Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Kalix
Guiden
Stötta våra butiker och företag, handla i Kalix!
Handla
lokalt!
Torsdag 9 juli 2020 | V28 | Annonsbokning: 070-532 98 08 | anders@reklamguidenkalix.se
Plantrea!
50-70%
Surfina och Millonbell
Ta 3
Miniväxter i butiken
Ta 4
Vi tömmer
plantgården!
99:-
99:-
Ord 29.50
Låt sommaren blomma i Kalix
Ord 69:-
MOBILTELEFONER
Telefoner med inbyggd
hörslinga.
Buketten Kalix • 0923-134 04
STOR
SOMMAR
REA
PÅGÅR JUST NU!
UPP TILL
50%
PÅ MASSOR AV
UTVALDA PRODUKTER!
PowerTel M7000i Mobiltelefon
1255:-
CRUZ
HIGHCLIFF/ MEXICO
Sköna sandaler med justerbara 299:
spännen. Dam- herrstorlekar. (499:-)
KOLLA
PRISET!
TUXER ANNA PIRAT
Funktionell piratbyxa som
till viss del är vind- och vattenavvisande.
Damstorlekar.
299:
(599:-)
PowerTel M7510-3G Mobiltelefon
1695:-
Ronnie Nordqvist
Telefon: 070-671 94 41
JACK&JONES
T-SHIRT
T-shirts med olika
tryck och färger.
Herrstorlekar.
TA 2 FÖR
250:
(Från 129:-/styck)
GALLERIA KALIX Tel: 0923-101 65
Mån-Fre 10-18 Lör 10-15, Sön 12-16
Just nu!
Sommardäck!
13” fr 495:- 15” fr 595:-
16” fr 695:- 17” fr 795:-
18” fr 895:- 19” fr 995:-
Per st monterat & klart
Vi lagar STENSKOTT
eller byter er
VINDRUTA!
0923-754 80, 070-31 30 411
Bryggerivägen 3, KALIX-GRYTNÄS
GODKÄND AV ALLA
FÖRSÄKRINGSBOLAG
BACKGATAN 8 0923-158 00
Ge bort en
Upplevelse!
PRESENTKORT
50 kr
www.rodakvarn.nu
PRESENTKORT
100 kr
www.rodakvarn.nu
Loppis
Lördag 11/7, kl.11-15
Föreningshuset,Vegagatan 7
LP skivor mm
Fikaförsäljning
Välkommen!
Förråd uthyres!
Varmförråd för lagring från 5 M2
För info ring Sture Grahn på 070-521 46 35
Till personal, barnbarn, mamma
eller varför inte en kompis!
Finns även att köpa
från kl 5.30 till 24 hos:
Öppet alla dagar 6-23
Vi tål att jämföras!
- SKADEVERKSTAD
- BILLACKERING
- ALLBILVERKSTAD
ÖPPETTIDER
Måndag-Fredag
07.00 - 16.00
Lör-Sön: Stängt
BIL & LACKCENTER
Anders 076-82 78 070
Johan 072-452 60 74
Rudträskvägen 23 Kalix
Facebook “f” Logo CMYK / .eps Facebook “f” Logo CMYK / .eps
Facebook: Bil och lackcenter | Instagram: Bil_och_lackcenter
DIN RÖRMOKARE
NÄR DU BEHÖVER HJÄLP MED
VATTEN, VÄRME OCH SANITET
GRÄVJOBB!
Vi utför gårdsplanering,
inkommande vatten/avlopp,
dränering... olika
förekommande
grävjobb med våra
smidiga 6 och 9-tons
grävmaskiner.
JORD- & BERGVÄRME TOTALENTREPRENAD
Ragnar 070-528 90 70
Göran 070-528 58 01
u167@telia.com
r där många samlas, till exempel i butiker, köpcentrum,
nger, uteserveringar och på badplatser.
Ge dina nära en
Undvik att bli hörupplevelse!
att
Undvik att bli smittad
Undvik att att bli bli Undvik smittad bli smittad att bli och smittad att
smittad
smitta
och att
andra
smitta andra
och att att smitta och att smitta andra
andra
a händerna ofta
smitta andra
nen fastnar lätt på händer och kan spridas vidare.
