acestpachet de produse încercăm să susţinematragerea de fonduri europene şi să facilitămaccesul cât mai multor IMM-uri,companii mari sau administraţii publicela această formă de finanţare. eximbankpoate acoperi prin aceste produse pânăla 100% din nevoile de finanţare specificeproiectelor derulate cu bani europeni",a declarat preşedintele eximbank,Ionuţ Costea. În funcţie de tipulproiectului finanţat din fonduri structurale,instituţia de credit poate acordamai multe tipuri de împrumuturi. Creditelede investiţii sunt destinate cofinanţăriicomponentei care reprezintăcontribuţia proprie a firmei la proiectulfinanţat din fonduri structurale. Împrumutulpoate acoperi cheltuielile neeligibileaferente proiectului, suma necesarăconstituirii capitalului de lucru sau achităriiTVa aferentă proiectului. Prin creditelede investiţii destinate cofinanţării, ocompanie care a încheiat un contract definanţare cu autoritatea de managementpoate obţine 100% din valoarea cheltuieliloreligibile şi neeligibile aferentecontribuţiei proprii. finanţarea se acordăîn lei sau valută pe termen scurt, mediusau lung, în funcţie de tipul proiectului,perioada de implementare şi capacitateade rambursare a firmei. Crediteledestinate prefinanţării companiilor potacoperi decalajul de timp care apareîntre momentul plăţilor făcute de furnizoriîn cadrul proiectului şi cel al încasărilorde la autoritatea de management.Împrumuturile pot asigura pânăla 100% din valoarea finanţării europeneobţinute de o societate şi se acordăpe o perioadă de maximum doi ani. Deasemenea, prin scrisorile de intenţiesau de confort neangajante, banca îşiexprimă intenţia de a pune la dispoziţiacompaniilor fondurile necesare susţineriiproiectului, cu condiţia acceptăriiacestuia de către autoritatea de managementresponsabilă cu gestionarea finanţăriloreuropene.contracte noi PentrUfinantarea infraStrUctUriiUtiLitare Si De tranSPortDin fonDUri eUroPeneDificultăţile înregistrate de sectorulconstrucţiilor şi criza financiară internaţionalănu par să afecteze capacităţileromâniei de a atrage fonduri europene.Ministerul Dezvoltării, LucrărilorPublice şi Locuinţelor (MDLPL) a semnat,la finele anului trecut, noi contracte definanţare a infrastructurii regionale, încadrul axei a doua a Programului Operaţionalregional (POr), obţinând, înacelaşi timp, noi resurse pentru extindereasau reabilitarea unor reţele utilitare.Proiectul "reabilitarea şi modernizareaDJ 763 Sudrigiu - Pietroasa -Cabana Padiş, km 0+000 - 13+000 şi19+650 - 35+100", semnat la bucureşti,a fost depus de Consiliul Judeţeanbihor. Contractul presupune reabilitareaa 25,5 km de drum judeţean, capacitateatraficului urmând a fi majoratăcu peste 40%. Valoarea totală a investiţieieste de 76,8 milioane de lei. Cel de-aldoilea contract a fost încheiat la Sibiu.Proiectul, denumit "Modernizarea DJ106 Sibiu - Cornatel - altana - barghis -agnita", a fost propus de Consiliul JudeţeanSibiu şi este în valoare de 48,69milioane de lei. Conform indicatorilorde proiect, se prevede reabilitarea a 13poduri, modernizarea a peste 52 km deşosea, amenajarea a şase intersecţii cuo nouă structură rutieră şi construirea a2.000 de noi parapeţi. Timpul de parcurgerea acestui tronson va fi redus, la finalizareaproiectului, cu peste 30%. "Deasemenea, avem în etapă precontractualăîncă o solicitare de finanţare pentruNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 5

sumaractUaLitatea internăCamerei Deputaţilor nu a încheiat încă unraport la acest proiect de lege, dezbaterileurmând să continue.hiDroconStrUcţia: creşterecU 21% a afaceriLor, în 2009Compania Hidroconstrucţia, unul dintrecei mai importanţi constructori dinromânia, a realizat, în 2009, o cifră deafaceri de 1,12 miliarde lei, în creşterecu 21% faţă de cea consemnată în cele12 luni anterioare. rezultatele favorabiles-au datorat, în special, contractelorfinanţate din fonduri europene semnateîn anii precedenţi. astfel, anul trecut, societateaavea în execuţie 132 de proiecteîn valoare de 1,08 miliarde lei, lucrările la82 de obiective urmând a fi continuate şiîn 2010. Proiectele de infrastructură aucontribuit cu 60% la realizarea cifrei deafaceri, un aport de 40% fiind reprezentatde cele hidroenergetice şi hidrotehnice.Previziunile pentru 2010 sunt, însă, pesimiste,fiind estimată o depreciere a cifreide afaceri până la 896 milioane de lei, dincauza scăderii numărului licitaţiilor organizateanul trecut. În ceea ce priveştemăsurile de contracarare a efectelorrecesiunii, Hidroconstrucţia şi-a redusnumărul de angajaţi cu 10% în 2009, pânăla aproximativ 6.800 de salariaţi.defectoscopie - cabluri şi implementareaunei platforme IT unice pentru întregulgrup de firme. "În 2010 vom aloca 3milioane de euro pentru diversificareacapacităţii de producţie, prin construireala Cluj a unei noi hale de fabricaţiea echipamentelor electrice, care vacompleta portofoliul de produse al energobit.Termenul de finalizare este stabilitpentru anul 2011", a precizat reprezentantulfirmei. În prezent, compania are400 angajaţi la nivel naţional, din carepeste 160 sunt ingineri specializaţi.Sediul central al grupului este în Cluj-Napoca, societatea desfăşurând activităţiîn toată ţara prin filialele din bucureşti,bacău, braşov şi Constanţa şi prinunităţile de producţie din Cluj şi Jibou.Din grup fac parte opt societăţi active îndomeniul antreprenoriatului şi serviciilorde specializate de inginerie, al producţieide echipamente de distribuţie de medieşi joasă tensiune, de transformatoare demedie tensiune şi de sisteme de iluminatstradal, arhitectural, industrial, de interiorşi scenic. Printre serviciile oferite degrup pot fi menţionate cele de consultanţăîn programe de eficienţă energeticăşi energii regenerabile, precum şi deinginerie şi proiectare a reţelelor electriceşi furnizarea de energie.coMPania aPoLoDorva reaBiLita centrULiStoric aL caPitaLeiCompania apolodor a câştigat licitaţiaprivind punerea în siguranţă a lucrărilorde reabilitare a centrului istoric al Capitalei.Lucrările vor începe săptămânaviitoare, după ce acestea au fost opriteîn urma rezilierii contractului cu firmaSedesa (în septembrie 2009). Se intenţioneazăca, până la sfârşitul anului în curs,să se finalizeze toate cele 16 străzi (utilităţile,mobilierul stradal şi iluminatulpublic). În paralel, reprezentanţii PrimărieiMunicipiului bucureşti vor începe discuţiilecu Ministerul Dezvoltării regionaleşi Turismului (MDrT) pentru a crea cadrullegal necesar reconsolidării faţadelorclădirilor din zonă. Contractul de reabilitarea centrului istoric, în valoare de peste27 milioane de euro, a fost desemnat, lasfârşitul anului 2006, companiei SedesaObras y Servicios Sa, în urma unei licitaţiiorganizate de Primăria Capitalei. bugetulpentru realizarea acestei investiţii a fostsuplimentat ulterior, la începutul lui 2008,cu 8,5 milioane de euro pentru lucrărilearheologice extinse, modernizareaarhitecturală şi urbanistică a două spaţiideschise - Pietele Sf. anton şi Sf. Dumitru,reabilitarea reţelelor utilitare din zonaetc. Lucrările, realizate până în prezentîn proportie de circa 75%, sunt cofinanţatede banca europeană pentru reconstrucţieşi Dezvoltare (berD), de GuvernulOlandei şi de la bugetul local.Dafora execUta LUcrariDe 25 MiLioane De LeiPentrU MoDernizareaUnor reteLe De aPaDafora Sa si societatile Condmag Sa (dinbrasov) si flowtex Technology Sa (dinMedias, judetul Sibiu) au incheiat, recent,direct sau in asociere, patru contractein vederea realizarii lucrarilor de reabilitaresi modernizare a retelelor de apa,canalizare si a statiilor de epurare dinlocalitatile Odorheiul Secuiesc (judetulHarghita), Sulina (judetul Tulcea), Pojogenisi rovinari (judetul Gorj). Dezvoltatoreste Compania Nationala de InvestitiiSa. Lucrarile, cu o valoare de peste 25milioane de lei, vor fi incepute in primulsemestru al anului curent si se vor definitivaintr-o perioada de timp cuprinsa intre6 luni si 14 luni.De la inceputul anului si pana in prezent,compania Dafora Sa a incheiat contractecu o valoare totala de 20 milioane de lei.In 2009, firma a inregistrat o cifra de afaceride peste 165 milioane de lei.energoBit: creştere cU 25%a cifrei De afaceri, în 2009Grupul energobit, din Cluj-Napoca, unadintre cei mai importante companiiautohtone cu activităţi în domeniulantreprenoriatului de instalaţii electriceşi producător de echipamente specifice,a înregistrat, în 2009, o cifră de afaceride 410 milioane de lei (echivalentul a 97milioane de euro). rezultatele confirmă ocreştere de 25% faţă de nivelul din 2008şi o majorare de cinci ori a celui din 2005,fiind realizată o rată a profitului brut depeste 10%. "anul trecut ne-am consolidatpoziţia de lider în furnizarea deservicii specializate de inginerie şi lucrărielectrice pe segmentul parcurilor eolienedin românia, prin contractarea a încăcinci astfel de proiecte. De asemenea,am câştigat şi licitaţia pentru derularealucrărilor aferente celei de-a doua etapedin cadrul parcului eolian de la fântânele(cel mai mare din europa), al cărui beneficiareste grupul CeZ", a declarat Ionuţbârsan, director de marketing al energobit.Pentru 2010, se estimează o creşterea cifrei de afaceri cu 10%, precumşi majorarea numărului de angajaţi. Înplan investiţional, în 2009 au fost definitivatelucrări în valoare de un milionde euro, ce au vizat dublarea capacităţiide producţie a fabricii de la Jibou,achiziţionarea unui autolaborator deNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 7

actUaLitatea internăFurnizorii aşteaptă creşteri ale activităţii începând de anul viitorManagerii companiilor din domeniul livrărilor de materiale deconstrucţii sunt destul de sceptici în ceea ce priveşte evoluţiapieţei de profil pentru 2010. Ca un efect al crizei financiare sepoate observa în atitudinea acestora reţinerea faţă de angajareaunor obiective cu un ton optimist pentru viitorul apropiat. Astfel,cei mai mulţi operatori şi-au stabilit ca ţintă prioritară pentruacest an menţinerea afacerilor la nivelul înregistrat anul trecut.Îndeplinirea acestor previziuni ar asigura, practic, supravieţuireaîntr-un an considerat a fi la fel de greu ca şi cel precedent. Pentruperioada de după 2010, există câteva puncte de vedere careanticipează o uşoară redresare a situaţiei. În acest fel, estede aşteptat ca anumite segmente de activitate din sectorulconstrucţiilor să se reînscrie pe un trend ascendent în 2011.sumarPaLPLaSt: cifră De afaceriDe 4,3 MiLioane USD, în 2009Compania Palplast, din Sibiu, producătorde ţevi şi fitinguri de polietilenă de înaltădensitate (cu diametre cuprinse între 20mm şi 400 mm) cu aplicaţii în diversedomenii, precum şi de instalaţii de irigaţiiprin aspersiune şi picurare, a realizat, anultrecut, o cifră de afaceri de 4,3 milioaneuSD. Pentru 2010 reprezentanţii societăţiiestimează menţinerea nivelului veniturilor,datorită diversificării gamei deproduse, a celor de agrementare a ţevilorpentru transportul petrolului, precum şide stabilire a unor parteneriate strategiceîn vederea completării ofertei. "Condiţiilegenerale de piaţă influenţate de recesiuneau determinat schimbări majore în activitateatuturor agenţilor economici. În ceeace priveşte producătorii de tubulatură dinplastic, companiile şi-au adaptat strategiade afaceri în funcţie de evoluţia cererii pepiaţă, de anvergura proiectelor de infrastructurăşi de preţul materiilor prime şicostul de producţie. anul trecut, am continuatlivrarea de produse pentru proiecteîn domeniul infrastructurii şi ne-am extinsactivitatea şi pe segmentul producţiei detubulatură pentru protecţia fibrei optice.Deşi, numărul proiectelor de infrastructurăs-a redus considerabil, anul trecut amfurnizat produse în valoare de peste 1,5milioane uSD pentru execuţia unor lucrăride alimentare cu apă potabilă şi canalizareîn judeţele Sibiu, alba, Mureş, Vâlcea şi Olt,precum şi în vederea reabilitării sistemelorde irigaţii din zonele : buzău, brăila, Călăraşişi Tulcea", a declarat Sever Cobianu,director general al Palplast Sibiu. În 2010compania va continua programul de investiţiidemarat în anii anteriori, însă acestava fi adaptat la necesităţile de producţieaferente proiectelor contractate deja,precum şi pentru a asigura standardul decalitate pe care societatea l-a impus pepiaţă. astfel, Palplast va investi în modernizareaşi retehnologizarea capacităţilorde producţie, având ca efect creştereaproductivităţii, reducerea cheltuielilor şi aimpactului asupra mediului.Conform unor informaţii disponibilepe piaţă, vânzările de de tubulatură dinplastic (PVC şi PeID) au însumat 125 milioanede euro, în 2009, tendinţele pentruanul curent fiind de scădere a acesteivalori. Se previzionează că o revenire aactivităţilor specifice pe un trend ascendentva fi posibilă începând din anul 2011,datorită obligaţiilor asumate de statulromân prin tratatul de aderare la uniuneaeuropeană, care prevede atingerea unorobiective importante în ceea ce priveşteinvestiţiile în infrastructura utilitară. referitorla piaţa de ţevi şi fitinguri din polietilenă,reprezentanţii companiei Palplastestimează o valoare de 60 milioane uSDa acesteia. "O prognoză asupra evoluţieiacestui sector este dificil de realizat.Perspectivele sunt strâns legate de rapiditateacu care vor fi accesate fondurile europene,de deblocarea finanţărilor publice8 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010şi de evoluţia cursului valutar", a precizatdirectorul Palplast.În acest context, printre dificultăţile întâmpinatede societate se află fluctuaţia preţurilorla materiile prime, lipsa lichidităţilorde pe piaţă şi amânarea unor proiecte maridin cauza lipsei de cofinanţare din parteastatului. un alt element important careinfluenţează afacerile firmei este reprezentatde instabilitatea cadrului legislativ,în special de modificarea legislaţiei privindacordarea subvenţiilor pentru agricultură.arceLorMittaL: ScăDerePe SegMentUL De tUBULatUrăaLe fiLiaLei De La roManarcelorMittal Tubular Products roman(aMTPr) Sa, producător de tuburi, ţevi,profile tubulare din oţel destinate lucrărilorde infrastructură şi transportului industrial,a realizat, anul trecut, o cifră de afaceri de352,7 milioane de lei, cu 57,2% sub niveluldin 2008, conform datelor financiareincluse în cel mai recent raport al companiei,transmis către bursa de Valori bucureşti.Cauzele principale sunt reprezentatede reducerea vânzărilor şi deprecierea cu3% a preţurilor, efecte generate de recesiuneainternaţională. astfel, piaţa de profila fost afectată puternic de criza din domeniulconstrucţiilor, precum şi de diminuareainvestiţiilor în industria petrolului şigazelor. activitatea din cadrul sectoruluide ţevi nesudate a început să se deteriorezela sfârşitul sezonului estival din 2008,pe fondul unei scăderi bruşte a cererii,cauzată de reducerea preţului la petrol şigaze naturale. acest context a fost agravat,conform documentului citat, de colapsulsectorului financiar, care nu a mai pututsusţine prin credite activitatea comercialăa producătorilor şi comercianţilor.Cu toate că exporturile au reprezentat aproximativ84% din vânzările societăţii, pe piaţade profil din Sua cererea pentru produseleaMTPr din regiune s-a situat la un nivelminim. Conform datelor furnizate de MetalService Center Institute, stocurile de ţevişi tuburi deţinute în 2009 de Sua au fostapreciate la un nivel comparabil celui dinanul anterior, însă consumul a fost aproapeinexistent. analiştii menţionează faptul căîn depozitele americane există un volumde ţevi nesudate care ar putea acopericonsumul pentru un an. Mai mult, în pofidainvestigaţiei antidumping deschisă împotrivaChinei, importul de tubulaturi dinSua nu s-a mai modificat în mod semnificativdin luna mai 2009 (faţă de intervalulsimilar din 2008). această situaţie s-amenţinut până la finele anului trecut, cândau apărut primele semne de revigorare apieţei specifice (în noiembrie şi decembrie).Cererea din statele uniunii europenea continuat, de asemenea, să se deteriorezeîn 2009, atingând un record negativ.afluxul mare de importuri din China şi dinalte ţări din zona de est a ue a constituitun factor de deteriorare a sectorului comunitarde profil. Cu toate că aceste importuris-au redus ca volum, deţin, încă, o cotă depiaţă importantă. În acest context, aMTPr areuşit să-şi menţină volumul de vânzări dinregiune la 88% din nivelul lui 2008. Pentruacest an, compania are în vedere continuareamăsurilor de contracarare a efectelorrecesiunii, în special prin participareaactivă la proiectele de infrastructură ce vorfi realizate pe piaţa internă. Totodată, vor fipromovate noi produse, precum: conductelesubmarine aPI 5L, ţevi pentru cazanedin oţel aliat (grad P-11 şi P-22) şi ţevi structuralede gradul S-355. Printre furnizoriicompaniei se află arcelorMittal HunedoaraSa, TMK reşiţa Sa, arcelorMittal Ostrava,abS Italy, rom Dinarom Zalău, Poly DeltaChemicals Sa etc.PrefaB Sa: eStiMăriDe creştere a venitUriLorcU 15% în aceSt anPrefab Sa bucureşti, important producătorautohton de elemente din beton pentruconstrucţii, a realizat, anul trecut, o cifră deafaceri de 79,3 milioane de lei (în scădere cu35% faţă de cele 12 luni anterioare), pentru2010 fiind estimată o creştere cu 15% aacesteia, până la valoarea de 101,3 milioanede lei. reducerea veniturilor din 2009 a fostcauzată - în special - de diminuarea preţurilorde vânzare şi a cererii pe piaţa materialelorde construcţii. Totodată, pentru acestan societatea şi-a propus obţinerea unuiprofit net de 8,4 milioane de lei, după ce,în 2009, acesta a însumat două milioanede lei, planificând şi un buget de investiţiide 5 milioane de lei. fondurile vor fi destinate,în principal, înnoirii parcului auto alcompaniei. Prefab a realizat, anul trecut,aproximativ 400.000 mc de bCa (în medie,33.300 mc / lună), în condiţiile în care liniilede fabricaţie au fost deschise circa zece luniîn 2009. Segmentul de prefabricate a înregistratun regres în 2009, context în carecompania a reuşit să-şi menţină cota depiaţă la nivelul celei din 2008. Printre obiectiveleviitoare ale Prefab Sa se află intensificareapreocupărilor privind asigurareaşi menţinerea unui mediu înconjurător lanivelul impus de standardele internaţionale.astfel, se va avea în vedere certificareasistemului de management al mediului şigestionarea corectă a deşeurilor rezultatedin activitatea de producţie, firma avânddeja încheiat un contract pentru reciclareaacestora, cu societatea ecologica 3r, dinbrăila. De asemenea, în 2010 vor continuamăsurile pentru creşterea productivităţiimuncii şi a calităţii materialelor livrate, optimizareacosturilor în vederea reducerii cheltuielilorde producţie, prospectarea pieţeiîn vederea lansării de noi sisteme, aplicareaprocesului de retehnologizare şi modernizarea companiei (conform programului deinvestiţii pentru a.c.), precum şi dezvoltareaşi identificarea de noi segmente de activitate,atât la nivel intern, cât şi extern. În2009, Prefab Sa a avut 500 de angajaţi, cheltuielilecu salariile şi protecţia socială diminuându-secu 37%.arcon: MaJorarecU 6% a vânzăriLorDe PoLiStiren exPanDatCompania arcon, producătoare demembrane bituminoase cu elastoplastomeripentru hidroizolaţii, a încheiat anultrecut cu o cifră de afaceri de 86 milioanede lei. Pe lângă fabrica de membrane bituminoasecu elastoplastomeri, societatea adezvoltat, în ultimii cinci ani, şi una dintrecele mai mari capacităţi de producţie apolistirenului expandat din românia. “Lanivel general am consemnat o scădere de11% faţă de anul 2008, această diminuaresituându-se sub contracţia medie de 24%a sectorului de construcţii. Criza a redusatât costul de achiziţie a materiilor prime,cât şi preţul de vânzare al produselorfinite. Din punct de vedere al volumuluide vânzări, am înregistrat o uşoară scăderela membrane bituminoase şi chiar o creşterede 6% la polistiren expandat şi termosistemede faţadă”, a declarat Ioan Titeiu,director al companiei.fondurile alocate până în prezent pentrurealizarea capacităţilor de producţiepentru membrane şi polistiren se ridică laaproximativ 20 milioane de euro. “am doritsă avem la Sfântu Gheorghe două dintrecele mai tehnologizate şi moderne fabricidin domeniu, atât la nivel naţional, cât şidin europa de est. Toate investiţiile pentrudezvoltarea acestora s-au făcut cu capitalintegral românesc”, a specificat Ioan Titeiu.Capacitatea maximă a fabricii demembrane arcon este 20 milioanede metri pătraţi pe an, iar unitatea deproducţie a polistirenului expandat poateatinge, anual, un volum maxim de 500.000de metri cubi. “Dacă pentru toate proiectelede reabilitare termică anunţate la nivelnaţional am realiza polistirenul necesar,linia de la Sfântu Gheorghe ar funcţiona lanumai 30% din capacitate. Putem fabricapolistiren pentru execuţia lucrărilor specuficela 5.500 de blocuri de locuinţe, încondiţiile în care autorităţile au anunţat căîn acest an vor fi termoizolate aproximativ1.800 de clădiri”, consideră Ioan Titeiu.PenoSiL: MaJorare De 10% acifrei De afaceri în aceSt anPenosil românia, reprezentanţa companieiKrimelte, din estonia, comercializează ogamă diversă de spume poliuretanice, etanşanţişi adezivi pentru construcţii. În 2009,societatea a realizat o cifră de afaceri de 3,6

sumaractUaLitatea internămilioane de lei, în scădere cu 10% faţă de2008. “În pofida numărului destul de marede noi clienţi înregistraţi anul trecut, venituriles-au diminuat, datorită preţului produselor,ce a fluctuat în funcţie de cursul deschimb dintre moneda naţională şi ceaeuropeană. În ceea ce priveşte încasăriledin acest an, ne propunem o creşterea cifrei de afaceri la nivelul celei din 2008şi majorarea cu 30% a numărului de parteneri.Spre deosebire de perioada anterioarărecesiunii, când doar condiţiile meteonefavorabile puteau influenţa procentul decreştere a vânzărilor, anul 2009 a marcat oscădere a segmentului de spume poliuretanice,adezivi şi etansanţi siliconici. Numeroaseleproiecte nefinalizate din cauzalipsei de finanţare şi a accesului restricţionatla credite, la care se adaugă factorii psihologiciai crizei economice, au determinato reducere drastică a pieţei de tâmplărietermoizolantă şi, implicit, a vânzărilor despume poliuretanice”, a declarat adrianMuşat, director general al companiei. Strategiade dezvoltare a firmei vizează, pentruintervalul următor, extinderea portofoliuluide produse, pentru a îndeplini cerinţeleactuale ale pieţei de construcţii şi ale domeniilorconexe. “Chiar dacă, în momentul defaţă, volumul scăzut al investiţiilor reprezintăo certitudine, considerăm că diversificareagamei de sortimente, respectândcerinţele ue, va fi de bun augur pe piaţamaterialelor de construcţii. anul trecut, amlansat mai multe produse marca Penosil,destinate utilizatorilor profesionali şi a celorcasnici: hidroizolaţii aqua brake fiber şiaqua brake Standard, grunduri HydroStopşi bet Primer, vopsea epoxidică specialăpentru căzi bath Coating etc. La nivelul lui2010 ne propunem să continuăm şi extindereaportofoliului de parteneri în piaţa deretail. Totodată, încercăm să ne consolidămpe piaţa internă şi să identificăm noi oportunităţi”,a precizat adrian Muşat.milioane de euro. firma este prezenta pepiata autohtona din anul 1991, ca furnizorsi producator de instalatii de ridicat, avand250 de angajati. Gama de produse a companieicuprinde patru categorii importante,respectiv: stivuitoare; ascensoare si scarirulante; poduri rulante; sisteme de depozitare/ de parcare automatizate. Din 2005,firma produce in romania o gama completade poduri rulante sub licenta Demag.Compania dispune de o retea de punctede lucru dezvoltata in zone importante dintara, respectiv bucuresti, Constanta, Ploiesti,Suceava, Timisoara, Targu Mures, Oradea siZalau.ceSaroM: eStiMăriDe MaJorare a cotei De PiaţăLa 38%, în 2010Cesarom, unul dintre cei mai importanţiproducători de plăci ceramice dinromânia, estimează o creştere cu 10% acifrei de afaceri în acest an, în condiţiileîn care previziunile de pe piaţa specificăindică o nouă deprecie a sectorului, depână la 10%. astfel, veniturile companieivor înregistra o valoare de 38,5 milioanede euro, după ce, anul trecut, acesteaau consemnat un volum de 35 milioanede euro. "anul 2009 a fost un an în carene-am consolidat afacerile şi am implementato nouă strategie de organizareinternă, care să permită o creşterea eficienţei proceselor interne şi o abordarecomercială performantă. 2010 vaînsemna revenirea companiei pe profit",a declarat eduard Măcărescu, directorcomercial al societăţii. Subsidiară autohtonăa grupului austriac Lasselsberger,Cesarom a deţinut, anul trecut, o cotă depiaţă de 36%, pentru 2010 prognozândcreşterea acesteia până la 38%. Producătorula exportat, începând din 2009, materialepe pieţele din Grecia şi bulgaria, iarpentru anul în curs mizează pe majorareaponderii exporturilor la 5% din cifra deafaceri, de la 1% cât a fost anul trecut.Conform reprezentantului societăţii, piaţaautohtonă de plăci ceramice a înregistrat,în 2009, o valoare de 110 milioane deeuro, în scădere cu 40% faţă de nivelul din2008. "Comprimarea sectorului construcţiilor,diminuarea numărului de proiecte,precum şi blocarea creditării au fost principalelemotive care au dus la aceastărecesiune din domeniu. În urma deprecieriiestimate la 10% din acest an, valoareasectorului va atinge 100 milioane deeuro", a precizat eduard Măcărescu. Deasemenea, pe sectorul de plăci ceramicedin românia s-a raportat un volum de 25milioane de metri pătraţi în 2009, în 2010acesta urmând a ajunge la maximum 23milioane de metri pătraţi. astfel, potrivitpreviziunilor, în acest an segmentul deprofil va înregistra cea mai scăzută activitate,din 2011 evoluţia urmând a fi dinnou una pozitivă.WienerBerger: ScăDereDe PeSte 50% a venitUriLorDin roMâniaCompania Wienerberger Sisteme de Cărămizi,subsidiara producătorului austriac demateriale de construcţii Wienerberger, a înregistrat,în 2009, venituri de 36,3 milioane deeuro, în scădere cu 54,5% faţă de anul anterior.Ponderea operaţiunilor din românia s-adiminuat de la 3% în 2008, la 2% anul trecut,afacerile firmei fiind afectate de recesiuneaeconomică resimţită, în mod preponderent,în regiunea europei Centrale şi de est.aceasta a determinat scăderea număruluide autorizaţii de construire emise de autorităţilelocale cu 45% şi - implicit - depreciereavânzărilor de materiale pentru zidărie. Pentru2010 este previzionată o nouă deprecierea numărului de proiecte ce vor fi începutepe segmentul rezidenţial. Cu toate acestea,conform datelor cuprinse în raportul financiaral grupului, cota de piaţă a filialei autohtonea crescut în 2009. Pe termen mediu, seare în vedere consolidarea poziţiei pe pieţeledin românia, bulgaria şi statele din regiuneabalcanică. Pe plan naţional, concernuldeţine trei unităţi de producţie a cărămidei,la Tritenii de Jos (în judeţul Cluj), Gura Ocniţei(jud. Dâmboviţa) şi în Sibiu. La nivel de grup,Wienerberger a raportat, pentru 2009, o cifrăde afaceri de 1,8 miliarde euro, în scădere cu25% faţă de 2008, vânzările din Centrul şiestul europei consemnând un declin de 35%.eLMaS: noi ProDUSeincLUSe in PortofoLiUSocietatea elmas, din braşov, a devenit,recent, distribuitor autorizat al utilajelorforestiere John Deere forestry in romania,oferind o gama completa de echipamentedin domeniul forestier: harvestere, forwardere,tractoare forestiere cu troliu saugraifar, utilaje de balotat etc. Companiabrasoveana a inregistrat, in 2009, o cifra deafaceri de 15 milioane de euro, in scaderefata de 2008, cand aceasta a fost de 26Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 9

