Ytbehandling - Nordic Aluminium Imagebank
Ytbehandling - Nordic Aluminium Imagebank
Ytbehandling - Nordic Aluminium Imagebank
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Y T B E H A N D L I N G<br />
<strong>Ytbehandling</strong><br />
av aluminium
<strong>Aluminium</strong> är ett lätt och<br />
hållfast material samt<br />
det tredje vanligaste<br />
grundämnet<br />
<strong>Aluminium</strong> är lätt att bearbeta. Av aluminium<br />
kan man i en enda tillverkningsfas strängpressa<br />
kreativa profi ler. Resultatet är en lätt,<br />
korrosionsbeständig och prismässigt konkurrenskraftig<br />
produkt. <strong>Aluminium</strong> är lätt och<br />
miljövänligt att återanvända – vid omsmältning<br />
krävs endast 5 % av den energimängd<br />
som behövs vid tillverkning av primäraluminium.<br />
Metallens naturliga korrosionsbeständighet<br />
kan ytterligare förbättras genom<br />
ytbehandling, t.ex. anodisering.<br />
Anodisering ger aluminiumdetaljerna en<br />
ytterst hård yta som inte behöver avlägsnas<br />
före återanvändning.<br />
<strong>Nordic</strong> <strong>Aluminium</strong>s profi ler används i olika<br />
tillämpningar inom byggnads-, el- och allmän<br />
teknik, samt transport och trafi k. Du hittar<br />
dem såväl i hemmet som på arbetsplatsen.<br />
Sedan år 1962 har över 22 000 olika<br />
aluminiumprofi lformer tillverkats. Vår<br />
konstruktionsavdelning hjälper dig att hitta en<br />
profi l som bäst lämpar sig för dina behov.<br />
<strong>Ytbehandling</strong> av<br />
aluminium<br />
När färgen är viktig och metallens naturliga<br />
färgton inte lämpar sig kan ytan ges<br />
önskad färg genom anodisering eller lackering.<br />
Metallglänsande, mjukt skiftande ytor kan<br />
åstadkommas genom anodisering. De nyanser<br />
vi erbjuder är silverglänsande grå, guldskiftande,<br />
röda, varma bronstoner och svart.<br />
Lackerat aluminium erbjuder fl er färgalternativ<br />
än anodisering. Pulverlackering erbjuder<br />
många alternativa färger och glansgrader att<br />
välja mellan eftersom hela RAL-färgskalan<br />
står till ditt förfogande. Vår dekorativa<br />
ytbehandlingsmetod DECORAL erbjuder<br />
en ännu större mångfald.
Anodiserat<br />
aluminium har<br />
metallglänsande<br />
yta<br />
Anodisering<br />
av aluminium<br />
Anodisering är en elektrokemisk metod för<br />
ytbehandling av aluminium. På aluminiumytan<br />
åstadkommer den ett hållfast, tätt och bestående<br />
oxidskikt med bestämd tjocklek. Anodiserade<br />
ytor tål mekaniskt slitage och korrosion<br />
väl. Vid sidan av naturfärgad anodisering är<br />
elektrolytiskt infärgning den mest använda<br />
väder- och ljusbeständiga anodiseringsmetoden.<br />
Processen består av vanlig svavelsyreanodisering<br />
som efterföljs av separat<br />
infärgning i metallsaltbad. I anodiseringsskiktet<br />
deponeras metalloxider som åstadkommer<br />
en matt metallglans. Utöver metallens egen<br />
färgton produceras med denna metod också<br />
andra UV-beständiga kulörer, såsom<br />
rödskiftande, guld och brons samt svart.<br />
Färgen är inte beroende av oxidskiktets<br />
tjocklek, utan av strömtätheten och spänningen<br />
som används i färgbadet. Färgbadet<br />