änderna ofta med tvål och varmt vatten, minst
Håll avstånd
ll der. avstånd Handsprit Håll är ett alternativ när du inte har
Var noga avstånd
med att undvika trängsel och hålla avstånd till andra
oga med att undvika trängsel Var på noga platser och med hålla där att många avstånd undvika samlas, till trängsel andra till och exempel hålla avstånd i butiker, till köpcentrum,
till andra
t till handtvätt.
på platser där många samlas, till exempel i butiker, köpcentrum,
atser där många samlas, till på restauranger, platser exempel där i butiker, många uteserveringar samlas, köpcentrum, till och exempel på badplatser. i butiker, köpcentrum,
uranger, uteserveringar och
restauranger, på badplatser.
uteserveringar och på på badplatser.
Tvätta
Tvätta händerna
händerna ofta
ofta
tta händerna ofta Smittämnen fastnar lätt på händer och kan spridas vidare.
Smittämnen fastnar lätt lätt på på händer och och kan kan spridas spridas vidare. vidare.
tämnen fastnar lätt på händer och nys i armvecket
Tvätta händerna ofta ofta med med tvål tvål och och varmt varmt vatten, vatten, minst
minst
Tvätta och händerna kan spridas ofta med vidare. tvål och varmt vatten, minst
a händerna ofta med tvål 20 sekunder. Handsprit är ett alternativ när du inte har
att bli 20 och
20 sekunder. varmt vatten, smittad
Handsprit minst
är är ett ett alternativ alternativ när när du du inte inte har har
kunder. Handsprit är ett möjlighet alternativ möjlighet
möjlighet till
till när
till handtvätt.
handtvätt. du inte har
handtvätt.
ghet till handtvätt.
Smittämnen
smitta andra finns överallt
Hosta och nys nys i i armvecket i i vår omgivning.
sta smittad
och nys i armvecket
Genom att att hosta och och nysa nysa i armvecket i eller eller i en i pappersnäsduk
hindrar näsduk hindrar eller i du
en pappers
Genom att hosta och nysa i armvecket eller i en pappers
m att hosta och nysa i armvecket du en du små
små pappersuk
hindrar du små droppar spridas dig eller på dina händer. Släng alltid
små droppar med med
droppar med God smittämnen från att
smittämnen handhygien från att
från att
spridas med smittämnen runt dig eller
runt dig eller från fastna
fastna att på dina
på dina är händer.
händer. ett enkelt Släng
Släng sätt alltid
alltid
as runt dig eller fastna på pappersnäsduken
dsmittad
andra
att bli pappersnäsduken dina händer. Släng i
smittad
i en i en en papperskorg alltid papperskorg och att och och tvätta skydda tvätta tvätta händerna.
händerna. dig
ersnäsduken i en papperskorg och tvätta händerna. själv och andra.
ll avstånd
Undvik
oga med att undvika trängsel att
och hålla att röra
avstånd ögon,
till Den vanligaste
andra
dvik atser där att många röra samlas, ögon, näsa
smitta andra
till exempel och
andra
i mun
smittspridningen
butiker, köpcentrum,
sker via
uranger, a och uteserveringar mun
Det och på badplatser.
Det Det
kan
kan kan
vara
vara vara
svårt
svårt svårt
att
att att
låta
låta låta
bli,
bli, bli,
så
så så
tvätta
tvätta tvätta
händerna
våra händerna händer. händerna
ofta
ofta ofta
med tvål och vatten för att få bort smittämnen.
an vara svårt att låta bli, så med tvätta tvål tvål och händerna och vatten vatten ofta för för att att få få bort bort smittämnen.
tvål ik och vatten för att få bort röra smittämnen. ögon,
gsel och hålla avstånd till andra
ill tta exempel händerna i butiker, köpcentrum, Stanna ofta
ch på badplatser. mun
Stanna
hemma hemma
när när
du
du du
är
är är
sjuk
sjuk
Stanna hemma när du är sjuk. Då undviker du att smitta andra.
