Skulpturvandring i Nyköping.

Skulpturvandring
i Nyköping.

Det är roligare meD koNSt!
Har du sett torghandlaren som tittar fram ur sin nisch eller kunden med portmonän i ett fast grepp?
Brukar du nicka åt gycklaren som balanserar på sin grind eller har du tittat upp mot värmeverkets vattentank?
Inne i Nyköping finns fyrtio offentliga konstverk som ska roa dina ögon och kanske reta dig lite.
De står där vi passerar och möts, en del stora och självsäkra andra små och försynta.
En del ser du varje dag kanske utan att reflektera över att de är konst, andra har du kvar att upptäcka.
För dig som besöker Nyköping – ett konstäventyr.
Promenera, läs och upptäck!

1. Prometheus
1. PrometHeUS
Brons
Konstnär: Ivar Johnsson, 1885 – 1970
Invigd: 1954
Inköpt med insamlade medel från elever vid
Nyköpings Högre Allmänna Läroverk.
Studier: 1902 Studier vid Kulturhistoriska
museets skola, Lund, 1906–08 Tekniska skolan i
Stockholm, 1908–11 Konstakademin i Stockholm,
1911–12 Studier i Paris, 1913–15 Resestipendiat i
Italien och Danmark, 1918–20 Lärare vid
konstakademins dekorativa skola, 1920–70
Ateljé och bostad på Heleneborg i Stockholm.
Eftersträvade både i klassiska och samtida
motiv det tidlösa, stora, enkla och allmängiltiga,
fritt från allt poserande.
Större verk:
Parisflicka, 1912
David Helsingborg, 1921
Afrodite med den döende Adonis, 1923
Uppståndelse, Skogskyrkogården, 1925
Den vrede, Apollo Norrköpings stadsbibl. 1927
Kvinna vid havet Göteborgs hamn, 1934
Tycho Brahe-statyn, Ven 1946
Fris Uppsala stadsteater, 1950
Carl XI, Landskrona
Design även till Nävekvarns bruk
Ivar Johnsson skapade Fredsmonumentet till
firandet av 50-årsdagen av att unionen mellan
Sverige och Norge upphörde. Det placerades på
Stora Torget i Karlstad 1955. Redan 1952
beslutade en »monumentkommitté«, tillsatt av
skönhetsrådet i Karlstad, att uppdraget att göra
ett monument för 50-årsdagen av unionsupplösningen
skulle gå till Ivar Johnsson.
Fredsmonumentet invigdes 23 september 1955
på Stora Torget i Karlstad i närvaro av Sveriges
kung Gustav VI Adolf och Norges kronprins
Olav.
Prometheus och brodern Epimetheus fick
enligt grekisk mytologi uppdraget att utrusta
»de dödliga varelserna« med lämpliga krafter
och gåvor. Allt gick bra när det gällde djuren,
men när turen kom till människorna upptäckte
Epimetheus att han förbrukat alla gåvor på de
»oskäliga« djuren. Prometheus stal Pallas
Athenas eld och gav den till människorna
tillsammans med konstskickligheten. Den
skapande människan var därmed född.
Som straff sände Zeus Pandora till jorden och
lät fjättra Prometheus vid en klippa i Kaukasus,
där en örn ständigt hackade i hans lever.
Efter en lång tidsrymd befriades han av
Herakles

