19.02.2013 Views

ts 341 yemeklık zeytınyağı standardı ve ts 342 yemeklık zeytınyağı

ts 341 yemeklık zeytınyağı standardı ve ts 342 yemeklık zeytınyağı

ts 341 yemeklık zeytınyağı standardı ve ts 342 yemeklık zeytınyağı

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TS <strong>341</strong> YEMEKLIK ZEYTINYAĞI STANDARDI<br />

VE TS <strong>342</strong> YEMEKLIK ZEYTINYAĞI-<br />

MUAYENE VE DENEY YÖNTEMLERI STANDARDININ DIŞ TICARETTE ZORUNLU<br />

UYGULAMAYA KONULMASINA İLIŞKIN TEBLIĞ<br />

(TEBLİĞ NO: 2004 /30 )<br />

09 Mart 2004 tarih <strong>ve</strong> 25397 sayılı Resmi Gazete<br />

MADDE 1- 9/3/2004 tarihli <strong>ve</strong> 25397 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Revize Edilen TS<br />

<strong>341</strong> Yemeklik Zeytinyağı Standardının Dış Ticarette Zorunlu Uygulamaya Konulmasına İlişkin Tebliğ<br />

(Tebliğ No:2004/21) ile dış ticarette zorunlu uygulamaya konulan TS <strong>341</strong> Yemeklik Zeytinyağı<br />

Standardı <strong>ve</strong> 11/4/1967 tarihli <strong>ve</strong> 12570 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan 2/2/1967 tarihli <strong>ve</strong> 6/7658<br />

sayılı Kararname ile zorunlu uygulamaya konulan TS <strong>342</strong> Yemeklik Zeytinyağı- Muayene <strong>ve</strong> Deney<br />

Yöntemleri Standardı Türk Standartları Enstitüsü tarafından revize edilmiştir. İlişikte yer alan revize<br />

edilen TS <strong>341</strong> Yemeklik Zeytinyağı Standardı <strong>ve</strong> TS <strong>342</strong> Yemeklik Zeytinyağı- Muayene <strong>ve</strong> Deney<br />

Yöntemleri Standardı dış ticarette zorunlu uygulamaya konulmuştur.<br />

MADDE 2- 9/3/2004 tarihli <strong>ve</strong> 25397 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Revize Edilen TS<br />

<strong>341</strong> Yemeklik Zeytinyağı Standardının Dış Ticarette Zorunlu Uygulamaya Konulmasına İlişkin Tebliğ<br />

(Tebliğ No:2004/21) yürürlükten kaldırılmıştır.<br />

MADDE 3- Bu Tebliğ'in yürürlüğe girdiği tarihten itibaren, Yemeklik Zeytinyağı Standardı<br />

kapsamı dışında kalan zeytinyağlar ile diğer bitkisel sıvı yağlar, ihracatları sırasında yemeklik<br />

zeytinyağı olup olmadıklarının tesbiti bakımından denetime tabi tutulacaktır.<br />

MADDE 4- Bu Tebliğ 9/6/2004 tarihinde yürürlüğe girer.<br />

MADDE 5- Bu Tebliğ hükümlerini Dış Ticaret Müsteşarlığı'nın bağlı olduğu Bakan yürütür.<br />

Yemeklik zeytinyağı - Muayene <strong>ve</strong> deney yöntemleri<br />

0 Konu, tarif, kapsam<br />

0.1 Konu<br />

Bu standard, yemeklik zeytinyağının muayene <strong>ve</strong> deney yöntemlerine dairdir.<br />

0.2 Kapsam<br />

Bu standard, natürel, rafine <strong>ve</strong> riviera (rafine + natürel) zeytinyağları ile rafine pirina <strong>ve</strong> riviera (rafine<br />

pirina + natürel zeytinyağı) pirina yağlarının muayene <strong>ve</strong> deney yöntemlerini kapsar.<br />

0.3 Tarifler<br />

Bu <strong>standardı</strong>n amacı için TS <strong>341</strong> 1) ’deki terim <strong>ve</strong> tarifler geçerlidir


1 Muayene <strong>ve</strong> deney yöntemleri<br />

Muayene <strong>ve</strong> deney işlemleri sırasında aşağıdaki genel esaslara uyulmalıdır:<br />

— Muayene <strong>ve</strong> deneylerde, aksi belirtilmedikçe TS EN ISO 3696’ya uygun su kullanılmalıdır.<br />

— Reaktifler, aksi belirtilmedikçe, analitik saflıkta olmalıdır.<br />

— Ayarlı çözelti (TS 545) kullanılan hallerde, çözeltinin faktörü hesaplamada dikkate alınmalıdır.<br />

— Bulunan sonuçların kalite <strong>ve</strong> saflık kriterlerinde <strong>ve</strong>rilen değerlere uyup uymadığına bakılmalıdır.<br />

— Muayene <strong>ve</strong> deneyler en az iki numune ile paralel olarak yapılmalıdır.<br />

1.1 Numune alma<br />

Numune almada TS 7060 EN ISO 5555'de <strong>ve</strong>rilen temel prensipler dikkate alınır.<br />

1.2 Analiz numunesinin hazırlanması<br />

Analiz numunesi, TS 1606 EN ISO 661’e göre hazırlanır.<br />

1.3 Bağıl yoğunluk tayini<br />

20 °C’da belirli hacimdeki zeytinyağı kütlesinin aynı sıcaklık <strong>ve</strong> hacimdeki suyun kütlesine oranıdır.<br />

1.3.1 Cihaz <strong>ve</strong> malzemeler<br />

1.3.1.1 Su banyosu, 20 °C ± 0,2 °C’da tutulabilen.<br />

1.3.1.2 Termometre, 0,1 °C <strong>ve</strong>ya 0,2 °C taksimatlı, su banyosu için.<br />

1.3.1.3 Piknometre, yaklaşık 50 mL hacimli, termometreli, cam kapaklı.<br />

1.3.2 İşlem<br />

Piknometre iyice temizlenir, kurutulur <strong>ve</strong> kapalı olarak darası alınır. Taze kaynatılmış <strong>ve</strong> soğutulmuş 15<br />

°C – 18 °C’daki su ile içinde hava kabarcığı kalmayacak şekilde doldurulur <strong>ve</strong> termometreli kapağı<br />

kapatılır. Piknometre boyun kısmına kadar su banyosuna daldırılır <strong>ve</strong> 30 min süre ile bu şekilde tutulur.<br />

Yan kılcal borudan taşan su dikkatle giderilir <strong>ve</strong> kapağı kapatılır. Piknometre sudan çıkarılır, silinerek<br />

tamamen kurutulur <strong>ve</strong> tartılır.<br />

Piknometre boşaltılır <strong>ve</strong> kurutulur, 15 °C – 18 °C’a getirilmiş zeytinyağı ile hava kabarcığı kalmayacak<br />

şekilde doldurulur <strong>ve</strong> kapak kapatılır. Su banyosuna daldırılmış olarak 30 min süre ile tutulur, kılcal<br />

borudan taşan yağ dikkatle silinir, kapağı kapatılır, banyodan çıkarılır, iyice kurulanır <strong>ve</strong> tartılır. Bütün<br />

tartımlar 0,0001 g yaklaşımla yapılmalıdır.


1) Bu standard metninde atıf yapılan standardların numaraları, yayım tarihleri, Türkçe <strong>ve</strong> İngilizce<br />

isimleri metnin başında <strong>ve</strong>rilmiştir.<br />

1.3.3 Hesaplama<br />

Burada,<br />

dır.<br />

Bağıl yoğunluk ═ , 20 °C / 20 °C<br />

m<br />

m1<br />

m1 : Suyun 20 °C’daki kütlesi, g,<br />

m : Aynı hacimdeki yağın 20 °C’daki kütlesi, g<br />

1.4 Kırılma indisi tayini<br />

Kırılma indisi tayini, TS 4960 ISO 6320’ye göre yapılır.<br />

1.5 Su <strong>ve</strong> uçucu madde miktarı tayini<br />

Su <strong>ve</strong> uçucu madde miktarı tayini, TS 1607 ISO 662’ye göre yapılır.


