här - Film i Glasriket

Program 2012
25 oktober - 4 november
153 föreställningar • 17 biografer • 11 dagar

Thorleif har ordet:
Vidöppet fönster mot digitala världen
Föreningen Film i Glasrikets EU-projekt under Leader har landat. Alla biografer i kommunerna
Uppvidinge, Lessebo, Emmaboda och Nybro överlever 35 mm-filmens död
och har möjlighet att visa digital bio, även de mindre biograferna som bara då och då
vill visa en film. En ny värld öppnar sig för landsbygden. För oss innebär det här inte
bara filmvisning, utan nya möjligheter att utveckla verksamheter med till exempel livesändningar
av teater, opera, sport och musik.
Navet i projektet har varit projektledaren, Olle Brozén, som lagt ner hela sin själ i
projektet och lyckats! Tack vare en unik lösning, med mobila anläggningar för både
projektion och ljud, har nu till och med tidigare insomnade aktörer möjlighet till filmvisning.
Alternativet hade varit att omkring 70 procent av biograferna fått lägga ner
sin bioverksamhet.
Årets filmfestival
Det var så det började. Mikael Sandberg, verksamhetsutvecklare på Folkets Hus och
Parker, hade upptäckt att kommunerna i Glasriket utgjorde det mest biografrika området
i världen! Idén till en filmfestival föddes.
Nu är det den sjätte festivalen i ordningen och vi har förstås ambitionen att slå förra
årets besöksrekord på 4 700 personer. Vi har också målet att nå filmfestivalstatus. Därför
strävar vi hela tiden efter att bredda utbudet av film och kringaktiviteter som kan
ge dig som besökare mer än en ”vanlig” filmupplevelse.
Jag hoppas innerligt att du som besöker festivalen gör det vitt och brett och att nästa festival
ger än fler möjligheter för dig, för Film i Glasriket och för landsbygden! Var nyfiken!
Thorleif Torstensson,
ordförande i föreningen Film i Glasriket
Stödjande kommuner och organisationer:
2 3

Från analoga glesbygdsbiografer till
Sveriges första digitala glesbygdsmultiplex
2012 har visat sig bli året då den klassiska 35 mm filmen går i graven för att ersättas med
digital teknik, så kallad 2K. För Glasrikets biografer, liksom för många andra biografer
i landet, innebär det att möjligheten att visa film försvinner om man inte digitaliserar.
Det här är berättelsen om glasrikesbiografernas resa från analoga till digitala biografer.
I september 2011 tillträdde Olle Brozén som
projektledare för Film i Glasrikets digitaliseringsprojekt
Biografutveckling och digital
upprustning.
”Projektet har knådats om utifrån den ursprungliga
idén och mognat till att bli en
mer realistisk plan för hur alla dessa små
landsortsbiografer i Glasriket ska kunna
leva vidare, utan att gå under av för stora
investeringskostnader”, säger Olle Brozén.
Mobil strategi framgångsfaktor
Under vinterhalvåret växte strategin fram
att ansöka om fyra mobila visningsenheter,
en för varje kommun i Glasriket.
”I juni nådde vi målet om finansiering på
3,2 miljoner kronor. Förutom den grundläggande
Leaderpotten där Regionförbundet
Södra Småland och glasrikeskommunerna
är en viktig del, har föreningarna själva gått
in med en dryg halv miljon. De fyra glasrikeskommunerna
har skjutit till ytterligare
400 000 kronor och Svenska filminstitutet
har beviljat nära 1,2 miljoner kronor”, säger
Olle Brozén.
Den första mobila enheten driftsattes i
Lessebo kommun i början av augusti och
där turas biograferna sedan dess om att
veckovis ha utrustningen.
Digitala Lösningar eller T-LAB som bolaget
heter idag har blivit Film i Glasrikets
tekniska samarbetspart för att förverkliga
den här idén.
”Att driftsätta mobila biografer med olika
förutsättningar som trånga, svårtillgängliga
maskinrum, olika dukstorlekar, projektionsavstånd
med mera kräver både kompetens
och noggrannhet”, säger Olle Brozén.
Film i Glasriket förebild i landet
Inför Film i Glasrikets filmfestival under
höstlovet, är tre mobila enheter till på väg
att driftsättas. En kommer att finnas i
Uppvidinge och turnera mellan biograferna
i Alstermo, Norrhult och Sävsjöström. I
Nybro kommun samsas biograferna i Alsterbro,
Fröseke och Målerås om en enhet.
I Emmaboda kommun delar Vissefjärda,
Åfors och Lindås på en. Biograferna i Emmaboda
och Åseda är ju sedan länge digitaliserade.
Folkan Nybro blev det förra året.
Film i Glasrikets digitaliseringsprojekt har
blivit uppmärksammat på många håll som
ett bra exempel på hur man, genom att
samarbeta, kan hitta en finansieringsmodell
för att kunna ta det kostsamma steget
från analog till digital biograf.
Olle Brozén, projektledare för Film I Glasriketa
digitala satsning.
Vicke Lindstrand-pärla återställd när
Film i Glasrikets första mobila och
digitala enhet invigdes i Kosta.
Den 6 juli 2012 invigdes Sveriges
första ”glesbygdsmultiplex” - fyra
biografer i Lessebo kommun som
delar på en mobil digital utrustning
- Hovmantorp, Kosta, Lessebo och
Skruv. Invigningen hölls i en nyrenoverad
foajé på Kosta Foilkets Hus,
som återställts till originalskick med
utsmyckningar av den legendariske
glasformgivaren Vicke Lindstrand.
När Film i Glasrikets första mobila digitala
enhet skulle invigas i Lessebo kommun
var den stora frågan: Var och när ska invigningen
ske? Det fattades beslut om att
Kosta Folkets Hus den 6 juli var en lämplig
plats och tidpunkt. Invigningen var ett bra
Sedan 1920-talet har det visats
film på Centrumbion i Torsås.
Biografens glasskylt och utomhuslampa
är tillverkade på
Torsås Glasbruk, som dock lades
ner redan 1927. Vägen har
varit lång sedan maskinisten
satt inlåst i ett rum med enbart
en spiraltrappa som väg ut via
källardörren, till dagens digitala
projektorrum.
För sex år sedan inleddes vägen mot
en digitaliserad biograf i Torsås.
En kärntrupp av eldsjälar beslutade
att målmedvetet öka besöksantalet
och intresset för bion. Den gamla
biljettkuren revs och ersattes med
en godisdisk. Lite målarfärg och
skyltskåp samt lite publikfriande
tillfälle att också renovera foajén som länge
varit sliten.
Vicke Lindstrands 60-talsfoajé
återupptäcks
Under bruna nålfiltsmattor från 70-talet
dolde sig ett originalgolv ritat av den
legendariske Kostaformgivaren Vicke
Lindstrand, som på sin tid var något av
ett universalgeni. Målsättningen blev därmed
uppenbar: Ett återställande av Vicke
Lindstrands vackra 60-talsfoajé så nära
originalet som möjligt. Margareta Artéus,
expert på Vicke Lindstrand bidrog med
sakkunskap och rådgivning. Folkets Hus
och Parkers arkitekt Per Forsberg tog fram
ritningar samt förslag på färgsättning och
Centrumbion i Torsås goes digital
överraskningar skapade en trevligare
och attraktivare miljö. Ett ungdomsprojekt
med stöd av Svenska
Filminstitutet, SFI, genomfördes
och samtidigt bildades en filmstudio
som arbetade med temavisningar till
exempel fransk film.
”I samarbete med bibliotek och
butiker har våra temakvällar lockat
besökare som aldrig annars går på
bio. Föreningar och företag har beställt
visningar och i skolan pågår ett
SFI-projekt: Med filmen i centrum.
Tre år i rad har vi även hyrt Folkets
Hus och Parkers utomhusbio och
visat film i samarbete med Torsås
hembygdsförening och bibliotek. I
år visade vi Phantom of the Opera, en
ljuvligt varm och bejublad kväll”,
gestaltning. Folkets Hus och Parker bidrog
även med 50 000 kronor i samband med
projektet ”Ljuset på entrén”.
Arbetet med renoveringen startade i början
av maj. En grupp tappra eldsjälar arbetade i
stort sett dygnet runt fram till invigningen.
Invigning i juli 2012
Den 6 juli återinvigdes foajén med seminarier
och föreläsningar om Vicke Lindstrand.
Folkets Hus föreningen bjöd på
korv med bröd, kaffe och sju sorters kakor.
När aftonen kom återinvigde kommunalrådet
Monica Widnemark biografen i Kosta
och Sveriges första ”glesbygdsmultiplex” var
ett faktum.
säger Inga-Britt Karlsson, en av eldsjälarna
bakom biografen.
Bions ökade besökssiffror och aktiva
marknadsföring har mött uppskattning
hos kommunstyrelsen, som
ekonomiskt stöttat verksamheten
under dessa år. Samarbete med andra
Folketshusbiografer har varit avgörande
för att kunna visa nya filmer
snabbt. Bions medlemskap i Film i
Glasriket blev det avgörande steget
för att nå målet om en digitaliserad
biograf.
”Vi har just nu fullt upp med att lära
oss behärska den nya tekniken, så
livesändningar får vänta till nästa år.
