Catalogo Ferrari tools

TAVOLE DI COMPENSAZIONE
STANDARD
DEFLECTION COMPENSATION
TABLE
AD AZIONAMENTO
MANUALE O AUTOMATICO CNC
MANUAL OR AUTOMATIC CNC ADJUSTMENT
MODELLI – TABLE MODELS
SISTEMI DI FISSAGGIO
– BASE CLAMPING
(TAVOLA MODELLO SA / TABLE MODEL SA)
SA1
SB1
C
S
V
SA2
SA3
SB2
SB3
(TAVOLA MODELLO SB / TABLE MODEL SB)
C S V
Per ogni richiesta,
specificare il modello di tavola
ed il sistema
di fissaggio sul basamento della Pressa.
For each enquiry,
specify the table model
and
the
fixing
system on the
base of the Press.
Manuale,
con regolazione
una o due direzioni.
Automatica, con regolazione
in una o due direzioni.
Manual,
with
adjustment
in one
or two
directions
Automatic,
with adjustment
in one
or two directions.
La freccia indica la
direzione
di compensazione.
– The arrow indicates the compensation direction.
Ferrari Costruzioni Meccaniche
127