Smittämnen Smittämnen
tt hosta och nysa i armvecket eller i en Smittämnen
finns finns pappersindrar
du små droppar med smittämnen från att
finns
överallt överallt
överallt
i vår i
i vår
omgivning. vår omgivning.
omgivning.
God handhygien
God handhygien
God handhygien
unt dig eller fastna på dina händer. Släng är ett är enkelt ett enkelt
är ett enkelt alltid
sätt sätt
sätt
att skydda att skydda dig dig
att skydda dig
själv
näsduken i en papperskorg och tvätta händerna.
själv själv och och andra. och andra. andra.
Telefoner med inbyggd
hörslinga. Det finns även
utrustning för er som inte
har hörapparat.
Ronnie Nordqvist
Telefon: 070-671 94 41
Den vanligaste
smittspridningen
sker via
våra händer.
Den vanligaste
smittspridningen
Den vanligaste
sker
smittspridningen
via
våra sker händer. via
våra händer.
Det Det kan kan vara vara svårt svårt att Den att låta låta bli, bli, så vanligaste
tvätta så tvätta händerna ofta ofta
med med tvål tvål och och vatten vatten för för att att få bort få bort smittämnen.
Fira födelsedagen
smittspridningen
Stanna hemma sker när när via du du är är sjuk
på Röda Kvarn!
Stanna hemma när du är sjuk. Då undviker du att smitta andra.
tämnen fastnar lätt på händer och kan spridas vidare.
våra händer.
ll nna avstånd hemma när
ta händerna ofta med tvål Stanna du
och varmt
hemma är sjuk
vatten, när du du är minst
är sjuk. Då Då undviker du du att att smitta andra. andra.
l vara gsel oga kunder. a andra hemma med och Handsprit hålla att när
svårt undvika du avstånd är sjuk. är att ett trängsel till Då alternativ andra undviker
låta och hålla du när att
bli, du avstånd smitta inte så har andra. till tvätta andra händerna ofta
ighet ill atser ntrum, exempel till där handtvätt. många i butiker, samlas, köpcentrum, till exempel i butiker, köpcentrum,
ch
l
uranger, fta och
på badplatser. uteserveringar
vatten
och
för
på badplatser.
Smittämnen
att få bort smittämnen.
finns överallt
nder och kan spridas vidare.
i vår omgivning.
l sta och varmt och vatten, nys minst i armvecket
för både små och vuxna
alternativ när du inte har
m att hosta och nysa i armvecket eller i en pappersuk
tta fta hindrar händerna du små droppar ofta med smittämnen Smittämnen från att
nder e. tämnen as runt och dig fastnar kan eller spridas lätt fastna på vidare. händer på dina och händer. finns kan överallt spridas Släng alltid vidare.
Håll Håll avstånd avstånd
är ett enkelt sätt smittspridningen
för mer
finns överallt
finns överallt
finns överallt
att skydda dig
sker via
emma
i vår omgivning.
när du är
i vår
sjuk.
omgivning.
Då undviker
i omgivning.
själv och andra. våra händer. du att smitta andra. info
dvik att röra ögon,
ta l ersnäsduken och händerna varmt vatten, ofta i med papperskorg minst tvål och och varmt i vår tvätta vatten, omgivning. händerna. minst
alternativ mvecket
kunder. Handsprit när du inte är har ett alternativ när du inte har
ighet vecket till eller handtvätt.
Smittämnen
hemma i en pappers
God handhygien Den vanligaste
Smittämnen
när du
Smittämnen
är sjuk
r med smittämnen från att
dina händer. Släng alltid
sa
sta mvecket
och
och
mun
korg och tvätta nys händerna. i armvecket
an vara svårt att låta bli, så tvätta händerna ofta
tvål m vecket att och hosta God eller vatten handhygien
och i för nysa pappersr
t uk med hindrar smittämnen är ett du enkelt små droppar från sätt att med smittämnen är ett enkelt från sätt att
att i få armvecket bort smittämnen. God eller handhygien i pappers
Den vanligaste
smittspridningen
as dina on, runt händer. att dig skydda eller Släng fastna dig alltid på dina händer. att skydda Släng dig alltid
sker via
. korg ersnäsduken och själv tvätta och i en händerna. andra. papperskorg och själv tvätta och händerna. andra.
våra händer.