actUaLitatea internăOfertele de creditare devin mai accesibileEvidenţele Băncii Naţionale a României privind creditele acordatepopulaţiei şi firmelor în ianuarie şi februarie 2010 nu arată oîmbunătăţire pe piaţa bancară, de unde sunt aşteptate semnalelepozitive de către toţi oamenii de afaceri. Cu toate acestea, înultimele săptămâni, instituţiile de credit dau semne că situaţiase va schimba foarte curând. Posibilitatea este susţinută deîmbunătăţirea ofertelor de finanţare pentru afaceri şi cumpărarea/construcţia de locuinţe, prin ieftinirea costurilor şi creştereagradului de accesibilitate. O serie de entităţi bancare (RaiffeisenBank, UniCredit Ţiriac Bank, Bancpost, GarantiBank, RBS Bank,Banca Românească, Emporiki Bank, Piraeus Bank şi Bank Leumi)au lansat, în ultimul timp, împrumuturi noi adaptate perioadeide recesiune. Acest lucru ar putea, practic, impulsiona activitateacompaniilor din domeniul construcţiilor. O notă de încredere vineşi din partea specialiştilor Băncii Comerciale Române, care înraportul trimestrial macroeconomic „România - între optimismşi pesimism” susţin că „sectorul construcţiilor ar putea reintra pecreştere în semestrul al II-lea din acest an, cele mai multe speranţeîndreptându-se spre guvern atunci când avem în vedere relansareaacestui domeniu. Antreprenorii aşteaptă sprijin oferit sectoruluirezidenţial şi majorarea investiţiilor în infrastructură”.regreSUL creDiteLora continUat şi în feBrUarieValoarea creditelor acordate de bănci populaţieişi companiilor a scăzut în februarie2010 cu 0,1% (-0,3% în termeni reali) faţă deluna anterioară, până la nivelul de 199,17miliarde lei, a anunţat banca Naţională aromâniei (bNr). Creditele în lei s-au diminuatcu 1% (-1,2% în termeni reali), în timp ceîmprumuturile în valută denominate în lei aucrescut cu 0,6% (exprimate în euro, finanţărileîn valuta s-au majorat cu 0,9%). În raportcu aceeaşi lună a anului 2009, în februarie2010, creditul neguvernamental a înregistratun regres de 3,7% (-7,9% în termenireali), pe seama reducerii cu 5,1% a componenteiîn lei (-9,2% în termeni reali) şi a declinuluicu 2,8% al componentei în valută exprimatăîn lei (în timp ce în euro, împrumuturileîn valută s-au majorat cu 1,5%). PotrivitbNr, în ianuarie a.c., valoarea creditelor acordatede instituţiile bancare a scăzut cu 0,3%faţă de decembrie 2009, până la 199,28 miliardelei, iar in ritm anual, diminuarea a fost de3,5%. Totalul creditelor acordate persoanelorjuridice se ridica în februarie a.c. la aproximativ101 miliarde lei, din care împrumuturileîn moneda naţională au reprezentat 41,6miliarde lei. Interesantă este evoluţia pe careau avut-o luna trecută creditele în valută atribuitefirmelor, acestea consemnând o creştereîn termeni nominali de 1,1%. Componentaîn lei a acestui tip de împrumuturi aînregistrat o diminuare în termeni nominalide 0,3%.Conform datelor băncii Centrale, depozitelecompaniilor şi ale populaţiei au crescutîn februarie cu 0,5% faţă de ianuarie, până lanivelul de 165,17 miliarde lei, respectiv cu 7%comparativ cu aceeaşi lună din 2009.BănciLe înviorează oferteLeDe finanţare PentrU afacerifinanţarea afacerilor revine în actualitatepentru bănci. Dovada acestui trend o constituienoile produse destinate companiilorlansate în ultima perioadă de bank Leumi,bancpost şi Piraeus bank. Practic, este vorbadespre două noi linii de credit care pot reprezentaun ajutor important pentru întreprinzătoriîn momentele de cumpănă sau atuncicând lichidităţile lipsesc şi de un produsde factoring. Spre exemplu, bank Leumiromânia a lansat o linie de credit pentrucompanii, în lei, cu o dobândă fixă de 8,9%pe an, care poate fi acordată pe o perioadă de6-12 luni pentru finanţarea plăţilor curente,salariilor, utilităţilor, datoriilor către stat saufurnizori şi altor cheltuieli operaţionale."bank Leumi românia a lansat linia de creditbusiness Plus, cu dobândă fixa pe toată perioadafacilităţii, de numai 8,9% pe an la crediteleîn lei. Perioada de creditare este de 6-12luni, timp în care clienţii vor beneficia de un10 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010număr nelimitat de trageri, suma acordatăreîntregindu-se pe măsură ce este rambursată",se arată într-un comunicat al băncii.Potrivit bank Leumi, o dată cu contractarealiniei de credit, serviciul de Internet bankingLeumi Online va fi oferit gratuit, clienţii beneficiindastfel de o reducere a comisioanelor laoperaţiuni cu 30% faţă de comisioanele standardpracticate de bancă. În romania, bankLeumi este prezenta din anul 2006, având oreţea de 37 de unităţi. Profitul net al băncii acrescut anul trecut cu 43%, la 4,3 milioane dedolari, de la 3 milioane dolari în 2008. O altăinstituţie de credit care a lansat un nou creditpentru companiile mici şi persoanele fiziceautorizate este bancpost. Instituţia a anunţatla finalul lunii martie a.c. că dispune de unnou produs de finanţare pentru a necesităţilorspecifice ale acestor entităţi. "Ofertanoastră răspunde nevoii de dezvoltare aafacerii atunci când întreprinzătorul vrea săprofite de o oportunitate, când un furnizornou îi poate oferi mai mult, sau pur şi simpluatunci când vrea să-şi acopere unele cheltuielineprevăzute", spun reprezentanţii băncii.Suma ce poate fi obţinută îi permite utilizatoruluiacoperirea nevoilor imediate de lichidităţi,volumul creditului stabilindu-se înfuncţie de necesităţile de finanţare, precumşi de posibilităţile de rambursare. Linia decredit de la bancpost poate fi utilizată pentrua susţine afaceri din diverse sectoare de activitate.„Companiile mici şi persoanele fiziceautorizate reprezintă un segment de clientelăprioritar în cadrul strategiei comercialea băncii. Dinamica acestui sector, potenţialulsău de dezvoltare şi necesitatea uneiabordări comerciale privilegiate constituiebaza pentru implementarea unui model debusiness care este deja performant la nivelregional în cadrul efG eurobank. bancpostşi-a propus să devină principalul partener alcompaniilor mici şi al persoanelor fizice autorizateprin alocarea unei structuri comercialededicate şi oferirea unei game de produse şiservicii complete şi personalizate”, se menţioneazăîntr-un comunicat de presă al instituţiei.Şi Piraeus bank românia şi-a dezvoltatportofoliul de produse de finanţare, lansândserviciul de factoring destinat companiilorangajate în parteneriate de afaceri cu autorităţilestatului şi cu firmele subordonate acestora.„«Cash flow factoring» este un produstradiţional de factoring care permite bănciisă finanţeze în proporţie de 50%, 65% sau80% creanţele companiilor vizate, în funcţiede bonitatea financiară a plătitorilor înnumele cărora au fost emise facturile pe carebanca urmează să le finanţeze", informeazăPiraeus bank românia. Pentru acest produsde factoring, cu o perioadă de rambursare depână la trei ani, instituţia bancară nu percepedobândă sau costuri lunare de administrare,iar plata facilităţii şi a comisioanelor aferentese efectuează în momentul încasării creanţei.factoringul se realizează prin vânzareacreanţelor acumulate de o companie cătreo entitate, adesea o filială a unei banci, cuun anumit discount. aceasta începe demersurilepentru recuperarea sumelor datorate,obţinând un profit atunci când reuşeşte săstrângă o sumă mai mare decât preţul pecare l-a platit pentru creanţe.BănciLe aU reLUat oferteLe DecreDite PentrU cUMPărarea/conStrUcţia Unei LocUinţeTot mai multe bănci şi-au îmbunătăţit, înultima perioadă, ofertele de credite destinatecumpărării şi/sau construcţiei delocuinţe, promovând agresiv acest tip deproduse. Instituţiile bancare au profitat deperioada Sărbătorilor Pascale pentru a lansaşi o serie de campanii promoţionale, principalulobiectiv fiind, practic, revigorareacreditării, în special pe acest segment. astfel,clienţii au posibilitatea de a contracta, înaceastă primăvară, împrumuturi mai ieftinela dobânzi promoţionale şi, de asemenea,au şansa de a participa la tombole cu premiiatrăgătoare. Printre băncile care au lansatoferte noi de acest tip se numără raiffeisenbank, uniCredit Ţiriac bank, bancpost,Garantibank, rbS bank, banca româneascăşi emporiki bank. Interesant este faptul căaceastă competiţie acerbă în care s-au înscrisbăncile pe segmentul creditelor ipotecarea contribuit, într-un timp foarte scurt, lascăderea dobânzilor la unele împrumuturiexprimate în moneda naţională sub pragulde 10% pe an. Potrivit rapoartelor bănciiNaţionale a româniei, dobânda anuală efectivămedie (Dae) pentru un împrumut în leidestinat cumpărării/construcţiei unei locuinţea urmat, în intervalul martie 2009 -februarie 2010, un trend de uşoară creştere,de la 11,07% la 12,56%. O evoluţie diferită aînregistrat-o acest indicator pentru crediteleipotecare în euro. Dobânda anuală efectivămedie pentru un împrumut în euro a ajunsîn februarie 2010 la 5,49%, de la 9,37% cât eraîn martie anul trecut, consemnând practic oreducere de aproape 50% în ultimele 12 luni.Observând desfăşurarea acestor indicatori,este de la sine înţeles de ce populaţia preferăcreditele ipotecare în euro. Conform statisticilor,finanţările în lei reprezintă doar 5% dintotalul împrumuturilor imobiliare acordatede bănci, clienţii orientându-se preponderentspre creditele în euro, datorită diferenţeimari a dobânzii.Bcr: DoMeniUL conStrUcţiiLorşi-ar PUtea reLUa creştereaîn SeMeStrUL aL ii-Leaeconomia româniei ar putea reveni pe creştereîn 2010, chiar dacă nivelul de incertitudineeste ridicat, consideră economistulşefal bCr, Lucian anghel. acest lucru esteposibil, în opinia reprezentantului celeimai mari bănci comerciale din ţara noastră,numai în condiţiile reluării accelerate a investiţiilorîn zona privată. De asemenea, industriaar putea fi un alt factor de susţinere aascensiunii economice în acest an, mai alesîn ceea ce priveşte cererea externă. Luciansumaranghel a prezentat, recent, raportul trimestrialmacroeconomic „românia - între optimismşi pesimism”, întocmit de specialiştiibCr. Potrivit documentului, activitatea înconstrucţii a continuat să se diminueze înultimul trimestru din 2009, chiar dacă înperioada iulie - septembrie s-a consemnato relativă scădere a afacerilor din sectorulde profil. “Situaţia fost diferită în zona euro,unde a avut loc o moderare în contextul unuideclin anterior mai puţin pronunţat decâtîn românia. Dependenţa foarte ridicatăde capitalul şi experienţa dezvoltatorilorimobiliari străini- mai ales în ceea ce priveşteproiectele noi - a făcut acest domeniu foartevulnerabil în faţa crizei atunci când lichiditateas-a diminuat puternic pe plan global.Totodată, evoluţia creditării pe segmentulimobiliar a înrăutăţit situaţia, iar prudenţapersoanelor fizice în ceea ce priveşte începereaunor proiecte imobiliare, datoratădiminuării veniturilor, nu a făcut decâtmenţină această tendinţă negativă”, se precizeazăîn raportul bCr. Programul „PrimaCasă” a constituit o mână de ajutor pentrucreditarea imobiliară, dar declinul a continuatpe segmentul rezidenţial în condiţiileîn care beneficiarii acestor împrumuturi aupreferat să cumpere cu precădere aparatamentevechi şi mai puţin locuinţe noi. relansareaprogramului în 2010 încearcă să acordeo importanţă mai mare construirii de imobilenoi, pentru care guvernul a alocat o garanţieîn limita a 75.000 de euro pentru fiecareunitate locativă. Volumul construcţiilor rezidenţialea continuat să scadă în trimestrul alIV-lea din 2009, în timp ce segmentul comercialşi infrastructura şi-au temperat trenduldescendent. Orientarea mult mai puternicăa guvernului spre infrastructură, într-un an încare criza a afectat grav veniturile bugetare,a avut, totuşi, unele rezultate benefice. acestsegment a reuşit să-şi atenueze căderea la unnivel anual de circa -5% de la -14% în trimestrulanterior (cu o evoluţie bună de +11,2%la nivel anual în decembrie 2009). „Manageriidin construcţii sunt în continuare pesimişti,iar aceasta poate imprima, cel mai probabil,un ritm lent de revenire în primele şase lunidin 2010. Numărul de angajaţi va continua săscadă în ianuarie - iunie a.c., dar preţurile vorrămâne relativ constante. Sectorul construcţiilorar putea reintra pe creştere în semestrulal II-lea din acest an, dar opiniile sunt împărţite,cele mai multe speranţe îndreptândusespre guvern atunci când vine vorba derelansarea acestui domeniu. astfel, majoritateaantreprenorilor aşteaptă sprijin oferitsectorului rezidenţial şi majorarea investiţiilorîn infrastructură. În condiţiile actuale, derestricţii bugetare importante, apelarea lacontracte de concesiune, în special pentruconstrucţia unor tronsoane de drum mai dificile,unde cheltuielile sunt ridicate, ar puteareprezenta o soluţie. Nu trebuie să ne facem,însă, iluzii, deoarece până în 2012 fondurilebugetare pentru infrastructura rutieră vorfi insuficiente. Trebuie găsite, pe cât posibil,soluţii financiare alternative şi atingereaunui consens politic cu privire la proiectelede infrastructură”, menţionează reprezentanţiibCr.

sumaractUaLitatea internăNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 11

actUaLitatea internăsumarPiaţa naţională de tâmplărie, evaluată la 500 milioane de euro în 2009În deschiderea lucrărilor ultimei Adunări Generale Ordinare aMembrilor Patronatului Producătorilor de Tâmplărie Termoizolantă,Valentin Petrescu, preşedintele acestei asociaţii, a subliniat faptul căsituaţia de criză economică generală din România s-a resimţit puternicla nivelul pieţei de tâmplărie termoizolantă. "Dacă în 2008 se poatelua în considerare că vânzările totale ale branşei de ferestre au atinsun nivel maxim de un miliard de euro, în 2009 - ca urmare a recesiunii -piaţa s-a contractat cu aproximativ 50%, atingând - cel mult - valoareade 500 milioane de euro. Considerăm că programul guvernamentalde reabilitare termică - prin mediatizarea sa excesivă - a determinatscăderea comenzilor de tâmplărie din partea multor persoane fizice,care au decis să aştepte ca imobilul multietajat în care locuiesc să fieinclus in planul respectiv. Totuşi, ţinând cont de alocaţiile bugetarede până în prezent şi de faptul că numeroase unităţi locative trebuiemodernizate din punct de vedere energetic, procesul de reabilitares-ar finaliza în circa 160 de ani, potrivit calculelor proprii. În ultimaperioadă, PPTT a lansat câteva propuneri care să permită relansarealivrărilor şi deblocarea fluxurilor financiare, cum ar fi: achitarea TVA laîncasarea facturii, scutirea de impozit pe profitul reinvestit, atestareaprofesională a firmelor din domeniul tâmplăriei termoizolante,derularea a două programe complementare celui de reabilitare(propuse oficialilor MDRT şi celor de la Ministerul Mediului şi Pădurilor)etc.", a declarat Valentin Petrescu.SUki groUP: oBiectivDe creştere cU 50%a cifrei De afaceri în 2010Managementul companiei Suki Group, cusediul central în localitatea Moara Vlăsiei -judeţul Ilfov, şi-a propus pentru anul în curso majorare a cifrei de afaceri cu 30% - 50%,volumul vânzărilor urmând să atingă nivelulde 2,5 milioane de euro. "un asemeneaobiectiv este fezabil, dacă se realizeazăo analiză atentă a evenimentelor care auavut loc pe piaţa de profil în ultima perioadă.În primul rând, au apărut primelesemne de revigorare, în lunile ianuarie şimartie consemnând rezultate net superioarecelor aferente perioadelor similaredin anul trecut. În al doilea rând, pe fondulrestructurării activităţii multor companiidin domeniu, gradul de competitivitate s-adiminuat proporţional, fapt ce constituie ooportunitate pentru creşterea cotelor depiaţă. evident - pentru depăşirea cu succesa actualei perioade mai puţin favorabile - vafi nevoie de adoptarea unei atitudini activeşi încercarea de identificare a celor mai binesoluţii pentru eficientizare. De aceea, amluat decizia diversificării gamei de produseşi orientarea spre ofertele cele mai rentabilede sisteme şi materiale. Trebuie menţionatcă, în prezent, pe fondul unor fluctuaţiicare au loc pe pieţele internaţionaleale materiilor prime, există producători deprofile care au apelat la creşterea preţuluide livrare, concomitent cu înăsprirea condiţiilorde plată. De aceea, am considerat căeste în interesul nostru să încercăm identificareacelor mai bune alternative, prin caresă ne păstrăm în limitele profitabilităţii", adeclarat Gelmar Săvulescu, director generalSuki Group.Den Braven şi-a conSoLiDatPoziţia De LiDer naţionaLîn izoLanţi ProfeSionaLiGrupul Den braven, înfiinţat în 1974, deţine11 unităţi de producţie la nivel mondial,având filiale proprii în circa 30 de ţări de pe4 continente. Compania derulează relaţiicomerciale cu parteneri din peste 100 deţări, din întreaga lume. La începutul lui2010, a avut loc aniversarea a 35 de ani deprezenţă neîntreruptă pe piaţa de profil. Caurmare a indicatorilor de performanţă realizaţide unitatea de producţie din românia,evenimentul a fost sărbătorit la bucureşti,unde au avut loc reuniunea managerilorexecutivi ai filialelor Den braven depe 4 continente, care activează pe piaţamondială, precum şi un spectacol de gală,la care, alături de fondatorul şi acţionarulmajoritar al grupului, Kees Den braven,au fost prezenţi ambasadorii Olandei,12 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010republicii Populare Chineze, republiciiSocialiste Vietnam, alături de cei din argentina,Chile, uruguay şi Peru.O analiză istorică a pieţei autohtone a izolanţilordestinaţi utilizării în domeniul construcţiilorşi, în special, a celei a sortimentelorfolosite pentru montajul ansamblurilor detâmplărie termoizolantă relevă faptul că înbranşa respectivă s-a înregistrat o emulaţiedeosebită, începând cu jumătatea deceniuluitrecut. atunci, în românia au fostinaugurate primele reprezentanţe ale celormai importanţi producători internaţionalide materiale specifice, printre aceştia fiind şiconcernul olandez Den braven Sealants. "Înoctombrie 1997, când s-au pus bazele subsidiareilocale, se poate spune că acest sectorde activitate se afla la un nivel de pionierat.După o perioadă care a fost necesară pentruacomodarea şi adaptarea la realităţile pieţeilocale, compania noastră a început săcrească atât din punct de vedere al capacităţiilogistice şi numărului de angajaţi, cât şial cifrei de afaceri. astfel, pentru Den bravenromânia, nivelul vânzărilor s-a majoratde la 4,72 milioane de euro în 2001 la 23,3milioane de euro în 2007. La aceste rezultateau contribuit: instituirea unui regim delucru profesional (caracterizat prin managementulperformant), calitatea tehnicăa produselor, promptitudinea livrărilor şicomplexitatea serviciilor oferite", a subliniatadrian State, director general al companiei.rezultatele deosebite înregistrate de filialadin românia, care a consemnat, în perioada2001-2007, o cifră de afaceri cumulatăîn valoare de 85 de milioane de euro,au determinat conducerea grupului ca,în 2007, să ia decizia de a aloca fonduri învaloare de peste 10 milioane de euro pentruconstrucţia unei fabrici de spume poliuretanice(Pu) în românia, iar în 2008 şi 2009,alte circa 5 milioane de euro au fost investitepentru producţia de hot-melt şi sistemede spumă poliuretanică rigidă. "aceastaconstituie singura investiţie de acest tip depe piaţa locală şi din regiunea europei deest. Ca urmare a rugăminţii mele, proprietarulşi fondatorul companiei, Kees Denbraven, a renunţat în luna iulie a anului2006 la decizia iniţială, de a construi aceastăunitate într-o ţară vecină, unde guvernuloferea investitorilor străini 50% din valoareasumei cheltuite, chiar în următoarea zi dela demararea producţiei. această deciziede a renunţa la subvenţionarea celor peste5 milioane de euro s-a bazat pe apreciereacalităţii filialei din românia, care a constituitun model pentru întregul grup Den bravenatât din punct de vedere managerial, cât şial performanţelor financiare obţinute pepiaţa locală a izolanţilor profesionali. Deasemenea, s-a luat în calcul posibilitateade transformare a filialei autohtone într-uncentru regional de distribuţie al grupului.un argument puternic în acest sens a fostreprezentat şi de angajamentul de majorarea cotei de piaţă şi a cifrei de afaceri realizateîn românia. această decizie s-a doveditcorectă şi inspirată, ducând la realizareaunei cifre de afaceri de 64,26 milioane deeuro în intervalul 2008 - 2009, din care 21,66milioane de euro a reprezentat valoareaexportului de spumă poliuretanică şi hotmelt.beneficiind de susţinerea permanentăa conducerii executive a Den braven Group,reprezentată de CeO Geert Jansen, livrărilepe pieţele externe au fost realizate în 29 deţări din europa, asia, africa si america deSud. Creşterea cu 33% a valorii vânzărilor laexport în 2009, faţă de 2008, a fost absolutremarcabilă, ţinând cont de situaţia economicăactuală. Mai mult, anul trecut am intratpe alte 9 pieţe, astfel încât am ajuns să livrămmărfuri în 29 de state. extinderea va fi continuatăşi pe parcursul lui 2010", a continuatoficialul Den braven românia. Pe plan local,reprezentanţa din ţara noastră şi-a consolidatîn 2009 poziţia de lider la toate categoriilede produse, având cote de 56,5% laspumele poliuretanice pe segmentul industrialşi de 50,5% pe cel de bricolaj (DIY), de55% la grupa de izolanţi siliconici/acrilicipe piaţa DIY şi de 56% pe cea profesională,respectiv de 63% în ceea ce priveşte sigilanţiide tip hot-melt.aLro Sa: creştere Prognozatăa cifrei De afaceriPotrivit informaţiilor comunicate de conducereaalro Sa către oficialii bursei de Valoribucureşti, la nivelul lui 2010 societatea -reprezentând "cel mai mare producător dealuminiu din europa Centrală şi de est" - şi-aplanificat o producţie totală de aluminiuelectrolitic de 228.000 de tone şi unprogram de investiţii de 15,28 milioane uSD.Totodată, managerii grupului au anunţatinclusiv datele financiare şi operaţionalestabilite pentru anul în curs. astfel, pentrualro Sa - Slatina cifra de afaceri bugetatăeste de 580 milioane uSD, la un profit netde 57 milioane uSD. În cazul rafinăriei dealumină alum Sa - Tulcea, se preconizeazăo cifră de afaceri de 149 milioane de dolari,în timp ce profitul net ar putea fi de 5 milioaneuSD. Totodată, la alum Sa se are învedere implementarea unor investiţii de6,39 milioane uSD, pentru a se putea ajungela o producţie de alumină de 450.506 tone.astfel, fondurile totale destinate expansiuniiactivităţii celor două unităţi de producţievor însuma 21,6 milioane uSD. "bugetul vafi supus aprobării adunării Generale extraordinarea acţionarilor, din data de 30aprilie 2010. În acest sens, chiar şi în condiţiilerecesiunii, alro îşi continuă programulde dezvoltare pentru a-şi consolida poziţiaşi a rămâne competitiv pe piaţa internaţionalăa aluminiului. Intenţionăm să investimîn creşterea capacităţii pentru produse careau valoare adăugată mare şi, în acelaşi timp,vizăm reducerea costurilor, creşterea eficienţeişi calităţii, respectiv optimizarea condiţiilorde muncă”, a declarat Marian Năstase,vicepreşedinte al Consiliului de administraţieal alro - Slatina. În comunicat se maiprecizează faptul că alro Sa şi-a planificatmajorarea capacităţii de producţie pentrusârmă, diminuând consumul specific şisporind eficienţa combinatului din Slatina.Luând în considerare evoluţia comenzilorde aluminiu şi a preţurilor, se considerăcă nivelul anunţat al cifrei de afaceri esterealist. anul trecut, conform datelor preliminare(ce nu includ potenţialele deprecieriale activelor şi alte taxe), alro Sa aconsemnat o cifră de afaceri de 462,5 milioaneuSD şi un profit net de circa 30,7 milioaneuSD. "Ca parte a programului de integrarepe verticală a operaţiunilor sale, alro arepornit rafinăria de alumină alum - Tulcea,în octombrie 2009. În acest an, compania vainvesti în automatizare, în reducerea consumurilorspecifice şi în creşterea eficienţei.De asemenea, va continua programul deconstruire a unei instalaţii care să permitădepozitarea slamului în faza densă, înconformitate cu cele mai riguroase normeexistente la nivel mondial. În principiu,producţia de alumină din acest an acestava fi livrata mai ales către alro, în vedereafabricării de aluminiu primar", susţin oficialiialro Sa.alro este o subsidiară a Vimetco NV - Olanda,holding implicat pe piaţa de aluminiuprimar şi procesat, societatea din româniafiind asimilată prin metoda integrării peverticală. Pe piaţa autohtonă, Vimetco NVdeţine mai multe societăţi, cum ar fi alro Sa,controlând şi activitatea firmelor alum Sa,Conef Sa, Vimetco extrusion, Vimetco Managementromânia, Vimetco Power româniaşi Vimetco Trading. Capacitatea totală defabricaţie a alro Sa este de 265.000 de tonepe an. Principalele pieţe de desfacere pentruprodusele alro sunt reprezentate de stateledin uniunea europeană (ungaria, Polonia,Grecia, Germania şi românia). Companiaare exporturi în Statele unite ale americii şiasia. Combinatul este certificat cu ISO 9001pentru managementul calităţii şi are certificateleNaDCaP şi eN 9001 pentru unităţilede producţie pentru industria aerospaţială,produsele sale respectând standardelede calitate pentru aluminiu primar alebursei de Metale din Londra (London Metalexchange - LMe), precum şi normele internaţionalepentru produsele laminate plate.În ceea ce priveşte activitatea Vimetco,holdingul a realizat în 2008 o cifră de afaceri

sumaractUaLitatea internăde 1,83 miliarde uSD, în timp ce, în primele6 luni din 2009, veniturile totale au însumat639,3 milioane uSD. alum Sa - Tulcea estecompanie deţinută de alro - Slatina şi are ocapacitate de rafinare a aluminei de 600.000tone pe an.veka: PreMiU PentrUexceLenţă în ManageMentULreLaţiiLor cU cLienţiiLa începutul acestui an, compania Veka aG,cu sediul central în localitatea Sendenhorst- Germania, a primit distincţia axia-award2009, pentru performanţele deosebite înmanagementul relaţiilor cu clienţii. festivitateade premiere a avut loc în în prezenţaMinistrului economiei landului Nordheim-Westfalen, Christa Thoben. axia-award 2009se adaugă distincţiilor câştigate anterior deVeka, dovedind determinarea companiei dea menţine permanent standardele de calitatela un nivel ridicat. "această nouă recunoaşterereconfirmă faptul că strategiacompaniei noastre a fost una de succes,apreciată de clienţii din întreaga lume, înspecial pentru capacitatea de inovare şipentru calitatea relaţiilor de parteneriat înafaceri", a menţionat alexandru Oancea,director de marketing şi Pr al Veka românia.De asemenea, prof. dr. andrea Dutzi, de launiversitatea Witten-Herdecke şi membrual juriului, a apreciat faptul că "axia-award2009 a fost dedicat factorilor de succes aiunui management eficient. au fost selectateîntreprinderi mijlocii care - în pofida situaţieidificile din punct de vedere economic saudatorită acestei conjuncturi - îşi desfăşoarăactivitatea în mod sustenabil şi eficient".Strategia Veka este puternic orientată spreclient. "furnizorul nu este văzut doar caun simplu producător de sisteme din PVCdestinate execuţiei de ferestre/uşi, ci şi ca unpartener competent al clienţilor săi. Pentrufidelizarea acestora, oferim consiliere despecialitate în propriul centru de instruire,sprijin în participarea la licitaţii, suport înactivităţile de distribuţie, precum şi asistenţăîn domeniul programelor softwarededicate gestionării producţiei de tâmplărietermoizolantă", a mai subliniat oficialulVeka românia. aspectul ecologic a constituit,totodată, un avantaj în cadrul evaluării.Veka a excelat şi la acest capitol, prin dezvoltareauneia din cele mai moderne fabrici dineuropa specializată în reciclarea ansambluriloruzate de tâmplărie şi a deşeurilor dinPVC rezultate din producţie, situată în localitateabehringen - Germania. foto: stânga -andreas Hartleif, preşedinte al Ca, dreapta -bonifatius eichwald, vicepreşedinte/directorde vânzări şi marketing.recomandate în funcţie de tipul de proiect.Cei interesaţi au la dispoziţie informaţiidespre gama completă de modele şi dimensiuni,fiind disponibile detalii tehnice, criteriide performanţă şi lista de preţuri. Cu nuanţagalben au fost marcate documentele cese referă la protecţia solară. După montaj,se recomandă ca ferestrele de mansardăsă fie prevăzute şi cu sisteme de protecţiesolară. În broşurile de culoare galbenăsunt prezentate accesoriile pentru ferestrelede mansardă Velux, jaluzele, rulouri şirolete parasolare. rolul acestora este acelade a îmbunătăţi izolaţia termică şi a reducepătrunderea căldurii, astfel încât mansardasă fie confortabilă. aspectele referitoare laîntreţinere şi service sunt reunite în cadruldocumentelor în nuanţe de gri. experienţade peste 65 de ani în domeniul ferestrelorde mansardă permite companiei Velux săofere servicii post-garanţie la standarderidicate, cu ajutorul instalatorilor profesionişti.broşurile gri oferă informaţii despreîntreţinere şi service, precum şi lista depreţuri pentru fiecare activitate de service."am reunit o echipă de specialişti pentru arăspunde la toate întrebările pe care oricineşi le pune atunci când demarează un proiectde construcţie a mansardei. Dorim ca acestset complet de materiale să fie de folospotenţialilor clienţi şi să îi inspire pe cei careau înţeles avantajele extinderii pe verticală alocuinţei", a declarat Cătălina raţiu, StrategicManager al Velux românia.Odată cu lansarea noului concept,compania Velux aduce în atenţia publicului(atât specialişti, cât şi utilizatori finali)importanţa creării unui spaţiu sănătos delocuit, prin aportul de lumină naturală şiaer proaspăt, elemente vitale pentru calitateavieţii, se mai arată în comunicat.Noul concept de comunicare presupunecompletarea cataloagelor cu alte broşurişi pliante, respectând gama cromaticăstabilită. Cataloagele sunt disponibile pesite-ul www.velux.ro (în format electronic)sau în magazinele distribuitorilor Velux(în formă tipărită). "Prin produsele inventateşi dezvoltate de mai bine de 65 de ani,compania Velux contribuie la îmbunătăţireaclimatului interior al spaţiilor de locuit,aducând lumina naturală şi aerul proaspătîn interiorul mansardei. Velux realizează ogamă largă de ferestre de mansardă, potriviteatât acoperişurilor înclinate cât şi celortip terasă, jaluzele, rulouri interioare şiparasolare, elemente de instalare, dispozitivede comandă şi control. Grupul Veluxdeţine fabrici în 11 ţări şi are subsidiarecomerciale în 40 de state, reprezentând, lanivel mondial, unul dintre cele mai puternicecorporaţii din sectorul materialelor deconstrucţii. Velux are aproximativ 10.000 deangajaţi şi este proprietatea VKr Holdinga/S, companie cu răspundere limitată deţinutăde către familia fondatoare şi fundaţii.Grupul Velux este prezent în ţara noastrădin anul 1997, activând prin intermediulcompaniei proprii, Velux românia.veLUx: S-a LanSat concePtULDe ManSarDă în cULoriMansarda în culori, aşa cum este definit noulconcept de comunicare lansat de Velux,oferă soluţia completă pentru fiecare dintrestadiile de realizare a mansardei, se aratăîntr-un comunicat al companiei. reuniteîntr-un concept unitar, cataloagele Veluxsunt structurate în ordinea etapelor cronologicede realizare a proiectelor de amenajarea spaţiului aflat sub acoperiş, culorilefiind elementul-cheie pentru identificareainformaţiilor căutate. astfel, potrivit noiistrategii de comunicare, nuanţa roz reflectăinspiraţia necesară arhitectului sau beneficiaruluifinal. "Înainte de a trece la renovareapodului, oricine are nevoie de sursede inspiraţie. broşurile roz prezintă exemplede proiecte realizate cu produsele Velux,care contribuie la identificarea celor maicreative soluţii pentru mansarde, în documentaţiefiind incluse şi alte documente,precum ghidul de renovare a podului şi oserie de studii de caz din românia", susţinreprezentanţii companiei. Documentaţiade culoare bleu reuneşte informaţii carecontribuie la alegerea produselor potrivite,considerată a fi următoarea fază a procesuluide achiziţie. astfel, cu ajutorul broşurilorşi pliantelor bleu, se aleg produseleNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 13

actUaLitatea internăCreşterea susţinută pe segmentul de ferestre revine din 2011Rentabilitatea afacerilor cu tâmplărie termoizolantă a înregistratun regres semnificativ anul trecut, pe fondul înjumătăţiriilivrărilor din acest sector de activitate. Mai mult, eficienţaeconomică s-a diminuat şi din cauza insistenţei beneficiarilor dea solicita o scădere importantă a preţului, fapt care a determinatcontractarea la maximum a marjelor de profit. Tensiunea de peaceastă piaţă a fost amplificată de creşterea - în mod paradoxal -a gradului de competiţie, generată de accesul unor companiiafiliate la societăţi specializate în antreprenoriat, care auperceput domeniul fabricaţiei de ferestre ca pe un posibil debuşeuce ar fi putut salva firmele respective de la restructurare. În ceeace priveşte valoarea cumulată a vânzărilor de ferestre şi faţadecortină din România, probabilitatea ca în 2010 aceasta să fieinferioară celei realizate anul trecut este destul de mică, întrucâtnivelul atins este considerat oricum unul "de avarie", caracterizatprin utilizarea capacităţilor de fabricaţie disponibile la limitapragului de rentabilitate. Dacă se îndeplinesc predicţiile decreştere economică, în condiţiile precizate anterior, ritmul anualde majorare, începând cu 2011, va fi cuprins între 10% şi 15%,valoare acceptabilă şi conformă tuturor principiilor unei activităţieconomice eficiente.StaBiLizare a iMPortUriLorDe SiSteMe De feronerieLa 2.500 De tonePotrivit datelor puse la dispoziţie despecialiştii Institutului Naţional de Statistică(INS), anul trecut importurile desisteme de feronerie au înregistrat - înpremieră - un trend descendent, valoareaacestora însumând… Topul importatorilornu a înregistrat schimbări semnificative.firmele din Germania şi celedin Turcia continuă să fie lideri, contribuindîmpreună la livrările totale cu59% (cote de 32% şi 27%). Pe poziţia atreia, cu 23% din importuri, se situeazăfurnizorii din ungaria. Pe termen mediu,aceştia ar putea să devanseze societăţiledin Turcia, mai ales ca urmare a scăderiipreţului de livrare. În schimb, se diminueazănivelul utilizării feroneriei provenitedin alte ţări europene, precum Italia(7%), austria (6%) şi Polonia (5%). În 2008,informaţiile cu privire la topul importatorilorde feronerie indicau următoarea situaţie:Germania (28%), ungaria şi Turcia(27% fiecare), austria (7%), Polonia (6%),respectiv Italia (5%). Nici situaţia specificăcelui de-al patrulea trimestru din 2009 nueste încurajatoare, întrucât importurile deferonerie au ajuns la…Piaţa De fereStreşi faţaDe cortină,Marcată De incertitUDineLa nivelul anului trecut şi în prima partea lui 2010, piaţa tâmplăriei din aluminiu,cea a sistemelor de profile şi branşafabricanţilor de faţade cortină au fostgrav afectate de recesiune. Deocamdată,lipsa finanţării şi starea de neîncredereşi incertitudine reprezintă principaleleelemente caracteristice ale perioadeiactuale, amânarea lansării de noiproiecte ample în domeniul construcţieiimobilelor de birouri şi/sau al celorcomerciale constituind singura certitudine.Probabil că o reluare a cereriila cote acceptabile, care să permităfirmelor specializate să activeze pestepragul de rentabilitate, va avea loc laceva timp după momentul echilibrăriipieţei mondiale, când se presupune căinvestitorii străini îşi vor reconsiderapoziţia cu privire la siguranţa economicăa ţării noastre şi la profitabilitatea afacerilorderulate pe plan intern.Potrivit estimării specialiştilor dindomeniu, anul trecut, nivelul de scăderea comenzilor pe piaţă s-a situat la circa50%, cu toate că numeroase firme auraportat un declin situat sub mediaacestui sector de activitate. Deşi mulţi14 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010consideră că punctul maxim al crizeieconomice a fost deja atins (ceea ceînseamnă că o contracţie de asemeneaanvergură nu mai poate avea loc în 2010),alţi reprezentanţi ai companiilor specializatemizează pe o eventuală reluarea trendului ascendent din anul 2011.Chiar şi în aceste condiţii, se recomandăca planurile de afaceri să fie elaborate înmod diferit, întrucât perioada de creşteredin intervalul anilor 2000-2008 nu va maiputea fi consemnată într-o economiepost-recesiune, în care revenirea estelentă şi fragilă. În ceea ce priveşteimportul de profile din aluminiu pentruaplicaţii arhitecturale, datele certificatede Institutul Naţional de Statistică indicăfaptul că, în primele 9 luni ale anuluitrecut, s-au importat circa 12.900 tonede sisteme, în valoare de 43,4 milioanede euro, ceea ce a însemnat un declinde 49,6%. având în vedere situaţia dintrimestrul al treilea 2009, departamentulde analiză al revistei fereastra considerăcă este posibil ca valoarea totală a livrărilorde profile din aluminiu provenitede peste hotare să fie de maximum 55de milioane de euro (-49% faţă de anulprecedent). Pentru o estimare mai exactăa contracţiei segmentului tâmplăriei dinaluminiu, este recomandabil să se ia înconsiderare faptul că nivelul valoric din2009 al întregului sector autohton deferestre a fost cuprins între 400 de milioanede euro şi 700 de milioane de euro,ceea ce denotă un regres de 40%-70%faţă de 2008 (când s-ar fi înregistrat venituritotale de 1,2 miliarde euro). Totuşi,pe baza analizelor proprii - fundamentateatât pe informaţiile furnizate de INS,cât şi pe declaraţiile managerilor celormai importante societăţi din branşă -este posibil ca activitatea pieţei autohtonede tâmplărie termoizolantă să se fidiminuat cu aproape 50%-53% în 2009.În cadrul unui studiu de conjuncturăintitulat "Tendinţe în evoluţia activităţiieconomice în perioada februarie - aprilie2010", experţii INS arată faptul că majoritateamanagerilor celor 1.258 de firmede construcţii ce au dat curs sondajuluirespectiv preconizează un regres, vizibilatât în ceea ce priveşte indicatorul devolum al producţiei (sold conjunctural-22%), cât şi al stocului de contracteşi comenzi (acelaşi sold conjunctural).factorii de decizie ai companiilor dinbranşă previzionează şi o diminuare anumărului de salariaţi atât pe total (soldconjunctural -29%), cât şi pe grupe demărime a întreprinderilor. În ceea cepriveşte preţurile lucrărilor de construcţii,se preconizează o relativă stabilitate aacestora (sold conjunctural -1%). În acestcontext, se poate observa că, până în lunaaprilie a.c., se exclude o inversare a trenduluidescendent pe care s-a înscris piaţanaţională de construcţii şi domeniileconexe, unul dintre cele mai grav afectatesegmente fiind cel al materialelor utilizatela edificarea clădirilor. Întrucât sistemeledin aluminiu se utilizează mai ales laimobile nerezidenţiale, se poate observafaptul că numărul posibilelor contractesau comenzi estimate pentru perioadaurmătoare, care să poată susţine activitateacompaniilor specializate, este insuficient.Cele mai recente informaţii aleINS, publicate în cadrul cercetării statisticelunare “ autorizaţii de construireeliberate pentru clădiri” (aCC), arată că "înluna ianuarie a.c., au fost eliberate, la nivelnaţional, 10 permise pentru edificareaimobilelor administrative (toate în mediulurban) şi 294 de autorizaţii specifice altorclădiri, din care 154 de construcţii vor fiamplasate în oraşe şi 140 de imobile încomune şi alte localităţi aflate pe razaadministrativă a acestora). faţă de lunaianuarie 2009, când au fost înregistrate16 documente pentru imobile administrativeşi 432 de permise la categoriaalte clădiri, numărul autorizaţiilor deconstruire pe aceste segmente a scăzut cu37,5%, respectiv cu 31,9%". Potrivit aceleiaşisurse, în decembrie 2009 primăriileau acordat 18 autorizaţii de construirepentru imobile administrative şi 674 depermise destinate altor clădiri, astfelîncât perspectivele pieţei de ferestre dinaluminiu şi faţade cortină nu sunt favorabile.Cercetarea statistică este exhaustivăşi se adresează instituţiilor administraţieipublice locale (prefecturi şi consilii locale),datele fiind furnizate de circa 3.300 astfelde entităţi. În categoria alte clădiri suntincluse: hoteluri şi alte imobile similare,clădiri pentru comerţ, cele pentru transportşi telecomunicaţii, centre industrialeşi agricole, clădiri pentru învăţământ,ştiinţă, cultură şi artă, ocrotirea sănătăţii,sport şi agrement etc. O parte dintreacestea constituie, de altfel, principalagrupă de construcţii pentru care investitoriivor solicita fabricarea şi instalareade tâmplărie din aluminiu, pereţi cortinăşi elemente speciale. Dacă se parcurgeşi cea mai importantă etapă în vedereademarării efective a lucrărilor (respectivalocarea resurselor financiare), precumşi stadiul obţinerii autorizaţiilor pentruorganizarea de şantier, se poate observacă numărul redus al unor asemeneaobiective de investiţii, precum şi posibilavaloare mai mică a acestora, nu reprezintăcondiţii suficiente pentru susţinereaactivităţii companiilor, pe termen scurtşi chiar mediu. De asemenea, trebuie săse ţină cont de faptul că imobilele vorsumarajunge mai târziu în etapa montajului detâmplărie sau elemente de faţadă, achitarealucrărilor către subantreprenoriurmând să se facă în condiţiile specificemediului actual de afaceri.iMPortUri De SiSteMeDin aLUMiniU De circa70 MiLioane De eUroConform datelor puse la dispoziţie despecialiştii INS, în intervalul ianuariedecembrie2009 valoarea importurilorde profile din aluminiu a fost de… Înperioada analizată, reprezentând cele 12luni ale anului trecut, companiile eleneau pierdut patru puncte procentualefaţă de cota deţinută în 2008, situaţiaactuală fiind următoarea: Grecia (35%),Turcia (25%, în creştere cu 5% comparativcu anul precedent), ungaria (13%),Polonia (10%), Italia (9%) şi Germania(8%). În ceea ce priveşte datele statisticeanunţate pentru lunile octombriedecembrie2009, acestea indică faptul căimporturile de sisteme din aluminiu auînsumat…SectorUL fereStreLor DinPvc a aJUnSLa niveLUL Din 2006Marcată, anul trecut, de o recesiuneprofundă, piaţa tâmplăriei din PVC şi ceaa sistemelor de profile au ajuns, potrivitdatelor statistice disponibile, la nivelulconsemnat în anul 2006. Potrivit estimăriispecialiştilor branşei, nivelul valoricdin 2009 al întregului sector autohton deferestre este cuprins între 400 de milioanede euro şi 700 de milioane de euro,ceea ce indică o scădere de 40%-70% faţăde 2008, când s-ar fi consemnat venituritotale de 1,2 miliarde euro. În ceea cepriveşte profilele din PVC, datele certificatede Institutul Naţional de Statisticăindică faptul că, în primele 9 luni ale anuluitrecut, s-au importat circa 31.000 de tonede repere, în valoare de 56 milioane deeuro, ceea ce a însemnat un declin de46,2%. Luând în calcul faptul că acestparametru este relevant pentru a preconizavolumul total al livrărilor de sistemePVC din străinătate, pentru 2009 departamentulde analiză al revistei fereastraconsideră că nivelul profilelor din PVCprovenite de peste hotare s-ar putea situala 70 de milioane de euro (în scădere cu48% faţă de cele 135,8 milioane de euroînregistrate în 2008). La o primă vedere,volumul importurilor de profile din PVC şial elementelor de feronerie poate fi consideratrelevant pentru a evalua situaţiasectorului autohton de ferestre, a căruiactivitate s-ar putea diminua cu o cotă

