10.02.2013 Views

Vânzãri

Vânzãri

Vânzãri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Viaþa<br />

Motoscuter în Grădina Publică<br />

Cu integritatea<br />

Cristian I., de 25 ani, circula cu un motoscuter pe aleile din Grădina<br />

Publică, punând astfel în pericol integritatea celorlalţi vizitatori ai<br />

parcului. Sancţiunea aplicată gălăţeanului de către poliţistul comu‑<br />

nitar este de 100 de lei.<br />

Elena Parapiru<br />

www.viata-libera.ro<br />

în societate<br />

CENACLUL<br />

NODURI<br />

ŞI SEMNE<br />

Poemele<br />

fără Maria<br />

(genuflexiuni)<br />

Pe 24 iulie a citit Ion<br />

Zimbru, mai vechi şi bine<br />

cunoscut membru al ce‑<br />

naclului. Lectura a fost<br />

una mai mult jucăuşă – 3<br />

texte simpatice ca niş‑<br />

te bibelouri, aducând în<br />

discuţie teme destul de<br />

serioase.<br />

Primul care a vorbit a<br />

fost Ionică Avram, care a<br />

remarcat că la Ion Zimbru<br />

sarcasmul, umorul şi dra‑<br />

ma fac, totuşi, casă bună<br />

sub acelaşi acoperiş (a se<br />

citi „poem cu temă serioa‑<br />

să”). De asemenea, a mai<br />

zis că – în cuvinte simple<br />

– Zimbru reuşeşte să cu‑<br />

prindă o atmosferă şi un<br />

specific al lumii copilăriei,<br />

deşi în unele locuri ar fi<br />

trebuit să se mai opreas‑<br />

că puţin din scris (unele<br />

versuri ba detensionează<br />

textul, unele cuvinte sunt<br />

în plus).<br />

Cristina Dobreanu nu<br />

a văzut transfigurare în<br />

unele texte lecturate, mai<br />

toate (două poeme din<br />

trei) i s‑au părut a fi scri‑<br />

se doar de amorul scrierii<br />

(poezia este doar la supra‑<br />

faţă, amorul scrierii deve‑<br />

nind un omor al acesteia),<br />

găsind în schimb câteva<br />

versuri expresive.<br />

Stela Iorga este obiş‑<br />

nuită cu stilul lui Ion<br />

Zimbru. Astfel, versifica‑<br />

ţia şi intenţia sunt bune,<br />

dar expresia lirică este<br />

plăpândă, iar temele şi<br />

subiectul dezbătut nu se<br />

ridică la nivelul aşteptă‑<br />

rilor.<br />

Victor Cilincă a ob‑<br />

servat că ludicul strică<br />

emoţia poemelor citite,<br />

dar că ele se pot dovedi<br />

– totuşi – nişte experienţe<br />

utile. Totuşi, paharul e pe<br />

jumătate plin, aşa că ne‑a<br />

mai spus că 2 strofe sunt<br />

de ajuns la Zimbru pentru<br />

a nu transforma cenaclul<br />

într‑o sală de sport.<br />

„stau la capătul celălalt<br />

al mortului;/ la picioare<br />

nu mai este niciun loc în<br />

plus,/ fiindcă toată lumea<br />

vrea să‑l vadă/ şi să‑l plân‑<br />

gă de jos în sus.// aprind o<br />

lumânare din mormanul<br />

de lumânări/ care aşteap‑<br />

tă durerea să vină/ şi mă<br />

întreb şi mă mir:/ doamne,<br />

câtă lumină!” (Ion Zimbru<br />

– Playback)<br />

Astăzi ne adunăm de la<br />

ora 16 fix, când ne va citi<br />

Victor Cilincă.<br />

Alexandru Maria<br />

Cristinel Luca<br />

cristinel@viata‑libera.ro<br />

„Proiectul constă într‑un carti‑<br />

er rezidenţial cu circuit restricţio‑<br />

nat, unde vor fi construite apro‑<br />

ximativ 5.000 de apartamente la<br />

standarde europene situate în<br />

blocuri de locuinţe de 12 etaje,<br />

fiecare dotat cu parcări subtera‑<br />

ne pe două niveluri. Locatarii se<br />

vor putea relaxa atât în zonele<br />

verzi special amenajate cât şi pe<br />

terenurile de tenis, de baschet<br />