å nna tvätta händerna hemma ofta när du är sjuk
Den vanligaste
Den vanligaste
na ort hemma smittämnen.
smittspridningen
när du är sjuk. Då undviker smittspridningen
du att smitta andra.
dvik on, att röra ögon,
sker via
sker via
sa och våra mun händer.
våra händer.
å an tvätta vara svårt händerna att låta ofta bli, så tvätta händerna ofta
är
tvål ort
du
smittämnen.
och vatten
är sjuk
för att få bort smittämnen.
Då undviker du att smitta andra.
är nna du hemma är sjuk när du är sjuk
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 •
Då na andra. hemma undviker när du du att är smitta sjuk. Då andra. undviker du att smitta andra.
Folkhälsomyndigheten, juni Folkhälsomyndigheten, 2020 • Artikelnummer 20087 juni 2020 •
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
God handhygien
är ett enkelt sätt
att skydda dig
själv och andra.
God handhygien
är ett enkelt sätt
att skydda dig
själv och andra.
Den vanligaste
smittspridningen
sker via
våra händer.
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 •
Var
Var
noga
noga
med
med
att
att
undvika
undvika
trängsel
trängsel
och
och
hålla
hålla
avstånd
avstånd
till
till
andra
andra
på platser på platser där där många många samlas, samlas, till till exempel exempel i butiker, i butiker, köpcentrum, köpcentrum,
restauranger, restauranger, uteserveringar uteserveringar och och på på badplatser. badplatser.
Smittämnen
finns överallt
i vår omgivning.
Tvätta Tvätta händerna ofta ofta
Smittämnen Smittämnen fastnar fastnar lätt lätt på händer på händer och och kan kan spridas spridas vidare. vidare.
Tvätta Tvätta händerna händerna ofta ofta med med tvål tvål och och varmt varmt vatten, vatten, minst minst
20 sekunder. 20 sekunder. Handsprit Handsprit är ett är ett alternativ alternativ när när du du inte inte har har
möjlighet möjlighet till handtvätt.
till handtvätt.
God handhygien
är ett enkelt sätt
att skydda dig
själv och andra.
Hosta och och nys nys i i armvecket
Genom Genom att att hosta hosta och och nysa nysa i i armvecket eller eller i en i en näsduk näsduk hindrar hindrar du små du små droppar droppar med med smittämnen från från att att
pappers
spridas spridas runt runt dig dig eller eller fastna fastna på på dina dina händer. händer. Släng Släng alltid alltid
pappersnäsduken i en i en papperskorg och och tvätta tvätta händerna.
Undvik att att röra röra ögon,
näsa och och mun
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
Stanna hemma när du är sjuk. Då undviker du att smitta andra.
KALAS
Ring Anders
070-532 98 08
Kolla in
vilka filmer
du kan
se på
w w w.rodakvar n.nu
Anders 070-532 98 08 | www.rodakvarn.nu
Smittämne
finns finns övera
i vår i vår omgivn
God God handhy
är är ett ett enkel
att att skydda
själv själv och och an
Den Den vanliga
smittspridn
sker sker via via
våra våra hände
Folkhälsomyndigheten, juni 2020 • Artikelnummer 20087
Trött på tvn? Vi erbjuder nu er att boka
HELA RÖDA KVARN
FÖR ER SJÄLVA!
Samla ihop kollegorna, kompisgänget eller familjen
för en privatvisning av de aktuella filmerna.
Ni betalar endast ordinarie biljettpris och får
hela salongen för er själva. Min. antal 10 st max 50 st.
Kontakta Anders för mer
info & bokning – 070 532 98 08
Vi fixar
catering till
bion!