består av oorganiska metallsalter. Färgämnet<br />
deponeras i porernas botten, vilket ger bättre<br />
färgbeständighet också mot mekaniskt slitage.<br />
De skillnader i legeringsämnesmängder<br />
som råmaterialstandarden tillåter orsakar vid<br />
anodisering små variationer i färg och glansgrad.<br />
Anodiseringens glansgrad kan påverkas<br />
antingen med mekanisk behandling före eller<br />
efter ytbehandlingen eller genom anpassning<br />
av betningstiden.<br />
Ytskiktet som bildas vid anodisering är så tunt<br />
att det inte behöver beaktas vid måttsätttningen.<br />
Skiktet behöver inte heller avlägsnas före<br />
eventuell återanvändning. Anodisering är den<br />
miljövänligaste ytbehandlingen av aluminium.<br />
Anodiserat aluminium lämpar sig väl bl.a.<br />
i byggnadsfasader, fönster, dörrar, paneler och<br />
räcken, transportutrustning, fl aggstänger och<br />
pelare, inomhus- och utomhusmöbler,<br />
apparater, maskiner och komponenter.<br />
Bearbetning av anodiserade detaljer t.ex.<br />
genom formning, skärning eller mekanisk<br />
behandling bör i allmänhet utföras före<br />
ytbehandlingen. Anodiseringsskiktet är<br />
i normala fall så hårt att det inte kan bockas<br />
utan att bli skadat.<br />
Sammanfogning av olika komponenter utförs<br />
alltid efter anodiseringen. Komponenter av<br />
andra metaller bör fästas först efter anodiseringen<br />
eftersom de kan korrodera i anodiseringsbadet.<br />
Skaderisken är mindre och transportkostnaderna<br />
lägre då profi lerna kan ytbehandlas och<br />
bearbetas i samma produktionsanläggning.<br />
.
Anodiseringsnyanser<br />
- Naturfärgad (EN 000)<br />
- Brons (EK 22, EK 24 och EK 26)<br />
- Svart (EK 29)<br />
- Röd (EK 30, EK 32 och EK 34)<br />
- Guld (EK 40, EK 42 och EK44)<br />
Kvalitetskontroll<br />
Tillverkaren ansvarar för fortlöpande kvalitetskontroll<br />
i enlighet med anodiseringsstandarder.<br />
Kvalitetskraven och de viktigaste kvalitetskontrollmetoderna<br />
som gäller anodisering av<br />
aluminium och aluminiumlegeringar framgår av<br />
standarderna SS-EN 12373, SS-EN ISO 2360<br />
och SS-ISO 2932.<br />
Maximistorleken av<br />
detaljer som anodiseras<br />
- Längd 7000 mm<br />
- Höjd 2000 mm<br />
- Bredd 500 mm<br />
Användningsområde<br />
Anodiserat aluminium lämpar sig för:<br />
- byggnadsfasader<br />
- fönster och dörrar<br />
- paneler och räcken<br />
- fl aggstänger och pelare<br />
- inomhus- och utomhusmöbler<br />
- apparater, maskiner och komponenter.<br />
- Diskreta färgnyanser, matt yta<br />
- Hård, slitstark yta<br />
- God väder- och ljusbeständighet<br />
- Utomordentlig korrosionsbe<br />
ständighet<br />
- Lämpar sig utmärkt för återvinning<br />
- Har ytterst liten inverkan på detaljens<br />
dimensioner<br />
- Olika legeringar ger upphov till små<br />
färg- och glansskillnader<br />
- Dimensioner max<br />
7000x2000x500 mm
<strong>Aluminium</strong>profilerna lackeras i den stora<br />
miljövänliga vertikalanläggningen som är<br />
Nordens första i sitt slag. De lackerade<br />
profilernas maximilängd är 8 meter.<br />
Vi erbjuder också en effektiv kapning, vilket<br />
gör att kunderna kan koncentrera sig på sin<br />