ori în piscinele complexului. Nu<br />

sunt uitaţi nici cei mici, care vor<br />

avea la dispoziţie numeroase<br />

spaţii de joacă”, spune Nicoleta<br />

Carciug, Managing Director –<br />

Italian Residence Agency.<br />

Complexul va găzdui şi unul<br />

dintre cele mai mari mall‑uri din<br />

sud‑estul României, cu o supra‑<br />

faţă totală desfăşurată de peste<br />

Am spus nu o dată că poştăriţa<br />

sau poştaşul care aleargă în fieca‑<br />

re zi cu geanta burduşită în spate<br />

către o grămadă de destinaţii sunt<br />

într‑o perpetuă competiţie cu ei<br />

înşişi. Asta în primul rând pentru<br />

că nimeni nu‑i poate scuti, la o adi‑<br />

că, de nimic. Degeaba duci, într‑o<br />

zi să spunem, o sută de mesaje, de<br />

ziare, de epistole etc. La o singură<br />

destinaţie dacă nu ajungi, degea‑<br />

ba ai depus atâta efort.<br />

În zilele de caniculă extremă<br />

însă, viaţa poştaşului e cumplit de<br />

grea. Dar, nu‑i aşa?, fiecare cu trea‑<br />

ba lui. Cald, fierbinte, sufocant e şi<br />

la prăşit de porumb, dar şi la oţelă‑<br />

rie, de exemplu. E clar că aşa stau<br />

lucrurile şi că în orice meserie sunt<br />

şi bune, dar şi rele. Acceptând<br />

această realitate motivăm demer‑<br />

sul publicistic de faţă pornind tot<br />

de la un fapt real. Într‑una din zi‑<br />

lele de caniculă ale sfârşitului săp‑<br />

tămânii trecute, vineri mai exact,<br />

la Tecuci, un factor poştal a căzut<br />

secerat pe stradă. Săgeţile fierbinţi<br />

ale soarelui, greutatea genţii, gra‑<br />

ba spre destinaţiile ştiute l‑au făcut<br />

pe bietul mărşăluitor cotidian să<br />

clacheze. S‑a prăbuşit în plină stra‑<br />

dă, nu înainte de a apuca să apese<br />

80.000 mp, parcare subterană<br />

pe două niveluri, pentru 1.500<br />

de autoturisme, un hypermarket<br />

la parter, iar la etaj numeroase<br />

magazine. La ultimul nivel vor fi<br />

nu mai puţin de şapte săli de ci‑<br />

nema, restaurante, cazinouri, săli<br />

de fitness şi o clinică de chirurgie<br />

plastică.<br />

Rate pe 20 de ani,<br />

fără implicarea vreunei bănci<br />

Conform Nicoletei Carciug,<br />

complexul Italian Residence<br />

este avizat în varianta PUD încă<br />

din aprilie 2006, autorizaţiile de<br />

construcţie fiind obţinute sepa‑<br />

rat, pentru fiecare etapă în par‑<br />

te. Prima dintre ele, respectiv un<br />

bloc de locuinţe cu 2 tronsoane<br />

pe butonul de panică al aparatu‑<br />

lui GPS pe care‑l are în dotare. A<br />

fost, atât cât a mai putut fi, şansa<br />

lui pentru că, destul de repede, a<br />

ajuns la spital. Alţi doi factori poş‑<br />

tali au făcut insolaţie. O problemă,<br />

e drept, nu vitală, dar destul de im‑<br />

portantă, a rămas, în aceste condi‑<br />

ţii, temporar nerezolvată. Câţiva<br />

destinatari ai mesajelor din tolba<br />

poştaşului au intrat, la rându‑le, în<br />

panică, cel puţin până au intrat în<br />

posesia a ceea ce aşteptau.<br />

Nimeni nu trebuie<br />

să intre în panică!<br />

„Da, pe această realitate vreau<br />

să pun şi eu accent, ne spune<br />

Elena Matei, diriginta Oficiului<br />

Poştal de Distribuire Centralizată<br />

Galaţi şi anume că cetăţenii, be‑<br />

neficiari ai serviciilor noastre<br />

poştale nu trebuie în niciun fel să<br />

intre în panică la o adică şi să fie<br />

siguri că, chiar şi în cazuri excep‑<br />

ţionale precum cel enunţat mai<br />