sumarde 50%-53% în 2009 (conform analizelorproprii, bazate atât pe informaţiile furnizatede INS, cât şi pe declaraţiile managerilorcelor mai importante societăţi dinacest domeniu). amploarea recesiunii,care a depăşit cele mai pesimiste previziuniale analiştilor, a determinat modificareasubstanţială a strategiei furnizorilorde sisteme din PVC şi a firmelor implicateîn producţia de ferestre şi uşi. blocareaproiectelor de construcţii rezidenţiale (încadrul cărora tâmplăria din PVC reprezentaprincipala opţiune în vederea realizăriianvelopei imobilelor), limitareaprocesului de creditare şi creşterea rateişomajului (care au dus la schimbareaextrem de rapidă a comportamentuluide consum), lipsa lichidităţilor, întârzierilela achitarea creanţelor şi chiar neachitareafacturilor pentru produsele achiziţionateau fost doar câteva aspecte ce şi-auexercitat influenţa negativă asupra afacerilorspecifice. Practic, se poate afirmafaptul că, în 2009, La nivel european,marii producători de răşini şi pulbere dinPVC (unii dintre aceştia fiind implicaţi şiîn extrudarea de profile) au anunţat, încadrul rapoartelor financiare publicatepentru primele 9 luni, că diviziile respectivede business au înregistrat rezultatefluctuante. Se pare că majorarea preţuluimateriei prime şi oscilaţia cotaţiei petroluluisau a etilenei, reflectate prin creştereapreţului la PVC, a fost acceptată depiaţă, însă în ceea ce priveşte sistemeleextrudate, declinul a fost continuu, pefondul diminuării cererii din partea principalilorparteneri de afaceri. De altfel,singurele zone din întreaga lume undecererea a avut o evoluţie ce a depăşit estimărileiniţiale au fost reprezentate deChina, India şi alte state asiatice, precumşi anumite ţări din america Latină (înspecial, brazilia). Piaţa europeană şi, maiales, cea din partea de est a continentuluia fost grav afectată de criza financiarăglobală, turbulenţele manifestându-sechiar şi la nivel psihologic, prin lipsa încrederiiîn mediul de afaceri. analizând seturilede măsuri adoptate de majoritateacorporaţiilor din domeniu, rezultă căpe primul loc se situează creşterea eficienţeioperaţionale (prin adaptarea capacităţiide producţie la contextul economicactual, disponibilizări şi/sau reorganizareaunor unităţi neprofitabile), procedurăsecondată de reducerea costurilor.Conducerea anumitor holdinguri a luatdecizia să semneze înţelegeri de cooperare(de tipul joint-venture) cu firmece deţin expertiză pe pieţele aflate înplină expansiune, în timp ce alte grupurimultinaţionale şi-au diversificat activitatea,preluând companii, ce se ocupă,de exemplu, cu reciclarea PVC-ului, realizareamaterialelor acrilice etc.PoSiBiLă revigorareDe 9,4% a iMPortUriLorDe SiSteMe Din Pvc în 2010Potrivit datelor furnizate de INS, în anul2009 s-a consemnat un nivel valoric de…al importurilor de sisteme din PVC destinateexecuţiei de tâmplărie termoizolantă.referitor la structura acestora lanivelul anului trecut, Germania şi Turciase situează şi în continuare în topulsurselor de provenienţă, cota furnizorilorgermani fiind relativ stabilă şi ajungândla 40% din total. Gradul de utilizare areperelor turceşti în românia continuă săfie semnificativ (24% din importuri, faţăde 26% în 2008), poziţia a treia din topfiind deţinută şi consolidată de exportatoriidin Polonia (cu 21%, faţă de 19%în anul anterior). În mod similar primelortrei trimestre din 2009, urmează firmeledin bulgaria, franţa şi belgia (cu 8%, 4%,respectiv 3%). Pe baza noilor date statistice,departamentul de analiză al revisteifereastra preconizează că, în 2010,valoarea totală a livrărilor de profile PVCdin străinătate ar putea consemna…StaBiLizare a LivrăriLorDe SticLă arhitectUraLă,Din aceSt anConfirmată încă din anul 2008, scădereaimporturilor de sticlă pentru aplicaţiiarhitecturale reprezintă acum o realitatede necontestat. astfel, pentru anul2009, livrările de vitraje din străinătateau consemnat un nivel total de…anul trecut, au sporit semnificativ livrărilede sticlă float din bulgaria, cu 51%din total (în 2008 circa 44% din sticlafloat importată provenea din bulgaria,iar în 2007 acest nivel era de numai 8%).Locul secund este deţinut de ungaria(42%), în timp ce furnizorii din China au,în prezent, o cotă de numai 4%. La sortimentelede tip Low-e, ungaria deţinesupremaţia (cu 78%), secondată debulgaria (cu 8%), în timp ce importuriledin Turcia - a căror cotă se majorase, întrimestrul al treilea din 2009 de la 2% la10% - au avut o medie anuală de 7%. Dinpunct de vedere al sortimentelor livrate,se remarcă preponderenţa celor float(52% din total), în detrimentul modelelorLow-e (33%), în timp ce sortimentelesecurizate, mate şi colorate însumează15% (în scădere faţă de anul trecut, cândponderea acestora era de 21%). astfel, înfuncţie de strategia marilor furnizori desticlă arhitecturală prezenţi pe plan naţional,precum şi de evoluţia preţurilor lamateriile prime şi energie, pentru intervalulurmător se poate lua în considerareo stabilizare a importului de vitrajeşi modificarea structurii livrărilor, înfavoarea sticlei float. Departamentul deanaliză al revistei fereastra preconizeazăcă valoarea importului de sticlă din acestan s-ar putea situa la maximum…«««Pentru dezvoltarea şi eficientizareaactivităţii, compania dumneavoastrătrebuie să aibă acces permanent la noileactUaLitatea internăinformaţii sintetice cu privire la evoluţiasectorului propriu de activitate. Departamentulde analiză agenda Construcţiilor& fereastra editează trimestrialsinteza datelor referitoare la importul/exportul de lacuri şi vopsele, plăci ceramice,scule electrice, profile din PVC,profile din aluminiu, sisteme de feronerie,sticlă arhitecturală etc. analizeleinclud comentarii, tabele şi diagramereferitoare la structură, valoare, evoluţie,surse de import/export (ţări de origineşi destinaţie) pentru intervalul 2009-2010 şi estimări referitoare la perspectiveleevoluţiei importurilor. Pentru exemplificare,vă rugăm să accesaţi variantademonstrativă: click aici!Pentru a recepţiona datele - în formatcomplet - vă invităm să transmiteţi talonulcompletat la: tel./fax: 021/336.04.16/17;e-mail: abonamente@agendaconstructiilor.roPentru oferta de abonare click aici!Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 15

oPiniiNoutăţi pentru piaţa de tâmplărie, prezentate la târgulFensterbau/Frontale - GermaniaÎn perioada 24 - 27 martie 2010, la centrul expoziţional dinNürnberg - Germania, s-au desfăşurat ediţiile curente ale târgurilorinternaţionale de tâmplărie termoizolantă Fensterbau/Frontale şiHolz-Handwerk. În cadrul acestor evenimente şi-au expus produselepeste 1.270 de companii, din peste 35 de ţări. Circa jumătate dintresocietăţile prezente au fost constituite de furnizori, diferenţa fiindcompletată de producătorii de ferestre termoizolante. La fel ca şi înurmă cu 2 ani, numărul vizitatorilor - specialişti şi utilizatori finali - adepăşit pragul de 100.000 de persoane. Cele mai bine reprezentatestate au fost Germania, Polonia, Italia, Austria şi Turcia. Un aspectnecesar a fi menţionat este acela că, în pofida crizei economiceactuale, întregul spaţiu disponibil a fost ocupat de firmele din branşă -fapt ce denotă gradul maxim de interes cu care sunt tratate cele douămanifestări. Referitor la Fensterbau/Frontale, s-a remarcat interesulorganizatorilor pentru a optimiza mediul de desfăşurare a discuţiilorde afaceri, graţie implementării unui concept integrat de amplasarea standurilor. Astfel, s-a realizat derularea unui schimb eficient deinformaţii, chiar dacă numărul produselor prezentate a fost cu 20%mai mare faţă de manifestarea din 2008.În ceea ce priveşte Holz-Handwerk,numărul total de companii expozante afost de 516. reprezentanţii societăţilorrespective au prezentat un spectru larg deproduse şi tehnologii, pornind de la echipamenteCNC şi terminând cu literaturatehnică de specialitate. Cu această ocazie,a fost realizat un sondaj de opinie printremanagerii firmelor prezente, care a relevatfaptul că gradul de încredere al acestoraîntr-o depăşire rapidă a actualelor dificultăţieste foarte ridicat. astfel, mai mult de40% din cei chestionaţi au afirmat că lucrurilemerg satisfăcător în domeniul specificde activitate, situaţia generală caracterizându-seprin stabilitate. De asemenea,aproape 50% dintre manageri şi-auexprimat optimismul în ceea ce priveşteevoluţia pe termen scurt, mizând pe oreluare a trendului ascendent în aceastăindustrie. Peste 90% din vizitatori au fostmulţumiţi de natura şi cantitatea informaţiilortehnice puse la dispoziţie, manifestândintenţia de a achiziţiona o serie de produsevizualizate. un eveniment important a fostconstituit de organizarea, în colaborare cuinstitututul de tehnică a terestrelor - IfTrosenheim - a forumului intitulat "Competenţemultiple ale companiilor de succes".acesta a inclus o serie de discuţii în cadrulcărora au fost prezentate - în mod profesional- informaţii practice şi neutre legate detendinţe de proiectare, modalităţi optimede termoizolare, tehnici de renovare, noitehnologii de expertizare a imobilelor, posibilităţide integrare a sistemelor electroniceetc. În cele ce urmează, sunt redate opiniileexprimate de managerii reprezentanţelorautohtone al companiilor participante laediţia 2010 a târgului fensterbau/frontale,referitoare la impactul acestui evenimentasupra pieţei româneşti de tâmplărie.Mihai Şerbănescu, directorgeneral aluplast românia: “Din punctulnostru de vedere, nu au fost diferenţesubstanţiale între ediţia din 2010 afensterbau/frontale şi cea anterioară.Singurul lucru care trebuie menţionat estecreşterea numărului de vizitatori, fenomengenerat de scăderea drastică a interesului16 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010companiilor locale (în special, a celordin europa de est) pentru participarea latârgurile naţionale de profil. Majoritateacelor care au testat produsele noastre aufost parteneri sau specialişti interesaţi denoutăţile lansate. Trebuie remarcat faptulcă nu am primit solicitări din partea unorcompanii care lucrează cu alte profile,deoarece - într-o perioadă de criză cumeste cea pe care o traversăm în prezent -niciun furnizor nu ar accepta să preia colaboratoricare au deja probleme cu actualiiparteneri. De altfel, noua strategiecomercială limitează la maximum creditulfurnizorşi încurajează derularea de afaceriexclusiv cu firme solide din punct de vederefinanciar. Ca noutăţi, la targ am prezentatconceptul energeto, disponibil în variantele4000 (u=1,1 W/mpK), 5000 (u=1,0 W/mpK) şi 8000 (u=0,98 W/mpK), precum şiîn versiunile cu inserţie de spumă poliuretanică.De asemenea, am început promovareaprofilului cu 8 camere de izolareIdeal 8000, având o laţime constructivă de85 mm. În prezent, toate seriile aluplast sepretează la tehnologia de lipire a vitrajuluitermoizolant. Sistemele sunt disponibile şipe piaţa din românia, însă performanţeledeosebite şi înalta tehnologie înglobatăimpun livrarea la preţuri mai puţin competitive.Pe termen scurt/mediu, ne vomorienta preponderent pe participarea laevenimentul de la Nürnberg, deoarece nuse mai poate justifica prezenţa la manifestărilelocale, care nu aduc rezultatele scontateşi nici nu oferă o vizibilitate deosebită".«««Compania aluplast românia, cu sediulîn bucureşti, este subsidiara concernuluialuplast GmbH - Germania, specializatîn fabricaţia şi distribuţia de profiledin PVC destinate execuţiei de tâmplărietermoizolantă.Arcadie Szilagy, director devânzări Profile roplasto românia: „Sepoate afirma faptul că, de când companiamamaa fost inclusa în cadrul besa-Group, activitatea societăţii s-a îmbunătăţitconsiderabil. referitor la ediţia din2010 a târgului organizat la NürnbergMesse, constatăm că această manifestareşi-a păstrat sau chiar şi-a extins principalacaracteristică - şi anume aceea de atragerea unui număr important de vizitatori - atâtspecialişti, cât şi utilizatori finali. Standulroplasto nu a făcut excepţie, produselenoastre fiind testate de foarte mulţi potenţialiclienţi. Trebuie precizat faptul că toateprofilele prezentate - inclusiv noua seriepentacamerală 7001, care a intrat recentîn fabricaţie şi este destinată construcţieide case pasive (având armatură cubarieră termică realizată din PVC dur) -sunt incluse şi în oferta subsidiarei dinromânia. De altfel, în Germania, efectelecrizei economice nu se resimt cu aceeaşiintensitate cu care acest lucru se întâmplăîn europa de est. Noi încercăm să contracarămoarecum tendinţa respectivă şi sărecâştigăm o poziţie importantă pe piaţaautohtonă. În acest sens, am achiziţionatdeja un teren cu o suprafaţă de 5.000 mp,unde - pe parcursul lui 2010 - vom construiun nou centru logistic (cu o arie utilă de1.500 mp)".«««Compania Profile roplasto este specializatăîn comercializarea de sisteme dinPVC extrudate de roplasto SystemtechnikGmbH & Co.KG (parte a besaGroup). reprezentanţaautohtonă are sediul central înlocalitatea floreşti - Cluj şi, de-a lungultimpului, a livrat sisteme pentru execuţiaunor lucrări de referinţă din românia.Iulian Wunder, director generalemmegi românia: "avem o experienţădestul de îndelungată în ceea ce priveşteparticiparea la târgul de tâmplărie termoizolantădin Nürnberg şi, din acest punctde vedere, putem afirma că ediţia 2010 s-aconstituit într-un adevărat succes. Luândîn considerare situaţia economică dificilăconsemnată pe plan internaţional, se poateafirma că aşteptările generale au fost chiardepăşite atât în ceea ce priveşte numărulde expozanţi, cât şi cel de vizitatori. Celemai multe persoane care au fost prezentela standul nostru au dorit să evalueze şi sătesteze oferta emmegi ce vizează prelucrareasistemelor din aluminiu, bazândusepe faptul că firma noastră are o experienţăvastă în acest domeniu de activitate.Trebuie menţionat că am avut şi o serie devizitatori din românia, fapt ce ne deteminăsă considerăm că decizia de a participa laaceastă manifestare a fost justă. În cadrulstandului nostru, reprezentanţii companiilorspecializate în execuţia de ansambluride ferestre/uşi au avut posibilitateasă se informeze cu privire la caracteristicilecâtorva echipamente noi, dintre cares-au remarcat: un utilaj pentru debitare cudiametru al discului de 150 mm; un pantografuniversal; o linie complet automatăde prelucrare a profilelor din PVC (tăiere,sudare, debavurare). În ansamblu, am fostdeosebit de mulţumiţi de rezultatele avutela acest târg, pe parcursul celor 4 zile deexpoziţie având chiar oportunitatea închieieriiunor contracte".sumar«««Compania emmegi, din Italia, este specializatăîn producţia şi comercializarea deutilaje destinate procesării profilelor dinaluminiu, în vederea execuţiei de tâmplărietermoizolantă. În ultimii ani, pe fonduldezvoltării puternice a cererii în domeniulansamblurilor din PVC, a fost luată deciziaextinderii activităţii şi în acest sector.Bogdan Fodor, director general fomromânia: "ediţia 2010 a târgului specializatorganizat la Nürnberg Messe a fost - dinpunctul nostru de vedere - similară celorprecedente, reprezentând un fapt extraordinar,dacă luăm în calcul conjuncturaeconomică nefavorabilă în care ne aflăm înacest moment. Noi ne aşteptam, iniţial, canumărul de vizitatori şi de expozanţi să sepoziţioneze pe un trend descendent, dar nus-a întâmplat aşa. Dimpotrivă, în acest an amavut un succes deosebit, mai mare chiar faţăde cel consemnat în 2008. Standul nostru afost vizitat şi de clienţi din românia, ceea cene-a luat oarecum prin surprindere. Circajumătate dintre persoanele care au doritsă testeze noile produse au fost parteneripotenţiali, care şi-au exprimat dorinţa de aachiziţiona anumite utilaje, manifestând uninteres real. Dintre noutăţile expuse de fomIndustrie în acest an la fensterbau/frontale,s-au remarcat: linia pentru prelucrare aprofilelor din PVC cu înşurubarea armăturiiîn exterior (în partea interioară se realizeazăprocesarea propriu-zisă); echipamentul dedebavurare cu două axe controlate, la care afost diminuat timpul de curăţare a bavurilorla nivelul realizat de un echipament cu 4axe (20 de secunde pentru fiecare colţ) etc.ambele produse au fost proiectate specialpentru creşterea eficienţei procesului deproducţie prin alocarea unor resurse financiarede un nivel rezonabil".«««Compania fom Industrie face parte dinfom Group - concern specializat în furnizareade soluţii tehnologice de nivelindustrial pentru procesarea profilelor dinaluminiu şi PVC, în scopul fabricaţiei deferestre/uşi. Gama utilajelor promovateeste complexă, incluzând maşini pentrudebitare, sudare, debavurare, centre deprelucrare, software, servicii etc.Nicolae Irinoiu, director general alPimapen Logistic center: "Din punct devedere al numărului de expozanţi, ediţiadin 2010 a târgului fensterbau/frontale -Nürnberg a fost similară celei anterioare. Înschimb, s-a constatat o diminuare a suprafeţelorînchiriate de companii, situaţie valabilăpentru aproape toţi participanţii. PentruPimapen a fost interesant să experimentămcreşterea afluenţei de vizitatori, care s-auarătat dornici de a testa produsele prezentate.Trebuie precizat că noi, prin expoziţiade la Nürnberg, nu ne adresăm neapăratpieţei din Germania, ci mai degrabă celorlalţibeneficiari europeni. În acest sens, afost interesant să observăm că mulţi potenţialiclienţi din Italia au dorit să afle detaliisuplimentare despre sortimentele expuse.

sumarDe asemenea, am consemnat cereri şi dinpartea unor companii de tâmplărie dinSuedia, Maroc, Tunisia etc. Dacă în ceea cepriveşte profilele din PVC destinate execuţieide tâmplărie termoizolantă nu am avutnoutăţi, pe alte segmente ne-am doveditdestul de activi. astfel, în cadrul fensterbau/frontale am lansat un dispozitiv de glisarepentru uşi de balcon, precum şi un sistemcompozit (din PVC şi lemn), folosit laplacarea pardoselilor. un aspect demn demenţionat şi care face o diferenţă netă încomparaţie cu situaţia de acum doi ani -când prezenţa companiilor din Turcia eraextrem de numeroasă - este acela că în 2010au participat doar trei furnizori de profileşi unul de feronerie din această ţară. Deaceea, se poate afirma că suntem extrem demulţumiţi de performanţa realizată. În ceeace priveşte colaboratorii din românia, amavut ocazia să ne întâlnim cu destul de mulţiparteneri, fapt ce demonstrează încă o datăimportanţa maximă a acestei manifestări".«««Înfiinţată în anul 1996, compania PimapenLogistic Center este reprezentanţa autohtonăa societăţii Pimaş Plastik Inşaat MalzemeleriaŞ. Distribuţia sistemelor este realizatăprin intermediul mai multor dealerinaţionali, societatea colaborând cu peste100 de producători de tâmplărie termoizolantădin PVC, care îşi desfăşoară activitateaîn 40 de localităţi din românia.Raoul Iovănuţ, administrator klaesromânia: "În pofida traversării unei perioadenefavorabile din punct de vedereeconomic, se pare că ediţia din 2010 afensterbau/frontale a depăşit-o pe ceaanterioară, mai ales în ceea ce priveşteinteresul beneficiarilor şi specialiştilor dinbranşă pentru produsele de mare performanţă.aceasta nu înseamnă, în modneapărat, că situaţia a început să se îmbunătăţeascăvizibil în domeniul nostru deactivitate, ci - mai degrabă - reprezintărezultatul unei dorinţe evidente a tuturormembrilor acestei branşe de a acceleraprocesul de recuperare a pierderilor generatede actuala recesiune. De asemenea,nu trebuie uitat că rolul unei expoziţii esteacela de lansare a unor soluţii optime,adresate beneficiarilor actuali şi potenţiali.De aceea, la târgul din Nürnberg, Klaes apromovat noua versiune Premium, careconstituie o aplicaţie integrată, caracterizatăprintr-un mare nivel de complexitateşi prin utilizarea căreia este posibilă coordonareaîntregului proces al producţiei detâmplărie termoizolantă. Practic, versiuneaKlaes 7.1 are capacitatea de a înlocui oricealt software utilizat în acest moment. Totodată,am prezentat varianta îmbunătăţită aKlaes 3D, constituind soluţia noastră pentruproiectarea de pereţi cortină".«««Klaes românia reprezintă pe plan local intereselecompaniei germane Klaes SoftwareSolutions - unul dintre cei mai importanţifurnizori internaţionali de aplicaţii destinatecoordonării activităţii de producţiea tâmplăriei termoizolante. Programelecompaniei răspund cu succes solicitărilorfabricanţilor de ferestre, asigurând optimizareaproceselor şi sistemelor de gestiune.Marius Dîrmon, director generalProfine românia: "ediţia din acest an atârgului internaţional fensterbau/frontalea fost - în opinia noastră - mai bună încomparaţie cu precedenta - atât în ceea cepriveşte prezentarea produselor, cât şi participareaspecialiştilor. O cauză posibilă esteaceea a restrângerii activităţii expoziţionaleîn zona europei de est şi a concentrării atenţieifurnizorilor de sisteme/producătorilorde tâmplărie termoizolantă spre manifestareade la Nürnberg - cea mai reprezentativă,la nivel mondial. Ca noutate, Profine aprezentat noul profil de la Kbe, cercetătoriinoştri - pe baza celor 30 de ani de experienţăîn domeniu - reuşind adaptarea unuisistem existent prin introducerea uneigarnituri mediane de etanşare şi inserţiaunui material special în camerele de izolare.astfel, prin utilizarea tehnologiei de lipire ageamului termoizolant, s-a ajuns la performanţaobţinerii unui coeficient de transfertermic în valoare de 0,8 W/mpK, corespunzătorferestrelor destinate instalării la casepasive. De asemenea, la târg au mai fostprezentate, în premieră, sistemele pentruuşi Trocal, destinate aceluiaşi tip de aplicaţii.În plus, este disponibilă noua serie alufusionTrocal 88, prin folosirea căreia se garanteazămaximizarea performanţelor ansamblurilorde tâmplărie. La această manifestareexpoziţională, standurile Profine aufost vizitate şi de producători din românia,mai ales manageri ai unor companii de maridimensiuni, care au acceptat deja ideea căfensterbau/frontale reprezintă locul idealde întrunire a branşei europene de profil- şi nu numai. În ceea ce priveşte impactulcrizei economice, se pare că 2010 reprezintăanul în care aceasta se va face resimţită maiputernic pe segmentul de ferestre atât înromânia, cât şi în celelalte state membreue. Condiţiile climatice destul de dure şicare au împiedicat începerea activităţii înprimele luni ale anului ar putea reprezentao explicaţie a unei eventuale contractăria activităţii. Cu toate acestea, elementulhotărâtor, care va determina, probabil, ostagnare sau chiar o scădere a livrărilor îneuropa Occidentală este constituit de epuizarealichidităţilor de către majoritatea instituţiilorfinanciare, acestea nemaiputândapela, aşa cum au făcut în 2009, la metodaretragerii unor sume importante de pepieţele europei de est".«««Societatea Profine românia a fost înfiinţatăîn anul 1997, ca subsidiară a concernuluigerman Profine International ProfileGroup (parte a holding-ului multinaţionalHT Troplast). Grupul de firme se situează întopul producătorilor mondiali de sistemede profile din PVC, distribuind pe piaţa deprofil mărcile Trocal, Kbe şi Kommerling.Mihai Teodorescu, director devânzări al hoppe românia: "expoziţiaorganizată la NürnbergMesse reprezintă,în continuare, un reper solid pentru branşaeuropeană a producătorilor de sistemedestinate execuţiei de tâmplărie termoizolantă.Manifestarea este adresată mai alesprofesioniştilor, pentru dezvoltarea relaţiilorbusiness to business. realitatea estecă, pe fondul diminuării drastice a interesuluipentru participarea la diverseletârguri naţionale, importanţa manifestărilorfensterbau/frontale - Nürnberg şi bau- Munchen s-a majorat proporţional. Principaleleavantaje oferite de aceste târgurisunt constituite de stabilirea unui numărsporit de contacte de afaceri, respectivposibilitatea prezentării produselor inovatoaremult mai multor specialişti, veniţidin toate zonele lumii (este vorba atâtdespre parteneri tradiţionali, cât şi desprepotenţiali colaboratori). Din acest punctde vedere, am fost destul de mulţumiţi derezultatele participării la ediţia curentă,deoarece produsele noastre au fost testatede numeroşi vizitatori, specialişti şi beneficiarifinali. un alt aspect demn de menţionateste acela al alăturării mărcii noastrede cele mai reprezentative nume din industriaeuropeană de profil, lucru beneficimaginii proprii. În ceea ce priveşte noutăţile,am prezentat seria inovatoare demânere marca New York, ce înlocuieştevechiul sistem Tokio (care a început să fiecopiat foarte mult în ultima perioadă),precum şi noi modele destinate montajuluila uşile de interior din lemn".«««Grupul multinaţional Hoppe este unuldintre cei mai importanţi producătorimondiali de şilduri şi mânere pentrutâmplăria executată din PVC, lemn stratificatşi materiale compozite (lemn-aluminiu).Concernul are peste 3.000 de angajaţi şideţine 9 unităţi de producţie în europa şiSua. activitatea acestora este coordonatăde Hoppe Holding aG - elveţia. reţeaua dedistribuţie este dezvoltată în întreaga lumeşi include unităţi regionale în elveţia, franţa,Spania, Marea britanie şi Sua.Ovidiu Fărcaşiu, administratorUrban c & o: "am constatat faptul că -şiîn acest an - interesul pentru târgul de laNürnberg - cel mai important evenimental industriei internaţionale de tâmplărietermoizolantă - s-a menţinut la un nivelfoarte ridicat. Standul nostru a fost permanentvizitat de clienţi existenţi sau potenţiali- atât din românia, cât şi din alte stateunde ne derulăm activitatea. un exempluconcludent este constituit de companiaaplast, care a achiziţionat cu această ocaziedouă utilaje pentru debavurare, unulpentru debitare (urban) şi un centru deprelucrare (Schirmer). De altfel, acest lucrueste considerat normal pentru companiileoPiniide un anumit calibru, care - pe de-o parte -nu-şi pot permite să lipsească de la o astfelde manifestare şi - pe de altă parte - profităde eveniment pentru a se informa în legăturăcu cele mai noi sisteme şi tehnologii.Dintre noutăţile prezentate de urban laediţia din 2010 s-a remarcat un echipamentinovator de curăţare a bavurilor, caracterizatprintr-o mare viteză de procesare,dotat cu două capete (se elimină, astfel,operaţiunea de întoarcere a cadrului ferestrei)şi care are capacitatea de prelucrarea montanţilor sudaţi în forma literei V. Deasemenea, am promovat maşini de sudurăcu 6 sau 8 capete, instalaţii inovatoare demontaj al feroneriei pe cercevea etc."«««Compania urban C & O promovează pepiaţa din românia utilaje fabricate submărcile urban şi Schirmer, destinate fabricaţieide tâmplărie termoizolantă. reprezentanţaautohtonă are, pe plan local,peste 300 de parteneri - reprezentândfirme specializate în producţia de ansambluride ferestre/uşi.Răzvan Vişenescu, directorgeneral al g-U ferrom com: "În 2010,standul G-u amenajat la fensterbau/frontalea fost vizitat - spre bucuria noastră -de toţi partenerii importanţi, precum şi despecialişti recunoscuţi din branşă. acelaşilucru a fost valabil şi pentru vizitatorii dinromânia: practic, ne-au testat produseleexact acei colaboratori (actuali sau potenţiali)care au capacitatea de a depăşiactuala criză şi de a derula în continuareparteneriate solide. De altfel, experienţaultimilor ani ne-a demonstrat faptulcă prezenţa la târgul din Nürnberg estesingura importantă pentru o companiecu specificul nostru de activitate. acestlucru se datorează şi interesului scăzutpe care beneficiarii îl acordă altor manifestărisimilare, organizate în diverse altestate ale uniunii europene. Din punct devedere al impactului pe care evenimentulîl are asupra relaţiilor de afaceri cu parteneriidin românia, singurul lucru necesara fi menţionat este acela că fensterbau/frontale a devenit ceea ce este de multtimp în Germania: un prilej de întâlnireşi de consolidare a relaţiilor de colaborare,precum şi o ocazie oportună delansare a unor produse inovatoare. Înceea ce priveşte acest din urmă aspect,trebuie menţionat că, la actuala ediţie,am prezentat un nou sistem de feroneriedestinat instalării la ferestrele realizatedin lemn stratificat. acesta se caracterizeazăprintr-o creştere a sarcinii maximesuportate, îndeplinind cerinţele actualeale pieţei. De asemenea, am lansat un noumodel de balamale ascunse, un dispozitivde închidere pentru uşile din sticlă (dotatcu ambreiaj) şi un sistem automat de acţionarea uşilor, prevăzut cu mecanism detip break-out limitat".«««G-u ferrom Com este subsidiara dinromânia a companiei germane Gretschunitas,specializată în fabricaţia şi distribuţiade sisteme de feronerie destinateechipării ansamblurilor de ferestre/uşitermoizolante. Societatea promovează- în prezent - şi o serie de mărci consacrate,cum ar fi bKS (tehnologia sistemelorde închidere), ferco (feronerie) şi G-uautomatic.Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 17

