KVARTERET KORPEN - Swedish Film Institute

MaLMÖ
Nyrestaurerade nypremiärer: taxi driver och bron över fl oden kwai!
Malmös stolthet anita ekberg fyller 80 år!
I FOKUS: DOUGLAS SIRK, LUCRECIA MARTEL,
F. W. MURNAU, ALIEN x 3
Förälska dig i världens bästa fi lmer på biograf spegeln
PrOGraMTIDnInG HösteN 2011
KVARTERET
KORPEN
OCH aNdRa mÄsTeRveRK
av bO WideRbeRg

Nya aktuella
filmbiografier
ut-
kommer
juli
Jan Troell
- De eviga ögonblickens regissör
Utvandrarna, Invandrarna, Nybyggarna och
Maria Larssons eviga ögonblick är några oförglömliga
filmer av denne dubbelt Oscarnominerade regissör. Det
här är den första biografin över denne stora filmskapare.
”Jan Troell är för mig ett alldeles äkta, stort lysande
geni... Han är oerhört märkvärdig, fullkomligt originell
och en djupt inspirerande regissör.” Ingmar Bergman
Bo Widerberg
- Äkthet till varje pris
Heter en biografi Höggradigt jävla excentrisk och
utspelar sig i svensk filmmiljö kan den bara handla
om Bo Widerberg. Med filmerna Kvarteret Korpen,
Elvira Madigan, Mannen på taket och Lust och
fägring stor är Bo Widerberg en av Sveriges absolut
största regissörer. Han förändrade filmhistorien och
vann priser både här och utomlands. Tre av hans
filmer Oscarnominerades.
ut-
kommer
september
läs mer på www.norstedts.se

BIOPREMIÄR 2 SEPTEMBER

4
INLEDNING
Välkomna till höstens
visningar på Cinemateket!
Jag heter Danial Brännström och har fått den stora
äran att vikariera som programchef under Lova
hagerfors föräldraledighet. Cinemateket är dock
inget nytt för mig, jag har under senaste sex åren
suttit med i redaktionen och varit med och utformat
programmet. Det ska nu bli kul att under en tid
få ta ett helhetsgrepp på verksamheten.
I samband med utgivningen av mårten Blomkvists
biografi över en av svensk films stora förgrundsgestalter
och förnyare visar vi åtta av bo Widerbergs
filmer. malmösonen Widerberg, inspirerad av den
franska nya vågen, vände sig mot den traditionella svenska filmen som han såg som förljugen,
och med sina filmer Barnvagnen och Kvarteret Korpen visade han hur verkliga människor
i ett verkligt sverige kunde skildras. Kvarteret Korpen, om en blivande författare i fattigkvarteret
Korpen i malmö, anses av många vara en av de bästa svenska filmerna, om inte
den bästa någonsin.
En annan regissör vi uppmärksammar är douglas sirk, som av sin samtid ansågs vara en
dussinregissör men i efterhand har omvärderats och inspirerat rainer Werner Fassbinder,
Lars von Trier och Todd haynes.
En ny programpunkt är Klassikern, en restaurerad storfilm som vi visar två gånger. Första
filmerna ut är Taxi Driver, som fyller 35 år i år, och mastodontfilmen Bron över floden Kwai.
Ta chansen att se dessa fantastiska klassiker som de var tänkta att ses!
F. W. murnau dog 1931, bara 42 år gammal, men hann skapa flera av filmhistoriens mest
fantastiska verk, som Nosferatu och soluppgång. vi visar fem av hans filmer.
En annan höjdpunkt under hösten är den argentinska regissören lucrecia martel, vars filmer
har vunnit priser jorden runt, men inte uppmärksammats i sverige. För att inte nämna de
tre första alien-filmerna och samarbetet mellan Josef von sternberg och marlene dietrich.
Jag hoppas att ni får en fantastisk filmhöst och känner mig övertygad om att ni också kommer
att förälska er i Douglas sirks melodramer, hänföras av murnaus mästerverk och slås av Bo
Widerbergs storhet.
danial brännström
Cinematekets programchef
HÖSTEN 2011
Cinematekets redaktion
Danial Brännström, programchef
anders annikas, programredaktör
Nina Widerberg, programredaktör
pia strandberg, administration
Kim Fahlstedt, assistent
Programtidningen
Cinemateket
ANsvArig utgivAre
Danial Brännström
redAktör
anders annikas
skribeNter
i dettA Nummer
Cinematekets redaktion
mårten Blomkvist
Göran Everdahl
hynek pallas
FormgivAre
Kicki ajax, Fräulein Design
tryck
Norra skåne offset aB
papperet miljöcertifierat enligt
ss-EN Iso 14001
ANNoNser
Jonna Fischer matz
Fischer matz Kommunikation
cinemateket@fmkommunikation.se
073-154 63 00
bilder
svenska Filminstitutets bildarkiv
Kontakt
08-665 11 00
cinemateket@sfi.se
www.cinemateket.se
www.facebook.com/
cinemateket.malmo
www.twitter.com/CinemateketsE
postadress:
Cinemateket
svenska Filminstitutet
Box 27 126
102 52 stockholm
Besöksadress:
Filmhuset, Borgvägen 1
TaCK Till: BIoGraF spEGELN, ThE BrITIsh FILm INsTITuTE, CharLEs BurNETT, CINEmaTEKET usF, CLassIC FILms, FaNTasTIsK
FILmFEsTIvaL, Lova haGErFors, hoLLyWooD CLassICs, LaTINamErIKa I FoKus, KENNETh mILLDoFF, murNau sTIFTuNG, NBC
u N IvE rsaL, par K CI rCus, maG N us rosBor N, svE N rosBor N, saN Dr EWs, sCaN Box E NTE rTaI N m E NT, svE NsK FI Lm I N DusTr I,
roNEN ThaLmay, TrIarT FILm, uCLa FILm & TELEvIsIoN arChIvE
Omslagsbild: Thommy BErGGrEN I KvarTErET KorpEN, FoTo: mia CaRlssON: DaNIaL BräNNsTröm

HÖSTEN 2011 INNEhÅLL 5
26
16 20
INNEHÅLL
4 inledning
6–7 Det här är Cinemateket!
Biografer, biljetter och lite fakta.
10–11 Klassiker
vi visar nyrestaurerade kopior av Taxi Driver och
Bron över fl oden Kwai.
13–15 Josef von sternberg och
Marlene Dietrich
vi visar Blå ängeln och de sex andra fi lmerna
von sternberg gjorde tillsammans med marlene
Dietrich.
16–19 Bo Widerberg
Åtta fi lmer av den svenska fi lmnaturalismens
fader, från debuten Barnvagnen till ormens väg
på hälleberget.
Visningsschema hösten 2011
ANITA
EKBERG
80 ÅR!
LÄS MER PÅ
SIDA 31.
20–21 lucrecia Martel
Tre fi lmer av argentinska auteuren Lucrecia
martel, för första gången i sverige.
23 alien-vecka
vi visar de tre första alien-fi lmerna under en och
samma vecka.
24–25 Douglas sirk
Fem fi lmer av melodrammästaren Douglas sirk,
bland annat en ny kopia av praktverket Den stora
lögnen.
26–28 F. W. Murnau
Fem fi lmer av tyske geniet F. W. murnau.
29–30 Malmö fi lmdagar och nyrestaurerat
Det allra nyaste och uppfräschat gammalt,
från apfl ickor till vikingar.
31–34 specialevenemang, publikens val
och redaktionens favorit
Från murmeldjur via feministisk klassiker till
slaktare i Los angeles.

6 DET här är CINEmaTEKET! HÖSTEN 2011
Det här är Cinemateket!
Cinemateket är den självklara mötesplatsen för alla
fi lmentusiaster – både cineaster och fi lmskapare –
som vill se de bästa och mest intressanta fi lmerna
ur hela fi lmhistorien och från hela världen, på stor duk.
Cinemateket startade 1964 i stockholm och 1988 i
malmö. svenska Filminstitutet och Cinemateket har från
regeringen uppdraget att göra fi lmhistorien levande för
Cinematekets PoDCasT
Biograf Spegeln
Välkommen till spegeln!
Kassan öppnar en timme före dagens
första visning. inget förköp. Kom i tid!
Filmerna börjar på utsatt tid.
antal platser: 167
adress: stortorget 29
Tel: 040-12 59 78
Webbsida: www.biografspegeln.se
Glöm inte bort
att följa Cinemateket
på Facebook!
Vi fi nns på
www.facebook.com/
cinemateket.malmo
allmänheten genom visningar på biograf, framför allt av fi lmer
som inte är tillgängliga på den ordinarie repertoaren.
programmet ska innehålla något för alla fi lmentusiaster,
både de som har sett det mesta och vill fördjupa sig och
de som just upptäckt den rika fi lmhistorien.
varför börjar allt fl er stora fi lmregissörer jobba inom tv? vilka dog i slutet av Lukas moodyssons första manus till
Fucking Åmål? vad har Jean Genet gemensamt med Judd apatow? svar på dessa frågor fi nner du i Cinematekets
podcast, den perfekta följeslagaren till våra fi lmer. på bussen, innan du somnar på natten eller i bilkön på
morgonen. Nu kan du ta med dig Cinemateket och våra gäster var du än går. Läs mer på www.cinemateket.se
Mia Carlsson: BIoGraFEN, Carina ClaCK: BIoGraF spEGELN