1.6 Çözünmeyen safsızlıkların tayini<br />

Çözünmeyen safsızlıkların tayini, TS 1608 EN ISO 663’e göre yapılır.<br />

1.7 İyot sayısı tayini<br />

İyot sayısı tayini, TS 4961 ISO 3961’e göre yapılır.<br />

1.8 Sabunlaşma sayısı tayini<br />

Sabunlaşma sayısı tayini, TS 4962 ISO 3657’ye göre yapılır.<br />

1.9 Sabunlaşmayan madde tayini<br />

Sabunlaşmayan madde tayini, TS 7570 EN ISO 3596’ya göre yapılır.<br />

1.10 Asit sayısı <strong>ve</strong> asitlik tayini (Serbest asitlik)<br />

Asit sayısı <strong>ve</strong> asitlik tayini, TS 1605 ISO 660’a göre yapılır.<br />

1.11 Peroksit sayısı tayini<br />

Peroksit sayısı tayini, TS 4964’e göre yapılır.<br />

1.12 Sabun miktarı tayini<br />

Sabun miktarı tayini, TS 5038’e göre yapılır.<br />

1.13 Bellier indisi tayini<br />

Bellier indisi tayini, TS 5048’e göre yapılır.<br />

1.14 Yarı kuruyan yağ tayini<br />

Yarı kuruyan yağ tayini, TS 5046’ya göre yapılır.<br />

1.15 Pirina yağı tayini<br />

Pirina yağı tayini, TS 5042’ye göre yapılır.<br />

1.16 Pamuk yağı tayini<br />

Pamuk yağı tayini, TS 5041’e göre yapılır.<br />

1.17 Çay yağı tayini<br />

Çay yağı tayini, TS 5037’ye göre yapılır.<br />

1.18 Susam yağı tayini<br />

Susam yağı tayini, TS 5044’e göre yapılır.<br />

1.19 Ultraviyole ışığında özgül soğurma tayini<br />

Ultraviyole ışığında özgül soğurma tayini, TS 5051 EN ISO 3656’ya göre yapılır.


1.20 Mineral yağ aranması <strong>ve</strong> miktarının tayini<br />

Mineral yağ aranması <strong>ve</strong> miktarının tayini, TS 5039’a göre yapılır.<br />

1.21.1 Herhangi bir antioksidan aranması<br />

1.21.1.1 Fosfomolibdik asit deneyi<br />

1.21.1.1.1 Reaktifler<br />

1.21.1.1.1.1 Amonyak çözeltisi, d ═ 0,880.<br />

1.21 Antioksidan deneyleri<br />

1.21.1.1.1.2 Fosfomolibdik asit çözeltisi, fosfomolibdik asidin etilen glikol monometil eterdeki<br />

çözeltisi, % 20 (m/m)’lik.<br />

1.21.1.1.2 İşlem<br />

1 g kadar numune çukurlu beyaz porselen levhada (tüpfilde) 5 damla fosfomolibdik asit çözeltisi ile<br />

ezilerek karıştırılır. 7 damla amonyak çözeltisi katıldığında mavi <strong>ve</strong>ya yeşil-mavi bir rengin oluşması<br />

numunede antioksidan varlığını gösterir.<br />

1.21.1.2 Demir (III) sülfosiyanür deneyi<br />

1.21.1.2.1 Reaktifler<br />

1.21.1.2.1.1 Etanol, mutlak.<br />

1.21.1.2.1.2 Demir (III) sülfosiyanür çözeltisi; 1 kısım % 0,2’lik demir (III) klorür çözeltisine, 1 kısım<br />

0,1 M amonyum sülfosiyanür çözeltisi ile 2 kısım su ilâ<strong>ve</strong> edilerek hazırlanmış.<br />

1.21.1.2.2 İşlem<br />

Bir deney tüpünde, 1 g kadar numuneye 2 mL etanol ilâ<strong>ve</strong> edilir, küçük bir alev üzerinde berrak bir<br />

çözelti oluşuncaya kadar dikkatle ısıtılır <strong>ve</strong> su akımı altında soğutulur. Kalıcı kırmızı renk elde edilinceye<br />

kadar 0,02 mL taksimatlı bir mikrobüret yardımı ile demir (III) sülfosiyanür çözeltisi damla damla ilâ<strong>ve</strong><br />

edilir <strong>ve</strong> harcanan çözelti miktarı not edilir. Antioksidan bulunmayan yağlarda 0,1 mL çözelti ile uzun


zaman kalıcı kırmızı renk elde edilir. Antioksidan ilâ<strong>ve</strong> edilmiş yağlarda ise, renk 1 min - 2 min içinde<br />

kaybolur.<br />

1.21.1.3 Turnbol mavisi deneyi<br />

1.21.1.3.1 Reaktifler<br />

1.21.1.3.1.1 Etanol, % 85 (v/v) ’lik.<br />

1.21.1.3.1.2 Turnbol mavisi reaktifi, 100 mL % 0,2’lik demir (III) sülfat çözeltisi <strong>ve</strong> 100 mL % 0,1’lik<br />

potasyum demir (III) siyanür çözeltisinin, 200 mL su <strong>ve</strong> 2 mL sülfürik asit (d ═ 1,84) ile<br />

karıştırılmasıyla hazırlanmış.<br />

1.21.1.3.2 İşlem<br />

Bir damla numune, bir süzgeç kâğıdı parçası üzerine damlatılır <strong>ve</strong> birkaç dakika turnbol mavisi<br />

reaktifine daldırılır. Yağ lekesinin mavi bir renk alması, numunede antioksidan varlığını gösterir. Süzgeç<br />

kâğıdı parçası akan suda yıkandıktan sonra etanole daldırılır <strong>ve</strong> kurutulursa, renkli leke daha dayanıklı<br />

hale getirilebilir.<br />

1.21.2 Gallatların tayini<br />

Gallatların tayini, TS 5050’ye göre yapılır.<br />

1.21.3 Bütillenmiş hidroksianizol (BHA) <strong>ve</strong> bütillenmiş hidroksitoluen (BHT) tayini<br />

Bütillenmiş hidroksianizol (BHA) <strong>ve</strong> bütillenmiş hidroksitoluen (BHT) tayini, TS 5049’a göre yapılır.<br />

1.22.1 Cihaz <strong>ve</strong> malzemeler<br />

1.22.1.1 Erlen, 50 mL’lik.<br />

1.21 Kolza (rapiska) yağı deneyi


1.22.1.2 Hava soğutmalı geri soğutucu.<br />

1.22.1.3 Pipetler, 1,5 mL <strong>ve</strong> 10 mL’lik.<br />

1.22.1.4 Su banyosu.<br />

1.22.1.5 Su soğutmalı geri soğutucu.<br />

1.22.1.6 Hassas terazi.<br />

1.22.1.7 İnkübatör, sıcaklığı 20 °C’ta tutabilen.<br />

1.22.1.8 Cam pota.<br />

1.22.1.9 Beher, 150 mL’lik.<br />

1.22.1.10 Saat camı.<br />

1.22.1.11 Cam kapaklı şişe, 350 mL’lik.<br />

1.22.2 Reaktifler<br />

1.22.2.1 Alkollü potasyum hidroksit çözeltisi, 40 g KOH, 40 mL su ile çözülüp % 95’lik etanol ile<br />

litreye<br />

tamamlanır.


