Komplett katalog 2013
Komplett katalog 2013
Komplett katalog 2013
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SÅ NÄRA DET GENUINA<br />
NORGE DU KAN KOMMA<br />
Vi angör 34 hamnar varje dag<br />
Honningsvåg är det nordligaste samhället på Norges fastland<br />
Precis som med landskapet vi seglar igenom är det variationen i allt du kan se och höra och alla<br />
dofter och överraskningar längs vägen som gör Hurtigruten till en helt unik sjöresa. Vi besöker<br />
34 hamnar, transporterar gods och naturligtvis också våra oförvägna passagerare till platser där<br />
turister sällan har satt sin fot.<br />
ViSSTe DU aTT?<br />
Fyra av de norska<br />
sevärdheter som finns<br />
upptagna på UneSCOs<br />
världsarvslista kan<br />
beskådas från<br />
hurtigruten: Bryggen<br />
i Bergen, Vegaöarna,<br />
Geirangerfjorden<br />
samt Meridianpelaren<br />
i hammerfest.<br />
lokalbefolkningen i hamnarna kommer ofta<br />
ombord på våra fartyg. Som vår gäst kommer de<br />
att betrakta dig som sin egen gäst och välkomna<br />
dig iland för att ta en närmare titt.<br />
Hurtigrutens fartyg har lagt till i många av dessa<br />
hamnar sedan 1893 och man förväntar sig fortfarande<br />
att de ska anlända punktligt – varenda dag,<br />
året om. Några av hamnarna längs vägen utgörs<br />
av små ösamhällen, där invånarna är beroende av<br />
att Hurtigrutens båtar levererar de förnödenheter<br />
och varor som behövs eller erbjuder transport till<br />
närmaste stad för att handla.<br />
Vi besöker också stora och livfulla städer, så var<br />
och en av de 34 hamnarna är olika varandra. Vi<br />
uppmuntrar våra gäster att lära känna dem alla.<br />
I varje hamn kan du förvänta dig något nytt.<br />
Utforska de små platserna samhällena till fots, per<br />
cykel (kan hyras ombord) eller stanna kvar ombord<br />
och titta på när gods lastas och lossas och när<br />
passagerare går iland eller ombord. I de större<br />
städerna eller när vi ligger vid kaj en längre stund<br />
kan du strosa runt på egen hand eller följa med på<br />
någon av våra många utflykter. På så sätt får du<br />
verkligen uppleva livet, kulturen och landskapet<br />
längs vår spektakulära kust.<br />
Geoturism och Hurtigruten<br />
© Stefan della Torre - Guest image<br />
Från den direktsända TV-dokumentären ”Hurtigruten – minut för minut”<br />
Vegaöarna är upptagna på UNESCOs världsarvslista<br />
”Hurtigruten är unik i sitt slag i världen. tack vare Hurtigruten kan man verkligen känna sig som en<br />
del av Norge och den norska traditionen. Besättningen är norsk, maten och upplevelsen är norsk,<br />
vilket ger en genuint inhemsk bild av det land som Hurtigruten seglar i. Det kan man inte alltid<br />
säga om konventionella kryssningsfartyg i andra länder.”<br />
Jonathan tourtellot, grundare av National Geographics center for Sustainable Destinations.<br />
OM GEOTURISM<br />
Geoturism handlar om att skydda och förstärka hotade miljöer som<br />
förtjänar att bevaras, alltifrån flora, fauna och geologi till historia och<br />
kultur. I begreppet geoturism ingår hållbar turism – att resmål ska<br />
bevaras intakta för framtida generationer – samtidigt som olika metoder<br />
används för att skydda och utveckla platsernas särart. I Norge bidrar<br />
Hurtigruten till denna lokala särart.<br />
OM NATIONAL GEOGRAPHIC SOCIETY<br />
Huvuduppgiften för National Geographic Society är att inspirera<br />
människor till att vårda vår planet. Geoturismen bidrar till detta, och<br />
National Geographic rekommenderar därför Hurtigruten. Samarbetet<br />
med Hurtigruten behöver dock inte innebära att man stöder en viss<br />
utflykt.<br />
OM HURTIGRUTEN<br />
Hurtigruten är den ursprungliga norska kustförbindelsen till havs.<br />
Sedan 1893 har Hurtigruten betjänat passagerare, hamnar och den<br />
norska kusten och transporterat såväl gods som passagerare fram<br />
och tillbaka mellan olika hamnar varje dag. Denna åretruntservice ger<br />
resenärerna en dimension som är mer än bara resan längs den norska<br />
kusten – Hurtigruten blir en del av själva resmålet.<br />
Hurtigruten och National Geographic samarbetar<br />
för att främja och inspirera till hållbara resor längs<br />
Norges kust.<br />
10 11<br />
© Dana Morris © Roy Størkersen - Guest image