HÖSTEN 2011 DET här är CINEmaTEKET!
Biljetter och medlemskap
på Cinemateket blir du medlem när du köper din
första biljett. Det finns tre olika kort att välja på:
MedleMskortet ingår i första biobiljetten! Kortet
ger dig tillgång till hela Cinematekets fantastiska utbud
till ordinarie biljettpris, 65 kronor.* perfekt för dig
som vill prova på eller ta med vänner som är nyfikna!
Årskortet kostar 80 kronor,* och med det betalar
du bara 45 kronor för ett filmbesök. med Årskortet får
du Cinematekets programtidning direkt i brevlådan
utan kostnad. perfekt för dig som vill ha mer – mer
film, fler upplevelser och mer inspiration!
VIP-kortet är ett halvårskort som kostar 700 kronor.
vIp-kortet ger dig fri entré* till hela Cinematekets
program! vårt sommaruppehåll räknas bort, så att du
får sex månader fullmatade med filmupplevelser. som
vIp-medlem får du programtidningen hemskickad
utan kostnad. perfekt för dig som ofta vill berikas av
sköna filmupplevelser – och det finaste kort du kan
ge bort i present!
om svenska
Filminstitutet
svenska Filminstitutets uppdrag är att
stärka den svenska filmen i alla led – att
stödja produktion av ny film samt distribution
och visning av värdefull film, att
bevara och tillgängliggöra det svenska
filmarvet och att representera svensk
film internationellt. I ett litet land som
sverige är de flesta inhemska filmer
som går upp på bio beroende av
offentligt stöd. Läs mer om svenska
Filminstitutet på www.sfi.se
Biljetterna köps på plats på vår biograf spegeln. Inget
återköp av biljetter eller medlemskort.
* vissa specialvisningar kan kosta mer. se aktuellt
program för mer information.
S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö
S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö
vip-kort
årskort
S T O C K H O L M / G Ö T E B O R G / M A L M Ö
medlemskort
7

Hysteri, galenskap
och våldsam död
Hur kommer det sig att operascenens kvinnor ofta råkar så illa ut?
Sopraner är en kärleksförklaring till operakonsten. Med komik
och dramatik utforskar vi kvinnorollerna i operan och bjuder på
arior och duetter ur bland annat Tosca, Otello, Barberaren i Sevilla,
Tannhäuser, Rucklarens väg och Cosi fan tutte.
Turnépremiär 3 september
Spelas på turné och på Verkstan
till och med 30 oktober 2011.
Läs mer och köp biljett på
malmoopera.se

Palladium Malmö 6 okt
Stadsteatern Lund 7 & 8 okt
Biljetter: Kulturbolaget.se, Eventim.se, Eventims callcenter 0771-651 000 samt Kulturcentralen 040-10 30 20.
Lifeline.se Roaproduktion.se
Film ska höras
i Konserthuset
din favoritfilms häftigaste musik spelad
av stor orkester med vackraste klangen
Filmmusik i Malmö Konserthus
Fredag 14 oktober 2011 kl 19.30
Lördag 15 oktober 2011 kl 18.00
MALMÖ SYMFONIORKESTER
Ingar Bergby, dirigent
Harald Leander, presentatör
boka på www.malmo.se biljettkassan 040-34 35 00

10 KLassIKErN HÖSTEN 2011
Klassikern
Från och med i höst presenterar Cinemateket två gånger per termin en nypremiär av en odödlig
fi lmklassiker. vi visar en nyrestaurerad kopia av fi lmen, vid två tillfällen.
nYrEs- nYrEsnYrEsnYrEsnYrEsnYrEs-TaUrE- TaUrE- TaUrE- TaUrE- TaUrE- TaUrEraD!
Taxi Driver
En ensam vietnamveteran tar jobb som taxichaffi s, eftersom han ändå
ägnar nätterna åt att köra omkring i sin bil. Skift efter skift av möten med
New Yorks skuggsidor får honom till sist att bestämma sig för att ”städa upp”.
Manuset till Taxi Driver skrevs av vapenfetischisten Paul Schrader,
som blandade sina egna mörka upplevelser med Fjodor Dostojevskijs
Anteckningar från ett källarhål. Martin Scorsese hade från början tänkt sig
Harvey Keitel i huvudrollen, men producenterna ville ha De Niro, efter att
ha sett honom briljera i Mean Streets. Och nog fi ck de rätt, rollen som Travis
Bickle är den som defi nierar Robert De Niros karriär. Filmen blev också
Jodie Fosters genombrott, när hon som 14-åring gestaltade den prostituerade
Iris, som Travis bestämmer sig för att rädda.
Att nu få se och höra fi lmen (med musik av Bernard Herrmann) nyrestaurerad
på stor duk, är en ynnest. 35 år efter premiären har den inte
minskat i styrka – varken som fi lmhistorisk referenspunkt eller som studie
av en psykopat som tar lagen i egna händer.
rEGi: MarTin sCorsEsE, sKådesPelaRe: RObeRT de NiRO, JOdie FOsTeR,
Cybill sHePHeRd, HaRvey KeiTel, 1976, Usa, 35 mm, 1 TiM 53 Min, UTan TEXT
lÖr 8 oKT 14.00, spegeln • Tis 11 oKT 19.00, spegeln
specialevenemang! gratis för dig med viP-kort, 45 kr för dig med årskort
och 80 kr för dig med medlemskort.
GUlD-
PalMs-
VinnarE!
FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,

FOTO: NamN EftErNamN/BILDBYrÅ, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B Y r Å ,
HÖSTEN 2011 KLaSSIKErN
11
Bron över
floden Kwai
// thE BrIDgE oN thE rIvEr KwaI //
nyReStaURe-
RaD!
Brittiska soldater i japanskt fångläger under andra
världskriget får i uppgift att bygga en järnvägsbro.
Det är den enkla premissen för Bron över floden Kwai.
Filmens handling må utspela sig på en och samma
plats, men det storslagna berättandet är typiskt för den
sortens film som regissören David Lean idag förknippas
med. Med det nya formatet Cinemascope kunde han
måla handlingen över en jätteduk, vilket han verkligen
gjorde. Samtidigt är ”Kwai” framför allt en komplex
närstudie av människans psyke. Alec Guinness stolte
överste vägrar rucka på principer och arbetsmoral trots
fångenskapen, och framstår som en hjälte eller en fåne,
beroende på synvinkel. En del minns visslandet av den
muntra signaturen ”Colonel Bogey March”, andra tortyrscenen
där fångarna tvingas stå i givakt tills de svimmar.
Oavsett vilket är den sjufaldigt Oscarbelönade Bron över
floden Kwai en klassiker som ska ses på bio.
”A powerful rendition of the unbidden, psychological
damage of war … a towering work.” – Ian Nathan, Empire
Regi: DaviD Lean, SKÅDESpELarE: wILLIam hoLDEN, aLEc guINNESS,
JacK hawKI NS, SESSu E haYaKawa, 1957, Stor B r ItaN N I E N, uSa,
35 mm, 2 tim 41 min, Utan text
LÖR 26 nOv 14.00, Spegeln • tiS 29 nOv 19.00, Spegeln
Specialevenemang! gratis för dig med vIp-kort, 45 kr för dig med
Årskort och 80 kr för dig med medlemskort.

2/7 Smygis med Take One —
21/7 Malmö
Sommarscen
A documentary about Swedish House Mafia
feat. Axwell, Sebastian Ingrosso &
Steve Angelo (Malmöpremiär)
P-HUSET ANNAS TAK
BABEL
21.00 – 23.00
PRIS : 50 kr – i priset ingår medlemskap till Music Doc 2011
samt inträde till klubb Versus efter filmen
FRI ENTRÉ
22/7 Garaget
i Hammenhög
TURNÉ MED
ROOFTOP FILMS
BRENT GREEN
Gravity was
everywhere
back then
10 sep — 13 nov 2011
Röda sten konsthall
göteboRgs konsthall
göteboRgs konstmuseum
konsthallen, bohusläns museum
www.goteboRg.biennal.oRg
MUSIC DOC
MALMÖ
31/8 — 4/9
musicdocmalmo.se
31/8
Festivalinvigning!
Backyard (Sverigepremiär)
feat. Múm, Hjaltalín,
FM Belfast, Retro Stefson,
Sin Fang Bous,
Borko and Reykjavík!
KONSERT : SIN FANG BOUS (ISL)
DJ : Mikael Nordlander
GARAGET I MITT MÖLLAN
20.00 – 00.00
PRIS : 100 kr inkl. kall god dryck!
1/9 Musikvideomaraton av regissörerna Joanna Nordahl,
Nicholas Wakeham, Olof Werngren, Lina Linde, Maciej Kalymon mfl.
DJs : Big Fox, Olof Werngren, Maciej Kalymon mfl
GALLERI ETIKETT
20.00 – 00.00
FRI ENTRÉ inkl. god kall dryck!
2/9 Music Doc Klubb på Moriska Paviljongen
Releasefest för Behrang Miris film Hip Hop For Gaza
I Like It Like It Was (Malmöpremiär)
feat. Midi, Maxi, Efti
Modevisning med HI ON LIFE
DJs : Magic Carpet/Behrang Miri, AfroPick, Function & Love Bounce
19.00 – 03.00
PRIS : 100 kr inkl. kall god dryck innan kl 23.00
3/9 Live from Tokyo (Sverigepremiär)
TURNING TORSO
20.00 – 00.00
PRIS : 100 kr inkl kall god dryck! OBS: endast förköp.
4/9 Look At What The Light Did Now
(Malmöpremiär) feat. Feist
KONSERT : KLOSTER (DK)
ST JOHANNESKYRKAN
20.00 – 23.00
PRIS : 100 kr inkl. kaffe & kaka
P
DEM
ONi
UM
NA
P NA
P
A
ART IN TiME OF
CREATiVITY FEVER
A
IN

FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,
HÖSTEN 2011 JosEF voN sTErNBErG & marLENE DIETrICh 13
I
sin ungdom besökte Josef von sternberg ofta Wiens
berömda nöjesfält, vars karnevallika atmosfär och
lustfyllda umgänge återkom i hans fi lmer. Under hundåren
i brooklyn som fi lmreparatör, klippare och mellantextförfattare
absorberade sternberg all den fi lmtekniska
kunskap han tyckte sig behöva för att förvandla sina fantasier
till fi lm, vare sig det handlade om en plats han aldrig besökt
eller en kultur han aldrig mött.
Blå ängeln, sternbergs första och enda fi lm för tyska
fi lmbolaget UFa, kom till under ljudfi lmens genombrott,
då den klumpiga ljudupptagningen dikterade mycket av
inspelningsvillkoren. i denna
statiska miljö behövde sternberg
något för att ladda sina
egensinniga bildkompositioner;
en attraktion, en erotisk närvaro.
entré marlene dietrich.
sternberg har medgett att
han var bland de sista i berlin att upptäcka dietrich:
”senare fi ck jag reda på att hon varit medioker i inte mindre
än nio fi lmer.” men i Blå ängeln lät regissören ljuset fl öda
över dietrich som för att upplysa världen om allt han såg
i henne. Kritikern mauritz edström beskrev fi lmen som ”ett
litet sjabbigt öde, sammansatt av livets alla nedbrytande
ögonblick”, där emil Jannings pryde professor kapitulerar
för dietrichs kabarésångerska. vid premiären var dietrich
packad och klar för Hollywood, men hon dröjde sig kvar
länge nog i berlin för att uppleva sitt första genombrott och
publikens stormande ovationer.
Tillsammans gjorde sternberg och dietrich sju fi lmer,
och så länge publiken också sveptes med lät Hollywood
sternberg fortsätta att förverkliga sina drömsyner. det
Josef von
Sternberg &
Marlene
Dietrich
”You – Only you – the Master – the
Giver – Reason for my existence
– the Teacher – the Love my heart
and brain must follow.”
berättas att dietrich efter premiärvisningen av deras andra
fi lm marocko lät en lapp glida ner i regissörens fi cka: ”you
– Only you – the master – the giver – Reason for my
existence – the Teacher – the love my heart and brain
must follow.”
med den undersköna tyskan som katalysator kunde
sternberg frammana sina bilder av människans skuggsidor
och ljus, medan hans ofta melodramatiska intriger
lät försätta rollfi gurerna i moraliska gråzoner. dietrich blev
hans fi naste verktyg, han ljussatte hennes nattklubbssångerskor
som överjordiska varelser, och dröjde lika
njutningsfullt vid hur männen runt
henne gick under av åtrå. samtidigt
började dietrich uppmärksammas
för sina okonventionella
klädval och sitt rättframma sätt.
Hon klädde sig i byxor och frack
och som myten kräver smälte
hennes publika persona samman med fi lmernas rollfi gurer.
sternberg överskuggades snart av dietrichs tilltagande
ikonstatus och deras kärlekshistoria tog slut. Även om de
skulle förbli vänner, anar man av den sardoniska tonen att
deras sista fi lm tillsammans (Spansk karneval) genljöd av
laddningar på ett personligare plan.
sternberg reste till england för att jobba med alexander
Korda, men fortsatte att ”marlenisera” sina skådespelerskor
under resten av sin karriär. dietrich blev en av efterkrigstidens
mest ikoniska artister. men anekdoten förtäljer att
dietrich en gång, nu skild från sin mentor, viskade i en
studiomikrofon: ”Where are you now, Jo?”

14 JosEF voN sTErNBErG & marLENE DIETrICh HÖSTEN 2011
Marocko // mOROCCO //
Sångerska med enkel biljett till
Marocko gör sitt nummer i smoking,
kysser en kvinna i publiken på
munnen och kastar en ros till
främlingslegionären Gary Cooper.
Paramount lanserade sin nya
stjärna Marlene Dietrich som ”The
woman all women want to see”.
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe
laR e: gaRy COOPe R, maR le N e
di eTR iCH, adOlPH e m e NJOU, 1930,
Usa, 35 mm, 1 TiM 32 Min, UTan TEXT
Tis 25 oKT 19.00, spegeln
X 27 // disHONORed //
Marlene Dietrich låter arkebuseringsplutonen
vänta medan hon
rättar till sin strumpa i spionfantasi
där österrikiska armén ger prostituerad
i uppdrag att smuggla
hemliga papper från Ryssland.
”Sekvensen från maskeradbalen
hör till det mest häpnadsväckande
von Sternberg gjort.” – Tom Milne,
Monthly Film Bulletin
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe
laR e: maR le N e di eTR iCH, viCTOR
mClag le N, g UsTav vON seyFFe RTiTZ,
1931, Usa, 35 mm, 1 TiM 31 Min, UTan TEXT
lÖr 12 noV 14.00, spegeln
Blå ängeln
// deR blaUe eNgel //
Josef von Sternberg såg Marlene
Dietrich stå lutad mot dekoren på en
scen i Berlin, och gav henne rollen
som blev legendarisk: nattklubbssångerskan
Lola Lola, som sjunger
”Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe
eingestellt” och får den trollbundne
Emil Jannings att gå med på vad
som helst.
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe
laR e: e m i l JaN N i Ngs, maR le N e
dieTRiCH, KURT geRRON, 1930, TysKlaNd,
35 mm, 1 TiM 47 Min, sVEnsK TEXT
lÖr 17 sEPT 16.15, spegeln
Blonda Venus
// blONde veNUs //
Udda blandning av exotism och
socialrealism i drama där Marlene
Dietrich uppträder på nattklubb för
att betala sin mans läkarräkningar
och framför sitt berömda ”Hot
Voodoo”-nummer, där hon gör entré
i gorillakostym.
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe
laR e: maR le N e di eTR iCH, CaRy
g RaNT, H e R b e RT maR sHall, 1932, Usa,
35 mm, 1 TiM 30 Min, UTan TEXT
lÖr 5 noV 14.00, spegeln

FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,
HÖSTEN 2011 JosEF voN sTErNBErG & marLENE DIETrICh
15
Shanghaiexpressen
// sHaNgHai exPRess //
Hypnotiskt foto av Lee Garmes i en av von Sternbergs
mest praktfulla fi lmer, med Dietrich på farofylld tågresa
genom brinnande kinesiskt inbördeskrig. ”Sternbergs
universum av åtrå regerades av Marlene Dietrich.”
– Andrew Sarris i The Films of Josef von Sternberg
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe laR e: maR le N e di eTR iCH,
Clive bROOK, aNNa may WONg, WaRNeR OlaNd, 1932, Usa,
35 mm, 1 TiM 20 Min, sVEnsK TEXT
Tis 1 noV 19.00, spegeln
Spansk karneval
// THe devil is a WOmaN //
Skamlös spanjorska plågar livet
ur sina svartsjuka tillbedjare i
Sternbergs sista fi lm med Marlene
Dietrich, där den äldre av rivalerna
har drag av honom själv. Efter La
femme et le pantin, boken bakom
Luis Buñuels fi lm Begärets dunkla
mål.
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPe
laR e: maR le N e di eTR iCH, liON e l
aTWi ll, e dWaR d eve R eTT HORTON, 1935,
Usa, 35 mm, 1 TiM 20 Min, UTan TEXT
lÖr 3 DEC 16.00, spegeln
Röda kejsarinnan // THe sCaRleT emPRess //
Visuella orgier i magnifi k krönika om Katarina den
storas väg till makten. ”Scenen där Dietrich rider uppför
palatsets trappor i spetsen för sitt kejserliga kavalleri
är en visuell motsvarighet till stigande sexuell extas …
Detta är den defi nitiva, deliriska defi nitionen av
Sternbergs sinnliga universum.” – Andrew Sarris i
The Films of Josef von Sternberg
rEGi: JosEF Von sTErnBErG, sKådesPelaRe: maRleNe dieTRiCH,
JOHN lOdge, sam JaFFe, 1934, Usa, 35 mm, 1 TiM 40 Min, UTan TEXT
Tis 22 noV 21.00, spegeln