1.22.2.2 Kurşun asetat çözeltisi, 50 g kurşun asetat <strong>ve</strong> 5 mL % 96’lık asetik asit % 80’lik etanolle<br />

litreye<br />

tamamlanır.<br />

1.22.2.3 Asetik asit, % 96’lık.<br />

1.22.2.4 Etanol, % 80’lik <strong>ve</strong> % 96’lık.<br />

1.22.2.5 Alkol – asetik asit karışımı çözeltisi, 1/1 oranında % 95’lik etanol <strong>ve</strong> % 96’lık asetik asit<br />

karışımı.<br />

1.22.3 İşlem<br />

500 mg – 510 mg numune 50 mL’lik erlene konur. 5 mL alkollü potasyum hidroksit çözeltisi ilâ<strong>ve</strong> edilip<br />

hava soğutmalı geri soğutucuya bağlanarak, su banyosu üzerinde bir saat süre ile sabunlaştırılır.<br />

Sabunlaşan çözelti 20 mL kurşun asetat çözeltisi, 3 mL su <strong>ve</strong> 1 mL % 96’lık asetik asitle muamele<br />

edilir. Karışım geri soğutucu altında kurşun tuzları çözülünceye kadar ısıtılır, yavaş yavaş oda<br />

sıcaklığına kadar soğutulur. 20 °C’a ayarlı inkübatörde 14 h süre ile tutulur. Önce 20 °C’a soğutulmuş<br />

% 70’lik etanolün yardımı ile yoğunlaştırmak için karışım cam potaya aktarılır <strong>ve</strong> erlenleri yıkamak için<br />

kullanılmış olan soğutulmuş etanolün 12 mL’siyle çökelti yıkanır. Çökelti, 20 mL 1/1 oranındaki sıcak %<br />

95’lik etil alkol <strong>ve</strong> % 96’lık asetik asit karışımı ile üzerine saat camı kapalı 150 mL’lik beherde çözülür.<br />

Ilık kurşun çözeltisi yıkanır <strong>ve</strong> pota içeriği 350 mL’lik cam kapaklı şişeye konur, üzerine 10 mL alkol –<br />

asetik asit çözeltisi ilâ<strong>ve</strong> edilir. Kurşun tuzu çözeltisinin iyot sayısı tayin edilir (Madde 1.7).<br />

1.22.4 Hesaplama<br />

Erusik asit hesabıyla iyot absorpsiyonunun yüzdesi hesaplanır. 1 mL 0,1 N sodyum tiyosülfat çözeltisi<br />

16,9 mg erusik asite karşılık gelir.


1.23 Yağ asitleri bileşimi tayini<br />

Yağ asitleri bileşimi tayini, TS 4504 EN ISO 5509 <strong>ve</strong>TS 4664 EN ISO 5508'e göre yapılır.<br />

1.24 Bakır, demir <strong>ve</strong> nikel tayini<br />

Bakır, demir <strong>ve</strong> nikel tayini, TS ISO 8294’e göre yapılır.<br />

1.25 Trigliserit moleküllerinin 2- konumundaki yağ asitleri bileşiminin tayini<br />

Trigliserit moleküllerinin 2- konumundaki yağ asitleri bileşimi tayini, TS 7163 EN ISO 6800’e göre<br />

yapılır.<br />

1.26 Sterol bileşiminin tayini<br />

Sterol bileşiminin tayini, TS EN ISO 12228’e göre yapılır.<br />

1.27 Ayrı ayrı <strong>ve</strong> toplam sterol içeriği tayini<br />

Ayrı ayrı <strong>ve</strong> toplam sterol içeriği tayini, TS EN ISO 12228’e göre yapılır.<br />

1.28 Trans yağ asidi izomerleri içeriği tayini<br />

Bitkisel katı <strong>ve</strong> sıvı yağların trans yağ asidi izomerleri içeriği tayini, EN ISO 15304’e göre yapılır.<br />

1.29 Stigmastadienlerin tayini<br />

Bitkisel yağlarda stigmastadienlerin tayini, EN ISO 15788-1’e göre yapılır.<br />

1.30 Tokoferollerin (Vitamin E) tayini<br />

Tokoferollerin (Vitamin E) tayini, TS 5036’ya göre yapılır.<br />

1.31 Kurşun içeriği tayini<br />

Kurşun içeriği tayini, TS ISO 12193’e göre yapılır.<br />

1.32 ECN 42 ile trigliseritlerin gerçek <strong>ve</strong> teorik içeriği arasındaki farkın tayini<br />

1.32.1 Prensip<br />

Yüksek performanslı sıvı kromatografi (HPLC) analizi ile tayin edilen, 42 eş değer karbon sayısı (ECN<br />

42) içeren trigliseritlerin içeriği ile ECN 42 içeren trigliseritlerin kuramsal içeriği (GLC ile tayin edilen<br />

yağ asitleri bileşimine dayalı olarak hesaplanmış), saf zeytinyağlarında belirli bir sınır içinde birbirine<br />

karşılık gelir.<br />

Her bir yağ tipi için kabul edilen değerlerden daha fazla bir farklılık, yağın tohum yağları içerdiğini<br />

gösterir.<br />

1.32.2 Yöntem<br />

1.32.2.1 Cihaz <strong>ve</strong> malzemeler<br />

1.32.2.1.1 Yuvarlak tabanlı balonlar, 250 mL <strong>ve</strong> 500 mL’lik.


1.32.2.1.2 Beherler, 100 mL’lik.<br />

1.32.2.1.3 Cam kromatografi kolonu, 21 mm iç çaplı, 450 mm uzunlukta, musluklu <strong>ve</strong> üst kısımda<br />

birleşik<br />

konili (dişi).<br />

1.32.2.1.4 Ayırma hunileri, 250 mL’lik, kolon üstüne bağlantı için uygun, alttan birleşik konili (erkek).<br />

1.32.2.1.5 Cam çubuk, 600 mm uzunluğunda.<br />

1.32.2.1.6 Cam huni, 80 mm çapında.<br />

1.32.2.1.7 Ölçülü balonlar, 50 mL’lik.<br />

1.32.2.1.8 Ölçülü balonlar, 20 mL’lik.<br />

1.32.2.1.9 Döner buharlaştırıcı.<br />

1.32.2.1.10 Yüksek performanslı sıvı kromatografisi, termostat sistemi ile kolon sıcaklığının kontrol<br />

edilmesine imkan <strong>ve</strong>ren.<br />

1.32.2.1.11 Enjeksiyon bölümleri, 10 µl kapasiteli.<br />

1.32.2.1.12 Dedektör: Diferansiyel refraktometre. Tam ölçek duyarlılığı en az 10 -4 kırılma indisi birimi<br />

olmalıdır.<br />

1.32.2.1.13 Kolon, oktadesilsilan şeklinde % 22-23 karbonlu 5 µm çapındaki silika parçaları dolgulu,<br />

250<br />

mm uzunluğunda, 4,5 mm iç çapında paslanmaz çelik boru (Örneğin, Lichrosorb<br />

(Merck) RP 18<br />

Art 50333 1 <strong>ve</strong>ya Lichrosphere (Merck) 100 CH18 Art 50377 1 <strong>ve</strong>ya eş değeri).<br />

1.32.2.1.14 Kaydedici <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya integratör.<br />

1.32.2.2 Reaktifler<br />

Reaktifler analitik saflıkta olmalıdır. Geri alma çözücülerinin gazı giderilmiş olmalıdır. Bu çözücüler<br />

ayırmaları etkilemeksizin birkaç kez tekrar kullanılabilir.<br />

1 Lichrosorb (Merck) RP 18 Art 50333 <strong>ve</strong> Lichrosphere (Merck) 100 CH18 Art 50377, ticari<br />

olarak bulunabilen ürün örnekleri olup kullanıcıya kolaylık olması için <strong>ve</strong>rilmiştir. Bu bilgi bu<br />

ürünlerin TSE tarafından zorunlu kılındığı anlamına gelmez.


1.32.2.2.1 Petrol eteri, 40 °C – 60 °C, kromatografik saflıkta.<br />

1.32.2.2.2 Etil eter, peroksi<strong>ts</strong>iz, taze damıtılmış.<br />

1.32.2.2.3 Geri alma çözücüsü, kolon kromatografisi ile yağı saflaştırmak için, petrol eteri/etil eter<br />

karışımı,<br />

87/13 (v/v).<br />

1.32.2.2.4 Silika jel, 70 mesh – 230 mesh, su içeriği % 5 (m/m) olan.<br />

1.32.2.2.5 Cam yünü.<br />

1.32.2.2.6 Aseton, HPLC için.<br />

1.32.2.2.7 Asetonitril, HPLC için.<br />

1.32.2.2.8 HPLC geri alma çözücüsü, asetonitril + aseton karışımı (oran, ayrılma elde elde edilecek<br />

şekilde ayarlanır, 50:50’lik karışımla başlanır).<br />

1.32.2.2.9 Numuneyi çözmek için kullanılan çözücü, aseton.<br />

1.32.2.2.10 Referans trigliseritler, ticarî trigliseritler (tripalmitin, triolein, vb.) kullanılabilir <strong>ve</strong> daha<br />

sonra eş değer karbon sayılarına göre alıkonma süreleri grafiğe geçirilebilir <strong>ve</strong>ya alternetif olarak,<br />