oPiniiSegmentul de scule şi unelte electrice continuă să scadăDezvoltarea puternică a sectorului de construcţii, precum şi evoluţiaoptimă a economiei naţionale au determinat, până în anul 2008,o creştere susţinută a importurilor şi vânzărilor de scule şi unelteelectrice pe piaţa autohtonă. Începând din ultimul trimestru din2008, acest segment a suferit modificări importante, majoritateafirmelor specializate raportând, pentru 2009, diminuări majore alecifrelor de afaceri. În ceea ce priveşte importurile, anul trecut Chinaa devenit principalul furnizor de maşini de găurit şi de ferăstraiepentru piaţa românească. În domeniul echipamentelor de polizat /şlefuit, s-a menţinut preferinţa pentru produsele germane. Conformreprezentanţilor principalelor firme de profil, piaţa de scule electriceportabile a consemnat, în 2009, o contracţie mai mare de 50% faţăde 2008, cu o variaţie superioară în cazul echipamentelor grele şi odiminuare pe segmentul sculelor mici. Pentru 2010 se estimează căscăderea segmentului de unelte portabile se va limita la 10%-15%faţă de anul trecut. Analizând datele furnizate de Institutul Naţionalde Statistică (INS), în 2009 numărul uneltelor electrice importatea depăşit uşor nivelul de un milion de bucăţi (3.485 de tone) cu ovaloare totală declarată de 26,61 milioane de euro - cu 56% mai puţindecât în anul precedent.Mircea Georgescu, directorregio nal de vânzări - Divizia de Sculeelectrice şi accesorii robert Bosch:“Prima reacţie în faţa crizei financiare avizat reducerea cheltuielilor, analizândserios structura costurilor fixe. Periodic,revizuim şi portofoliul de produse, accelerămşi ne optimizăm unele programe.Situaţia actuală ne-a îndemnat să fimmai eficienţi, să ne stabilim priorităţileşi să ne alegem cu atenţie activităţileviitoare. Vom continua să acţionămraţional şi cu ţinte precise, pentru a fructificaoportunităţile de dezvoltare petermen lung. Climatul economic actualne-a determinat să ne revizuim aşteptărilepentru dezvoltarea afacerii cu sculeelectrice şi nu există nicio îndoială că2009 şi 2010 sunt ani dificili pentru toatecompaniile. Pe piaţa de scule electricevom continua să oferim instrumente delucru inovatoare şi să ne asigurăm căgama de produse şi prezenţa noastrăsunt optimizate. Independenţa financiară,know-how-ul tehnologic, precumşi strategia de marketing elaborată petermen lung reprezintă fundamentul pecare ne clădim afacerile, pentru a depăşiaceastă situaţie dificilă atât în românia,cât şi la nivel internaţional. În acestecondiţii ale pieţei, avem mai multe avantajecompetitive - şi anume putereamărcii proprii, cu inovaţiile şi tehnologiabinecunoscută şi campaniile pecare le derulăm anual, astfel încât să fimcât mai aproape de clienţi. În 2009, amdemarat mai multe campanii, printre carese numără şi "reciclează şi câştigă bătălianou versus vechi!", organizată în parteneriatcu asociaţia rorec şi cu distribuitoriinoştri autorizaţi. Campania, desfăşuratăîn mai multe etape, s-a adresattuturor persoanelor fizice sau juridice,acestea primind un discount de 20% lapredarea oricărei scule electrice portabile,indiferent de starea de funcţionaresau de marcă. Campania a avut un maresucces şi a reprezentat una din modalităţilenoastre de a sprijini procesul dereciclare. Tot în 2009 am continuat caravanelebosch, un program prin care18 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010am organizat demonstraţii practice debricolaj la partenerii noştri din cele maimari oraşe ale ţării.anul trecut a adus o modificare încomportamentul consumatorilor. astfel,ca urmare a evoluţiei pieţei construcţiilor,s-a remarcat o scădere a cererii de sculeprofesionale, dar, pe de altă parte, crizafinanciară a făcut tot mai multe persoanesă renunţe la angajarea unor firme specializateşi să facă personal lucrări de renovarea locuinţei. acest lucru a avut unimpact direct şi pozitiv asupra vânzărilorde scule electrice din gamele boschverde, Skil şi Dremel. La nivelul grupuluibosch, diviziile bunurilor de consum şiTehnologiei Construcţiilor nu au fost gravafectate de criză şi au generat livrări de11,3 miliarde euro. Ca urmare a tendinţelorpieţei, în anul 2009, mai mult dejumătate din vânzările de scule electriceşi accesorii au fost pe segmentul debricolaj. Divizia Scule electrice lanseazăanual circa 100 de produse noi pepiaţă, iar timpul mediu dintre iniţiereaunui proiect de dezvoltare şi începutulproducţiei este cuprins între 12 şi 18 luni,ceea ce este foarte puţin. aproape 40%din volumul vânzărilor anuale se realizeazăcu produsele a căror apariţie pepiaţă s-a produs cu mai puţin de 24 deluni în urmă. Vom continua să aducempe piaţa din românia produse inovatoare,acesta fiind unul din factorii principalicare au determinat poziţia de lider alcompaniei noastre.În general, viitorul echipamentelor seîndreaptă către sculele electrice multifuncţionale,cu acumulatori şi o greutateredusă. O schimbare pe care noile echipamenteo aduc pe piaţa de bricolaj estelegată de targetul acestora: dacă pânăacum 5 ani, sculele electrice erau dedicateîn exclusivitate bărbaţilor, aceastătendinţă s-a schimbat simţitor, mai alesdatorită faptului că uneltele au devenitmult mai uşor de folosit. unul dintreobiectivele stabilite pentru intervalulurmător vizează continuarea consolidăriistrategiei de vânzări. avem în vedere săcontinuăm să-i sprijinim pe distribuitoriinoştri în consolidarea structurii lorinterne, pentru a putea face faţă şi maibine modificărilor pieţei. Dispunem deo reţea de distribuţie ce cuprinde 50 dedealeri, cu care colaborăm de cel puţin 10ani. Mai mult, în acest an vrem să diminuămşi mai mult timpii de livrare şi sălansăm pe piaţă oferte specifice fiecăruigrup de utilizatori în parte”.Bogdan Mamina, director demarketing al hilti românia: “referindunela situaţia dificilă a pieţei construcţiilor,vânzările noastre au fost în liniecu aşteptările, reuşind să atingem unrezultat net superior mediei pieţei, ceeace a dus la creşterea semnificativă a coteide piaţă. astfel, în 2009 am înregistrato cifră de afaceri de 28,4 milioane delei. Sunt, practic, doi factori majori careau determinat această performanţă. Înprimul rând, este vorba de lansări deproduse inovatoare, iar în al doilea rând,de modelul propriu de afaceri bazat pevânzări directe, care ne-a permis să neconcentrăm pe segmentele pieţei maipuţin afectate de criză. am fost aproapede clienţii noştri acolo unde este nevoiede noi, respectiv pe şantier. Piaţa descule electrice portabile a consemnat,în 2009, o contracţie mai mare de 50%,faţă de 2008, cu o variaţie superioară încazul echipamentelor grele şi o scăderemai redusă pe segmentul sculelormici. Pentru 2010 se previzionează ocontracţie de 8% a pieţei construcţiilor.Ţinând cont de faptul că s-a observat ostabilizare a cererii în a doua jumătate aanului 2009, preconizăm că pentru 2010scăderea segmentului de unelte portabilese va limita la 10%-15% faţă de anultrecut.Cu toate că volumul lucrărilor deconstrucţii (serie brută) s-a diminuat cu15,1%, estimăm că pe anumite segmentespecifice reducerea a fost mult mai mare,chiar de 60%-70%, în funcţie de valoareaunitară a respectivelor unelte şi gradulde specializare. această involuţie a fostgenerată, în principal, de scăderea investiţiilor,care a dus la oprirea sau întârzierealucrărilor pe o mare parte din şantiere.Întârzierea plăţilor către antreprenori afost pasul următor, care, implicit, afecteazăşi furnizorii. Pentru a contracaraefectele crizei, pe lângă măsuri de susţinerea afacerii şi de exploatare a oportunităţilorpe diferite segmente, am recursşi la procedee de asigurare a fluxului decapital. Obiectivul nostru pentru 2010este acela de a ne păstra nivelul afaceriide anul trecut şi a creşte profitabilitatea.Cele mai bine vândute produse au rămas,în continuare, uneltele portabile. Totodată,se înregistrează o situaţie optimăşi pe segmentul de consumabile, atât înceea ce priveşte vânzările de burghie şidălţi, cât şi livrările de ancore şi instalaţii.recent, am lansat pe piaţă noul rotopercutorTe30 aVr, cu sistem de reducere avibraţiilor, lucru care protejează utilizatorulîn mod suplimentar. anul acesta, amintrat şi pe segmentul ancorelor conexpandpentru sarcini mici şi medii, cunoua gamă Hilti HSV, cu aplicaţii diverseatât în domeniul construcţiilor de clădiri,cât şi în cel al finisărilor interioare şi instalaţiilormecanice/electrice. Pentru intervalul2010-2011 strategia de dezvoltarea companiei vizează concentrarea pesegmentele de piaţă care se dezvoltă. Înceea ce priveşte inovaţia, în decursul lui2009 am lansat mai multe produse desucces, cum ar fi: Hilti Te1000 - demolatordin clasa de 10 kg; Hilti Te 60 - combipercutorde 6 kg; Te 1 - rotopercutor de 2,5kg; Hilti DCH - maşini electrice manualede tăiat beton armat până la 12 cm; SIW/sumarSID 144a - şurubelniţe cu impact tangenţialcu acumulatori Li-Ion şi Hilti Pre3 -nivelă rotativă cu laser pentru aplicaţii laexterior.am derulat, de asemenea, campaniisezoniere de loializare de-a lungul întreguluian, printre care şi o ofertă de reciclareîmpreună cu asociaţia rorec, încadrul căreia clienţii noştri au beneficiatde un discount mai mare de 25% laachiziţionarea unei unelte Hilti Te1, încazul în care returnau un rotopercutorde orice marcă. În 2009, vânzările neteale grupului Hilti au fost de 3,8 miliardefranci elveţieni”.Victor Nica, director al Makitaromânia: “În 2009 vânzările noastreau urmat trendul pieţei specifice, reducându-sela jumătate comparativ cu2008. Pentru anul în curs, pe segmentulsculelor pentru construcţii, într-o variantăoptimistă, putem previziona o stagnare,cel puţin în primul semestru. Sperăm caîn a doua parte a anului piaţa să se deblocheze.Totodată, anul trecut am reuşitsă extindem reţeaua de distribuţie, prinincluderea unor noi firme. În acelaşi timp,datorită crizei financiare şi a problemelorîntâmpinate de anumiţi parteneri, amşi renunţat la anumiţi distribuitori. Printotalitatea activităţilor conexe (furnizarede piese de schimb şi accesorii, reparaţiirapide) dorim să reprezentăm o opţiunefermă pentru orice posibil utilizator, fiindrecunoscuţi ca unul dintre principaliifurnizori de scule electrice pe piaţa românească.În ceea ce priveşte producţia lafabrica noastră din brăneşti, aceasta seva extinde, deoarece, la nivel de grup, s-aluat decizia de a se transfera mai multeechipamente de producţie în aceastălocaţie. Majoritatea uneltelor şi sculelorproduse pe plan local sunt destinateexportului (în special în ucraina şi rusia)”.Liviu Popeneciu, preşedinte alasociaţiei rorec: “Colectarea selectivăşi reciclarea deşeurilor de echipamenteelectrice şi electronice (Deee) este deo reală importanţă, dat fiind caracterulnociv al acestora: de 10 ori mai maredecât cel al deşeurilor menajere. Gradulridicat de poluare se datorează faptuluică acestea conţin metale grele (Hg, Cd,Pb) ce poluează apa şi solul, gaze toxice(freon) care, eliminate în aer, au efectedezastruoase şi materiale non-biodegradabile(plastic, sticlă, metale) ce pot fieliminate nepoluant, doar prin tratareaconform standardelor de mediu.aproximativ 87% dintr-o unealtă electricăportabilă se poate recicla. Prin urmare,alegând să ne debarasăm responsabilde echipamentele depăşite, inutile saunefuncţionale şi ducându-le la centrelede colectare, prevenim consumul inutilde materii prime şi risipa materialelorcare sunt încă folositoare. Sculele electricesunt de două tipuri: fără şi cu acumulator(primele alimentate la reţeaua electrică,iar celelalte cu acumulatori de diferitetipuri, de la cei cu dimensiuni mici la

sumaracumulatori de 3.6 - 18- 24 V). atât unelteleelectrice defecte, cât şi acumulatoriiportabili, trebuie să intre - în momentulîn care devin nefolositoare - în procesulde reciclare, căci fiecare baterie conţineîn medie 20 g de metal ce poate fi reutilizat.Mai grav este faptul că un acumulatoruzat, aruncat la groapa de gunoi,poluează un metru cub de sol şi 10 litride apă. bateriile şi acumulatorii portabiliuzaţi pot fi depuşi în containerelerorec speciale, aflate în reţelele Metro,Praktiker, Obi, baumax şi ambient, iarreţeaua continuă să se extindă. Prin înlocuireaechipamentelor vechi cu unelenoi, ce au eficienţă energetică ridicată,se contribuie activ la reducerea emisiilorde gaze cu efect de seră, dintre care celmai cunoscut este dioxidul de carbon, sereduc costurile de exploatare şi beneficiemde performanţele sporite ale noilorunelte.În concluzie, colectarea corectă a Deeenu este doar o dovadă a responsabilităţiifaţă de mediu, ci şi un mod de a neeficientiza bugetul. O preocupare fundamentalăşi constantă a asociaţiei românepentru reciclare o reprezintă informareaconsumatorilor asupra efectelor nocivepe care deşeurile de echipamente electriceşi electronice le au asupra mediului,precum şi responsabilizarea publiculuiîn direcţia utilizării raţionale a resurselor,întrucât Deee reprezintă o sursă dematerii prime secundare. răspunsul societăţilorcomerciale - cum ar fi companiilede construcţii, care au implementatîn procedurile lor de lucru sistemul depredare spre reciclare a echipamenteloruzate către asociaţii de profil saufirme autorizate - este îmbucurător, iarrezultatul acestor acţiuni arată faptul căresponsabilitatea faţă de mediu începesă devină o strategie general acceptată”.ing. Mircea Androne, directorcomercial al firmei Metatools: “Dificultăţilefinanciare din domeniul construcţiilorşi industriilor au afectat, în modimplicit, comerţul cu scule, unelte şi echipamentepentru construcţii şi industrie,sector în care compania noastră activeazăde peste 11 ani, atât la nivel local,cât şi naţional. Însă, principala problemăîntâmpinată până în prezent nu o reprezintăscăderea cererii pe piaţa echipamentelorde construcţii, ci blocajul financiarsistemic, ce are repercusiuni graveasupra mediului economic autohton.Principalele măsuri de contracarare aefectelor crizei financiare, adoptate lanivelul societăţii, au constat în ajustareapreţurilor, promovarea de pachetespeciale, orientarea către segmentulde achiziţii publice şi comerţ online,reanalizarea portofoliului de furnizori şiclienţi etc.Pentru anul 2010, pe fonduldemarării unor mari proiecte de investiţiice se preconizează la nivel naţional,estimăm o creştere a cererii de utilaje şiechipamente profesionale. În acest sens,am extins gama de produse profesionale(importuri) ce reprezintă firme ca:bosch, Makita (scule electrice şi accesorii),Pramac (Spania) - generatoare decurent; Telwin, Selco (Italia) - aparate şiechipamente de sudură; ridgid (belgia),rems (Germania) - scule pentru instalaţii;Gu, Winkhaus - feronerie şi accesoriipentru tâmplărie PVC şi aluminiu.În ultima perioadă am extins activitateadepartamentului de service. realizareaoperativă a tuturor intervenţiilor şi asigurareade servicii de calitate pentru întreţinereaşi urmărirea în timp a funcţionăriiechipamentelor constituie un obiectivimportant al firmei. Proiectele pentru2010 vizează o dezvoltare a activităţii decomerţ online şi a celei de închirieri deutilaje şi echipamente pentru construcţii,prin introducerea unor noi repere înoferta deja existentă. apreciem că livrărilese vor majora în perioada următoare,dar, totodată, se va înregistra şi o creşterea calităţii produselor, în condiţiileunei concurenţe tot mai acerbe. Cifra deafaceri realizată anul trecut a înregistrato descreştere de numai 18% faţă de anulprecedent (când a fost de aproximativ 3milioane de euro), dar, având în vederefaptul că exerciţiul financiar s-a încheiatpe profit, considerăm că am depăşit cusucces obstacolele financiare ale anului2009. Pentru 2010 estimăm o creşterede minimum 10% a cifrei de afaceri, pefondul adoptării / racordării noastre lanevoile specifice clienţilor. Cele mai solicitateproduse au rămas sculele electrice(cu o pondere de 30% din totalulvânzărilor), urmate de accesorii şi feroneriepentru tâmplăria din PVC / geamtermoizolant (30%), utilajele şi echipamentepentru construcţii (20%), altele(aparate şi accesorii sudură, echipamentepentru protecţia muncii, scule de mână(10%). La categoria servicii nou lansatepe piaţă, anul trecut am implementat 5magazine online, dedicate segmentelorîn care compania îşi desfăşoară activitatea.Ca produs nou, poate fi menţionatălansarea, pe plan mondial, a sistemuluide inspecţie ridgid microDrain, ce reprezintăo realizare importantă în domeniultehnologiei inspecţiilor ţevilor de micidimensiuni. În ceea ce priveşte vânzărileşi strategia de afaceri pentru intervalul2010-2011, considerăm că vor fi provocăricheie, precum: o mai bună înţelegerea clienţilor; diversificarea portofoliului deproduse şi promovarea adecvată a acestoraprin canalele media; racordarea cafurnizor la proiectele mari de investiţii(lucrări de infrastructură, de modernizare/reabilitaretermică, pentru dezvoltarea/ modernizarea utilităţilor în mediulrural) etc. Considerăm, în continuare, căaspectele legate de vânzări sunt vitalepentru o creştere durabilă şi orientatăspre viitor (după depăşirea crizei).”Ani-Maria Niţu, director devânzări al firmei Partener, din Bacău:“asumându-ne o viziune proactivă în faţainstabilităţii mediului actual de afaceri,ne-am fixat ca obiectiv prioritar testareariguroasă a credibilităţii partenerilor.astfel, au fost analizate istoricul, evoluţia şidatele economico - financiare ale fiecăruipotenţial colaborator şi au fost elaborateplanuri concrete de prevenire, minimizaresau control al riscurilor. Măsurileadoptate au permis o bună poziţionarepe piaţa de profil, astfel încât diminuareacifrei de afaceri la nivelul reţelei Partenera fost considerabil mai mică în raport cuscăderea înregistrată, în general, de livrărilede scule, utilaje şi echipamente. Maimult decât atât, pentru anul 2010 previzionămo creştere a cifrei de afaceri fundamentatăpe extinderea gamei de produse,a reţelei de magazine proprii şi distribuitorispecializaţi şi pe dezvoltarea parteneriatelorcu furnizori de prestigiu internaţional.La momentul actual, avem 18magazine care funcţionează sub siglaPartener şi, conform estimărilor pentruurmătorii doi ani, numărul acestora vaajunge la 35. În ceea ce priveşte specificitateacererii, am constatat o orientareprogresivă a clienţilor către produsele ceîndeplinesc cerinţe imediate sau, la polulopus, către cele cu grad ridicat de profesionalism.Nota comună a celor douătendinţe rămâne exigenţa furnizării unorpachete de servicii complete, pornindde la consilierea în alegerea produsuluipână la serviciile post-vânzare. Pentruintervalul 2010-2011, grupul Partener şi-apropus să menţină avantajul competitivconferit de statutul de principal distribuitoral produselor Makita (pe segmentulsculelor electrice), de poziţia de importatorla majoritatea gamelor de articolecomercializate (sudură: Telwin, Lincolnelectric; compresoare: fini, abac; utilajepentru construcţii: bomag, enar; generatoare:Tecnogen şi Pramac; echipamentede curăţat sub presiune: Lavor Wash;pompe, hidrofoare: ebara, Kerself, Grundfos)şi de poziţia de producător de hidrofoare.În plus, dezvoltarea de produse submarca proprie - Wasserkonig, Wassertechnik;Tehnoweld şi Technik - va devenio activitate constantă pe termen mediuşi lung”.Camil Aliman - director regionalal ridge tool europe pentru româniaşi Ungaria: "Subsidiara din românia arealizat, în 2009, o cifră de afaceri de unmilion uSD, nivel similar celui obţinut în2008. am reuşit să ne menţinem eficienţaactivităţii, deşi structura livrărilors-a modificat în mod radical. astfel, dacăînainte de începerea crizei financiarecea mai mare parte a încasărilor (peste70%) proveneau din comenzile destinateaplicaţiilor din domeniul construcţiilorcivile (pentru lucrări de instalaţii), înprezent cota acestora a scăzut simţitor,fiind egalată de cea a produselor pentrudomeniul edilitar. De altfel, aceastăevoluţie nu înseamnă altceva decât oreconfirmare a experienţei câştigate decolegii din Sua, care arată că, în perioadelede recesiune, cele mai bune rezultatevin dinspre segmentul produselordestinate reparaţiilor şi întreţinerii reţelelor.am făcut deja livrări către companiispecializate în asemenea operaţiuni încâteva oraşe din românia. De asemenea,trebuie precizat că din 2008 funcţioneazăla Cluj-Napoca un parc industrialemerson, amplasat pe un teren de 11ha, în cadrul căruia deţinem o hală deproducţie, un centru de specializare ainstalatorilor autohtoni, o zonă de serviceşi o unitate logistică. Deocamdată, peplan local sunt fabricate produse din 5categorii, dar estimăm că numărul acestorase va dubla în următorul an. Principalelesortimente executate sunt constituitede bacurile destinate montajuluioPiniila instrumentele de filetare (manualesau electrice), precum şi de pompa depresiune pentru verificarea integrităţiiinstalaţiilor. reţeaua de distribuţie ridgeTool românia este formată, în prezent,din 9 companii şi, pe măsura creşteriinotorietăţii mărcii şi consolidării poziţieipe piaţă, sperăm că gradul de acoperire alacesteia se va majora considerabil".Petre Ghiţă, director general alfirmei triton:“În 2009, piaţa de scule electricea scăzut la jumătate din valoareaînregistrată în anul precedent, pe fonduldiminuării sectorului construcţiilor şi alcontractării economiei, în general. apreciezcă dacă nu se va debloca creditareaşi beneficiarii proiectelor de construcţiişi infrastructură (printre care şi statul)nu vor achita la timp valoarea lucrărilorexecutate, piaţa de profil va fi în scădereşi în acest an. Pe baza datelor de caredispunem, această diminuare nu va mai fila nivelul celei din 2009, ci în jurul valorii de15%. activitatea firmei s- a contractat anultrecut şi ca urmare a scăderii proiectelorde construcţii publice sau private. efectelecrizei au determinat atât scăderea număruluide clienţi, cât şi diminuarea volumuluide vânzări / beneficiar. Totodată, din 2009s-a majorat şi numărul mediu de zile încare se plătesc facturile. În aceste condiţii,măsurile pe care le-am adoptat au vizato gestiune mai bună a stocurilor şi reducereavalorii acestora (fără a afecta gradulde serviabilitate către clienţi), scădereacosturilor de personal prin disponibilizăridin posturile care au devenit ineficienteodată cu scăderea activităţii, o maibună analiză a cerinţelor pieţei şi concentrareape game de produse care mai fac,încă, obiectul cererii. Suntem distribuitordirect pentru scule şi utilaje profesionalecu tradiţie pe pieţele internaţionale şi naţionale,cum ar fi bosch, Makita, aeG, Stihl,Kärcher, ridgid etc.O scădere puternică a cererii, de aproximativ70%, s-a resimţit la nivelul utilajelorde construcţii mari (plăci compactoare,maiuri etc.), în timp ce solicitările pentruprodusele de mână electrice sau alimentateprin acumulator s-au diminuat cu35%. O activitate mai profitabilă s-a înregistratpe segmentul accesoriilor pentruscule şi utilaje. aceste trenduri combinateau dus la scăderea cifrei de afaceripentru companie, pe segmentul de scule,cu 40% în anul 2009 faţă de 2008. Celemai bine vândute produse au fost, anultrecut, ciocanele rotopercutoare, maşinilede găurit şi înşurubat, în generalmodelele uzuale care nu implică valorimari de cumpărare. Pentru că lucrămcu mulţi furnizori, ce lansează periodicproduse noi, putem spune că în fiecaresăptămână avem produse şi tehnologiinoi în toate showroom-urile proprii dinţară. Strategia pentru 2010- 2011 vizeazăcontinuarea măsurilor de efienticizare aactivtăţii începute în 2009, concentrareaproactivă către cerinţele pieţei, derulareade promoţii şi programe de fidelizarea clienţilor, precum şi studierea altorpieţe locale pentru extinderea activităţii.Ca obiective, ne propunem menţinereacifrei de afaceri la nivelul anului 2009 şimaximizarea profitului”.Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 19

oPiniiPiaţa utilajelor pentru construcţii a ajuns la jumătatedin volumul înregistrat în 2006Pe piaţa utilajelor şi echipamentelor de construcţii s-a înregistrat,în 2009, o diminuare drastică a livrărilor, din cauza situaţieieconomice actuale. În această conjunctură, majoritatea firmelora luat măsuri de eficientizare a costurilor şi de reconfigurarea investiţiilor planificate pentru următorii ani, în speranţasecurizării afacerii. Reprezentanţii companiilor din domeniuconsideră că în 2009 s-a atins deja punctul minim al activităţii,urmând ca ritmul vânzărilor să se înscrie pe un trend ascendentde 2%-3%, începând din a doua parte a anului în curs. Rezultatelede la sfârşitul lui 2009 indică o diminuare de 76,3%, conformAsociaţiei Distribuitorilor de Utilaje pentru Construcţii (ADUC).Astfel, dacă în 2008 au fost comercializate circa 3.300 de unităţi,în 2009 s-au livrat doar 780 de utilaje. Sub impactul crizeifinanciare, comparativ cu anul 2006, piaţa de utilaje pentruconstrucţii a scăzut în 2009 cu 46,7%. Conform ADUC, reducereacea mai reprezentativă, cu un impact serios şi asupra cifrei deafaceri a companiilor din domeniu, a fost resimţită la utilajeleterasiere. Astfel, în 2009 s-au livrat 89 de excavatoare (în scăderecu 76% faţă de 2008 când, s-au comercializat 369 de unităţi) şi70 de încărcătoare (-80% comparativ cu anul precedent, cânds-au vândut 347 bucăţi). În ceea ce priveşte grupa de utilajecompacte (miniîncărcătoare şi miniexcavatoare), anul trecuts-au livrat 85 de unităţi, în scădere cu 77% raportat la 2008,când s-au comercializat 370 de astfel de utilaje, iar livrărilede buldoexcavatoare s-au redus cu 80% (de la 1.344 în 2008,la 268 în 2009). Pe grupa de utilaje complementare (macaraletelescopice, betoniere transportabile sau staţionare, concasoareetc.) s-au înregistrat scăderi de 78,3% (de la 373 de unităţi livrateîn 2008 la 81 de echipamente în 2009). Cu toate acestea, seestimează că efectele negative ale recesiunii vor continua să semanifeste şi în 2010, pentru acest an fiind estimată o stagnare apieţei la nivelul de anul trecut.Petre Moroianu, secretargeneral al aDUc: “Sectorul utilajelorde construcţii este în corelare strânsă cupiaţa construcţiilor. având în vedere cădomeniul construcţiilor a suferit o puternicăcontractare începând cu trimestrulal IV-lea din 2008 şi continuând în2009, piaţa utilajelor de construcţii aavut acelaşi trend. Putem sublinia însă căpiaţa utilajelor de construcţii a avut unregres mai accentuat deoarece constructorii,având de executat un volum inferioranilor precedenţi, au folosit utilaje pe carele aveau deja în dotare. Nivelul livrărilor înanul 2009 a fost cu 76% sub nivelul anului2008 (în unităţi fizice). având în vederestadiul actual al investiţiilor, dificultăţileexistente în acordarea de credite şi condiţiilegrele din această iarnă, pentru 2010nu întrevedem o depăşire a livrărilor din2009 mai mare de 2% - 3%. Totodată, înmăsura în care se vor aloca fondurile deinvestiţii prevăzute pentru infrastructurava creşte considerabil cererea de utilajepentru drumuri”.Petre Băbiceanu, director generalal terra românia Utilaje de construcţii:“Ca orice altă firmă care acţionează însectorul construcţiilor sau care furnizeazăproduse şi servicii pentru acestsector, am resimţit şi noi scăderea bruscă20 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010a comenzilor începând din iarna anului2008 şi continuând pe parcursul lui 2009.Vânzările s-au diminuat dramatic, iar recuperareacreanţelor existente a fost unproces extrem de anevoios, care, încă, seaflă în stadiu de desfăşurare. am reuşit,încă de la începutul efectiv al crizei, săconcepem şi să punem în aplicare anumitemetode de «auto-apărare», care au ajutatla menţinerea unui echilibru acceptabildin punct de vedere al resurselorde care dispunem. am optimizat costurile,am implementat procedee specificede securizare a încasării creanţelor şi amevaluat şi analizat, foarte detaliat, resurseleinterne şi externe ale companiei, înscopul de a le exploata cu maximă eficienţă.Însă, în aceste momente dificilecu care ne-am confruntat în 2009, ni s-areconfirmat faptul că suntem, într-adevăro firmă puternică şi capabilă să-şi reconsiderepoziţia şi să depăşească acesteobstacole financiare.astfel, în 2009, am pornit la drum cuparteneri noi, ne-am extins portofoliulde echipamente pe care le distribuim şine-am bazat foarte mult, în continuare,pe percepţia clienţilor asupra calităţiidovedite a utilajelor JCb.anul trecut, piaţa utilajelor de construcţiia scăzut cu 75% faţă de 2008. Oferta a fostmare în raport cu nivelul cererii, fapt cea determinat acumularea de stocuri, iarvolumul vânzărilor a scăzut drastic, datorităblocajelor economice în care a intratpiaţa de profil. Pentru anul 2010, volumultotal estimat al vânzărilor-închirieriloreste de aproximativ 800 de utilaje. referitorla cota noastră de piaţă, pentru acestan preconizăm o majorare a acesteia pânăla 18%-20%.În ceea ce priveşte cererile de oferte pecare le primim, numărul acestora a crescutconsiderabil anul acesta faţă de perioadasimilară a anului trecut, respectivpe segmentul utilajelor din categoriacelor mai solicitate, buldoexcavatoarele,avem o creştere procentuală a cantităţiide cereri de oferte de aproximativ 50%,iar pe alte categorii de utilaje, respectivexcavatoare, gredere, macarale turn,staţii de sortare, concasare etc., cerereaa crescut în medie cu 30%. Însă materializareaacestor cereri de oferte în comenzieste, bineînţeles, mai mică, dar superioarăcantitativ anului trecut.La macaralele Palfinger montate peautocamioane atât numărul cererilor deofertă, cât şi comenzile au evoluat satisfăcătorpână în acest moment şi sperămsă sporească şi mai mult numărul livrărilorpe parcursul acestui an. Dat fiind faptulcă activăm constant pe piaţa de închireresau de vânzare a utilajelor secondhandde mult timp, pentru noi aceastăactivitate nu a reprezentat o opţiunenouă sau o reorientare către alte surse devenit. anul trecut, ponderea contractelorde închiriere a utilajelor a fost puţin maiaccentuată faţă de 2008, însă pentru anulîn curs, încă, nu ne putem pronunţa, datfiind faptul că sezonul construcţiilor nus-a deschis la capacitate maximă.Nivelul cifrei noastre de afaceri din2009 s-a diminuat, per total, cu aproximativ70% faţă de 2008. Totuşi, am avuto scădere mai mică faţă de alte companiidin domeniu şi am devenit lideri de piaţala anumite produse JCb, cum ar fi buldoexcavatoarele,excavatoarele pe pneuri,roboţii şi încărcătoarele frontale. Pentruanul 2010 estimăm o creştere a cifrei deafaceri de aproximativ 10% faţă de 2009.Suntem permanent orientaţi către dezvoltareaportofoliului de produse, pentrua putea oferi clienţilor o gamă cât maiextinsă de soluţii pentru orice fel de aplicaţiecare se bazează pe folosirea utilajelorde diferite tipuri pentru construcţiirezidenţiale şi nerezidenţiale, demolări şiprelucrarea deşeurilor aferente, utilitati,reciclare, sortare şi concasare, precum şipentru domeniul exploatării forestiere,miniere etc. Tot în acest scop, anul acestavom mai încheia câteva parteneriate dedistribuţie pentru alte tipuri de produsecare să completeze gama noastră deechipamente.În prezent avem o cotă de piaţă de 16%la utilajele JCb, care reprezintă categoriacea mai diversificată. Pentru anul curent şiîn 2011, principalele obiective strategicepe care le avem în vedere sunt planificateşi orientate, în principal, către clienţiinoştri actuali sau potenţiali şi, bineînţeles,către îndeplinirea cerinţelor acestora,printr-o continuă îmbunătăţire aceea ce le oferim, şi anume: echipamenteperformante, tehnologie de vârf, specialiştidedicaţi, servicii la un anumit standard,diferite modalităţi avantajoase desumarfinanţare etc. Suntem determinati sa neconvingem clientii de faptul că, deşi crizane-a micşorat cifra de afaceri sau resursele,aceasta nu ne-a redus şi dorinţa dea ne îmbunătăţi permanent şi de a necreşte eficienţa în relaţia cu aceştia. alteobiective ale strategiei de afaceri petermen mediu vizează: menţinerea structuriiactuale a organizaţiei noastre pentruo acoperire teritoriala cat mai buna,prin puncte de lucru şi reprezentanţi devânzări şi service alocaţi fiecărui judeţ înparte; promovarea produselor şi serviciilorîn toată ţara; participarea activă la licitaţii;diversificarea tipurilor de produse,conform cererii pieţei, precum şi securizareaîncasărilor”.Constantin Mincu, directorgeneral al firmei case Utilaje: “anultrecut am realizat o cifră de afaceri de 11milioane de euro, iar pentru 2010 se estimeazămenţinerea acesteia. anul 2009a adus o scădere cu 76,3% a livrărilor deutilaje pentru construcţii faţă de 2008.Cel mai vândut utilaj a rămas, în continuare,buldoexcavatorul, chiar dacă - înacelaşi timp - a avut parte de scădereacea mai drastică (minus 79,6%). Pentru2010 estimăm că cererea o să-şi revină însemestrul al doilea, dar nu se vor depăşilivrările din 2009. anul trecut, din ce înce mai multe companii private au anulatplanurile de investiţii din cauza situaţieieconomice şi a neîncasării sumelor pentrulucrările efectuate. unii dintre aceştiaau ajuns chiar în imposibilitate de plată.astfel, în această perioadă am urmăritcosturile de funcţionare şi administrarea societăţii, încercând să le reducem,fără să fie afectată calitatea serviciilorprestate. Suntem una dintre puţinelefirme din acest domeniu care şi-a păstratacelaşi număr de angajaţi. Mai mult chiar,în unele departamente am realizat noiangajări, tocmai pentru a creşte competitivitateaacestora. au fost luate, totodată,o serie de măsuri în privinţa creşteriiportofoliului de servicii, printre careenumeram: vânzarea de piese schimbşi consumabile şi pentru alte marci deutilaje pentru construcţii; import directde lubrifianţi şi de echipamente profesionalepentru curăţenia spaţiilor logistice;reparaţii de pompe hidraulice, în locde simplă înlocuire cu o pompă noua etc.Totodată, am devenit şi importator oficialpentru filtrele baldwin (Sua). În 2009ne-am majorat cota de piaţă până la 9,7%,faţă de 7,4% în 2008.Strategia de dezvoltare a companieivizează investiţii pentru a creşte calitateaserviciilor prestate. De asemenea, pentruacest an avem în vedere finalizarea clădiriide birouri şi service aflată în afumaţi”.ing. Alexandru Popescu, directorgeneral al kranz eurocenter: “În anul2009 am realizat o cifră de afaceri deaproximativ 9 milioane de euro, iar pentru