înainte, suntem bine organizaţi<br />

şi putem duce treaba la bun sfâr‑<br />

şit, chiar dacă uneori, cu o mică<br />

întârziere.<br />

În fiecare zi ne străduim să<br />

[<br />

Va r i a<br />

Vineri, 31 Iulie 2009<br />

8<br />

V i aţa liber ă<br />

de 12 niveluri fiecare, a primit<br />

deja autorizaţia de construcţie,<br />

iar lucrările au fost demarate la<br />

începutul trimestrului doi din<br />

2009, constructor fiind compa‑<br />

nia Bilom Construct din Galaţi.<br />

Termenul de finalizare a primului<br />

bloc este luna octombrie 2010. În<br />

ianuarie 2010 vor începe şi lucră‑<br />

rile la mall, urmând să fie încheia‑<br />

te în maxim 24 de luni.<br />

Ca element de noutate, Italian<br />

Residence facilitează cumpăra‑<br />

rea apartamentelor în rate, timp<br />

de până la 20 de ani. Cei care<br />

doresc acest lucru trebuie doar<br />

să achite un avans de 30% şi să<br />

achite lunar rata către compa‑<br />

nie, nefiind necesară implicarea<br />

vreunei bănci. A fost înfiinţată<br />

o agenţie imobiliară proprie –<br />

Italian Residence Agency ‑ care<br />

se ocupă exclusiv de vânzarea<br />

celor 5.000 de apartamente din<br />

complexul rezidenţial.<br />

„Un nou simbol al Galaţiului”<br />

„Am decis să investim în<br />

această zonă a ţării deoarece<br />

reprezentanţii companiei au ob‑<br />

servat potenţialul oraşului încă<br />

din anul 2002, când au cumpărat<br />

compania Trefo. Galaţiul este al<br />

patrulea mare centru industri‑<br />

al al României, cu o populaţie<br />

de peste 300.000 de locuitori.<br />

Suntem convinşi că, în urma<br />

efortului nostru, gălăţenii se vor<br />

alege cu mai mult decât o zonă<br />

rezidenţială sau un mall impre‑<br />

sionant: vor avea un nou simbol<br />

Din păcate, aproape zilnic,<br />

din paginile ziarului nostru aflaţi<br />

despre cazuri de violenţă conju‑<br />

gală, în secţia Neurochirurgie a<br />

Spitalului Clinic de Urgenţă exis‑<br />

tând în permanenţă internate<br />

soţii (şi uneori şi soţi) stâlcite, la<br />

propriu, în bătaie. Cum violenţa<br />

domestică este o problemă uni‑<br />

versală, întâlnită în toate ţările,<br />

indiferent de nivelul de dezvol‑<br />

tare al acestora şi manifestată<br />

la nivelul tuturor segmentelor<br />

societăţii, Consiliul Europei a<br />

formulat o serie de recoman‑<br />

dări pentru guvernele statelor<br />

membre, solicitând informarea<br />

opiniei publice şi adoptarea de<br />

măsuri pentru combaterea feno‑<br />

menului.<br />

În acest context, directorul<br />

Direcţiei de Muncă şi Protecţie<br />

Socială Galaţi (instituţie angre‑<br />

nată în derularea măsurilor sus<br />

menţionate), ing. Mirela Onişor,<br />

ne‑a prezentat câteva date sta‑<br />

tistice absolut îngrijorătoare care<br />

subliniază amploarea pe care a<br />

luat‑o violenţa intrafamilială.<br />

Potrivit Agenţiei Naţionale<br />

pentru Protecţia Familiei, prime‑<br />

le semnale de alarmă au fost tra‑<br />

se începând cu 2004, an în care<br />

numărul cazurilor de violenţă în<br />

familie a fost (la nivel naţional)<br />

de 8.104, din care 84 s‑au soldat<br />

cu moartea victimelor. În 2006,<br />

numărul cazurilor a crescut la<br />

9.372, iar cel al deceselor aproa‑<br />

pe că s‑a dublat, ajungând la 151.<br />

În 2008 s‑a înregistrat o scădere<br />

uşoară, practic nesemnificativă,<br />

