strippa och student
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
nyheter<br />
Fick nog av trakasserier<br />
När hon bad sina korridorare att<br />
festa mindre blev hon trakasserad<br />
på Facebook <strong>och</strong> kallad<br />
Hitler. Umashree Pancholy från<br />
Indien beskriver sin tid i Lund<br />
som fyra månader av helvete. Nu<br />
packar hon sina väskor <strong>och</strong> åker<br />
härifrån.<br />
När Umashree Pancholy<br />
i början av höstterminen<br />
flyttar in<br />
i LU accomodations<br />
internationella boende<br />
fungerar allt bra <strong>och</strong><br />
hon kan fokusera på<br />
sina studier i lugn <strong>och</strong><br />
ro. Hon läser ett mastersprogram<br />
som är<br />
Umashree<br />
Pancholy<br />
krävande <strong>och</strong> tar mycket av hennes tid.<br />
Hon har, trots ett stipendium, också betalat<br />
runt 8000 euro för att studera vid<br />
Lunds universitet. Men det dröjer inte<br />
länge innan festandet sätter igång, något<br />
som enligt henne så småningom börjar<br />
urarta.<br />
– Studenter från andra våningar <strong>och</strong><br />
korridorer började hålla till i min korridor<br />
<strong>och</strong> festa. Ofta höll de på långt in på<br />
natten, berättar hon.<br />
– Jag är inte ett freak som inte gillar<br />
att festa. Jag tycker också det är kul<br />
ibland, men jag vill kunna plugga ifred<br />
också.<br />
Köket ockuperas <strong>och</strong> toaletterna är<br />
ofta nedspydda på morgonen, något<br />
som det, enligt Umashree Pancholy, ofta<br />
struntas i att städas upp.<br />
– Varför betalar jag ens hyran när jag<br />
knappt kan använda mitt rum <strong>och</strong> mitt<br />
kök?<br />
Sänkt sitt betyg<br />
De verkliga problemen börjar dock när<br />
hon till slut vågar säga ifrån.<br />
– Jag bad mina grannar att ta det lugnare<br />
<strong>och</strong> inte störa så mycket när de hade<br />
fest. Då började de helt öppet skriva sarkastiska<br />
kommentarer om mig på Facebook,<br />
berättar Umashree Pancholy.<br />
Hon blir jämförd med Hitler <strong>och</strong> flera<br />
foto: privat<br />
av korridorsgrannarna pratar inför henne<br />
på sina hemspråk som hon inte förstår.<br />
Hon hör bara sitt namn nämnas på<br />
det främmande språket.<br />
– De var väldigt hatiska i sitt uppträdande<br />
mot mig. De visade ingen respekt<br />
men däremot tydligt att de inte gillade<br />
mig, säger hon.<br />
– En gång skulle jag ha tenta dagen efter<br />
men låg vaken till klockan fem för att<br />
de hade fest. På grund av den stress jag<br />
upplevt under de här månaderna har jag<br />
inte bara mått psykiskt dåligt utan också<br />
sänkt mina betyg.<br />
Vill aldrig tillbaka<br />
För att få bukt med problemet mejlar<br />
hon till LU accomodation där hon förklarar<br />
sin situation, men responsen är<br />
inte tillfredställande.<br />
– De skrev i princip bara att jag kunde<br />
ringa security om det blev för högljutt<br />
<strong>och</strong> så mejlade de ut ett mejl om att folk<br />
skulle lugna ner sig, men det blev ingen<br />
bättring. Man måste ta hand som sina<br />
internationella <strong>student</strong>er, men de verkade<br />
inte alls ta mig på allvar, säger hon.<br />
Planen var från början att stanna i<br />
Lund för att göra klart mastern, men på<br />
grund av allt som har hänt har Umashree<br />
Pancholy ändrat ämne på sin uppsats<br />
så att hon kan flytta tillbaka till Ungern<br />
där hon tidigare studerat.<br />
– Utan mina vänner i klassen hade jag<br />
aldrig klarat det. Jag har stannat kvar<br />
så länge jag kan i skolan <strong>och</strong> åkt hem så<br />
sent jag kan till korridoren, berättar hon.<br />
– Jag vill aldrig komma tillbaka till<br />
Lunds universitet, i så fall bara om jag<br />
har råd att bo i en egen lägenhet.<br />
När Lundagård någon timme efter<br />
samtalet kontaktar Umashree Pancholy<br />
för att fråga om hon har tid att träffa en<br />
fotograf för att ta en bild svarar hon att<br />
det inte går. Väskorna är packade <strong>och</strong><br />
hon sitter redan på bussen bort från<br />
Sverige.<br />
text karolina jakstrand<br />
foto jens hunt<br />
in english<br />
Left Sweden after harassment<br />
An exchange <strong>student</strong> living in a corridor room found the parties<br />
there too frequent and too noisy. After they started interfering<br />
with her ability to study, she asked her neighbours to cut back<br />
a little. This led to nicknames, openly hostile behaviour and<br />
sarcastic comments on Facebook. The <strong>student</strong> feels that the corridor<br />
owners have not taken her complaints seriously , and is now<br />
leaving Sweden to finish her studies elsewhere.<br />
Read the full story at lundagard.net<br />
Personen på bilden har inget<br />
med personen i artikeln att göra.<br />
6 lundagård nr 1 2014<br />
Redigering: Filip Rydén<br />
s.6-7 Nyhet.indd 1 2014-01-27 00:40