You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Festligheter i Danmark och även i Stockholm.<br />
Med kvinnotåget i Köpenhamn. välkomnade de danska kvinnorna som författarinna, av de närvarande unifullmyndiga<br />
medborgare, lät han dele- sont avsjungen.<br />
Den 5 juni fick Danmark en ny gationens samtliga medlemmar presen- Det var en stämning av allvar och<br />
grundlag, som i begreppet det danska teras för sig och drottningen, varefter ansvar, som vilade över de danska<br />
folket innesluter såväl formellt som båda stego ut på en balkong och häl- kvinnorna på denna deras medborgerreellt<br />
både kvinnor och män. Kvin- ade tåget, som under sjungande av liga födelsedag; den faller ju också<br />
norna hade beslutat att fira dagen ! osterländska sånger tåligt avbidat de- inom en tid, som kan giva kvinnor<br />
med ett kvinnotåg till båda statsmak- legationens återkomst.<br />
mycket att tänka på och giva deras<br />
terna, först till kungen omedelbart efter<br />
att han genom sin underskrift gi- Från Amalienborg gick tåget till framtidsföresatser en prägel av högvit<br />
lagen bindande kraft, därefter till riksdagsbyggnaden, där båda tingen tidlighet och ödmjukhet på en gång.<br />
riksdagen i det ögonblick, då regerin- samlats i Folketingssalen. Delegatio- Måtte det lyckas Danmarks kvinnor<br />
gen' till dess talmän överlämnat det nen placerades här till en början på att med tiden realisera vad de nu hopautentiska<br />
grundlagsexemplaret. stolar i salens bakgrund; folketingets pas på och drömma om för sitt land.<br />
Tåget samlades under gröna träd ute talman, Pedersen-Nyskov ledde för-<br />
Anna Wicksell.<br />
vid Langelinje; försommarens ljusa handlingarna, varvid konseljpresidengrönska<br />
omgav det, och något av vå- ten Zahle å den samlade regeringens På glädjefest på Cliiiet i Stockholm.<br />
rens hopp och tillförsikt präglade de vägnar överlämnade grundlagsexemlugna,<br />
medelålders ansiktena hos de plaret, i det han med ett handslag till Den 5 juni, en av de betydelsefulla<br />
gamla kvinnosaks- och rösträttsför- talmannen uttalade: Så lova vi varan- dagar, som för alltid skola stå inristade<br />
- kämpar, som bildade dess början. Allra dra, att Danmarks regering och Dan- i rijkträttens annaler, då den åt Danfrämst<br />
gingo dock unga, vitklädda marks riksgag obrottsligeh skola hål- marks kvinnor skänkt den rösträtt,<br />
marskalkar med breda röda band över la Danmarks nya grundlag. Sedan som av så många länders kvinnor efbröstet<br />
och med danska flaggor, fana denna därefter nedlagts i det därför tersträvas, men endast av få uppnåtts,<br />
och emblem, bland vilka Dansk Kvin- bestämda siiverskrinet, uppkalladescde- firades i Stockholm genom en av<br />
desamfunds baner med kvinnan, som legationen, och dess ordf. uppläste från Landsföreningen för kvinnans politilyfter<br />
guldhornen ur mnllen, mest folketingets talarstol samma adress ska rösträtt anordnad fest på Gillet.<br />
drog blickarna åt sig. Omedelbart ef- som förut till konungen. Konseljpre- Den ljusa, vackra lokalen fylldes snart<br />
ter fanorna kom den delegation på 25 sidenten svarade, att det var med gläd- av en förväntansfull publik, bland vilkvinnor,<br />
som skulle uppvakta konun- je samtliga statsmakter motsågo kvin- ken främst märktes medlemmarna av<br />
gen och riksdagen, och där alla de nornas ansvariga deltagande i landets deputationen från Haag, med undankvinnor<br />
funnos, vilka burit kampens politiska liv och att han av dem sär- tag av Rosika Schwimmer, som kvälbörda,<br />
icke endast under det sista tio- skilt hoppades insatser för det sociala len förut avrest till! Köpenhamn för<br />