2. Stenblomman – tummelisa
3. laxarna
2. SteNBlommaN – tUmmeliSa
Brons
Konstnär: Åke Jönsson, skulptör, tecknare,
1921 – 1992
Inköpsår: År Nyköpings Bryggeri skänkte
skulpturen till Nyköpings Kafé AB 1951.
3. laXarNa, torgBrUNNeN
Brons
Konstnär: Ragnar Östberg, arkitekt,
skulptör, 1866 – 1945
Inköpsår: 5 januari 1930. NK:s verkstäder
skänkte skulpturen för att fira sin 25-åriga
verksamhet i Nyköping.
4. mor oCH BarN
Konstnär: Nils Möllerberg, skulptör
1892 – 1954
År: Inköpt av Nyköpings Stad 1960
5. VatteNkloCka
Skulptur i röd granit
Konstnär: Håkan Bonds, skulptör,
bosatt i Trosa, f 1927
Inköpt: 1982. Skulpturen donerad av Martin
och Gerda Nilsson.
6. BergSlagSUrNa
Tillverkad vid Nävekvarns bruk
Konstnär: Eric Grate, skulptör, 1896 – 1983
7. Birgit CUllBerg
Byst i brons
Konstnär: Willy Gordon, skulptör,
f 1918 i Lettland.
Inköpt: Inköpt av Nyköpings kommun,
invigd 1984.
Representerad i Nationalmuseum,
Moderna Museet och Jerusalems museum.
8. PalmemoNUmeNtet
Demonstrationståg, brons
Konstnär: Thomas Qvarsebo, skulptör,
f 1947.
Inköpt: Inköpt 1993 av Folkparkernas
Centralorganisation med bidrag från
Nyköpings kommun och Kulturrådet.
»Det som driver mig i det konstnärliga
arbetet är att jag inte ser slutet. Jag har
alltid en vision om vad jag kommer att
göra. Andra dömer mig efter vad jag gjort.
Jag dömer mig efter vad jag kommer att
göra.«

9. Svalor i ån
9. SValor i ÅN
Konstnär: oskari Jauhiainen, skulptör, 1913 – 1990
Inköpsår: Svalorna överlämnades, med anledning av
Södermanlands Nyheters 75-årsjubileum som gåva
till Nyköpings Stad 26 oktober 1968.
Skulpturen är en kopia av tidigare original i Lahtis,
Finland.
Större verk: 1968 skapade Oskari Jauhiainen och
Eero Eerikäinen ett minnesmärke i betong som
hedrar finska sjöfarare och deras minne. En evig
eld brinner på minnesmärket. På minnesmärket finns
en bronskompass med texten »Suomen merenkulkijoille,
Finlands sjöfarare MCMLXVIII«.
1984 fäste Sjömansmissionssällskapet en kopparplatta,
formgiven av Oskari Jauhiainen på minnesmärket
till minne av besättningen på M/S Malm, vars
fartyg gick under på Östersjön den 7 december 1979.
Relief av Ehrenström och Engel, Helsingfors
centrum.
Konstnären Felix Nylund dog innan reliefen var
färdig och arbetet slutfördes utgående från Nylunds
skisser av Oskari Jauhiainen och Aimo Tukiainen.
Arbetet övervakades dessutom av Emil Wikström
och Viktor Jansson. Reliefen som är gjuten i brons
avtäcktes 1941.

4. mor och barn 5. Vattenklocka 6. Bergslagsurna 7. Birgit Cullberg
10. gert FreDrikSSoN
Brons
Konstnär: Thomas Qvarsebo, skulptör,
se nr 9
Inköpt: Inköpt av Nyköpings kommun
Kanotisten och Nyköpingssonen Gert
Fredriksson är en av svensk idrotts största
hjältar genom tiderna. Han är Sveriges
meste guldolympier och främste deltagare i
sommar-OS.
11. eVa
Konstnär: Göran Strååt, skulptör,
mosaikkonstnär, målare, tecknare,
f 1913 – 1994
Inköpsår: 1954
Strååts skulptur Eva inköptes som gåva
från ANA
(Aktiebolaget Nyköpings Automobilfabrik)
till NK:s 50-årsjubileum.
Dåvarande vd Carl Kjellberg bad sin
reklamchef Göran Thordin, att köpa in en
lämplig gåva till jubileet.
Konstnären Folke Eriksson, som då
arbetade med en mosaikvägg för Svenska
Handelsbanken, Nyköping, föreslog Göran
Strååt, kurskamrat från Konstakademien.
12. germiNi
Brons
Konstnär: Uta Jacobs, skulptör, f 1938
Inköpsår: 1989. Till Statens Konstråd med
placering i Nyköping.
»Spänning mellan yta och volym. Så tänker
en skulptör. (…) Som skulptör vill Uta
Jacobs gärna arbeta i brons men det är en
dyrbar och långsam process och gjutare
dräller det inte precis av. (…) Att skulptera
är att tala ett språk och det Jacobs gör
med sina händer når längre än ord, tycker
hon
Olle Bergquist, Sörmländska konstnärer

