06.07.1984. FEMTE ELEMENTET, Grupputställning ... - Ulf Rollof

31.10.1992.
IN-SITE 92, Grupputställning, Tijuana, Mexiko.
”Rollofs arbeten öppnar nya kanaler och nya förbindelser. Ibland har han valt att arbeta med konkreta politiska gränser, som i projektet ”Abandonado
II” hösten 1992. Tillsammans med Michael Schnorr byggde han en installation på en öde tomt i staden Tijuana vid mexikansk-amerikanska gränsen
– en plats där en stor del av den illegala utvandringen till USA äger rum nattetid. Installationen blev ett slags park (många uppfattade den som en
lekpark) vars objekt tematiserade platsens geografiska och politiska laddning, och samtidigt en karta över Baja California, den delstat som för många
av de illegala utvandrarna utgör färdens sista etapp. Men kartan blev ingen bekräftande och entydig bild av faktiska förhållanden, utan innebar en
destabilisering av hela den geografiska och politiska situationen. Med Rollofs egna ord: ”Kartan vi byggde vände därför på vädersträcken, norr blev
söder, för att skapa en punkt där man tappar orienteringen, precis innan man är i stånd att passera gränsen. När man i installationens karta går från
Baja Californias sydligaste spets uppemot Tijuana i norr, går man faktiskt söderut, tillbaka in i Mexiko.”
-Daniel Birnbaum, Rektor för Konsthögskolan Städelschule i Frankfurt, i Material nr 3 1994, Stockholm
ABANDONADO II 1992
Mexikaner talar med släkt genom gränsen sett uppifrån fyren som indikerar gränsen emellan USA och Mexiko.
Foto: konstnären.
Bild 014.
31.10.1992.
IN-SITE 92, Grupputställning, Tijuana, Mexiko.
Under oktober 1992 ställde stadsdelen Playas i Tijuana en tomt på 33 x
75 meter till mitt och Miachel Schnorrs förfogande. Tomten låg 40 m ifrån mexikansk - amerikanska gränsen och 50 m ifrån Stilla Havs-kusten. Det
geografiska hörnet utav Latinamerika. Tijuana är en av de viktigaste transitpunkterna för de miljoner odokumenterade människor som årligen tar sig
över gränsen. Tusentals av dessa människor, som ofta vandrat genom hela Latin Amerika för att ta sig över gränsen, passerade framför allt nattetid
över tomten. Så fort solen hade gått ner omgavs man på platsen av kylan och fukten ifrån Stilla Havet. Jag började skissa på en eldsoffa som skulle
erbjuda dem en sista möjlighet att samla sig och blicka ut över Stilla Havet, innan den svåra illegala passagen över gränsen tog vid. Jag ville skapa
en fungerande uppvärmd möbel placerad utomhus. Emellan ute och inne, då vandringens villkor sällan inkluderar tak över huvudet. Jag gjorde en
lermodell i skala 1:10 och Don Celso Zavala Martinez och jag började planera hur man skulle kunna utföra denna i tegel, med fungerande rökgång och
skorsten. Hela vägen under konstruktionen improviserade vi oss fram. Hela tiden med avvägningen emellan rökgångarnas funktion gentemot att den
ovillkorligen måste vara mycket komfortabel. Under projektets gång kom många och frågade vad vi byggde och vi fann snart att vi definierade det hela
som en lekpark. Detta kändes mycket naturligt då antagligen barnen är de som drabbas värst av gränsen, genom att så många överges. .
ELD SOFFA 1992
Murarmäster Don Celso Zavala Martinez testar.
H 290 x B 350 x D 265 cm.
Tegel, betong, ved och eld.
Foto: konstnären.
Bild 015.
23.09.1994.
IN-SITE 94, Grupputställning, Tijuana, Mexiko.
”Utställningen i Tijuana var – förutom konst – en del av det lokala samhället. Den vandaliserades inte. Den användes. Om den accepterades, var det
kanske delvis ett resultat av att den gradvis infogades i detta sammanhang under sin tillkomst. Erfarenheten vävde in den i verkligheten. De inledande
funderingarna och idén – inklusive en färgmiljö – kräver en inåtvänd miljö liksom sökandet efter tekniska lösningar som påverkade formuleringen till
en viss grad. I den senare fasen är det bara en liten krets av medarbetare som bildar en spegel för begäret. Men mellan detta och mottagandet finns
det likväl ett stort tomrum, ett tomrum som ofta reduceras till en ickehändelse. För Rollof är detta en viktig fas. Den är bräddfylld med den sortens
aktivitet som han vill att hans verk skall förbli inblandade i. Det är också den period då projektet anpassar sig till att det är verkligt. Även om alla beslut
redan har fattats, måste de likväl bli klara över hur omgivningen uppfattar dem, vilket slags resonans de kommer att ha, hur de kan kommunicera.
Produktionen är en annan medvetande och öppenhetsrörelse. Den fixeras inte, den fortsätter.”
-Bart de Baere, Direktör Museum for Contemporary Art of Antwerp, i katalogen 07.01.94. – 12.02.95. ULF ROLLOF
23 SEPTEMBER 1994
Skolklass besöker karusellen.
H 300 x B 1800 x D 1800 cm.
Granar, stål, motorer, gummi, plast, jord och betong.
Assistans: Rob North, Ola Marklund, Alberto Caro-Limon, Don Celso Zavala Martinez.
Michael Krichmans samling, San Diego, USA.
Foto: konstnären.
Bild 016.