30:70’lik soya yağı – zeytinyağı karışımı <strong>ve</strong> saf zeytinyağı ile elde edilen referans kromatogramlar<br />

kullanılabilir (Not 1, Not 2 numaralı notlara <strong>ve</strong> Şekil 1, Şekil 2, Şekil 3, Şekil 4 numaralı şekillere<br />

bakınız).<br />

1.32.2.3 Numune hazırlama<br />

Girişim yapan birçok madde hatalı pozitif sonuçlara yol açabileceğinden, numune uygun bir yöntemle<br />

saflaştırılmalıdır.<br />

1.32.2.3.1 Kromatografik kolonun hazırlanması<br />

Kolon (Madde 1.32.2.1.3), yaklaşık olarak 30 mL geri alma çözücüsü (Madde 1.32.2.2.3) ile doldurulur,<br />

daha sonra içine bir cam çubuk (Madde 1.32.2.1.5) yardımı ile dibe itilmek suretiyle bir miktar cam<br />

yünü (Madde 1.32.2.2.5) yerleştirilir.<br />

25 g silika jel (Madde 1.32.2.2.4) 100 mL’lik bir beherde 80 mL geri alma çözücüsü (Madde 1.32.2.2.3)<br />

ile süspansiyon haline getirilir, daha sonra cam bir huni (Madde 1.32.2.1.6) vasıtasıyla kolona aktarılır.<br />

Silika jelin kolona tam olarak aktarılmasını sağlamak için, beher geri alma çözücüsü ile yıkanır <strong>ve</strong><br />

yıkama sıvısı da kolona aktarılır. Musluk açılır <strong>ve</strong> geri alma çözücüsünün seviyesi, silika jelin yaklaşık 1<br />

cm üstünde olacak şekilde kolondan geri alma çözücüsü geçirilir.<br />

1.32.2.3.2 Kolon kromatografi<br />

50 mL’lik bir ölçülü balona (Madde 1.32.2.1.7), gerekirse önceden süzülmüş, homojenleştirilmiş <strong>ve</strong><br />

suyu giderilmiş 2,5 g ± 0,1 g yağ 0,001 g yaklaşımla tartılır. Bu yağ yaklaşık 20 mL geri alma<br />

çözücüsünde çözülür. Gerekirse, çözünmeyi kolaylaştırmak için hafifçe ısıtılır. Oda sıcaklığına soğutulur<br />

<strong>ve</strong> geri alma çözücüsü (Madde 1.32.2.2.3) ile hacmi ölçülü balonun işaret çizgisine kadar tamamlanır.<br />

Madde 1.32.2.3.1’e göre hazırlanmış kolon içine, dereceli bir pipet yardımıyla 20 mL çözelti konur,<br />

musluk açılır <strong>ve</strong> çözücünün silika jel katmanı seviyesine gelmesi sağlanır.


Daha sonra, geri alma çözücüsü akış hızı yaklaşık 2 mL/min’e ayarlanarak 150 mL geri alma çözücüsü<br />

(Madde 1.32.2.2.3) kolondan geçirilir (Bu işlem 60 – 70 min sürebilir). Geri alma çözücüsü ile alınan<br />

kısım etüvde kurutulmuş <strong>ve</strong> tam olarak tartılmış yuvarlak tabanlı 250 mL’lik bir balonda (Madde<br />

1.32.2.1.1) toplanır. Bu çözeltideki geri alma çözücüsü düşük basınçta (döner buharlaştırıcı) giderilir<br />

<strong>ve</strong> kalıntı tartılır. Bu kalıntı HPLC analizi için gerekli çözeltinin <strong>ve</strong> metil esterinin hazırlanmasında<br />

kullanılır.<br />

Zeytinyağları sınıflarından natürel sızma , natürel birinci, natürel ikinci <strong>ve</strong> rafine <strong>ve</strong> riviera<br />

zeytinyağlarının en az % 90’ı, lampant (rafinajlık) natürel zeytinyağı <strong>ve</strong> pirina yağlarının en az % 80’i<br />

kolondan geri kazanılmalıdır.<br />

1.32.2.4 HPLC analizi<br />

1.32.2.4.1 Kromatografik analiz için numunelerin hazırlanması<br />

10 mL’lik ölçülü balona, 0,5 g ± 0,001 g numune tartılarak <strong>ve</strong> ölçülü balonun işaret çizgisine kadar<br />

çözücüsü (Madde 1.32.2.2.9) ile tamamlanarak analiz edilecek olan numunenin % 5’lik bir çözeltisi<br />

hazırlanır.<br />

1.32.2.4.2 İşlem<br />

Kromatografik sistem çalıştırılır. Tüm sistemi temizlemek için geri alma çözücüsü (Madde 1.32.2.2.8)<br />

akış hızı 1,5 mL/min ile pompalanır. Kararlı bir temel çizgi elde edilinceye kadar beklenir, Madde<br />

1.32.2.3’e göre hazırlanmış numuneden 10 µl enjekte edilir.<br />

1.32.2.4.3 Hesaplama <strong>ve</strong> sonuçların gösterilmesi<br />

Alan normalizasyonu yöntemi kullanılır; yani, ECN 42’den ECN 52’ye kadar olan trigliseritlere karşılık<br />

gelen piklerin alanlarının toplamı % 100 olduğu varsayılır.<br />

Her bir trigliseritin bağıl yüzdesi aşağıdaki bağıntı kullanılarak hesaplanır:<br />

% trigliserit ═ pik alanı x<br />

100<br />

pik alanlarının toplamı<br />

Sonuçlar virgülden sonra en az iki ondalıklı olarak <strong>ve</strong>rilir. Not 1, Not 2, Not 3, Not 4’e bakınız.<br />

1.32.2.5 Yağ asidi bileşimi <strong>ve</strong>rilerinden (% alan) trigliseritlerin bileşiminin (% mol olarak)<br />

hesaplanması<br />

1.32.2.5.1 Yağ asidi bileşiminin tayini<br />

Yağ asidi bileşimi, TS 4504 EN ISO 5509 <strong>ve</strong> TS 4664 EN ISO 5508'e göre tayin edilir.<br />

1.32.2.5.2 Hesaplamada dikkate alınan yağ asitleri<br />

Gliseritler, eş değer karbon sayısı (ECN) <strong>ve</strong> yağ asitleri arasındaki aşağıdaki eş değerlikleri göz önüne<br />

alınarak, ECN’lerine göre gruplandırılır. Zeytinyağı için 16 <strong>ve</strong> 18 karbon atomlu yağ asitleri önemli


olduğundan yalnızca bu yağ asitleri dikkate alınır. Bu yağ asitleri, molekül kütleleri <strong>ve</strong> ECN’leri Çizelge<br />

1’de <strong>ve</strong>rilmiştir.<br />

Çizelge 1 – Zeytinyağı için önemli yağ asitleri, molekül kütleleri <strong>ve</strong> ECN’leri<br />

Yağ asidi (FA) Kısaltma<br />

Molekül kütlesi<br />

(MW)<br />

Palmitik asit P 256.4 16<br />

Palmitoleik asit Po 254.4 14<br />

Stearik asit S 284.5 18<br />

Oleik asit O 282.5 16<br />

Linoleik asit L 280.4 14<br />

Linolenik asit Ln 278.4 12<br />

mol yağ asidi (i) ═<br />

i : P, Po, S, O, L <strong>ve</strong> Ln<br />

% mol yağ asidi (i) (1,2,3) ═<br />

(2)<br />

i : P, Po, S, O, L <strong>ve</strong> Ln<br />

1.32.2.5.3 Yağ asitleri için % alanın mole dönüştürülmesi<br />

% Alan (i)<br />

MW (i)<br />

1.32.2.5.4 Yağ asitlerinin % 100 esasına göre düzenlenmesi<br />

(1)<br />

mol (i) x 100<br />

mol P+ mol S+ mol Po+ mol O+ mol L+ mol Ln<br />

Sonuç, % mol cinsinden, trigliseritlerin 1,2,3- konumlarındaki her bir yağ asidinin %’sini <strong>ve</strong>rir. Daha<br />

sonra toplam doymuş P <strong>ve</strong> S (SFA) miktarı <strong>ve</strong> toplam doymamış Po, O, L <strong>ve</strong> Ln (UFA) yağ asitleri<br />

miktarı aşağıdaki şekilde hesaplanır:<br />

% mol SFA ═ % mol P + % mol S<br />

(3)<br />

ECN


% mol UFA ═ 100 – % mol SFA<br />

1.32.2.5.5 Trigliseritlerin 2- <strong>ve</strong> 1,3- konumlarındaki yağ asidi bileşiminin hesaplanması<br />

Yağ asitleri aşağıdaki üç şekilde dağılıma uğrar: Doymuş (P <strong>ve</strong> S) <strong>ve</strong> doymamış (Po, O, L, Ln) yağ<br />

asitleri için farklı ka<strong>ts</strong>ayılar olmak üzere, 1- <strong>ve</strong> 3- konumları için iki özdeş yağ asidi <strong>ve</strong> 2- konumu için<br />

bir yağ asidi.<br />

% mol P(2) ═ % mol P(1,2,3) x 0,06<br />

% mol S(2) ═ % mol S(1,2,3) x 0,06<br />

1.32.2.5.5.1 2- konumundaki doymuş yağ asitleri [P(2) <strong>ve</strong> S(2)]<br />