Om just du känner för att vara med
och starta upp filmstudion igen är
du hjärtligt välkommen att kontakta
oss på Centrumbiografen”, säger
Inga-Britt Karlsson.
Jag vill också rikta ett stort tack till
sponsorer och bidragsgivare men
framför allt till publiken. Det är för
er skull vi ”bioentusiaster” jobbar.
4 5

INVIGNING I EMMABODA
Välkommen till invigningen av Film i Glasriket 2012 och
en exklusiv förhandsvisning av Jan Troells nya kommande
storfilm Dom över DöD man.
Plats: Emmaboda Folkets Hus
Datum: torsdag 25 oktober
tiD: klockan 18.00
Program
18.30 Röda mattan, mingel, bubbel, snax
19.00 Välkomsthälsningar och en färgsprakande bosnisk buffé
signerad och presenterad av Dzenan Vrana
20.15 Invigningstal av Svenska Filminstitutets VD Anna Serner
20.30 Exklusiv förhandsvisning av Jan Troells storfilm ”Dom över död
man” som går upp på svenska biografer i december. I rollerna:
Jesper Christensen, Pernilla August, Björn Granath, Ulla Skoog.
Efter filmen håller Casablanca öppet till 23.00
Biljettpris 150 kronor. Sista anmälningsdag 23 oktober
Bokning av biljett: Olle Brozén 070-777 3713, o.brozen@gmail.com
Fotograf: Nille Leander
Filminformation
a 7 hour difference
Regi: Deema Amr, 80 min, från 15 år
A 7 Hour Difference är ett romantiskt
drama om kärlek, kultur och
familj där öst möter väst. När Dalia
kommer hem till Jordanien för att
njuta av festligheterna inför sin systers
bröllop får hon en stor överraskning.
Hennes pojkvän, amerikanen
Jason dyker upp oanmäld och friar
till henne. Problemet är bara att hon
inte berättat om Jason för sin familj
- ännu.
abraham lincoln:
vampire hunter
Regi Timur Bekmambetov, 105 min,
från 15 år
President Abraham Lincoln inte
bara kämpar mot slaveri utan också
är en passionerad vampyrjägare med
siktet inställt på att en gång för alla
krossa de blodsugande varelserna.
balladen om marie kröyer
Regi: Bille August, 102 min, från 11 år
Marie Krøyer lever ett priviligierat
liv tillsammans med sin man, den firade
danske konstnären P.S. Krøyer.
Han är mer framgångsrik än någonsin
och hon är en av Danmarks mest
omtalade kvinnor. Men under ytan
är livet och deras äktenskap allt annat
än lyckligt.
barbara
Regi: Christian Petzold, 105 minuter
Sommaren 1980, Barbara är läkare
och ansöker om utresetillstånd från
Östtyskland. Hon får avslag och
med det följer en kommendering till
ett litet sjukhus långt ute på landsbygden.
Hennes pojkvän befinner
sig redan i väst och tillsammans planerar
de för hennes flykt. Samtidigt
blir Barbara alltmer engagerad i sitt
arbete och när dagen för flykten närmar
sig gör hon ett livsavgörande val.
bitchkram
Regi: Andreas Öhman, 101 min,
från 7 år
Kristin har en vecka kvar till studenten.
Hon är omtyckt och beundrad
men vill bara lämna småstaden och
sin manipulativa syster för sina
drömmars New York. Avskedsfesten
blir både vild och blöt och Kristin
missar planet morgonen därpå med
en hårsmån. Hon inser att total förnedring
väntar och en alternativ och
inte helt ärlig plan tar form.
bond/skyfall
Regi: Sam Mendes, 145 min, från 15 år
Bonds lojalitet mot M sätts på prov
när hennes förflutna kommer tillbaka
för att plåga henne. När MI6
utsätts för en attack måste agent
007 hitta och förgöra hotet, oavsett
vad det kostar honom personligen.
Daniel Craig återvänder som 007
i den 23:e Bondfilmen, som denna
gång regisseras av Sam Mendes.
Javier Bardem spelar skurkrollen,
och Bérénice Marlohe och Naomie
Harris gör de obligatoriska Bondbrudarna.
cockpit
Regi: Mårten Klingberg, 96 min,
från 7 år
Piloten Valle behöver desperat ett
nytt arbete. När han får höra att
flygbolaget Silver Airlines letar efter
en kvinnlig flygkapten drar han
sig inte för att hoppa i högklackat,
krypa i ett schyst fodral och söka
jobbet. Att pilotkollegan Cecilia blir
förälskad i Valles nya, kvinnliga jag
ingår dock inte riktigt i planen.
dom över död man
Regi: Jan Troell
En film om Torgny Segerstedt. Från
1933 till 1945 är Torgny Segerstedt
chefredaktör för Göteborgs Handels
och Sjöfartstidning. Han utmanar
Tredje Rikets ledare med sina kontroversiella
artiklar. Vissa läses upp
i engelsk radio samma dag som de
publicerats. I Norge betraktar man
honom som en hjälte. Men Sverige
är neutralt. Kung och regering tvekar
inte att gå hur långt som helst
för att hålla landet utanför kriget.
Med Pernilla August, Björn Granath,
Ulla Skog m.fl.
en bohem i paris
Regi: Anne Fontanine, 103 min,
från 11 år
Senaste årets stora komedisuccé i
Frankrike! Mångfaldigt prisbelönta
Isabelle Huppert och Benoit Poelvoorde
spelar ett minst sagt udda
par - en snorkig överklassdam och en
småbufflig dagdrivare - som tvingas
leva inpå varandra. Skriven och
regisserad av Anne Fontanine som
gjorde succé med ”Coco - Livet före
Channel”.
en oväntad vänskap
Regi: Olivier Nakache, Eric Toledano,
112 min, från 7 år
Den franska megasuccén som berör
människor över hela världen och som
listas som en av världens bästa komedier.
Driss, en ung kille som precis
kommit ut från fängelset, anställs
som personlig assistent till den oförskämt
rike och ensamme aristokraten
Phillip som blivit förlamad efter
en olycka. Tillsammans upptäcker de
nya saker i livet och en oväntad och
stark vänskap växer fram mellan två
individer som på ytan inte verkar ha
någonting gemensamt.
flimmer
Regi: Patrik Eklund, 99 min, från 11 år
Backbergas forna storbolag gör sitt
bästa för att hänga med i nutidens
modernisering - men det vill sig inte.
Ett oförklarligt strömavbrott utlöser
en dramatisk händelsekedja som
skapar nya möjligheter för den kärlekstörstande
kontoristen Kenneth
och de andra invånarna i orten.
Med Kjell Bergqvist, Allan Svensson,
Olle Sarri, Annika Hallin m.fl.
hamilton - inte om det
gäller din dotter
Regi: Tobias Falk, 90 min, från 15 år
En gång i tiden hade Carl Hamilton
en familj. Men den utraderades i en
hämndaktion. Då Carls 7-åriga guddotter
Nathalie kidnappas kommer
alla smärtsamma minnen tillbaka.
Filmen är baserad på Jan Guillous
bok med samma namn och utspelar
sig både i Sverige och i internationella
miljöer. Med Mikael Persbrandt,
Frida Hallgren, Lennart Hjulström,
m.fl.
hotell transylvania
Regi: Jill Culton, 90 min, från 7 år
Ett animerat äventyr för hela familjen.
Det sista som Simon Van
Helsing, den yngsta av en lång rad av
monsterjägare, vill är att bli förälskad
i Draculas dotter Mavis. När de
upptäcker att de är fiender, försöker
det fördömda kärleksparet tillsammans
att skapa fred mellan de stridande
monstren och människorna.
hugo cabret
Regi: Martin Scorsese, 126 min,
från 7 år
Hugo Cabret berättar historien om
en föräldralös pojke som lever ett
hemligt liv inne i väggarna på en
tågstation i Paris. Med hjälp av en
eccentrisk flicka försöker han lösa ett
mysterium som kretsar kring hans
far som han nyligen förlorat, den
ilskna leksaksaffärsägaren som bor
under honom och ett hjärtformat lås
som verkar sakna nyckel. Med Asa
Butterfield, Jude Law, Sacha Baron
Cohen, Ben Kingsley, Christopher
Lee, Ray Winstone m.fl.
hypnotisören
Regi: Lasse Hallström, 120 min,
från 15 år
Kriminalromanen Hypnotisören är
en av de största svenska boksuccéerna
efter Millenniumtrilogin såväl
nationellt som internationellt. Efter
decennier av framgångar med amerikanska
filmer blir Hypnotisören
den första svenska långfilm Lasse
Hallström regisserar på 25 år. Med
Tobias Zilliacus, Mikael Persbrandt,
Lena Olin m.fl.
6 7

iris
Regi: Ulrika Bengts, 81 min, från 7 år
Iris mamma är konstnär, som ska
ställa ut i Paris. Hon har lovat Iris
att de ska åka på vernissage tillsammans.
Samma dag som de ska resa
får Iris veta att hon istället ska åka
till sin morbror på Åland. Väl där får
Iris nya vänner och för dem hittar
hon på att hennes mamma är död.
