,II1IIUndm' 14 år: 1) Jörn Seppelin, VlS 4,0 Il, 2) Mikael Fallström, HGK 3,9, 3)Sixten Boström, HGK 3,8, 4) Tom Lindroos, HGK 3,7, 4) Kim Harju, HGK 3,7,6) Richard Trapp, HGK 3,5,Juniorklass: 1) Henrik Andersin, HGK 13,0 p,Oldboys: 1) Jan Erik Nyman, IF Drott 17,5 p ,Pojkar/hel'mr, ba1'rUndm' 10 år: 1) Gustav Simons, IF Drott 4,5 p,Under 12 år : 1) Joakim Simons, IF Drott 4,7 Il, 2) P eter Lindström, HGK 4,6 ,Under 14 åt' : 1) Tom Lindroos, HGK 4,8 p,Juniorklass: 1) Harry Holmström, HGK 14,5 p, 2) Peter Landgärds, IF Drott14,4,A -klass: 1) Christer Grönbcrg, HGK 16,0 p,Pojkal'/ hen'ar, räckUnder 10 ål- : 1) Beni Ekström, HGK 3,0 p,Under 14 år: 1) Kenneth Smulter, MGF 5,0 Il, 2) Mikael Fleege, HGK 4,7, 3)Kim Korkman, HGK 3,5,Undel' 16 et!': 1) Jan K ajander, HGK 11,0 p,Oldboys: 1) Karl-Erik Smulter, MGF 16,0 p,Pojkal,/hel'l'a1-, ringa1'Undel' 10 år: 1) Gustav Simons, lF Drott 6,7 p,Under 1 2 ål-: 1) Rasmus J yry, HGK 5,8 p ,Under 14 år: 1) Kim Korkman, HGK 5,8 p, 2) J ohan von Koskull, HGK 5,7,3) Mikael Fallström, HGK 5,6,Under 16 ål': 1) Anders Nygård, IF Drott 15,8 p, 2) Magnus Simons, lF Drott13,4, 3) Max Alfthan, H GK 10,4,Juniorklass : 1) Peter L andgärds, IF Drott 14,5 p, 2) Jukka Nygren, IF Drott13,8, 3) Harry Holmström, HGK 13,0,Pojkar/ hel'ml', bygelhästUnder 12 åt': 1) Tom Bäckroos, HGK 5,0 p,Under 14 år: 1) Sixten Boström, HGK 4,5 p, 2) Mil,ael Fleege, HGK 4,0,A-klass : 1) Christer Grönberg, HGK 12,5 p,FSGM i Mariehnmn 19-20, 11, 19"17Pojktw 6-/.'alll])Under 10 ål': 1) Gustaf Simons, lF Drott 28,1 p, 2) Beni Ekström, HGK 22,4,Undel' 12 ch-: 1) Rasmus J yry, HGK 37,8 p, 2) Christer Grönfors, HGK 28,1,3) J oakim Simons, IF Drott 26,0, 4) Tom Bäckroos, HGK 25,9, 5) P eter Lindström ,H GK 24,8,Under 14 ål': 1) Johan v, Koskull, H GK 36,1 p, 2) Jörn Seppelin, VlS 33,7, 3)Kim Korkman, HGK 29,5, 4) Mikael Fleege, HGK 29,0,Undm' 16 ål': 1) Anders Nygård, IF Drott 39,7 Il, 2) Jan K ajander, HGK 37,7,3) Magnus Simons, IF Drott 34,5 ,(Jvel' 16 år: 1) Christer Grönberg, HGK 47,4 Il, 2) P eter L andgärds, IF Drott41,6, 3) Jukka Nygren, IF Drott 29,9, 4) H arry Holmström, HGK 24,8,Flickol' 4-kampUndel' 10 ål' : 1) Leena Saranpää, IF Drott 23,25 p, 2) Siru R äisänen, VIS20,30, 3) Nina Lindfors, HGK 20,15, 4) Christer Smulter, MGF 20,10, 5) PetraSonneborn, MGF 18,20, 6) Annika Roberts, MGF 17,30, 7) Camilla Wall, MGF15,40, 8) Annabell R emmer, MGF 14,25, 9) Harriet Karlsson, MGF 13,30, 10)Sari Grönholm, VlS 5,60,Under 12 ål' : 1) lnka Tielinen, HGK 28,15 p, 2) Minna J ansson, MGF 26,20,3) Nina Spoof, VIS 26,05, 4) Bettina Lemström, HGK 25,45, 5) Tarja Olli, IFDrott 21,75, 6) Annikka Rajakangas, IF Drott 21,15, 7) Jaana Olli, IF Drott21,05, 8) Marja Hämäläinen, VIS 19,75, 9) Anna-Riitta Vuorinen, VIS 19,10, 10)Mervi Piilonen, VIS 18,95, 11) Taina Vaahtera, VIS 18,20, 12) Anne K ahilakoski,IF Drott 16,85,Under 14 år: 1) Sirkka Eriksson, VIS 21,90 p, 2) Katarina Biskop, MGF 21,15,3) Teija Suutari, VIS 20,00, 4) Pia Brander, IF Drott 18,80, 5) Marit Lalli, VIS18,65, 6) Christina Lassenius, HGK 18,40, 7) Susann Höglund, lF Drott 17,85, 8)Päivi Tyni, IF Drott 15,30, 9) Pia Björnvik, lF Drott 14,45, 10) Susann Nylund,IF Drott 13,10,Under 16 år: 1) Britt