Ät i vår
lounge
innan filmen
Det finns mer filmer att välja mellan kolla in www.rodakvarn.nu
SOMMARSKOJ – GRATIS BIO
Biblioteket bjuder barnen på gratis bio som en del
av vårt sommarskoj!
Risto Rappare och spännisen
(Risto Räppääjä ja pullistelija)
Språk: finska med svensk textning
15 juli, klockan 15.00
Biljetterna bokas
som vanligt via
rodakvarn.nu
Fritid & Kultur
BIBLIOTEKET
Gudstjänster
Söndag 12 juli
Gudstjänst med Pride
11.00 Kalix kyrka
Anders Gustafsson, Britt-Inger Burman
Veckomässa
18.00 Kalix kyrka
Tisdag 14 juli
Promenera med en diakon
- samtal och samvaro med distans
Tisdag 30 juni 10.00-11.00
Promenaden utgår från Kalix kyrka, ingen föranmälan.
Promenaden ställs in vid regn.
Sommaraktiviteter vid Prästgården tar paus
Sommarstoj och Sjung och lek startar igen under
vecka 31. Välkommen att vara i lekparken för egen lek.
Guidade turer i Kalix kyrka
1-31 juli, mån-to kl 12-17, lör kl 9-12, sön 13-17
Daglig tur upp till klocktornet. Mån- to kl 13, lö kl 10, sö kl 14.
Max 5 personer, du ska vara minst 18 år och i god form.
Musik i sommarkväll, Kalix kyrka kl 19, fri entré
Tornedalingarnas
dag 15 juli 2020
Årets firande av tornedalingarnas
dag sker virtuellt.
Självklart hissas meänflaku –tornedalingarnas flagga
som vanligt och i år bjuder vi dessutom på en kort
film där Kalix kommun uppmärksammar denna dag.
Filmen går att se på kalix.se och kommunens
facebooksida från och med den 15 juli. Missa inte
den, vacker sång av Johanna Lindgren utlovas!
13 juli ”Från klassiskt
till folkmusik”
Nina Sandell violin och
Lena Stenlund piano bjuder
på musik av Nina Sandell och
andra kvinnliga tonsättare.
Tornionlaaksolaisten
päivä 15 jyyliä 2020
Tänä vuona tornionlaaksolaisten päivää
fiirathaan virtuaalisesti.
Tietenki meänflaku hissathaan ko tavalisesti ja met
tarjoama peräti lyhyen filmin jossa Kaihnuun kunta
huomauttaa tätä päivää. Filmin näkkee sivula kalix.se
eli kunnan naamakirjassa (facebook), alkaen 15 jyyliä.
Älä missaa sitä, rohki fiiniä laulua Johanna Lindgrenilta
luvathaan!
Fika vad och var du vill. Swisha 900 1223 eller bg 900-1223
------------- INFORMATION-----------------------
Med tanke på rådande omständigheter kan aktiviteter i församlingen
ställas in eller flyttas med kort varsel. Vi följer Folkhälsomyndighetens
råd och rekommendationer. På vår hemsida hittar
du aktuell information.
För alla samlingar gäller max 50 personer. Kom i tid!
Kalix kommun är förvaltningsområde
för finska och meänkieli
www.svenskakyrkan.se/kalix ~ 0923-698 00
Bäst på mat!
Entrecôte
Karlgrens
I bit
Marinerad
karré
Nordchark
I bit
Pepparbiff
NyhlensHugosons
Skinpack
Grilloumi, Halloumi
Fontana 150-200 g
Gäller ej skivad, ekologisk halloumi
jfr 125,00-166,67/kg
Parisare 4-p
Nordchark 400 g
jfr 68,75/kg
Spareribs smokey BBQ
ICA Sverige
ca 1200 g
2 för
Blandfärs
Sverige 500 g
Max 22%
jfr 59,80/kg
Flankstek vitlök & peppar
ICA Irland
ca 700 g
29
/ st
90
59
/ kg
90
219:-
/ kg
199:-
/ kg
55:-
89:-
/ kg
25:-
/ st
129:-
/ kg
Kaffe
med dopp
Gevalia
425-450 g
gäller ej ekologiskt,
hela bönor och
koffeinfritt
jfr 65,56-69,41/kg
ÖPPET 8-22
ALLA DAGAR
Flygfältsvägen 27
0923-120 30
www.ica.se/nasbyn
Estellefläta
Bonjour
Max 10 st/kund
Priserna gäller vecka 28 t.o.m. söndag 12/7
BUTIKSBAGERIET
PÅ ICA NÄSBYN
20:-
/ st
5:-
/ st
Glass
Triumf 0,5 l, Gräddglass, Sorbet, Laktosfri
jfr 20,00/l
Max 2 köp/hushåll
SUPERKLIPP
Minst 25% rabatt!
