karlskrona
karlskrona
karlskrona
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
00<br />
Röd Gul Blå Sv<br />
40<br />
• lördag<br />
1 december 2012<br />
redigering: Marie lindquist<br />
Söt och gudomligt saftig.<br />
Eller trådig, full med kärnor<br />
och med ett hopplöst<br />
skal.<br />
Du vet aldrig vad du får.<br />
Eller hur är det egentligen<br />
med den saken?<br />
Och när är egentligen en<br />
klementin en klementin<br />
– och inte en mandarin.<br />
Vi bestämde oss för att gå till botten<br />
med detta ständiga diskussionsämne<br />
en vanlig onsdag i<br />
småapelsinernas tid.<br />
För det är ju faktiskt så att när<br />
det lackar mot jul – då vill vi ha<br />
dessa C-vitaminbomber.<br />
– Det är ju nu de är som godast.<br />
På sommaren köper vi nektariner<br />
och persikor. Nu köper vi apelsiner<br />
och klementiner, säger Maj-<br />
Lis Håkansson som står med<br />
maken Lars-Erik vid fruktdisken<br />
på Citygross utanför Karlskrona<br />
och vänder och vrider på de<br />
orange frukterna, som enligt dem<br />
är speciellt fina just denna sändning<br />
från det stora citruslandet<br />
Spanien.<br />
– Vi köpte i går. De var jättegoda<br />
och lätta att skala, säger Maj-Lis.<br />
Men om de ska få hem några<br />
kärnor denna dag vet makarna inte.<br />
Och vad skillnaden mellan olika<br />
småapelsiner är har de – som de<br />
allra flesta andra vanliga människor<br />
– ingen aning om. Än mindre<br />
att de rent botaniskt räknas som<br />
bär, men benämns frukt, och att<br />
Språkrådet inte slagit näven i bordet<br />
och bestämt om klementin ska<br />
stavas med k eller c.<br />
Många sorter i omlopp<br />
Bara i korgen där alla frukter<br />
lyder under samma benämning<br />
”klementiner” är det jättestor<br />
skillnad.<br />
Några är tokorange, lite knottriga<br />
och ger associationer till lättskalat<br />
och kärnigt. Andra är ljusa,<br />
nästan lite grönskiftande och<br />
känns lite som den sötsyrligare<br />
sorten, som jag själv älskar, men<br />
som kan vara lite pilliga att skala<br />
Och förvirringen blir inte mindre<br />
när vi lite styggt kastar fram<br />
den nyss googlade kunskapen att<br />
det minsann finns olika sorter<br />
småapelsiner i omlopp och att alla<br />
på något sätt klumpas ihop med<br />
mandarinen, som med största sannolikhet<br />
fått sitt namn efter den<br />
gamla västerländska benämningen<br />
på kinesiska ämbetsmän<br />
(=mandarin), vars dräkt var<br />
orange – och inte språket, som<br />
talas av 900 miljoner världsmedborgare,<br />
eller den färggranna<br />
anka som kallas ”mandarin duck”.<br />
Tur då att fruktchefen Peter<br />
Antons son står i direktkontakt<br />
med expertisen. Och han kan<br />
snabbt avspisa mandarinen. Vi<br />
behöver inte hänga upp oss på<br />
denna frukt (förlåt bär) som redan<br />
på 1800-talet odlades i Medelhavsområdet<br />
och var den första sorten<br />
som importerades till våra breddgrader.<br />
Mandarinen innehåller<br />
nämligen så många kärnor att den<br />
inte längre säljs i Sverige.<br />
Så låt oss lämna mandarinen<br />
som hängt kvar och ställt till det<br />
eftersom den är ett slags övergri-<br />
MakaroTTi<br />
En klementin är en klementin......<br />
Makarottiredaktör: Kerstin Porshed, 0455-772 24<br />
E-post: makarotti@blt.se Fax: 0455-82170<br />
Förvirringen kring klementinen<br />
Småcitrus<br />
enlig NE*<br />
• Småcitrus,<br />
hybrid komplex i<br />
familjen vinruteväxter.<br />
• I första hand avses<br />
arten Ci´trus<br />