16 Bo WIDErBErG HÖSTEN 2011
BO WIDERBERG
FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,

HÖSTEN 2011 Bo WIDErBErG 17
Bo Widerberg föddes i malmö 1930 i en familj
med knappa resurser. han var inte planerad,
föräldrarna gifte sig bara några månader
före födelsen. Efter förlossningen fick hans far låna
pengar till att lösa ut sonen och hustrun från sjukhuset.
Det var inte en sådan bakgrund svenska filmregissörer
brukade ha och till en början hade
Widerberg inga tankar på att gå den banan. han tog
realexamen, det vill säga han gick de nio år som nu
motsvarar grundskolan, fick goda betyg, men var för
rastlös för att studera vidare. Istället blev han efter
diverse påhugg författare vid 22. Första romanen
vann pris i en tävling om bästa ungdomsroman, och
från 1952 till 1962 var Widerberg verksam som
författare och journalist.
skälet till att han lyckades som författare var att
han kompenserat sin klena skolgång med en glupande
aptit på kultur. han tog till sig allt han kunde av
litteratur, konst, musik, teater och film. Det var framför
allt fransk kultur han beundrade, till att börja med
författare som albert Camus, de impressionistiska
konstnärerna och filmregissörer som Jean renoir och
Claude autant-Lara. I slutet av 1950-talet blev den
franska nya vågen en stor upplevelse, med François
Truffaut och Jacques Demy som favoriter.
När han såg hur de, och en amerikan som John
Cassavetes, tog kamerorna ut ur ateljéerna, ut till
verkligheten och gatorna, blev för Bo Widerberg
anblicken av den inkrökta svenska filmen nästan
outhärdlig. 1962 kom hans debattbok Visionen i
svensk film, ett rop efter mer verkligt liv på biodukarna,
istället för antingen stereotyper som varit sig lika
sedan 1930-talet, eller Ingmar Bergmans grubblare.
Då Widerberg tillsammans med Jan Troell gjorde en
kortfilm för tv, Pojken och draken, fick han lust att
själv göra film. han insåg att han kunde betrakta
inspelningen som en insamlingsprocess. vid klippbordet
skulle han sedan forma stoffet.
Debutfilmen Barnvagnen kom i mars 1963, och
togs av kritiker och av andra unga filmintresserade
emot som ett tecken på att något äntligen började
hända i film-sverige. redan i december samma år
kom andra filmen, Kvarteret Korpen. med den stod
det klart att sverige hade fått en ny stor regissör, en
konkurrent till Bergman. ”Korpen” hade ett mer gediget
manus än Barnvagnen, dessutom briljant spel av
särskilt Thommy Berggren och Keve hjelm i rollerna
som son och far. Det var den första Widerberg-filmen
att bli oscarnominerad.
I bägge de första filmerna fanns en äkthet, en
närhet till människorna, som man tidigare inte känt i
svensk film. Denna naturalism i spel och bilder skulle
bli Bo Widerbergs kännemärke. han bortsåg alltid
från teknisk perfektion för att få in liv, han kunde smyga
igång tagningar för att skådespelarna inte skulle vara
medvetna om att de filmades.
Det fanns ett klassperspektiv i hans filmer. I oscarnominerade
Ådalen 31 skildrade han dramat då
svensk militär 1931 sköt mot demonstrerande arbetare,
Joe Hill berättade om den svenske arbetarkämpen
som avrättades i usa. men Widerberg ville också
att hans filmer skulle vara en sinnlig njutning.
människorna, särskilt de som inte var bildad överklass,
skulle uppmärksammas på hur konst, musik
och mat kunde förljuva livet. Widerbergs vackra Elvira
Madigan revolutionerade färgfotot, och med den ville
han få publiken att känna doften av brödet som
kärleksparet delade under ett träd.
han satsade högt när han filmade. med sin första
polisfilm, Mannen på taket, ville han tävla med
amerikanerna. Det blev den första övertygande
svenska thrillern.
Bo Widerberg var svår att arbeta med. han var
oberäknelig, ändrade planer med kort varsel, och
spräckte ständigt tidsscheman. han behövde kaoset,
det välplanerade fick honom att känna sig kvävd.
hans arbetssätt skrämde svenska producenter.
Fastän mannen på taket 1976 blev en succé, gjorde
han under de drygt 20 åren fram till sin död 1997
endast ytterligare fyra filmer. hans sista film, Lust
och fägring stor (1995), gjordes med en dansk
producent. Efter att ha varit borta från filmen i nästan
tio år fick Bo Widerberg med den sin tredje och sista
oscarnominering.
TexT: måRTeN blOmKvisT
FILmKrITIKEr

18 Bo WIDErBErG HÖSTEN 2011
gÄsteN
Kenneth milldoff väljer:
Kvarteret Korpen
1936, i fattigkvarteret Korpen i Malmö.
Thommy Berggren spelar författarämnet
Anders som slits mellan ambitioner, familj
och fl ickvän. Widerbergs kanske mest
älskade fi lm blev också Oscarnominerad.
Kenneth Milldoff är skådespelare på
Malmö Dramatiska Teater och har varit
med i en rad fi lmer och tv-serier, däribland
Widerbergs Lust och fägring stor.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: THOm my
b e Rgg R e N, Keve HJ e lm, e my sTOR m, i NgvaR
HiRdWall, 1963, sveRige, 35 mm, 1 TiM 40 Min
lÖr 17 sEPT 14.00, spegeln
varje säsong låter vi några intressanta personer med anknytning till
malmö välja varsin fi lm till vårt program. de inleder själva sina visningar.
Barnvagnen
Fotomodellen Inger Taube spelar en ung arbetarfl icka som fl irtar med både
överklasslyngel och arbetargrabb med rockstjärneambitioner. När hon blir gravid
bestämmer hon sig dock för att klara sig själv. Under den halvimproviserade
tagningen på Malmö stadsbibliotek fann Widerberg sin egen metod. Till formen
inspirerad av Cassavetes Skuggor på Manhattan, originalmusik av Jan Johanssson,
foto av Jan Troell.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPelaRe: iNgeR TaUbe, THOmmy beRggReN, laRs PassgåRd,
Ulla aKselsON, 1963, sveRige, 35 mm, 1 TiM 35 Min
lÖr 3 sEPT 14.00, spegeln
Kärlek 65
Keve Hjelm fi lmregissör som håller ensemblen i ovisshet medan han försöker
improvisera fram en fi lm, och inleder kärleksaffär som spräcker hans äktenskap.
Filmen uppfattades som Widerbergs 8 1/2. Hjelm citerar Godard och John
Cassavetes-aktören Ben Carruthers spelar sig själv.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: Keve HJ e lm, i Ng e R TaU b e, bJÖR N g UsTaFsON,
evabRiTT sTRaNdbeRg, 1965, sveRige, 35 mm, 1 TiM 36 Min
Tis 18 oKT 19.00, spegeln
Elvira Madigan
Pia Degermark fi ck skådespelarpriset i Cannes för gestaltningen av lindanserskan
Elvira Madigan, som inleder en dödsdömd kärlekshistoria med löjtnant
Sixten Sparre. Berömt färgfoto av Jörgen Persson i denna den andra fi lmatiseringen
av det verklighetsbaserade skillingtrycket från 1889. ”Almost every
frame would make a painting, and yet the fi lm is alive and cinematic, not simply
photographs of pretty pictures.” – Rogert Ebert, Chicago Sun-Times
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: Pia deg e R maR K, THOm my b e Rgg R e N,
leNNaRT malmeR, CleO JeNseN, 1967, sveRige, 35 mm, 1 TiM 31 Min
lÖr 22 oKT 16.00, spegeln
läs också om sven Rosborns val,
Den röda kappan, på s. 30.
FoTo: PeTeR WesTRUP: KENNETh mILLDoFF

HÖSTEN 2011 Bo WIDErBErG 19
Joe Hill
Paramount skulle producera Widerbergs
amerikanska debut, om svenske arbetarkämpen
som avrättades i USA, men
efter problematisk start fi ck whiskyproducenten
Seagrams produktionsbolag
ta över. Helgjuten trots svåra
inspelningsförhållanden, Södra Teatern
fi ck vara Metropolitan, fängelset på
Långholmen fi ck hysa dödscellen. Sista
fi lmsamarbetet med Thommy Berggren,
som är lysande i huvudrollen.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: THOm my
b e Rgg R e N, aNJa sCH m i dT, Ke lvi N malave,
eveRT aNdeRsON, 1971, sveRige, Usa, 35 mm,
1 TiM 55 Min
lÖr 19 noV 14.00, spegeln
Ådalen 31
1931 dog fem när militären sköt mot ett demonstrationståg i Ådalen. Erfarenheter
från dokumentären Den vita sporten, där en kontroversiell tennismatch lett till
konfrontation mellan demonstranter och polis, kom till användning då Widerberg
gjorde fi lm om detta nationella trauma. Debattörer anklagade honom för att
idyllisera miljöerna men han fi ck också sin andra Oscarnominering.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPelaRe: PeTeR sCHildT, KeRsTiN TideliUs, ROlaNd HedlUNd,
maRie de geeR, aNiTa bJÖRK, 1969, sveRige, 35 mm, 1 TiM 54 Min
Tis 25 oKT 21.00, spegeln
Mannen på taket
Carl-Gustaf Lindstedt som Martin Beck i fi lmatisering av Sjöwall/Wahlöös Den
vedervärdige mannen från Säffl e. Hyllad klassiker som har mer gemensamt med
amerikanska 70-tals-thrillers än raden av Beck-fi lmer från senare år. ”Ohyggligt
svensk och fruktansvärt underhållande.” – Jonas Sima, Expressen
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: CaR l-g UsTaF li N dsTe dT, sve N WOllTe R,
THOmas HellbeRg, HåKaN seRNeR, 1976, sveRige, 35 mm, 1 TiM 50 Min
Tis 22 noV 19.00, spegeln
FörFILm:
Tvåbarnsmor, väntande sitt tredje
// a mOTHeR WiTH TWO CHildReN exPeCTiNg HeR THiRd //
Bo Widerberg intervjuar Vanessa Redgrave i Cannes 1969.
rEGi: Bo WiDErBErG, m e dve R KaN de: vaN essa R e dg Rave,
bO WideRbeRg, 1970, sveRige, 35 mm, 7 Min
ormens väg på hälleberget
Västerbotten, 1800-tal. Teas far begår självmord och det visar sig att stugan de
bor i är pantsatt. Fordringsägaren föreslår att skulden ska betalas in natura och
när han dör går fordringen i arv. Filmatiseringen av Torgny Lindgrens roman är
en konsekvent allegori över patriarkatets obarmhärtighet, som gav en briljant
Stina Ekblad en Guldbagge.
rEGi: Bo WiDErBErG, sKådesPe laR e: sTi Na e Kb lad, sTe llaN sKaR sgåR d,
ReiNe bRyNOlFssON, PeRNilla WaHlgReN, 1986, sveRige, 35 mm, 1 TiM 52 Min
Tis 4 oKT 21.00, spegeln