Ramlösa
150 cl
jfr 5,33/l + pant 4 kr
2 för
Stammis
Pris
10:-
16:-
/ st
+ pant
Hallon i ask, blåbär i ask
ICA, 125 g, Klass 1
Nederländerna/Belgien
/Portugal/Polen/Tyskland
jfr 160,00/kg
Coca-Cola
10x33cl
jfr 14,85/l + pant 10 kr
2 för
59:-
15:-
49:-
+ pant
Dubbla stycksaker
Marabou, 37-60 g
Flera olika smaker
jfr 83,33-135,14/kg
SUPERKLIPP
för20:-
4
Minst 25% rabatt!
Gelehallon, Vingummi
Treatville 170,250 g
jfr 30-44,12/kg
2 för
Stammis
Pris
Välkommen till ICA Näsbyn
Reservation för
slutförsäljning och
ev tryckfel.
7
Bäst på
mat!
ÖPPET 8-22
ALLA DAGAR
Flygfältsvägen 27
0923-120 30
www.ica.se/nasbyn
Priserna gäller vecka 28 t.o.m. söndag 12/7
Pizzakit
ICA 600 g
jfr 25,00/kg
Potatisgratäng
Outinens 800 g
Färdigkryddad
jfr 25,00/kg
Laxsida
Ingredienser: Potatis 73%,
grädde, präst® ost ekologisk
(pastöriserad mjölk, salt,
syrningskultur, löpe), salt,
vitlökspulver, vitpeppar.
Förvaring: Kylvara, förvaras i
högst +8 °C.
ICA Gott liv Ca 1200 g
Odlad Norge Salmo salar
jfr 99,00/kg
Max 2 köp/hushåll
Ti lagning: I ugn: 225°C.
Fördela i ugnsfast form
ti laga i ca 25 minuter
e ler ti ls gratängen får
en gy lenbrun yta. Mikro:
750w, ca 3-4 minuter per
200g/portion.
Bäst före: Se datummärkning.
Förpackning: Sorteras som
mjukplast.
Konsumentinfo: Outinens
potatis AB, Haparanda.
Telefon 0922-146 30.
www.outinens.se PA/PE
potatisgratäng
Näringsvärde per 100g:
Energi 550kj/130kcal
Fett 7g
Varav mättat fett 4,5g
Kolhydrat 13g
Varav sockerarter 1,3g
Protein 2,2g
Salt 1,1g
800G
3-4 PORTIONER
200 G / PORTION
7 3 9 2 6 5 0 0 4 1 9 0 2
SUPERKLIPP
15:-
/ st
15:-
/ st
Minst 25% rabatt!
SUPERKLIPP
/ st
Rökt strimlad skinka
Pärsons 180 g
jfr 88,89/kg
Oxfilé
Naturkött Brasilien
Ca 1900 g
Grillgrönsaker
ICA Nederländerna/litauen
150-400 g Klass 1
jfr 37,50-100,00/kg
SUPERKLIPP
20:- 229:-
Minst 25% rabatt!
Stammis
Pris
Minst 25% rabatt!
/ kg
Stammis
Pris
99:-
/ kg
16:-
/ st
Vilken pizza tycker
du är godast?
Vesuvio, salami, capricciosa, calzone
eller med dina egna favoritingredienser?
Välkommen till oss på ICA Näsbyn!
Reservation för
slutförsäljning och
ev tryckfel.
Change language