Det var en söndag i slutet av augusti. Mr Swanson och Mr Elefant ...
Det var en söndag i slutet av augusti. Mr Swanson och Mr Elefant ...
Det var en söndag i slutet av augusti. Mr Swanson och Mr Elefant ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
fickklockan ur västfickan.<br />
– Jo, s<strong>var</strong>ade <strong>Mr</strong> <strong>Swanson</strong> efter att ha kastat <strong>en</strong> blick på sitt<br />
armbandsur. Klockan är två. Bäst att vi går bort till huvudbyggnad<strong>en</strong>!<br />
Vid vandrarhemmets sydvägg höll <strong>en</strong> yngre man på att fotografera<br />
två flickor, vilka upp<strong>en</strong>barlig<strong>en</strong> bodde på stället under<br />
sin cykelsemester. De <strong>var</strong> klädda i baddräkt <strong>och</strong> hade, kunde<br />
man misstänka, <strong>var</strong>it på väg till d<strong>en</strong> närbelägna badplats<strong>en</strong> i<br />
Klarälv<strong>en</strong> när de hejdats <strong>av</strong> fotograf<strong>en</strong>.<br />
Titus Olson stannade <strong>och</strong> vände sig mot <strong>Mr</strong> <strong>Swanson</strong>:<br />
– Som tur är ser jag bra på kortare håll, viskade han med <strong>en</strong><br />
m<strong>en</strong>ande blick på de kurviga unga damerna, som <strong>var</strong> helt upptagna<br />
<strong>av</strong> fotograf<strong>en</strong>. <strong>Mr</strong> Olson log ett beskedligt gammelmansle<strong>en</strong>de.<br />
Hm, ni är lycklig ni, <strong>Mr</strong> <strong>Swanson</strong>, som är ung <strong>och</strong> ogift,<br />
konstaterade d<strong>en</strong> vithårige p<strong>en</strong>sionär<strong>en</strong>. Ni har livets goda<br />
framför er. M<strong>en</strong> säg, är det inte visning snart?<br />
Fotograf<strong>en</strong> tittade upp sig när de passerade. Eric <strong>Swanson</strong> hade<br />
omedelbart kunnat konstatera att det <strong>var</strong> <strong>en</strong> amatör.<br />
– Till broschyr<strong>en</strong> … bussbolaget … sv<strong>en</strong>ska flickor. Fotograf<strong>en</strong><br />
hasplade ur sig <strong>en</strong> inställsam harang på bristfällig <strong>en</strong>gelska.<br />
– Hm, hm, muttrade Titus Olson <strong>och</strong> skakade på huvudet.<br />
Svalorna flög lågt. Värm<strong>en</strong> <strong>var</strong> tryckande, det <strong>var</strong> otäckt<br />
kv<strong>av</strong>t <strong>och</strong> åskan mullrade på <strong>av</strong>stånd. <strong>Det</strong> knastrade torrt i<br />
grusgång<strong>en</strong> när de prom<strong>en</strong>erade fram till <strong>en</strong>trén. Här fick man<br />
göra halt, för att <strong>av</strong>porträtteras i grupp <strong>av</strong> än d<strong>en</strong> <strong>en</strong>a än d<strong>en</strong><br />
andra resedeltagar<strong>en</strong>.<br />
Guid<strong>en</strong>, <strong>en</strong> sympatisk äldre herre, talade till allas glädje god<br />
<strong>en</strong>gelska, <strong>och</strong> från rum till rum skred grupp<strong>en</strong>, tittande, viskande,<br />
pekande. En brännvinssug väckte viss munterhet bland<br />
17
Change language