(4)<br />

1.32.2.5.5.2 2- konumundaki doymamış yağ asitleri [Po(2), O(2), L(2) <strong>ve</strong> Ln(2)]<br />

% mol Po (1,2,3)<br />

% mol Po(2) ═ x (100 – % mol P(2) – % mol S(2) )<br />

% mol UFA<br />

(5)<br />

% mol O (1,2,3)<br />

% mol O(2) ═ x (100 – % mol P(2) – % mol S(2) )<br />

% mol UFA<br />

% mol L (1,2,3)<br />

% mol L(2) ═ x (100 – % mol P(2) – % mol S(2) )<br />

% mol UFA<br />

% mol Ln( 1,2,3)<br />

% mol Ln(2) ═ x (100 – % mol P(2) – % mol S(2) )<br />

% mol UFA<br />

1.32.2.5.5.3 1,3- konumlarındaki yağ asitleri [P(1,3), S(1,3), Po(1,3), O(1,3), L(1,3) <strong>ve</strong><br />

Ln(1,3)]<br />

% mol P(1,2,3) – % mol P(2)<br />

% mol P(1,3) ═ + % mol P(1,2,3)<br />

2<br />

% mol S(1,2,3) – % mol S(2)<br />

% mol S(1,3) ═ + % mol S(1,2,3) (6)<br />

2<br />

% mol Po(1,2,3) – % mol Po(2)<br />

(5)


% mol Po(1,3) ═ +% mol Po(1,2,3)<br />

2<br />

% mol O(1,2,3) – % mol O(2)<br />

% mol O(1,3) ═ + % mol O(1,2,3)<br />

2<br />

% mol L(1,2,3) – % mol L(2)<br />

% mol L(1,3) ═ + % mol L(1,2,3) (6)<br />

2<br />

% mol Ln(1,2,3) – % mol Ln(2)<br />

% mol Ln(1,3) ═ + % mol Ln(1,2,3)<br />

2


1.32.2.5.6 Trigliseritlerin hesaplanması<br />

1.32.2.5.6.1 Bir yağ asitli trigliseritler (AAA; burada LLL <strong>ve</strong> PoPoPo yerine kullanılmıştır)<br />

% mol A(1,3) x % mol A(2) x % mol A(1,3)<br />

% mol AAA ═ (7)<br />

10000<br />

1.32.2.5.6.2 İki yağ asitli trigliseritler (burada, AAB; PoPoL <strong>ve</strong> PoLL, ABA; PoLPo <strong>ve</strong> LPoL yerine<br />

kullanılmıştır)<br />

% mol A(1,3) x % mol A(2) x % mol B(1,3) x 2<br />

% mol AAB ═ (8)<br />

10000<br />

% mol A(1,3) x % mol B(2) x % mol A(1,3)<br />

% mol ABA ═ (8)<br />

10000<br />

1.32.2.5.6.3 Üç farklı yağ asitli trigliseritler (burada, ABC; OLLn, PLLn, PoOLn <strong>ve</strong> PpoLn yerine, BCA; LLnO,<br />

LLnP, OLnPo <strong>ve</strong> PoLnP yerine, CAB; LnOL, LnPL, LnPoO <strong>ve</strong> LnPPo yerine kullanılmıştır)<br />

% mol ABC ═<br />

% mol A(1,3) x % mol B(2) x % mol C(1,3) x 2<br />

10000<br />

% mol B(1,3) x % mol C(2) x % mol A(1,3) x 2<br />

% mol BCA ═ (9)<br />

10000<br />

% mol CAB ═<br />

% mol C(1,3) x % mol A(2) x % mol B(1,3) x 2<br />

10000<br />

1.32.2.5.6.4 ECN 42’li trigliseritler<br />

ECN 42’li trigliseritler 7, 8, 9 nolu bağıntılara göre hesaplanır <strong>ve</strong> daha sonra HPLC’deki beklenen<br />

ayrılma sırasıyla <strong>ve</strong>rilir (Normal olarak yalnızca üç pik).<br />

LLL<br />

PoLL <strong>ve</strong> konum izomeri LPoL<br />

OLLn <strong>ve</strong> konum izomerleri OLnL <strong>ve</strong> LnOL<br />

PoPoL <strong>ve</strong> konum izomerleri PoLPo<br />

PoOLn <strong>ve</strong> konum izomerleri OPoLn <strong>ve</strong> OLnPo<br />

PLLn <strong>ve</strong> konum izomerleri LLnP <strong>ve</strong> LnPL


PoPoPo<br />

SLnLn <strong>ve</strong> konum izomeri LnSLn<br />

PPoLn <strong>ve</strong> konum izomerleri PLnPo <strong>ve</strong> PoPLn<br />

ECN 42’li trigliseritlerin miktarları konum izomerleri dahil 9 trigliseritin toplamı olarak <strong>ve</strong>rilir. Sonuçlar,<br />

iki ondalıklı olarak <strong>ve</strong>rilmelidir.<br />

1.32.3 Sonuçların değerlendirilmesi<br />

Teorik olarak hesaplanan miktar ile HPLC analizi ile hesaplanan miktar karşılaştırılır. Eğer, HPLC ile<br />

elde edilen değerle teorik değer farkı, ilgili yağın <strong>standardı</strong>nda yer alan değerden büyükse, bu sonuç,<br />

numune nin tohum yağı içerdiği şeklinde yorumlanır.<br />

Sonuçlar tek ondalıklı rakam olarak <strong>ve</strong>rilir.<br />

1.32.4 Örnek<br />

Örnekte belirtilen madde numaraları yöntemin metnindeki madde numaralarına karşılık gelir.<br />

– 1.32.2.5.1 GC <strong>ve</strong>rilerinden (% pik alanı) yağ asitlerinin % mol cinsinden hesaplanması<br />

Aşağıdaki <strong>ve</strong>riler, yağ asidi bileşimi için GC ile elde edilmiştir :<br />

Yağ asidi P S Po O L Ln<br />

Molekül<br />

kütlesi<br />

256,4 284,5 254,4 282,5 280,4 278,4<br />

% Pik alanı 10,0 3,0 1,0 75,0 10,0 1,0<br />

10<br />

mol P ═ ═ 0,03900 mol<br />

256,4<br />

3<br />

mol S ═ ═ 0,01054 mol<br />

284,5<br />

1<br />

mol Po ═ ═ 0,00393 mol<br />

254,4<br />

– 1.32.2.5.3 Yağ asitleri için % alanın mole dönüştürülmesi


75<br />

mol O ═ ═ 0,26549 mol<br />

282,5<br />

10<br />

mol L ═ ═ 0,03566 mol<br />

280,4<br />

1<br />

mol Ln ═ ═ 0,003594 mol<br />

278,4<br />

Toplam ═ 0,35822 mol Trigliserit<br />

( 1 no’lu bağıntıdan )<br />

– 1.32.2.5.4 Yağ asitlerinin % esasına göre düzenlenmesi<br />

0,03900 x 100<br />

% mol P (1,2,3) ═ ═ 10,888<br />

0,35822<br />

0,01054 x 100<br />

% mol S (1,2,3) ═ ═ 2,944<br />

0,35822<br />

0,00393 x 100<br />

% mol Po(1,2,3) ═ ═ 1,097<br />

0,35822 (2 no’lu<br />

bağıntıdan)<br />

0,26549 x 100<br />

% mol O (1,2,3) ═ ═ 74,113<br />

0,35822


0,03566 x 100<br />

% mol L (1,2,3) ═ ═ 9,956<br />

0,35822<br />

0,00359 x 100<br />

% mol Ln (1,2,3) ═ ═ 1,003<br />

0,35822<br />

Toplam % mol ═ % 100<br />

Trigliseritlerin 1,2,3- konumlarındaki toplam doymuş <strong>ve</strong> doymamış yağ asitleri :<br />