Filmen ingår i ”BUFF på turné -
världens bästa barnfilm”
tunga vattenhinkar från källan högt
uppe på berget. Att dra ner vatten
till byn anser männen bara onödigt.
Men för kvinnorna som dagligen
måste ta sig fram i den brännande
hettan och som gång på gång drabbas
av missfall är gränsen nådd. De
bestämmer sig för att ta till ett beprövat
vapen: en kärleksstrejk.
lilla anna och
långa farbrorn
Röst: Tomas von Brömssen
blomma. Med Bengt CW Carlsson,
Claudia Neij, Leif Ahrle, Johan Ulvesson
m.fl.
madagaskar 3
Regi: Eric Darnell, 93 min, från 7 år.
Efter att han i det senaste äventyret
flytt till Afrika, längtar nu lejonet
Alex hem till sitt älskade Central
Park Zoo i New York. Hans trogna
djurparksvänner zebran Marty, flodhästen
Gloria och giraffen Melman
med på att hjälpa Alex att återvända.
Med på resan följer även kung Julien,
Maurice och förstås pingvinerna.
Deras livs äventyr tar dem genom
Europa där de hittar den perfekta
täckmantel, en cirkus.
palme
Regi: Kristina Lindström &
Maud Nycander, 105 min, från 7 år
Älskad och hatad. Sent på kvällen
den 28 februari 1986 sköts Olof Palme
ihjäl på öppen gata i Stockholm.
Över en natt förändrades landet Sverige.
Filmen Palme handlar om hans
liv, hans tid och om det Sverige han
formade. Genom en unik kontakt
med Lisbet Palme och sönerna Mårten,
Joakim och Mattias kan filmen
visa upp bilder ur familjens privata
arkiv. Dessa utgör filmens grund och
utgångspunkt, tillsammans med det
rika bildmaterial som finns i SVTs
arkiv samt på institutioner och utländska
arkiv.
och representerar Sverige i 90-årsklassen
på mästerskap runt om i
världen. För Axel har friidrotten
blivit en livsstil som gett honom så
mycket mer än enbart fysisk träning
och en och annan medalj.
rivalerna
Regi: Jay Roach, 85 min, från 7 år
Se Will Ferrell och Zack Galifianakis
öga mot öga i denna politiskt
inkorrekta komedi! Kongressledamot
Cam Brady har suttit ohotad
på North Carolinas politiska tron i
många år och hade planerat att göra
så i fortsättningen också, men i årets
val får han oväntat motstånd i form
av det lokala turistkontorets naive
chef Marty Huggins.
stay
Regi: Lourens Blok, 77 min, från 7 år
Lieke bor ensam med sin mamma
och är bästis med Milad, som är
flykting från Iran. När Milads familj
får besked om att de ska utvisas till
Iran, vill bästa vännerna stoppa utvisningen.
En oerhört fin skildring
av vänskap och av att stoppa ett, som
de tycker, orättvist beslut. Filmen
ingår i ”BUFF på turné - världens
bästa barnfilm”
the dark knight rises
Regi: Christopher Nolan, 165 min,
från 15 år
Efter de enorma framgångarna med
”Batman Begins” och ”The Dark
Knight” återvänder Christopher
Nolan till Gotham City för den avslutande
delen i Batman-trilogin.
tingeling
Regi: Tom Rogers, Ryan Rowe, 92 min
Det otroliga soundtracket ger dig
den tidens bästa rock´n´roll.
världens säkraste
kärnkraft
Regi: Maj Wechselman
Dokumentärfilm om kärnkraftsolyckan
i Fukushima. Samtal i anslutning
till filmen med Maj Wechselman.
Följ med Tingeling och hennes älv- äta sova dö
jiro dreams of sushi
Dokumentär om Jiro Ono, grundare
av Sukiyabashi Jiro – den legendariska
sushirestaurangen med endast
tio platser, belägen i en av Tokyos
tunnelbanestationer. Den ser kanske
inte mycket ut för världen men har
tre Michelinstjärnor och konnäsörer
från hela världen vallfärdar för att
få prova på världens bästa sushi. Jiro
Dreams of Sushi har visats på filmfestivalerna
i Berlin, San Sebastián
och Tribeca och vann publikpriset på
Monterrey International Film Festival
2011.
jörgen + anne = sant
Regi: Anne Sewitsky, 83 min, från 7 år
Anne är 10 år och undrar varför alla
är så upptagna av kärlek. Men så
träffar hon Jörgen som en dag börjar
i hennes klass. Han har flyttat in i
det gamla ödehuset där det har hänt
hemska saker. Kul och charmigt om
den första förälskelsen men också
lite läskigt på sina ställen. Filmen
ingår i ”BUFF på turné - världens
bästa barnfilm”
kokvinnorna
Regi: Peter Gerdehag & Tell Aulin,
80 min, barntillåten
En film av upphovsmannen till
publiksuccén Hästmannen. Kokvinnorna
är något så ovanligt som
handmjölkerskor och förmodligen
de allra sista som levererar sin handmjölkade
mjölk till Arla, som kör
upp till deras halländska höjder med
den stora tankbilen!
källan
Regi: Radu Mihaileanu, 124 minuter
Sedan urminnes tider har kvinnorna
i den lilla nordafrikanska byn släpat
Det finns inga kompisar som är mer
olika än Lilla Anna och Långa Farbrorn.
Hon är kort, han är väldigt
lång, Lilla Anna är modig, Långa
Farbrorn är skrajsen. Ändå finns det
ingen som Lilla Anna hellre vill vara
med som Långa Farbrorn. Och det
finns ingen Långa Farbrorn hellre
skulle bjuda på smaskig tårta än sin
bästa kompis Lilla Anna. Lilla Anna
& Långa Farbrorn är en bokserie för
barn, skriven och illustrerad av Inger
och Lasse Sandberg och som tecknats
både för TV och för långfilm.
liten skär och alla små
brokiga
Regi: Stina Wirsén, 35 minuter
Brokig, det vill säga, flerfärgad,
flermönstrad, plåttrig och rörig, är
samlingsnamnet för berättelsen om
en liten Skär och alla små Brokiga.
Liten Skär och hennes färgstarka
kompisar är söta att se på men inte
alltid helt lätta att tas med. Filmen
handlar om alla barns rätt att vara
som de är: Arga, lortiga, glittrande,
glada eller melankoliska. Röst: Stellan
Skarsgård.
lycka till och ta hand
om varandra
Regi: Jens Sjögren, 100 min, från 7 år
En varm dramakomedi som utspelar
sig i nutid i ett litet samhälle någonstans
i Sverige. En film om mod,
ansvar och generositet. Alvar är en
pensionär som förtränger en skuld
genom att ”bygga” fiktiva memoarer.
Av en slump träffar han Miriam, en
socialt tondöv och hårt hållen tonåring.
Vänskap uppstår och fördjupas
när de börjar inspirera missmodiga
människor med offentlig konst, och
ställs på sin spets när de själva måste
modig
Regi: Mark Andrews, 100 min, från 7 år
Sedan urminnes tider har berättelser
om storslagna strider och mystiska
legender gått i arv till kommande
generationer bland de karga och
hemlighetsfulla högländerna i Skottland.
I ”Modig” får en ny berättelse
sin början när den modiga Merida
konfronterar traditionen, ödet och
de mest fruktansvärda odjur. Merida
är en skicklig bågskytt med häftigt
temperament, och dotter till Kung
Fergus och Drottning Elinor. För att
hitta sin egen väg i livet bryter Merida
en urgammal och helig sed.
moonrise kingdom
Regi: Wes Anderson, 92 min, från 11 år
Moonrise Kingdom utspelar sig under
sommarlovet 1965. Två unga turturduvor
träffas på ett scoutläger och
ingår en hemlig pakt: de ska rymma
och bosätta sig i vildmarken. I rollerna:
Bruce Willis, Edward Norton,
Bill Murray, Frances McDormand,
Tilda Swinton, Jason Shwartzman.
on the sly
Regi: Olivier Ringer, 73 min
Sexåriga Cathy sitter i baksätet i sina
föräldrars bil. Det är fredag och familjen
lämnar staden för att åka till
huset på landet. Cathys mamma och
pappa pratar bara med varandra. Är
Cathy osynlig? Undrar vad som skulle
hända om hon försvann? On the sly
har vunnit priser och tagit barnpubliken
med storm runt om i världen.
paranorman
Regi: Chris Butler, Sam Fell, 93 min,
från 11 år
Vem ringer man när stan belägras
av zombies? Jo, den missförstådde
lokala pojken Norman, som har förmågan
att tala med de döda. För att
kunna rädda sin stad från en månghundraårig
förbannelse kommer
han, förutom zombies, tvingas möta
spöken, häxor och kanske värst av
allt, idiotiska vuxna. Men den unge
spökviskaren upptäcker snart att han
måste pressa sina paranormala krafter
till deras överjordiska gränser.
reaktorfilmer
Mord, min tusensköna,
Lowe Haak, 14 min
Johnny Rose, en livs levande
blomma, arbetar som detektiv i en
trädgård men har inte haft ett fall
på flera veckor. Men så ringer telefonen,
en nyponros är mördad och
Rose följer spåren som leder honom
rätt in i trädgårdens politiska centrum.