8. Palmemonumentet
13. JaCoB SereNiUS
Betong
Konstnär: Anna Laaksonen, skulptör,
f 1974, bosatt i Nyköping
Inköpsår: 1998
1700-talets lokale upplysningsman var
kyrkoherde i Alla Helgona församling. Gav
ute en ordbok, blev riksdagsman och
slutligen biskop i Strängnäs.
14. HeNriette lÖWeN
Betong
Konstnär: Anna Laaksonen, skulptör,
10. gert Fredriksson
se nr 13
Inköpsår: 1998
Lokal skolpionjär som grundade en
privatskola för flickor.
15. SigriD karlSSoN
Betong
Konstnär: Anna Laaksonen, skulptör,
se nr 13
Inköpsår: 1998
11. eva
Deltog i grundandet av Nyköpings första
fackförening för hembiträden 1938. Politiskt
aktiv med förkärlek för folkbildning.
12. germini
16. Hertig karl
Betong
Konstnär: Anna Laaksonen, se nr 13
Inköpsår: 1998
Hertig Karl (1550–1611) var yngste son till
Gustav Vasa och blev med tiden själv kung
med namnet Karl IX. Nyköpingshus blev
hertigens officiella residens 1568. Han lät
bygga om den gamla borgen till ett praktfullt
renässanspalats med gyllene tornspiror. För
att få in mer pengar uppmuntrade hertigen
företagsamheten. Han styrde sitt hertigdöme
som en företagsledare styr sitt företag.
Han grundade järnbruk och svavelbruk.

1. PROM ETH E US
Nicolaiskolan, V Storgatan 40
2. STE N B LOM MAN
– TU M M E LISA
Östra kyrkogatan 14
3. LAxAR NA
Brunnen, Stora torget
4. MOR OcH BAR N
Gripsholmsparken
5. VATTE N kLOckA
Prosten Pihls gård
6. B E RgSLAgSU R NA
Sörmlands museum
7. B I Rg IT cU LLB E Rg
Teaterparken
8. PALM E MON U M E NTET
Framför Träffen
9. SVALOR I åN
Ån, Bron, Östra Storgatan
10. g E RT FR E dR I kSSON
Hamnen
11. EVA
Hotell Kompaniet,
Folkungavägen 1
12. g E R M I N I
Polishuset, Folkungavägen 2
13. JAcOB SE R E N I US
Alla Helgona kyrka,
Östra Trädgårdsgatan
14. H E N R I ETTE LöwE N
Folkhögskolan,
Ö Trädgårdsgatan 3
15. SIg R I d kAR LSSON
S:t Annegatan 1, vid ån
16. H E RTIg kAR L
Konstmuseet, Nyköpingshus
17. JOAkI M dANckwAR dT
V. Kvarngatan bakom Stadshuset
18. BåTE N
Visornas väg,
gård vid psykiatriska kliniken
19. cLOwN E N AUg UST
Pelles Lusthus, Bruksgränd
20. MAN M E d
PE N N I Ng PåSAR
Handelsbanken, V Storgatan 23
21. STåLMAN N E N OcH
JäR N LAdyN
Parken vid Pelles lusthus
22. JOB BAR E
Pelles lusthus, Bruksgränd
23. FAM N E N
Konservkompaniet, Idbäcken
24. NäckE N
Storhusqvarn, V Kvarngatan 64
25. SOLU R
Parken, Westerlingska gården
26. FR IgöR E LSE
Psykiatriska kliniken,
parken vid Sångargången
27. PI LTE N
Storhusqvarn, V Kvarngatan 64
28. TEOR I – PRAkTI k
– ESTETI k
Gripenskolan, Svedelius väg
29. NAR R E N
Korsningen, Ö Storgatan
och V Kvarngatan
30. SUSAN NA
OcH g U B BAR NA
Katolska kyrkan, Nytorget
31. STE N BäN kAR
S:t Annas restaurang,
Forsgränd 3
32. ASk OcH E M B LA
Nyköpingsån, vid Folkungabron
33. STE N H UggAR­
MäSTAR E N
cAR L PETTE RSSON
Hantverkarnas hus,
S:t Annegatan 17
34. VATTE NTAN k
Idbäckens industriområde
35. HJALMAR B RANTI Ng
Bakom Träffen, i Folkets Park
36. TORg HAN dLAR E N
Stora torget,
västra portgaveln i nisch
37. E N E Rg I HJ U L
Storhuskvarn, V Kvarngatan 64
38. S:T AN NA
Eg MAR IA MAg dALE NA
På väggen ovanför porten,
S:t Anna kvarn, Forsgränd
39. TORg HAN dLAR E NS
kU N d
Stora Torget,
västra portgaveln i nisch
40. PORTSkU LPTU R
S:t Nicolai kyrka