reticula´ta, men<br />
ofta inkluderas<br />
också mer eller<br />
mindre småfruktiga<br />
sorter som har<br />
uppstått genom<br />
korsning mellan<br />
denna och andra<br />
citrusformer.<br />
• I regel är småcitrus<br />
sorter med<br />
små frukter som<br />
är lätta att skala<br />
och klyfta och har<br />
en speciell arom<br />
och mindre syra<br />
än apelsiner.<br />
• Det geogra�ska<br />
ursprunget är<br />
Indo kina; de första<br />
sorterna kom<br />
till Europa först i<br />
början av<br />
1800-talet. Småcitrus<br />
omfattar<br />
clementin, satsuma,<br />
tangerin och<br />
mandarin.<br />
* nE = nationalencyklopedin.<br />
Småcitrus<br />
i siffror<br />
Vikt (g)<br />
100<br />
Fibrer (g)<br />
1.90<br />
Energi (kj)<br />
184<br />
Kalorier (kcal)<br />
44<br />
Kolhydrater (g)<br />
8.90<br />
Fett (g)<br />
0.20<br />
Peter Antonsson låter ”kärntvivlare”<br />
provsmaka.<br />
pande begrepp för sig själv och sina<br />
kusiner – och kalla de små orange<br />
frukterna vid sitt rätta samlingsnamn,<br />
småcitrus.<br />
Som jordgubbarna<br />
Då kan man se det lite som sommarsäsongens<br />
jordgubbar.<br />
Först kommer satsuman, en självständig<br />
mandarinart med ursprung<br />
i den japanska provinsen Satsuma,<br />
och ett lite tunnare skal.<br />
– Den är lite syrligare och har<br />
inga kärnor, berättar Peter.<br />
Klementinen, som skapades 1902<br />
genom en korsning av mandarin<br />
och pomerans, kommer därefter,<br />
närmare jul och i den kan det minsann<br />
finnas lite kärnor. Fast det är<br />
så klart omöjligt att se utanpå.<br />
Men Peter låter alltid kunder som<br />
tvivlar provsmaka, eftersom det där<br />
med kärnor är en stor fråga för<br />
många.<br />
Att de ser olika ut inuti menar<br />
han beror på jordmån i de olika områden<br />
de växer i samt hur länge de<br />
fått sitta kvar på träden. Och mot<br />
slutet av säsongen blir de alla lite<br />
torra och trådiga.<br />
De stora lokomotiven<br />
Satsuman, klementinen är de stora<br />
lokomotiven i svenska livsmedels<br />
affärerna. Men det finns en<br />
annan sort, tangerin, som vi inte<br />
lyckas hitta under våra irrfäder<br />
bland fruktdiskarna eftersom det<br />
inte riktigt är säsong för den.<br />
Men vi kan dela med oss av den<br />
nyförvärvade kunskapen att tangerinen<br />
är en tämligen liten rund<br />
frukt med en typisk ”hatt” i skaftänden.<br />
Skalet är mörkt orangerött.<br />
Den är lättskalad, antalet kärnor<br />
varierar och smaken är sötsyrligt<br />
smakrik.<br />
Och för att ytterligare berika er<br />
med kunskap, skickar vi med ett<br />
bonus tips från Frukthuset i Karlskrona.<br />
Det är en småcitrushybrid<br />
som råkar vara en av Chaleb Zeaiters<br />
favoriter, just för att den inte är<br />
så vanlig och att den kommer lite<br />
senare på säsongen när klementinen<br />
börjar bli tråkig.<br />
Chaleb Zeaiter vill tipsa om småcitrushybriden<br />
Minneola som kommer lite<br />
senare på säsongen.<br />
Minneola är en hybrid mellan grapefrukt<br />
och tangerin och räknas till<br />
gruppen småcitrus. Den är<br />
något päronformad, med en karaktäristisk<br />
topp, som en liten piccolohatt.<br />
Smaken är stark, parfymerad,<br />
med intensiv syra och sötma. Den<br />
äts naturell, pressas till juice, eller<br />
används i desserter, fruktsallader<br />
och bakverk....” läser vi vidare<br />
innan vi skakande på huvudet ger<br />
upp försöken att tränga ännu djupare<br />
in i småapelsinernas djungel.<br />
Kerstin Porshed