En välgjord animerad film i
stop-motion-teknik som visats på
flera festivaler under året.
Jakten på den rätte,
Ylva Selling, 10 min
En flicka funderar över meningen
med livet. På radion talar de om
att meningen är att man hittar den
rätte... Snygg och humoristisk leranimation
som nyligen vann pris på
Tellus filmfestival.
Friidrottaren,
Malin Gustavsson, 28 min
Axel tränar och tävlar för IFK Lund
sammys äventyr 2
Regi: Ben Stassen, 93 min, från 7 år
Sköldpaddorna Sammy och Ray njuter
av sol och bad på en atoll där de
leker med sina små barnbarn Ricky
och Ella. Plötsligt dyker en tjuvjägare
upp och tillfångatar Sammy och
Ray och innan de vet ordet av har de
hamnat i en vattenshow för turister
i Dubai.
searching for sugar man
Regissör: Malik Bendjelloul, 85 min
Svenska Malik Bendjellouls dokumentär
är en otrolig berättelse om
en musiker som upptäcktes i Detroit
på 60-talet, och väntades bli sin
generations absolut största. Istället
gick han under jorden, det ryktades
till och med om självmord, men ett
bootlegex av hans album dök upp i
apartheidregimens Sydafrika där han
blev ett enormt fenomen. Vinnare av
publikpriset för bästa dokumentär
och juryns specialpris för bästa dokumentär
i Sundance.
snowwhite &
the huntsmen
Regi: Rupert Sanders, 127 min, 11 år
Kristen Stewart (Twilight) spelar
den enda personen i riket vackrare än
den onda drottningen, som i sin tur
är ute efter att förgöra henne. Men
den galna härskarinnan hade aldrig
kunnat föreställa sig att den unga
kvinnan som hotar hennes regim har
tränat krigskonst med en jägmästare,
utsänd för att döda henne.
tavlan
Regi: Jean-François Laguionie,
76 min, från 7 år
Varje tavla är ett äventyr. Den store
målaren har lämnat sina skapelser i
varierande skick. En äventyrslysten
trio beger sig in i de olika tavlorna
för att finna personen som kan
bringa ordning i kaoset. Den prisade
animatören Jean-François Laguionie
förenar klassiskt måleri med den senaste
tekniken i en fantastisk odyssé
med lekfulla referenser till mästare
som Monet och Matisse. Resultatet
är en trollbindande saga för hela
familjen!
the artist
Regi: Michel Hazanavicius, 100 min,
från 7 år
Hollywood 1927. George Valentin
är stumfilmens superstjärna, vars
popularitet inte vet några gränser.
Peppy Miller är en ung skådespelerska,
som försöker få sitt genombrott i
den glamourösa, men stumma, filmvärlden.
Denna kärleksförklaring till
filmkonsten hyllas världen över och
har bland annat vunnit tre Golden
Globes och nominerats till hela 10
Oscars!
the bourne legacy
Regi: Tony Gilroy, 135 min, från 15 år
Den fjärde filmen i succéserien
Bourne. Huvudrollerna spelas denna
gång av Jeremy Renner (Mission:
Impossible - Ghost Protocol, The
Town) och Rachel Weisz. För regin
står Tony Gilroy (Michael Clayton),
manusförfattaren till de tre tidigare
Bourne-filmerna.
kamrater in i Vinterskogens förbjudna
och mystiska värld. Nyfikenhet
och äventyr leder Tingeling till en
häpnadsväckande upptäckt och hon
får redan på en magisk hemlighet
som kan komma att förändra hennes
liv för evigt.
uip - universal 100 år
Filmer med kringarrangemang
Blues Brothers: Jake Blues har just
kommit ut från fängelset. Tillsammans
med sin bror samlar han ihop
sitt gamla blues-band. De ska försöka
spela ihop pengar för att rädda
det katolska kloster som bröderna är
uppvuxna i.
Psycho: Hitchcocks mästerverk ”Psycho”
chockade många när den kom
1960 och den skrämmer fortfarande
livet ur de flesta som ser den. Spännande
kameravinklar, briljant musik,
skickliga skådespelare och en fulländad
berättarteknik kan inte bli annat
än alla rätt.
King Kong: Under en seglats till
Polynesien upptäcker Fred Wilson
en fripassagerare som talar om ett
monster som lever på Crane Island.
Senare på resan blir Dwan,
en skeppsbruten tjej, räddad och
förd ombord. Båten fortsätter till
Crane Island, där Dwan kidnappas.
Infödingarna för henne till King
Kong, en jättelik gorilla som med det
samma förälskar sig i henne.
Sista natten med gänget: Den här
Oscars-nominerade klassikern blev
framröstad som en av de 100 bästa
amerikanska filmerna någonsin av
det amerikanska filminstitutet. Filmen
skildrar fyra tonåringars sista
sommar innan de börjar i college.
Återupplev drag racing, Inspiration
Point, drive-ins och allt annat som
hörde till i början på 60-talet.
Regi: Gabriela Pichler, 103 min
21-åriga Raša bor med sin pappa i ett
litet samhälle i Skåne. Då fadern har
svårt att få anställning försörjer Raša
dem båda genom sitt fabriksarbete.
Det är ett monotont jobb, men Raša
trivs bra och arbetet skänker henne
gemenskap och trygghet - ända tills
den dag då det varslas om uppsägningar.
2 dagar i new york
Regi: Julie Delpy, 96 min
Marion har sedan länge förträngt
den katastrofala resan till Paris som
satte den sista spiken i kistan för
hennes och Jacks förhållande och
lämnade henne med en oväntad
graviditet. Numer lever hon i en
trendig vindslägenhet med sin nya
pojkvän Mingus, som är en populär
radiovärd. När det återstår två dagar
till Marions fotoutställning kommer
hennes franska familj. Allt de
för med sig, förutom kärlek såklart,
är kaos, franska korvar och en avsky
gentemot amerikaner.
8 9

Filmkalendarium
Fredag 26 oktober
Söndag 28 oktober
tavlan - Förhandsvisning, Gratis Höstlovsfilm! -
hypnotiSören - Alstermo 21.00
Bond/Skyfall - Sverigepremiär! - Alstermo 21.00,
Emmaboda 19.00, Kosta 21.00, Nybro 19.00, Åfors 18.30 &
21.00, Åseda 19.00
Bitchkram - Alstermo 19.00
en Bohem i Paris - Sverigepremiär! - Skruv 19.00,
före filmen, kl. 18.00, franska smaker med premiärmingel,
pris: 50 kr.
hypnotiSören - Fröseke 18.00, efter filmen invigning
av digitala bion kl. 20.00 + ”After movie fest” med mat och
dryck. Föranmälan. Pris: 100 kronor.
Jörgen+anne=sant - Buff på turné - Gratis höstlovsfilm!
- Skruv 17.00
källan - Lindås 19.00
Palme - Torsås 18.00. Samtal över en enkel fika efter filmen.
Torsås öppnar sin del av festivalen med fotoutställning.
Vernissage kl. 16.00 med Lena Ason, Rolf Magnusson
och Svante Heed.
reaktorS 3 kortfilmer - Hovmantorp 19.00 +
Fotoklubben utställning.
SiSta natten med gänget - Universals 100 Årsjubileum
- Vissefjärda 19.00 + nostalgikväll med bilar och tidsenlig
klädsel.
tavlan - Förhandsvisning! - Åfors 09.00 skolbiovisning +
workshop med Liselotte Henrikssen och Johansfors skola.
Norrhult 09.30 skolbiovisning + workshop med Nottebäcks
skola.
tingeling - Sverigepremiär! - Kosta 17.00
Lördag 27 oktober
BarBara - Åfors 18.30 + mingel med tyska smaker efter
filmen. Föranmälan, pris: 50 kr.
Blues Brothers - Universals 100-årsjubileum - Emmaboda
19.00, 30 kronor. Samarrangemang med Bluescafét från
kl. 21.00. Entré: 150 kronor. Live på scen M-train.
Blues Brothers - Universals 100-årsjubileum - Lessebo
18.00, musikkväll, pris: 50 kronor.
Bond/Skyfall - Alsterbro 19.30, innan filmen mingel och
tilltugg med Gunnar ”James Bond” Schäfer från klockan
18.00, Nybro 19.00, Torsås 19.00
hotell tranSylvanien 3d - Åseda 15.00,
Kosta 16.00 (ej 3D)
lilla anna & långa farBrorn - Nybro 14.00
madagaSkar 3 - Alsterbro 16.00, innan filmen matinémingel
från kl. 15.00
Palme - Vissefjärda 15.00
the Bourne legacy - Kosta 21.00
tingeling - Emmaboda 16.30, Kosta 13.00, Torsås 15.00
världenS SäkraSte kärnkraft - Dokumentärfilm
om Fukushima - Hovmantorp 15.00 + samtal med regissören
Balladen om marie kröyer - Vissefjärda 19.00
Bond/Skyfall - Alstermo 19.00, Emmaboda 19.00,
Hovmantorp 19.00, Nybro 19.00, Åseda 19.00
friidrottaren och hemBygdSfilmer -
Norrhult 14.00 + kaffeservering
hotell tranSylvania - Hovmantorp 16.00
hypnotiSören - Alsterbro 19.00
Jörgen+anne=sant - Buff på turné -
Gratis höstlovsfilm!- Kosta 15.00
lilla anna och långa farBrorn -
Hovmantorp ”saftbio” 13.00, Vissefjärda 15.00
moDig - Alstermo 15.00
Palme - Alstermo 17.00 , Lindås 13.00 + samtal med en av
filmens regissörer: Kristina Lindström efter visningen ca
15.00, entré 100 kr inkl.fika. Samarrangemang med Lindås
föreläsningsförening.