% mol SFA ═ 10,888 + 2,944 ═ 13,831<br />

% mol UFA ═ 100,000 – 13,831 ═ 86,169<br />

(3 no’lu bağıntıdan)<br />

– 1.32.2.5.5 Trigliseritlerin 2- <strong>ve</strong> 1,3- konumlarındaki yağ asitleri bileşiminin hesaplanması<br />

– 1.32.2.5.5.1 2- konumundaki doymuş yağ asitleri [P(2) <strong>ve</strong>S(2)]<br />

% mol P(2) ═ 10,888 x 0,06 ═ 0,653 mol<br />

% mol S(2) ═ 2,944 x 0,06 ═ 0,177 mol<br />

(4 no’lu bağıntıdan)<br />

– 1.32.2.5.5.2 2- konumundaki doymamış yağ asitleri [Po(2), O(2), L(2) <strong>ve</strong> Ln(2)]<br />

1,097<br />

% mol Po(2) ═ x (100 – 0,659 – 0,177) ═ 1,263 (5 no’lu<br />

bağıntıdan)<br />

86,169<br />

74,113<br />

% mol O(2) ═ x (100 – 0,659 – 0,177) ═ 85,295<br />

86,169<br />

9,956<br />

% mol L(2) ═ x (100 – 0,659 – 0,177) ═ 11,458 (5 no’lu<br />

bağıntıdan)<br />

86,169<br />

1,003


% mol Ln(2) ═ x (100 – 0,659 – 0,177) ═ 1,154<br />

86,169<br />

– 1.32.2.5.5.3 1,3- konumlarındaki yağ asitleri [P(1,3), S(1,3), Po(1,3), O(1,3), L(1,3) <strong>ve</strong> Ln(1,3)]<br />

10,888 – 0,659<br />

% mol P(1,3) ═ + 10,888 ═ 16,005<br />

2<br />

2,944 – 0,177<br />

% mol S(1,3) ═ + 2,944 ═ 4,327<br />

2<br />

1,097 – 1,263<br />

% mol Po(1,3) ═ + 1,097 ═ 1,015<br />

2<br />

bağıntıdan)<br />

74,113 – 85,295<br />

% mol O(1,3) ═ + 74,113 ═ 68,522<br />

2<br />

9,956 – 11,458<br />

% mol L(1,3) ═ + 9,956 ═ 9,205<br />

2<br />

1,003 – 1,154<br />

% mol Ln(1,3) ═ + 1,003 ═ 0,927<br />

2<br />

– 1.32.2.5.6 Trigliseritlerin hesaplanması<br />

Hesaplanan 2- <strong>ve</strong> 1,3- konumlarındaki yağ asidi bileşiminden aşağıdaki trigliseritler hesaplanır:<br />

– 1.32.2.5.6.1 Bir yağ asitli trigliseritler (LLL,PoPoPo)<br />

9,205 x 11,458 x 9,205<br />

(6 no’lu


% mol LLL ═ ═ 0,09708 mol (7 no’lu bağıntıdan)<br />

10000<br />

1,015 x 1,263 x 1,015<br />

% mol PoPoPo ═ ═ 0,00013 mol (7 no’lu bağıntıdan)<br />

10000<br />

– 1.32.2.5.6.2 İki yağ asitli trigliseritler (PoPoL, PoLL, SLnLn)<br />

1,015 x 11,458 x 9,205 x 2<br />

% mol (PoLL + LLPo) ═ ═ 0,02141<br />

10000<br />

9,205 x 1,263 x 9,205<br />

% mol LPoL ═ ═ 0,01070<br />

10000<br />

Toplam 0,03211 mol PoLL<br />

4,327 x 1,154 x 0,927 x 2<br />

% mol (SLnLn + LnLnS) ═ ═ 0,00093<br />

10000<br />

(8 no’lu<br />

bağıntıdan)<br />

SLnLn<br />

0,927 x 0,177 x 0,927<br />

% mol LnSLn ═ ═ 0,00002<br />

10000<br />

Toplam 0,00095 mol<br />

1,015 x 1,263 x 9,205 x 2<br />

% mol (PoPoL + LPoPo) ═ ═ 0,00236<br />

10000<br />

PoPoL<br />

1,015 x 11,458 x 1,015<br />

% mol PoLPo ═ ═ 0,00118<br />

10000<br />

Toplam 0,00354 mol


– 1.32.2.5.6.3 Üç farklı yağ asitli trigliseritler (OLLn, PLLn, PoOLn, PoPLn)<br />

16,005 x 1,263 x 0,927 x 2<br />

% mol PPoLn ═ ═ 0,00375<br />

10000<br />

0,927 x 0,653 x 1,015 x 2<br />

% mol LnPPo ═ ═ 0,00012<br />

10000 (9<br />

no’lu bağıntıdan)<br />

1,015 x 1,154 x 16,005 x 2<br />

% mol PoLnP ═ ═ 0,00375<br />

10000<br />

Toplam 0,00762 mol PPoLn<br />

68,522 x 11,458 x 0,927 x 2<br />

% mol OLLn ═ ═ 0,14577<br />

10000<br />

0,927 x 85,295 x 9,205 x 2<br />

% mol LnOL ═ ═ 0,14577<br />

10000<br />

9,205 x 1,154 x 68,522 x 2<br />

% mol LLnO ═ ═ 0,14577<br />

10000 (9<br />

no’lu bağıntıdan)<br />

Toplam 0,43731 mol OLLn<br />

16,005 x 11,458 x 0,927 x 2<br />

% mol PLLn ═ ═ 0,03400<br />

10000<br />

0,927 x 0,653 x 9,205 x 2<br />

% mol LnPL ═ ═ 0,00111<br />

10000<br />

9,205 x 1,154 x 16,005 x 2<br />

% mol LLnP ═ ═ 0,03400<br />

10000<br />

Toplam 0,06911 mol PLLn


1,015 x 85,295 x 0,927 x 2<br />

% mol PoOLn ═ ═ 0,01605<br />

10000<br />

0,927 x 1,263 x 68,522 x 2<br />

% mol LnPoO ═ ═ 0,01605<br />

10000<br />

68,522 x 1,154 x 1,015 x 2<br />

% mol OLnPo ═ ═ 0,01605<br />

10000<br />

Toplam 0,04815 mol PoOLn<br />

ECN 42 ═ 0,696 mol trigliserit<br />

Not 1 – Ayrılma sırası genellikle, ECN = CN - 2n bağlantısıyla tanımlanan eş değer karbon sayılarının<br />

(ECN) hesaplanmasıyla belirlenebilir. Bu bağıntıda CN karbon sayısı <strong>ve</strong> n ise çift bağ sayısıdır. Ayrılma<br />

sırası, çift bağ başlangıcı dikkate alınarak daha kesin bir şekilde hesaplanabilir. Oleik, linoleik <strong>ve</strong><br />

linolenik asitleri niteleyen çift bağların sayıları no, nl <strong>ve</strong> nln ise, eş değer karbon sayısı aşağıdaki<br />

bağıntıyla hesaplanabilir :<br />

EN ═ CN – dono– dlnl – dlnnln<br />

Burada, do , dl <strong>ve</strong> dln ka<strong>ts</strong>ayıları referans trigliseritler vasıtasıyla hesaplanabilir. Bu yöntemde belirtilen<br />

şartlar altında elde edilen bağıntı aşağıda <strong>ve</strong>rilen bağıntıya yakın olacaktır :<br />

ECN ═ CN – (2,60 no) – (2,35 nl) – (2,17 nln)<br />

Not 2 – Birkaç referans trigliseritle, indirgenmiş alıkonma süresi RT’ (RT’ ═ RT – RTçözücü) kullanılarak<br />

ayrılmanın trioleine göre hesaplanması da mümkündür:<br />

Burada,<br />

α ═ RT’ / RTtriolein<br />

α : Ayrılma,<br />

RT : İlgili trigliseritin alıkonma süresi,<br />

RTçözücü : Çözücünün alıkonma süresi,<br />

RTtriolein : Trioleinin alıkonma süresi,<br />

RT’ : İlgili trigliseritin indirgenmiş alıkonma süresi<br />

dir.