talet år, utan från den dag för 45 år arbetet och for freden mellan folken. att på ort och ställe fira den danska<br />
sedan, då det organiserade kvinnosaks- Medan allt detta försiggick, hade tå- segern. Men där syntes miss Macmilarbetet<br />
började i Danmark. Där vor0 gel? fortsatt tillbaka till sin utgångs- lans högresta gestalt och mrs Ramondt,<br />
de båda rösträttsorganisationernas punkt, dit efter en liten stund delega- som livligt underhöll sig med sina nyordförande,<br />
fröken Eline Hansen och tionen ankom i bilar och'där fru Elna förvärvade svenska vänner. Avenledes<br />
fru Elna Munch, jämte deras verksam- Munoh från en av bilarna uppläste såg man representanter för de danska<br />
maste krafter; likaledes Dansk Kvin- adressen och redogjorde för mottagan- kvinnorna, bland vilka märktes förfatdesamfunds<br />
ordf. fru Astrid Htampe- det hos konungen och riksdagen, var- tarinnan Carit Etlar. D:r Alma Söder-<br />
Feddersen och veteranen och stiftaren efter tåget upplöstes. En del utlännin- hjelm från Finland hedrade också möav<br />
den organiserade kvinnorörelsen, gar, huvudsakligen svenskor och nor- tet med sin närvaro. Talarstolen var<br />
fru Matilde Bajer, ordf. för Köpen- skor, men även ett par engelska och smakfullt dekorerad med svenska och<br />
hamnskretsen av Landsforbundet for tyska kvinnor samt last but not least, danska flaggor, röda och vita blommor<br />
Kvinders Valgret, fröken Meta Han- Rosika (Schwimmer deltogo.<br />
samt blommor i de internationella<br />
sen, och av Dansk Kvindesamfund, fru Efter en middag, där fru Estrid gein<br />
rösträttsfärgerna gult och vitt.<br />
Estrid Hein; gamla fru Johanne ,Mun- samlat alla spetsarna inom den danska<br />
Nog kände de svenska kvinnorna en<br />
ters ännu resliga figur syntes bland de kvinnorörelsen jämte några få utlänsmula<br />
vemod i glädjestämningen, men<br />
andra. Som delegationens 'ordförande ningar, samlades kvinnorna åter till<br />
om också droppar av malört blandades<br />
fungerade fröken I Henni Forchham- samkväm och tesup6 i Grundtvigs Hus. däri, var det ljusa inslaget domineranmer,<br />
ordf. för Danska kvinnornas na- Här skötte fröken Meta Hansen ordde,<br />
och den känsla var säkert förhärsktionalforbund,<br />
vilket tagit initiativet förandeskapet, och fröken Daugaard<br />
ande, som tog sig uttryck i miss Mactill<br />
kvi#otåget.<br />
började mötet med att uppläsa en masmillane<br />
tal under supen, då hon yttra-<br />
Tåget själv räknade minst 20,OOO del- sa telegram. Bland dessa funnos från<br />
de, att vi aldrig kunna känna bitterhet<br />
tagare, sannolikt mera. Inmarschen mrs Chapman Catt, mrs Fawcett och<br />
emot de länders kvinnor, som få röstgenom<br />
portarna till Amalienborg tog ett gemensamt från miss Chrystal<br />
rätt, fastän vi själva sakna den, ty vi<br />
gott och väl VS timma. Där visste man, Macmillan och fröken Signe Bergman,<br />
ha alltid förvissningen om, att varje<br />
att samtidigt med att kvinnotåget ord- alla medlemmar av Alliansens styrelvunnen<br />
seger betyder, att kvinnorna i<br />
nade sig på platsen, höll konungen ut- se, flera från Finland, många från<br />
övriga länder komma närmare målet.<br />
omordentligt statsråd i en av byggna- Norge och en del även från Sverige.<br />
Sedan auditoriet samlats och Landsderna<br />
för undertecknande av den nya<br />
föreningens ordförande, fröken Signe<br />
Fröken Fredrikke Mörck öppnade tagrundlagen;<br />
då det gjorts, åkte han<br />
Bergman, hälsat de närvarande vällens<br />
rad med en varm hälsning från de<br />
tvärsöver till sin bostad, där han tillkomna,<br />
bestegs talarstolen av d:r Lynorska<br />