Gripenskolan
Hemgårdsvägen
matsal
28.
Svedeliusväg
Hög B R U N N
Sjukhus
Sankta
Anna
Kyrka
30.
I dBäckE N
Oxelösundsvägen
Nytorget
HåLLET
Visornas väg
Idbäcksvägen
18.
Fåfängansväg
Fruängsgatan
Folkungavallen
VäSTE R
23.
26.
Bagaregatan
7.
Busstation
34.
Brunnsgatan
31.
Repslagaregatan
V. Storgatan
V. Kvarngatan
Forsgränd
Culturum
S:t Nicolai
Kyrka
Stora
Torget
Kungsgatan
38.
V. Trädgårdsgatan
Slottsgatan
Behembrogatan
Nyköpingshus
Hamnvägen
Ö. Kyrkogatan Ö. Kvarngatan
Folkungavägen
Ö. Trädgårdsgatan
Stockholmsvägen
40. 9.
1.
2.
36. 3.
15.
39. 25. 37. 27. 24.
20. 21. 19.
17. 22. 5.
13.
32.
14.
16.
6.
33.
Bruksgränd
Ö. Storgatan
12.
Polis
11.
10.
Brandkärrsskolan
Stockholmsvägen
4.
29.
öSTE R
Alla
Helgona
Kyrka
Olof
Palmes
väg
Runebergsgatan
Ö. Rundgatan
Ringvägen
8.
Sporthall
35. Folkets Park
Träffen
ISAkSdAL

13. Jacob Serenius
14. Henriette löwen
15. Sigrid karlsson
16. Hertig karl
17. Joakim Danckwardt
17. Joakim DaNCkWarDt
Betong
Konstnär: Anna Laaksonen,
skulptör, se nr 13
Inköpsår: 1998
Tysk storköpman och borgmästare
i Nyköping 1616–1650.
18. BÅteN
Trä, sten (marmorit)
Del av verket De fyra elementen
Konstnär: Pia Tibbling Rystadius,
målare, skulptör, designer,
f 1960 i Stockholm
Inköpsår: 1993
»Hon hittar, återfinner och packar
väskan med kvinnlighet, moderlighet,
kärlek, sensualism, trygghet
och värdighet som är vapnen i
kampen mot respektive motsatser
och ger möjligheter att hantera
livet.«
Olle Bergquist, Sörmländska konstnärer
19. CloWNeN aUgUSt
Bemålad marmorit
Konstnär: Bie Norling, skulptör,
f 1937, Karlstad, bosatt i Glumslöv,
Skåne
Inköpt: 2002
20. maN meD PeNNiNgPÅSar
Järn
Konstnär: Krister Spångvall f 1941,
under arkitekt Alfred Weisenbergs
överinseende. Se nr 34
Montage i grind: Ulf Zettersten,
arkitekt, Nyköping
21. StÅlmaNNeN oCH
JärNlaDyN
Metallskulptur
Konstnär: Björn Römert, skulptör
Född i Uddevalla 1934, bosatt i
Söderköping
Inköpsår: 2005
22. JoBBare
Driven kopparplåt
Konstnär: Sune Roth, skulptör,
konstsmed, f 1918, Bergvik, Hölö
Inköpsår: 1994