Çift bağ sayısı olan f‘’ye karşı log α grafiğinden, referans trigliseritlerde yer alan yağ asitlerinin tüm<br />

gliseritlerine ait alıkonma süreleri hesaplanabilir. Şekil 1’e bakınız.<br />

Not 3 – Kolon <strong>ve</strong>rimi, triolein pikinin, yakın alıkonma süresine sahip trigliserit piklerinden belirgin bir<br />

şekilde ayrılmasını sağlamalıdır. Ayrılma ECN 52 pikine kadar gerçekleştirilir.<br />

Not 4 – ECN 50’ye karşılık gelen ikinci pikin yüksekliği, kaydedicinin tam ölçeğinin % 50’sinde ise, bu<br />

tayin için ilgilenilen bütün piklerin alanlarının doğru bir şekilde ölçülmesi sağlanır.


Şekil 1 – Çift bağ sayısı f’ye karşı log α grafiği


Şekil 2 – Soya yağı<br />

Şekil 3 – Soya yağı/zeytinyağı (30/70)


Şekil 4 – Zeytinyağı<br />

1.33 Mumsu maddeler içeriğinin tayini<br />

1.33.1 Genel<br />

Bu yöntem deney koşullarında, katı <strong>ve</strong> sıvı yağların mumsu maddeler içeriğinin tayini işlemine ilişkindir.<br />

Bu yöntem presleme yöntemi ile elde edilen zeytinyağı <strong>ve</strong> özütleme yöntemi ile elde edilen pirina<br />

yağını birbirinden ayırt etmekte kullanılabilir.<br />

1.33.2 Prensip<br />

Katı <strong>ve</strong>ya sıvı yağa uygun iç <strong>standardı</strong>n ilâ<strong>ve</strong> edilmesi, daha sonra bir sulu silika jel kolon<br />

kromatografisi ile kısımlara ayrılması. Deney koşullarında ayrılan ilk kısmın (bu kısmın polaritesi<br />

trigliseritlerinkinden daha düşüktür) alınması <strong>ve</strong> daha sonra kılcal kolonlu gaz–sıvı kromatografisi ile<br />

doğrudan analiz edilmesi.<br />

1.33.3 Cihaz <strong>ve</strong> malzemeler<br />

1.33.3.1 Erlen, 25 mL’lik.<br />

1.33.3.2 Cam kolon, gaz-sıvı kromatografi için, 15 mm iç çapında, 30 cm – 40 cm uzunluklu.<br />

1.33.3.3 Gaz-sıvı kromatograf, kılcal kolona doğrudan numune <strong>ve</strong>rme sistemi <strong>ve</strong> aşağıdakilerle<br />

donatılmış:<br />

1.33.3.3.1 Kolon fırını, temostat kontrollü, istenen sıcaklığı 1 °C içinde muhafaza edebilen.


1.33.3.3.2 Soğuk enjektör, numunenin kolona doğrudan <strong>ve</strong>rilmesi için.<br />

1.33.3.3.3 Alev iyonlaştırma dedektörü <strong>ve</strong> dönüştürücü sinyal yükseltici.<br />

1.33.3.3.4 Kaydedici integratör, dönüştürücü sinyal yükseltici (Madde 1.33.3.3.3) ile çalışabilen, kâğıt<br />

hızı değişebilen, cevap hızı 1 s’nin altında olan.


1.33.3.3.5 Kılcal kolon, cam <strong>ve</strong>ya ergitilmiş silikadan, 10 m – 15 m uzunlukta, 0,25 mm – 0,32 mm iç<br />

çaplı,<br />

iç kısmı SE-52 ya da SE-54 <strong>ve</strong>ya eş değeri bir sıvı faz ile 0,10 µm – 0,30 µm arasında<br />

yeknesak bir kalınlıkta kaplanmış.<br />

1.33.3.4 Mikroşırınga, kolon içine enjeksiyona uygun donanımlı, 10 µl kapasiteli, sertleştirilmiş<br />

iğneli.<br />

1.33.3.5 Döner buharlaştırıcı.<br />

1.33.4 Reaktifler<br />

1.33.4.1 Silika jel, 70 mesh – 230 mesh. Silika jel 4 h süre ile 500 °C’daki fırında tutulur,<br />

soğutulur <strong>ve</strong> daha<br />

sonra kütlece % 2 oranında su ilâ<strong>ve</strong> edilir. Karışımın homojen olması için iyice çalkalanır.<br />

Kullanımdan önce az 12 h süre ile karanlıkta bekletilir.<br />

1.33.4.2 n- heksan, kromatografi için.<br />

1.33.4.3 Etil eter, kromatografi için.<br />

1.33.4.4 n- heptan, kromatografi için.<br />

1.33.4.5 Lauril araşidat standart çözeltisi, heksanda, % 0,1 (m/v)’lik (iç standart).<br />

1.33.4.6 Taşıyıcı gaz, saf hidrojen, gaz-sıvı kromatografi için.<br />

1.33.4.7 Yardımcı gazlar :<br />

– Saf hidrojen, gaz-sıvı kromatografi için,<br />

– Hava, gaz-sıvı kromatografi için.<br />

1.33.5 İşlem<br />

1.33.5.1 Mumsu maddeler kısmının ayrılması<br />

1.33.5.1.1 Kromatografik kolonun hazırlanması<br />

% 2 su içeren 15 g silika jel susuz n- heksan ile süspansiyon haline getirilir <strong>ve</strong> kolona aktarılır,<br />

kendiliğinden yerleşmeye bırakılır. Ayrılan kromatografik kısmın daha homojen olmasını sağlamak için,<br />

yerleşme işlemi bir elektrikli sallayıcı yardımıyla tamamlanır. Hazırlanan bu kolondaki safsızlıkların<br />

ayrılması için kolondan 30 mL n-heksan geçirilir.<br />

1.33.5.1.2 Kolon kromatografisi<br />

25 mL’lik erlen içine 500 mg numune tartılır <strong>ve</strong> tahmini mumsu maddeler içeriğine bağlı olarak;<br />

örneğin, zeytinyağı için 0,1 mg lauril araşidat iç standart çözeltisi, pirina yağı için 0,25 mg – 0,50 mg<br />

lauril araşidat iç standart çözeltisi ilâ<strong>ve</strong> edilir.<br />

Hazırlanan numune 2 mL’lik iki kısım halinde n-heksan yardımı ile Madde 1.33.5.1’e uygun olarak<br />

hazırlanan kromatografik kolona aktarılır.


Ayırma çözücüsünün akışı, emici maddenin üst seviyesinin 1 mm üzerinde kalacak şekilde sağlanır.<br />

Daha sonra kromatografik ayrılmaya başlanır; her 10 saniyede yaklaşık 15 damla akış hızında (2,1<br />

mL/min) n-heksan/etil eter karışımından (99:1) 140 mL biriktirilir.<br />

Toplanan kısım bir döner buharlaştırıcıda hemen hemen tamamen kuruluğa kadar buharlaştırılır.<br />

Ayırma çözeltisinin son 2 mL – 3 mL’si zayıf azot gazı akışında uzaklaştırılır, daha sonra 10 mL n-<br />

heptan ilâ<strong>ve</strong> edilir.<br />

1.33.5.2 Gaz- sıvı kromatografisi ile tayin<br />

1.33.5.2.1 Kolonun şartlandırılması<br />

1.33.5.2.1.1 Kolon, giriş kısmı kolon içine numune <strong>ve</strong>rme sistemine <strong>ve</strong> çıkış kısmı dedektöre<br />

bağlanarak gaz sıvı kromatografisine takılır. Gaz-sıvı kromatografın kısımları kontrol edilir (dedektör <strong>ve</strong><br />

kaydedici <strong>ve</strong>rimi, gaz bağlantı noktaları, vb.).<br />

1.33.5.2.1.2 Kolon ilk kez kullanılıyorsa kolonun şartlandırılması tavsiye edilir. Kolona yavaş bir gaz<br />

akışı<br />

<strong>ve</strong>rilir, daha sonra gaz-sıvı kromatografisi çalıştırılır. Kolon, kolon çalışma sıcaklığının en az 20 °C<br />

