You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Naturligtvis</strong>.<br />
Information från Binol Filium<br />
Bättre och snabbare service<br />
– Genom det nya återförsäljarnätet<br />
för våra produkter<br />
till skogsbruk och anläggningsmaskiner,<br />
tar vi ytterligare<br />
ett steg i kundorienteringen<br />
och effektiviseringen av<br />
vår verksamhet. Det nya återförsäljarnätet<br />
innebär att fler<br />
kunder får bättre och snabbare<br />
service både vad det gäller<br />
tillgång till produkter och<br />
teknisk service. Det blir alltså<br />
lättare för kunderna att<br />
använda våra produkter på<br />
det bästa sättet.<br />
– Att ”de dagliga kontakterna”<br />
med kunderna nu tas över av<br />
våra återförsäljare innebär inte<br />
att vi förlorar kontakten med<br />
verkligheten. Tvärt om. Nu får<br />
vi ökade resurser som vi kan<br />
koncentrera till kvalificerad<br />
teknisk support och vidareutveckling<br />
av våra produkter.<br />
Den här förändringen gäller<br />
produkter som används inom<br />
skogsbruket och till anläggnings-<br />
och entreprenadmaskiner.<br />
Men vi planerar att göra<br />
motsvarande förändringar även<br />
inom övriga segment.<br />
– Vi har redan slopat uppdelningen<br />
av försäljningen på<br />
Filium- och Binol-produkter.<br />
Den ökade miljömedveten-<br />
Tarkett i Näsum, Räddningschefen<br />
i västra Blekinge och<br />
Binol Filium tar nu ett initiativ<br />
för ökad brandsäkerhet på<br />
sågverk. Nu används på<br />
många håll dieselolja som<br />
smörj- och rengöringsvätska,<br />
med ökad brandrisk och miljöproblem<br />
som följd. Det finns<br />
ett miljöanpassat, brandsäkert<br />
och ekonomiskt alternativ<br />
från Binol Filium.<br />
– Vi hoppas att den här frågan<br />
ska uppmärksammas. Bland<br />
annat är försäkringsbolag<br />
intresserade. Utomlands, bl a i<br />
Belgien, finns nu försäkringsbolag<br />
som skärpt sina krav,<br />
säger Harald Burgstaller på<br />
Binol Filium.<br />
heten innebär att Binol- och<br />
Filium-produkter allt oftare<br />
används av samma kunder.<br />
Inom verkstadsindustrin använder<br />
man t ex både Filium<br />
skäroljor och Binol hydrauloljor.<br />
Därför hanteras och säljs<br />
nu våra produkter helt utifrån<br />
kundernas behov och funktionskrav<br />
inom de fyra segmenten<br />
SKOG, SÅGVERK,<br />
ANLÄGGNING samt VERK-<br />
STAD. Återförsäljarnätet för<br />
skog och anläggning är nu klart<br />
och består av en handfull duktiga<br />
och väletablerade företag.<br />
– Genom den här förändringen<br />
stimulerar vi en nödvändig<br />
helhetssyn på funktion<br />
och miljökonsekvenser vid<br />
valet av olika oljeprodukter.<br />
– Redan har vi fått många<br />
positiva reaktioner från kunder<br />
på vårt synsätt. Vi är övertygade<br />
om att det nya återförsäljarnätet<br />
är ytterligare en åtgärd<br />
som kommer att uppfattas<br />
positivt av våra kunder och<br />
samarbetspartners.<br />
Binol Filium AB<br />
Harald Burgstaller<br />
Marknadschef<br />
– Det är givetvis kunderna som<br />
bestämmer vilken olja man vill<br />
ha i maskinerna man köper.<br />
Som maskintillverkare ser vi<br />
det som vår skyldighet att konstruera<br />
maskinerna så att<br />
de uppfyller kundernas krav<br />
även vad det gäller valet av<br />
hydraulolja.<br />
– Vi har levererat åtskilliga<br />
maskiner de senaste tio åren<br />
med Binol Hydrap med mycket<br />
bra erfarenheter. Inga<br />
problem på grund av oljan.<br />
Tvärt om.<br />
– Binol Hydrap är en konkurrenskraftig<br />
olja. Våra<br />
aggregat smörjer även sågkedja<br />
och svärd med hydraulolja<br />
och där ser vi tydligt den exceptionellt<br />
goda smörjförmågan.<br />
Vi har många exempel på 50<br />
procent längre livslängd på<br />
kedjor och svärd med Hydrap.<br />
Det här säger Tommy Karlsson,<br />
som startat, driver och äger<br />
HYPRO. HYPRO är en liten<br />
skogsmaskintillverkare som tillverkar<br />
små maskiner inom ”en<br />
egen nisch till nischade kunder.”<br />
– Våra vanligaste kunder är<br />
dels skogsbönder som jobbar i<br />
egen skog och med entreprenaduppdrag.<br />
Dels skogsentreprenörer,<br />
som tidigare ofta haft stora<br />
konventionella avverkningsma-<br />
HYPRO<br />
kundern<br />
Initiativ för ökad brandsäkerhet på sågverk<br />
Vid sågning på sågverk med<br />
band- och cirkelsågar bildas en<br />
beläggning av främst kåda och<br />
växtsafter på sågbanden och<br />
-bladen. För att förhindra detta<br />
använder man olika smörj- och<br />
rengöringsvätskor som appliceras<br />
under sågningen.<br />
På många sågverk används<br />
vanlig dieselolja som rengöringsvätska.<br />
Detta trots försämrad<br />
arbetsmiljö, avfallsproblem,<br />
miljöproblem och inte<br />
minst ökad brandrisk som följd.<br />
Allt sågspån blir besprutat med<br />
dieselolja!<br />
Men det finns också specialprodukter.<br />
En sådan är Binol<br />
Bandoclean. Det är en miljö-<br />
anpassad rapsoljebaserad olja<br />
med mycket goda rengöringsegenskaper,<br />
som också eliminerar<br />
riskerna och olägenheterna<br />
med användningen av dieselolja.<br />
Binol Bandoclean har funnits i<br />
många år och använts med gott<br />
resultat, bland annat vid Tarketts<br />
såg i Näsum.<br />
SJÄLVKLART<br />
– För oss är det självklart att<br />
använda ett medel som är bra för<br />
arbetsmiljön, brandsäkerheten,<br />
ekonomin och den yttre miljön,<br />
säger produktionsledaren Kent<br />
Jansson på Tarkett. Vi har<br />
använt Bandoclean i många år.<br />
– Jag är mycket förvånad att<br />
– Miljömedvetenhet är grundläggande<br />
både för oss och våra<br />
kunder, säger Tommy Karlsson<br />
på HYPRO.<br />
dieselolja fortfarande används.<br />
– Det finns många brandrisker<br />
vid sågverk. Elfel, varmgång och<br />
svetsning tillhör de vanliga,<br />
säger räddningschef Mats Berglund.<br />
Oberoende av brandens<br />
ursprung påverkas givetvis<br />
brandspridningen om det finns<br />
dieselbemängt sågspån. För oss<br />
är det viktigt att minska brandrisker<br />
och spridningsrisker så<br />
mycket som möjligt. Att få bort<br />
dieseloljan är ett viktigt steg.<br />
Skillnaden i flampunkt mellan<br />
dieselolja och Bandoclean har<br />
stor betydelse för brandrisken.<br />
TOTALEKONOMISKT BRA<br />
Binol Bandoclean kostar mer per