kvinnorna, och undertecknad<br />
sammans med drottningen och ett par<br />
dia Wahlström, som höll ett intressant<br />
fortsatte med en hälsning från Sverige,<br />
små prinsar mottog delegationen. Fröoch<br />
instruktivt föredrag över ämnet:<br />
i vilken förklaringen till Sveriges efken<br />
Forchhammer uppläste och. över-<br />
Varför dröjer Sverige? Med hänsyftterblivenhet<br />
i rösträttsfrågan gentlämnade<br />
följande av namn underteckning<br />
på dagens stora betydelse inledde<br />
emot de andra skandinaviska staterna<br />
nade adress:<br />
d:r Wahlström sitt föredrag med att<br />
söktes däri att nuvarande generation berätta en gammal sägen om Dan-<br />
Paa denne for os saa betydningsfulde av norrmän av sina stora diktare och<br />
Dag, da danske Kvinders politiske Valgret<br />
marks flagga, som förskriver sig ända<br />
danskarna av den grundtvigska höger<br />
en fuldbyrdet Kendsgerning, har vi som<br />
från korstågens dagar, och berörde seskolerörelsen<br />
i sin ungdom fått inplan-<br />
Talemeend for Tusinder af Kvinder önsket<br />
dan det nya slag av skandinavism, det<br />
at ndtale for Danmarks Regering og Rigs- tat i sig den aktning för kvinnan, som samförstånd mellan de nordiska ländag<br />
vor Glade over den fulde, politiske gjorde det lätt och naturligt för dem derna, som nödvändiggjorts av de ti-<br />
Bargemet, som den nye Grundlov giver att som mogna män medgiva dem po- der vi leva i. D:r Wahlström byggde<br />
Kvinderne.<br />
litisk medborgerlig likställdhet; talet sitt föredrag på historisk grund och<br />
Vi vardseetter i fuldeste Maal denne avslöts ma uppläsandet av L. K. P. gav en levande skildring av vårt rät-<br />
Valgret, som aabner os Mulighed for Ind- R:s smakfullt textade adress, vilken<br />
flydelse paa Landets Love, de Love, der<br />
linigt utvecklade statsskick, över vilväckte<br />
allmän beundran.<br />
geelder for Kvinder saavel som for Mamd.<br />
ket vi kunna känna berättigad stolt-<br />
Det har veepet 08 en stor TilfredsstiHelse Bland övriga talare märktes Rosiba het, och till vilket endast ett land har<br />
at 88 alle Partier staa enige i denne Sag, Schwimmer, som talade om kvinnor- att uppvisa motstycke, nämligen Engog<br />
det er vor Forventning, at det Lovgiv- nas internationella solidaritet och det land, som också utvecklats i demokraningsarbejde,<br />
som Meend og Kvinder nu trängre fäderneslandet samt de neu- tisk och frisinnad anda. Talarinnan<br />
sammen skal tage ~p, vii blive övet med tralas skyldighet att arbeta för freden; uppdrog därefter paralleller mellan<br />
fnld Hensynstagen saavel til kvindelige en engelska bragte en hälsning från Sverige och de andra nordiska ländersom<br />
til mandlige Synsmaader og Interesser. mrs Despard. Av de danska talarna re-<br />
Vi er oa bevidst, at der folger Ansvar og<br />
na. Det har varit svårare för Sverige<br />
Pligter med de nye Rettigheder, og vi ud- dogjorde fröken Henni Forchhammer att revolutionera än för dem, ty de ha<br />
taler som vort Haab og vort alvoriige On- för förmiddagens mottagningar på ifite haft en så lugn och enhetlig utske,<br />
at Kvindernes Deltagelse i det politi- Amalienborg och i riksdaga; fröken veckling av sitt statsskick som vi. Det<br />
Sk0'Lh maa blive til Lykke for Land og Anne Bruhn talade om äldre tiders är svårt för den,som har förmögenhet,<br />
Foik.<br />
kvinnorörelse, och fru Gyrithe Lem- att göra sig urarva. Häri såg d:r<br />
Sedan kungen i ett kort tal förkla- che avslutade mötet med några vvrma Wahlström orsakerna till oviljan att<br />
rat, att det var med full förtröstan han ord, till vilka knöts en sång,av samma här rubba det bestående. Vad som en-<br />
