Johannes Anyuru - Böckernas Klubb

foto: micHael lioNstar
NYA BÖCKER
16
16
FeMtio nyanSer
av Mörker
Inb 588 sid.
Bok nr 37408
Medlemspris 159:-
Det erotiska äventyret
fortsätter
✱ e. l. james erotiska romantrilogi har tagit
världen med storm. Här är första och andra
delen i svensk översättning, där vi följer relationen
mellan anastasia Steele och Christian
Grey.
när den andra delen tar sin början har
ana lämnat Christian, bortskrämd av de
mörka hemligheter som han bär på. Hon har
nyligen tagit sin universitetsexamen och fått
praktikplats på ett bokförlag i Seattle. men
Christian upptar oavbrutet hennes tankar.
när han vill träffa henne igen kan ana inte
neka honom, och äntligen får hon veta mer
om det mörka förflutna som har gjort honom
så driven, kontrollerande och krävande.
men medan Christian brottas med sina inre
demoner måste ana ta ett av de viktigaste
besluten hon någonsin ställts inför.
Översatt av Patrik Hammarsten.
”Utan tvivel kommer kvinnor att
diskutera den under år framöver.”
The Telegraph
Läs också:
FeMtio nyanSer
av honoM
Inb 560 sid.
Bok nr 36558
Medlemspris 159:-
Av E L James.
Utgivna av Norstedts.
e. L. James
Negev
PATRIARKERNA
FÖRE
Det finns inte några andra historiska
källor som nämner patriarken Abram.
Enligt Bibeln härstammade han från staden
Ur i Mesopotamien (nuvarande Irak).
EN GAMMAL STAD
Den sumeriska staden Ur, en civilisationens
vagga, fanns åtminstone redan under det
fjärde årtusendet f.Kr. Ur var en av många
stadsstater belägna längs floderna Tigris och
Eufrat. På Abrams tid stod staden på höjden
av sin makt, vilket framgår av arkeologiska
fynd från cirka 3200 f.Kr. Ur var en stor stad
med runt 10 000 invånare. Man har grävt fram
många olika sorters byggnader, däribland ett
stort tempel (den stora zikkuraten), många
kungliga gravar och bostadshus.
ETT CIVILISERAT SAMHÄLLE
Bland sumerernas gåvor till
mänskligheten finns
skrivkonsten,
målar konsten, nya stilar
inom arkitekturen,
förnämligt konsthantverk
och uppfinningar som
plogen och hjulet. De
tillbad många gudar.
Staden Urs egen gud var
Sin, en mångud vars
symbol var en månskära.
EN GYLLENE VÄDUR, ca 2550
F.KR., FRÅN EN KUNGLIG GRaV
I UR
48
LISTA
GUDS LÖFTEN TILL ABRAM
1
2
3
4
5
6
7
Gud kallar Abram
Bibelns redogörelse för Guds plan att rädda mänskligheten börjar med att en
nation grundades. Genom denna skulle alla världens nationer bli välsignade.
Det hela startade med ett barnlöst par, Abram och Saraj.
T
erach, som var far till
Abram, hade lämnat
familjens hem i Ur för att
flytta till Kanaans land. Han tog
med sig familjen inklusive sonen
Abram och dennes hustru Saraj.
Men när de nått till Harran i norra
Mesopotamien stannade de där
under flera år.
I Harran talade Gud till Abram
och uppmanade honom att
lämna sitt land, sitt folk och sin
faders hem och bege sig till det
landet som Gud skulle visa
honom.
dig skall alla folk på jorden bli
I Guds kallelse ingick ett
välsignade” (12:3). Det innebar att
överraskande löfte. Fastän Saraj Guds välsignelse över
var ofruktsam sade Gud till Abram: mänskligheten som gått förlorad i
”Jag skall göra dig till ett stort folk, Edens lustgård skulle återställas (s.
jag skall välsigna
34–35).
Gud, som han nu började kalla för
dig” (Första
Fastän Abram nu var Herren (Jahvé på hebreiska).
Moseboken 12:2).