8.787 de cazuri raportate cu 136<br />

Şi apă, dar şi dero?!<br />

O femeie excesiv de curată<br />

O investiţie imobiliară impresionantă<br />

Italian Residence ‑<br />

un proiect<br />

de 400 de milioane de euro<br />

Compania To Do European, unul dintre cei<br />

mai importanţi dezvoltatori imobiliari din ţară,<br />

va rea liza exclusiv prin forţe proprii cel mai<br />

mare proiect rezidenţial construit vreodată în<br />

zona centrală a unui oraş din România. Proiectul<br />

Italian Residence are o valoare estimată la 400<br />

de milioane de euro, este finanţat fără sprijinul<br />

vreunei instituţii bancare, şi se întinde pe o su‑<br />

prafaţă de aproximativ 13 ha. Este amplasat în‑<br />

tr‑una din cel mai bine cotate zone ale Galaţiului,<br />

cu deschidere la bulevardul George Coşbuc.<br />

Întâmplări adevărate pe caniculă<br />

Undeva,<br />

un poştaş a căzut pe stradă<br />

[ Şi mărşăluitorii cu geanta în spate au nevoie de înţelegere<br />

Poştăriţele ‑ gata de start, în faţa sediului OPDC Galaţi<br />

ne organizăm de aşa manieră<br />

încât factorii poştali să iasă cât<br />

mai repede pe traseu şi să plece<br />

în cursă cel mai târziu la ora 8,30.<br />

Recunoaştem că vara, pe canicu‑<br />

lă, factorilor noştri poştali le este<br />

mult mai greu. Genţile gem de co‑<br />

respondenţă comercială, de ziare,<br />

de mandate, scrisori şi nu numai,<br />

trasee, precum Drumul Viilor sau<br />

Centura Galaţiului, sunt în bătaia<br />

soarelui de foc. Mai sunt şi pensi‑<br />

onarii care aşteaptă cu sufletul la<br />

gură bănuţii ce li se cuvin, dar nu<br />

numai aceştia. Noi îi asigurăm pe<br />

toţi că factorii noştri poştali nu vor<br />

întârzia niciodată mai mult de o<br />

oră‑două.<br />

Oricum, noi ne simţim obligaţi<br />

să apelăm la înţelegerea benefi‑<br />

ciarilor noştri, a pensionarilor în<br />

special.”<br />

„Bineînţeles, nu ne dorim să<br />

facem din asemenea situaţii de<br />

excepţie o regulă, ne‑a decla‑<br />

rat Dorin Petrescu, director co‑<br />

ordonator adjunct al Oficiului<br />

Judeţean de Poştă Galaţi. Doar<br />

acele cazuri izolate ne‑au făcut să<br />

facem apel la înţelegerea benefi‑<br />

ciarilor noştri.<br />

Aşa cum aţi aflat, acele GPS‑uri<br />

ne dau de veste atunci când apa‑<br />

re o problemă. Semnalul ajunge<br />

la dispeceratele noastre centrale<br />

de la Bucureşti, Bacău, la telefo‑<br />

nul de urgenţă 112, la noi, după<br />

care, în funcţie de situaţie, luăm<br />

măsurile care se impun.”<br />

Aşadar, stimaţi beneficiari ai<br />

serviciilor prestate de factorii<br />

poştali, nu intraţi în panică dacă<br />

se întâmplă ca poştaşul sau poş‑<br />

tăriţa să întârzie vreodată, pentru<br />

că nu e cazul. Dintr‑o clipă într‑al‑<br />

ta, poştaşul vă va bate la uşă şi<br />

veţi fi mulţumiţi.<br />

Ştefan Dimitriu<br />

Foto: Vasile Caburgan<br />

Semnal de alarmă<br />

Gălăţeanca Sanda M., îşi spăla maşina, cu apă şi detergenţi, pe<br />

strada Mihai Eminescu. Femeia a fost sancţionată de către agentul<br />

comunitar cu suma de 100 de lei.<br />

Elena Parapiru<br />

al oraşului, o destinaţie cu care<br />

să se mândrească şi de care să se<br />

vorbească în întreaga ţară”, mai<br />

spune Nicoleta Carciug.<br />

Compania To Do European<br />

este sprijinită de un holding<br />

italian administrat de Toscano<br />

Domenico. Printre cele mai cu‑<br />