Biskop, MGF 28,70 p, 2) Annica Löfberg, IF Drott 27,60,3) Ulla Kinnunen, VIS 25,60, 4) Gun Höglund, IF Drott 24,10,(Jvm' 16 år: 1) Tiina Saranpää, IF Drott 29,65 p,Flickol' 8-kampUnder 10 år: 1) Sari Grönholm, VIS 13,2 p, 2) Lena Fagerström, SJKG 12,3,3) Anna Linden, SJKG 12,0, 4) Birgitta Henriksson, MGF 11,6, 5) Citha Hagström,SJKG 11,4,Under 12 år: 1) Gabriella Husell, MGF 16,05 Il, 2) Victoria Lindroos, Grupp 3014,95, 3) Susanne Mannerström, MGF 14,50, 4) Mari Wickström, MGF 13,70, 5)Marina Hård, SJKG 13,00, 6) Eva Brander, IF Drott 12,80, 7) Pipsan Lehtinen,SJKG 12,40,Under 14 år: 1) Annika Evers, Grupp 3024,60 p, 2) Johanna Söderblom, HGK20,90, 3) Marina v, Weissenberg, Grupp 30 17,10, 4) Carita Akermark, Grupp 3015,00, 5) Nina Jyry, HGK 14,60, 6) Monika Forsman, SJKG 14,50, 7) R ebeccaBäckström, Grupp 30 13,80, 7) Johanna Rudbäck, IF Drott 13,80, 9) Tanja Heikkinen,SJKG 13,45, 10) Heidi Rönnberg, SJKG 13,00, 11) Tarja Mylläri, SJKG12,10,Under 16 år: 1) Katherina H akulin, HGK 19,80 p ,Förbulldskamp 7, 4, i Helsingiör (Pojkar) och i KölJ ellhamn (FlickOl)Lagtävling:1) Dansk GYDlnastik,Fol'bund 176,8 p, 2) Finlands Svenska Gynmastikförbund176,2,11Idividuella ,'esultat:Flickor1) L ena Spoof, FSG 34,6 p, 2) Satu Ahonen, FSG 32,0, 3) Ditte Nielsen, DGF30,9, 4) H elle Alber, DGF 30,4, 5) Anne Mette Wagtborg, DGF 29,5, 6) AnetteJensen, DGF 28,9, 7) Charlotte Nielsen, DGF 28,7, 8) Marika K evin, FSG 28,2,9) Annika Löfberg, FSG 26,9, ' " 11) Britt Biskop, FSG 26,3, 12) Tina Saranpää,FSG 25,0, ' " 15) lnka Tielinen, FSG 23,8, 16) Minna Jansson, FSG 23,6 ,rojkar1) Jan Olsen, DGF 43,25 p, 2) Christer Grönberg, FSG 42,55, 3) R ene Olsen,DGF 40,70, 4) Henrik Pilgård, DGF 36,75, 5) Brian Nielsen, DGF 36,30, 6) EnkMadsen, DGF 35,90, 7) Sjilren Appelsud, DGF 35,70, 8) Claus Andersen, DGF34,20, 9) Carsten Andersen, DGF 33,60, 10) P eter L andgärds, FSG 29,15, 11) AndersNygård, FSG 29,20, 12) Jukka Nygren, FSG 28,00, 13) Jörn Seppelin, FSG1230231
25,95, 14) Kenneth Smulter, FSG 25,65, 15) Harry Holm tI'öm, F G 25.10, 16)Jan Kajander, FSG 24,05.FörbundskanslietPå förbundskansliet Tempelgatan 19 D 37 (tel. 440 088) haI' ombudsmannen MarinaStejskal <strong>var</strong>J.t anträffbar på vårterminen måndagar 10.00- 11.30 och onsdagar20.00-21.00 och under höstterminen tisdagar och torsdagar 10.00- 11.30och andra tider på hemtelefon 635 528.MötenFörutom årsmötet den 6 mars 1977 med åtföljande styrel emöte haI' FSG:s aI'betsutskott under verksamhetsåret sammankommit tilI 5 protokollförda möten.FI1\'LA. DS SVEr SKA. GYl\:INA.STIKFORBUND rJ.Karl-Erik SrnulterordförandeLasse H el/stensekreterareMa!'ina StejskalombudsmanHelsingfors Gymnastikklubbs mästare vid FSGM i Mariehamn. Fr. v. Inka Tielinen,Kati HakuUn, Johan von Koskull och Rasmus Jyry.232Svenska FinlandsSkytteförbundBERÄTTELSEöver verksamheten år 1977AllmäntVerksamhetsåret 1977 kan betecknas som livligt och resultatgivande inom denfinlandssvenska skyttesporten. Förbundets elitskyttar har <strong>var</strong>it nominerade tilI EMi Bukarest och Rom samt deltagit i stora internationella tävlingar med goda resultae.Synnerligen glädjande är att juniorerna i år igen har kunnat hävda sig i mycketkrävande tävlingar. Av