75 år gammal och Gud Senare flyttade Abram ännu
Han lovade att göra
ännu inte sagt vart han längre åt söder, mot Negev, ett
Abrams namn stort
skulle ta vägen, ökenartat område med liten
och sade att ”jag
lämnade han Harran. nederbörd, som inte kunde ge
skall välsigna
Han tog med sig sin honom så mycket att leva av under
dig”(12:2). Alla som
egendom och gav sig den kommande hungersnöden.
välsignade Abram
iväg med Saraj, sin
skulle själva bli
brorson Lot och sina
välsignade, medan
tjänare. Allt annat
FÖRSTA MOSEBOKEN 12:1
de som förbannade
lämnade han bakom
honom själva skulle
sig. De gav sig av mot
bli förbannade. Till detta kom ett söder och efter en tid kom de till
löfte utöver det vanliga: ”Genom staden Shekem i Kanaans land.
De slog läger vid Mores terebint,
som ansågs vara ett heligt träd
(Första Moseboken 35:4). Där
uppenbarade sig Gud för Abram
och gav honom detta löfte: ”Åt
dina ättlingar skall jag ge detta
land” (12:7). Abram byggde då där
ett altare åt Gud.
De fortsatte söderut och slog läger
i bergen öster om Betel. Ännu en
gång byggde Abram ett altare och
visade på så sätt att landet tillhörde
Göra honom till ett stort folk.
Välsigna honom.
Göra hans namn stort.
Göra honom till en välsignelse
för andra.
Välsigna dem som välsignar
honom.
Förbanna dem som förbannar
honom.
Välsigna alla folk på jorden
genom honom.
HARRAN
Ett torn och en båge är vad som finns kvar av
Sintemplet i Harran, byggt åt den sumeriske
månguden. Harran, i nuvarande Turkiet, var ett
centrum för kulten av månguden längs handelsvägen
till Ur.
Gud välsignar Abram
” Lämna ditt
FÖRKLARING
Abrams väg
Hungersnöd i Kanaan gjorde att
Abram tillfälligt flyttade till Egypten.
DESPERATA ÅTGÄRDER
Abram fruktade att egyptierna skulle döda
honom för att röva hans vackra hustru
Saraj. Därför låtsades han att Saraj var hans
syster. Trots detta fångade hon faraos
intresse. Denne lät henne komma in i sitt
palats och behandlade Abram väl ”tack vare
henne” (Första Moseboken 12:16).
Eftersom Gud var missnöjd med detta lät
han svåra plågor drabba farao och hans
hus. Farao ställde Abram till svars för hans
bedrägliga beteende och skickade iväg
honom och Saraj.
✱ Bibelns berättelser har fascinerat oss i
alla tider, oavsett tro. dessutom är Bibeln en
fantastisk inspirationskälla till stora klassiska
konstverk inom alla former; skulptur, måleri,
litteratur, musik och film. i denna, stora,
vackra och generösa bok kan vi följa Bibelns
historia från moses stentavlor till dagens
moderna bibelöversättningar. Här berättas
alla de vi viktiga episoderna från skapelsen
till kristi himmelsfärd och återkomst, de viktigaste
personerna och platserna har fått egna
Gör din släktbok!
Stora havet
(Medelhavet)
EGYPTEN
land, din släkt
och ditt hem,
och gå till det
land som jag
skall visa dig.”
Harran
Hamat Mari
Kedesh
Hasor Damaskus
Babylon
Shekem
Betel
Ur
Hebron
Beer Sheva
Negev
0
500 km
0
500 miles
Nilen
KaNaaN
Det utlovade landet
HETTITISKA
RIKET
✱ i den här vackert utformade boken fyller
du själv i det du vet om din släkt. Här finns
gott om plats att skriva ner fakta, minnen och
anekdoter kring mor- och farföräldrar, syskon,
barn och nästa generation. Här finns tomma
sidor med plats för foton och fickor för brev
och andra minnen.
vår SLäkthiStoria – DokUMentera Din
FaMiLJS hiStoria
Klotb. m spiral och linnerygg. 138 sid. Ill i färg.
Ordalaget.
Bok nr 35022
Medlemspris 159:-
Eufrat
MESOPOTaMIEN
N
Tigris
ABRAMS FÄRD
Persiska viken
Första Moseboken 11:27–12:14 anger hur Abram
utvandrar från släktens hemstad Ur (Irak) via
handelsvägarna till Harran (Turkiet) och Kanaan samt
till Egypten.
EFTER
ABRAM OCH LOT PÅ RESA
Denna fresk i San Gimignano i Toskana av
Bartolo di Fredi (1330-1410) visar Abram, Saraj
och Lot på väg ut ur Harran mot Kanaan i
lydnad mot Guds befallning.