noscute companii incluse în<br />

holding se numără Sila spa şi Bit<br />

Invest SAS, cu o experienţă de 40<br />

de ani în domeniul construcţiilor<br />

civile. Printre lucrările reprezen‑<br />

tative care poartă „semnătura”<br />

holdingului italian se numără<br />

Centrul Turistic „La Scagliera”<br />

din Acicastello, construit pe<br />

27.500 mp, Centrul Comercial<br />

din Catania (61.000 mp) şi, tot în<br />

Catania, un office building de<br />

40.000 mp.<br />

Tot mai multe<br />

cazuri de violenţă<br />

în familie!<br />

[ În primele două trimestre, 253 de victime înregistrate la<br />

DMPS Galaţi [ Sunt doar cele „oficiale” [ Numărul real al<br />

soţilor care îndură în tăcere violenţa domestică este mult<br />

mai mare [ UE cere măsuri pentru combaterea acestui<br />

fenomen<br />

de decese. Fenomenul este cu<br />

atât mai îngrijorător cu cât nu‑<br />

mărul real a cazurilor de violenţă<br />

în familie se consideră a fi mult<br />

mai mare, majoritatea victimelor<br />

nedeclarând agresiunile (fizice,<br />

sexuale, psihologice ş.a.).<br />

Conform directorului DMPS,<br />

în judeţul Galaţi, în primele două<br />

trimestre ale acestui an, insti‑<br />

tuţia pe care o coordonează a<br />

înregistrat 253 de cazuri de vi‑<br />

olenţă conjugală. Foarte puţine<br />

în raport cu numărul celor care<br />

ajung în paginile ziarului, mărtu‑<br />

risite chiar de către victime.<br />

Fenomenul nu poate fi stăvilit<br />

(sau cel puţin diminuat ca am‑<br />

ploare) decât dacă soţii care au<br />

de suferit ca urmare a acestui tip<br />

de violenţă se adresează urmă‑<br />

toarelor instituţii: Poliţiei ‑ pen‑<br />

tru a depune plângere; Unităţii<br />

de Primiri Urgenţe sau medicului<br />

de familie ‑ pentru a beneficia de<br />

îngrijiri medicale; Serviciului de<br />

Medicină Legală – pentru a so‑<br />

licita şi obţine certificat de con‑<br />

statare medico‑legală; Direcţiei<br />

Generale de Asistenţă Socială şi<br />

Protecţie a Drepturilor Copilului<br />

– pentru cazurile în care au de su‑<br />

ferit şi copiii victimei; Serviciului<br />

Public Local de Asistenţă Socială<br />

– pentru a beneficia de servicii<br />

sociale specializate; Adăpostului<br />

pentru victimele violenţei în fa‑<br />

milie, şi nu în ultimul rând, DMPS<br />

‑ care oferă informare, consilie‑<br />

re şi îndrumare către instituţiile<br />

competente.<br />

P<br />

Marius Mototolea<br />

Telefonul<br />

de serviciu<br />

Credinţa<br />

ortodoxă ‑<br />

moştenire<br />

de familie<br />

La telefonul de serviciu<br />

sună cetăţeni cu fel de fel de<br />

probleme. Doamna Ariclia<br />

din Galaţi (str. Gh. Doja) ne‑a<br />

pus ieri o problemă cu care se<br />

confruntă de mai mult timp.<br />

„Mă simt agasată de fel de fel<br />

de inşi care dau buzna în via‑<br />

ţa noastră şi care ne cheamă<br />

la tot felul de întruniri, spune<br />

semnatara. De ceva timp, vreo<br />

două doamne de la un cult<br />

străin nouă, ortodocşilor, ne<br />

invită la rugăciuni (prin invi‑<br />

taţii lăsate în cutia poştală) la<br />

o casă de cultură şi nedume‑<br />

rirea noastră este, de ce nu‑i<br />

întreabă nimeni de... sănăta‑<br />

te, de ce dau buzna în viaţa<br />

noastră? Aceşti oameni care<br />

au părăsit Biserica în care au<br />

fost botezaţi ‑ trecând la alte<br />

culte ‑ acum creează confuzie<br />

în comunitatea noastră orto‑<br />