Stay - Buff på turné - Gratis höstlovsfilm! -
Emmaboda 16.30
tingeling - Emmaboda 14.00
världenS SäkraSte kärnkraft -
Dokumentärfilm om Fukushima - Torsås 15.00 +
samtal med regissören Maj Wechselman.
2 dagar i new york - Lindås 19.00
Måndag 29 oktober
Biografen Som klaSSrum - Inspirationsdag för lärare
och pedagoger - Emmaboda 08.30
Bitchkram - Vissefjärda 19.00
från hjärtaSjön till öSterSjön + friidrottaren
- Fröseke 18.30 + filmcafé med regissörsbesök av Malin
Gustavsson. Entré 50 kr Fika ingår.
hotell tranSylvania - Vissefjärda 17.00
hugo CaBret - Hovmantorp 19.00
iris - Buff på turné - Gratis Höstlovsfilm! - Nybro 15.00
äta, Sova, dö - Torsås 14.00 & 19.00 i samarbete med
projekt ung drivkraft
Tisdag 30 oktober
Balladen om marie kröyer - Emmaboda 19.00
Bitchkram - Nybro 19.00
Bond/Skyfall - Lessebo 19.00, Nybro 19.00, Torsås 21.00
cockpit - Norrhult 19.00
film om flygSforS glaSBruk - Flygsfors 18.30 +
föreläsning med Gunnel Holmér, pris: 50 kr inkl. fika.
I samarbete med Kris i Repris.
hotell tranSylvania - Lessebo 13.00
hugo CaBret - Lessebo 16.00
Fröseke 16.00
the artist - Torsås 19.00
tingeling - Emmaboda 16.30, Norrhult 16.00, Torsås 10.00
Onsdag 31 oktober
a 7 hour difference - Torsås 19.00, i samarbete med
kommunens integrationsenhet
Bitchkram - Emmaboda 16.30
Bond/Skyfall - Alsterbro 19.00, Emmaboda 19.00,
Lessebo 19.00, Nybro 19.00, Vissefjärda 19.00, Åseda 19.00
hemBygdSfilmer 16mm - Hovmantorp 18.00,
pris: 50 kr inkl. fika
hotell tranSylvania 3d - Nybro 15.00, Torsås 15.00
häStmannenS SiSta Strid - Föreläsning med regissören
Peter Gerdehag - Åfors 18.30 i samarbete med Åforsteatern,
entré 100 kronor + fika
madagaSkar 3 - Alsterbro 17.00
on the Sly - Buff på turné, Gratis höstlovsfilm! -
Åseda 15.00
Palme - Norrhult 19.00
snowwhite & the huntsmen - Lessebo 16.00
tavlan - Förhandsvisning, Gratis höstlovsfilm! -
Lindås 14.00
the dark knight riSeS - Torsås 21.00
Torsdag 1 november
Balladen om marie kröyer - Emmaboda 19.00
filmrally - Start i Torsås 09.30
hamilton/ inte om det gäller din dotter -
Sävsjöström 19.00
hypnotiSören - Alsterbro 19.00
iris - Buff på turné, Gratis höstlovsfilm! - Lessebo 16.00
Jörgen+anne=sant - Buff på turné,
Gratis höstlovsfilm! - Nybro 15.00
mitt liv med kokvinnorna - Föreläsning med
regissören Peter Gerdehag - Hovmantorp 18.00,
pris: 100 kr inkl. fika.
moDig - Norrhult 16.00
moonriSe kingdom - Emmaboda 16.30, Torsås 19.00
Paranorman 3D - Nybro 18.00
Palme - Norrhult 19.00
reaktorS 3 kortfilmer - Åfors fritidsgård 18.00,
Halloweenkväll med film.
Stay - Buff på turné, Gratis höstlovsfilm! - Åseda 15.00
2 dagar i new york - Lessebo 19.00
Fredag 2 november
king kong/pSycho - Universals 100-årsjubileum,
Vissefjärda 19.00 + Halloweenkväll
liten Skär & alla Brokiga - Lindås 10.00
lycka till & ta hand om varandra - Åseda 19.00
Paranorman 3D - Emmaboda 19.00,
Lessebo (ej 3D) 16.00, Nybro 18.00, Torsås 16.00
SammyS äventyr 2 - Lindås 14.00
viSning av filmrallyfilmer - Torsås 19.00
äta, Sova, dö - Alstermo 19.00
Lördag 3 november
Balladen om marie kröyer - Torsås 19.00,
i samarbete med Södra Möre konstförening
Bond/Skyfall - Skruv 20.00
cockpit - Åfors 21.00 (tema arbetslöshet)
en oväntad vänSkap - Alstermo 17.00
hotell tranSylvania 3d - Nybro 15.00
lilla anna & långa farBrorn - Skruv 11.00 ”saftbio”
liten Skär och alla Brokiga - Torsås 15.00
lycka till & ta hand om varandra - Åseda 19.00
Paranorman 3D - Emmaboda 16.30
Searching for Sugar man - Emmaboda 19.00-23.00,
barbio och trubadurafton
tavlan - Förhandsvisning, Gratis höstlovsfilm! -
Alsterbro 16.00
tingeling - Alstermo 15.00, Skruv 15.00
äta, Sova, dö - Åfors 18.00 + fika och diskussion på tema
arbetslöshet. (Cockpit 21.00)
Söndag 4 november
Bond/Skyfall - Alstermo 19.00, Fröseke 19.00
en oväntad vänSkap - Emmaboda 16.30,
Nybro 19.00, Åseda 19.00
friidrottaren - Skruv 15.00 + regissörsbesök av Malin
Fransson, entré 20 kr ink. kaffe och kaka
frukoStfilm - Torsås 10.00 - rösta mellan tre
alternativ från Universals 100-års jubileum!
hamilton/inte om det gäller din dotter -
Emmaboda 19.00
hugo CaBret - Skruv 17.00
hypnotiSören & friidrottaren - Åfors 18.30
lilla anna & långa farBrorn -
Alstermo 15.00, Emmaboda 14.00
SammyS äventyr 2 - Fröseke 16.00
Searching for Sugar man - Torsås 19.00
tingeling - Åseda 15.00
Maj Wechselman efter filmen. Pris: 100 kr inkl. fika.
10
jiro dreamS of SuShi - Lindås 18.00 + provsmakning
och samtal efter filmen.
kokvinnorna - Hovmantorp 19.00
rivalerna + friidrottaren Som förfilm -
Vissefjärda 18.30
aBraham linColn & the vamPire slaughter -
Lessebo 19.00
Bitchkram - Torsås 21.00
flimmer - Lindås 19.00
11

Filmdagarna i Trollhättan 2012
Den 9-12 augusti höll Folkets Hus & Parker årets ”filmdagar” i Trollhättan. En unik
möjlighet för Film i Glasrikets festivalgrupp att se, diskutera och välja ut aktuell film
till årets filmfestival i Glasriket.
Filmdagaran besöks av folkets hus-biografer
i från hela landet. Förutom filmvisningar,
hölls även seminarier om livesändningar
av olika evenemang på biograferna, digitaliseringens
utveckling och mediestrategier.
Film i Glasriket höll ett seminarium om
satsningen på mobila biografer i Glasriket.
Något som börjat ge ringar på vattnet på
flera håll.
Ungdomsgruppen rekommenderar
I år följde sju ungdomar mellan 15-20 år
med från Glasrikets biografer. Mycket
roligt och ett steg mot en föryngring av
föreningen, festivalen och biograferna. Här
kommer några rekommendationer från
ungdomarna om filmer som går under höstens
Film i Glasriket-festival.
Astrid och Elisabeth:
Moonrise Kingdom: Den här väldigt gulliga
filmen handlar om en liten mobbad scoutkille
och en något udda tjej. De träffas av en
slump på en teater som flickan medverkar
i. De brevväxlar sedan några månader och
bestämmer sig för att rymma tillsammans.
Vi tyckte om filmen för att den har en lite
udda humor med många roliga scener.
Dennis, Viggo, Elisabeth och Astrid:
Hugo Cabret: En pojke som plötsligt blir
föräldralös går från ett tryggt liv med
mycket kärlek till ett liv inuti väggarna på
en tågstation där han tar över sin farbrors
arbete med att vrida upp klockorna. Han
måste stjäla allt han behöver och under
sina små turer runt stationen träffar han en
flicka och hennes gudfar. Tillsammans ska
de försöka lösa mysteriet med den lilla roboten
som Hugos far lämnade efter sig.
