13.07.2015 Views

Festival Reconstituire Istorica - Caiet Program - Primaria Rasnov

Festival Reconstituire Istorica - Caiet Program - Primaria Rasnov

Festival Reconstituire Istorica - Caiet Program - Primaria Rasnov

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Strada GăriiStrada GhimbășelBRAȘOVStrada Caraiman123456Biserica veche ,,Sf. Nicolae”Este cea mai veche biserică ortodoxă din sud-estul Transilvaniei fiind ridicată în secolul al XIII-lea. În anul 1384refacerea lăcașului beneficiază de sprijinul domnitorului Ţării Românești, Radu I. Forma actuală datează dindeceniul trei al secolului al XIX-lea.Biserica noua ,,Sf. Nicolae”Biserica a fost zidită în perioada 1875-1878. În iarna anului 1885, Mișu Pop, reprezentant important al academismuluiromânesc, a pictat tâmpla iconostasului de lemn.Biserica evanghelicăÎn anul 1394 documentele îl amintesc pe plebanul bisercii Sf. Mathias din Râșnov. Însă singurul lăcaș de rugăciuneal sașilor râșnoveni, păstrat până în prezent, biserica evanghelica, datează de la începutul secolului al XIV-lea.Înfăţișarea actuală datează din perioada 1774-1775. Pe partea de nord a corului bisericii a fost descoperită vecheapictură, datată la anul 1500.Cetatea RâșnovPoziţionată pe o culme stâncoasă, deasupra părţii de răsărit a orașului actual, cetatea era formată iniţial dintr-oincintă largă, care cuprindea și grădina de acum, cunoscută azi ca „Cetatea de jos”. Legate de această incintă sunt șicele mai vechi turnuri: Turnul Armelor (pe latura de sud) și Turnul Bathory (latura de est). Pe Dealul Cetăţii,cercetările arheologice au demonstrat existenţa unor elemente de fortificaţie anterioara, preistorice și dacice.Cetatea medievală din Râșnov se presupune că a fost construită în perioada 1211–1225, cât a durat stăpânireacavalerilor teutoni în Ţara Bârsei. Deși nu există nici o dovadă în acest sens, materialele arheologice pledează pentrufuncţionarea fortificaţiilor cel puţin din secolul al XIV-lea. Mai mult, în anul 1335, în timpul unei invazii tătarecare a pustiit Ţara Bârsei, se pare că fortificaţia a salvat vieţile locuitorilor refugiaţi între zidurile sale. Ea a fost maimult decât o cetate de refugiu în calea invaziilor și a catastrofelor naturale, a fost o „a doua vatră a Râșnovului”.Obligaţi să rămână aici zeci de ani, râșnovenii au transformat fortificaţia într-o veritabila așezare, cu case, școală,capelă. Cetatea a fost întregită arhitectonic de comunitate până în secolul al XVIII-lea.În perioada 2000 – 2007, când cetatea nu a mai fost administrată de <strong>Primaria</strong> <strong>Rasnov</strong>, monumentul istoric a suferitmodificări iremediabile care au afectat autenticitatea sitului.Protopopiatul Bran-ZărneștiHotelul comunal ,,La Cetatea Râșnovului” a fost construit în anul 1874. Hotelul avea o sală de bal cu un balconpentru orchestră. A intrat în proprietatea Bisericii Ortodoxe din Râșnov în anul 1932. În perioada interbelică, piaţadin faţa clădirii a primit denumirea ,,Regina Maria”, în cinstea suveranei României Mari.Promenada ElisabetaA fost amenajată în anul 1879. Denumirea a fost dată în cinstea împărătesei Austro-Ungariei, Elisabeta (Sissy).The Old Church of ,,Saint Nicholas”This is the oldest Orthodox Church in Southeast Transylvania, dating from the 13th century. In 1384, the buildingwas restored with the support of Radu I, ruler of Wallachia. The current shape dates from the third decade of the19th century.The New Church of ,,Saint Nicholas”The church was built between 1875 and 1878. During the winter of 1885, Mișu Pop, an important Romanianscholar, painted the wooden iconostasis found here.The Evanghelic ChurchIt dates back to the beginning of the 14th century. This is the only Saxon place of worship in Râșnov, stillpreserved. The today’s appearance dates from 1774-1775. An old painting from 1500 was discovered on the northside of the church choir.The Citadel of RâșnovSet on the top of a stony hill, in the east part of the nowadays town, the citadel was initially a larger precinctincluding the today’s gardens, known as “the lower citadel”. One can see here the oldest towers from the fortress:the weapons’ tower (south side) and Bathory tower (east side).There were found traces of older, prior, prehistoric and Dacian fortifications in the “lower citadel”.The citadel is believed to have been built during the Teutonic Knights occupation of Bârsa Region, 1211 – 1225.The archaeological findings place the existence of the fortifications at least by the 14th century. Moreover, it is saidthat in 1335, the citadel successfully withstood a Tatars invasion over the region, thus saving the life of theRâșnov community. The citadel was more than just a refuge against natural disasters and invasions, it became asecond home for the people. Forced to stay inside for long periods of time, they transformed it more and moreover the years, so, by the 18th century, it ended up having regular houses, a school, a chapel and all the necessarythings found in a small village.During 2000-2007, when the citadel was no longer under the Râșnov Town Hall administration, the historicmonument suffered irreparable changes that affected the authenticity of the site.The Archpriestship Bran-ZărneștiThe communal hotel “La Cetatea Râșnovului” (“At the Râșnov Citadel”) was built in 1874; it had a great ballroom anda balcony for the orchestra. It came into the Orthodox Church ownership in 1932. Starting with the interwar period,the square in front of the building was named “Regina Maria” (Queen Mary), in honor of the sovereign at the time.Elisabeth PromenadeIt was built in 1879. Its name honors the Austrian-Hungarian Empress, Elisabeth (Sissy).Cultural Heritage - a Bridgetowards a Shared FutureStrada RepubliciiStr. Brazilor3Strada IzvoruluiStrada Telului6PROMENADA ELISABETAELISABETH PROMENADEWith the support of:Strada FlorilorStrada Ion CreangăPiața Unirii54iStrada CaraimanStrada Mihai ViteazulPRIMĂRIA TOWN HALLWCZĂRNEȘTIStrada UzineiPOIANABRAȘOVStrada16BRANMOECIU2GheorgheCoșbucStrada Ion Luca Caragiale1Strada CetățiiGarăStationBenzinăriePetrol StationUrgența ℡ 112EmergencySalvamont ℡ 0725 - 826 668Mountain rescue 0SALVAMONTiCultural Heritage Info Pointincinta cetății - inside the citadel℡ 0788 - 97 44 7917apple MIMAtelier© 2009 Mioritics, România

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!