kärnverksamhet. Vi har förutsett den framtida<br />
åtstramningen av miljölagstiftningen genom<br />
att upphöra med sådan förbehandling som på<br />
grund av kromföreningar är hälsovådlig.<br />
Anläggningens metoder belastar inte heller<br />
miljön, eftersom spillvattnen behandlas i<br />
ett separat, modernt vattenverk. Detta är<br />
en naturlig följd av att företaget valt<br />
att tillämpa en miljöpolitik i enlighet med<br />
ISO 14001.<br />
Lackering av aluminium<br />
Pulverlackering är en miljövänlig process som<br />
övervakas omsorgsfullt. Den lackerade ytans<br />
vidhäftning säkras med kompetent förbehandling.<br />
Profilens yta beläggs med ett jämnt<br />
pulverskikt som smälter vid värmebehandling<br />
och då det härdar, fäster vid aluminiumytan<br />
utan användning av lösningsmedel.<br />
Den lackerade ytan är elastisk och tålig mot<br />
starkt UV-ljus samt de kraftiga temperaturvariationerna<br />
i vårt klimat.<br />
<strong>Aluminium</strong> förbehandlas för att säkerställa<br />
lackeringsytans kvalitet och vidhäftning.<br />
Förbehandlingen består av flera olika faser,<br />
bl.a. tvätt, betning och syrabehandling. Tack<br />
vare detta fäster lackeringen stadigt vid ytan.<br />
Färgalternativ<br />
I allmänhet använder vi kulörer enligt<br />
RAL-kartan med glansgrad 75.<br />
Färgtillverkarens lagerkulörer har den kortaste<br />
leveranstiden. Specialkulörer kan beställas.
Kvalitetskontroll<br />
Lackeringsytans tjocklek och lackeringskvalitet<br />
uppföljs med laboratorietest.<br />
Testen utnyttjar prov som specificeras i den<br />
tyska GSB-proceduren. I allmänhet bearbetas<br />
profilen efter lackeringen, t.ex. förses med<br />
hål eller kapas. Lackeringsytan skall tåla<br />
bearbetning utan sprickbildning.<br />
Denna egenskap kontrolleras med hjälp av<br />
gittersnittest enligt ISO 2409.<br />
Maximistorleken av<br />
profiler som lackeras<br />
- Längd 8000 mm<br />
- Bredd 250 mm<br />
- Höjd 100 mm<br />
Användningsområde<br />
Pulverlackerade profiler lämpar sig väl för<br />
bl.a. följande områden:<br />
- Fasader<br />
- Fönster och dörrar<br />
- Inredning och möbler<br />
- Innertak och paneler<br />
- Brett färgsortiment<br />
- Miljövänlig förbehandling<br />
- God slitagebeständighet<br />
- God ljus- och väderbeständighet<br />
- God korrosionsbeständighet<br />
- Lackering finns i flera olika glansgrader<br />
- Den lackerade ytan tål bockning<br />
- Lackeringsskiktet inverkar på detaljernas<br />
måttsättning (t.ex. passningar)<br />
- Maximistorleken av profiler är<br />
8000x250x100 mm<br />
- Maximivikten av profiler är<br />
50 kg/längd
Decoral<br />
Decoral<br />
– dekorativ<br />
ytbehandling<br />
Decoral – dekorativ<br />
ytbehandling<br />
Decoral-ytbehandlingsmetoden har utvecklats<br />
för ytbehandling av aluminiumprofiler och<br />
-plåt. Beläggningen tränger in i grundfärgen<br />
och är alltså inte bara en tunn hinna som bildas<br />
på ytan. Med metoden kan man åstadkomma<br />
ytor motsvarande trä, sten eller nästan vad<br />
som helst. Behandlingen utnyttjar pulverlackering<br />
och den lämpar sig utmärkt också för<br />
utomhusbruk tack vare utomordentlig väderoch<br />
UV-beständighet. Decoral-ytbehandlade<br />