Elisabeth:
Källan: Filmen handlar om en liten arabisk
by någonstans i en öken. Kvinnorna
i den här byn har i generationer haft som
uppdrag att hämta vatten från en liten källa
några kilometer bort från byn. Problemet
är att enda vägen dit är en slingrig stig som
är mycket svår att gå på. Kvinnorna har fått
vänja sig vid att hälften av deras barn dör
innan de ens blivit födda. Tillslut blir de
så frustrerade att de börjar strejka, med det
enda de kan: sex.
Patrik och Elisabeth:
2 dagar i New York: En film som nästan är
lika rolig som föregångaren, 2 dagar i Paris.
Chris Rock är oväntat bra som den manlige
huvudrollsinnehavaren och även Julie
Delphies pappa är våldsamt rolig. Många
komiska förvecklingar mellan den franska
och amerikanska kulturen.
Tina och Jonna:
Searching for Sugar man: Årets bästa film,
se den! En riktig Crowdpleaser!
Lilla bilden: Hela filmgänget från Film i Glasriket
på Filmdagarana i Trollhättan.Stora bilden:
Film i Glasrikets ungdomsgrupp.
Barn- och ungdomsfilm
Buff filmfestival på turné
Många minns sina första biobesök. Ofta med dagis, eller
en matiné med farfar. Att se film på bio är en stor upplevelse
för alla, inte minst för barn och unga. De är framtidens
biobesökare och vi vill värna om deras möjlighet att
få se riktigt högkvalitativ barnfilm.
Biografcentralen och Barn- och ungdomsfilmfestivalen
i Malmö (BUFF) har inlett ett samarbete för att bredda
utbudet av kvalitetsfilm för barn mellan 7- 14 år på bio.
Under hösten 2012 turnerar fyra utvalda europeiska
barnfilmer på ett antal svenska biografer - kort och gott
Världens bästa barnfilm!
Film i Glasriket hakar på och passar på att erbjuda alla
i Glasriket som en extra bonus möjligheten att se dessa
filmer under festivalen - helt gratis! Mycket nöje!
Tavlan - förhandsvisning -
samarbete med Njutafilms
Film i Glasriket bjuder på exklusiva förhandsvisningar
av den omtalade franska, animerade filmen ”Tavlan” på
fem biografer under festivalen. Filmen som har premiär
på svenska biografer den 7 december är en trollbindande
saga för hela familjen.
I Norrhult och Åfors blir det barnen från Nottebäcksskolan
& Johansforsskolan som både får se filmen och ha
måleriworkshops.
Lindås, Alsterbro och Fröseke visar filmen med fri entré,
för alla som vill. Välkomna! Visningstider och platser för
alla filmerna hittar du i filmkalendariet.
Vi hjälper dig som gillar film!
Reaktor Sydost är ett regionalt resurscentrum för
film och ung kommuniktion med uppdrag att
stötta den rörliga bilden i Blekinge, Kalmar och
Kronobergs län. Reaktor finansieras av Kulturrådet,
Regionförbundet i Kalmar län, Regionförbundet
södra Småland och Region Blekinge. I Sverige
finns 19 regionala resurscentran som aktivt jobbar
med film i skolan, film och publik och att stötta
unga filmare.
Reaktor stödjer Film i Glasriket genom teknikutlån
och möjlighet att visa regional kortfilm. Årets
filmer är dokumentären Friidrottaren av Malin
Gustavsson och animationerna Mord min tusensköna
av Lowe Haak och Jakten på den rätte av
Ylva Selling.
Läs mer om Reaktors verksamhet
på www.reaktorsydost.se
On the Sly [Frankrike]
12 13
Iris [Finland/Sverige]
barnbio.se
Läs mer på
I samarbete med
Jörgen + Anne = Sant
[Norge]
Stay! [Nederländerna]
Se hit, lärare och rektorer i
Kalmar, Kronoberg och Blekinge!
Den 29 oktober arrangerar Film i Glasriket, Reaktor Sydost
och Emmaboda kommun en fortbildningsdag för lärare
och pedagoger med biografen som klassrum i fokus!
Dagen innehåller inspiration, utbyte av
erfarenheter och föreläsningar om bland
annat: Charlie Chaplin-projekt, filmskapande
och filmspråk och hur skolan kan
stödja ett arbetssätt som rymmer skapande
och kreativitet. Fortbildningsdagen är
kostnadsfri men antal platser är begränsat!
Vi avslutar programmet med den norska
filmsuccén: Jörgen + Anne = sant
Plats: Emmaboda Folkets Hus
Tid: 29 oktober, klockan 8.30-18.00
Är du intresserad av att delta?
Hör av dig till: lotta@reaktorsydost.se,
telefon: 0733-47 79 11
Varmt välkommen!

Film, mat & musik - kringarrangemang
Tema: Film & Mat
På fler håll arrangeras filmvisningar med olika kringarrangemang under festivalen.
Passa på att se på bio och njuta av kulinariska läckerhet från olika länder.
26 oktober 18.00 - FRANSKA SMAKER I SKRUV
En Bohem i Paris - Sverigepremiär! Före filmen
kan du njuta av franska smaker och premiärmingel,
pris 50 kronor.
27 oktober 18.30 - TYSKA SMAKER I ÅFORS
Barbara - Efter filmen bjuds på mingel med
tyska delikatesser. Förhandsanmälan till: 073-
988 24 35, pris 50 kronor.
27 oktober 18.00 - BRITTISKT ”BOND-MINGEL”
I ALSTERBRO
Bond/Skyfall. Innan filmen mingel och tilltugg
med Gunnar
”James Bond” Schäfer. Filmen börjar 19.30.
Universal Pictures 100 år
I år fyller världens äldsta filmbolag Universal
Pictures 100 år. Detta ska förstås firas! Därför
bjuder Universal Pictures och Film i Glasriket in
till några exklusiva filmvisningar under festivalen.
Ta en trip down Memory Lane för att glädjas,
skratta och förfasas åt klassikerna!
26 oktober 19.00 - AMERIKANSK NOSTALGIAFTON I
VISSEFJäRDA
Sista natten med gänget - nostalgikväll med bilar och
tidsenlig klädsel.
27 oktober 19.00 - BLUESKVäLL I EMMABODA
Blues Brothers - filmentré 30 kronor. Samarrangemang
med Bluescafét som öppnar efter filmen, kl 21.00. Entré
150 kronor. Live på scenen M-train.
27 oktober 18.00 - MUSIKKVäLL I LESSEBO
Blues Brothers - entré, 50 kronor
30 oktober 18.00- JAPANSKA SMAKER I LINDÅS
Jiro dreams of sushi 18.00 + provsmakning och
samtal efter filmen.
3 november 19.00 - DANSKA SMAKER I TORSÅS
Balladen om Marie Kröyer - I samarbete med
Södra Möre konstförening serveras danskt rågbröd
och danska ostar efter filmen.
3 november 19.00-23.00 -
BARBIO & TRUBADURAFTON I EMMABODA
Searching for sugar man - Se filmen, häng i
baren och njut av trubadurafton efter filmen.
Samarrangemang med Emmaboda visförening.
2 november 19.00 - HALLOWEENKVäLL I VISSEFJäRDA
King Kong & Psycho
4 november 10.00 - FRUKOSTBIO I TORSÅS
Välj mellan två titlar: Sista natten med gänget eller Blues
Brothers.
Tema dokumentär:
Foto: Jan Delden/Scanpix
Palme och regissörsbesök
Söndag 28 oktober, klockan 13.00, Lindås Folkets Hus
Efter filmen bjuds publiken in till samtal med en av filmens regissörer,
Kristina Lindström. Entré 100 kr inkl.fika. Ett samarrangemang med
Lindås föreläsningsförening.
Älskad och hatad. Sent på kvällen den 28 februari 1986 sköts Olof
Palme ihjäl på öppen gata i Stockholm. Över en natt förändrades
landet Sverige. Filmen Palme handlar om hans liv, hans tid och om
det Sverige han formade. Genom en unik kontakt med Lisbet Palme
och sönerna Mårten, Joakim och Mattias kan filmen visa upp bilder
ur familjens privata arkiv. Dessa utgör filmens grund och utgångspunkt,
tillsammans med det rika bildmaterial som finns i SVTs
arkiv samt på institutioner och utländska arkiv.
Regi: Kristina Lindström och Maud Nycander
Tema dokumentär:
Världens säkraste kärnkraft -
dokumentärfilm om Fukushima
27 oktober Hovmantorp, 28 oktober Torsås, 15.00
Efter filmen bjuds publiken in till samtal med regissören Maj Wechselman.
Det var efter att i mars förra året ha följt händelserna i Japan som idén till
dokumentären föddes. Då blev det snabbt känt att reaktorerna vid Fukushima
havererat efter jordskalvet och att radioaktivitet läckte ut i stora mängder.
Det är en film med många starka inslag. Ett av dem handlar om ett besök på
en förskola, där man sågade ned de radioaktiva träden bland de lekande barnen.
I ett försök att minska de höga strålningsvärdena gjordes även fåfängt
hopplösa insatser för att skrapa bort radioaktiv jord.
Maj Wechselmann har genom åren gjort 58 filmer. Men det här är en av de starkaste
och nu hoppas hon att den ska sätta fart på kärnkraftsdebatten även i Sverige.
