Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
nnessa<br />
su<strong>om</strong>enkieliset messut ljusets kirkolla loka- marraskuussa:<br />
sunnun<strong>ta</strong>ina 12.10 Päämessu klo 9.30<br />
lauan<strong>ta</strong>ina 1.11. klo 16 Pyhäinpäivän jumalan palvelus, mukana kirkkokuoro ja kanteleryhmä<br />
sunnun<strong>ta</strong>ina 9.11. klo 9.30 Päämessu<br />
sunnun<strong>ta</strong>ina 16.11. klo 11 kaksikielinen päämessu, sakari marttinen, eva odhner ja su<strong>om</strong>al.kirkkokuoro<br />
sunnun<strong>ta</strong>ina 30.11. klo 9.30 Päämessu, mukana kirkkokuoro<br />
Joulumyyjäiset ljusets kirkolla lauan<strong>ta</strong>ina 29.11.klo 11-12<br />
myytävänä joululeivonnaisia ja laatikoi<strong>ta</strong> ym, lisäksi jouluaskartelua ja arpajaiset.<br />
tervetuloa!<br />
lisätietoja voit kysyä: sakari marttinen 50687518, Pauliina rydman 50687588 <strong>ta</strong>i inga simola 50687583<br />
tun mukaan maailmassa on paljon pahuuden pimeyttä. Olisi<br />
helppoa vas<strong>ta</strong><strong>ta</strong> Su<strong>om</strong>essa viime aikoina <strong>ta</strong>pahtuneisiin joukkosurmiin<br />
vihalla ja kostolla. Mut<strong>ta</strong> jokaisen tulisi ymmärtää,<br />
ettei siitä seuraa mitään hyvää. Pimeydessä <strong>ta</strong>rvi<strong>ta</strong>an suunnan<br />
näyttäjiä. Apostolin <strong>ta</strong>rkoit<strong>ta</strong>mat tähdet on kutsuttu pitämään<br />
<strong>ta</strong>rjolla elämän sanaa. Tehtävä on annettu ihmisille. Sen tähden<br />
jokainen kristitty ihminen, joka sydämessään haluaa seura<strong>ta</strong><br />
Jeesuksen julis<strong>ta</strong>maa totuut<strong>ta</strong>, voi olla pieni tähti, jonka kaut<strong>ta</strong><br />
Jumalan hyvyys lois<strong>ta</strong>a maailmaan.<br />
Sakari Marttinen<br />
en tidning från SVenSKA KYrKAn, BotKYrKA förSAmling<br />
SVENSK ÖVERSÄTTNING<br />
Hål på Himmelen<br />
I höstmörkret kan man även se spår<br />
av glädje och hopp. Stjärnhimmelen,<br />
ett vackert bildspel där uppe på klara<br />
höstkvällarna påminner oss, vad apostel<br />
Paulus skriver i Fil. 2: 14-15. Det lönar<br />
sig inte, <strong>att</strong> svara på våldet med<br />
våld, hur smärtsamt de senare tidernas<br />
massaker i Finland än känns. I stället<br />
behövs vägledning i evangeliumernas<br />
anda. Det är människans uppgift.