sumaroPiniianul în curs, într-o variantă optimistă, seprevizionează o creştere de 2%-3% a acesteia.Segmentul de piaţă reprezentat dedezvoltările rezidenţiale, birouri, comercial/ industrial sau proiecte de infrastructurăde anvergură a înregistrat o scăderesemnificativă în 2009, în comparaţie cuanii anteriori. Pentru 2010, considerămcă trendul se va menţine, cel puţin pesegmentul rezidenţial, comercial şi industrial,cu un reviriment în zona ce vizeazădezvoltarea infrastructurii. efectelecrizei s-au concretizează în trei direcţii,respectiv: sistarea (totală sau parţială) aunor proiecte în care eram implicaţi; lipsade obiective noi în piaţă, mai ales a celorde anvergură, precum şi neîncasarea latermen sau încasarea cu mari întârzieria contravalorii serviciilor prestate sau autilajelor închiriate. În aceste condiţii,măsurile de contracarare au vizat, înprimul rând, îmbunătăţirea modalităţilorde obţinere a informaţiilor din piaţă,precum şi o flexibilitate accentuată învalorificarea acestora. De asemenea,consolidarea parteneriatelor şi a relaţiilorcu partenerii au avut un rol în reducereaefectelor crizei financiare. În egalămăsură, în plan intern, cheltuielile defuncţionare ale companiei au fost menţinutesub o atentă supraveghere şi redusepână la un minimum care să asigure,totuşi, funcţionarea optimă a firmei. Strategiade afaceri a firmei în intervalul 2010-2011 prevede valorificarea tuturor oportunităţilorde afaceri existente, printr-oabordare flexibilă a acestora, astfel încâtcompania să rămână un furnizor profesionistpe segmentul specific. Societatealivrează pe piaţa construcţiilor macaraleturn Liebherr, platforme de transportpersoane şi materiale (lifturi de şantier)- Maber şi sisteme complete de cofrare- alpi”.au stagnat, această activitate a fost unadintre primele afectate. astfel, clienţiişi-au îndreptat întreaga energie - înspecial cea financiară - înspre securizareaafacerilor la nivelul existent, nicidecum îndirecţia dezvoltării lor. Din datele pe carele avem la dispoziţie cu privire la piaţade utilaje pentru construcţii, estimăm căîn 2010 aceasta va avea acelaşi volum caîn 2009, înregistrând o stagnare la aproximativ600 de echipamente comercializate,din care noi vizăm o cotă de 7%.În 2009 am realizat o cifră de afaceri de28,5 milioane de euro, iar pentru acestan estimăm o uşoară creştere, de pânăla aproximativ 30 milioane de euro,sperând într-o revenire a segmentelor depiaţă care utilizează produsele şi serviciilenoastre din a doua parte a anului.În ceea ce priveşte strategia de dezvoltarea companiei, în actualele condiţii depiaţă nu se pot face planuri pe termenmediu şi lung, deoarece mediul macroeconomiceste imprevizibil şi are influenţegreu, poate chiar imposibil, de estimatasupra firmelor. De aceea, încă de anultrecut ne-am adaptat şi lucrăm cu previziunipe termen scurt, efectuând evaluărişi ajustări la fiecare 6 luni, pentru a aveao deschidere la oportunităţile apărute înpiaţă. astfel, în acest an, ne concentrămpe principalele activităţi: vânzarea devehicule comerciale Iveco, vehicule rulateşi utilaje pentru construcţii New Holland,precum şi pe serviciile post-vânzare:service şi piese de schimb. Protruck estedistribuitor autorizat în românia al utilajelorpentru construcţii New Holland.Totodată, oferim clienţilor servicii pre şipost - vânzare, precum şi o reţea naţionalăde centre de comercializare şi service”.Alexandru Udrescu, director devânzări al firmei taop import: “Sectorulpe care activăm este unul dintre cele maiafectate de criză, fiind strâns legat deconstrucţii, imobiliare, credite ipotecareetc. În 2009, pe piaţa specifică s-a înregistrato involuţie îngrijorătoare, cu multeinsolvenţe, stopări de proiecte ce erau îndesfăşurare şi decizii de neîncepere a altorobiective. În ceea ce priveşte nivelul cifreide afaceri, în 2009 încasările s-au diminuatsimţitor comparativ cu 2008, iar pentru2010 preconizăm o uşoară creştere, spresemestrul al doilea. Strategia pentru dezvoltareprevede, pentru intervalul următor,eficientizarea la nivel de costuri, creştereaproductivităţii şi menţinerea activităţii.Dintre principalele probleme pe care leîntâmpinăm pot fi amintite: insolvenţeleclienţilor, blocajul financiar, «îngheţarea»multor proiectelor imobiliare etc.”Adrian Gorcea, director devânzări/marketing al evW holding: “În2009, afacerile companiei au scăzut la 52milioane de euro, faţă de 135 milioane deeuro în 2008. Pentru 2010 societatea şi-abugetat o cifră de afaceri de 60 milioanede euro, în creştere cu 15% faţă de anultrecut, ca urmare a unei uşoare revigorăria pieţei de autocamioane. În 2009, recesiuneaa afectat, în mare măsură, activitateaeVW Holding, în condiţiile în care din celeaproximativ 800 de camioane estimatea fi comercializate s-au vândut doar 373de unităţi. având în vedere deblocareafondurilor pentru dezvoltarea infrastructurii,programele investiţionale susţinuteprin fonduri europene, reducerea rateidobânzilor şi relaxarea condiţiilor de acordarea leasingului auto, prezumţiile decreştere pe anul 2010 sunt pozitive.În acest sens principalele măsuri pe carecompania noastră le are în vedere pentruanul în curs sunt: extinderea garanţieivehiculelor la 36 de luni sau 250.000 km,planuri de întreţinere gratuită pentru unan de la data livrării, dezvoltarea contractelorde reparaţii şi întreţinere şi adaptarealor la specificul fiecărui client; condiţiifinanciare avantajoase în cazul vânzărilorde camioane: perioadă de graţie la platăcuprinsă între 3 şi 6 luni, avans minim,pachete comerciale mixte etc.având în vedere faptul că din gama vehiculelorDaf comercializate, cele destinateîn special pieţei de construcţii facparte din segmentul de peste 18 tone,am obţinut în anul 2009 locul I la vânzăricamioane peste 18 tone (conform aPIa).Cu un total de 301 vehicule vândute peacest segment, Daf deţine o cotă depiaţă de 23%. Cu toate că piaţa în 2009a fost în evidentă scădere, eVW Holdings-a menţinut în topul vânzărilor din acestsegment.Pentru anul 2009 ponderea cea maimare în livrări au avut-o vehiculele peste18 tone, în special modelul Daf Cf 85(destinat în principal industriei construcţiilor),cu un număr total de 156 de unităţi,urmat de modelul Daf Xf 105 (utilizat latransportul internaţional al mărfurilor) cuun număr total de 142 de unităţi.La sfârşitul anului trecut, societatea aintrodus pe piaţa din românia noileautocamioane Daf superioare din punctde vedere al emisiilor de gaze vehiculelorcu norme de poluare euro 5, denumiteeeV (enhanced environmentallyfriendly Vehicles). Marca de vehicule pecare eVW Holding o reprezintă pe piaţadin ţara noastră este Daf, care, la nivelulanului 2009 a deţinut o cotă de piaţăde 20,18%. În ceea ce priveşte strategiade dezvoltare a companiei, pentru anul2010 amintim următoarele măsuri pecare dorim să le implementăm activ şisusţinut: apropierea de clienţii existenţi(prin măsuri de sporire a calităţii serviciilorprestate), consolidarea reţelei «aftersales»şi a celei de livrare a pieselor deschimb, implementarea activă a conceptului«One Stop Shop» (prin care dorim săoferim clienţilor toate serviciile de careau nevoie într-un singur loc), promovareaproduselor prin intermediul clienţilorstrategici ai companiei, optimizareastocurilor existente, vânzarea vehiculelorsecond-hand, participarea activă la licitaţiipublice şi - nu în ultimul rând - creştereacotei de piaţă pe toate segmentelede activitate ale companiei (autocamioane,piese de schimb şi anvelope).Pe lângă acestea, intenţionăm să finalizămîn acest an investiţiile în noul sediucentral din Gilău (judeţul Cluj), precumşi demararea proiectelor de edificarea unităţilor comerciale din Constanţa,braşov, Craiova şi Iaşi”.Cătălin Ghiţă, preşedinte alcompaniei Protruck: “În contextul actualal pieţei, în lipsa cererii pentru vehicule şiutilaje de construcţii, au fost luate măsuride stopare a oricăror investiţii planificate,precum şi de dimensionare a activităţiila nivelul actual. am realizat o restructurarea schemelor organizatorice (atâtoperaţionale, cât şi de suport) eliminând,practic, orice cost redundant, care nu«participă» direct la obţinerea de profit.În acelaşi timp, am efectuat o restructurarea creditelor şi altor obligaţii financiareale companiei pe termen mediu şilung, «împingând» presiunea financiarăasupra cash-flow-ului înspre perioadeulterioare de creştere prognozată (finalullui 2010 şi 2011). De asemenea, la nivelde firmă, încă din anii trecuţi am avutgrijă ca majoritatea cheltuielilor fixe să fieacoperite de profitul operaţional realizatdin servicii post-vânzare, ceea ce ne-aasigurat, acum, o poziţie financiară relativconfortabilă.În anul 2009, vânzarea de vehicule comercialeşi utilaje pentru construcţii a înregistratscăderi de 70% - 80% faţă de 2008.acest domeniu presupune, la fel ca şiimobiliarele, o investiţie majoră a companiilorcare doresc dezvoltarea; în consecinţă,pe fondul declinului economicgeneral, în situaţia în care, în cel mai buncaz, cifrele de afaceri ale companiilorNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 21

inveStiţiiTot mai multe fonduri pentru construcţia de centre comerciale,birouri şi haleChiar dacă recesiunea aafectat substanţial puterea decumpărare a românilor, centrelecomerciale şi mall-urile continuăsă fie pe lista de priorităţi ainvestitorilor. Nici segmentulimobilelor de birouri nu parea fi suprasaturat, numeroaseasemenea obiective fiind înstadiu de proiect sau execuţie.Pe de altă parte, aşa cumanunţam şi în ediţia precedentă,în acest an se anunţă demarareaa numeroase lucrări de anvergurăpentru construcţia de unităţide producţie, hale şi parcuriindustriale.sumarHermes Business CampusPe Un teren De 25.000 MP va fireaLizată o cLăDire De BiroUriÎn comuna albota (judeţul argeş), a fostaprobată execuţia unui clădiri de birouri(P+2e) şi a unei hale pentru depozitare.Obiectivul va fi amplasat pe un teren cu osuprafaţă de aproximativ 25.000 mp. antreprenoreste Trustul de Construcţii Civileşi Industriale argeş, din Piteşti. Sistemulconstructiv prevede structură din betonşi zidărie din cărămidă. Tâmplăria va fi dinPVC, cu geam termoizolant. finisajele interioareinclud: parchet, gresie, faianţă şi vopselurilavabile. În vederea realizării obiectivului,beneficiarul solicită oferte pentru următoarelemateriale: oţel-beton, cărămidă,ciment, vopseluri şi tâmplărie din PVC cugeam termoizolant. Lucrările de construcţiesunt preconizate pentru a fi începute în lunaiunie a.c., termenul de finalizare fiind stabilitpentru sfârşitul anului 2011. Pentru date decontact proiect accesaţi cod unic aG3087,disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3087 .inveStiţie De 150 MiLioaneDe eUro PentrUcoMPLexUL herMeSatenor Group, dezvoltator imobiliar cucapital belgian, va investi aproximativ150 milioane de euro în vederea execuţieicomplexului de birouri Hermes businessCampus, ce va fi amplasat pe b-dul DimitriePompeiu, în zona de nord a Capitalei. Societateaa obţinut autorizaţia de construireîn ianuarie 2010 şi intenţionează să demarezelucrările până în luna mai a.c. Obiectivulva include trei clădiri (S+P+7e) ce vorbeneficia de o suprafaţă totală închiriabilăde 70.000 mp şi va fi realizat în două etape,prima urmând a fi definitivată în 2012. Încadrul fazei întâi va fi edificată o clădire cuo arie de 31.500 mp. Societatea belgianăa intrat pe piaţa imobiliară din românia înanul 2008, când a achiziţionat companiaNGY, care deţinea lotul de teren pe amplasamentulcăruia va fi realizat ansamblulHermes. atenor a înregistrat, în 2009, o cifrăde afaceri de 34,7 milioane de euro la nivelde grup.iMoBiL Mixt cU o SUPrafaţăDe 127.000 MPÎn sectorul 2 al Capitalei va fi realizat unimobil mixt (S+P+37e). Obiectivul va aveaîn componenţă spaţii de birouri/comerciale,un hotel de patru stele, o zonă comercialăşi de recreere. Clădirea va avea o suprafaţăconstruită de 127.000 mp. Planurile tehniceau fost elaborate de firma adest arhitecture,beneficiar şi dezvoltator fiind compania Cefinreal estate, ambele din bucureşti. Deocamdată,nu a fost desemnată societatea carese va ocupa de serviciile de antreprenoriat.22 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010Imobilul va fi realizat pe structură metalică,iar faţada va include componente vitrate.finisajele interioare presupun utilizarea de:parchet, gresie, faianţă şi vopsele lavabile.Definitivarea construcţiei este preconizată întermen de trei ani de la începerea lucrărilor.Pentru date de contact proiect accesaţi codunic b2829, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2829 .DePreciere a vaLoriiProPrietăţiLor Din roMâniaGrupul Ca Immo, din austria, continuădezvoltarea parcului comercial din Sibiu,ale cărui lucrări de execuţie au fost începuteîn august 2009, prima etapă a investiţieiconstând în realizarea unui magazin debricolaj. Conform celui mai recent raportfinanciar publicat de companie, finanţareaobiectivului este asigurată, acesta urmând afi definitivat la sfârşitul trimestrului al doileaa.c. În prezent, investitorul se află într-oetapă de negocieri avansate pentru începerealucrărilor la a doua fază. Complexulcomercial va fi amplasat pe un teren cu osuprafaţă totală de 220.000 mp şi va necesitaun fond investiţional de 100 milioane deeuro. Ca Immo are în vedere, de asemenea,construcţia unui centru de retail la arad, însăînceperea lucrărilor a fost amânată din cauzacontextului economic nefavorabil. Potrivitdocumentului elaborat de managerii holdingului,valoarea proprietăţilor deţinute de CaImmo în românia a scăzut, anul trecut, cu22,3%, până la 89,9 milioane de euro. Veniturileobţinute din chirii de filiala autohtonăau crescut cu 2,2%, la 8,9 milioane de euroîn 2009, în timp ce randamentul a sporit la9,9%, iar rata de ocupare s-a menţinut (99%).Ca Immo desfăşoară activităţi pe pieţeleimobiliare din românia, Polonia, Cehia,Slovacia, ungaria, bulgaria, Slovenia, Serbia şifederaţia rusă, deţinând proprietăţi ce însumează251 milioane de euro, din care portofoliuldin românia reprezintă 16%. Investitorulaustriac a intrat pe piaţa autohtonă înanul 2003, prin achiziţia imobilului de birouriOpera Center 1, dezvoltat de compania Portlandromânia. Conform reprezentanţilorgrupului, ţara noastră reprezintă principalaţintă a investiţiilor holdingului din regiuneasud-est europeană.coMPLex Mixt, cU o SUPrafaţăconStrUită De 32.000 MPÎn sectorul 4 al Capitalei va fi realizat uncomplex mixt, care va avea în componenţădouă imobile (S+P+Mz+10e). Obiectivul(cu funcţiuni rezidenţiale, de hotelşi spaţii comerciale) va avea o suprafaţăconstruită de aproximativ 32.000 mp. Planuriletehnice au fost elaborate de firma alphaStudio, antreprenor fiind societatea ProfitConstruct, ambele din bucureşti. Dezvoltatoreste compania real estate Development& Services Sa, din Grecia. Lucrările deconstrucţie sunt preconizate a fi începute înseptembrie a.c., termenul de finalizare fiindstabilit pentru aceeaşi lună a anului 2012.firma alpha Studio a întocmit planuriletehnice ale unor ansambluri rezidenţiale (înlocalităţile Chiajna, Ostratu, buftea şi baloteşti)şi a unor blocuri de locuinţe, în Capitală.De asemenea, societatea Profit Constructexecută lucrări la mai multe obiective dinmunicipiul bucureşti, printre care: douăblocuri (S+D+P+2e+e3-retras; 2S+P+8e+e9-retras), un complex mixt format din douăclădiri (având o arie construită de circa32.000 mp) şi un ansamblu rezidenţial careare în componenţă trei imobile (P+3e) cu 78de unităţi locative şi o suprafaţă construităde 8.700 mp etc. Pentru date de contactproiect accesaţi cod unic b3193, disponibilla http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3193.iMoBiLe Mixte ProiectateDe DD DeSign StUDioCompania DD Design Studio (din bucureşti)a elaborat planurile tehnice în vedereaconstruirii a patru imobile mixte în sectorul 1al Capitalei. Pe Şoseaua bucureşti-Ploieşti, vorfi realizate două clădiri cu destinaţie mixtă(P+7e+e8-e10-retrase şi S+P+6e), prima cudestinaţie de spaţii de birouri/servicii (avândca beneficiar o persoană fizică), iar cea de-adoua - de birouri şi showroom (imobil aflatîn proprietatea firmei Sity International,din localitatea Voluntari - judeţul Ilfov). Deasemenea, tot pe Şoseaua bucureşti-Ploieşti,va fi realizat un ansamblu mixt, format dintrei imobile (P+6e) cu destinaţia de birouri,locuinţe colective, comerţ şi servicii, beneficiarfiind o persoană fizică. Totodată, societateaGlobal Manager (din bucureşti) vaexecuta, în sectorul 1, o clădire de serviciimedicale (P+6e). Pentru toate obiectivele,începerea lucrărilor de construcţie estepreconizată în al doilea semestru al anuluicurent, finalizarea acestora fiind stabilită peo perioadă cuprinsă între 12 luni şi 24 luni.Pentru date de contact proiect accesaţicodurile unice b3188, b3198, b3210 si b3211, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3188 .haLă De 2.000 MP, în oneştiÎn oraşul Oneşti (judeţul bacău) a fost autorizatăconstrucţia unei hale pentru depozitare(P), având o suprafaţă construită de aproximativ2.000 mp. Planurile tehnice au fostelaborate de firma radnic Proiect, din localitate.Deocamdată, nu a fost desemnată societateacare se va ocupa de serviciile de antreprenoriat.În vederea execuţiei obiectivului,beneficiarul solicită oferte pentru următoarelemateriale: panouri sandwich, oţel-beton,materiale de finisare, instalaţii electrice,termice şi sanitare.Lucrările de construcţievor fi începute în mai a.c., termenul de finalizarefiind stabilit pentru aceeaşi lună a anului2011. Proiectul este finanţat din fondurieuropene, având o valoare eligibilă de 5milioane de euro. Pentru date de contactproiect accesaţi cod unic bC3148, disponibilla http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3148.anSaMBLU De haLeîn coMUna MărgineniÎn luna septembrie 2009 au fost începutelucrările de construcţie la un ansamblu dehale în comuna Mărgineni (judeţul bacău).Obiectivul va avea în componenţă trei depozitede materiale pentru construcţii, totalizândo suprafaţă de 1.400 mp. antreprenoreste societatea Daem Prodcom, din localitate.În vederea realizării complexului, beneficiaruldoreşte primirea unor oferte pentruachiziţionarea următoarelor materiale: oţelbeton,panouri sandwich, instalaţii, materialepentru finisare şi izolare. În prezent se efectueazălucrările de execuţie a fundaţiei pentrudouă dintre hale. Termenul de finalizare aansamblului este stabilit pentru luna martie2011. Pentru date de contact proiect accesaţicod unic bC2950, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2950.haLă MetaLică SitUatăPe Un teren De 7,6 hectareÎn luna decembrie 2009 a fost începutăexecuţia halei de sortare (P) de pe stradaMatei Corvin nr. 327 (din Oradea, judeţulbihor). Obiectivul este amplasat pe unteren cu o suprafaţă de 7,6 hectare. Planuriletehnice au fost elaborate de firma ronourban, din localitatea. În vederea execuţieiobiectivului, beneficiarul solicită ofertepentru următoarele materiale: argilă, pietriş,folii impermeabile, «plapume» betonitice şimateriale geosintetice (1.200 g/mp şi 200g/mp). În prezent se efectuează lucrări derealizare a structurii de rezistenţă, finalizareahalei fiind stabilită pentru toamna a.c. Pentrudate de contact proiect accesaţi cod unicbH1563, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/1563 .haLă De ProDUcţiecU o arie conStrUităDe 1.000 MP, în oSorheiÎn luna iulie a.c. vor fi începute lucrările deconstrucţie a unei hale de producţie (curegim de înălţime Parter), amplasată încomuna Osorhei (judeţul bihor). Obectivulva avea o suprafaţă construită de aproximativ1.000 mp. Planurile tehnice au fostelaborate de biroul Individual de arhitecturăCzirjac Iosef Levente. Deocamdată,nu a fost desemnată societatea care se vaocupa de serviciile de antreprenoriat. Învederea execuţiei obiectivului, beneficiarul

sumarinveStiţiisolicită oferte pentru următoarele materiale:panouri sandwich, pereţi cortină şi agregate.Termenul de finalizare a lucrărilor este stabilitpentru luna iulie 2011.Pentru date de contact proiect accesaţi codunic bH3177, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3177.Se execUtă StrUctUraDe reziStenţă a UnUiSPaţiU coMerciaLÎn prezent, se efectuează lucrări deconstrucţie a structurii de rezistenţă a unuispaţiu comercial (P+3e). Obiectivul, amplasatîn municipiul bistriţa, va avea o suprafaţăconstruită de aproximativ 2.000 mp. antreprenoreste societatea Consult Imobil, dinlocalitate. Sistemul constructiv presupunestructură din beton şi zidărie din cărămidă.finisajele interioare includ: gresie, faianţă şivopsele lavabile. În vederea execuţiei obiectivului,beneficiarul solicită oferte pentruurmătoarele materiale: oţel-beton, cărămidă,bCa, tencuieli, centrale termice, materiale definisare, instalaţii termice, sanitare şi electrice.Lucrările de construcţie au fost începute înluna ianuarie 2010, termenul de finalizarefiind stabilit pentru sfârşitul anului curent.Pentru date de contact proiect accesaţi codunic bN3077, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3077.de firma urban Design, din Odorheiul Secuiesc.Deocamdată, nu a fost desemnatăsocietatea care se va ocupa de serviciile deantreprenoriat. În vederea execuţiei acestuiobiectiv, beneficiarul solictă oferte pentruurmătoarele materiale: oţel-beton, ciment şiagregate. Termenul de finalizare a lucrăriloreste stabilit pentru începutul anului 2011.Pentru date de contact proiect accesaţi codunic Hr3047, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3047.inveStiţii în Magazine noioBi, în PLoieşti şi SiBiULanţul de magazine cu activităţi pe piaţade bricolaj ObI, parte a concernuluigerman Tengelmann, are în vedere extindereape segmentul specific din româniaprin deschiderea a două noi centrecomerciale, în Ploieşti şi Sibiu. În urmainvestiţiilor, ce vor însuma 10 milioane deeuro, ObI va deţine, la nivel naţional, şaseunităţi comerciale. Proiectele celor douămagazine sunt similare, fiecare urmând aavea câte o suprafaţa totală de 10.000 mp.aria utilă va fi de 8.500 mp, iar centrelevor dispune de peste 35.000 de produselistate. Lucrările de construcţie a unităţiidin Ploieşti au fost începute la jumătatealunii septembrie 2009, urmând a fidefinitivate la sfârşitul lui februarie 2010,iar cele pentru execuţia magazinului dinSibiu au fost demarate în august 2009,termenul de finalizare fiind stabilit pentruluna mai 2010. antreprenorii lucrărilorsunt societăţile real-Design Trust (dinbucureşti), respectiv Habau Hungaria (dinungaria). La nivel internaţional, reţeauaObI este prezentă în alte 12 ţări europeneşi în federaţia rusă, beneficiind,în prezent, de 537 de magazine. GrupulTengelmann deţine pe piaţa autohtonăşi lanţul de magazine Plus Discount, caredispune de 96 de centre comerciale înţara noastră.anSaMBLU De 10 haLe cU oSUPrafaţă De circa 12.000 MPPe un teren de aproximativ 39.000 mp,din localitatea Cristian (judeţul Sibiu), vafi realizat un ansamblu de hale. Obiectivulva avea în componenţă 10 hale şi o suprafaţăconstruită de circa 12.000 mp. Planuriletehnice au fost elaborate de biroul Individualde arhitectură radu Popa, beneficiarfiind compania Carpat Invest, ambeledin Sibiu. Deocamdată, nu a fost desemnatăsocietatea care se va ocupa de lucrările deantreprenoriat. La execuţia obiectivului sevor folosi următoarele materiale: oţel-beton,panouri sandwich, pereţi cortină, cărămidăşi agregate. Lucrările de construcţie suntpreconizate pentru a fi începute în lunaiunie a.c., termenul de finalizare fiind stabilitpentru aceeaşi lună a anului 2011. Pentrudate de contact proiect accesaţi cod unicSb3109, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3109 .Se organizează şantierULPentrU reaLizarea UnUiSPaţiU coMerciaLÎn municipiul bistriţa, se organizează şantierulîn vederea realizării unui spaţiu comercial(P+2e), care va avea o suprafaţăconstruită de aproximativ 1.000 mp. beneficiareste compania Consult Imobil, din localitate.Sistemul constructiv prevede structurădin beton şi zidărie din cărămidă. finisajeleinterioare includ: gresie, faianţă şi vopselelavabile. În vederea execuţiei obiectivului,antreprenorul solicită oferte pentru următoarelemateriale: oţel-beton, cărămidă, bCa,centrale termice, tencuieli, materiale de finisare,instalaţii termice, sanitare şi electrice.Lucrările de construcţie au fost începuteîn luna martie a.c., termenul de finalizarefiind stabilit pentru sfârşitul anului curent.De asemenea, societatea de antreprenoriatmai construieşte un imobil multifuncţional(P+7e) şi un spaţiu comercial (P+3e), ambeleîn judeţul bistriţa Năsăud. Pentru date decontact proiect accesaţi cod unic bN3076,disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3076 .centrU coMerciaL cU o arieconStrUită De 6.500 MPÎn localitatea Gheorgheni (din judeţulHarghita) va fi realizat un centru comercial(P), amplasat pe un teren de 19.000 mp,care va avea o suprafaţă construită de 6.500mp. Planurile tehnice au fost elaborate defirma House Design, din Odorheiu Secuiesc(judeţul Harghita). Deocamdată, nu afost desemnată societatea care se va ocupade serviciile de antreprenoriat. În vedereaexecuţiei acestui complex, beneficiarul solicităoferte pentru următoarele materiale:oţel-beton, structuri metalice, pereţi cortină,panouri sandwich şi vopsea. Lucrările deconstrucţie sunt preconizate a fi începuteîn luna iunie a.c., termenul de finalizare fiindstabilit pentru sfârşitul anului 2011.Pentru date de contact proiect accesaţi codunic Hr3045, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3045.oBiective aMPLaSatePe Un teren De 1,5 haîn coMUna feLiceniÎn luna iulie a.c. este preconizată începerealucrărilor în vederea realizării unor depoziteşi a unui showroom auto în comuna feliceni(din judeţul Harghita). Obiectivele vor fiamplasate pe un teren cu o suprafaţă de 1,5hectare. Planurile tehnice au fost elaborateNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 23

inveStiţiiInvestiţiile în proiecte rezidenţiale revin în actualitatesumarDacă în 2009 piaţa rezidenţială a funcţionat din inerţie, în condiţiileîn care dezvoltatorii au continuat lucrările la proiectele începuteînainte de debutul crizei financiare fără a mai demara aproapenicio investiţie nouă, părerea unanimă este că şi anul acesta va fi lafel de sărac în fonduri destinate segmentului de profil. Chiar și așa,există şi întreprinzători care consideră că recesiunea constituie,de fapt, momentul oportun pentru a pune în practică realizareaunor ansambluri de locuinţe, având în vedere costurile mai micigenerate de achiziţia terenurilor şi a materialelor de construcţieşi de contractarea firmelor pentru execuţia lucrărilor. Aşa se facecă nu toţi dezvoltatorii au renunţat la a mai lansa proiecte noi.Încet - încet, au început să fie organizate şantiere pentru investiţiirezidenţiale care au obţinut autorizaţia în ultima perioadă şi pentrucare lucrările vor debuta în lunile următoare. În prezent, există oserie de asemenea proiecte în judeţele Arad, Ilfov, Cluj, Călăraşi,Mureş, Giurgiu şi Sibiu, pentru care sunt prevăzute fonduri totale depeste 350 milioane euro. Aceste ansambluri rezidenţiale presupunrealizarea de imobile de locuinţe şi/sau case, însumând aproximativ3.000 de unităţi locative.cartier cU 26 De iMoBiLeîn LocaLitatea gârBovaÎn luna aprilie a.c. este preconizatăînceperea lucrărilor de construcţiela un ansamblu rezidenţial, în localitateaGârbova (judeţul alba). Cartierulva avea în componenţă 26 de imobile(P+1e+M). Planurile tehnice au fostîntocmite de biroul Individual de arhitecturăLaura Ioana enache, din albaIulia. Deocamdată, nu a fost desemnatăsocietatea care se va ocupa delucrările de antreprenoriat. Pentruexecuţia obiectivului, beneficiaruldoreşte primirea unor oferte în vedereaachiziţionării întregii game de materialede construcţii, de finisare, instalaţiitermice, electrice şi sanitare necesarerealizării complexului. Proiectulare obţinută autorizaţia de construire.Lucrările se vor definitiva în luna aprilie2012. Pentru date de contact proiectaccesaţi cod unic ab2835, disponibil lahttp://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2835.LUcrăriLe La arhiPeLagoSreSiDenceS DeBUteazăîn LUna Mai a.c.Lucrările de construcţie a ansambluluiarhipelagos residences, din comunaCernica (judeţul Ilfov), vor fi începuteîn luna mai a.c. Obiectivul, cu o suprafaţăconstruită de 130.000 mp, va aveaîn componenţă 835 de apartamente.Complexul va fi realizat în trei etape. Înprima fază (denumită Creta), vor fi executateşase imobile (S+P+4e+e5-retras;S+P+5e+e6-retras; P+6e+e7-retras) cu297 de unităţi locative, ce vor dispunede una până la cinci camere (cu suprafeţecuprinse între 30 mp şi 180 mp), iarîn cea de-a doua etapă (intitulată Corfu),ansamblul se va extinde cu trei blocuri(totalizând 223 de apartamente). Încadrul ultimei faze (denumită rhodos)este prevăzută realizarea a şapte clădiricu 315 apartamente. Serviciile depromovare sunt asigurate de companiaMedia City, din bucureşti. Deocamdată,24 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010nu a fost desemnată societatea care seva ocupa de lucrările de antreprenoriat.Sistemul constructiv prevede structurădin beton şi cărămidă. fundaţia vafi realizată din beton armat, iar zidăria- din cărămidă. Tâmplăria va fi din PVC,cu geam termoizolant. finisajele interioareinclud parchet, gresie, faianţă şivopsele lavabile. De asemenea, obiectivulva beneficia de terenuri de sport,o cafenea, un restaurant, piscine interioare/exterioare,un salon SPa, o sală defitness, o farmacie, o agenţie bancară, uncentru comercial (cu o arie de 4.000 mp),locuri de parcare şi spaţii de agrement.Proiectul se află în curs de obţinere aautorizaţiei de construire. Termenul definalizare a lucrărilor este stabilit pentruluna mai din 2012. Valoarea totală ainvestiţiei este de 70 milioane de euro.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic If1586, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/1586 .în aPriLie 2010 vaîncePe conStrUcţiaarteMiS reSiDenceLucrările la ansamblul artemis residence,care va fi situat pe Şoseauaafumaţi nr. 90-94 (din Voluntari -judeţul Ilfov) pe un teren cu o arie de6.500 mp, vor fi începute în luna apriliea anului curent. Obiectivul are obţinutăautorizaţia de construire. Complexulva avea în componenţă 3 imobile(S+P+10e), totalizând 261 de unităţilocative cu una, două şi trei camere (cusuprafeţe cuprinse între 52 mp şi 109mp). Planurile tehnice au fost întocmitede firma Pan arco Group Sa, antreprenorşi beneficiar fiind societateareal Construction Companies GroupSa, ambele din bucureşti. apartamentelese vor comercializa semifinisate,având despărţirile realizate. Tâmplăriava fi din PVC, cu geam termoizolant.Valoarea totală a investiţiei este de 16milioane de euro, definitivarea ansambluluifiind stabilită pentru anul 2012.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic If2200, disponibil la http://www.infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2200.a foSt oBţinUtăaUtorizaţia De conStrUirePentrU anSaMBLUL eUroParecent, a fost eliberată autorizaţiapentru construirea cartierului europa,în localitatea Vladimirescu (judeţularad). Obiectivul va avea în componenţălocuinţe individuale (înşiruite şide tip duplex), patru clădiri de birouri,un hotel, spaţii comerciale, o grădiniţă,o şcoală, un cabinet medical, o farmacieşi zone de agrement. ansamblul vaavea o suprafaţă totală de 185.400 mp.Dezvoltator este compania ariola Invest(din arad), antreprenor fiind societatearomanian Company for Constructions,din Timişoara. Termenul de finalizare alucrărilor de construcţie este preconizatpentru luna martie 2012. Prima etapă dedezvoltare presupune o investiţie totalăde peste 50 milioane de euro. Pentrudate de contact proiect accesaţi cod unicar2863, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2863 .iMoBiL reziDenţiaLîn SectorUL 3recent, s-a eliberat autorizaţia deconstruire în vederea edificării unuiimobil de locuinţe şi spaţii comerciale(3S+P+Mz+11e) în sectorul 3,din bucureşti. Clădirea va fi amplasatăpe un teren cu o suprafaţă de 1.500mp. Planurile tehnice au fost elaboratede firma Head Made, antreprenorfiind societatea Pey urban Construct,ambele din Capitală. beneficiar estecompania Supreme building, din bucureşti.Sistemul constructiv prevedestructură din oţel-beton. Zidăria va fidin cărămidă, iar tâmplăria exterioară- din PVC/aluminiu (cu geam termoizolant).finisajele interioare vor fi realizatecu: parchet, gresie, faianţă şi vopselelavabile. Lucrările de construcţie vorfi începute în luna martie a.c., definitivareaobiectivului fiind stabilită pentruaceeaşi lună a anului 2012. Pentru datede contact proiect accesaţi cod unicb2683, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2683 .ProiectUL aStreLorreSiDence 2 va fi DeMaratîn SePteMBrie a.c.În localitatea Popeşti Leordeni (judeţulIlfov) a fost aprobată, recent, realizareaunui ansamblu rezidenţial. Obiectivul,care va fi amplasat pe un teren cu o ariede aproximativ 3.000 mp, va avea încomponenţă două imobile (P+2e) a câtetrei tronsoane fiecare. Vor fi construite30 de unităţi locative cu două camere(având suprafeţe utile cuprinse între62 mp şi 72 mp). antreprenor estesocietatea Premier Construct (din bucureşti),beneficiar fiind nişte persoanefizice. Tâmplăria va fi din PVC, cugeam termoizolant. finisajele interioareinclud: parchet, gresie, faianţăşi vopsele lavabile. Vor fi amenajatepeste 100 de locuri de parcare. Pentruacest proiect s-a obţinut autorizaţiade construire. Lucrările sunt preconizatea fi începute în luna septembriea.c., termenul de finalizare fiind stabilitpentru aceeaşi perioadă a anului 2012.Serviciile de promovare sunt asiguratede compania Premier Imobiliare, dinCapitală. Pentru date de contact proiectaccesaţi cod unic If2880, disponibil lahttp://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2880.a DeBUtat conStrUcţiaanSaMBLULUi avantia1 DeceMBrieLucrările de construcţie la imobilulavantia 1 Decembrie, care va fi amplasatla intersecţia străzii Liviu rebreanu cubulevardul 1 Decembrie 1918 (sectorul3), vor fi începute în luna martie aanului curent. Clădirea (S+P+Mz+11e),care beneficiază de o suprafaţă desfăşuratăde 11.500 mp, va include 110