doxă. Necazul este că unii mai<br />

rătăciţi dintre creştinii noştri,<br />

care neştiind despre ce este<br />

vorba, se lasă înşelaţi. Eu sunt<br />

botezată în Biserica Ortodoxă,<br />

aici am făcut cununia; merg la<br />

Sfânta Liturghie în biserica din<br />

parohia mea şi să se ştie, tot<br />

din Biserica Ortodoxă vreau să<br />

plec atunci când o rândui Cel<br />

de Sus...”<br />

Doamnă Ariclia, vă înţele‑<br />

gem supărarea. Într‑adevăr,<br />

poate fi supărător să fii deran‑<br />

jat la uşă de tot felul de inşi<br />

care pretind că deţin adevă‑<br />

rul absolut, să găseşti în cutia<br />

poştală fel de fel de broşuri<br />

străine Crezului şi învăţăturii<br />

Bisericii în care ne‑am născut,<br />

însă tocmai rezistenţa noastră<br />

în faţa acestor ispite ne face<br />

mai credibili decât orice ma‑<br />

nifestare zgomotoasă... O<br />

bună constituţie morală şi<br />

spirituală a noastră, indife‑<br />

rent de cum ne numim şi ce<br />

profesie avem, ne va ajuta să<br />

rămânem neclintiţi în credin‑<br />

ţa primită de la părinţii noştri,<br />

să rămânem neclintiţi în faţa<br />

tentaţiilor de orice fel. E trist<br />

că mulţi dintre fraţii noştri nu<br />

gândesc ca dumneavoastră,<br />

că au devenit indiferenţi faţă<br />

de mesajul Bisericii noastre<br />

Ortodoxe şi îşi aduc aminte de<br />

Dumnezeu doar la necaz. Dar<br />

libertatea de credinţă este ga‑<br />

rantată constituţional, există<br />

culte admise de lege. Invităm<br />

pe toţi cei care sunt puşi în<br />

faţa unor astfel de situaţii şi<br />

sunt confuzi, neîntârziat, să<br />

dea fuga la Biserica de paro‑<br />

hie, să vină măcar duminica la<br />

Sfânta Liturghie (chiar în orice<br />

zi de sărbătoare, dacă timpul îi<br />

permite). În acest mod, nu se<br />

vor mai simţi asaltaţi de nicio<br />

învăţătură străină Bisericii<br />

noastre Dreptmăritoare, în<br />

care am primit haina Sfântului<br />

Botez. Iluziile şi promisiunile<br />

deşarte sunt prilej de a rătăci<br />

pe căi străine „Bisericii Mamă”<br />

şi societatea de astăzi are ast‑<br />

fel de... oferte la tot pasul, in‑<br />

clusiv canalele media. Marea<br />

problemă nu vine însă de la<br />

cei care ne ademenesc cu fel<br />

de fel de „avantaje materiale”;<br />

pericolul de a ne înstrăina de<br />

ceea ce avem mai sfânt în noi<br />

este indiferentismul nostru<br />

faţă de marea bogăţie spiritu‑<br />

ală pe care ne‑o oferă de două<br />

milenii Biserica Ortodoxă<br />

Română ‑ „Biserica Mamă a<br />

Poporului Român”. De vom<br />

repeta mereu aceasta, că<br />

suntem creştini ortodocşi de<br />

două mii de ani în Biserica pă‑<br />

rinţilor părinţilor noştri, nu va<br />

mai reuşi nimeni să semene<br />

confuzie în sufletele noastre.<br />

Nu judecăm pe nimeni,<br />

pentru că nici Mântuitorul<br />

nostru Iisus Hristos nu a fă‑<br />

cut‑o. El a condamnat păcatul<br />

şi pentru a ne scoate pe noi<br />

din păcat S‑a jertfit pe Cruce.<br />

În fond, reclamele comer‑<br />

ciale ne asaltează în acelaşi<br />

mod, iertată fie‑mi compara‑<br />

ţia. Asta nu înseamnă că nu<br />

găsim puterea de a rezista în<br />

faţa acestor ispite. Credinţa<br />

este moştenire de familie, ma‑<br />

rea familie a neamului nostru<br />

creştin ortodox.<br />

Maria Stanciu<br />

ARHIVA "V.L."

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!