20 LuCrECIa marTEL HÖSTEN 2011
Lucrecia
Martel
Lucrecia martels långfilmsdebut The Swamp (2001)
inleds med ljudet av isbitar som slår i drinkglas och
poolstolar som dras över stengolv. Bilder av blekfeta
kroppar i för tajta badbyxor och hård belysning; som
om Lars Tunbjörk fotograferat romarrikets sista dagar vid
en poolkant i argentina. Emellanåt bryts bilderna av mot
vinjettens svarta tablå där ljudmattan – klink, rrrrrrr, klink,
rrrrrrr – ligger kvar. obehaget som ljudet väcker, tänk naglar
på griffeltavla, följer med in i filmen som en del av dess
klibbiga rötmånadsatmosfär.
scenen, fortfarande martels bästa, sammanfattar den
argentinska regissörens formspråk. Ljud utanför bild har
en stark betydelse i hennes berättelser, och martel har i
intervjuer sagt att hon tänker i ljud när hon skriver manus,
eftersom det skapar rytm i scenerna.
Fast berättelser … filmerna utspelar sig i mellanrum:
de saknar konventionella etablerings- och övergångsbilder
och de tycks sträva efter att beskriva en känsla – inte
sällan obehag – mer än ett dramatiskt skeende. scener
kapas mitt i: en gyttjebrottning mellan syskon, halvt på
skoj, avbryts av ett skott, och i samma ögonblick klipps det
till en fågel i skyn och sedan vidare – fem minuter eller fem
timmar senare. oviljan att etablera rollfigurerna och deras
relationer gör dessutom att vi under långa stunder famlar
efter vem som är make, syster, älskare, dotter, mamma. Tills
vi inser att det antingen inte är relevant, eller att osäkerhetsgreppet
skärper våra sinnen för andra saker än de vi
skulle ha förväntat oss.
Det har sagts att många filmer i det som kallas den nya
argentinska filmen – med början i Buenos aires-ungdomar
på glid i 1998 års Pizza, birra, faso – har stark lokal förankring.
Det är en svepande generalisering, men martel
passar bra in i den. regissören föddes 1966 i den konservativa
saltaprovinsen i nordvästra argentina, och även om hon
sedan länge lever i Buenos aires (där hon inledde och, när
skolan fick slut på pengar, avbröt sina filmstudier; hon kallar
sig autodidakt) så är det i salta filmerna utspelar sig.
regionens natur är också en viktig pusselbit i filmerna
(förutom i Cannesprisade The Holy Girl från 2004, som
utspelar sig i en stad). Den tryckande hettan innan monsunen
och kossan som fastnar i djungelträsket säger allt om
rollfigurernas villkor i debuten. Liksom det uttorkade landskapet
som den ensamma femtiopluskvinnan kör igenom
med sitt fåfängt färgade hår i The Headless Woman
(2008) så tydligt speglar hennes liv.
Nu är Lucrecia martel långt ifrån en formexperimenterande
regissör hos vilken man får anstränga sig för
att hitta teman. även om intrigerna till synes utspelar sig
under ytan så är mycket tydligt vid en första anblick: filmernas
nav är till exempel storfamiljen, och i dess centrum
står alltid en kvinna. och martels kvinnoskildringar är unika
inte bara för den argentinska filmen, utan överhuvudtaget.
hon sätter kvinnor i centrala roller och utforskar relationen
mellan generationer. Det patriarkala machosamhälle som
omger kvinnorna syns dock ändå, eller just därför, tydligt:
männen må befinna sig i berättelsens periferi men vi förstår
att det är de – doktorerna, advokaterna, de intellektuella –
som styr och ställer utanför familjedomänen.
som mest bitsk och samhällskritisk blir martel i den
återkommande skildringen av relationen mellan vit medelklass
och indianerna i underklassen som är deras tjänstefolk.
Det går från invektiven som haglar över indianerna i
The swamp, till mer subtila antydningar av en annan värld
när huvudpersonen i The headless Woman hamnar i indianernas
sjabbiga skjulkvarter – som vi bara får ana genom
ljuden och bilrutans suddiga dis.
och så det här med poolen i The swamp. Det är ingen
slump att martel iscensätter människans förfall just vid
poolkanten: swimmingpooler återkommer i alla hennes filmer
men är antingen igenväxta, nedgrävda eller belägrade av
aggressiva sköldpaddor. Lucrecia martel avskyr nämligen
privata swimmingpooler – hon menar att de i ett land med
så få offentliga badanläggningar som argentina kan liknas
vid att äga en slav.
TexT: HyNeK Pallas
FILmJourNaLIsT oCh KrITIKEr

HÖSTEN 2011 LuCrECIa marTEL 21
The Swamp
// la CiÉNaga //
Hyllad självbiografi sk debut om
vilt drickande medelklassmatriark
fast med sin dysfunktionella familj
i svettigt sommarhus. ”Lucrecia
Martel’s La ciénaga is a veritable
Chekhov tragicomedy of provincial
life … a brilliant debut.” – Amy
Taubin, Village Voice
rEGi: lUCrECia MarTEl, sKådesPe laR e:
m e RCe des mORÁN, g RaCi e la b ORg es,
maRTÍN adJ e m iÁN, 2001, aRg e NTi Na,
FRaNKRiKe, sPaNieN, 35 mm, 1 Ti M 43 M i n,
EnGElsK TEXT
Tis 8 noV 21.00, spegeln
The Headless Woman
// la mUJeR siN CabeZa //
Välbeställd tandläkare börjar tvivla
på att det verkligen var en hund hon
körde på med sin Mercedes. ”The third
feature of Lucrecia Martel, leading
director of the Argentine renaissance,
is her strongest to date.” – J. Hoberman,
Village Voice
rEGi: lUCrECia MarTEl, sKådesPe laR e:
maRÍa ON eTTO, ClaU dia CaNTe RO, CÉsaR
bORdÓN, 2008, aRgeNTiNa, FRaNKRiKe,
iTalieN, sPaNieN, 35 mm, 1 Ti M 27 M i n,
EnGElsK TEXT
Tis 15 noV 21.00, spegeln
The Holy Girl
// la NiÑa saNTa //
Läkare på kongress förför hotellägarinna
och antastar hennes
tonåriga dotter, som bestämmer sig
för att rädda hans själ. ”An elusive,
feverish and altogether amazing
second feature.” – A. O. Scott,
New York Times
rEGi: lUCrECia MarTEl, sKådesPe laR e:
m e RCe des mORÁN, CaR lOs b e llOsO,
maRÍa alCH e, 2004, aRg e NTi Na, iTali e N,
NedeRlÄNdeRNa, sPaNieN, 35 mm,
1 TiM 46 Min, EnGElsK TEXT
lÖr 12 noV 16.00, spegeln

Biljetter www.skanesdansteater.se
samt 040-20 85 00
LIDIA & BEN
31 aug - 22 sep (även turné)
En kväll full av kontraster,
lekfullhet, närhet och energi.
LUNCHDANS
15 - 27 sep
Dans och soppa
timmen mellan 12-13.
HAZE
4 nov - 14 jan
Våga ta fler omvägar och
verkligen gå vilse.

HÖSTEN 2011 aLIEN-vECKa 23
alien – the Director’s Cut
Oscarbelönade specialaffekter i Ridley Scotts
gastkramande klassiker om rymdskeppet Nostromo,
där en snabbt växande fripassagerare decimerar
besättningen. Alien – the Director’s Cut från 2003
innehåller fyra minuter tidigare bortklippt material.
rEGi: riDlEY sCoTT, sKådesPe laR e: sig OU R N ey Weave R,
TOm sKe R R iTT, JOH N H U RT, 1979/2003, sTOR b R iTaN N i e N, Usa,
35 mm, 1 Ti M 56 M i n, sVE n s K TEXT
lÖr 24 sEPT 14.00, spegeln
aliens – återkomsten // alieNs //
Spektakulärt actionäventyr där den enda överlevande
från rymdskeppet Nostromo återvänder till planeten
där mardrömmen började.
rEGi: JaMEs CaMEron, sKådesPe laR e: sig OU R N ey Weave R,
m iCHae l b i e H N, Wi lliam HOPe, 1986, sTOR b R iTaN N i e N, Usa,
35 mm, 2 TiM 17 Min, sVEnsK TEXT
lÖr 24 sEPT 16.15, spegeln
alien³
Dödsångest och sorgebearbetning när Sigourney Weavers
fl yktkapsel kraschlandar på avlägsen fängelseplanet och
någonting börjar ta livet av fångarna.
rEGi: DaViD FinCHEr, sKådesPe laR e: sig OU R N ey Weave R,
CHaR les s. dUTTON, CHaR les daNCe, 1992, Usa, 35 m m,
1 TiM 55 Min, sVEnsK TEXT
Tis 27 sEPT 21.00, spegeln
Alien-
VECKA VECKA
vi visar de tre första alien-fi lmerna i samarbete med Fantastisk
Filmfestival, skandinaviens största festival för fantastisk fi lm.
15–24 september möts publik, fi lmbransch och fi lmskapare
från hela världen i lund för att se skräck, fantasy sci-fi och
annan fantastisk fi lm! läs mer på www.fff.se

