MANmagazine Bus Russia 1/2014
Теперь еще чище
Теперь еще чище
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Больше интересных статей<br />
в электронной версии<br />
журнала<br />
на вашем планшете.<br />
Просто<br />
скачайте<br />
бесплатное<br />
приложение:<br />
Лучшее из мира MAN<br />
КАК проводятся испытания автомобилей<br />
за Северным полярным кругом и что такого<br />
особенного в двигателях Евро-6? В первом выпуске<br />
журнала MAN Magazine мы постарались<br />
дать ответы на эти и другие интересные вопросы.<br />
Наш журнал — это окно в мир MAN.<br />
Мир, движимый самыми современными технологиями,<br />
мир техники, которая потрясает<br />
воображение: начиная от многочисленных<br />
1/<strong>2014</strong><br />
Россия<br />
Nach Freigabe russisches Cover einbauen<br />
Стандарт Евро-6: что изменится на дорогах<br />
Теперь еще чище<br />
грузовиков и автобусов и заканчивая турбинами<br />
и двигателями, работающими на судах<br />
и электростанциях.<br />
Надеемся, путешествие по страницам нашего<br />
журнала будет для вас по-настоящему<br />
увлекательным. Вы также можете скачать<br />
электронную версию для планшетных компьютеров.<br />
Бесплатное приложение доступно<br />
для iOS и Android.<br />
РЕДАКЦИЯ<br />
Журнал MAN MAGAZINE выходит три раза в год<br />
на 16 языках.<br />
ОПУБЛИКОВАНО<br />
МАN Корпорейт Коммьюникейшнз<br />
Андреас Ламперсбах,<br />
Унгерерштрассе 69, 80805 Мюнхен, Германия<br />
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Флориан Вёст<br />
РЕДАКТОРЫ Йоахим Келц, Клаудиа Вебер,<br />
Тел.: +49. 89. 1580-1175, magazin@man.eu,<br />
www.man.eu<br />
РЕДАКТОР РУССКОЯЗЫЧНОГО ИЗДАНИЯ<br />
Глеб Власенко<br />
ИЗДАТЕЛЬСТВО Burda Creative Group GmbH,<br />
Арабеллаштрассе 23, 81925 Мюнхен, Германия<br />
Тел.: +49. 89. 9250-1320, факс: +49. 89. 9250-1680,<br />
www.burdacreativegroup.com<br />
НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ Клаус-Петер Хилгер<br />
(отв.), Ванесса Плодек (зам. ред.), Ясмине Сайлер<br />
(зам. ред.), Тобиас Бирзер, Мириам Блюм,<br />
Маркус Боден, Маркус Шик, Сибилл Шикора<br />
РЕДАКТОРЫ МЕЖДУНАРОДНОЙ ВЕРСИИ<br />
Перитус Пресижн Транслейшнс, Инк.<br />
ОТВЕТСТВЕННЫЕ РЕДАКТОРЫ Бояна Миланкович<br />
(отв.), Марлен Фрайбергер<br />
РАЗРАБОТКА КОНЦЕПЦИИ Стефан Лемле,<br />
агентство Э Нью Кайнд<br />
АРТ-ДИРЕКТОР Стефан Лемле,<br />
агентство Э Нью Кайнд<br />
ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН Мишелин Поллак,<br />
Александра Барлоу, Ульрика Шрабергер<br />
ФОТОРЕДАКТОРЫ Эльке Латинович,<br />
Хайди Кристиансен<br />
ОБЛОЖКА Торстен Ротнер Фотографи энд Филм<br />
ПРОИЗВОДСТВО Burda Creative Group GmbH<br />
ОТПЕЧАТАНО В ТИПОГРАФИИ Готтесвинтер<br />
унд Аумаер ГмбХ,<br />
Йозеф-Доллингер-Боген 22, 80807 Мюнхен,<br />
Германия<br />
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ МАТЕРИАЛОВ возможно<br />
только со ссылкой. Любые изменения должны<br />
быть согласованы с редакцией.<br />
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ ©<strong>2014</strong> МАN<br />
энд Бурда Криэйтив Груп ГмбХ<br />
Фото: ЭППЛ ИНК. Пр, Оливер Соулас, МАН, эксрейд пр, имиджин чайна<br />
02