Hästmannens sista strid
Peter Gerdehag x 2
Onsdag 31 oktober, kl 18.30, Åfors Folkets Hus
Föreläsning med regissören Peter Gerdehag, entré: 100 kronor + fika.
I samarbete med Åforsteatern.
Hästmannen heter egentligen
Stig-Anders Svensson, är 65 år
och lever sitt stillsamma liv i en
långsamt förfallande stuga mitt
i byn Råskog på det småländska
höglandet. Hans värld är som
ett parallellt universum där
tiden tycks ha stannat för länge
sedan. Stig-Anders är helt beroende
av vad landskapet ger, då
han lever av jorden och skogen,
nästan helt utan pengar.
Peter Gerdehag; naturfotograf, regissör, dokumentärfilmare, författare
och föredragshållare. Han har tilldelats ett flertal priser och utmärkelser
som natur- och landskapsfotograf, bland andra Smålandsakademins
nationella Linnépris, LRF:s Stora Kulturpris, ”Årets Naturfotograf”
av Naturvårdsverket samt pris för bästa filmfoto för filmen om
Hästmannen.
Under bildvisningen får vi berättelsen
om hur det gått för
Stig-Anders efter det att filmen
och boken kommit ut. Hur har
han klarat av berömmelsen och
anstormningen av beundrare?
Hur han har det idag.
Mitt liv med Kokvinnorna
Torsdag 1 november, kl 18.00, Folkets Hus Hovmantorp
Föreläsning med regissören Peter Gerdehag, entré: 100 kr inkl. fika
I filmen Kokvinnorna skildras motsättningen och kärleken mellan systrarna
Britt och Inger, likaväl som mellan systrarna och ”koerna”.
Våren 2012 gick den krökta Britt oväntat bort och en epok gick med henne.
Peter Gerdehag hälsade ofta på även efter det att filmen var färdig och
i bildföredraget Mitt liv med KoKvinnorna får vi följa fortsättningen och en
fördjupning i de färgstarka systrarnas liv.
14 15

Förstämning i bygden var stor
och frågorna var många om
vad som skulle hända med Folkets
Hus efter branden. Vid ett
allmänt möte valdes en byggkommitté
som skulle utreda
förutsättningarna för ett nytt
Folkets Hus.
Den nya byggnaden skulle vara i ett
plan, vara billigt i drift, lättskött,
användbart och det skulle utnyttja det
fina läget vid sjön. Ett förslag togs
fram och offerter togs in. På årsmötet
Föreningen som reste sig ur askan
Fröseke Folkets Hus totalförstördes i en brand 2010. Byggnaden var helt
övertänd när branden upptäcktes, i princip allt blev lågornas rov.
beslutades att byggnationen skulle
genomföras. Lars Persson och Håkan
Franzen utsågs att tillsammans med
styrelsen driva byggnationen.
Invigning 1 juni 2012
I oktober 2011 startade bygget och
ett nytt Folkets Hus stod klart i mars
2012. Det nya Folkets Hus består av
en samlingssal för 140 personer med
panoramafönster ut mot sjön, ett
konferensrum för 30 personer och
kök med serveringsrum. 1 juni hölls
en högtidlig invigning av Fröseke
Filmrally i Torsås
Under ett dygn ska tre grupper ungdomar filma
och färdigställa filmer med ett visst tema.
Onsdag den 31 oktober kl. 21.00 intar
ungdomarna Centrumbion i Torsås
med visning av The Dark Knight rises.
Torsdag morgon samlas tre grupper
under ledning av elever och lärare
vid Mjölnergymnasiets linje Vision4you
för information om regler och
utrustning för att delta i filmrallyt.
Temat för filmerna tillkännages och
filmrallyt börjar.
Nu har grupperna tid på sig till 12.00
nästa dag för att färdigställa sina
filmer. Hur tiden förvaltas är upp
till varje grupp.
På torsdag kväll kl. 19.00 kan man
vila sig från filmandet och luta sig
tillbaka i biosalongen för att tillsammans
med övrig publik se Moonrise
Kingdom.
Fredag kl.12.00 ska filmerna vara
färdigproducerade och på eftermiddagen
kan vi alla se Paranorman kl.
16.00.
Det blir lite mingel fram till 19.00 då
det blir visning av Filmrally-filmerna.
Priser kommer att utdelas , dock
inte så konventionella som ”Bästa
foto” /”Bästa film” utan kanske till
den ”Roligaste repliken.”
Kvällen avslutas med visning av filmen
Bitchkram.
Projektet är en del av ”med filmen i
centrum” ett SFI-projekt.
Nya Folkets Hus. Att det skulle bli
bio i huset igen har funnits i tankarna
hela tiden, men den ekonomiska
kraften för att genomföra detta hade
inte funnits utan Film i Glasrikets
satsning på mobila projektorer. Samarbetet
i Film i Glasriket har varit en
förutsättning.
Bion invigs 26 oktober 2012
Återinvigning av biografen äger rum
den 26 oktober klockan 18.00. Vi ser
fram mot samarbetet med Film i
Glasriket och då särskilt med Folkets
hus i Alsterbro som vi delar projektor
med. Vi planera att samarbeta
med gemensam programsättning och
marknadsföring. Det finns säkert
flera samarbetsområden i framtiden
till exempel direktsänd kulturarrangemang
eller direktsänd sport
detta återkommer vi med när vi fått
igång Bion.
Med vänlig hälsning
Fröseke Folketshusbio.
Film och föreläsning om
Flygsfors glasbruk
30 oktober kl 18 30, Flysfors Folkets Hus
I mitten av 1950-talet blomstrade Flygsfors glasbruk. Bruket var då
Nordens största belysningsglasbruk. Framtidstron och stolheten var
stor. 1957 spelades ”Flygsforsfilmen” in. Den visar samhället och arbetsflödet
i glasbruket – allt från tillverkning av deglar och Coquilleglas.
Gunnel Holmér, 1:e antikvarie på Kulturparken Småland – Sveriges
glasmuseum, berättar om samhällets och brukets historia. Ta gärna
med eget Flygsforsglas att prata eller fråga om.
Inträde 50:– inklusive kaffe
Ett samarrangemang mellan KRIS I REPRIS och Flygsfors Folkets hus.
Biljetter och information
Vill du besöka flera av Glasrikets biografer och se många filmer
ska du köpa Åkbandet. Åkbandet kostar 50 kronor och ger
ordentlig rabatt på ordinarie biljettpris under hela festivalen.
Priser
Under festivaldagarna är ordinarie biljettpris
på de flesta av biograferna 80 med åkbandet
betalar du bara 50 kronor. Åkbandet kostar
50 kronor. Det innebär att du redan efter den
andra filmen tjänat in kostnaden för åkbandet.
Självklart går det alldeles utmärkt att bara köpa
enstaka biljetter också. 3D filmer kostar 60
kronor med åkband.
Försäljningsställen
Åkbandet säljs på alla biografer. Biljetter till
föreställningarna säljs på respektive biograf.
Platsbokning
För platsbokning och information se kontaktuppgifter
under presentationen av varje biograf
på följande sidor.
Viktig information!
Åkbandet är personligt. Ett tejpat åkband är
ogiltigt. Trasigt åkband kan bytas mot ett nytt
om det trasiga läm-nas in på biografen du besöker.
Kontakta Film i Glasriket:
Gilla oss på Facebook: www.facebook.com/pages/Film-i-Glasriket
www.filmiglasriket.se
Film i Glasriket, c/o Emmaboda Folkets Hus,
Box 1, 361 21 Emmaboda
projektledare: Olle Brozén,
e-post: o.brozen@gmail.com,
telefon: 070-777 37 13
ordförande: Thorleif Torstensson,
e-post: thorleif@thorleif.se,
telefon: 070-245 12 60
16 17

Biografer i Glasriket
Norrhult
Hovmantorp
Lessebo
Kosta
Alsterbro Folkets Hus
Föreningen bildades 1922 av glasarbetarna vid
Alsterbro glasbruk. Det första huset byggdes 1923.
Bio har visats sedan 1924. Den nuvarande biografen
byggdes 1958 och renoverades på 1970-talet.
Nuvarande utseende kom till 2006-2007, bland
annat en ny färgsättning i vinrött med målade
dekorer i guld utförda av Karin Johansson.
Biljetter och information
Telefon: 0481-501 27 (telefonsvarare), besöksadress:
Parkvägen 11, Alsterbro
Alstermo Folkets Hus
Föreningen bildades 1939. Nuvarande folkets hus
byggdes 1961 och invigdes första december 1962.
Men redan den 27 oktober 1962 spelade Ingmar
Nordströms upp till invigningsdans med 620 dansanta
personer. 1984 genomgick huset en ansikts-
Åseda Sävsjöström
Uppvidinge
kommun
Lessebo
kommun
Skruv
Emmaboda
kommun
Vissefjärda
lyftning. Verksamheten har under åren bestått av
bland annat dans och revyer. Syföreningen drog in
mycket pengar och bio visades tre gånger i veckan.
Biljetter och information
Telefon: 0481-610 36, e-post: ove_s@algonet.se,
besöksadress: Storgatan 27, Alstermo
Emmaboda Folkets Hus
Folketshusföreningen bildades 1907 och hade tidigt
filmvisningar i en lokal som kallades ”lådan”.