24 DouGLas sIrK HÖSTEN 2011
Jane Wyman råkar illa ut i morgondagen är vår, då
hon gör misstaget att förälska sig i sin trädgårdsmästare,
spelad av rock hudson. hennes vuxna,
olidligt snobbiga barn tar avstånd – och köper henne en
tv-apparat som distraktion. Filmens originaltitel är all That
heaven allows, ett av regissören Douglas sirks många
bistra, halvdolda skämt: ”himlen är snål.”
morgondagen är vår har omtolkats av Todd haynes
som Far from heaven och av rainer Werner Fassbinder
som rädsla urholkar själen. Fassbinder tillhörde sirks
tidiga försvarare när melodramer, ”kvinnofi lmer”, fortfarande
befann sig längst ner på cineasternas totempåle. I en ofta
citerad essä skrev han att ”sirk har gjort de ömmaste fi lmer
som jag känner till. Filmer av en som älskar människorna
och inte föraktar dem som vi”.
När hans fi lmer gjorde publiksuccé på bio såg samtida
kritiker vare sig ömhet eller satir, utan bara högpolerade
såpor. De missade sirks styrka: den vackra ytan i hans fi lmer
är omedelbart tillgänglig, medan innebörden smyger sig på
i egen takt.
De ofta vanvettiga intrigerna – bara försök att ta handlingen
i En läkares samvete på allvar! – behandlar sirk
gärna med nästan överdriven respekt. Ironin, men också
sirks medkänsla, syns istället i bilderna.
Douglas
Sirk
som i There’s always Tomorrow (1956), där den hunsade
leksaksdirektören som spelas av Fred macmurray
alltid tycks befi nna sig bakom trappräcken, persienner och
annat gallerliknande – självfallet i fulländade bildkompositioner.
Kanske var det den tyskfödde Detlef siercks (som han
hette från början) bakgrund inom expressionistisk teater
under 20- och 30-talen som gjorde honom till mästare i
både slående bildlösningar och dolda budskap. Det framväxande
konsumtionssamhället i usa betraktade han som
europeisk intellektuell, en outsider – vilket kan förklara fi lmernas
kast mellan analytisk kyla och känslomässig överhettning.
sirks 45 fi lmer i Tyskland och hollywood omfattar alla
tänkbara genrer – komedier, thrillers, musikaler – och alla
ledde fram till hans sista stora melodram, Den stora lögnen,
enligt kritikern Dave Kehr ”såpoperans La scala”.
I Den stora lögnen, och föregångaren För alla vindar,
riskerar undertryckta känslor och konfl ikter ständigt att
ödelägga perfekta inredningar och hårdsprejade frisyrer.
Fassbinder skrev: ”vansinnet är, tror jag, alltid ett hopp hos
Douglas sirk.”
TEXT: GÖran EVErDaHl
FilmKRiTiKeR
FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,

HÖSTEN 2011 DOUGLAS SIRK 25
En läkares samvete
/ / M ag n i f i c e n t O b s e s s i O n / /
Praktmelodram där ansvarslös
playboy blir kirurg för att ge kvinna
han gjort blind synen tillbaka.
Producenten som övertalade Sirk
att göra en remake av John M.
Stahls film från 1935, hängde över
regissörens axel och sa: ”Jag vill
att 500 näsdukar ska plockas fram
exakt här.”
Regi: Douglas siRk, skådespe lar e:
Jan e WyMan, rOck H u dsOn, bar bara
rusH, 1954, usa, 35 MM, 1 tim 48 min,
svensk text
tis 11 okt 21.00 spegeln
Svarta änglar
/ / t H e ta r n i s H e d a n g e ls / /
Luggsliten journalist i depressionens
Södern vill göra reportage
om plågad pilot som tvingas göra
flygkonster för pengar men faller för
hans fru, som gör fallskärmstrick.
En av Sirks egna favoritfilmer, efter
William Faulkners roman Pylon.
”One of Sirks bleakest films … and
one of his finest.” – Gilbert Adair,
Time Out
Regi: Douglas siRk, skådespe lar e:
rOck H u dsOn, dOrOtHy MalOn e,
rObert stack, 1957, usa, 35 MM,
1 tim 31 min, eng. Dialog/spansk text
tis 27 sept 19.00, spegeln
Morgondagen är vår
// all tHat Heaven allOWs //
Respektabel änka i fläckfri amerikansk
småstad förälskar sig till
omgivningens förskräckelse i sin 15
år yngre trädgårdsmästare. Sirks
vemodiga klassiker fick Fassbinder att
göra Rädsla urholkar själen och Todd
Haynes att göra Far from Heaven. ”Jag
minns vad det var som inspirerade mig
… Walden av Thoreau. Det handlar
helt enkelt om att ta ett träd och sätta
det i salongen.” – Douglas Sirk
Regi: Douglas siRk, skådespe lar e:
Jan e WyMan, rOck H u dsOn, ag n es
MOOreHead, 1955, usa, 35 MM,1 tim 29
min, utan text
tis 6 sept 21.00, spegeln
Den stora lögnen
// iMitatiOn Of life //
Mästerverk där Lana Turner offrar
allt för att bli Broadwayaktris
och hennes svarta husa förskjuts
av sin ljushylta dotter, som låtsas
vara vit. Sirks sista film är en påkostad
remake av John M. Stahls
melodram från 1934.
Regi: Douglas siRk, skådespe lar e:
lana tu r n e r, JOH n gavi n, susan
kOH n e r, J uan ita MOOr e, 1959, usa,
35 MM, 2 tim 5 min, utan text
tis 20 sept 19.00, spegeln
Ny
KOPIA!
För alla vindar
/ / W r i t t e n O n t H e W i n d / /
Drickande playboy och hans erotomana
syster är olyckliga arvtagare till
oljeimperium i grandios Texastragedi
som gav Dorothy Malone en Oscar.
”The acting is dynamite, the melodrama
is compulsive.” – Tony Rayns,
Time Out
Regi: Douglas siRk, skådespelare: rOck
HudsOn, lauren bacall, rObert stack,
dOrOtHy MalOne, 1956, usa, 35 MM, 1 tim 39
min, engelsk Dialog/spansk text
tis 13 sept 19.00, spegeln
Ny
KOPIA!

26 F. W. murNau HÖSTEN 2011
F. W.
Murnau
”I cannot imagine any more complete and deep psychological
expression than the one I saw coming into
being and then slowly fade under murnau’s hand. In
such a case can one still regret the absence of words? I do
not think so.”
så skrev en filmjournalist om den unge lovande regissören
Friedrich Wilhelm murnau 1921. orden är träffande ur flera
tidsperspektiv – då som spådom över murnaus kommande
gärning, idag som nekrolog över en av stumfilmtidens största.
Bara tio år senare var murnau död.
murnau studerade för legendariske teatermannen max reinhardt
när första världskriget bröt ut och han kallades in som attackpilot.
under en flygning över det neutrala schweiz tvingades
hans plan ned, varpå han internerades under resten av kriget.
Tiden ägnade den fantasifulle unge mannen åt att sätta upp teaterpjäser
och kompilera filmmaterial för den tyska ambassaden.
När kriget var över hade han blivit en fullfjädrad filmskapare.
Den första publika succén kom med Nosferatu (1922), och
murnau kontrakterades av tyska uFa. med filmer som Fantom,
Faust, sista skrattet … och hycklaren blev han ett internationellt
känt namn. I mitten av 20-talet lockades han över atlanten av
William Fox, som ville profilera sitt bolag med europeisk elegans.
Första filmen för Fox, soluppgång, floppade hos den samtida biopubliken,
men räknas idag till en av murnaus, och hela stumfilmepokens,
mest enastående bedrifter.
F. W. murnau samarbetade med några av sin tids främsta manusförfattare
och fotografer och utvecklade en ”expressionism” med
mer humanistisk ton än hos kollegorna Fritz Lang och G. W. pabst.
hans bildspråk präglades av innovativa kamerarörelser och kontraster
mellan skuggor och ljus, och har ofta jämförts med tyska
1700-talsromantiker som Caspar David Friedrich.
Ett annat stråk i murnaus regissörskap är de känsliga porträtten
av kampen mot livets orättvisa villkor, och här målade han
med hela paletten. vi finner det i Greve orloks mörka begär i
Nosferatu, i hotellportierens skam över sin ålder och klasstillhörighet
i sista skrattet … och hos de älskande tu i soluppgång,
sökande efter en plats i en värld stadd i snabb förändring.
runt 1930 bröt murnau med Fox, och gav sig tillsammans med
robert J. Flaherty iväg för att påbörja en serie filmer om söderhavets
övärld. samarbetet sprack och murnau slutförde sin egen
version av den första filmen, Tabu, idag ansedd som en av hans
främsta. strax efter premiären sladdade han av vägen mellan
Los angeles och monterey och dog, bara 42 år gammal.
Besökarna på murnaus begravning var få – likt Garbo höljde
regissören sitt privatliv i dunkel – men desto fler har hänförts och
inspirerats av hans utsökta filmhantverk.

