MANMagazine Автобусы Россия 02/2016
Какие автобусные новинки ожидают покупателей в 2017 году? Как разрабатывалось новое поколение двигателей стандарта Euro-6? И какую роль играет дигитализация в области коммерческого автотранспорта? Этот выпуск журнала MANmagazine посвящен инновационному портфелю продуктов и услуг, который компания MAN представляет на выставке коммерческого транспорта IAA 2016. В специальных темах мы рассматриваем новые модели, такие как NEOPLAN Tourliner, и освещаем актуальные вопросы, в частности электромобильность.
Какие автобусные новинки ожидают покупателей в 2017 году? Как разрабатывалось новое поколение двигателей стандарта Euro-6? И какую роль играет дигитализация в области коммерческого автотранспорта? Этот выпуск журнала MANmagazine посвящен инновационному портфелю продуктов и услуг, который компания MAN представляет на выставке коммерческого транспорта IAA 2016. В специальных темах мы рассматриваем новые модели, такие как NEOPLAN Tourliner, и освещаем актуальные вопросы, в частности электромобильность.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IAA STORY SPECIAL<br />
START ECOLIFE – STOP CONSUMPTION.<br />
Frequent starts and short stops characterize city traffic – and they’re expensive. City and intercity buses equipped<br />
with the ZF-EcoLife automatic transmission save up to an additional 10% on fuel thanks to the new stop/start<br />
function. Additional economy factors are the intelligent TopoDyn Life driving program, the wide overall gear ratio<br />
spread of the transmission, the integrated primary retarder, and the dual cooling system. ZF-EcoLife is easy on the<br />
budget and environment and enhances driving comfort. ZF-EcoLife. Uncompromisingly good. www.zf.com/EcoLife<br />
Эффектный и<br />
стильный,<br />
настоящий NEOPLAN:<br />
новый Tourliner<br />
© MAN<br />
зеркала обеспечивают широкую зону обзора,<br />
что положительно сказывается на безопасности<br />
движения.<br />
В КАЧЕСТВЕ СИЛОВОГО АГРЕГАТА для<br />
NEOPLAN Tourliner используется новый<br />
двигатель D26. «Выдающаяся экономичность<br />
этого автобуса — заслуга нового поколения<br />
двигателей MAN стандарта Euro 6<br />
и аэродинамики», — поясняет Хайнц Кисс.<br />
По сравнению с предшественником новый<br />
двигатель имеет больший крутящий момент,<br />
большую мощность и при этом более<br />
низкий расход. Система упреждающего<br />
круиз-контроля EfficientCruise, переключающая<br />
передачи и адаптирующая скорость<br />
с учетом траектории движения, способствует<br />
экономии топлива, активируя доступную<br />
теперь на туристических автобусах<br />
MAN и NEOPLAN систему движения<br />
накатом EfficientRoll даже на минимальных<br />
уклонах. Более «длинная» главная передача,<br />
также способствующая снижению<br />
расхода, позволила заметно снизить уровень<br />
шума в пассажирском отделении. Несмотря<br />
на то что в соответствии с требованиями<br />
безопасности при опрокидывании<br />
силовой каркас нового NEOPLAN Tourliner<br />
изготовлен из высокопрочных сталей, за<br />
счет оптимизации его структуры в комплексе<br />
с облегченными дверьми багажного<br />
отделения и улучшенной облицовкой<br />
стоек вес автобуса удалось сократить на<br />
70 кг. Инновационная конструкция новинки<br />
дополнена проверенными технологиями<br />
семейства NEOPLAN. Многие решения<br />
были позаимствованы у серии Cityliner —<br />
например, сложная кинематика дверей багажного<br />
отделения. Для снижения расхо-<br />
«Tourliner – важный член семейства<br />
туристических автобусов NEOPLAN».<br />
Хайнц Кисс, глава направления товарного маркетинга туристических автобусов<br />
дов на обслуживание и ремонт, а также для<br />
облегчения доступа и демонтажа передняя<br />
облицовка со съемными лицевыми панелями<br />
и откидными угловыми элементами<br />
выполнена из нескольких частей.<br />
Новый автобус создан для широкого<br />
спектра задач. «NEOPLAN Tourliner походит<br />
как для дальних путешествий, так и для<br />
другого применения в отрасли туризма»,<br />
— подтверждает г-н Кисс. Учитывая широкие<br />
возможности индивидуализации<br />
оформления и оснащения автобуса, не<br />
приходится сомневаться, что пассажиры<br />
будут в восторге от его первоклассного<br />
комфорта.<br />
Дополнительная информация<br />
о NEOPLAN Tourliner:<br />
> www.neoplan-bus.com/tourliner<br />
Любовь к деталям: хромированная накладка с<br />
названием, традиционный элемент всех<br />
NEOPLAN, подчеркивает утонченность и<br />
динамичность образа.<br />
12
Change language