Diclofenac T ratiopharm. Vid behandling av smärta. - Teva Sweden AB
Diclofenac T ratiopharm. Vid behandling av smärta. - Teva Sweden AB
Diclofenac T ratiopharm. Vid behandling av smärta. - Teva Sweden AB
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong><br />
För korttids<strong>behandling</strong> <strong>av</strong> lätta<br />
till måttliga smärttillstånd,<br />
inflammationer och feber
Observera!<br />
Innan du börjar <strong>behandling</strong>en bör du<br />
först läsa igenom bipacksedeln som<br />
finns i förpackningen.<br />
Observera att gr<strong>av</strong>ida och barn under 18 år inte<br />
ska använda <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong>.<br />
<strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> innehåller laktos. Om<br />
du inte tål vissa sockerarter bör du kontakta din<br />
läkare innan du tar denna medicin.
Vad är <strong>smärta</strong>?<br />
Smärta är i sig ingen sjukdom utan ett symtom<br />
och en varningssignal att något är fel i kroppen.<br />
Smärta är med andra ord inte bara till ondo utan<br />
kan få oss att reagera så att en skada kan förhindras<br />
eller inte förvärras.<br />
T.ex. undviker du att springa med en stukad fot<br />
eller låter din hand ligga kvar på en varm spisplatta.<br />
Till skillnad från t ex blodtrycket kan inte<br />
graden <strong>av</strong> <strong>smärta</strong> mätas objektivt utan bara<br />
den som har <strong>smärta</strong>n vet hur den känns.<br />
Upplevelsen <strong>av</strong> <strong>smärta</strong> påverkas <strong>av</strong> hur<br />
du mår i övrigt och hur orolig du är<br />
över <strong>smärta</strong>n.
Akut och långvarig <strong>smärta</strong><br />
Smärta brukar delas upp i akut och långvarig <strong>smärta</strong>. Det finns<br />
ingen klar tidsgräns mellan dessa, men oftast räknas <strong>smärta</strong>n som<br />
långvarig om man haft ont i minst sex månader, men man behöver<br />
inte ha ont hela tiden för att kallas långvarig. Långvarig <strong>smärta</strong> kan<br />
bero på skador eller sjukdomar i leder, nerver och muskler, t.ex.<br />
reumatism och fibromyalgi. Akut <strong>smärta</strong> är den man känner efter<br />
t.ex. en brännskada, slag eller ryggskott. Smärtan delas upp i fyra<br />
olika grupper beroende på orsak:<br />
Vävnads<strong>smärta</strong> Smärta som har psykologisk orsak<br />
Nerv<strong>smärta</strong> Smärta utan känd orsak<br />
Så uppkommer <strong>smärta</strong><br />
Men vad är det då som gör att vi upplever att det gör ont? För att<br />
förstå det, kan vi titta närmare på t ex vävnads<strong>smärta</strong>, som är den<br />
vanligaste typen <strong>av</strong> värk.<br />
I alla vävnader finns känselkroppar som reagerar på bland annat<br />
kyla, värme och mekaniskt tryck. När en skada uppstår i en vävnad<br />
bildas ett ämne som kallas prostaglandin. Detta ämne orsakar<br />
<strong>smärta</strong>, inflammation och feber genom att reta känselkropparna.<br />
När en känselkropp retas, sänder den en signal till ryggmärgen<br />
som skickar den vidare till hjärnan. När informationen slutligen når<br />
hjärnan kan vi uppfatta <strong>smärta</strong>n.
Inflammation och feber<br />
5 Signalen från den skadade<br />
muskeln når hjärnan – först då<br />
uppstår vår upplevelse <strong>av</strong> <strong>smärta</strong>.<br />
Prostaglandinerna är också inblandade i uppkomsten<br />
<strong>av</strong> inflammation och feber. När en vävnad skadas<br />
stimulerar prostaglandinerna känselkropparna<br />
att öka blodtillförseln runt den skadade vävnaden.<br />
I blodet finns nämligen blodkroppar som<br />
kan angripa virus och bakterier. Det är<br />
1 En vävnadsskada har<br />
därför ett inflammerat sår är svullet,<br />
uppstått i ryggmusklerna, till<br />
varmt och rött. Febern beror på att exempel <strong>av</strong> ett felaktigt lyft.<br />
prostaglandinerna stimulerar känselkropparna<br />
att sända signaler till hjärnans<br />
termostat som då höjer kroppstemperaturen.<br />
En högre kroppstemperatur gör att smittämnen<br />
som bakterier och virus inte trivs.<br />
Smärtreflexen. Signalerna från känselkroppen<br />
skickas inte enbart till ryggmärgen<br />
utan också direkt till kroppens muskler. Det här<br />
förklarar varför du utan att tänka, drar bort<br />
handen från en varm platta före du känner<br />
<strong>smärta</strong>n i handen. Detta fenomen kallas smärtreflexen.<br />
4 … och skickar signaler som<br />
går via ryggraden till hjärnan.