profiler eller plåt kan bearbetas med samma<br />
metoder som traditionellt pulverlackerade<br />
detaljer. Ytbehandlade produkter kan kapas,<br />
borras och bockas. På grund av beläggningens<br />
hårdhet skall kapning utföras speciellt<br />
omsorgsfullt för eliminering av vibrationer.<br />
Inte heller vid utomhusbruk kräver Decoralbeläggningen<br />
särskilt underhåll. Smuts kan<br />
avlägsnas från ytan med tvätt. Internationella<br />
instituter har testat beläggningens väder- och<br />
kemikaliebeständighet samt slitstyrka.<br />
I likhet med lackerade detaljer kan också<br />
Decoral-ytbehandlade produkter återanvändas.<br />
Kvalitetskontroll<br />
Kraven på arkitektoniska aluminiumprodukter<br />
har definierats i olika europeiska standarder.<br />
För pulverlackerade och Decoral-ytbehandlade<br />
produkters del är väderbeständigheten vid<br />
utomhusbruk på godtagbar nivå. Lackskiktet<br />
i Decoral-beläggningen har ett minimivärde på<br />
60 µm. Hårdheten är då minst 80 enligt<br />
Bucholz-skalan. Glansgraden är 30 ± 5 enligt<br />
standarden ISO 2360. Lackytans vidhäftning<br />
säkerställs både med gittersnitttest och slagtest<br />
enligt standarderna ISO 2409 och ISO 1520.<br />
Decoral-ytbehandlade produkter skall kunna<br />
böjas runt en dorn med 8 mm diameter utan<br />
att synliga sprickor uppkommer. I Kesternichs<br />
accelererade korrosionstest får inträngningen<br />
under beläggningen vara högst 1 mm från<br />
testsnittets kant.<br />
Beläggningens kemikaliebeständighet har<br />
befunnits vara utmärkt, bl.a. nedanstående test<br />
och kemikalier hade ingen inverkan på ytan.<br />
Testtemperaturen vid försöken var 25 °C, med<br />
undantag av saltsyra och lut då den var 60 °C.<br />
Testmaterial Verkningstid<br />
Metylketon<br />
10 strykningar<br />
med bomullsduk<br />
Aceton<br />
10 strykningar<br />
med bomullsduk<br />
Aceton/etylacetat,<br />
blandning 1:1<br />
5 min<br />
Xylen 5 min<br />
Mobil-bromsvätska 5 min<br />
Bensin 1 h<br />
Etanol 1 h<br />
Saltsyra, 10% 4 h<br />
Lut, 10% 4 h
Maximistorleken av<br />
detaljer med dekorativ<br />
ytbehandling<br />
- Längd 7000 mm<br />
- Bredd 1250 mm<br />
- Höjd 250 mm<br />
- Plåt: 3500 x 1500 mm<br />
Användningsområde<br />
Profiler eller plåt med dekorativ ytbehandling<br />
lämpar sig väl bl.a. för följande områden:<br />
- Inredningslösningar<br />
- Möbler<br />
- Fasader<br />
- Fönster och dörrar<br />
- Innertak och paneler<br />
uppfyller dina<br />
drömmar<br />
- Nästan obegränsat mönsterurval<br />
- God slitstyrka<br />
- God ljus- och väderbeständighet<br />
(UV-tåliga kvaliteter)<br />
- God korrosionsbeständighet<br />
- Lackeringens glansgrad 30<br />
- Ytan tål bockning<br />
- Lackeringsskiktet inverkar<br />
på detaljernas måttsättning<br />
(t.ex. passningar)<br />
- Detaljens maximistorlek<br />
7000x1250x250 mm<br />
- Plåtens maximistorlek<br />
3500x1500 mm
Y T B E H A N D L I N G<br />
NORDIC ALUMINIUM PLC<br />
PB 117, FIN-02401 Kyrkslätt, Finland<br />
Tfn +358 9 68 251, fax. +358 9 298 2208<br />
E-mail: förnamn.efternamn@nordicaluminium.fi<br />
Hemsida: www.nordicaluminium.fi<br />
STURMAN OY / STAROFFSET OY / 05-2003