ligt hennes uppfattning för oss åter-<br />
stod att göra var att sätta samhälls-<br />
skyldigheten i stället för den indivi-<br />
luella rättigheten. D:r Wahlström an-<br />
såg, att de tretton år av arbete, som<br />
ligga bakom oss, ha varit av stor be-<br />
tydelse, men arbetet måste bli ändå<br />
mycket intensivare och nå till allt<br />
större och bredare lager av kvinno-<br />
släktet. Det är ännu för få, som göra<br />
sin insats i rösträttsrörelsen, men när<br />
rösträtten en gång blir vår, var d:r<br />
Wahlström övertygad om, att den<br />
svenska kvinnan skulle vara tillräck-<br />
ligt kvalificerad för att rätt utöva den.<br />
D:r Wahlström6 föredrag mottogs<br />
med det livligaste bifall, och sedan frö-<br />
ken Bergman tilI henne framfört de<br />
närvarandes tack, sjöng fru Falkman-<br />
Weiss, ackompanjerad av fru Hed-<br />
3tröm, Heyses Dyvekes sånger, som<br />
hon tolkade på ett utomordentligt sätt.<br />
Därefter talade fru Karin Fjällbäck-<br />
Kolmgren om Vårt mål, och hon ma-<br />
nade fram allt som under årens lopp<br />
varit till glädje och ljus. Fru Holm-<br />
gren ansåg även, att det var omöjligt<br />
att förbli overksam inför de missför-<br />
hållanden, som rymmas inom samhäl-<br />
let, och vi kunna inte tillåta, att våra<br />
3fterkommande uppleva sådana tider<br />
BV skräck och lidanden, som blivit den<br />
nu levande generationen beskärda. Ta-<br />
larinnan övergick därefter till att tala<br />
om den danska segern och dess bety-<br />
delse även för oss samt framförde de<br />
svenska kvinnornas varma välönsk-<br />
ningar till sina danska systrar, vilken<br />
av publiken stående underströks. Som<br />
slutord anförde fru Holmgren den soli-<br />
daritet och inbördes hjälp, som skall<br />
ma män och kvinnor att gemensamt<br />
arbeta för ett nytt och bättre samhälle.<br />
Fru Holmgrens med värme framför-<br />
la anförande mottogs av auditoriet<br />
med starka applåder, varefter ett liv-<br />
ligt och animerat samkväm vidtog. Vid<br />
supen höll fru Ezaline Boheman tal för<br />
le danska kvinnorna, och fru Carit<br />
Etlar svarade med några varmhjärta-<br />
le ord, varefter den. danska national-<br />
sången stämdes upp och kraftiga leve-<br />
rop utbringades för Danmarks kvin-<br />
mor. Fröken Ingeborg Walin utbragte<br />
3n skål for de utländska gästerna, som<br />
besvarades av miss Macmillan.<br />
Fru Anna Wicksell, som avrest till<br />
Köpenhamn för att närvara vid hög-<br />
tidligheterna under 5 juni, medförde<br />
Erån ,Sveriges L. K. P. R. en textad<br />
%dress, som hade följande lydelse:<br />
Till Danmarks kvinnor.<br />
Lycka tiil målet ni nått,<br />
Lycka till rätten ni fått,<br />
Danmarks medborgarinnor.<br />
I jublet, som fyller er själ,<br />
Kan ingen ta varmare del<br />
An svenska rösträttskvinnor.<br />
Landsföreningen för kvinnans politiska<br />
rösträtt.<br />
Under aftonens lopp ingick följande<br />
telegram från Danmark:<br />
10,OOO danska kviniiliga politiska<br />
medborgare sända svenska systrar en<br />
iublande hälsning och hoppas att vår<br />
seger måtte föra er seger närmare<br />
målet. Henni Forchhamrner.<br />
Rosika Schwimmer telegraferade:<br />
Då jag icke kan deltaga i Eder fest,<br />
sänder jag hjärtliga önskningar om att<br />
Ni snart måtte följa det danska ex-<br />
smplet. Rosika 8chwimmer.k<br />
De av fru Ezaline Boheman upplästa<br />
telegrammen mottogos med livligt bi-<br />
fall och nådde sin kulmen, när fröken<br />
Signe Bergman uppläste en av henne<br />
Gilv och miss Chrystal Macmillan<br />
Eörfattad hälsning att sändas till den