18. Båten 19. Clownen august 20. man med penningpåsar
21. Stålmannen och Järnladyn
23. FamNeN
Betong
Konstnär: Sune Roth, se nr 22
Inköpsår: 1988
24. NäCkeN
Stengods
Konstnär: Bernt Westlund, skulptör, f 1955
25. SolUr
Brunnsutsmyckning
År: Är enl uppgift från 1800-talets mitt.
Brunnen var från början försedd med två
handtag på sockeln. Där hängde alltid några
skopor för de törstiga. Nu står ett solur på
sockeln, men ursprungligen pryddes den av
en armatur med fyra gaslyktor.
26. FrigÖrelSe
Huggen granit
Konstnär: Sune Roth, Hölö, se nr 22
Inköpsår: 1952
27. PilteN
Brons
Konstnär: Bie Norling, skulptör, se nr 19
Inköpsår: 2002
28. teori – Praktik – eStetik
Järn och koppar på granitsockel
Konstnär: Ulf Abrahamson, målare,
tecknare
f 1932, bosatt i Nyköping
Inköpsår: Gåva av konstnären år 1997
29. NarreN
Pelare i konststen
Konstnär: Börje Wahlström, skulptör,
scenograf, miljögestaltare, f 1946, bosatt
i Nyköping, se nr 30
Inköpsår: 1993

22. Jobbare
30. SUSaNNa oCH gUBBarNa
4 st bronsmaskaroner
Konstnär: Börje Wahlström, skulptör,
scenograf, miljögestaltare, f 1946,
bosatt i Nyköping
Inköpsår: 1991
Susanna var hustru till Joakim uti Babylon.
Berättelsen om dem står att läsa i ett
apokryfiskt tillägg till Daniels bok i Gamla
testamentet. Susanna var mycket skön och
Joakim mycket rik; han höll sig med en
trädgård med en damm, där Susanna
tog sig ett bad.
Nu fanns det emellertid betrodda män som
rentav var satta till domare. De förälskade sig
i Susanna, smög sig in i trädgården för att
titta på den nakna baderskan, kom sedan
fram och krävde att få ligga med henne;
varom inte hotade de att säga att de sett
henne öva otukt med en ung man. Den kyska
Susanna slog larm och de liderliga
åldringarna kom då med sin anklagelse som
blev trodd eftersom de var ansedda personer.
Susanna dömdes till döden, vilket var straffet
för äktenskapsbrott. Profeten Daniel misstänkte
dock att anklagelsen var falsk och fick
till stånd ett förhör med gubbarna var för sig.
De uppgav olika vittnesmål och därmed
ansågs Susannas oskuld bevisad.
De ondsinta gubbarna blev ihjälslagna
i hennes ställe.
I Bellmans sång nr 41 skildras också
händelsen.
31. SteNBäNkar
Sten och trä
Konstnär: Gunilla Ståhle,
keramiker, skulptör, f 1934, bosatt i Ludgo
32. aSk oCH emBla
Träskulptur
Konstnärer: Alexis Oyola, Morgan Yngve och
Jon Briat
33. SteNHUggarmäStareN
Carl PetterSSoN
Relief i brons på granit
Konstnär: Bie Norling, skulptör, se nr 19
34. VatteNtaNk, iDBäCkeN
Design
Arkitekt: Krister Spångvall, SAR MSA,
Janark Arkitekter, bosatt i Nyköping, f 1941

