cover swedish

More documents

Recommendations

Info

‰ÈÈapple˘†ÒÂÎ†ÌÈ˙Â˘Â†Ï‡Ó˘Ï†ÌÈ·ÒÓ†¨ÔÈÈ‰†ÏÚ†ÌÈÎ¯·Ó Läs brachan och drick vinet lutad åt vänster. Vi tackar dig HASHEM, vår Gud, världens konung, som skapat vinrankans frukt. ‰Î¯·†ÌÚ†ÌÈÈ„È†ÌÈÏËÂapple Rachtzah: Tvätta dina hander och läs en bracha. Vi tackar dig HASHEM, vår Gud, världens konung, som helgat oss med dina bud och bjudit oss att skölja händerna. ¢‡ÈˆÂÓ‰¢†ÌÈÎ¯·ÓÂ†˙ÂˆÓ‰†˙˘ÂÏ˘†˙‡†ÌÈ‰È·‚Ó Motzi: Lyft upp alla tre matzot och säg: Vi tackar dig HASHEM, vår Gud, världens konung, som låter bröd växa ur marken. ÔÓÂ˜ÈÙ‡Ï†Ì‚†ÌÈappleÂÂÎÓÂ†¢‰ˆÓ†˙ÏÈÎ‡†ÏÚ¢†ÌÈÎ¯·ÓÂ†˙ÈÚˆÓ‡‰Â†‰appleÂÈÏÚ‰†‰ˆÓ·†ÌÈÊÁÂ‡ ˙ÈÚˆÓ‡‰Â†‰appleÂÈÏÚ‰†‰ÒÂ¯Ù‰Ó†˙ÈÊÎ†ÌÈÏÎÂ‡Â†Ï‡Ó˘Ï†ÌÈ·ÒÓ Matzah: Sätt ner den andra matzan och säg: Vi tackar dig HASHEM, vår Gud, världens konung, som helgat oss med dina bud och bjudit oss att äta matza. Ät en “Kazayit” av Matsan från de två översta matzot medan du lutar åt vänster. ±¥
±µ ∫ÌÈÎ¯·ÓÂ†˙ÒÂ¯Á·†Â˙Â‡†ÌÈÏ·ÂËÂ†¯Â¯Ó†˙ÈÊÎ†ÌÈÏËÂapple ‰·Ò‰†‡ÏÏ†ÌÈÏÎÂ‡ Maror: Ta en “Kazayit” av maror, doppa i charoset och säg: Vi tackar dig HASHEM, vår Gud, världens konung, som helgat oss med dina bud och bjudit oss att äta bittra örter. Ät maror utan att luta. ∫ÌÈ¯ÓÂ‡†Ï‡Ó˘Ï†‰·Ò‰†ÍÂ˙Â†¯Â¯Ó†˙ÈÊÎÂ†‰appleÂ˙Á˙‰†‰ˆÓ‰Ó†˙ÈÊÎ†ÌÈÏËÂapple Korech: Ta en “kazayit” av den understa matzan och en “kazayit” av maror. Doppa i charoset och säg innan man äter, lutad åt vänster: Detta sätt att äta matza och maror påminner oss om hur Hillel brukade göra på den tiden då templet stod. Han brukade ta en bit av pesachlammet och bittra örter på matza och åt allt tillsammans för att uppfylla det som skrivet står i Toran (4 Mos. 9:11): “Du ska äta det (pesachlammet) med osyrat bröd och bittra örter”. Shulchan Orech: Ät och drick, men lämna plats för Afikoman. Tzafun: I slutet av måltiden ät en “Kazayit” av Afikoman, och man får inte äta något efter det. ÌÈ˙Â˘Â†ÌÈÏÎÂ‡ ÔÓÂ˜ÈÙ‡Ï†ÌÂ˜Ó†ÌÈ¯È‡˘ÓÂ ÔÓÂ˜ÈÙ‡†˙ÈÊÎ†ÌÈÏÎÂ‡†‰„ÂÚÒ‰†ÛÂÒ· ÏÂÎ‡Ï†ÔÈ‡†¨ÔÎÓ†¯Á‡ÏÂ
Page 1 and 2: Barnens Haggada translations by Mic
Page 3 and 4: ≥ ÆÌÈ˘„˜ÓÂ†ÌÈ·ÂÒ
Page 5 and 6: Hitta skillnaderna! Hitta fem olikh
Page 7 and 8: ∑ Vi var slavar hos farao i Egypt
Page 9 and 10: π ∫„ÁÈ†ÌÈ¯˘†ÌÈ·Â
Page 11: Gud har gjort så mycket gott för
Page 16 and 17: David Vem ska bort? Farao Achashver
Page 18 and 19: Barech: Vi tackar dig Herre, värld
Page 21 and 22: ≤±

cover swedish

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?