üzerindeki bir sıcaklığa kadar kademeli olarak ısıtılır (şartlandırma sıcaklığı, daima kolondaki durgun faz<br />

için belirtilen en yüksek sıcaklığın en az 20 °C altında tutulur.). Kolon bu sıcaklıkta en az 2 h süre ile<br />

tutulur <strong>ve</strong> daha sonra cihaz çalışma koşullarına (gaz akışı ayarlanır, alev yakılır, elektronik kaydedici<br />

bağlanır, kolon fırın sıcaklığı ayarlanır, dedektör ayarlanır, vb.) ayarlanır. Sinyal, analizi gerçekleştirmek<br />

için gerekli olan duyarlılığın en az iki katı daha hassasiyetle kaydedilir. Temel çizgi doğrusal olmalıdır,<br />

herhangi bir sapma <strong>ve</strong>ya pik olmamalıdır.<br />

Temel çizgiden negatif sapma kolon bağlantılarının doğru olmadığını, pozitif sapma kolonun düzgün<br />

olarak şartlandırılmadığını gösterir.<br />

1.33.5.2.2 Çalışma koşullarının belirlenmesi<br />

1.33.5.2.2.1 Çalışma koşulları genellikle aşağıdaki gibidir:<br />

1.3.3.5.2.2.1.1 Kolon sıcaklığı : Başlangıçta 80 °C’dan dakikada 30 °C artışla 120 °C’a, daha sonra<br />

dakikada 5 °C artışla 340 °C’a yükselecek şekilde programlanır.<br />

1.33.5.2.2.1.2 Dedektör sıcaklığı, 350 °C.<br />

1.33.5.2.2.1.3 Taşıyıcı gazın (hidrojen) doğrusal hızı, 20 cm / s – 35 cm / s.<br />

1.33.5.2.2.1.4 Cihazın duyarlılığı, en az zayıflatma (atenasyon) 4 – 16 kat.<br />

1.33.5.2.2.1.5 Kaydedici duyarlılığı, tam ölçünün 1 – 2 mV’si.<br />

1.33.5.2.2.1.6 Kâğıt hızı, 30 cm / h.<br />

1.33.5.2.2.1.7 Enjekte edilen miktar, 0,5 µl – 1 µl çözelti.


Yukarıdaki çalışma koşulları kolonun <strong>ve</strong> gaz-sıvı kromatografisi (C32 iç <strong>standardı</strong>nın alıkonma süresi 25<br />

min ± 2 min olmalı <strong>ve</strong> mumsu maddeleri en iyi temsil eden pikin tam ölçek dağerinin % 60 – % 100’ü<br />

arasında olmalıdır) cihazının özelliklerine uygun olarak değiştirilebilir.<br />

Not – Taşıyıcı gazın doğrusal hızı aşağıdaki gibi belirlenir:<br />

Kromatografi cihazı normal çalışma koşullarına ayarlandıktan sonra 1 µl -3 µl metan (propan) gazı,<br />

gaz-sıvı kromatografi cihazına enjekte edilir. Gazın enjekte edilmesinden pik gelinceye kadar geçen<br />

süre ölçülür (tM).<br />

cm/saniye cinsinden doğrusal hız L/tM formülü ile <strong>ve</strong>rilmiştir. Burada L, kolon uzunluğu (cm), tM,<br />

saniye olarak ölçülen süredir.<br />

1.33.5.2.2.2 Dikkate alınan pik alanlarının doğru hesaplanabilmesi için gerekli parametreler tespit<br />

edilir.<br />

1.33.5.2.3 Analizin yapılışı<br />

1.33.5.2.3.1 10 µl’lik mikroşırınga ile çözeltiden 1 µl alınır, pistonu iğne boşalıncaya kadar geri<br />

çekilir. İğne enjeksiyon sistemine sokulur <strong>ve</strong> 1 s – 2 s sonra numune hızla enjekte edilir. Yaklaşık 5<br />

saniye sonra iğne yavaşça çekilir.<br />

1.33.5.2.3.2 Mumsu maddeler tamamen ayrılıncaya kadar kaydetme işlemine devam edilir. Temel<br />

çizgi her zaman gerekli koşulları (Madde 1.33.5.2.1.2) karşılamak zorundadır.<br />

1.33.5.2.4 Pik tanımlaması<br />

Aynı koşullar altında analiz edilmiş mumsu maddelerin karışımlarının bilinen alıkonma süreleri ile<br />

karşılaştırılarak, pikler alıkonma sürelerinden tespit edilir. Şekil 5’te, natürel birinci zeytinyağının<br />

mumsu maddeler kromatogramı <strong>ve</strong>rilmiştir.<br />

1.33.5.2.5 Nicel analiz<br />

1.33.5.2.5.1 İç standarda <strong>ve</strong> C36’dan C46’ya kadar olan alifatik esterlere karşılık gelen pik alanları bir<br />

integratör yardımıyla belirlenir.<br />

1.33.5.2.5.2 Her bir esterin mumsu madde içeriği, E, yağın kilogramı başına miligram olarak<br />

aşağıdaki bağıntıyla hesaplanır:<br />

Burada,<br />

E ═<br />

Ax . ms . 100<br />

As . m<br />

Ax : Her bir esterin pikine karşılık gelen alan, mm 2 ,


As : Lauril araşidat pikine karşılık gelen alan, mm 2 ,<br />

ms : Lauril araşidatın kütlesi, mg,<br />

m : Tayin edilecek numunenin kütlesi, g<br />

dır.<br />

1.33.6 Sonuçların ifade edilmesi<br />

Farklı mumsu madde içerikleri <strong>ve</strong> bu içeriklerin toplamı, yağın kilogramı başına miligram olarak<br />

<strong>ve</strong>rilir.<br />

IS C32 iç standard ester<br />

1 C36 esterleri<br />

2 C38 esterleri<br />

3 C40 esterleri<br />

4 C42 esterleri<br />

5 C44 esterleri<br />

6 C46 esterleri<br />

Şekil 5 – Natürel birinci zeytinyağının mumsu maddeler kromatogramı


1.34 Muayene <strong>ve</strong> deney raporu<br />

Muayene <strong>ve</strong> deney raporunda en az aşağıdaki bilgiler bulunmalıdır:<br />

− Firmanın adı <strong>ve</strong> adresi,<br />

− Muayene <strong>ve</strong> deneyin yapıldığı yerin <strong>ve</strong> lâboratuvarın adı,<br />

− Muayene <strong>ve</strong> deneyi yapanın <strong>ve</strong>/<strong>ve</strong>ya raporu imzalayan yetkililerin adları görev <strong>ve</strong> meslekleri,<br />

− Numunenin alındığı tarih ile muayene <strong>ve</strong> deney tarihi,<br />

− Numunenin tanıtılması,<br />

− Muayene <strong>ve</strong> deneylerde uygulanan standardların numaraları,<br />

− Sonuçların gösterilmesi,<br />

− Muayene <strong>ve</strong> deney sonuçlarını değiştirebilecek faktörlerin mahzurlarını gidermek üzere alınan<br />

tedbirler,<br />

− Uygulanan muayene <strong>ve</strong> deney yöntemlerinde belirtilmeyen <strong>ve</strong>ya mecburi görülmeyen, fakat<br />

muayene <strong>ve</strong> deneyde yer almış olan işlemler,<br />

− Standarda uygun olup olmadığı,<br />

− Rapora ait seri numarası <strong>ve</strong> tarih, her sayfanın numarası <strong>ve</strong> toplam sayfa sayısı.<br />

Not: Bu standartta belirtilmeyen hususlarda Türk Gıda Kodeksi Yönetmeliğinin ilgili hükümleri<br />

uygulanır.<br />

Yararlanılan kaynaklar<br />

Uluslararası Zeytinyağı Konseyi <strong>ve</strong> Codex Alimentarius Komitesi tarafından kabul edilen muayene <strong>ve</strong><br />

deney yöntemleri esas alınarak hazırlanmıştır.<br />

COI/T 20/Doc. No. 18/Rev. 1 2001. 9 p.<br />

COI/T 20/Doc. No. 20/Rev. 1 2001. 24 p.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!