FoTo: NamN eFTeRNamN/bildbyRå, N a m N E F T E r N a m N / B I L D B y r Å ,
HÖSTEN 2011 F. W. murNau 27
NosFerAtU
// NOsFeRaTU, eiNe symPHONie des gRaUeNs //
Max Schreck är fi lmhistoriens kusligaste
Dracula i expressionistisk vampyrklassiker
vars extrema kameravinklar inspirerade
Orson Welles när han gjorde Citizen Kane.
Filmen är en icke-auktoriserad fi lmatisering
av Bram Stokers Dracula och efter premiären
stämdes produktionsbolaget av Stokers
änka som krävde att alla kopior av fi lmen
skulle förstöras. Totalförbjuden i Sverige.
Ronen Thalmay ackompanjerar på piano.
rEGi: F. W. MUrnaU, sKådesPe laR e: max
sCH R eCK, g UsTav vON WaNg e N H e i m,
g R eTa sCH RÖde R, alexaN de R g RaNaCH,
1922, TysKlaNd, 35 mm, 1 TiM 29 Min,
EnGElsKa MEllanTEXTEr
Tis 6 sEPT 19.00, spegeln

28 F. W. murNau HÖSTEN 2011
solUPPGÅNG
// sUNRise – a sONg OF TWO HUmaNs //
Förförerska från den glittrande storstaden frestar gift
farmare i ett av stumfi lmepokens vackraste verk. Murnau
presenterades som ”det tyska geniet” i Hollywood och
fi ck fria händer i sin första amerikanska fi lm. ”Kameran
är regissörens penna. Den ska vara så rörlig som möjligt,
och kunna fånga den fl yktigaste stämning. Den måste
virvla runt, kika in, röra sig från det ena stället till det
andra lika snabbt som tanken.” – F. W. Murnau. Ronen
Thalmay ackompanjerar på piano.
rEGi: F. W. MUrnaU, sKådesPe laR e: g eORg e O’b R i e N, JaN eT
gayNOR, maRgaReT liviNgsTON, 1927, Usa, 35 mm, 1 TiM 37 Min,
EnGElsKa MEllanTEXTEr
Tis 8 noV 19.00, spegeln
tABU // TabU: a sTORy OF THe sOUTH seas //
Undergångsdömd kärlek på Tahiti i virtuost fotograferad
blandning av dokumentär och melodram. Murnaus genombrott
inom ljudfi lmen blev hans sista fi lm; Robert J. Flaherty
hoppade av under inspelningen och fotografen som ersatte
honom (Floyd Crosby) fi ck en Oscar.
rEGi: F. W. MUrnaU, sKådesPe laR e: maTaH i, H iTU, aN N e CH evali e R,
bill bambRidge, 1931, Usa, 35 mm, 1 TiM 30 Min, UTan TEXT
Tis 15 noV 19.00, spegeln
sIstA skrAttet … // deR leTZTe maNN //
Revolutionerande rörlig kamera i banbrytande klassiker
där Emil Jannings ger allt som stolt dörrvakt som
förlorar sin uniform och degraderas till lyxhotellets
toalettvaktmästare. ”Sista skrattet … blev berömd över
hela världen. Ingen utländsk fi lm har haft lika stort infl
ytande i Hollywood.” – David A. Cook, fi lmhistoriker.
Ronen Thalmay ackompanjerar på piano.
rEGi: F. W. MUrnaU, sKådesPe laR e: e m i l JaN N i Ngs,
maly de lsCHaFT, max H i lle R, e m e li e KU R Z, 1924, TysKlaN d,
35 mm, 1 TiM 27 Min, UTan DialoG/MEllanTEXTEr
lÖr 10 sEPT 16.00, spegeln
HYCklAreN // HeRR TaRTÜFF //
Murnau la till en ramhandling där yngling räddar
farfar ur hushållerskans grepp genom att visa Molièrefi
lmatisering med Emil Jannings som Tartuffe och
Werner Krauss som Orgon. Foto av Karl Freund. ”Emil
Jannings gestaltning av Tartuffe hör till hans mest
minnesvärda skapelser.” – Rune Waldekranz, fi lmhistoriker.
Ronen Thalmay ackompanjerar på piano.
rEGi: F. W. MUrnaU, sKådesPe laR e: e m i l JaN N i Ngs, We R N e R
KRaUss, li l dag Ove R, H e R maN N PiCHa, 1925, TysKlaN d, 35 m m,
1 TiM 20 Min, sVEnsKa MEllanTEXTEr
lÖr 22 oKT 14.00, spegeln

HÖSTEN 2011 maLmö FILmDaGar 29
MALMÖ FILMDAGAR
malmö fi lmdagar är ett branschevenemang som arrangeras av svenska Filminstitutet och
sveriges fi lmdistributörer. under fi lmdagarna förhandsvisas ungefär 30 av höstens och vinterns
kommande premiärer. vi fi ck loss två av dem för visning på Cinemateket!
apfl ickorna
Modern western om maktspel och begär, när två tonårstjejer
i samma voltige-lag inleder konkurrensbetonad
vänskap. Lisa Aschans debutfi lm har vunnit priser på
festivalerna i Göteborg, Berlin och Tribeca och kallades
av Variety ”one of the most intense and complex feature
debuts to come from Sweden since Lukas Moodysson’s
Show Me Love”.
Midnatt i Paris
// midNigHT iN PaRis //
Semestrande amerikansk
manusförfattare med
litterära ambitioner gör
nattliga tidsresor till
20-talets Paris, där han möter
makarna Fitzgerald, Gertrude Stein,
Ernest Hemingway, Luis Buñuel
och den mystiska modeskaparen
Adriana. Ju mer han umgås med
”den förlorade generationen” desto
tråkigare verkar hans egen tid, och
hans blivande fru. Woody Allens
senaste fi lm är ett historiskt vykort
från det drömmarnas Paris som
fi gurerar någonstans i allas vår
fantasi. Visningen sker i samarbete
med Scanbox Entertainment.
Filmen har biopremiär 2 september.
rEGi: WooDY allEn, sKådesPe laR e:
OWe N Wi lsON, maR iON COTi llaR d,
RaCH e l mCadams, KaTHy baTes, 2011,
Usa, sPaNieN, 35 mm, 1 Ti M 40 M i n,
sVEnsK TEXT
Tis 30 aUG 19.00, spegeln
Visningen sker i samarbete med
Triart Film. Filmen har biopremiär
2 september.
rEGi: lisa asCHan, sKådesPelaRe: maTHilda PaRadeiseR, liNda
mOliN, isabella liNdQvisT, 2011, sveRige, 35 mm, 1 TiM 24 Min
Tis 30 aUG 21.00, spegeln
FÖR-
HANDS-
VISNING!

30 NyrEsTaurEraT HÖSTEN 2011
nyrestaurerat!
i Draculas klor
// dRaCUla //
Christopher Lee spelade Dracula tio
gånger på fi lm mellan 1958 och 1976,
ofta mot gode vännen Peter Cushing
i rollen som vampyrjägaren Van
Helsing. Första gången de möttes var i
den här Hammer-klassikern, med pålar,
vitlök, krucifi x, solljus och kistor –
och blod som i denna nyrestaurerade
kopia är rödare än någonsin!
rEGi: TErEnCE FisCHEr, sKådesPe laR e:
PeTe R CUsH i Ng, CH R isTOPH e R le e,
m iCHae l g OUg H, m e lissa sTR i b li Ng,
1958, sTORbRiTaNNieN, 35 mm,
1 TiM 21 Min, UTan TEXT
Tis 13 sEPT 21.00, spegeln
gÄsteN
Karusellen
Karusellen spelades i huvudsak in i
Berlin med utländska skådespelare
och var ett led i SF:s internationella
ambitioner i början av 30-talet.
Filmen ansågs förlorad, men 2009
bekräftades det att den fanns
bevarad vid fi lmarkivet i Moskva.
Scenografi av Josef von Sternbergmedarbetaren
Hans Dreier och foto
av Julius Jaenzon. Ronen Thalmay
ackompanjerar på piano.
rEGi: DiMiTri BUCHoWETZKi, sKådesPelaRe:
WalTe R JaNsse N, aU d eg e de-N isse N,
alFONs FRylaNd, 1923, sveRige, 35 mm,
1 TiM 24 Min
lÖr 3 DEC 14.00, spegeln
nils Holgerssons
underbara resa
Elak skånepåg förvandlas till
pyssling och får följa med vildgässen
på en spännande och farofylld färd
genom Sverige i klassisk Lagerlöffi
lmatisering där bland andra Jarl
Kulle, Naima Wifstrand och Yvonne
Lombard gett röst åt djuren. Den
nyframtagna kopian ger full rättvisa
åt det vackra färgfotot i Agascope.
rEGi: KEnnE FanT, sKådesPe laR e:
sve N lU N db e Rg, max vON sydOW, JaR l
KUlle (RÖsT), 1962, sveRige, 35 mm,
1 TiM 36 Min
lÖr 15 oKT 14.00, spegeln
varje termin låter vi några intressanta och aktuella personer med anknytning
till malmö välja varsin fi lm till vårt program. De inleder också visningarna.
sven rosborn väljer:
Den röda kappan
Dödsdömd kärlek och blodig kamp
mellan rivaliserande kungaätter i
rekorddyr samnordisk vikingaskildring.
Filmen hyllades i Cannes men var länge
inte tillgänglig i den svenska version
vi nu visar. Sven Rosborn är forskningschef
på Fotevikens museum och
ledamot av Skånska Akademien. Han
har genom böcker, föredrag, radio och
tv levandegjort den skånska historien.
REGI: GABRIEL AXEL,
sKådesPe laR e: Oleg vi dOv,
g iTTe HÆ N N i Ng, g U N NaR
bJÖRNsTRaNd, eva daHlbeCK,
1967, daN maR K, sve R ig e,
islaNd, 35 mm, 1 TIM 33 MIN,
SVENSK DIALOG
lÖr 15 oKT 16.00, spegeln
NYRES-
TAURE-
RAD

