Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ёсл и творчество группы расценивалось как сот<br />
циально опасное, то музыканты получали отказ.<br />
Поэтому, перед тем как идти получать разрешение,<br />
надо было исключить из своей программы<br />
все, что могло бы вызвать у комиссии маломальские<br />
сомнения".<br />
-Творчество Rammstein зачастую производит<br />
двусмысленное впечатление. Уж не из-за того ли,<br />
что в свое время в ГДР не было принято говорить<br />
вслух о том, что ты на самом деле думаешь?<br />
Этот, казалось бы, простой вопрос вызывает у<br />
нашего собеседника продолжительный затуп,<br />
после которого звучит на удивление честное<br />
признание:„Даже не знаю, — разводит он руками.<br />
— Вполне вероятно, что социалистическая<br />
эпоха оказала значительное влияние на наше<br />
мироощущение. Если тебе не дают выражать<br />
свои мысли прямо, приходится изыскивать различные<br />
пути, чтобы все-таки высказаться"<br />
Есть группы, о которых у слушателей складывается<br />
более-менее схожее представление,<br />
но Rammstein явно не относятся к их числу.<br />
Если одним слушателям они кажутся примитивными<br />
и прямолинейными, то по мнению других<br />
в мире вряд ли найдется команда столь же оригинальная<br />
и разносторонняя в своем творчестве.<br />
Впрочем, самих Rammstein, похоже, высказывания<br />
меломанов совсем не интересуют.<br />
Свое дело они привыкли делать самозабвенно<br />
и с присущим только им чувством юмора. Если<br />
они вставляют в свои клипы кадры из,,Триумфа<br />
воли" Лени Рифеншталь, то вовсе не из-за поклонения<br />
идеям фашизма. Это их стиль и шарм.<br />
Это их остроумие. Больное остроумие, если хотите.<br />
Странное кредо шести парней, выросших<br />
по ту сторону Стены.<br />
Они беззастенчиво пользуются общественными<br />
стереотипами, чтобы шокировать публику.<br />
Они задействуют огнеметы и пиротехнику для<br />
того, чтобы сделать свои шоу незабываемыми.<br />
Они используют сексуальные образы, для осознания<br />
которых старику Фрейду пришлось бы<br />
сильно потрудиться. Плюс все эти гитлеровские<br />
замашки в речитативах Линдеманна...<br />
- Неудивительно, что люди часто неправильно<br />
реагируют на вас.<br />
„Хотите знать, с жителями какой страны у нас<br />
чаще всего возникает непонимание?" — раздается<br />
голос высоченного гитариста Rammstein Оливера<br />
Риделя.<br />
- Еще бы!<br />
„С немцами. Германия— самая сложная в<br />
этом отношении страна. Немцы до сих пор сты-<br />
С & т<br />
Rammstein (слева направо): Кристоф<br />
Шнайдер, Пауль Ландерс, Рихард<br />
Круспе, Флаке Лоренц, Тиль<br />
Линдеманн, Оливер Ридель<br />
дятся того, что Вторая Мировая произошла по их<br />
вине. И сейчас огромное количество групп, да и<br />
просто немецких граждан постоянно пытаются<br />
продемонстрировать свое неприятие фашизма.<br />
Поэтому, когда людям кажется, будто наш вокалист<br />
косит под Гитлера, они приходят в панику и<br />
обзывают нас нацистами. Разумеется, все это<br />
чушь собачья, но таковы уж наши сограждане.<br />
Что касается меня, то я не считаю себя ответственным<br />
за действия наших отцов и дедов. Это<br />
были их ошибки — не мои. На наших руках нет<br />
ничьей крови, и нам нечего стыдиться...<br />
Напротив, Rammstein скорее^могутообФЙ<br />
гордиться. У них естьих потрясающая музыка,,<br />
оригинальность которо^отмечают миллионыf<br />
людей, большая часть которых к тому же. не ‘<br />
имеет ни малейшего понятия4о чем поется в<br />
их песнях. У них есть свой стиль — безумный<br />
коктейль из своеобразного чувства юмора и<br />
несокрушительной стены мегатонного саунда.<br />
В конце концов, у них есть своя истина — на<br />
удивление серьезная часть Rammstein, окруженная<br />
почти непроницаемым покрывалом из<br />
огня и фейерверков. 9<br />
„Я не считаю себя ответственным<br />
за действия наших отцов и дедов<br />
Зто были их ошибки —не мои"<br />
ОЛИВЕР РИДЕЛЬ<br />
Для купанья не сезон
Change language