6 Känselkropparnas<br />
signaler leder också till att<br />
mer blod strömmar till det<br />
skadade området …<br />
Muskelceller<br />
3 I alla vävnader finns också<br />
känselkroppar. När prostaglandinerna<br />
sprider sig, reagerar<br />
känselkropparna omedelbart …<br />
Muskelfibrer<br />
7<br />
… och det ökade<br />
blodflödet leder i sin tur till<br />
svullnad, rodnad och att<br />
muskeln kan kännas varm.<br />
2 Skadan leder till att ett<br />
kemiskt ämne – prostaglandiner –<br />
bildas i muskelvävnaden.<br />
Känselkroppar<br />
Prostaglandiner
Tips & råd för att lindra <strong>smärta</strong><br />
Om du har nack- & ryggvärk: Försök att röra<br />
på dig och öka blodcirkulationen i kroppen. <strong>Vid</strong><br />
ryggont är det bättre att stå och ligga än att sitta.<br />
En ny säng eller madrass kan lindra <strong>smärta</strong>n<br />
liksom en förändrad arbetsställning på jobbet.<br />
Spända eller ömmande muskler i nacken:<br />
Det kan bero på olämplig arbetsställning. Försök<br />
variera din arbetsställning och ta korta pauser.<br />
Om du har spänningshuvudvärk: Beror bl.a.<br />
på spända muskler i nackregionen. Prova med<br />
värme, massage och <strong>av</strong>slappning.<br />
Om du har mensvärk: Lägg en kudde eller en<br />
värmeflaska fylld med varmt vatten på<br />
magen eller ryggen.<br />
Om du får en akut skada: T.ex. en vrickning <strong>av</strong> foten.<br />
Kyl smärtområdet med en ispåse. Lägg en handduk<br />
mellan hud och ispåse för att förhindra köldskador.
Tips & råd för att förebygga <strong>smärta</strong><br />
Motion och träning: Regelbunden motion ger starka<br />
muskler och en bra grundkondition kan minska risken<br />
för t.ex. ryggont. Vältränade muskler minskar risken<br />
för ryggskador i samband med lyft eller ovana arbetsställningar.<br />
Arbets- och sittställning: Försök att ibland<br />
byta arbetsställning och ta kortare pauser. Se<br />
till att ha en bra stol där ryggen kan få stöd.<br />
Undvik om möjligt upprepade rörelser och<br />
tunga lyft.<br />
Lyftteknik: När du ska lyfta, böj knäna i<br />
stället för ryggen. Försök att ha rak rygg och<br />
håll föremålet så nära kroppen som möjligt.<br />
Datorarbete: Undvik musarm och tennisarmbåge<br />
genom att använda kortkommandon<br />
och handledsstöd.
Belysning: Se till att ha bra belysning när du läser<br />
och arbetar. Dålig belysning orsakar huvudvärk.<br />
Synkontroll: Dålig syn kan orsaka<br />
huvudvärk. Använd glasögon om det<br />
skulle behövas. Och se till att de<br />
har rätt styrka!<br />
Levnadsvanor: Stor<br />
konsumtion <strong>av</strong> kaffe,<br />
alkohol och för lite sömn<br />
kan orsaka huvudvärk.<br />
Avslappningsövningar: Regelbundna<br />
<strong>av</strong>slappningsövningar kan minska risken för<br />
spänningshuvudvärk och värk i axlar och nacke.