sumarinveStiţiiapartamente cu una până la patrucamere. La parter şi mezanin se voramenaja 1.000 mp de spaţii comerciale.Planurile tehnice au fost elaborate defirma Head Made architecture Studio,beneficiar fiind compania avantia realestate, ambele din bucuresti. Contractorgeneral este grupul Peyber, din Spania.Tâmplăria exterioară va fi din aluminiusau PVC, cu geam termoizolant. finisajeleinterioare ale locuinţelor vor fi realizatecu parchet laminat, gresie, faianţă,vopsele lavabile şi mate.Se execUtă StrUctUraceLUi De-aL treiLeaBLoc Din caDrUL northLane reSiDenceÎn prezent se efectuează lucrări deexecuţie a structurii de rezistenţă a celuide-al treilea imobil din cadrul ansambluluiNorth Lane residence. Obiectivul,amplasat în sectorul 1 al Capitalei, va aveaîn componenţă patru blocuri (2S+P+6e),totalizând apartamente cu una până lapatru camere şi penthouse-uri (avândsuprafeţe cuprinse între 43 mp şi 418 mp).Sistemul constructiv presupune structurăpe cadre din beton, cu radier general.Tâmplăria va fi din PVC, cu geam termoizolant.Compartimentările interioare se vorrealiza cu bCa. finisajele interioare includ:granit (pentru holuri), parchet, gresie,faianţă şi vopsele lavabile. Complexulva avea în componenţă: piscină, sală defitness, saună, minimarket, spaţii pentruservicii etc. Lucrările de construcţie au fostîncepute în anul 2008, termenul de finalizarefiind stabilit pentru luna august 2011.Serviciile de promovare sunt asigurate decompania Neocasa, din Capitală. Pentrudate de contact proiect accesaţi cod unicb2908, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2908.în etaPa a DoUaa ProiectULUi avangarDevor fi reaLizate 8 BLocUriLuna aceasta este preconizată începerealucrărilor de construcţii la optimobile (P+3e) din cadrul ansambluluiavangarde rezidenţial, care va fi situatîn sectorul 6 al municipiului bucureşti.Obiectivul, amplasat pe un teren de17.500 mp, va avea în componenţă 24de clădiri cu două, trei, patru camereşi penthouse-uri, totalizând 400 deunităţi locative (cu suprafeţe construitecuprinse între 60 mp şi 145 mp). Înprezent se realizează finisajele primelorpatru blocuri. beneficiar şi dezvoltatoreste compania avangarde Imob House,antreprenor fiind societatea PetcuConstruct, ambele din Capitală. Lucrărilede construcţie au fost începute înanul 2009, termenul de finalizare fiindstabilit pentru septembrie 2013. Pentrudate de contact proiect accesaţi codunic b1222, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/1222.în aUgUSt 2010 încePLUcrăriLe La o cLăDireDe LocUinţeÎn sectorul 1 (din bucureşti) va fi realizatun bloc de locuinţe (3S+D+P+4e+e5-retras). Obiectivul va avea în componenţăopt unităţi locative şi o suprafaţăconstruită de 1.600 mp. Planuriletehnice au fost elaborate de biroul Individualde arhitectură Cecilia alexandrescu.Deocamdată, nu a fost desemnatăsocietatea care se va ocupa delucrările de antreprenoriat. În vedereaexecuţiei imobilului, beneficiarul solicităoferte pentru următoarele materiale:oţel-beton, cărămidă, agregate,tablă, tâmplărie din PVC/aluminiu(cu geam termoizolant). Pentru acestproiect s-a obţinut autorizaţia deconstruire. Lucrările sunt preconizate afi începute în luna august a.c., termenulde finalizare fiind stabilit pentruacceaşi lună a anului 2011. Pentru datede contact proiect accesaţi cod unicb3006, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3006.anSaMBLUL terranovareSiDence va fi finaLizatLa SfârşitUL anULUiÎn localitatea Popeşti Leordeni (judeţulIlfov) au loc lucrări de construcţie a unuiansamblu rezidenţial. Obiectivul va aveaîn componenţă 12 imobile (S+P+4e), totalizând240 de unităţi locative. Sistemulconstructiv prevede structură de rezistenţăpe cadre, cu stâlpi şi grinzi dinbeton armat (ba), rigidizate cu panouridin zidărie de cărămidă cu goluri verticale.Planşeele vor fi monolite, realizatecu plăci de ba (cu o grosime de 15cm). faţada va fi placată cu polistiren şifinisată cu tencuială decorativă. Pereţiiinteriori de compartimentare vor fi executaţicu panouri de gips-carton. Tâmplăriava fi din PVC, cu geam termoizolant. finisajeleinterioare includ: parchet stratificat,gresie, faianţă şi vopsele lavabile. Înprezent se efectuează închiderile structurilorde rezistenţă. Lucrările de construcţieau fost începute în anul 2008, termenul definalizare fiind stabilit pentru luna decembrie2010. Serviciile de promovare suntasigurate de agenţia Premier Imobiliare,din bucureşti. Pentru date de contactproiect accesaţi cod unic If2905, disponibilla http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2905 .anSaMBLUri reziDenţiaLeProiectate De firMacon-arh 2BCompania Con-arh 2b (din bucureşti)a elaborat planurile tehnice în vedereaconstruirii a cinci ansambluri rezidenţialeîn judeţul Ilfov (în localităţile Glina,baloteşti, Dragomireşti Vale şi Tunari).În Glina vor fi realizate două obiective,primul situat pe un teren de aproximativ44.000 mp, iar cel de-al doilea -pe un teren de circa 2 hectare, ambeleavând ca beneficiar nişte persoane30 IunieNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 25

inveStiţiifizice. Complexul din baloteşti va fisituat pe un teren cu o suprafaţă depeste 41.000 mp şi are ca beneficiarfirma alpan Investiţii, din Capitală. Societateaestabar Development (din bucureşti)va dezvolta un ansamblu, pe unteren de peste 35.000 mp în intravilanulcomunei Dragomireşti Vale, iarcompania Lion Investments Tunari 40(din Capitală) va construi - în localitateaTunari - pe un teren cu o arie cedepăşeşte 40.000 mp, un complex,care va avea în componenţă locuinţeindividuale (S+P+2e) şi spaţii comerciale(S+P+4e). Pentru toate obiectivele,începerea lucrărilor de construcţieeste preconizată în al doilea semestru alanului curent, finalizarea acestora fiindstabilită pe o perioadă cuprinsă între 12luni şi 24 luni. Pentru date de contactproiecte accesaţi codurile unice If3069,If3196 , If3226 , If3227, If3239, disponibilela http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3069 .BLoc cU 39 De aPartaMenteîn LocaLitatea SUDrigiUrecent, a fost obţinută autorizaţia pentruconstruirea unui bloc de locuinţe (P+3e),în localitatea Sudrigiu (judeţul bihor).Obiectivul, care va fi amplasat pe unteren cu o suprafaţă de aproximativ 3.000mp, va avea în componenţă 39 de unităţilocative. Planurile tehnice au fost elaboratede firma Proarh, din Oradea. Deocamdată,nu a fost desemnată societatea carese va ocupa de serviciile de antreprenoriat.Sistemul constructiv prevede structurădin beton şi zidărie din cărămidă.Tâmplăria va fi din PVC, cu geam termoizolant.finisajele interioare includ:parchet, gresie, faianţă şi vopsele lavabile.În vederea execuţiei acestei clădiri, beneficiarulsolicită oferte pentru următoarelemateriale: oţel-beton, cărămidă, vopsea,tâmplărie din PVC (cu geam termoizolant).Lucrările de construcţie sunt preconizatea fi începute în septembrie a.c.,termenul de finalizare fiind stabilit pentruaceeaşi lună a anului 2011. Pentru datede contact proiect accesaţi cod unicbH3166, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3166 .în LUna Mai va încePeconStrUcţia UnUiiMoBiL P+7eÎn prezent se efectuează lucrări pentrudemolarea construcţiilor existente peamplasamentul pe care va fi realizat unimobil multifuncţional (P+7e). Clădirea,situată în municipiul bistriţa, va aveao suprafaţă construită de aproximativ5.000 mp. antreprenor este societateaConsult Imobil, din localitate. Sistemulconstructiv prevede structură din betonşi zidărie din cărămidă. finisajele interioareinclud: parchet, gresie, faianţăşi vopsele lavabile. În vederea execuţieiobiectivului, beneficiarul solicităoferte pentru următoarele materiale:oţel-beton, cărămidă, bCa, tencuieli,centrale termice, materiale pentru finisare,instalaţii termice, sanitare şi electrice.Lucrările de construcţie suntpreconizate a fi începute în mai a.c.,termenul de finalizare fiind stabilitpentru aceeaşi lună a anului 2011.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic bN3050, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3050 .în LUna Mai DeBUteazăLUcrăriLe La SoUthPark reSiDenceansamblul rezidenţial South Park, careva fi amplasat în comuna Vasilaţi (judeţulCălăraşi), a obţinut - recent - autorizaţiade construire, lucrările urmând afi începute în luna mai 2010. Obiectivul,26 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010desfăşurat pe o suprafaţă construită de21.700 mp, va fi dezvoltat în trei faze şiva include 9 blocuri (P+5e; P+4e; P+3e),10 vile tip duplex şi 15 case individuale(P+1e). Imobilele de locuinţe vor totaliza295 de apartamente (cu arii cuprinse între38 mp şi 132 mp), iar vilele vor avea patruşi cinci camere şi suprafeţe de 166 mp -220 mp. Planurile tehnice au fost elaboratede firma I.D. Mimarlik (din Turcia),beneficiar fiind compania Premier business,din bucureşti. Deocamdată nu afost desemnat antreprenorul general allucrărilor. Sistemul constructiv presupunestructură din beton. Tâmplăria vafi din PVC/aluminiu, cu geam termoizolant.finisajele interioare includparchet, gresie, faianţă şi vopselel lavabile.De asemenea, complexul va aveaîn componenţă un centru comercial, unsupermarket, o grădiniţă, spaţii de agrementşi peste 500 de locuri de parcare.Construcţia va fi definitivată la sfârşitulanului 2012. Valoarea totală a investiţieieste de 25 milioane de euro. Pentrudate de contact proiect accesaţi codunic CL2294, disponibil la http://www.infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2294 .a foSt oBţinUtăaUtorizaţiaDe conStrUire PentrUaMfiteatrU reSiDencerecent, a fost obţinută autorizaţia deconstruire în vederea execuţiei ansambluluirezidenţial amfiteatru. Obiectivul,care va fi amplasat pe un terende 2 hectare din zona de vest a municipiuluiCluj-Napoca, va avea în componenţă12 imobile, totalizând 200 deapartamente (cu una, două şi treicamere) şi un spaţiu comercial (desfăşuratpe o suprafaţă construită de 3.000mp). Planurile tehnice au fost elaboratede firma raum Proiect, din bucureşti.Deocamdată, nu a fost desemnatăsocietatea care se va ocupa delucrările de antreprenoriat. beneficiaruldoreşte colaborare în vederea realizăriicomplexului rezidenţial. Lucrările deconstrucţie sunt preconizate a fi începuteîn luna iulie a.c., termenul de finalizarefiind stabilit pentru aceeaşi lunăa anului 2012. Valoarea totală a investiţieieste de 16,5 milioane de euro.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic CJ2827, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2827.anSaMBLU reziDenţiaL cU 10iMoBiLe în coMUna șenDreniÎn comuna Șendreni (judeţul Galaţi)va fi realizat un ansamblu rezidenţial,care va avea în componenţă 10 imobile(cu regim de înălţime Parter). Planuriletehnice au fost elaborate de firmaCons Proiect Sa, din Galaţi. Deocamdată,nu a fost desemnată societateacare se va ocupa de serviciile de antreprenoriat.Sistemul constructiv presupunestructură din beton şi zidărie dincărămidă. Tâmplăria va fi din PVC, cugeam termoizolant. finisajele interioareinclud: parchet, gresie, faianţă şivopsele lavabile. În vederea execuţieiobiectivului, beneficiarul solictă ofertepentru următoarele materiale: oţelbeton,bCa, cărămidă, vopsele, lavabile,tâmplărie din PVC (cu geam termoizolant).Lucrările de construcţie suntpreconizate a fi începute în septembriea.c., termenul de finalizare fiind stabilitpentru aceeaşi lună a anului 2012.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic GL3126, disponibil la http://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/3126 .Sfânta Maria reSiDenceSe va reaLiza în trei aniansamblul rezidenţial Sfânta Maria,amplasat de pe strada Virgil Madgearunr. 7 (din Mediaş, judeţul Sibiu), aobţinut autorizaţia de construire.Obiectivul va avea în componenţă uncomplex de locuinţe (format din 120de imobile P+6e+e7-retras), cu două,trei şi patru camere (având arii cuprinseîntre 96 mp şi 400 mp). De asemenea,complexul va beneficia de un centrude afaceri (P+6e), un spital, o grădiniţă,un club, o biserică, centre medicale/deîngrijire a persoanelor vârstniceşi spaţii comerciale. Suprafaţautilă a ansamblului va fi de 12.000mp. Proiectul a fost întocmit de firmaProject Team architecture and DesignSa (din bucureşti), antreprenori şi beneficiarifiind societăţile armax Gaz Sa şialdona, ambele din Mediaş. Sistemulconstructiv prevede structură pe cadre.fundaţia va fi realizată din piloţi şifundaţii izolate, iar zidăria - din bCa şicărămidă. Tâmplăria va fi din aluminiu,cu geam termoizolant. Vor fi amenajate250 de locuri de parcare. Lucrările deconstrucţie vor fi începute în luna maia.c., definitivarea acestora fiind prevăzutăîntr-un interval de trei ani. Valoareatotală a investiţiei este de 45 milioanede euro. Pentru date de contact proiectaccesaţi cod unic Sb2345, disponibil lahttp://infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2345.Se organizeazăşantierUL PentrUconStrUirea coMPLexULUiPoiana SoareLUiConstrucţia primelor 20 de case (cusuprafeţe de câte 90 mp) din cadrulansamblului rezidenţial Poiana Soarelui(amplasat în comuna Letca Nouă -judeţul Giurgiu), va fi începută în lunamartie a anului curent. În prezent areloc organizarea de şantier. Pentru realizareaacestor vile se va folosi o tehnologieprin intermediul căreia, datoritămaterialelor folosite, se vor eliminaanumite operaţiuni (precum execuţiatencuielilor, a finisajelor etc.). Termenulpentru definitivarea acestor obiectivesumareste stabilit pentru mijlocului anului2010. Situat pe un teren de 35 dehectare, întregul complex va include410 unităţi locuinţe tip vilă (S+P+2e şiS+P+M) şi 8 blocuri (P+4e). Sistemulconstructiv prevede fundaţie şi structurăde rezistenţă din beton armat.Zidăria se va realiza din cărămidă, iaracoperişul - cu ţiglă. Tâmplăria va fidin PVC, cu geam termoizolant. finisajeleinterioare includ parchet triplustratificat, gresie, faianţă şi vopselelavabile. Clubul de vacanţă va beneficiade un parc de distracţie (cu o ariede 8 hectare), cuprinzând terenuride tenis, golf, echitaţie etc. Planuriletehnice au fost elaborate de arhitectulGabriel adrian Codreanu, antreprenor şidezvoltator fiind compania Casa 2000,din bucureşti. Termenul pentru finalizareacomplexului este stabilit pentruprimăvara lui 2012, fiind necesarefonduri totale de 70 milioane de euro.Pentru date de contact proiect accesaţicod unic Gr1188, disponibil la http://www.infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/1188.Până în 2015vor fi reaLizate 17 cLăDiriîn caDrUL SaBina reSiDenceÎn luna martie a.c. va fi începutăconstrucţia ansamblului rezidenţialSabina, din localitatea ungheni (judeţulMureş). Obiectivul va avea în componenţă17 clădiri: imobile de locuinţe(P+3e; P+4e; P+6e; totalizând aproximativ500 de apartamente) şi un blocturn(P+10e), care va găzdui spaţii debirouri şi comerciale. De asemenea,vor fi realizate: o grădiniţă, o parcaresupraterană şi zone de agrement.Planurile tehnice au fost elaborate defirma Omnia Proiect (din localitateaŞelimbăr, judeţul Sibiu), antreprenor şibeneficiar fiind societatea Simlar Con,din Târgu Mureş. Principalele materialeutilizate pentru execuţia complexuluisunt constrituite de: oţel-beton,ciment, cărămidă şi gips-carton. finisajeleinterioare vor include parchet,gresie, faianţă şi vopsele lavabile.Termenul pentru definitivarea lucrăriloreste stabilit pentru anul 2015, valoareatotală a investiţiei fiind de 60 milioanede euro. Pentru date de contact proiectaccesaţi cod unic MS2305, disponibil lahttp://www.infosantiere.ro/proiecte/previzualizare/id/2305.

sumarinveStiţiiNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 27

actUaLitatea internaţionaLăFurnizorii externi de sisteme s-au adaptat la noile condiţii economiceActivitatea de pe piaţa mondială a furnizorilor de sistemepentru industria de tâmplărie a avut de suferit în 2009, dincauza crizei financiare care a fost resimţită prin scădereapronunţată a investiţiilor în lucrările de construcţii. Rezultatelefinanciare înregistrate de companiile din domeniu s-au înscrispe un trend descendent, consemnând o diminuare medie deaproximativ 20% a afacerilor. Situaţia a indus, în multe cazuri, omicşorare drastică a profitabilităţii. Mai mult, managerii au fostobligaţi să aplice proceduri dure de ajustare a costurilor şi derenegociere a contractelor individuale de muncă, în acelaşi timpcu disponibilizarea unui număr important de angajaţi. Puţine aufost firmele care au reuşit să se înscrie în afara acestei tendinţede regres. Pentru 2010, cei mai mulţi operatori din industria detâmplărie şi-au trasat ca obiectiv menţinerea sau uşoare corecţiiale nivelului business-ului înregistrat anul trecut. De asemenea,companiile au pregătit pentru 2010 câteva măsuri prin careurmăresc în principal promovarea de produse adaptate noilorcondiţii de piaţă sau abordarea mai multor categorii de clienţipentru a impulsiona activitatea.sumaraLUMiL: ScăDere De 26,4%a vânzăriLor Din 2009Grupul alumil - Grecia a prezentat rezultatelefinanciare la nivel de holding, aferenteanului 2009. astfel, s-a înregistrat o scăderede 26,4% a vânzărilor (de la 285,1 milioaneeuro în 2008 la 209,9 milioane euro în 2009),în timp ce profitul brut s-a situat la 47,4 milioaneeuro, marcând un regres de 31,9%faţă de cele 12 luni anterioare, când s-auconsemnat 69,6 milioane de euro. "În ceeace priveşte indicatorul ebITDa (earningsbefore Interest, Taxes, Depreciation andamortization - câştigul înainte de dobânzi,rate, depreciere şi amortizare), care reflectăcu acurateţe performanţa financiară acompaniei (respectiv profitabilitatea acesteia),alumil Group a avut o scădere de54,4%, de la 37 milioane euro în 2008 la16,9 milioane euro anul trecut. În schimb,la fluxul operaţional de numerar s-a generatun surplus de 21,4 milioane euro, iar datorianetă a ajuns la 163,5 milioane euro, fiindîn scădere în raport cu 2008 (când aceastaa fost de 174,9 milioane euro)", se arată înraportul emis de alumil Group. Scădereasemnificativă a veniturilor grupului se datoreazămai ales diminuării preţului de comercializarea produselor, ca urmare a fluctuaţiilorcotaţiei aluminiului în cadrul burselorinternaţionale de-a lungul lui 2009. alteaspecte negative, ce au influenţat rezultatelefinanciare ale alumil Sa, au fost constituitede: contracţia importantă a activităţiide construcţie a clădirilor în Grecia şi pepieţele din întreaga lume; tendinţa partenerilorlocali şi internaţionali de a-şi reducestocurile; diminuarea masivă a comenzilorefectuate de operatorii din industria autoetc.roto frank ag: regreS aLcifrei De afaceri cU 10%Preşedintele companiei roto frank aGa comunicat rezultatele financiare finaleaferente anului 2009. astfel, în condiţiileunei crize care a afectat puternic economiainternaţională, cifra de afaceri realizată deproducatorul german de sisteme de feroneries-a diminuat cu numai 10%, ajungândla nivelul de 560 milioane euro.acest fapt poate fi asimilat unui succes -în opinia reprezentanţilor societăţii - dacăse realizează o comparaţie cu situaţia deansamblu a pieţei de profil. Pentru 2010,o estimare realistă indică obţinerea unuivolum similar al vânzărilor, cu condiţiaalinierii la noile condiţii care impun diversificareagamei sortimentale şi internaţionalizareareţelelor de distribuţie. Deasemenea, oficialii roto preconizează căindustria europeană a construcţiilor seva revigora cel mai devreme începând cu28 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 20102011, iar recuperările nu se vor efectuaîn mod omogen. astfel, dacă livrările dineuropa Centrală au şanse mari să creascăîn perioada următoare, nu acelaşi lucru sepoate spune despre piaţa europei de est,unde se aşteaptă o continuare a declinului.acest lucru este valabil, în principal,pentru federaţia rusa, românia şi ucraina,dar recesiunea va continua şi în Mareabritanie, franţa, Italia şi Spania. Pe termenmediu, câştigătorii actualului proces derestructurare vor fi din rândul companiilorcare se vor orienta spre investiţii în dezvoltareade produse ce vor avea capacitateasă asigure protecţia mediului şi creştereaeficienţei energetice.Sika: venitUri De PeSte4 MiLiarDe chf, în 2009Concernul Sika a comunicat, recent, rezultatelefinanciare aferente anului fiscal2009. Conform raportului oficial, cifra deafaceri a fost 4,15 miliarde CHf, în scăderecu 3,9% faţă 2008. fluxul de numerar s-amajorat în aceeaşi perioadă până la nivelulde 368 milioane CHf, fapt ce denotă oconsolidare a rezervelor destinate investiţiilordin fonduri proprii. În ceea ce priveşteprodusele destinate sectorului construcţiilor,livrările s-au diminuat cu numai 2%.În domeniul sortimentelor pentru aplicaţiiindustriale, în a doua jumătate a anuluitrecut au fost iniţiate programe speciale destopare a declinului, care s-a situat, în final,la nivelul de aproximativ 11%. referitorla perspective, se aşteaptă o continuare adegradării situaţiei pe piaţa construcţiilor,mai ales în ceea ce priveşte dezvoltareaobiectivelor cu destinaţie comercială.această tendinţă va putea fi compensatădoar prin creşterea eforturilor publice definanţare a lucrărilor de infrastructură. Pesegemntul industrial, specialiştii Sika anticipeazăo recuperare mai rapidă, dar nu înrândul statelor dezvoltate.DeceUninck: DiMinUareDe 19,6% a afaceriLorDeceuninck Group a dat publicităţii rezultatelefinanciare finale consemnate în anul2009. Potrivit documentului, "în perioadaianuarie-decembrie 2009 s-a consemnat untrend descendent al livrărilor, diminuareaveniturilor fiind de 19,6% (la 506,4 milioanede euro) faţă de 2008 (când s-au înregistrat629,9 milioane de euro). Pierderea netă înintervalul analizat a fost de 16,9 milioane deeuro, însă - de-a lungul celor patru trimestre- volumul livrărilor s-a stabilizat: -24%, -17%,-17%, respectiv -2%. Totodată, fluxul decapital operaţional s-a majorat cu 37% anultrecut, ajungând la 45 milioane de euro (dela 32,8 milioane de euro în 2008". analizândstructura vânzărilor la nivel zonal, conducereagrupului din Hooglede-Gits (belgia) aindicat faptul că situaţia acestora este diferită,în funcţie de fiecare regiune în parte.În consecinţă, la formarea cifrei de afaceridin 2009 filialele Deceuninck din europa deVest (exclusiv Germania) au avut un aportde 208,3 milioane de euro, cele din europaCentrală şi de est (plus Germania) de 161,3milioane de euro, în timp ce subsidiara dinTurcia şi cea din Sua au avut venituri de81,2 milioane de euro şi de 55,6 milioanede euro. referindu-se la posibila evoluţie alivrărilor din anul 2010, directorul executival Deceuninck Group, Tom Debusschere, aprecizat că "în prima parte a anului în cursam constatat o perpetuare a situaţiei destabilitate, cu toate că rămânem precauţi,deoarece nu există, deocamdată, semneale unei reluări puternice a tendinţei ascendentela nivel mondial. Cu toate acestea,considerăm că în 2010 Deceuninck va redevenio corporaţie profitabilă".SecUriDev: oBiectiv Prioritar- Menţinerea rezULtateLoroBţinUte în 2009reprezentanţii grupului Securidev - franţaau comunicat rezultatele aferente anuluifiscal precedent. Conform datelor oficiale,cifra de afaceri realizată în 2009 a fost de 140de milioane euro, în scădere cu 14,5%, faţăde vânzările din 2008. aceasta diminuareeste - în opinia managementului concernului- un rezultat direct al crizei economiceactuale, înscriindu-se în tendinţa generalăa pieţei europene a construcţiilor. Cele maimulte livrări s-au înregistrat în franţa, cu opondere de 64% în cifra de afaceri. Trendulnegativ a fost extrem de vizibil în ceea cepriveşte profitabilitatea companiei, care s-aredus de la 9 milioane euro în 2008 la 2 milioaneeuro în 2009. aceasta s-a datorat şi strategieiimplementate, care a impus o accentuarea acţiunilor de autofinanţare a investiţiilor.Divizia profesională a avut un declin de10,2% în raport cu exercitiul financiar anterior,în vreme ce departamentul specializatîn realizarea produselor de larg consum aînregistrat o diminuare de 22,1%. un aspectîmbucurător este acela că fluxul de numerars-a consolidat, atingând, la sfârşitul anuluitrecut, pragul de aproximativ 70 milioaneeuro. Pentru 2010 este vizată menţinereanivelului actual al profitabilităţii şi realizareaunui volum al vânzărilor echivalent celui din2009.hoMag: ScăDere De 38,8%a vânzăriLor De UtiLaJeGrupul Homag aG - Germania, lidermondial pe piaţa furnizorilor deutilaje destinate procesării lemnului,a comunicat rezultatele financiareaferente anului 2009. Conform datelorprezentate în cadrul raportului, în acestinterval cifra de afaceri a însumat 542milioane de euro (-38,8% faţă de rezultateleconsemnate în intervalul corespunzatordin 2008, când s-au înregistrat 856milioane de euro). În ceea ce priveştecomenzile efective, valoarea acestoras-a situat la 413 milioane euro, reprezentândo scădere de 33,2% în comparaţiecu nivelul de 618 milioane eurodin 2008). Indicatorul ebITDa , stabilitînainte de achitarea sumelor datorateangajaţilor şi care nu include costurileaferente unui plan de restructuraredenotă o situaţie şi mai gravă, acestaajungând la 15,6 milioane de euro (înraport cu 95 milioane de euro în anulprecedent. "astfel, adunarea Generalăa acţionarilor, întrunită la data de 23martie a.c., a avizat favorabil propunereaComitetului Director al Homag Group dea nu distribui dividende pentru 2010. Încadrul întrunirii, directorul executiv alHomag, Herbert Hogemann, a anunţat că"primele două luni ale lui 2010 au reprezentato perioadă de revenire a pieţei,întrucât numărul de contracte - efectuatede noi clienţi - s-a majorat semnificativîn comparaţie cu acelaşi intervaldin 2009. Pentru primul trimestru a.c. neaşteptăm la o creştere de 10% a comenzilor,care survine după o nouă majorarela 131 milioane euro a acestora în ultimeletrei luni ale anului trecut". În lunafebruarie 2010, în vederea asigurăriifluxului de lichidităţi pe termen mediu(până în anul 2013), concernul germana semnat un acord de împrumut cu unconsorţiu bancar format din Deutschebank, Commerzbank şi bW-bank. astfel,creanţele holdingului faţă de instituţiilefinanciare bancare s-au majorat cu 10%,la 198 milioane euro.gLaSton: regreS cU PeSte50% a vânzăriLorraportul de activitate elaborat de reprezentanţiigrupului Glaston - specializatîn producţia şi promovarea de utilajedestinate prelucrării sticlei - indică faptulcă volumul comenzilor înregistrate în2009 a fost de 141,9 milioane de euro,în scădere faţă de cele 230,5 milioanede euro, cât s-au consemnat în 2008.Vânzările consolidate au însumat 151,8milioane de euro, în scădere cu 44%faţă de exerciţiul financiar anterior. Pesegmentul de maşini şi utilaje, comenzileau fost de 88,5 milioane de euro(-39%), iar încasările de 82,2 milioanede euro (-51%). această situaţie a induso diminuare drastică a profitabilităţii

sumaractUaLitatea internaţionaLăcompaniei, anul fiscal încheindu-se cu opierdere în valoare de 55,3 milioane deeuro. Conducerea executivă a concernuluiconsideră că o explicaţie plauzibilăar fi aceea a scăderii drastice a cereriiinternaţionale pentru utilajele destinateprelucrării sticlei, pe fondul recesiuniieconomice internaţionale. Măsuriledure iniţiate în 2008 au continuat şi anultrecut, fiind completate de un programsuplimentar de ajustare a costurilor şi derenegociere a contractelor individualede muncă, în acelaşi timp cu disponibilizareaunui număr important de angajaţi.Datorită eficienţei implementării acestormăsuri, anul 2010 a început sub auspiciifavorabile. astfel, se intenţioneazăconsolidarea poziţiei pe care companiao deţine în China, zonă care, alături deamerica de Sud, a înregistrat o evoluţieaccelerată în ultima perioadă.aSSa aBLoY: venitUriDe 3,6 MiLiarDe eUro, în 20093,49 milioane de euro) a înregistrat ouşoară scădere faţă de 2008 (când s-a înregistratun profit net de 9,83 milioane TrY(adică 4,69 milioane de euro). Profileledin PVC pentru tâmplărie Pimapen suntrealizate, în prezent, la centrul industrialdin Gebze, care are o suprafaţă totală de77.000 mp şi 50 de linii de extrudare. Deasemenea, în vederea extinderii pe pieţelede export, Pimaş a deschis o unitate similarăîn rostov (federaţia rusă). În românia,profilele Pimapen se comercializeazăîncă din anul 1994, fiind binecunoscutede reprezentanţii firmelor specializate înexecuţia de tâmplărie termoizolantă. Începândcu 1996, sistemele au fost promovateprin intermediul filialei locale, Pimapenromânia, iar în 2006 a fost înfiinţată societateaPimapen Logistic Center, specializatăîn livrarea produselor extrudate deconcernul Pimaş (fondat în anul 1963).Totodată, la 31 decembrie 2008 se anunţasefaptul că grupul controla integral şiactivitatea subsidiarei enwin WindowSystems bV - Olanda (Pimapen Netherlands),implicată în livrarea de sisteme înţările din regiunea benelux.hYDro: ScăDereDe 23,8% a cifrei De afacerirecent, conducerea corporaţiei Hydro -Norvegia a anunţat rezultatele financiarepentru ultimul trimestru al anului trecut(precum şi pe cele aferente lui 2009), datelepreliminare indicând o diminuare de 21%a cifrei de afaceri (raportat la ultimele treiluni ale anului 2008). "În 2009 veniturileconcernului au însumat 67.409 milioanecoroane norvegiene (NOK), respectiv 8,38miliarde euro, în timp ce, în 2008, încasăriletotale s-au situat la 88.455 milioaneNOK, adică 11 miliarde euro. aceste datereflectă o depreciere de 23,79% a încasărilor,mai mică decât scăderea medie apieţelor-ţintă ale grupului. În trimestrul alpatrulea s-a consemnat o uşoară deprecierede 2% a livrărilor (din punct devedere valoric), în raport cu nivelul celortrei luni anterioare, de la 16.795 milioaneNOK (2,08 miliarde euro) la 16.427 milioaneNOK (2,04 miliarde euro), întrucâttendinţa de refacere a stocului partenerilora continuat, într-o oarecare măsură.În luna decembrie a anului trecut, s-adefinitivat o etapă importantă în ceea cepriveşte activitatea noii fabrici Qatalum(joint-venture cu holdingul Qatar Petroleum,entitate care va deveni cea mai mareunitate de producţie a aluminiului primardin întreaga lume), întrucât a devenitfuncţională prima celulă de reducţie D006(din cele 704 instalate). Sistemele vor fipornite în mod treptat, pe parcursul lui2010, urmând să funcţioneze la capacitatemaximă în trimestrul al patrulea al anuluiîn curs", a declarat Svein richard brandtzaeg,preşedinte şi director executiv alHydro.Grupul multinaţional assa abloy - Suediaa comunicat rezultatele financiareaferente anului 2009. Conform dateloroficiale, exerciţiul financiar anterior s-afinalizat cu o cifră de afaceri în valoarede aproximativ 35 miliarde SeK (aproape3,6 miliarde euro), după ce în trimestrulal patrulea fuseseră realizate încasăride 8,8 miliarde SeK (peste 900 milioanede euro). În intervalul octombrie -decembrie, piaţa europeană s-a stabilizat,cea nord-americană a continuatăsă se plaseze pe un trend descrescător, învreme ce vânzările din asia s-au majoratsemnificativ. În aceeaşi perioadă, aucontinuat investiţiile în dezvoltarea denoi produse, fapt care a dus la consolidareapoziţiei deţinute pe piaţă şi la oîmbunătăţire a imaginii companiei. Deasemenea, programul de restructurarelansat la începutul anului a continuat peaceleaşi coordonate, fapt ce a dus la realizareade economii de circa 930 milioaneSeK (96 milioane de euro), pe fonduldisponibilizării a 25% din personal. altereduceri importante ale cheltuielilor aufost generate de implementarea unorprograme de eficientizare. un aspectpozitiv este acela al consolidării niveluluifluxului de numerar, la nivelul recordde 2,3 miliarde SeK (237 milioane euro).Oficialii holdingului susţin că, deşi 2009 areprezentat anul cel mai dificil din istoriacompaniei, toate ţintele de vânzăriau fost atinse, fapt ce a dus la menţinereaprofitabilităţii în limitele planificate.Pentru 2010, aceştia preconizeazămenţinerea la nivelul din 2009, estimareaacestora bazându-se pe faptul cărevenirea economiei Sua nu se va realizamai devreme de semestrul al doilea alacestui an.PiMaş: în 2009S-aU conSeMnat vânzăriDe 46,5 MiLioane eUroConcernul Pimaş Plastik Inşaat MalzemeleriaŞ (Pimaş), cu sediul în localitateaKocaeli - Turcia, a anunţat - prin intermediulportalului de informare publică alguvernului de la ankara (Kamuyu aydinlatmaPlatformu) - rezultatele financiareaferente anului 2009. Potrivit datelorcomunicate către autorităţi, la 31 decembrieanul trecut, vânzările nete ale grupuluis-au situat la 97,37 milioane de lire turceştinoi (TrY), reprezentând circa 46,5 milioanede euro, în scădere cu 21,35% faţăde cele 123,81 milioane TrY (59,16 milioanede euro) - nivel la care se situase cifrade afaceri consolidată în anul precedent.astfel, se poate observa faptul că rezultatelefinanciare anuale din 2009 (în variantapreliminară, comunicată la începutul luniimartie a.c.) s-au situat pe un trend descendentmai puţin accentuat decât cel mediual pieţei. Profitul concernului din Turcia, învaloare de 7,31 milioane TrY (aproximativNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 29

