Monteringsanvisning - Nordiska Kvalitetspooler

Monteringsanvisning
X-FLOW solfångarpaket för pool

Quality
Service
22
26 28 30 32
24
34
36
20
SOLAR TEMPERATURE
38
40
POWER HEATING
Innovation
3000
2500
2000
1500
1000
500
250
C
EO510-MWO
ALLMÄN INFORMATION OM TEXSUNS SOLFÅNGARSYSTEM
Dessa instruktioner har skrivits för att hjälpa dig med din installation av ditt solfångarsystem.
X-FLOW solfångarsystem har hög verkningsgrad inom lågtemperaturområdet och tillverkas
i ett högkvalitativt armerat polymermaterial. Materialet är UV-resistent och motståndskraftigt
mot infrysning, korrosion och de kemikalier du kan finna runt din pool. Det är också ett
utmärkt val vad avser motståndskraft mot igenkalkning. Solfångarens unika x-kanalteknologi
ger dig en av marknadens bästa verkningsgrader och kortaste uppvärmningstider. Detta
möjliggörs av en stor aktiv absorbtionsyta och ett turbulent vattenflöde.
Vårt mål är att du som kund skall få ta del av alla tekniska framsteg som vi gör runt
produkterna. På grund av detta försöker vi konstant förbättra produkten, vilket kan innebära
att den tekniska prestandan kan förändras. Om du stöter på frågor eller funderingar under
din installation - vänligen kontakta din lokala Texsunåterförsäljare för mer information.
Viktigt!
• Läs instruktionerna i sin helhet innan du påbörjar din installation
• Solfångarna kan vara känsliga mot skärskador. Packa upp allt material på en plats som
inte har några vassa objekt.
Förberedelser innan montage
Läs igenom hela monteringsanvisningen för att förhindra felaktigheter i installationen som
kan innebära dålig prestanda eller i värsta fall att du skadar din anläggning. Texsun tar inte
ansvar för installationer som inte utförts i enlighet med manualen.
Följande behövs för att genomföra din installation:
• Slang eller rör 32 mm PE (du behöver dubbla den längd som krävs från cirkulationssatsen
till platsen för din solfångarinstallation.)
• PVC-lim (exempelvis: Tangit eller liknande kontakta din återförsäljare för mer information)
• Material för att fästa solfångarna på tak eller för att konstruera ett markstativ
• Såg och bågfil
• Sandpapper (finkornigt)
• Skruvdragare
STEG 1 – MONTERA CIRKULATIONSSATSEN I PUMPRUMMET
Börja med att packa upp cirkulationssatsen och kontrollera att samtliga delar finns.
Fig 1
SV: Cirkulationssats
EN: Circulation Kit
SOLAR-CONTROL
EVOLUTION
SV: Styrenhet solfångare
EN: Solar Control unit
SV: By-passenhet med motorventil
EN: By-pass unit with motorized valve
SV: Dimensionsövergång 50-40mm
EN: Reduction 50-40 mm
SV: Mätenhet
EN: Measuring unit
SV: Returenhet
EN: Return valve
SV: Montageklammer 50 mm
EN: Mounting clamp 50 mm
- 2 -

3000
2500
2000
1500
1000
500
250
EO510-MWO
Fig 2
SV: Montera circkulationssystemet
EN: Assembly of the circulation kit
SV: Mätenhet
EN: Measuring unit
SV: Reglerventil
EN: Regulator valve
SV: By-passventil
EN: By-pass valve
SV: Returventil
EN: Return valve
SV: Från pool
EN: From pool
SV: Till pool
EN: To pool
1. Skruva ihop mätenheten med by-passenheten.
2. Kapa ledningen för cirkulationskretsen, efter filtreringssystemet och före (eventuell) värmare.
Använd sanpapper för att rengöra eventuella vassa kanter som uppstår efter kapningen.
2. Limma fast cirkulationsenheten i enlighet med fig 2. Använd reducering 50-40 mm för 40
mm rör.
3. Om du inte har en existerande värmare, kan du i direkt anslutning till cirkulationspaketet
ansluta returpaketet. Om du har en befintlig värmare skall du kapa ledningen efter denna
och fästa returpaketet där.
OBSERVERA: Följ nogrannt instruktionerna som tillhandahålls av limtillverkaren.
STEG 2 – MONTERA SOLFÅNGARNA PÅ TAKET
Rätt installationsplats för solfångarna
För att säkerställa en optimal leverans av solenergi är det mycket viktigt att hitta en så bra
installationsplats som möjligt för dina solfångare. För att uppnå detta skall solfångarna:
• Placeras i direkt söderläge. Om detta inte är möjligt kan en öst-västlig installationsplats
väljas, men du kan få dimesnisionera upp din anläggning med upp till 20% för att få samma
- 3 -