BEGYNNELSEN FÖRSTA MOSEBOKEN 2:4–25
FÖRE
Gud bringade ordning och liv i kaos,
och allt i skapelsen var ”mycket gott”
(Första Moseboken 1:31).
MÄNNISKANS SÄRSTÄLLNING
När vattnets kretslopp satts i rörelse
började den skapade jorden ❮❮ 32–33 att
sjuda av liv i rikt skiftande former och
färger. Vid sidan av detta bördiga och
hållbara ekosystem var människan, gjord
till Guds avbild, höjdpunkten i skapelsen.
Vad detta än innebär, betyder det att
människan är skapt för umgänge och
gemenskap med Gud på ett högre plan än
andra varelser. Hon ska också vara Guds
ombud på jorden och sköta – och beundra
– skapelsen.
Ett PArADIS PÅ JorDEn
Floden Duden i Turkiet med sin yppiga växtlighet
låter ana något av Edens lustgård. Bibeln berättar att
en flod bevattnade den och att där växte många
slags träd ”som var ljuvliga att se på” (Första
Moseboken 2:9).
iLLUStreraD BiBeL
– återBerättaD
och FörkLaraD
Inb 512 sid. Rikt ill i färg.
Stort format. Norstedts.
Bok nr 37416
Medlemspris 339:-
pennbredd
Edens lustgård
När Gud hade skapat jorden och fyllt den med varelser, inrättade han en frodig
trädgård och gav Adam, den förste mannen, i uppdrag att sköta den. Ingen lämplig
hjälp fanns att få åt mannen, så Gud skapade Eva, kvinnan som blev hans hustru.
K
den” (Första Moseboken 2:5). – var kronan i Guds skapelse, även
Moseboken anger de stora Jorden var full av möjligheter, då om han hade formats av stoft från
linjerna i
frön och rötter låg i jorden och sov marken, ett tecken på hans
händelseförloppet, inklusive ända tills Gud skaffade fram vatten, bräcklighet och samhörigheten
mannens och kvinnans skapelse, varpå växterna fick liv.
med jorden. Gud blåste in sin
medan kapitel 2 inriktar sig på en Gud skulle utse mannen till andedräkt i detta stoftskal, så att
enda plats, Edens lustgård, och en trädgårdsmästare. Mannen – som i mannen fick liv: ”då formade
enda art, människan.
skapelseberättelsen ges namnet Herren Gud människan av jord
Det antyds att utvecklingen i Adam sedan han givit namn åt all från marken och blåste in liv
Guds nya värld faktiskt tog tid: boskap, alla vilda djur och fåglar genom hennes näsborrar, så att
”ingen buske fanns på marken och
ingen ört hade spirat, eftersom
apitel 1 i Första
Herren Gud inte hade låtit något
regn falla på jorden och ingen
människa fanns som kunde odla
Vackra berättelser ur Bibeln
Lustfyllt, kreativt och vackert
✱ Här delar kalligrafen Cecilia Skogh generöst
med sig av sin kunskap och erfarenhet.
vi får tips om vilka verktyg vi bör skaffa oss
innan vi skrider till verket; skrivredskap, papper,
tusch, färg eller kulör, det finns en del
att tänka igenom. därefter följer grunderna
i olika bokstavsstilar och en rik mängd av
uppslag och tips som man utgå ifrån när
man vill texta t ex skyltar, presentkort, inbjudningskort,
julkort, etiketter eller kanske
en vacker namnskylt till ytterdörren.
” Och Herren Gud planterade en
lustgård österut, i Eden.”
FörStA MoSEboKEn 2:8
Uppåtgående
stapel
X-höjd
30° pennvinkel
Nedåtgående
Övre delen av c, behöver
stapel
dras ut, för att bokstaven
ska vara öppen och
släppa in ljus.
d och q är uppbyggda som c:n med staplar.
Notera O-formen
som återkommer
i de runda
bokstäverna.
Bågarna är likadana
j är som ett f
i dessa bokstäver.
upp och ner.
Bågformen
upprepas även i
dessa bokstäver.
Lägg märke till att bokstäverna relaterar till
varandra, att de är uppbyggda med likadana
staplar och runda former. Att se och förstå
bokstävernas uppbyggnad underlättar när du
ska lära dig nya stilar.
stapel runda former
Bokstäver med diagonala
serifer streck kräver att man ändrar
pennvinkeln till ca 45° på den
vänstra diagonalen för att inte bli
klumpiga. Det andra strecket kan
behöva balanseras upp genom
att ändras till ca 20°.
hon blev en levande
varelse” (2:7). Denna
varelse var unik – Guds
avbild till skillnad från
alla andra.