alla goda resultat över lag må dock specielIt nämnas JarlRiskas 598 poäng på miniatyrgevär 60 skott liggande uppnått i samband med Julispeleni Hyvinge, Presidenrstävlingarna och i Karstula. Resultatet ligger endast1 poäng under gällande världsrekord. Borgåjuniorerna förbätrrade sirt eget finländskarekord med hela 9 poäng. Det föregående blev endasr ert år gammalt. JarlRosenbergs juniorguld i skeet, Ralf Aspelins guld i miniatyrgev~r och RaseborgsSkyrrars juniorlags guld i samma gren visar att förbunders juniorskynar är starkrpå kommande.Förbundets medlemsföreningar har under året anförttorrs arrangemangen av errpar större skyrretävlingar. Landskampen Finland-Sverige på luftvapen försiggicki Borgå med Borgå Skyttar-Porvoon Ampujat som arrangör och för arrangemangenav 3-landskampen Sverige-Tyskland-Finland i Ekenäs s<strong>var</strong>ade Raseborgs Skyrrar.Förbundet har tack <strong>var</strong>e ränreavkasrningen från SFS-aktierna i Oy Veikkaus Abkunnat bevilja understöd åt medlemsföreningarna för juniorverksamhet, banförbättringaroch dylikt. Ur stipendiefonden har medel utgått tili goda skyttar för tävlingsändamål.Förbundet siktar, tack <strong>var</strong>e bättre resurser, på en effektiv och ändamålsenlig skolningav såväl topp- som juniorskyttar. Ett gort samarbete i denna rikrning har redanetablerars med mots<strong>var</strong>ande förbund i Sverige. 1 förbundets regi har under årerarrangerats domarkurser i samrIiga skyttegrenar både i Nyland och Ösrerbotten ochförbunder är fulIr säkerr på, arr dessa årgärder kommer att ha en posiriv inverkanpå skyrresporrens urövande i de finlandssvenska föreningarna. Raseborgs Skyrearhar iordningseä1le en inomhusbana för både lufr- och krutvapenskyrre.Under verksamhersåree har vi nåtts av ere sorgebud, då hedersmedlemmen randläkareNils W. Salmelin avled. Förbundet hyllar hans minne och uttrycker sitt <strong>var</strong>mrkända tack för en gedigen arbersinsars.Förbundet har uppvakrat Skyrreklubben Blinken vid föreningens 40-årsjubileumsamt Raseborgs Skyrrar vid invigningen av inomhusskjurbanan.MedlemmarFörbundets hedersmedlemmar är major I<strong>var</strong> Seåhle och agronom Gösra Klåvus.Medlemsföreningar är: Skytteklubben. Blinken, Borgå Skycrar-Porvoon Ampujae, EsboSkycreförening, Flykrskyrreklubben, Helsinge Skyrtegille, Helsingfors Skyrreförening,J akobstads Skyrreförening, Kyrksläcr Skyereförening, Köklax Skytregille, Närpes Skye-233
- Page 1 and 2: Ovrig tävlingsverksamhet:Finska M
- Page 3 and 4: IIScyrelsen har sammanträtt till t
- Page 5 and 6: l 'ralhagens skola 13.02, 3) Magnus
- Page 7 and 8: Mats Öhman, VNY 53.20, 4) Kjell He
- Page 9 and 10: i:Höglund, Peter Fjellström) 2.08
- Page 11 and 12: 4xlOO m, flickor1) Högstadiet i Pe
- Page 13 and 14: IIIl '1'1holm, Michael Remy, Johan
- Page 15 and 16: Finlands SvenskaGymnastikförhundRS
- Page 17: FöreningRes!tltatTr ltpplävlingen
- Page 21 and 22: II!:IIIII10 brons, 11 fjärde-, 7 f
- Page 23 and 24: IIII"IOlof Finnberg, HSF 540 p., 7)
- Page 25 and 26: IFörbundsstyrelse och arbetsutskot
- Page 27 and 28: KursverksamhetAktiv Motionsweekend
- Page 29 and 30: Solvalla Idrottsinstitutoch Solvall
- Page 31 and 32: för utbyggnadsverksamheten under p