You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6www.revistacultura.ro<br />
teme în dezbatere<br />
dar și în spațiul anglo-saxon, lipsește retorica și<br />
metodologia necesară unui asemenea construct<br />
cultural-politic, iar persoanele desemnate<br />
pe asemenea liste reflectă doar influența și<br />
notorietatea unor scrieri ale lor sau sunt impuse<br />
de practicile schimburilor culturale internaționale.<br />
În general, intensitatea ideologică a conceptului<br />
poate fi analizată pe două axe de referință –<br />
volumul și complexitatea creației artistice („gradul<br />
de sofisticare culturală”, pentru a păstra o expresie<br />
a lui Virgil Nemoianu) și vechimea statelor –, iar<br />
importanța acordată poeților naționali desenează<br />
clopote pe cele două axe. Franța, Spania, Austria,<br />
Anglia, Statele Unite manifestă un interes marginal<br />
pentru o asemenea etichetă, în timp ce Slovacia,<br />
Bulgaria, România, Ungaria etc. manifestă un<br />
interes constant. De altfel, nucleul dur în această<br />
materie îl constituie statele central-europene.<br />
Dimpotrivă, importanța redevine marginală în<br />
cazul țărilor din ceea ce până nu de mult se numea<br />
„lumea a treia”.<br />
Dacă opera lor este în mod natural obiect de<br />
studiu pentru critica și istoria literară, lucrările<br />
relevante asupra fenomenului poeților naționali<br />
vin din sociologia culturii și din literatura<br />
comparată. Printre cele mai importante sunt<br />
volumele apărute la Compania Editorială John<br />
Benjamins (cu participarea universităților din<br />
Philadelphia și Amsterdam) care cuprind studii<br />
tematice asupra poeziei romantice și asupra<br />
istoriei culturale. Coordonat de John Neubauer,<br />
volumul IV din „Istoria culturilor literare din Estul<br />
Europei Centrale”, apărut la Benjamins, dedică<br />
un spațiu amplu poeților naționali din acest<br />
areal. Studiul despre Mihai Eminescu este realizat<br />
de Călin-Andrei Mihăilescu. La aceeași editură,<br />
volumul „Poezia romantică” oferă o analiză<br />
multifațetată a relației dintre poezia romantică și<br />
proiectele naționale. Virgil Nemoianu și Monica<br />
Spiridon semnează studii despre emergența<br />
poeților naționali, respectiv poezia românească<br />
și narativul marelui romantism. Pretutindeni<br />
citate, asemenea lucrări rămân tributare<br />
comparativisticii: reușesc să contureze elemente<br />
categoriale, dar privirea lor este predominant<br />
către operă și artist, ca și cum acestea ar purta<br />
ele însele toate elementele canonizării. Totuși,<br />
Dimitra Stasinopoulou, Vietnam, Hoi An
Change language