30.09.2013 Views

fin swe - Tulikivi

fin swe - Tulikivi

fin swe - Tulikivi

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1.<br />

2.<br />

FIN integroidun naava-kiukaan asennus<br />

Integrointu versio: Kaksi alinta kerrosta mustia teräselementtejä<br />

1.-2. Kiinnitä pystytukiin kiinnityslista kuusiokoloruuveilla C.<br />

3. Pujota pystytuet kiukaaseen.<br />

4. Kiinnitä pystytuet kiukaaseen itseporautuvilla ruuveilla A.<br />

5. Aseta kivikehä paikoilleen, ja kiinnitä se pystytukiin kuusiokoloruuveilla<br />

H. Kiristä ruuveja vähän. Huom. Kytke kiukaan<br />

sähkösyöttö ja muut johtimet.<br />

SWE montering av integrerat naava-bastuaggregat<br />

Integrerad version: De två understa lagren består av svarta<br />

stålelement<br />

1–2. Skruva fast fästlisten vid de lodräta stöden med<br />

insexskruvarna C.<br />

3. Passa in de lodräta stöden i bastuaggregatet.<br />

4. Skruva fast de lodräta stöden i bastuaggregatet med de<br />

självborrande skruvarna A.<br />

5. Montera stenramen på plats och skruva fast den i de lodräta<br />

stöden med insexskruvarna H. Dra åt skruvarna. Obs! Koppla<br />

elledningen och övriga ledningar till bastuaggregatet.<br />

3.<br />

<strong>fin</strong> <strong>swe</strong><br />

4.<br />

5.<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!