23. Famnen
35. HJalmar BraNtiNg
Granit
36. torgHaNDlareN
Brons
Konstnär: Bie Norling,
skulptör, se nr 19
Inköpsår: 1997
37. eNergiHJUl
Remskivor från Periodens
kraftverk
År: 1990-talet
Gåva från Nyköpings
Energi AB.
38. S:t aNNa eg
maria magDaleNa
Stengods
Konstnär: Okänd skulptör
Årtal: 1400-talets slut
Maria Magdalenas attribut är
schal över håret som ändå är
synligt, ibland skärp och en
salvburk i händerna. Stympningen
(avhuggen näsa och
haka) gjordes under reformationen
för att ta kraften ur
kyrkornas helgonbilder.
1458 gav Erik Axelsson Tott
till »helge lekamens altare och
S:t Anna i Nyköpings kyrkio en
kvarneström, som kallades
Mildrande fors och nu kallas
S:t Anna kvarn«.
1741, 17 maj kom Linné till
Nyköping; »i en kvarn stod en
bild av S:t Annas skepnad och
namn, vilken att röra gemene
man höllt före vara farligt...«
1759 begärde prosten
Serenius att »S:t Annas bild,
som i Cronoqwarnen står blir
uti S:t Annas fattighus
förwarad så som det enda
monument efter det gamla
Klostret«. När S:t Anna
fattighus byggdes 1755
påträffades som Serenius
antog vara S:ta Anna kloster.
1759 Magistraten »nekar at
denna bilden hvilken uti flera
mans åldrar stådt der den nu
står och ifrån urminnes tider
24. Näcken
25. Solur
26. Frigörelse

27. Pilten
28. teori – Praktik
– estetik
tillhört qwarnen, hvar af den har sitt namn har
tillhört S:t Annas Kloster...«
1760 beslöts att flytta bilden.
29. Narren 30. Susanna och gubbarna 31. Stenbänkar
1778 byggdes nuvarande S:t Anna kvarn efter
att den gamla tagits med vårfloden sedan
helgonbilden tagits därifrån. Den nya kvarnen
försågs med en bild av S:t Anna huggen i sten,
men utan de attribut (Anna själv tredje) hon
brukar ha. Observera att veckbildningen och
annat i klädedräkten är en direkt kopiering av
Maria Magdalenas klädnad!
1920 ungefär flyttades S:t Anna från S:t Annas
fattighus (som då blev församlingshem) till
museet i Nyköping. Hon var då »helt vitmenad
med samma färg, varmed förstugans väggar
voro målade«. Färgen avlägsnades så att
resterna av polykrom målning framträdde.
39. torgHaNDlareNS kUND
Brons
Konstnär: Bie Norling,
f 1937, Karlstad,
bosatt i Glumslöv, Skåne
Inköpsår: 1997
40. PortSkUlPtUr
Relief, skulptur
Konstnär: Okänd
År: 1644
Motiv: Kristus med världsklotet i sin hand.
Själva portalen där skulpturen ingår sattes
upp 1644 som ett äreminne över hövitsmannen
på Nyköpingshus, Holger von Scheiding och
hans maka Kristina Nilsdotter Natt och Dag.

32. ask och embla
33. Stenhuggarmästaren
Carl Pettersson 34. Vattentank 35. Hjalmar Branting 36. torghandlaren
37. energihjul
38. S:t anna eg
maria magdalena 39. torghandlarens kund 40. Portskulptur

En timme söder om Stockholm ligger Nyköping som med sin
närhet till havet, trygga miljö och framåtsträvande ambitioner bildar
essensen av vad staden har att erbjuda den moderna människan.
Ett gott liv.
Producerad av Marknadsavdelningen, Nyköpings kommun