Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Galleria Kalix önskar er<br />
alla god fortsättning och ett<br />
Informerar<br />
DETTA GÄLLER FÖR FYRVERKERIER<br />
Kalix kommun påminner om att det endast är mellan<br />
klockan 20.00 och 02.00 på nyårsafton som det är tilllåtet<br />
att använda pyrotekniska varor inom detaljplanelagt<br />
område (Allmänna lokala ordningsföreskrifter för Kalix<br />
kommun).<br />
Det finns en del att tänka på när du ska hantera fyrverkerier<br />
och i flera fall krävs också tillstånd från polisen. Mer<br />
om vad som gäller hittar du på Polisens webbplats.<br />
2024<br />
Tänk på att visa hänsyn – många, både djur och människor,<br />
upplever nyårshelgens fyrverkerier som obehagliga<br />
och skrämmande.<br />
Kalix kommun önskar alla ett riktigt gott nytt år!<br />
TÄMÄ KOSKEE ILOTULITTEITA<br />
Kalixin kunta muistuttaa, että pyroteknisten tuotteiden<br />
käyttö on sallittua vain uudenvuodenaattona kello 20.00<br />
ja 02.00 välisenä aikana kaavoitetulla alueella (Kalixin<br />
kunnan yleiset paikalliset määräykset).<br />
Ilotulitteita käsiteltäessä on otettava huomioon useita<br />
asioita, ja monissa tapauksissa tarvitaan myös poliisin<br />
lupa. Löydät lisätietoja Poliisin verkkosivuilta.<br />
Muista olla huomaavainen - monet, sekä eläimet että ihmiset,<br />
pitävät uudenvuoden ilotulitusta epämiellyttävänä<br />
ja pelottavana.<br />
Kalixin kunta toivottaa kaikille oikein hyvää uutta vuotta!<br />
Våra öppettider under<br />
nyår och trettonhelgen<br />
N y å r s a ft o n ............. 31/12 ... 12-15<br />
Nyårsdagen ............ 1/1 ....... STÄNGT<br />
Trettondagsafton .... 5/1 ...... 10-16<br />
Trettondagen ......... 6/1 ...... STÄNGT<br />
Aikande öettider förekoer,<br />
se respektive butiks hemsida<br />
TÄMÄ JÄLLAA ILOTULITUSTA<br />
Kaihnuun kunta muistuttaa ette uuenvuenaattona vain<br />
kello 20.00-02.00 välilä saapii käyttää pyroteknisiä tuotheita<br />
tetaljiplaanin aluheela (Kaihnuun kunnan ylheiset<br />
paikaliset määräykset).<br />
Oon ajateltavaa ilotulitusvälihneitten käsittelyssä ja<br />
monesti tarttee kans luvan poliisilta. Lissää tietoja tästä<br />
löyät Poliisin veppisivulta.<br />
Ota huomiota muihin -monet, elläimet ja ihmiset, tykkäävä<br />
ette uuenvuen ilotulitukset oon vistoja ja pölättäviä.<br />
Kaihnuun kunta toivottaa kaikile oikhein hyvvää uutta<br />
vuotta!