effekt.
• Skyddat från vindavstrykning. Detta är mycket viktigt. Även låga vindhastigheter kan
markant minska effektiviteten hos din anläggning. I situtationer där din anläggning är mycket
vindutsatt (ex: vid kontinuerlig havsbris) bör någon form av artificiellt vindskydd anordnas.
Kontakta din lokala Texsunåterförsäljare för mer information.
• Placerat fritt från skuggande objekt. Undvik installationsplatser som skuggas av trädformationer
eller andra objekt.
Att notera
För att uppnå bästa möjliga installationsförutsättningar är följande viktigt att ta hänsyn till:
• Snölast på solfångarna kan i extrema fall bli så höga som 200 kg/m², infästningskonstruktionen
måste anpassas för att klara dessa vikter. Om installation sker på ett starkt sluttande
tak (med risk för snöras) skall installationen ske så nära taknocken som möjligt för att minimera
risken för skador av snöras.
• Infästningen av solfångarna skall ske så att de klarar en lyftkraft (förorsakad av hård vind)
som motstår 50 kg/m² eller i enlighet med rådande byggnorm.
Tänk på följande!
• På sluttande tak bör även slangar/rör förankras väl för att motstå snöras. Montering av
slangarna kan med fördel göras så att de lutar något för att underlätta dränering vid vinterställning
av anläggningen.
• Vid arbete på tak skall stor försiktighet vidtas. Alla infästningar skall ske med godkända
material. Om du känner dig osäker kotakta din lokala takmontör för mer information. Texsun
tar inget ansvar för infästningen i takkonstruktionen.
Montera solfångarna
För att kunna fästa monteringsprofilerna i aluminium på taket behövs en fungernade bärkonstruktion.
Texsun tillhandahåller i denna monteringsanvisning montageexempel på hur detta
kan utföras. Beroende på taktyp finns olika sätt att fästa denna bärstruktur på taket.
Observera: alla hål som görs i takets tätskick måste göras i enlighet med byggnorm för att
undvika risk för läckage. Texsun tar inget ansvar för husets tätskick.
Montera solfångarna med X-FLOW takmontagesats
1. Kontroller att samtliga detaljer finns i ditt X-FLOW takmontagesats.
Fig 3
SV: Takmontagesats
EN: Roof mounting kit
SV: Vinkel 90 32x32mm
EN: Elbow 90 32x32mm
SV: Monteringslist
EN: Mounting frame
SV: Rörklammer 32mm
EN: Mounting staple 32 mm
SV: Solfångarsats
EN: Solar collector kit
SV: Plugg 32mm
EN: End cap 32mm
SV: T-koppel 32mm SV: Slangnippel
EN: T-connector 32mm EN: Hose connector
SV: Solfångare 3m (4,5m)
EN: Solar collector 3m (4.5m)
2. Hitta en läplig installationsplats (se rätt installationsplats för dina solfångare ovan). Kon-
- 4 -

Fig 4
SV: Bygga ett upplag för solfångarna (exempel)
EN: Constructing a frame for the solar collectors (example)
SV: Vy från ovan
EN: Aerial view
SV: Plugg 32 mm
EN: End cap 32 mm
SV: Klammer 32 mm
EN: Clamp 32 mm
SV: T-koppel
EN: T-connection
SV: Returledning
EN: Return pipe
SV: Från cirkulationssats
EN: From circulation kit
cc=~605mm
SV: 1/2" EPDM-slang
EN: 1/2” EPDM hose
SV: Vy från sidan
EN: Side view
SV: 32 mm returledning
EN: 32 mm return pipe
SV: M6x30mm skruv och mutter
EN: M6x30mm screw and nut
SV: Skruv rostfri
EN: Screw non-corrosive
SV: Bärregel för solfångarna
EN: Framework for solar collector
SV: 1/2" EPDM-slang
EN: 1/2” EPDM hose
SV: Monteringslist
EN: Mounting frame
SV: Solfångare
EN: Solar collector
SV: Klammer 32 mm
EN: Staple 32 mm
- 5 -