Människans ansvar
Den förste mannens
främsta plikt var att
sköta den lustgård
Gud hade planterat i
Eden, en plats som till
beskrivningen liknar det
forntida persiska begreppet
paradis, ”vacker trädgård”.
Var låg Eden?
”Herren Gud sade: ’Det är
inte bra att mannen är
ensam. Jag skall ge honom
någon som kan vara
honom till hjälp.’ ”
ADAM OCH EVA.
SKULPTUR AV BACCIO BANDINELLI 1552
EVAS SKAPELSE
Gud skapar kvinnan ur mannen som
sover, medan änglarna ser på från
himmelen. Det stiliserade motivet
visar även den yppigt grönskande
jorden med djur på land och fiskar
i havet, med moln och stjärnor,
sol och måne. Träsnitt ur tysk
bibel, tryckt i Nürnberg 1483.
Han gav Adam frihet att
plocka frukt i överflöd
från alla träd utom ett.
Mitt i lustgården stod livets
träd och trädet som ger
kunskap om gott och ont.
Mannen fick uppmaning att låta
Det har presenterats åtskilliga
det sistnämnda vara i fred: ”Du får
teorier om var Eden kan ha legat, Tigris och Eufrat. Det var en äta fritt av alla träd i lustgården
medan Moseboksberättelsen låter grönskande oas i ett torrt landskap. utom av trädet som ger kunskap
förstå att det låg någonstans öster
om gott och ont, ty den dag du äter
om Israel. Sitt vatten fick
av det trädet skall du döden dö”
lustgården från en flod som delade Gud skapade alla sorters träd i (2:16,17).
sig i fyra armar vid utloppet ur Eden; vissa var enbart ögonfröjd,
Eden, nämligen Pishon, Gichon, medan andra gav smakliga frukter.
En liten detalj förmörkade den
idylliska tillvaron – Adam var
ensam. Han var skapelsens krona
och hade därför ingen jämlike,
ingen att dela tillvaron med. Gud
löste problemet genom att skapa
en kamrat åt honom: ”Då försänkte
Herren Gud mannen i dvala, och
när han sov tog Gud ett av hans
revben och fyllde igen hålet med
kött” (2:21). Gud utnyttjade en del
av mannens egen kropp: ”Av
revbenet som han hade tagit från
mannen byggde Herren Gud en
FörStA MoSEboKEn 2:18
kvinna och förde fram henne till
mannen” (2:22).
När mannen såg vad Gud hade
skapat, märkte han genast att hon
liknade honom själv och skaldade
för att fira att hon var av samma
stoff som han: ”Den här gången är
det ben av mina ben, kött av mitt
kött. Kvinna skall hon heta, av
man är hon tagen” (2:23). Det
kristna äktenskapsbegreppet
bottnar i denna ursprungliga
gemenskap.
I det idylliska Eden var
människan oskyldig (oskuldsfull),
vilket beskrivs med att de var
nakna utan att känna skam.
Olydnaden mot Gud gjorde att de
förlorade närheten till varandra
(s. 36–37).
x-höjd
FÖRDJUPNING
SKAPELSEnS VÄKtArE
Gud utsåg Adam och Eva till att ”lägga under
sig” jorden och ”härska” över djuren (Första
Moseboken 2:19,20). Adam fick befallning om
att ”bruka” jorden och ”vårda” trädgården
(2:5,15). Påbuden har missförståtts så att
människan tror sig ha rätt att själviskt utnyttja
och missbruka jorden, men Guds uppdrag till
Adam innebar raka motsatsen. Människorna
skall vårda miljön och vaka klokt över dess
hållbarhet, så att den bevaras i gott skick.
grundtermer
Förbjuden frukt
37
En hjälp åt Adam
Använd en ganska hård penna, 2H, se till att den är
ordentligt vässad och var lätt på handen. Det här tar en
Ett kalligrafiskt alfabet rekommenderas oftast i
stund men är ett avslappnat moment som gör att man
instruktionsböcker att skrivas i en viss höjd, så kallad
går ner i varv och börjar fokusera på den uppgift man har
x-höjd. Med det menas höjden från baslinjen (som
framför sig.
bokstaven står på) till överkanten på ett gement x.