actUaLitatea internaţionaLăteSSenDerLo: ScăDere DePeSte 24% a cifrei De afaceriConcernul belgian Tessenderlo, reprezentândun grup multinaţional ce activeazăîn industria chimică, şi-a anunţat rezultatelefinanciare corespunzătoare anuluitrecut. Departamentul de profile pentruconstrucţii al holdingului controlează activitateamai multor societăţi specializate înfabricarea unei game diverse de sisteme,cum ar fi Chelsea building Products -Marea britanie (repere pentru tâmplărieşi pulbere din PVC folosită la procesul deextrudare), Plastival - franţa (profile pentruferestre şi uşi, elemente de rulouri şi jaluzele,sisteme de placare), Wymar - belgia(serii pentru tâmplărie), eurocell buildingPlastics - Marea britanie (plăci din policarbonat,sigilanţi siliconici şi alte produsedin PVC-u), respectiv Dynaplast extruco,din Canada (profile personalizate pentruferestre). "În intervalul analizat, cifra deafaceri a Tessenderlo Group s-a situat la2,1 miliarde euro, în scădere cu 24,3%faţă de cele 2,76 miliarde euro consemnateîn perioada similară din 2008. În 2009,holdingul s-a confruntat cu unele dintrecele mai nefavorabile condiţii economiceşi de piaţă din istoria sa recentă. În pofidacelei mai severe recesiuni din ultimii 50 deani şi, în consecinţă, scăderii dramatice acererii, unele divizii şi-au demonstrat bazasolidă a afacerilor, reuşind să rămână profitabile.Pentru alte sectoare de business s-aimpus aplicarea unor măsuri de restructurarea activităţii şi de reducere a costurilor,mai ales în ceea ce priveşte segmentul deconvertire a maselor plastice (profile, ţevidin PVC şi aditivi). Din punct de vedereal noii abordări manageriale, perioadade tranziţie dintre viziunea antreprenorialăa fostei conduceri şi cea aplicată înacest moment al luat sfârşit, astfel încât, înprezent, Tessenderlo Group a intrat într-onouă fază de dezvoltare. anul trecut, celemai bune rezultate au fost înregistrate dedivizia de profile şi sisteme de ţevi din PVC(545,9 milioane de euro), urmată de secţiade materiale chimice (care livrează PVC -sub formă de răşini şi granule, respectivproduse pe bază de clor şi altele), cu443,1 milioane de euro", a declarat frankCoenen, preşedinte-director executiv algrupului.orkLa: ScăDeri De PânăLa 23% aLe LivrăriLorDiviziei De aLUMiniUConcernul Orkla - Norvegia, care controlează- prin intermediul diviziei de sistemedin aluminiu activitatea companiei Sapa(specializată în extrudarea de profilepentru aplicaţii arhitecturale şi în sistemedestinate transferului de căldură, respectivalte aplicaţii pentru construcţii), a raportat,recent, rezultatele financiare aferenteanului trecut. "La nivel de grup, în 2009,cifra de afaceri s-a situat la 56.228 milioanede coroane norvegiene (NOK), corespunzătoareunei sume de 6,97 miliarde euro, înscădere cu 14,2% faţă de cele 65.579 milioaneNOK (8,13 miliarde euro) consemnateîn perioada similară din 2008. În schimb, ladata de 31 decembrie 2009 fluxul de lichidităţia ajuns la 5.802 milioane NOK (720milioane de euro), faţă de 2.543 milioaneNOK (315,5 milioane de euro), ca urmare aefectului pozitiv al măsurilor comprehensivede reducere a costurilor şi de îmbunătăţirea capitalului. În ceea ce priveşterezultatele financiare din trimestrul alpatrulea (cifrate la 15.040 milioane NOK,adică 1,86 miliarde euro), declinul acestora(în comparaţie cu suma de 16.492 milioaneNOK - circa două miliarde euro dinoctombrie-decembrie 2008) s-a datorataproape exclusiv cererii scăzute înregistratede diviziile Orkla aluminium Solutionsşi Orkla Materials, precum şi declinuluipieţelor specifice afacerilor elkem(mai ales pe segmentul de materiale siliconice).În ceea ce priveşte afacerile cu30 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010sisteme din aluminiu derulate în europa şiamerica de Nord, 2009 a adus cu sine undeclin de 23%, respectiv de 19% al comenzilor.Chiar dacă s-a remarcat o deprecierea livrărilor din punct de vedere cantitativ,Sapa a reuşit să obţină rezultate operaţionalepozitive pentru ultimele 6 luni aleanului trecut. Chiar dacă achiziţia şi integrareaunităţilor de producţie Indalex arfi putut influenţa negativ fluxul de lichidităţi,Sapa şi-a atins ţinta stabilită pentruîntregul an, care a vizat stabilizarea indicatoruluide cash-flow", a declarat Dag J.Opedal, preşedinte al holdingului.agc: vânzăriDe 12,8 MiLiarDe USDConcernul internaţional asahi GlassCorporation (aGC), din Japonia, a comunicatrezultatele financiare aferente anuluitrecut. raportul dat publicităţii la începutullunii februarie a.c. indică faptul că vânzărilenete din 2009 au fost de 1.148 miliardeyeni (12,8 miliarde uSD), în scădere cuaproximativ 20,5% faţă de exerciţiul financiaranterior. Oficialii holdingului noteazăcă 2009 a fost un an dificil atât pentrucompania centrală, cât şi pentru subsidiareleacesteia, mai ales în primul semestru.În Japonia, deşi exporturile şi producţia audat semne clare de revigorare, mediul deafaceri a rămas ostil. Prin contrast cu alteregiuni din asia, în China s-a consemnat osituaţie de majorare substanţială a cererii,mai ales după luna iulie. Nu acelaşi lucruse poate spune despre europa şi Sua,unde mediul economic este dificil, înpofida măsurilor de stimulare adoptate lanivel guvernamental. Pe scurt, o trecereîn revistă a zonelor geografice unde aGCeste activă relevă faptul că, pe fondul uneiscăderi a cererii în domeniul auto şi celal construcţiilor, primul dintre cele douăsectoare se pare că a început să-şi revină,lucru valabil şi pentru piaţa de ecrane LCD.reprezentanţii concernului au adăugatcă, pentru a răspunde rapid noilor provocări,s-au depus eforturi considerabile demenţinere a profitabilităţii în limite acceptabileşi de adaptare a capacităţii de fabricaţiela nivelul cererii, prin îmbunătăţireaproductivităţii şi o mai bună gestionare aresurselor de capital şi umane disponibile.DoW corning: venitUriDe 5 MiLiarDe USD, în 2009Dow Corning Corporation - Sua a anunţatrezultatele financiare pentru ultimultrimestru din 2009, conform cărora vânzărilenete au fost de 1,47 miliarde uSD,reprezentând o îmbunătăţire cu 13% anivelului raportat în intervalul similar din2008. Pentru întregul exerciţiu financiar,cifra de afaceri a fost de circa 5 miliardeuSD, cu 7% mai puţin faţă de anul anterior.O acţiune importantă de la sfârşitullui 2009 a fost reprezentată de achiziţia adouă instalaţii de fabricare a siliconului dela Globe Specialty Metals, investiţia necesitândun efort financiar în valoare de 175milioane uSD. Conform declaraţiilor vicepreşedinteluicompaniei, Dow Corninga consemnat o redresare semnificativăa activităţii, cu precădere pe segmentulde siliconi, începând cu luna iulie. Pentrudivizia de materiale policristaline, 2009 aconstituit un an foarte solid, fiind înregistratăo sporire substanţială a cererii provenitedin partea beneficiarilor din industriade panouri solare şi semiconductori. Oficialiigrupului au mai remarcat faptul că,atât timp cât mediul economic are o volatilitateridicată, nu va fi posibilă o accelerarea ritmurilor de recuperare. Chiarşi în aceste condiţii dure, s-au semnalatcâteva aspecte pozitive, iar performanţeledin perioada octombrie - decembriesubliniază această realitate. anul 2010 vafi deosebit de activ, date fiind intenţiilede expansiune a capitalurilor în China pesegmentul de siliconi pentru construcţii şiîn Sua în cazul pieţei de semiconductori.De asemenea, sunt programate extinderiale reţelelor de distribuţie. În românia,produsele Dow Corning sunt disponibileprin intermediul companiei GeocelPro, dinbucureşti.vkr hoLDing: rezULtateîMBUnătăţite,în PofiDa receSiUniirecent, managementul corporaţiei VKrHolding a/S, care controlează activitateagrupului Velux, a dat publicităţii rezultatelefinanciare aferente anului 2009. astfel, cifrade afaceri a corporaţiei daneze s-a situat, în2009, la 15,5 miliarde coroane (DKK), reprezentândun declin mediu de 10,4% al vânzărilor(faţă de cele 17,3 miliarde DKK în 2008)."Principala cauză a regresului a fost constituităde diminuarea numărului proiectelorce vizează construcţia de unităţi rezidenţialenoi în europa şi Sua, însă considerămcă situaţia lucrărilor de renovare alocuinţelor a fost mult mai bună. În acestcontext, VKr Holding a implementat - încădin a doua jumătate a anului 2008 - măsuride restructurare a activităţii, care au constatîn ajustarea producţiei la nivelul real alcererii şi în limitarea cheltuielilor operaţionale- proces ce a continuat de-a lungul lui2009. au fost luate şi decizii dificile, precumdisponibilizarea unor angajaţi şi închidereaunor fabrici în Danemarca şi Germania, daracestea au fost necesare pentru a menţinecompetitivitatea companiei şi a crea premiseleunei afaceri solide în timpul recesiunii.rezultatele au fost satisfăcătoare, întrucâtprofitul operaţional s-a îmbunătăţit în 2009,iar cel net a ajuns la 1,3 miliarde DKK. Totodată,s-a majorat fluxul de lichidităţi (calculatdupă achitarea tuturor taxelor), de la 1,7miliarde DKK în 2008 la 3,2 miliarde DKKanul trecut, ceea ce ne permite o abordareflexibilă a problematicii specifice", a declaratLeif Jensen, director executiv al VKr Group.În pofida trendului negativ al pieţei, managementulVKr Holding a decis să continueinvestiţiile în inovaţie şi dezvoltarea de noiproduse (cifrate la 0,9 miliarde DKK), astfelîncât, anul trecut, companiile membre alegrupului au iniţiat promovarea unei seriiperformante de ferestre de mansardă cuproprietăţi sporite de eficienţă energeticăşi a diferitelor sisteme complementarede încălzire, ventilare şi condiţionare aaerului. "În 2009, pe pieţele din Danemarca,Germania şi austria au fost prezentatepatru imobile rezidenţiale cu titlu demonstrativ,construite pe principiul casei active- ce generează energie din surse neconvenţionalepentru consumul propriu - care auconstituit exemple de imobile inteligente,bazate pe principii ale arhitecturii viitorului.În intervalul anilor 2010-2011, încă patruasemenea clădiri vor putea fi testate decei interesaţi în austria, Germania, franţa şiMarea britanie", se arată într-un comunicatal VKr Holding. Potrivit majorităţii analiştilordin industria de profil, cele mai multe ţărieuropene se vor confrunta şi în 2010 cu undeclin accentuat al volumului lucrărilor deconstrucţii noi - atât în sectorul rezidenţial,cât şi în cel comercial. Trendul negativ va fimai puţin accentuat pe piaţa de renovări,ceea ce ar putea contribui la o uşoară creşterea livrărilor pe acest segment. "Considerămcă 2010 va fi un an foarte dificil, deşi- pentru VKr Holding - prima parte a acestuiaa adus o uşoară majorare a vânzărilor.Totuşi, sezonul rece prelungit şi condiţiileclimatice dure din europa nu constituieo premisă favorabilă consolidării livrărilor.De aceea, continuăm să ne îmbunătăţimeficienţa de ansamblu a activităţiişi să investim în dezvoltarea de produseinovatoare, pentru a putea fi pregătiţi înmomentul în care piaţa îşi va relua creşterea.Participarea la proiectele ce vizeazăreabilitarea termică a clădirilor rezidenţialeconstituie o altă măsură care va fi aplicatăîn perioada actualei crize economice. Maimult, există numeroase cereri ce vizeazăinstalarea de sisteme care să contribuie lacrearea unui mediu ambiental confortabilsumarîn centre comerciale, instituţii de interespublic, unităţi de învăţământ, imobile debirouri etc. Din fericire, tendinţa de înlocuirea ferestrelor existente se accentueazăşi există mai multe exemple pozitiveîn acest sens", a adăugat Leif Jensen. La ceamai recentă adunare generală a conduceriiVKr Holding şi Velux a/S, comitetul directoral celor două grupuri de firme a luat deciziade a-şi modifica structura. astfel, dupăretragerea preşedintelui celor două consiliide administraţie, Lars Kann-rasmussen(care a ocupat această funcţie timp de 18ani în cadrul VKr Holding şi de 25 de anila Velux), Soren bjerre-Nielsen, director alDanisco a/S, a devenit noul preşedinte alVKr Holding, iar Jens Jorgen Madsen a fostselectat pentru funcţia similară la Velux. Cuacest prilej, au fost desemnaţi şi noi membriai consiliului director VKr Holding, cum arfi Jens bjerg Sorensen (director executiv alSchouw & Co) şi Thomas Thune andersen(fost director al Maersk Olie og Gas a/S).Totodată, Kim faussing, director financiaral Danfoss, a devenit membru al consiliuluidirector al Velux a/S.Grupul Velux realizează o gamă largă deferestre de mansardă şi lucarne, furnizândo gamă diversă de soluţii pentru acoperişurileplane. Velux livrează numeroasetipuri de rulouri decorative si parasolare,obloane, elemente de instalare, dispozitivede comandă şi control, panouri termicepentru acoperişuri. Totodată, deţine unităţide producţie în 11 ţări şi centre de comercializareîn 40 de state din întreaga lume.Velux are aproximativ 10.000 de angajaţişi este proprietatea VKr Holding a/S,companie ce are răspundere limitată, deţinutăde către familie şi fundaţii.kMe groUP: venitUri De1,95 MiLiarDe eUro, raPortateDe concernUL itaLianConcernul KMe - Italia, unul dintre cei maiimportanţi furnizori mondiali de sistemede placare din cupru pentru acoperişurişi faţade (reprezentat în românia decompania Monsena), a publicat raportulfinanciar ce reflectă rezultatele din anul2009. Potrivit documentului, veniturileconsolidate ale holdingului s-au diminuatcu 34,5% faţă de anul 2008, ajungândla 1,95 miliarde euro. Valoarea materieiprime a avut o pondere de 66% în ceeace priveşte încasările pe segmentul produselorsemifinite, faţă de o medie de 71%în 2008. "anul trecut, economiile tuturorţărilor dezvoltate au fost afectate deimpactul unei recesiuni puternice, în timpce creşterea specifică statelor aflate încurs de dezvoltare a încetinit considerabil,iar în unele situaţii trendul ascendent s-ainversat. Primele semne de redresare audevenit vizibile încă din trimestrul al IV-leadin 2009, fiind determinate de implementareastrategiilor monetare şi fiscale,precum şi reluării timide a fluxului investiţionalîn anumite regiuni ale globului,însă rezultatele sunt diferite în fiecare ţarăîn parte. La nivel european, zonă în careKMe îşi desfăşoară cu preponderenţă activitatea,recenta reluare a trendului ascendental Produsului Intern brut poate fiatribuită sporirii exportului. Cu toateacestea, nesiguranţa şi lipsa de predictibilitategenerate de fragilitatea cererii înţările membre ue continuă să fie principalelecaracteristici negative ce fac improbabilăestimarea evoluţiei pieţei şi/sau evaluareaintensităţii unei eventuale recuperăria pierderilor. Consumul este influenţatde creşterea ratei şomajului, care face caveniturile persoanelor fizice să fie fluctuante,iar cheltuielile pentru achiziţia bunurilorde folosinţă îndelungată - în componenţacărora se află şi materiale livrate deKMe - sunt tot mai limitate. Nici fluxul deinvestiţii instituţionale nu poate fi consideratcorespunzător, condiţiile restrictivede creditare nepermiţând implementarea,pe scară largă, a unor noi proiectede imobile rezidenţiale sau comerciale", a

sumaractUaLitatea internaţionaLădeclarat Salvatore Orlando, preşedinteleComitetului Director al KMe Group Spa.În mod inevitabil, de-a lungul lui 2009,piaţa produselor (semi)fabricate din cupruşi aliaje s-a confruntat cu o perioadă dificilă,care va avea repercusiuni pe termenlung. "În europa, după scăderi medii decâte 8% în anii 2007 şi 2008, nivelul fabricaţieide elemente semifinite din cupru(exclusiv conductori) a înregistrat anultrecut un declin fără precedent (estimatla -27%), primele trei trimestre din 2009fiind cele mai dificile. Din punct de vedereal cererii, cea mai negativă situaţie s-aconstatat în industria de electrocasnice,precum şi în cea a aparatelor de încălzire/răcire (boilere, sisteme de condiţionarea aerului etc.). În schimb, alte sectoarecheie,cum ar fi cel auto sau al energieielectrice, au început să se redreseze înintervalul octombrie-decembrie 2009.Pe piaţa construcţiilor, trendul rămâneprofund negativ, efectele recesiunii fiindmai puternice în Spania, Marea britanie,Irlanda şi ţările scandinave. activitatea derenovare a clădirilor existente şi modernizareaacestora au fost mai dinamice,în detrimentul edificării noilor imobile.Producţia de sisteme semifinite din cuprua scăzut cu 1/4 din total în Japonia şi Sua,singura excepţie notabilă fiind China - ţarăîn care pragul psihologic de 3 milioanede tone pe an a fost depăşit în premierăîn 2009. Cu toate acestea, rata de creştere,de numai 4%, a fost mai mică decâtîn intervalul anterior. Trebuie remarcatfaptul că producţia de materiale semifinitedin China a fost mai mare decât nivelulcombinat din europa de Vest (aproape 1,7milioane de tone) şi Sua (circa 0,8 milioanede tone), ceea ce înseamnă că firmele dinacest stat asiatic au devenit competitoriredutabili pe plan internaţional", se precizeazăîn raportul KMe. În ceea ce priveştestrategia de afaceri din 2010, manageriigrupului consideră că stabilizarea situaţieieconomice generale ar putea determina,treptat, o modificare substanţială şi pescară largă a condiţiilor de piaţă. De aceea,se vor aplica procedee de accelerare amodificărilor structurale ale capacităţiide producţie şi distribuţie, concomitentcu optimizarea fluxului de capital şi reducereariscurilor. De asemenea, se va profitade oportunitatea diversificării activităţii,precum şi de efectele unor măsuri luatepe termen scurt, ce vizează, în special,adaptarea costurilor la contextul actual încare se desfăşoară afacerile. Scopul strategieimanageriale curente este acela ca,în momentul în care condiţiile specificepieţelor-ţintă vor deveni favorabile, să fiedeja create premisele favorabile spoririicifrei de afaceri faţă de 2009 şi majorăriiprofitabilităţii corporaţiei italiene.WeStag & getaLit: DecLinDe 11% aL vânzăriLor, în 2009Vânzările corporaţiei Westag & Getalit aG- Germania, reprezentată şi în ţara noastrăde subsidiara Westag românia, din bucureşti,s-au diminuat, anul trecut, cu 11%,ajungând la 201,4 milioane de euro (faţăde cele 226,2 milioane de euro consemnateîn 2008, se arată într-un comunicat alcompaniei. În opinia membrilor consiliuluide conducere al holdingului, "2009 a fostcaracterizat de un mediu de afaceri extremde dificil, profund marcat de efectele crizeifinanciare, astfel încât volumul livrărilor laexport s-a contractat cu 29,1%, la 39,2 milioanede euro (de la 55,4 milioane de euroîn 2008). Totodată, contribuţia exportuluila formarea cifrei de afaceri s-a modificatsemnificativ, diminuându-se de la 24,5%în anul precedent la 19,5% în 2009". Înceea ce priveşte activitatea celor trei diviziiale grupului (furnire/placaje/sisteme decofrare, uşi/rame şi elemente laminate)s-au înregistrat rezultate diferite, cel maiafectat fiind segmentul de business cevizează promovarea cofrajelor, cu încasăride 31,8 milioane de euro (-31,1% comparativcu nivelul de 46,2 milioane de eurodin 2008). În schimb, divizia de uşi/rame afost cea mai competitivă, sfidând influenţanegativă a recesiunii şi raportând o uşoarăcreştere (+1,1%), de la 92,6 milioane deeuro în 2008 la 93,6 milioane de euro anultrecut. În acelaşi timp, secţia de elementelaminate a fost afectată de trendul descendental pieţei europene, indicând oscădere de 16,5%, la 69,8 milioane de euro(de la 83,6 milioane de euro în anul precedent)."În pofida recesiunii, am observato situaţie încurajatoare, concretizată prinfaptul că încasările înregistrate înainte deachitarea dobânzilor şi taxelor (indicatorulebIT), ce reflectă performanţa grupului, aconsemnat anul trecut un declin moderat(de la 15,3 milioane de euro în 2008 la 14,9milioane de euro în 2009). În vreme cescăderea vânzărilor a atins punctul maximde inflexiune, mai multe măsuri stricte dereducere a costurilor operaţionale au avutun impact pozitiv asupra încasărilor şifluxului de lichidităţi. De aceea, profitul neta fost de 10,5 milioane de euro, iar în 2008la acest capitol se înregistrase o valoare de10,8 milioane de euro. În contextul actual,considerăm că evoluţia pieţelor specificese află, deocamdată, sub semnul incertitudiniişi încercăm să implementămalte procedee strategice de contracararea efectelor negative generate de recesiune.Perspectivele pieţei germane deconstrucţii rămân nedefinite şi nu constituieo premisă favorabilă reluării trenduluiascendent al vânzărilor. Programele guvernamentalede susţinere ar putea asiguraun suport în acest sens, însă reticenţapotenţialilor beneficiari - fie persoanefizice, fie clienţi instituţionali - reprezintăastăzi o realitate de necontestat.Situaţia este şi mai dificilă pe alte pieţe dinuniunea europeană, care au fost destabilizateşi destructurate puternic anul trecut,iar în prezent în cadrul acestora nu existăniciun semn de revenire potenţială. esteimprobabil ca Westag & Getalit să eviteaceste probleme, vânzările din primeledouă luni ale lui 2010 diminuându-se cu8%. am avut, astfel, o nouă scădere la începutulanului în curs şi credem că aceastanu se datorează exclusiv sezonului receprelungit şi condiţiilor climaterice nefavorabiledin întreaga europă. Ne aşteptăm,însă, ca vânzările să nu se mai diminuezeîn 2010, deoarece dispunem de o seriede produse inovatoare, adaptate actualelorexigenţe ale pieţei şi ne adresăm maimultor categorii de clienţi. Din punct devedere al costurilor, luăm în considerareo scumpire a materiei prime şi - cu toatecă vom lua măsuri specifice de limitare acheltuielilor - profitabilitatea ar putea fiafectată faţă de nivelul din 2009. Credem,însă, că indicatorul ebIT va fi strict dependentde valoarea vânzărilor, iar dacă în2010 vom consemna o sporire neaşteptatăa acestora, am putea beneficia de osporire peste medie a profitului, ca urmarea potenţialului propriu", au concluzionatmanagerii grupului. Westag & Getalit s-aspecializat în fabricarea unei game diversede uşi pentru interior/exterior, furnizând şiansambluri multifuncţionale pentru aplicaţiispeciale (ce asigură protecţie fonică,la radiaţii, la umiditate şi antiincendiu),respectiv elemente laminate, sisteme deprotecţie a caroseriilor, cofraje etc. Potrivitcelui mai recent raport financiar trimestrialal grupului, principala piaţă vizatărămâne cea din Germania, unde vânzăriledin primele 9 luni ale anului trecut auînsumat 120,8 milioane de euro, în timp cela export, în aceeaşi perioadă, s-au comercializatproduse în valoare de 29,2 milioanede euro.Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 31

actUaLitatea internaţionaLăPiaţa europeană de construcţii rămâne în recesiune și în 2010Volumul lucrărilor de construcţii din comunitatea Euroconstructs-a diminuat, în 2009, cu 8,4%, consemnând cel mai semnificativdeclin din ultimii zece ani din regiune. Pentru 2010 reprezentanţiiorganizaţiei estimează o nouă scădere a sectorului specific înstatele membre, deprecierea urmând a fi, însă, mai moderată(-2,2%), prognoza pentru 2011 fiind de revenire graduală (+1,6%)."O redresare a domeniului nu va fi posibilă până în anul 2011,iar evoluţiile pe pieţele de profil vor diferi substanţial de la o ţarăla alta. Situaţia economică din regiune s-a schimbat drastic dela sfârşitul anului 2008, recesiunea afectând în mod dramaticafacerile companiilor din cele 19 state membre", a declarat YngveAbrahamsen, organizatorul conferinţei Euroconstruct, care aavut loc la finele lunii noiembrie 2009, la Zürich, în Elveţia. Astfel,producţia brută de construcţii din zonă a însumat, anul trecut, 1,365miliarde euro, reprezentând 11% din PIB-ul regiunii. Cu excepţiaElveţiei şi Poloniei, care au înregistrat creşteri ale activităţii în 2009(+3,3%, respectiv +5,3%), celelalte state membre au raportat oreducere a volumului lucrărilor, cele mai semnificative declinurifiind consemnate în Spania (-21,5%) şi Irlanda (-32,2%, aceasta fiindţara cel mai grav afectată de recesiune din Europa, cu o deprecierea PIB de 7,3%). Declinurile masive sunt explicate prin diminuareanumărului de clădiri noi: rezidenţiale (-22,5%) şi nerezidenţiale(-12,7%). Conform estimărilor, activitatea pe piaţa construcţiilordin zona Euroconstruct va scădea uşor în 2010, până în 2012 fiindprevizionate stagnări anuale. Statele care vor înregistra rate decreştere semnificative în intervalul analizat vor fi Polonia, Slovacia şiSuedia. Cele 19 ţări din regiunea Euroconstruct sunt: Austria, Belgia,Cehia, Danemarca, Finlanda, Franţa, Germania, Ungaria, Irlanda,Italia, Olanda, Norvegia, Polonia, Portugalia, Slovacia, Spania,Suedia, Elveţia şi Marea Britanie.sumarefBWW: PeSte DoUă MiLioaneDe LocUri De MUncăDin conStrUcţii, în PericoLPână la jumătatea anului 2009, ocupareaforţei de muncă de pe piaţa europeană aconstrucţiilor s-a diminuat cu 7%, pesteun milion de persoane fiind disponibilizate.Conform european federation ofbuilding and Woodworkers (efbWW),recesiunea este departe de a se fi încheiat,în multe state precum Spania, Irlanda,Ţările baltice, ungaria şi românia fiindaşteptat un nou declin din acest punctde vedere. reducerea activităţilor deconstrucţii din prima parte a anului 2010va duce la o depreciere a cererii din industrialemnului, care va genera o scădere anumărului de angajaţi din acest sector. Înansamblu, se estimează că, până la sfârşitulanului în curs, industriile construcţiilorşi lemnului din europa vor înregistrapierderi de până la două milioane de salariaţi.Cu toate acestea, o apreciere exactă anumărului de disponibilizaţi din domeniueste dificil de realizat, evoluţia fiind influenţatăde mai mulţi factori, cum ar fi: calitateaşi continuitatea programelor destimulare a activităţii de construcţii dindiferite ţări, precum şi punerea în aplicarea acestora, dar şi pe posibilele iniţiative lanivel comunitar. "fără îndoială că programelede susţinere a domeniului au avut,deja, un efect pozitiv privind construcţiade clădiri. În pofida acestui fapt, situaţiadin majoritatea ţărilor arată că fondurilealocate în acest sens au fost insuficiente.Mai mult, dată fiind creşterea deficitelorpublice, unele guverne intenţionează săreducă - sau chiar să oprească - programelede stimulare", anunţă reprezentanţiiefbWW.În industria lemnului, criza a adus în primplan,la nivel global, problema concurenţeineloiale. Pe măsură ce competiţiaa devenit tot mai acerbă, producătoriidin ţări precum China, şi-au majoratsubstanţial cotele de piaţă în ue. În acestcontext, statele membre vor trebui săacţioneze pentru a limita practicile detip «dumping» (bazate pe importuriilegale de lemn şi munca «la negru»), princontrolul mai eficient al comerţului culemn. Situaţia de pe piaţa forţei de muncăafectează, de asemenea, calitatea locurilorde muncă. Salariile sunt în scădere, în timpce condiţiile precare de muncă tind să se32 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010înmulţească. această situaţie necesită oacţiune a sindicatelor din domeniu, carevor trebui să aibă în vedere: continuareaîn ritm mai susţinut a programelor guvernamentale(mai ales în ceea ce priveşteinfrastructura publică), precum şi investiţiiimportante în proiectele de eficientizareenergetică şi în tehnologiile aferenteprin reabilitarea termică a clădirilor,promovarea aplicaţiilor ce utilizează sursede energie alternativă (solară, eoliană) înconstrucţii. De asemenea, printre propunerise află extinderea utilizării lemnuluica material de construcţii.fenSterBaU/frontaLe: SUcceScare Denotă revigorareaPieţei De tâMPLărieÎn perioada 24 - 27 martie 2010, lacentrul expoziţional NürnbergMesse, dinNürnberg - Germania, s-au desfăşuratediţiile din acest an ale târgurilor internaţionalede tâmplărie termoizolantăfensterbau/frontale şi Holz-Handwerk.În cadrul acestor evenimente şi-au expusprodusele peste 1.270 de companii, dinmai mult de 35 de ţări. Circa 50% din societăţileprezente a reprezentat cota participăriifurnizorilor de sisteme şi materiale,diferenţa fiind constituită de ceaa producătorilor de ferestre, uşi, faţadecortină etc. La fel ca şi în urmă cu doi ani,numărul vizitatorilor - specialişti şi utilizatorifinali - a depăşit pragul de 100.000 depersoane. Cel mai bine reprezentate stateau fost Germania, Polonia, Italia, austriaşi Turcia. un aspect necesar a fi menţionateste acela că, în pofida crizei economiceactuale, întregul spaţiu de expuneredisponibil a fost ocupat de firmele dinbranşă - fapt ce denotă gradul maxim deinteres cu care sunt abordate cele douăevenimente. referitor la fensterbau/frontale,s-a remarcat preocuparea organizatorilorde a optimiza mediul de desfăşurarea discuţiilor de afaceri, graţie implementăriiunui concept integrat de amplasarea standurilor. astfel, a fost posibilă derulareaunui schimb eficient de informaţii,chiar dacă numărul produselor prezentatea fost cu 20% mai mare faţă de târguldin 2008.În ceea ce priveşte Holz-Handwerk,numărul total de companii expozante afost de 516 firme. reprezentanţii societăţilorrespective au prezentat un spectrularg de produse şi tehnologii, pornind dela echipamente CNC şi terminând cu literaturatehnică de specialitate. Cu aceastaocazie, a fost realizat un sondaj de opinieprintre managerii firmelor participante,care a relevat faptul că gradul de încredereal acestora într-o depăşire rapidă aactualelor dificultăţi este foarte ridicat.astfel, mai mult de 40% din cei chestionaţiau afirmat că situaţia actuală este satisfăcătoareîn domeniul specific de activitate,trendul economic general caracterizându-seprin stabilitate. De asemenea,aproape 50% dintre manageri şi-auexprimat optimismul în ceea ce priveşteevoluţia pe termen scurt, mizând pe oreluare a tendinţei ascendente în aceastăindustrie. Peste 90% din vizitatori au fostmulţumiţi de natura şi cantitatea informaţiilortehnice puse la dispoziţie, manifestândintenţia de a achiziţiona o seriede produse vizualizate. un evenimentimportant a fost constituit de organizarea,în colaborare cu Institutul de Tehnică aferestrelor - IfT rosenheim - a forumuluiintitulat "Companiile de succes au competenţemultiple". acesta a inclus o serie dediscuţii, în cadrul cărora au fost prezentate- în mod profesional - informaţii practiceşi neutre legate de elemente specificeactivităţii din domeniul tâmplăriei:exigenţe pentru proiectare, modalităţioptime de termoizolare, tehnici de renovare,noi procedee de expertizare a imobilelor,posibilităţi de integrare a sistemelorelectronice etc.37 MiLiarDe USD Pe PiaţaizoLaţiiLor, Până în 2012Cererea globală de materiale pentruizolaţii înregistra o medie anuală de creşterede 3,8% până în anul 2012, conformunui raport al institutului de cercetarefreedonia. Consumul de produse specificeva însuma, peste doi ani, 21,5 miliardemp, urmând a ajunge la o valoare de37 miliarde dolari. Polistirenul va rămâneşi în intervalul următor lider de piaţă înceea ce priveşte vânzările, cu o cotă de49% din total, datorită - în special - proiectelorde reabilitare termică a clădirilor delocuinţe din ţările în dezvoltare din asiaşi din sud-estul europei. În topul preferinţelorclienţilor se vor afla, de asemenea,izolaţiile cu vată minerală de sticlă (31%)şi cele cu vată bazaltică (16%). Cele mairapide ritmuri de creştere a activităţiidin domeniu vor fi consemnate în asia(în special în China) datorită evoluţieieconomice care favorizează investiţiileîn lucrări noi de construcţii, dar şi a iniţiativelorguvernamentale de încurajare arealizării de clădiri eficiente energetic. Înansamblu, China va deţine, până în 2012,41% din cererea globală de materialepentru izolaţii. În ceea ce priveşte pieţeleputernic industrializate precum cele dinamerica de Nord, europa Occidentală şiJaponia, creşterea cererii din domeniu vafi moderată. Piaţa europeană a izolaţiilorva înregistra o valoare de 6,5 miliarde euroîn 2010, polistirenul deţinând o ponderede 40%-45% din aceasta, conform unuiraport al companiei rockwool (din Danemarca).Cele mai importante concernuriinternaţionale cu afaceri în domeniulizolaţiilor cu polistiren sunt: recticel,Kingspan, CrH, Dow, baSf, Metechno şiThyssen. Sectoarele de vată minerală desticlă şi vată bazaltică dispun de cote depiaţă cuprinse între 25% şi 30% fiecare,lideri pe aceste pieţe fiind Saint-Gobain,Knauf, uralita, rockwool şi Paroc.Încălzirea şi răcirea clădirilor de locuinţereprezintă aproximativ 40% din energiaconsumată în societatea modernă, omare parte a acestor resurse putând fisalvată printr-o izolare termică eficientă.Conform Grupului Interguvernamentalprivind Schimbările Climatice (IPCC)din cadrul Organizaţiei Naţiunilor unite(ONu), emisiile de dioxid de carbon (CO2)provenite de la clădiri se vor intensifica, înurmătoarele două decenii, cu peste 50%,în cazul în care nu se vor lua măsuri deeficientizare a consumului casnic. În acestsens, programele naţionale de reabilitaretermică pot avea o contribuţie foarte marela atingerea obiectivelor de reducere aemisiilor de CO2, generând economii depână la 75% în ceea ce priveşte consumulde energie la nivelul clădirilor. Necesitateaacestor măsuri şi soluţii oportunea fost discutată la Copenhaga, în cadrulunei conferinţe internaţionale (COP15) cea avut loc la finele lunii decembrie 2009,în Danemarca. evenimentul a fost unulde interes pentru companiile cu activităţiîn domeniul afacerilor cu produse izolatoare,termoizolarea clădirilor reprezentânduna dintre cele mai eficiente soluţiiprin care se poate economisi până la 20%din consumul total de energie din lume.