Så verkar <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong><br />
För att prostaglandinerna som orsakar <strong>smärta</strong>, inflammation och<br />
feber ska bildas i den skadade vävnaden, behövs ett speciellt ämne<br />
som heter cyklooxigenas, förkortat COX. När du använder <strong>Diclofenac</strong><br />
T <strong>ratiopharm</strong> hämmas bildningen <strong>av</strong> COX. Detta leder till att<br />
den skadade vävnaden inte kan framställa prostaglandiner. Smärtan<br />
minskar, inflammationen stoppas upp och febern sänks.<br />
<strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> används för korttids<strong>behandling</strong> <strong>av</strong> lätta<br />
till måttliga smärttillstånd, t.ex. huvudvärk inklusive anfalls<strong>behandling</strong><br />
<strong>av</strong> migrän, tandvärk, muskel- och ledvärk, rygg<strong>smärta</strong> och<br />
menstruationssmärtor samt vid feber i samband med förkylningssjukdomar.<br />
<strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> hämmar bildandet <strong>av</strong><br />
COX – vilket i sin tur betyder att produktionen <strong>av</strong><br />
prostaglandiner minskar. Därmed går <strong>smärta</strong>n<br />
ner, inflammationen stoppas och febern sänks.<br />
Prostaglandiner<br />
Känselkroppar<br />
<strong>Diclofenac</strong> T<br />
<strong>ratiopharm</strong>
Så används <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong><br />
Vilken dos ska jag ta?<br />
Akuta smärttillstånd, t ex huvudvärk, tandvärk eller menstruationssmärtor,<br />
samt feber vid förkylningssjukdomar<br />
Vanlig dos för vuxna: 1 tablett (25 mg) var 4:e till var 6:e timme vid<br />
behov. Ta inte mer än 3 tabletter per dygn.<br />
Migränanfall<br />
Vanlig dos för vuxna: 2 tabletter (50 mg) tas vid första tecknet på ett<br />
migränanfall. Om lindring ej uppnås inom 2 timmar, tas ytterligare<br />
2 tabletter (50 mg). Detta kan upprepas ytterligare en gång efter<br />
4-6 timmar, men högst 6 tabletter per dygn.<br />
Överskrid inte den angivna dosen.<br />
Tabletterna sväljs hela tillsammans<br />
med vätska, helst före måltid.<br />
Hur länge bör <strong>behandling</strong>en pågå?<br />
Om tillståndet inte förbättras inom 5 dagar vid <strong>smärta</strong> eller inom 3<br />
dagar vid migrän och feber, kontakta din läkare.<br />
Vad ska jag göra om jag tagit för mycket medicin?<br />
Du bör ta kontakt med din läkare, vårdinrättning eller ditt apotek<br />
och rådgöra om eventuella risker. Du kan även ringa Giftinformationscentralen<br />
(telefon 112) som kan ge dig vägledning.
Vilka är de mest vanliga biverkningarna?<br />
Liksom alla läkemedel kan <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> orsaka biverkningar<br />
men alla användare behöver inte få dem. <strong>Vid</strong> <strong>behandling</strong>ens<br />
början kan mag-tarmbesvär förekomma. Dessa biverkningar är i<br />
regel lindriga och försvinner vanligen inom några dagar.<br />
Mer information om <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong>s biverkningar finner<br />
du i bipacksedeln som finns i förpackningen.<br />
Kan jag använda andra läkemedel?<br />
Effekten <strong>av</strong> <strong>behandling</strong>en kan påverkas om detta läkemedel och<br />
vissa andra läkemedel tas samtidigt. Tala om för läkare eller apotek<br />
om du tar eller nyligen har tagit andra läkemedel, även receptfria<br />
sådana. Mer information finner du i bipacksedeln som finns i<br />
förpackningen.<br />
Kan jag använda <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong><br />
om jag är gr<strong>av</strong>id eller ammar?<br />
Intag <strong>av</strong> <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> skall undvikas <strong>av</strong> kvinnor<br />
som försöker bli gr<strong>av</strong>ida eller är gr<strong>av</strong>ida. Behandling<br />
under någon del <strong>av</strong> gr<strong>av</strong>iditeten skall endast ske efter<br />
läkares ordination.<br />
Rådgör med läkare innan du tar något läkemedel<br />
under amning. <strong>Diclofenac</strong> T <strong>ratiopharm</strong> passerar över<br />
i modersmjölk men påverkar troligen inte barn som<br />
ammas.
Avsnittet om <strong>smärta</strong> är faktagranskat <strong>av</strong> Dr Per Brunkwall,<br />
verksamhetschef Operationscentrum, Ängelholms Sjukhus<br />
<strong>Sweden</strong><br />
Järnvägsgatan 11, Box 1070<br />
251 10 Helsingborg<br />
Tel: 042-12 11 00 | Fax: 042-12 11 08<br />
www.teva.se<br />
Augusti 2011
Change language