Har du ett stort ark där du skrivit bokstäver på ett
Alltså själva kroppen på bokstaven. Vissa bokstäver har
friare sätt för att träna form och flöde så kan du klämma
uppåtgående (överhäng) och nedåtgående (underhäng)
in några rader där det finns utrymme. Kontrasten mellan
staplar.
det yviga sättet att skriva och det mer koncentrerade kan
vara tilltalande. Eller så är det just känslan av att starta på
ett nytt rent blad som lockar.
Den rekommenderade x-höjden anges i antal pennbredder.
Mät med den penna du ska skriva med. Genom att vända
stiftet 90° mot en linje och dra ett litet streck så får du en
Pennspetsen bildar en vinkel till den horisontella linje
pennbredd. Stapla sedan det antal bredder du vill ha till
du skriver på. Den varierar beroende på vilken stil du
Pennbredd
din skrift. Nu har du fått ett mått på bokstavens höjd och
kan börja linjera.
LInjerA
PennvInkeL – Att vArA konstAnt
skriver. Det viktiga i kalligrafi är att den pennvinkeln
ska vara konstant. Det är det som ger skriften det
karakteristiska kalligrafiska uttrycket, kontrasten
mellan breda och tunna linjer. Ett vanligt fel vi gör som
Stödlinjer är till för att du på ett avslappnat sätt ska kunna nybörjare är just att följa med och vrida på pennan när
lära in en bokstavsform.
man skriver bokstaven. För att det till att börja med
Gör så här: När du vet x-höjden på de bokstäver du känns ovant att hålla pennan i samma läge. Men det är
ska skriva så mäter du upp dina linjer. Gör en markering mycket viktigt. När man kommer till en avancerad nivå
vid varje papperskant. Kom ihåg att du bör ha minst två så lär man sig olika tekniker att manipulera och vrida
x-höjder mellan varje skrivrad för att få plats med uppåt- pennan för att ge skriften olika karaktär, men först
och nedåtgående staplar. När du markerat alla mått så bör man öva och få in ett självklart flöde och teknik
lägger du ut linjalen efter markeringarna och drar linjer. att skriva bokstäverna i en konstant pennvinkel.
SYMBOLER
PArADISEt
I den grekiska översättningen av Gamla
testamentet kallas Eden för parádeisos,
som är ett persiskt ord för kunglig park,
inhägnad av en häck eller mur..
I Bibeln blir det ursprungliga Eden en
symbol för ett paradisiskt tillstånd där Guds
närvaro är källan till glädje, harmoni och
ett överflödande, fruktbart liv. Hos Gamla
testamentets profeter blir Eden en hoppets
symbol i väntan på den dag då Gud åter
skall förvandla öknen till en prunkande
trädgård (Jesaja 51:3; Hesekiel 36:35).
Tanken om paradiset som en trädgård
återfinns i både judisk och kristen tro,
liksom i islam.
I Bibeln har trädgården en viktig
funktion genom hela historien.
TRÄDGÅRDAR I BIBELN
Edens lustgård var Adams och Evas första
hem. Därifrån förvisades de snart på grund
konstaterar att Eden skall återställas i
av sin synd 36–37 ❯❯. Men Bibeln
EFTER
DET NYA JERUSALEM, BILD FRÅN 1100-TALET
framtiden. Den som är kristen ser en
avgörande vändning i människans öde
genom Kristus, som blev förrådd i
Getsemane örtagård 390–391 ❯❯. I
Jerusalem 464–465 ❯❯ och det återvunna
Uppenbarelseboken 22 beskrivs det nya
paradiset. Gud skall åter bo hos sitt folk i en
trädgård där det rinner en livgivande flod
och ett träd som ger läkedom
(Uppenbarelseboken 22:2).
uppslag med inträngande porträtt.
Här finns specialartiklar, faktarutor, kartor
och bilder över gamla tiders arkitektur, konst
och bruksföremål och läsa om arkeologiska
utgrävningar som betytt mycket för förståelsen
av Bibeln och vår äldsta historia. Boken
är slösande rikt illustrerad konstverk och
fotografier från olika tider.
Översatt av Margareta Brogren & Anders
Brogren.
MoDern kaLLiGraFi
Av Cecilia Skogh.
Inb 120 sid. Rikt ill i färg. Ica.
Bok nr 37325
Medlemspris 179:-
35