sumaractUaLitatea internaţionaLăDe asemenea, conform conferenţiarilor,acest domeniu poate crea peste un milionde noi locuri de muncă.creştere cU 9,5%a conSUMULUi De ciMentîn eUroPa centraLă, în 2011Producătorii de ciment din europaCentrală mizează pe revenirea cererii înintervalul următor datorită investiţiilor îninfrastructură finanţate din fonduri europene,se arată într-un raport publicat,recent, de compania de cercetare PMr,din Polonia. În cele şase ţări din regiune(românia, bulgaria, Cehia, ungaria,Polonia şi Slovacia) există 40 de fabricide ciment însumând o capacitate deproducţie de peste 50 milioane de tone.După privatizările masive din anii '90,investitorii au alocat sume importantepentru extinderea unităţilor, dar şi pentrumodificarea procesului de fabricaţie, reducereaemisiilor de noxe în atmosferă etc.Majoritatea facilităţilor sunt controlate deconcernuri internaţionale precum Holcim,Lafarge, HeidelbergCement, Italcementi,buzzi unicem şi Cemex. În timpul expansiuniidomeniului construcţiilor din 2007,consumul de ciment din zona centrală aeuropei a crescut cu 13,3% faţă de anulanterior (până la un volum de 42,3 milioanede tone). În 2008 a fost înregistratăo nouă majorare a acestui indicator(+4,8%), atingându-se un record de 44,4milioane de tone. Cu toate acestea, anultrecut, când activitatea din construcţiis-a diminuat, consumul de ciment dinregiune a consemnat un declin semnificativ,de 21,3%, la mai puţin de 35 milioanede tone. Pentru 2010 este aşteptatăo uşoară creştere din acest punct devedere (+1,5%), pentru ca, în 2011, majorareasă atingă o cotă de 9,5%, corespondentăunui volum de 38,8 milioane detone. Previziunile pentru 2012 anunţă onouă evoluţie pe piaţa specifică, marcatăde o creştere a consumului de 2,1% (39,6milioane de tone).Consumul de ciment va fi impulsionat, înurmătorii ani, de proiectele de infrastructurăco-finanţate de ue, în timp ce investiţiileîn construcţiile rezidenţiale şi industrialevor fi puse pe un plan secundar. Celemai mari proiecte care vor susţine afacerileproducătorilor specializaţi sunt: autostradaTransilvania şi execuţia a douănoi aeroporturi (în românia), autostrăzileTrakia, Struma, Lyulin şi Matritsa (înbulgaria), D1, D3 şi D11 (în Cehia), M0, M6,M31 şi M43 (în ungaria) şi D1 (în Slovacia).Totodată, sume importante vor fi cheltuitepentru realizarea de drumuri expres:r35 şi r52 (în Cehia) şi r1, r2, r3 şi r4 (înSlovacia), precum şi pentru stadioanele şistaţiile de epurare din Polonia.Cu toate acestea, Japonia deţine, încă,"recordul" negativ în domeniu, în 2010fiind estimată livrarea a numai 23.700 deunităţi (-19%, faţă de 2009).LMe: noU recorD aL cotaţieiaLUMinULUi PriMarÎn intervalul 6-9 aprilie a.c., cotaţia aluminiuluiprimar - stabilită în cadrul tranzacţiilorefectuate la bursa de Metale dinLondra (London Metal exchange - LMe)- a continuat să se situeze pe un trendputernic ascendent, deşi tendinţa respectivăs-a remarcat, mai ales, în a doua partea săptămânii analizate. Ştirile pozitivecu privire la revenirea pieţei, respectiv aconsumului au avut o influenţă puternicăîn rândul investitorilor, care şi-au dinamizatactivitatea şi au adus preţul metaluluiuşor în apropierea nivelului de 2.390uSD/tonă (în cazul contractelor încheiatela trei luni). Practic, în cursul zilei devineri s-a consemnat o cotaţie-record(din ultimele 17 luni), aluminiul primarfiind comercializat la o valoare de 2.388uSD/tonă, inclusiv ca urmare a consolidăriimonedei europene (pe fondul informaţiilorcu privire la ajutorul financiaracordat Greciei). astfel, preţul acestuimetal neferos a avut valori cuprinse între2.325 uSD/tonă şi 2.388 uSD/tonă, piaţaacceptând cu relativă uşurinţă noul pragpsihologic de 2.300 uSD/tonă, depăşitpentru prima dată în acest an în intervalul29 martie-1 aprilie. În ceea ce priveştedatele fundamentale cu impact asuprapieţei, asociaţia companiilor implicate înextrudarea aluminiului din Sua, ale cărorsisteme de profile se folosesc în domeniulconstrucţiilor şi în industria auto, aînaintat o petiţie preşedintelui barackObama pentru a majora taxele în cazulimporturilor extrem de competitive dinChina. Departamentul Comerţului dinSua va decide pe data de 21 aprilie a.c.dacă va accepta sau nu această solicitare.Potrivit secretarului de stat ce se ocupăde soluţionarea problemei, "producătoriiamericani au reclamat inclusiv faptul căfirmele chineze specializate în extrudareaproduselor din aluminiu primesc subvenţiidin partea guvernului de la beijing şi auastfel posibilitatea de a livra sistemelerespective pe piaţa din Sua la preţuri dedumping". În altă ordine de idei, cel maiimportant fabricant de aluminiu primardin India (având capital majoritar de stat) -National aluminium Co (Nalco) - a raportatfaptul că la finele anului fiscal încheiat la31 martie a.c. producţia proprie a sporit cuo cincime faţă de anul anterior. De altfel,la finele lunii octombrie 2009, producţiaNalco a însumat 431.000 de tone, faţă denumai 361.000 de tone în anul precedent.Nalco reprezintă cea de-a treia companiede profil (ca mărime şi importanţă) dinIndia, iar în prezent circa 1/3 din producţieconstituie cota exportului.off-highWaY: chinava acaPara PeSte 50%Din totaLUL Pieţei De UtiLaJeConform rezultatelor unui studiu realizatde institutul de cercetare Off-Highwayresearch, din Marea britanie, vânzărileglobale în domeniul echipamentelorpentru construcţii vor creşte, în 2010, cuaproximativ 8,5%. Cea mai impetuoasădezvoltare va fi consemnată în ceea cepriveşte piaţa din India, unde previziunileindică o sporire de 34%, în comparaţiecu anul trecut. În aceste condiţii, livrărileinternaţionale vor totaliza în acest an peste517.000 de unităţi, mai mult de jumătatedintre utilaje urmând a fi distribuiteîn China. evoluţiile din europa de Vest şiamerica de Nord vor fi mult mai atenuate,vânzările atingând nivelul de 92.500 deunităţi (+7%), respectiv 78.500 de unităţi(+3%). având în vedere performanţeleatinse de această industrie în europa înanul 2007 (210.000 de unităţi) şi în Sua în2005 (23.000 de unităţi), se poate afirmacă situaţia actuală este încă departe de aputea fi considerată una de normalizare.Nr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 33

agenDa tehnicăCriza nu a blocat dezvoltarea portofoliilor de produse noiLansarea de produse noi este strategia la care apelează toate marilecompanii de pe piaţa construcţiilor, mizând pe impactul pe care-lpoate avea asupra activităţii de promovare şi, implicit, asupravânzărilor. Iniţiativa a fost extrem de vizibilă şi în aceste vremuride recesiune, operatorii din domeniu încercând, astfel, să asigurebeneficiarilor materiale care să le satisfacă cerinţele printr-unraport calitate-preţ superior şi, în acelaşi timp, să aducă în primplantendinţele tehnologice. Din analiza caracteristicilor tehnice, seobservă o înclinaţie a companiilor de a scoate pe piaţă produse caresă reducă şi eficientizeze timpii de lucru, să diminueze consumul deenergie sau să folosească resurse alternative de energie, contribuindactiv la sustenabilitatea noilor construcţii. În cele ce urmează, vă suntprezentate o serie de asemenea produse lansate de multinaţionaleledin sectorul de profil care activează şi pe piaţa românească.ceraMica: Blocuri ceramice BrikstongvUsor 290/238. Modelul brikston GVusor290/238 include goluri verticale şi este recomandatpentru utilizarea la realizarea dezidării de umplere a structurilor construiteîn cadre tencuite. este indicată punerea înoperă cu un mortare de var-ciment din clasaminimum M5. Produsul are dimensiuni de290 mm - lungime, 240 mm - lăţime şi 238mm - grosime. brikston GVusor 290/238 nuprezintă caracteristici de portanţă. rezistenţala compresiune este de 15 N/mmp, iarconductivitatea termică de 0,18 W/mK, la ogrosime a zidului de 30 cm. Consumul la unmetru cub de tâmplărie este de 55 de bucăţi,iar pentru realizarea unui perete cu o suprafaţăde un metru pătrat şi o grosime de 30 cmsunt necesare 16 unităţi.DorMa: Sistem automat pentru uşiglisante curbe Dorma BSt. Dorma bSTconstituie o soluţie optimă pentru configurareaaccesului atât în imobile particulare,cât şi în clădiri cu un trafic ridicat. uşilepot avea o aparenţă concavă sau convexă,asigurându-se posibilitatea configurării însistem segmentat, de cerc complet sau înformă ovală, precum şi în orice combinaţiea acestor variante constructive, în funcţiede cerinţele arhitecturale şi de necesităţilearmonizării cu stilul faţadei în care esteîncadrată uşa. ansamblul este dotat cu unsistem de acţionare coordonat prin intermediulunui procesor, care are capacitatea deautomemorare a comenzilor, asigurându-se,astfel, o funcţionare a mecanismului încondiţii de maximă securitate şi fiabilitate.Masa permisă a fiecăruia dintre segmentelemobile este de cel mult 100 kg, iar viteza deacţionare este cuprinsă între 100 mm/s şi 600mm/s. Lăţimea pasajului de trecere are valoride 1.000 mm - 2.500 mm.eteM: Panouri din aluminiu compozitetalbond fr. etalbond fr este destinatrealizării de faţade ventilate care trebuiesă corespundă exigenţelor de rezistenţă lafoc. Sistemul include două foi de aluminiutip al 3105/H44, cu o grosime de 0,5 mm,greutatea panoului fiind de 7,6 kg/mp lamodelele de 4 mm şi de 11,2 kg/mp la celede 6 mm. Lăţimile standard sunt de 1.000mm, 1.250 mm, 1.500 mm şi 1.860 mm, iarlungimea - de 3.200 mm. Suprafaţa vizibilăeste tratată într-un sistem PVDf, cu trei straturide acoperire, având o grosime totalăcuprinsă între 29 de microni şi 32 de microni.Sortimentul are un comportament excelentla temperaturi cuprinse între -50 de gradeCelsius şi 80 grade Celsius. expansiuneatermică este de 2,4 mm/m la diferenţe detemperatură de 100 de grade Celsius.34 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010geze: Uşă rotativă complet automatătSa 325 nt. Modelul TSa 325 NT estedestinat instalării la căi de acces caracterizateprintr-un trafic intens, având undiametru interior de maximum 3.600 mm.uşa rotativă este echipată cu un detectorde prezenţă care controlează viteza deacţionare a ansamblului. Sistemul automatde operare permite setarea funcţionăriiîn raport de temperatura exterioară.Produsul respectă toate cerinţele standarduluiDIN 18650. Principalele moduride funcţionare prestabilite sunt: automat,rotire permanentă, oprire comandată,acţionare manuală şi operare pe timp denoapte. una dintre caracteristicile carerecomandă acest sortiment este reprezentatăde sincronizarea poziţiei foilor deuşă cu pereţii adiacenţi, în sensul alinie riiacestora. astfel, este exclusă pătrundereaîn interior a fumului, căldurii, frigului şi,în acelaşi timp, se asigură o fonoizolareoptimă.gUarDian inDUStrieS: Sticlă fonoizolantăLamiglass Sound control. ModelulLamiGlass Sound Control combină performanţaacustică excelentă cu toate celelaltebeneficii oferite de vitrajele laminate.Datorită utilizării unui strat optimizat dinPVb (polivinil butiral), se asigură o reflexiea sunetului rw de 51 db. În urma testărilorrealizate, sticla rezistă la cele mai exigentecerinţe privind rezistenţa la impactul cuun pendul, fiind încadrată în clasa de siguranţaP2a la testul de cădere a unei bile.LamiGlass Sound Control poate fi procesatîn mod similar oricărui vitraj laminat.Caracteristicile optice - stabilitate luminoasă,claritate şi transparenţă - se situeazăla limita maximă. De asemenea, permite ominimizare a transmisiei de radiaţii ultraviolete,iar produsul prezintă o garanţie marede exploatare, datorită adeziunii optimedintre foile de sticlă şi filmul PVb. LamiGlassSound Control este disponibil şi în variantaJumbo.kÖBer: adeziv pentru construcţii şiparchet aderol kaDc4570. adezivuladerol KaDC4570 este un produs pe bazăde apă, fiind utilizat sub formă de adaos lamaterialele destinate acţiunilor de umplereşi egalizare a zidăriei, de montaj a plăcilorceramice, de lipire a tapetului sau a parchetuluide şapă etc. Sortimentul se caracterizeazăprintr-o adezivitate şi o aderenţăfoarte bune, fiind compatibil cu suporturilede natură minerală. Consumul este de150 g/mp - 250 g/mp pentru operaţiunilede lipire şi de 5% - 25% în cazurile în careeste folosit cu funcţie de adaos. Timpul deuscare este de 30 de minute, la temperaturicuprinse între 18 grade Celsius şi 22 gradeCelsius. aderol KaDC4570 este disponibilîn culoare albă. Modul de ambalare este încutii de 5 kg sau 20 kg.LinDaB: tablă cutată pentru placări.Tabla cutată constituie o soluţie economicăpentru construirea şi reabilitarea spaţiilorcu destinaţii diverse: centre de prezentare/comercializare a autoturismelor, imobilecomerciale, clădiri pentru birouri, depozitesau spaţii de producţie etc. rezistenţaacestui material este garantată de Lindabprin folosirea oţelului de cea mai bună calitate.astfel, tabla poate prelua încărcărimari fără a se deforma sau rupe. avantajeleprodusului sunt: gamă diversă de culori(15 - poliester şi 14 nuanţe pentru sistemulde finisare HbPe - high build poliester ) şiprofile (9 sisteme); poate fi utilizat pentruconstrucţii noi sau la renovări; debitareapanourilor se poate executa şi la comandă;disponibilitate a unor sortimente perforate,pentru creşterea fonoizolării; protecţie ridicatăanticondens; gamă completă de accessorii(şuruburi, montanţi-suport, colţare,lăcrimare, bordări de goluri etc.). Sistemelesunt garantate pentru o perioadă de 15 ani.MegaProfiL: ţigle metalice Megaroyal. Sistemul de ţigle metalice Megaroyal este destinat realizării de acoperişuripentru clădirile rezidenţiale uni- şi multifamiliale.elementele au o profilare tridimensională,cu o grosime cuprinsă între0,5 mm şi 0,6 mm şi asigură îmbinări caracterizateprintr-un grad sporit de etanşeitate.astfel, probabilitatea infiltraţiilor deapă pluvială este minimă sau chiar nulă,ceea ce face din Mega royal un sortimentinovator şi durabil. Instalarea este facilăşi rapidă, putând fi executată pe structuridin lemn sau metalice. Lungimea maximăa reperelor este de 6 metri, iar cea minimăde 0,5 metri. finisajul este realizat din poliester(cu o grosime de 25 de microni) saupoate fi de tip Plastisol - particule din PVC,aflate în suspensie într-o emulsie specială(având un strat de 200 de microni).MetaLBaU SWiSS: Material de placaredin aluminiu compozit alpolic/fr. alpolic/fr (fire-rated) este un material compozitrealizat din două folii de aluminiu, cuinserţie minerală incombustibilă. Procesulde laminare este de tip continuu, prin carese asigură planeitatea plăcilor. Sistemul definisaj pe bază de fluorocarbon Lumiflonconferă o mare durabilitate produsului.Modelul este disponibil într-o gamă diversăde culori, fiind posibilă alegerea oricăreinuanţe, pe baza unei mostre prezentatede beneficiar. Delaminarea este prevenităprin aplicarea unei vopsele anticorosiveîntre foliile de aluminiu. Partea din spateeste protejată printr-un sistem din materialpoliesteric subţire. alpolic/fr este livratla dimensiuni de 3 mm, 4 mm sau 6 mmgrosime; 965 mm, 1.279 mm sau 1. 575 mmlăţime; lungime de maximum 7.200 mm.Sortimentul îndeplineşte cerinţele obligatoriide siguranţă la foc din majoritateastatelor de pe mapamond. Miezul conţineo cantitate scăzută de polietilenă, iar ingredientulprincipal de tip mineral nu permitepropagarea focului şi restricţionează degajareafumului.Metra: Sisteme de faţade cortinăPoliedra-Sky 50. reperele din seriaPoliedra-Sky 50 sunt rezultatul unei evoluţiifireşti a inovaţiilor Metra, fiind disponibile învariantele Poliedra-Sky 50 I şi Poliedra-Sky50 S. aceste profile pot fi utilizate pentrurealizarea de faţade cortină sau a cadrelormetalice folosite în vederea susţinerii sistemelorde materiale compozite, piatră etc.Marea varietate de forme şi dimensiunisumaroferă posibilităţi extinse de combinare,cu avantaje certe atât din punct devedere estetic, cât şi funcţional. SistemelePoliedra-Sky 50 pot fi integrate atât încadrul proiectelor noi, cât şi pentru reconfigurareaarhitectonică a clădirilor existente.Profilele permit execuţia de pereţi cortinătradiţonali, semistructurali sau structurali.alte tipuri de construcţii ce pot fi realizateprin intermediul acestor repere sunt: acoperişuri,piramide, luminatoare, verande, sere,solarii etc.naUe: Sisteme etanşe de protecţiecarbofix. Membranele Carbofix sunt fabricatedin HDPe (polietilenă de înaltă densitate),fiind folosite pentru impermeabilizareastructurilor din beton aflate în contactcu substanţe chimice care au un grad ridicatde agresivitate. Materialul este disponibilîn două variante: Carbofix 10, cu 1.470 decrampoane/mp (având înălţimi de circa 10mm), respectiv Carbofix 15, cu 850 de crampoane/mpşi înălţimi de 15 mm. acestegeomembrane garantează o rezistenţăfoarte mare la smulgere, în procesul defabricaţie al materialului fiind utilizate răşinispeciale, ce îndeplinesc toate cerinţelereferitoare la rezistenţa chimică. folosireaCarbofix garantează performanţele şi durabilitateastructurilor pe care se aplică, asigurândrealizarea unor economii importantede timp şi bani - resurse care ar fi fost necesare,în lipsa acestui material, pentru întreţinereşi reparaţii.reYnaerS: Serie de profile pentrufaţade cortină cW 86. Sistemele reynaersCW 86 permit realizarea de pereţi cortinăprin metoda structurală tradiţională. Deasemenea, reperele se pretează pentrufabricaţia de faţade modulare, care asigurăo creştere substanţială a vitezei de punereîn operă pe şantier. Datorită moduluiinventiv în care au fost proiectate, elementeleCW 86 sunt compatibile cu montajulde sisteme electronice de acţionare, astfelîncât în reţeaua de montanţi/traverse potfi inserate diverse alte sisteme constructive,ca - de exemplu - ferestre, dispozitiveparasolare etc. Principalele caracteristicide performanţă sunt: fonoizolare de 41db; etanşeitate la aer clasa a4, conform eN12153; coeficient de transfer termic dependentde combinaţia de profile; permeabilitatela aer de 900 Pa (clasa re, conform eN12155 şi eN 12154); rezistenţă la vânt 2.000Pa (conform specificaţiilor eN 12179, eN13166).rUUkki: Panouri termoizolante SPB.Panourile ruukki SPb sunt realizate dinfoi de tablă cu miez din spumă poliuretanicărigidă (Pu). Profilările feţelor exterioareau raze mari de curbură, fapt ce garanteazămenţinerea constantă a proprietăţilorstratului de protecţie. forma muchiilorcontribuie la îmbunătăţirea caracteristicilorde termoizolare şi la creşterea etenşeităţiiîmbinărilor. Materialul din care esterealizat miezul are caracteristici de incombustibilitateşi prezintă proprietăţi ecologice.Sortimentul este disponibil cu grosimide 60 mm, 80 mm şi 100 mm, densitateamedie fiind de 40 ±3 kg/mc. rezistenţala foc este corespunzătoare clasei e15, iarcoeficientul de transfer termic este cuprinsîntre 0,35 W/mpK şi 0,21 W/mpK. PanourileSPb Pu sunt disponibile în 8 nuanţe dingama raL (pentru faţa exterioară) şi douăpentru cea interioară.SaPa BUiLDing SYSteMS: Serie pentrufaţade cortină elegance 72 Unitised.Sistemele elegance 72 unitised oferă arhitecţilorşi proiectanţilor posibilitatea realizăriiunor structuri de pereţi cortină cuaspect futurist şi cu funcţionalităţi multiple.Specialiştii Sapa oferă consultanţă de

sumaragenDa tehnicădesign, în vederea îndeplinirii tuturorcerinţelor tehnice, estetice şi economice.Denumirea profilelor sugerează coroborareadintre beneficiile realizării unuicontrol al producţiei modulelor de faţadă şicele de rapiditate a instalării. fiecare unitatedin cadrul structurii este proiectată şi realizatăîn atelier, acolo unde se montează şivitrajul. În acest fel, calitatea şi conformitateapot fi controlate cu uşurinţă. Pe părţilelaterale există sisteme speciale de facilitarea manevrării, care simplifică şi eficientizeazăla maximum acţiunea de integrare în structură.elegance 72 poate încorpora ochiurimobile de fereastră, sisteme de controlsolar, panouri fotovoltaice etc.aLUkonigStahL: Profile din PvcSchuco corona Si 82+. Seria din PVCpentru execuţia de ferestre Corona SI 82+include trei planuri de etanşare şi beneficiazăde un sistem de ranforsare cu profiledin aluminiu. Conceptul inovator prin carese elimină armătura din oţel şi inserţiile despumă Pu determină eliminarea punţilortermice. astfel, sunt îndeplinite condiţiilede termoizolare specifice ferestrelor destinateinstalării la case pasive. Schuco CoronaSI 82+ prezintă o adâncime constructivă dede 82 mm şi o lăţime vizibilă de 120 mm.reperul are 8 camere de izolare şi asigurăun coeficient de transfer termic de până la0,8 W/mpK. Suprafaţa vitrajului este cu 30%mai mare pentru acelaşi nivel de izolaretermică, comparativ cu ferestrele executatecu profile tradiţionale, fapt care contribuiela îmbunătăţirea gradului de pătrunderea luminii naturale în incintă. SistemeleCorona SI 82+ sunt adecvate atât pentruutilizarea în cadrul construcţiilor noi, cât şila reabilitarea imobilelor existente.SigUra: Mecanisme de acţionare a ferestrelorde faţadă. Dispozitivele de acţionarea ochiurilor de fereastră inserate încadrul structurilor de faţadă sunt produse defirma Souchier - franţa. Principala caracteristicăa acestor modele este că se pot montape tâmplăria existentă (de preferat, executatădin profile de aluminiu). Sistemele decomandă pot fi pe bază de dioxid de carbon,prin cablu de oţel sau electrice, în funcţiede acestea tipul de deschidere fiind pneumatic,mecanic sau electric. Mecanismelede acţionare se pot interconecta cu celelaltesisteme de siguranţă la incendiu a construcţiilor,în cadrul sistemului de menagementintegrat al imobilului. Tipurile de deschideresunt: oscilobantant spre interior sau exterior(pentru modelele pneumatice) şi oscilantspre exterior (pentru cele electrice şi mecanice),ferestrele având lăţimi cuprinse între550 mm şi 1.600 mm.aMvic: termosisteme pe bază de neopor.Materialul Neopor, fabricat de baSf, oferăperformanţe ridicate plăcilor de polistirenexpandat la fabricaţia cărora este folosit.În comparaţie cu sortimentul Styropor(de culoare albă), produsul include grafit,precum şi 3 pigmenţi speciali, care asigurăreflexia a 75% din radiaţiile solare cu lungimide undă mari, oferind astfel o creştere agradului de termoizolaţie. un alt avantaj alacestor plăci este acela că preiau şi disperseazăîn masa proprie cele mai multe dintretensiunile induse de diferenţele de temperatură,astfel încât este diminuată probabilitateaapariţiei de fisuri. Conductivitatea (λ)este cuprinsă între 0,033 W/mK şi 0,030 W/mK, ceea ce face ca valoarea coeficientuluide transfer termic să fie îmbunătăţită cu 20%faţă de nivelul înregistrat la polistirenul clasic.Cele mai frecvente aplicaţii sunt: termoizolareala exterior a clădirilor noi; termoizolareala interior a imobilelor de patrimoniu;izolarea mansardelor, subsolurilor şi faţadelorventilate.Sika: fluidizant pentru betoane Sika Bv3M. aditivul Sika bV 3 M este utilizat în cadrulprocesului de fabricaţie a betoanelor, avândfuncţia de a asigura obţinerea unei lucrabilităţicrescute, reducerea raportului apăciment,creşterea gradului de omogenizare şieliminarea tendinţelor de segregare. aditivulpoate fi folosit la producţia betoanelorpompabile. Sika bV 3 M este prezentat înformă de lichid de culoare maro, cu o densitatede 1,14 Kg/dm3. Substanţa de bază dincare este fabricat aditivul o constituie lignosulfatul.Pentru obţinerea unor performanţeoptime, este recomandat un dozaj cuprinsîntre 0,20% şi 0,95% din masa totală a cimentuluifolosit la realizarea betonului.Saint-goBain gLaSS: Sticlă cu autocurăţareSgg Bioclean. SGG bioclean esteun tip de sticlă ce prezintă o acţiune dualăde autocurăţare. acest rezultat este obţinutprin acoperirea suprafeţei exterioare a vitrajuluicu un strat transparent permanent,ce îmbunătăţeşte vizibil atât rezistenţa laploaie, cât şi la acţiunea radiaţiilor solareşi, în acelaşi timp, asigură eliminareaurmelor de apă, praf, reziduuri organiceetc. Principalele avantaje oferite de SGGbioclean sunt: scăderea frecvenţei operaţiunilorde întreţinere; facilitarea mentenanţei;realizarea de economii cu serviciilerespective; posibilitatea păstrării curăţenieiîn locurile greu accesibile; comportamentecologic; disponibilitate în combinaţiecu acoperirile de control solar. Sticla SGGbioclean poate fi folosită împreună cu ogamă diversă de vitraje de la Saint-Gobain,rezultând ansambluri termo - fonoizolantesau de prevenire a pierderilor de căldură.BaUMit: şapă autonivelantă de exterioraussen. Produsul constituie unmortar uscat, sub formă de pulbere, pebază de ciment, adaosuri şi răşini sinteticeîn dispersie, care, prin amestecare cu apa,formează o şapă autonivelantă. Se utilizeazăla exterior şi interior şi este aplicat în grosimide 5 mm până la 30 mm, pentru nivelareasuporturilor peste care urmează să se aplicefinisaje de pardoseală de toate tipurile. Serecomandă pentru nivelarea neplaneităţilormari atât la betoane de pardoseală, cât şi laplanşeele din beton prefabricat sau monolitprecum şi pentru suprafeţe mari, inclusiv cupante până la 3%. De asemenea, este utilpentru realizarea încălzirii prin pardoseală.Produsul rezistă la solicitările scaunelor curotile. Nu este indicată folosirea pe suporturide lemn, plastic, metal. Suportul trebuiesă fie uscat, neîngheţat, curat, portant, fărăurme de praf, uleiuri, grăsimi, zone slabe,neaderente. După caz, aria de aplicare estenecesar să fie prelucrată prin sablare, saufrezare. Suprafeţele puternic absorbante seamorsează cu Tiefengrund Lf, iar cele neabsorbantecu Supergrund D4. Şapa autonivelantăaussen se amestecă într-un vascu apa curată, folosind un mixer electriccu turaţie redusă, până la obţinerea unei30 aprilieNr. 2 - februarIe 2010 info-șantiere 35

agenDa tehnicăsumarpaste omogene. Timpul de amestecarerecomandat se situează la circa 4 minute.Cantitatea de apă este de aproximativ 5 l/sac, în funcţie de consistenţa necesară.tencate: Materiale geocompozitetencate Polyfelt rock Pec. Geo compozitelerock PeC reprezintă membranegeotextile cu filament ţesut în modcontinuu, ranforsate cu fibre de poliesterde mare coeziune. Sistemul este disponibilîntr-o gamă diversă de modele - diferite înfuncţie de anduranţă - de tip uniaxial saubiaxial. De asemenea, la cerere pot fi fabricatemodele speciale. Principalele beneficiiale materialului sunt: flexibilitatea optimă asuprafeţei, prin care se asigură interacţiuneaideală cu mediul mineral; permeabilitateamare (care duce la reducerea presiunii createde prezenţa lichidelor); posibilitatea de separarea straturilor de sol; instalarea facilă, într-osingură etapă. Principalele tipuri de aplicaţiila care se foloseşte această membrană sunt:armarea pantelor abrupte; realizarea zidurilorde sprijin; stabilizarea terenului pentruconstrucţia drumurilor pavate şi a zonelorde parcare; realizarea terasamentelor de caleferată.knaUf inSULation: vată minerală realizatăcu tehnoloiga ecoSe. Produsul estefabricat prin intermediul tehnologiei delipire cu formaldehidă, utilizându-se materialerapid regenerative în locul produselorchimice pe bază de hidrocarburi carese foloseau în sistemul clasic. Principaleleavantaje oferite de acest model sunt:textură fină; limitarea emisiilor de praf; lipsamirosului; facilitatea procesului de debitare.De asemenea, o altă caracteristică importantăeste aceea de sustenabilitate ridicată.astfel, vata minerală este realizată din materialereciclabile, fără adaosuri artificiale decolorare. Totodată, contribuie la îmbunătăţireacalităţii aerului din incinte, comparativcu produsele tradiţionale. alte beneficiisunt: diminuarea impactului negativasupra mediului prin scăderea cantităţiide energie necesară asigurării confortuluiinterior; creşterea caracteristicii ecologice aclădirii în care este integrată; preţul competitivraportat la solţiile clasice. Vata mineralăeCOSe asigură proprietăţi superioare derezistenţă la foc, de fonoizolare, absorbţie asunetelor şi durabilitate.Den Braven: izolant universal elast -o - rub. Izolantul universal elastic elast- O - rub este de tip monocomponent,fiind realizat pe bază de cauciuc sintetic.Produsul este recomandat pentru etanşarearosturilor dintre ramele ferestrelorşi perete, a rosturilor aflate între materialedin piatră, beton şi metal, a îmbinărilor dela construcţiile din aluminiu, a suprafeţelorvitrate şi pentru etanşarea la reparaţiile deurgenţă ale acoperişurilor. elast - O - rubaderă foarte bine pe majoritatea suprafeţelor,chiar şi în condiţii de umiditate. esteindicată efectuarea unor teste de aderenţăînainte de aplicare. Suprafeţele pe care sefoloseşte produsul trebuie să fie uscate,curate, fără grăsimi, ulei sau alte impurităţi.Dacă este aplicat pe bitum sau smoală, potapărea decolorări sau schimbări ale proprietăţilor.După întărire, rezistă la temperaturicuprinse între -20 de grade Celsius şi+100 de grade Celsius. Produsul se poatevopsi.terex: instalaţie de ridicat geniegth-4018 Sr. Genie GTH-4018 Sr constituieun nou echipament telescopic destinatridicării şi manipulării încărcăturilor de maregreutate şi gabarit. Maşina se poate deplasape teren accidentat şi este dotată cu oturelă rotativă ce permite lucrul din diverseunghiuri, fără a mai fi necesară repoziţionareaîntregului utilaj. Înălţimea maximăde lucru este de 17,54 metri, iar tonajulmaterialelor poate atinge valoarea de 4.000kg. De asemenea, pot fi plasate greutăţi depână la 500 kg la o distanţă de 15,53 metri.Dintre aplicaţiile posibile, se remarcă manevrareafacilă a barelor din oţel şi a paleţilorde cărămizi. echipamentul este dotat cuun sistem special de control al stabilităţii şicu un acumulator hidraulic pentru amortizareaşocurilor. Maşinile sunt disponibile în3 variante de direcţie: pe roţile frontale, detip lateral sau coordonat. Motorul care echipeazăGenie GTH-4018 este de tip Perkins,dezvoltând o putere de 74kW, care asigurăo manevrabilitate maximă pe orice tip deteren.g-U ferroM coM: feronerie oscilantculisantăgU-966 mz. Sistemul Gu-966mZ este potrivit pentru profile cu grosimeade 115 mm sau 108 mm. Mecanismelemoderne oferă o proiectare lină a canatului,care poate fi deplasat precis în poziţiadorită. Mânerele rotative de aluminiuasigură o manevrare facilă şi au un designergonomic, controlând funcţiile de eliberarea sistemului central de încuiere, de acţionarea poziţiilor batante şi culisante. Deasemenea, mânerele includ şi un mecanismde siguranţă anti-efracţie. Sistemul de închidereGu-mZ este dotat cu un dispozitiv detip foarfecă, având un rol de tragere a canatuluispre rama la închidere şi eliberare ladeschidere. astfel, chiar şi uşile cu gabaritmare pot fi manipulate uşor. În funcţie decerinţele de siguranţă, sunt disponibileurmătoarele niveluri: securitate de bazăpentru Gu standard; securitate de bazăsporită; securitate clasa WK 2, testată pebaza standardului eNV 1627.rockWooL: Plăci de vată bazalticăhardrock Max. Plăci rigide de vată bazalticăHardrock MaX sunt realizate din douăstraturi, integrate cu liant de răşină organicăşi hidrofobizate în masă. Stratul superior,cu grosime de până la 20 mm, are o densitatemărită care îi conferă rezistenţă superioarăla acţiuni mecanice şi forţe de impact.Stratul inferior are o densitate care asigurăun coeficient de transfer termic îmbunătăţit.Plăcile sunt inscripţionate pe faţasuperioară pentru a asigura unm montajcorect. Sortimentul Hardrock MaX se utilizeazăpentru termo - fonoizolare şi protecţila foc a acoperişurilor tip terasă. Plăcile semontează pe structură cu dibluri metalice,ancore mecanice, bitum sau adeziv poliuretanic.ulterior, se pot acoperi cu pietrişmărgăritar sau dale pentru terase necirculabilepentru protecţie la vânt. Plăcile suportăîncărcări mecanice. alte proprietăţi sunt:protecţie la foc, permeabile la vapori, stabilitatedimensională; anduranţă la mediulalcalin. Produse sunt de natură minerală,fiind rezistente la acţiunea dăunătorilor şinu dăunează sănătăţii.JcB: rulou compactor în tandem vMt920/950S. utilajele VMT 920/950S suntproiectate pentru a oferi productivitate şifiabilitate maximă, la un cost de exploatareminim. Combinaţia între greutateastatică, forţele centrifugale şi amplitudineface aceste ca aceste echipamentesă fie potrivite pentru a acoperi o gamălargă de operaţiuni, de la compactareastraturilor inferioare până la finisarea stratuluide asfalt, în diverse amplasamente(curţi, drumuri de acces, străzi din oraşe,parcări, şosele naţionale, autostrăzi şi aeroporturi).Modelul este recomandat atâtpentru compactarea de pământ, cât şi ceade asfalt. Sortimentul VMT 920/950S are omanevrabilitate uşoară, design compact,fiind disponibile şi în combinaţie pecauciucuri în faţă sau spate. utilajul estedisponibil în două variante de putere (60kW şi 80 kW), greutatea operaţională fiindde 9.050 kg sau 9.150 kg. Lăţimea compactoruluieste de 1.600 mm.36 info-șantiere Nr. 2 - februarIe 2010