trollera att installationen får plats.
3. Bygg en bärram i exempelvis tryckimpregnerat virke i enlighet med fig 4. Fäst bärramen
på taket.
4. Fäst ett 32mm klammer varje ~80-120 cm CC i ramverket, i enlighet med fig 4.
5. Montera till- och returledningen i klammerna (se anslut solfångarna till cirkulationssatsen
nedan).
Fig 5
SV: Skruva fast monteringslisten
EN: Affixing the mounting frame
6. Skruva fast underdelen av monteringprofilen på ramen enligt fig 5.
Fig 6
SV: Montera ihop montagelisterna
EN: Assembling the mounting frame
SV: Skruv M6x30
EN: Screw M6x30
SV: Monteringslist överdel
EN: Mounting frame top piece
SV: Monteringslist nederdel
EN: Mounting frame bottom piece
SV: Mutter M6
EN: Nut M6
7. Montera montagelisten överdelar på underdelarna, kontrollera att delarna ligger dikt an i
enlighet med fig 6. Borra Borra 7 mm hål genom den hopmonterade monteringslisten med
en distand på ~75 cm mellan varje hål. Säkerställ att hålen borras i mitten av profilen. ANvänd
skruv M6x30 mm och mutter för att låsa ihop profilen.
8. Dra in solfångaren i aluminiummontagelisten. Börja uppifrån. Säkerställ att solfångarens
in- och utlopp sitter mot varandra, se fig 4. Notera att kederlisten på solfångaren kan gå
tungt att dra in, om nödvändigt smörj solfångaren med såpavatten eller silikonspray för att
minska friktionen.
9. Tryck fast 13mm EPDM-slang på varje inlopp- och utloppsnippel (använd vatten och såpa
för att underlätta).
STEG 3 – ANSLUT SOLFÅNGARNA TILL CIRKULATIONSSATSEN
Montage av slangar/rör mellan solfångare och cirkulationssats
1. Kapa matar- och returledning och anslut T-koppel 32x3/4”x32 mm enligt fig 4. Skruva fast
slanganslutning 16x3/4”x16 mm i t-kopplet, täta med gängtejp och/eller silikon.
2. Säkerställ att alla rör är helt fria från kapspån då dessa kan sätta igen solfångarna.
3. Montera ändplugg 32mm i slutet av matar- och returledning.
4. Montera 13mm EPDM-slangarna från solfångarna på slanganslutningarna (använd vatten
och såpa för att underlätta).
- 6 -

5. Montera rören i klammer 32mm. Använd vinkel 32x32mm PE för att ansluta över takkanten.
6. Anslut matarledningen mellan vinkel 32x32 mm PE (på taket) och cirkulationssatsens
mätdel (i pumprum).
7. Anslut returledningen mellan vinkel 32x32 mm PE (på taket) och returpaketet (i pumprum).
8. Kontrollera att alla rör är rätt anslutna och sitter ordentligt monterade.
STEG 4 – MONTERA STYRSYSTEMET
1. Läs nogrannt igenom manualen som följer med det valda styrsystemet.
2. Montera givarana. För att montera den kalla givaren (blå) borras ett 8 mm hål i poolens
cirkulationsledning varefter givaren fästs med medföljande klammer. Den varma (röda sensorn)
monteras med klammer (solbelyst) på returledningen i direkt anslutning till den sista
solfångarens utlopp.
3. Anslut INTE styrsystemet till ett kontaktuttag.
STEG 5 – DRIFTSÄTTNING AV SYSTEMET
OBSERVERA: Det är mycket viktigt att följande punkter görs i den beskrivna ordningen!
1. Stoppa cirkulationspumpen.
2. Öppna returventilen helt.
3. Öppna by-passventilen helt.
4. Öppna reglerventilen helt.
5. Vrid manuellt (i pilens riktning) trevägsventilen så att flödet går mot solfångarna.
6. Kontrollera att punkt 2, 3 och 4 är korrekt genomförda.
7. Mät höjden i meter från manometern till solfångarens lägsta punkt. Varje meter är lika med
0,1 bar på manometern.
Höjd i (m) + Driftstryck = Manometertryck
1m (0.1 bar) + 0.5 bar = 0.6 bar
2m (0.2 bar) + 0.5 bar = 0.7 bar
3m (0.3 bar) + 0.5 bar = 0.8 bar
4m (0.4 bar) + 0.5 bar = 0.9 bar
5m (0.5 bar) + 0.5 bar = 1.0 bar
6m (0.6 bar) + 0.5 bar = 1.1 bar
7m (0.7 bar) + 0.5 bar = 1.2 bar
8m (0.8 bar) + 0.5 bar = 1.3 bar
9m (0.9 bar) + 0.5 bar = 1.4 bar
8. Starta cirkulationen och ställ in flödet. Flödet skall vara 4-6 liter per paralell solfångare.
(Se exempel nedan).
Exempel
Du har just genomfört din installation av 6 stycken 3m solfångare på ditt tak. Höjden från
manometern till solfångarnas lägsta punkt är ~2.5 meter.
Du vet nu att det krävs 0,25 bar för att få vattnet upp på taket och ytterligare 0,5 bar för att
uppnå ett bra driftstryck. Manometertrycket skall alltså vara ~0,75 bar vid drift.
Du startar cirkulationen och stänger därfefter by-passventilen sakta tills flödet är ~30 litres (6
solfångarlinor x 5 liter). Under tiden du gör detta läser du av manometern och konstaterar att
den stannar på 0,75 bar vilket är perfekt (trycket kan variera något men får aldrig överstiga
1,0 bar+lyfthöjd).
- 7 -