HÖSTEN 2011 spECIaLEvENEmaNG! 31
specialevenemang!
Anita
Ekberg
80 år!
malmös stolthet
anita ekberg fyller 80
och vi fi rar med
två fi lmer!
Det ljuva livet // la dOlCe viTa //
Fellinis magnum opus handlar om den dekadenta
överklassens livlöshet, med Marcello Mastroiannis
skvallerreporter i centrum. När Anita Ekberg dyker
upp som fi lmstjärnan Sylvia en bit in i fi lmen lyfter
hon den apatiske Marcellos tillvaro under ett dygn.
Badscenen i Fontana di Trevi är en av fi lmhistoriens
mest kända.
rEGi: FEDEriCo FEllini, sKådesPelaRe: maRCellO masTROiaNNi,
aNOUK aimÉe, aNiTa eKbeRg, 1960, iTalieN, FRaNKRiKe, 35 mm,
2 TiM 54 Min, sVEnsK TEXT
lÖr 1 oKT 15.15, spegeln
latinamerika
i fokus!
a Useful life // la vida ÚTil //
anita of sweden
2006 fi rar Anita Ekberg sin 75-årsdag på Filmhuset i Stockholm. Ett fi lmteam följer
henne när hon möter Filminstitutets personal, fans och journalister och under ett samtal
med Stina Lundberg Dabrowski. Ekberg berättar om varför hon inte ville fi lma med Bo
Widerberg, om hur illa pressen behandlade henne och hur hon grät när föräldrarna
trakasserades på Östra Fäladsgatan 29 i Malmö.
rEGi: PEr HanEFJorD, MarKUs sTrÖMQVisT, Klas ViKlUnD, medveRKaNde: aNiTa eKbeRg,
Cissi elWiN FReNKel, sTiNa lUNdbeRg dabROWsKi, 2007, sveRige, beTaCam, 55 Min
lÖr 1 oKT 14.00, spegeln
Stillsam skildring av ett uruguayanskt cinematek på dekis, där de anställda
börjar bli lika oanvändbara som fi lmkopiorna. Ett kärleksbrev till fi lmhistorien
och ett måste för Cinemateket-besökare! Visningen sker i samarbete
med festivalen Latinamerika i fokus. Läs mer på www.imagenes.se
rEGi: FEDEriCo VEiroJ, sKådesPe laR e: JORg e J e lli N e K, maN U e l maRTi N e Z CaR R i l,
PaOla veNdiTTO, 2010, URUgUay, sPaNieN, 35 mm, 1 TiM 10 Min, EnGElsK TEXT
lÖr 8 oKT 16.00, spegeln
specialevenemang! gratis för dig med viP-kort, 45 kr för dig med årskort
och 70 kr för dig med medlemskort.

32 puBLIKENs vaL
HÖSTEN 2011
publikens val
Under rubriken ”Publikens val” visar vi fi lmer önskade av er i publiken. vilken fi lm vill du se på
Cinemateket? Önska på www.cinemateket.se
Henri-Georges
Clouzot’s inferno
// l’eNFeR d’HeNRi-geORges ClOUZOT //
”Frankrikes Hitchcock” fi ck obegränsad
budget efter succéerna
Fruktans lön och De djävulska och
drev sig och sitt team till kollaps
med en psykologisk thriller om
patologisk svartsjuka. Clouzot
experimenterade vilt med färg och
ljuseffekter, och i dokumentären
om mardrömsinspelningen av
fi lmen som aldrig blev klar varvar
fi lmhistorikern Serge Bromberg
intervjuer och hallucinatoriska
provtagningar av Romy Schneider.
r EG i: s E rG E B roM B E rG, r UXan Dra
MEDrEa, medveRKaNde: ROmy sCHNeideR,
se Rg e R egg iaN i, COsTa-gavRas, 2009,
FRaNKRiKe, 35 mm, 1 Ti M 42 M i n,
EnGElsK TEXT
Tis 4 oKT 19.00, spegeln
Jeanne Dielman, 23 Quai du
Commerce, 1080 Bruxelles
Feministisk klassiker där ensam-
stående mor städar, skalar potatis potatis och och
prostituerar prostituerar sig i realtid. realtid. ”Om man visar
någonting som alla redan har sett, är det kanske i
det ögonblicket man ser något för första gången
… Att titta är inte detsamma som att se. Hur länge
måste man titta för att ha sett?” – Chantal Akerman
rEGi: CHanTal aKErMan, sKådesPelaRe: delPHiNe seyRig,
1975, belgieN, FRaNKRiKe, 35 mm, 3 TiM 21 Min, EnGElsK TEXT
lÖr 29 oKT 14.00, spegeln
NY
KOPIA!

HÖSTEN 2011 puBLIKENs vaL 33
Ur kärlekens språk
Sexualupplysningsfi lmen som chockade en
hel värld med sina sexscener, med mängder av
imitationer, protester, förbud och slutligen en nyinspelning
som resultat. Detta var första gången
Statens biografbyrå släppte igenom autentiska
samlagsbilder, vilket banade väg för den pornografi
ska fi lmen under 70-talet. En sensationsfi lm,
förklädd till dokumentär.
rEGi: TorGnY WiCKMan, medveRKaNde: iNge HegeleR, sTe N
H eg e le R, maJ-b R i HT b e RgsTRÖm-WalaN, sTU R e CU llH e d,
1969, sveRige, 35 mm, 1 TiM 42 Min
Tis 1 noV 21.00, spegeln
My Winnipeg
Guy Maddins egensinniga avskedsbrev till sin födelsestad
är lika mycket lekfull uppgörelse som öm kärleksförklaring.
Regissören återskapar barndomsminnen, målar psykogeografi
ska kartor över Winnipegs bakgator och associerar
fritt från fl odförgreningar till sin mors mellangärde.
rEGi: GUY MaDDin, sKådesPe laR e: daRCy FeHR, aNN savage,
lOUise NegiN, 2007, KaNada, 35 mm, 1 Ti M 20 M i n, E nG E ls K
DialoG, nEDErlÄnDsK TEXT
lÖr 10 sEPT 14.00, spegeln
Måndag hela veckan // gROUNdHOg day //
John Cleese har sagt att tre saker alltid är roliga: män i kvinnokläder,
hattar och upprepningar. Måndag hela veckan uppfyller
det tredje kriteriet, när blasé tv-reporter med uppdrag att bevaka
”Murmeldjurets dag” genomlever samma dag om och om igen.
Bill Murrays kanske roligaste fi lm myllrar av idéer på temat, och
är dessutom riktigt gullig.
rEGi: HarolD raMis, sKådesPe laR e: b i ll m U R Ray, aN di e maCdOWe ll,
CHRis elliOTT, 1993, Usa, 35 mm, 1 TiM 41 Min, sVEnsK TEXT
lÖr 3 sEPT 16.00, spegeln

34 rEDaKTIoNENs FavorIT
HÖSTEN 2011
redaktionens favorit
Killer of sheep
Afroamerikansk slaktare rör sig mellan olika underklasshushåll
i Los Angeles förorter. Charles Burnetts
mästerliga porträtt av det fattiga svarta USA kom
till som en motvikt till blaxploitation-vågen. Filmen
kunde under 25 år inte visas på grund av rättighetsproblem
med musiken. 2007 hade den nypremiär
och nu kan man återigen höra Dinah Washington,
Paul Robeson, Elmore James och Louis Armstrong på
soundtracket. ”An American masterpiece, independent
to the bone.” – New York Times
rEGi: CHarlEs BUrnETT, sKådesPe laR e: H e N Ry gayle
saN de R s, KayCe e mOOR e, CHaR les b RaCy, 1977, Usa,
35 mm, 1 TiM 23 Min, UTan TEXT
Tis 18 oKT 21.00, spegeln
NY
KOPIA!

Frågor på det?
Raka, intelligenta och humoristiska
svar på omöjliga frågor.
konst150kr litteratur150kr gklav150kr
BESTÄLL DIREKT HEM MED SMS-KOD:
Skicka ett SMS till nr 72120, och skriv in koden för respektive bok ovan, ex
“konst150kr”. Kostnaden kommer på din telefonräkning. Frakten ingår. Boken
skickas till din hemadress inom en vecka efter beställning (OBS: “Litteratur”
släpps 29/8 och “Musik” 12/9). Tjänsten kan inte användas av oregistrerade
kontantkort. Eventuella operatörsavgifter för SMS kan tillkomma.
VAD ÄR?-BÖCKERNA är en konceptserie skapad av konstnären
Ernst Billgren och förläggaren Susanne Hamilton.
www.questionbooks.se
Beställ via SMS.
150:- per bok!
Släpps
11/11

Vod
Filmforum
Modernt Personligt
Kreativt Drama
Nytänkande
Mångfald
Nyheter
Film på
nätet
Debatt
Kvalitet
Essäer
Mod
Logga in på triart.se i höst!
www.facebook.com/triart.se