14262/10 /mfo DG I EUROPEISKA UNIONENS RÅD ... - Europa
14262/10 /mfo DG I EUROPEISKA UNIONENS RÅD ... - Europa
14262/10 /mfo DG I EUROPEISKA UNIONENS RÅD ... - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2. Ämnen i nanoform får endast användas om de uttryckligen är godkända och angivna<br />
i specifikationerna i bilaga I.<br />
Artikel <strong>10</strong><br />
Allmänna begränsningar för material och produkter av plast<br />
Allmänna begränsningar för material och produkter av plast är angivna i bilaga II.<br />
Artikel 11<br />
Gränsvärden för specifik migration<br />
1. Beståndsdelar från material och produkter av plast får inte överföras till livsmedel i<br />
mängder som överskrider gränsvärdena för specifik migration i bilaga I. Dessa<br />
gränsvärden för specifik migration uttrycks i mg ämne per kg livsmedel (mg/kg).<br />
2. För ämnen för vilka inget gränsvärde för specifik migration eller andra begränsningar<br />
anges i bilaga I ska ett allmänt gränsvärde för specifik migration på 60 mg/kg gälla.<br />
3. Genom undantag från punkterna 1 och 2 får tillsatser som också är godkända som<br />
livsmedelstillsatser genom förordning (EG) nr 1333/2008 eller som aromer genom<br />
förordning (EG) nr 1334/2008 inte migrera till livsmedel i sådana mängder som har<br />
en teknisk effekt på det färdiga livsmedlet; de får heller inte<br />
a) överskrida de begränsningar som fastställs i förordning (EG) nr 1333/2008,<br />
förordning (EG) nr 1334/2008 eller bilaga I till den här förordningen för<br />
livsmedel i vilka det är tillåtet att använda dem som livsmedelstillsats eller<br />
aromämnen, eller<br />
b) överskrida de begränsningar som fastställs i bilaga I till den här förordningen<br />
för livsmedel i vilka det inte är tillåtet att använda dem som livsmedelstillsats<br />
eller aromämnen.<br />
Artikel 12<br />
Gränsvärde för total migration<br />
1. Den sammanlagda mängden beståndsdelar som överförs från material och produkter<br />
av plast till livsmedelssimulatorer får inte överskrida <strong>10</strong> milligram per dm 2 yta som<br />
kommer i kontakt med livsmedel (mg/dm 2 ).<br />
2. Genom undantag från punkt 1 får den sammanlagda mängden beståndsdelar som<br />
avges till livsmedelssimulatorer från material och produkter av plast som är avsedda<br />
att komma i kontakt med livsmedel för spädbarn och småbarn, enligt definitionen i<br />
kommissionens direktiv 2006/141/EG 15 och 2006/125/EG 16 , inte överskrida<br />
60 milligram per kg livsmedelssimulator.<br />
15 EUT L 401, 30.12.2006, s. 1.<br />
16 EUT L 339, 6.12.2006, s. 16.<br />
SV 17 SV