Vänta fem minuter och kontrollera flöde och tryck igen. Stäng returventilen FÖRSIKTIGT
(kontrollera under hela processen manometern). Låt trycket stiga med 0,05 bar till 0,8 bar
och öppna sedan ventilen något.
Observera: Om by-passventilen är fullt öppen och du trots detta har ett för HÖGT flöde eller
tryck stänger du reglerventilen tills rätt flöde och tryck har uppnåtts.
9. Anslut styrsystemet till vägguttaget. Kontrollera driftsinstruktionerna i manualen till denna.
10. DIN INSTALLATION ÄR NU KLAR.
STEG 6 – UNDERHÅLL
Skötselinstruktion
För besta funktion skall solfångarna hållas rena. Skölj av pollen, bar och löv ett par gånger
per säsong. Rengör förfiltret på cirkulationssatsen ett par gånger per säsong.
Vinterställning
Töm systemet innan första frost. Det enklaste sättet är genom att lossa en anslutning på
matar- och returledningen och låta vattnet rinna ut på taket. Kontroller att det inte finns
några lågpunkter där vattnet kan stå kvar i ledningen.
Det är viktigt att installationen inte utsätts för extrema snölaster. Solfångaren klarar i sig av
stora snömassor, däremot utsätts slangar, koppel och infästningar för stora belastningar om
de utsätts för extrema snölaster. Det kan därför vara nödvändigt att ta skotta av solfångarna
under vintertid. Notera att stor försiktighet skall vidtas så att inga skarpa objekt kommer i
direkt kontakt med solfångarna. Kontakta din Texsunåterförsäljare för mer information.
- 8 -

The Texsun 10 year warranty
Texsun AB warrants to the original owner the X-flow solar collectors manufactured by it to be free from
defects in materials for a period of ten (10) years from the date of installation. If any solar collector should
be found to be defective due to faulty materials, and Texsun is notified within thirty (30) days of the discovery
of such a condition, Texsun AB will at its option, either repair or replace such panels subject to the following
conditions:
1. Texsun AB. obligation hereunder becomes effective only if the enclosed warranty card or a reasonable
facsimile is fully completed by Consumer and returned to Warrantor within thirty (30) days after the date of
purchase by Consumer. This Limited Warranty goes exclusively to the original Consumer and is with respect
to the original installation only.
2. The Buyer has notified Texsun AB or its authorized agent, in writing, of any defects with the materials
covered by this warranty.
3. Costs of shipping are the sole responsibility of the purchaser when a panel is returned to Texsun AB.
4. Installation has been performed in accordance with Texsun AB installation instructions and the expressed
procedure for maintenance before and during winter is followed.
5. This warranty does not apply to conditions resulting from failure to provide reasonable and necessary
maintenance, or to conditions resulting from repair or alteration by anyone other than Texsun AB or a duly
authorized agent. Abuse, negligence, accident, freezing or acts of God will void this warranty.
6. This Limited Warranty excludes the cost of labor to remove or replace any defective solar collector or
installation of replacement parts.
7. This warranty does not cover consequential damages such as damage to your home, loss of time,
inconvenience or loss of use of the solar collectors or any incidental expenses resulting from any breach of
the express warranty.
TERM OF WARRANTY
Texsun AB will either repair or replace defective solar collector components provided you pay to Texsun the
difference between the suggested retail price of the materials at the time of the warranty claim, and the
prorated portion of the original suggested retail price according to the following schedule:
Year of Claim
% of original suggested retail
price prorated toward replacement
First 3 years 100%
4 70
5 60
6 50
7 40
8 30
9 20
10 10
IN GENERAL:
Texsun AB makes no warranty as to the performance of its solar collectors. Components other than solar
panels are not covered by this Limited Warranty.
The express warranty obligation set forth herein shall be limited to the repair or replacement of the defective
part and Texsun AB will not be liable for consequential damages sustained in connection with this material.
All other warranties expressed or implied are void.
Changes of design: Texsun AB will continue to improve the equipment
available for your convenience and therefore reserves the right to change
the design specifications without notice.
8001 050818 - Texsun AB warranty