1921 byggdes ett nytt hus med en riktig biosalong.
Den nuvarande byggnaden stod klar 1961. Den
renoverades och byggdes ut i början av 1980-talet.
Biljetter och information
Telefon: 0471-489 50,
e-post: info@emmabodafolketshus.se,
webbadress: www.emmabodafolketshus.se,
besöksadress: Nygatan 8, Emmaboda
Alstermo
Nybro kommun
Emmaboda
Lindås
Fröseke
Åfors
Torsås
Alsterbro
Flygsfors
Nybro
Flygsfors Folkets Hus
Folketshusbyggnaden uppfördes 1937 av invånarna
i samhället. Huset renoverades 1964.
Biljetter och information
Telefon: 0706-18 77 84,
e-post: krisirepris@hotmail.com,
webbadress: www.krisirepris.se,
besöksadress: Valsvägen 8, Flygsfors
Fröseke Folkets Hus
Föreningen bildades omkring 1945 och hade då
en barack och en liten park. Ett nytt hus byggdes
1966 men brann ner 1983. Det återuppbyggdes
1984. 2010 brann hela huset ned igen, men glädjande
nog invigdes ett nytt hus i juni 2012.
Biljetter och information
Telefon: Bo Arvidsson 073-052 92 25,
Gustav Rylander 070-35 76 76,
e-post: bo.arvidsson@netatonce.net,
besöksadress: Skolgatan, Fröseke
Hovmantorps Folkets Hus
Hovmantorps folketshusförening bildades 1935.
Under de inledande åren hyrde föreningen lokal i
Vasa och Klippan. Båda var festlokaler och festplats.
I Vasa fanns även biograf. Nya huset stod
färdigt 1960 efter ritningar av arkitekt Gunnar
Gräslund, gjorda redan 1951. Största renoveringen
ägde rum 1984 när huset även byggdes ut.
Biljetter och information
Telefon: 0478-420 45, e-post: folkets.hus@passagen.se,
webbadress: www.folketshuset.se, besöksadress:
Parkgatan 1, Hovmantorp
Kosta Folkets Hus
Det första huset byggdes på 1910-talet. Föreningen
bildades några år tidigare av ortens glasbruksarbetare.
Snart fanns behov av större lokaler och ett
nytt hus uppfördes under 1920-talet. Detta brann
ned 1936 och nuvarande byggnad stod färdig strax
före jul året efter. På 1970-talet genomgick huset
en större renovering då nuvarande tidstypiska
plåtfasad i gult och brunt fick ersätta den gamla
reverterade. Under 2012 har Vicke Lindstrands
ursprungliga foajé återskapats.
Biljetter och information
Telefon: 0478-500 41,
e-post: info@glasriketkosta.se,
besöksadress: Stora vägen 47
Lessebo Bio
Biografen ligger i Folkets Hus som sedan några
år ägs privat. Det första huset byggdes 1917. Park
med dansbana tillkom 1924. Ett nytt hus byggdes
1936 på nuvarande plats. Tomten skänktes av
konsul Andre, en engelsman som ”ägde” hela Lessebo.
Huset har en pampig träfasad och en delvis
bevarad interiör, bland annat med takmålningar
i biografen, utförda 1936 av Torsten Hjelm, Kåge
Liefwendal och John Birm. Biografen drivs av föreningen
Lessebo Bio.
Biljetter och information
Telefon: 070-218 64 61, webbadress:
www.lessebobio.se, besöksadress: Storgatan 51,
Lessebo
Lindås Folkets Hus
Tanken på en folketshusförening uppkom bland
ortens organiserade arbetare redan 1907 och 5 öre
per arbetare och vecka tillföll folketshusfonden.
1909 bildades föreningen och 1926 fattades be-
slutet att bygga ett folkets hus. 1930 byggdes en
danslokal till som kom att bli väl utnyttjad, bland
annat av boxningsklubben och som gymnastiklokal.
Bioverksamheten startade 1932. Huset har
renoverats och byggts om i olika omgångar genom
åren, senast 2006.
Biljetter och information
Telefon: 0471-102 35, 070-247 68 97, webbadress:
www.lindasfh.se, besöksadress: Södra Lindåsgatan
14, Lindås
Norrhult Folkets Hus & Park
År 1908 bildades Byggnadsföreningen Folkets Hus
& Park i Norrhult. Redan året därpå, 1909, fanns
Norrhults Folkets Hus färdigt. År 1917 började
man visa biograffilm. Vid 1930-talets början inköptes
ett parkområde som ställdes i ordning som
en folkets park. Man hade också planer på att
bygga ett nytt folkets hus. Växjöarkitekten, Karl
Kjellberg, fick i uppdrag att upprätta ritningar.
1935 tog byggnadsföreningen beslutet att bygga.
Året senare var det nya folkets hus färdigt. Byggnaden
är byggnadsminneförklarad och de senaste
åren har en grundlig renovering gjorts. Mest unik
är teater- och biosalongen som återskapats som
den såg ut 1937.
Biljetter och information
Telefon: 070-245 12 60,
e-post: info@norrhultsfolketshus.se,
webbadress: www.norrhultsfolketshus.se,
besöksadress: Parkgatan 14, Norrhult
Nybro Folkan
Biografen Folkan är inhyst i folkets hus. Den
byggdes på 1950-talet och är den enda som återstår
av tre biografer i samhället. Folkan drevs i den
lokala folketshusföreningens regi fram till 2004,
då föreningen upplöstes. Därefter drev Nybro
kommun bion till 2006 då den övergick i privat
regi. På senare tid är biografen tillbaka i kommunens
regi.
Biljetter och information
Telefon: 0481-101 14, e-post: folkanbio@nybro.se,
webbadress: www.nybro.se/bio, besöksadress:
Storgatan 29, Nybro
Skruv Folkets Hus
Föreningen bildades 1911. Nuvarande byggnad
invigdes 1965, bland annat som ett resultat av samverkan
med skolan och kommunen. I lokalerna
finns fortfarande skolans matsal och den lokala
biblioteksfilialen. Genom åren har här förekommit
en varierad verksamhet med revyer, bio, dans
och ett stort utbud av studiecirklar.
Biljetter och information
Telefon: 0478-204 40, 070-248 93 10, e-post:
folketshus.skruf@telia.com, besöksadress: Västra
vägen 8, Skruv
Sävsjöström Folkets Hus
Föreningen bildades i början av 1900-talet. Huset
byggdes 1910 och renoverades 1958. På den tiden
var det vanligt med dans och revyer. Ytterligare
renoveringar genomfördes 1997 tack vare EUpengar.
Biljetter och information
Telefon: 0474-221 32, 070-910 05 56, besöksadress:
Folketshusvägen, Sävsjöström
Torsås Folkets Hus
Sedan mitten på 1920-talet har det visats film på
Centrumbion i Torsås. Biografens glasskylt och
utomhuslampa är tillverkade på Torsås Glasbruk,
som lades ner redan 1927. Berättelser finns om hur
man vallfärdade till bion från byarna på marknadsdagen,
då man ofta visade filmer med lite
ekivoka inslag. I dag visar bion film nästan varje
söndag.
Biljetter och information
Telefon: 0486-410 25,
e-post: centrumbion@hotmail.com,
webbadress: www. centrumbion.dinstudio.se,
besöksadress: Karlskronavägen 3 385 30 Torsås
Vissefjärda Bio
Film har visats i Vissefjärda godtemplares lokaler
sedan mitten av 1940-talet. Verksamheten drivs
i dag i en nybildad förening; Vissefjärda Föreningshus/Vissefjärda
Bio, i kraft av ett stort antal
ideella medlemmar.
Biljetter och information
Biljetter säljs i samband med föreställningen, telefon:
0471-200 51 (telefonsvarare), e-post:
foreningshuset.vfjarda.bio@telia.com,
besöksadress: Storgatan 31, Vissefjärda
Åfors Folkets Hus
Folketshusföreningen i Åfors bildades 1923. Bio
med dans var på 1920-talet mycket populärt. Det
nuvarande huset invigdes 1956. För kostnaderna
stod Erik Åfors, brukspatronen och glasarbetarna
vid Åfors glasbruk, bland annat genom övertidsarbete.
Under flera år visade man upp till 30 filmer
årligen. Biosalongen är i originalskick med en
vacker ridå av Anders Beckman.
Biljetter och information
Biljetter säljs i samband med filmvisningarna,
telefon: 073-988 24 35, besöksadress:
Glasbruksvägen 26, Åfors
Åseda Folkets Hus
Åseda folketsparkförening beslöt 1921 att en folketshusförening
skulle komma till stånd. Men det
skulle dröja ända till år 1938 innan detta realiserades.
Den 8 december 1951 invigdes det nya huset.
Under 1950- och 60-talen var bio, dans, teater och
operetter populära och välbesökta arrangemang.
Biljetter och information
Telefon: 0474-104 70, Nisse: 076-147 85 15,
e-post: nils@folketshus.aseda.nu,
webbadress: www.folketshus.åseda.nu,
besöksadress: Olofsgatan 17, Åseda
18 19

Film i Glasrikets samarbetspartners 2012:
Glasrikets entreprenörer stöttar:
20