DA-66T - Delem

DA-66T
Başvuru Kılavuzu
Sürüm 1.5'nın Çalıştırılması
Türkçe
8075-950A Manual version V0212

Önsöz
Bu el kitabı Delem kontrolör tipi DA-66T'yi çalıştırmayı anlatır ve makinenin tamamını
çalıştırma konusunda eğitim almış operatörler içindir.
Delem Limited uyarısı
• Bu kılavuz size hiçbir hak vermez. Delem, önceden uyarıda bulunmadan bu kılavuzda
değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
• Tüm hakları saklıdır. Telif hakkı Delem'e aittir. Bu yayının hiçbir kısmı Delem BV'nin
yazılı izin olmadan kopyalanamaz veya çoğaltılamaz.
Sürüm geçmişi
Kontrol yazılımı performansı artırmak ve yeni işlevsellik eklemek üzere düzenli olarak güncellenir.
Kontrol yazılımındaki değişiklikler sonucunda bu kılavuz da güncellenir. Aşağıdaki özette
yazılım ve kılavuz sürümleri arasındaki ilişki gösterilmektedir.
Yazılım sürümü Kılavuz sürümü Açıklama
V1.1 V0311 Birinci baskı V1
V1.3 V0811 V1.3'e güncelleme
V1.4 V1011 V1.4'e güncelleme
V1.5 V0212 V1.5'e güncelleme
Bu kılavuz yazılım sürümü 1.5 ve üstü için geçerlidir.
V0212, II

İçindekiler
1. Çalışamaya genel bakış ve genel tanıtım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1
1.1. Kontrol birimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1
1.2. Ön kontrol unsurları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
1.3. USB konektörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
1.4. İşlem ve programlama modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3
1.5. Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
1.5.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
1.5.2. Hazırlıklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
1.5.3. Çizim oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.6
1.5.4. Büküm sırasını belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
1.5.5. Sayısal program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
1.5.6. Otomatik menüsü ve Manuel menüsü, üretim modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
1.5.7. Veri yedekleme, harici saklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9
1.6. Programlama yardımcıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
1.6.1. Yardım metni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10
1.6.2. Liste kutusu işlevselliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11
1.6.3. Filtre, canlı arama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.11
1.6.4. Navigasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.12
1.6.5. Alfanumerik karakterlerin ve özel karakterlerin yazılması . . . . . . . . . . . . . . 1.13
1.6.6. Ağ bağlantıları (Network) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14
1.6.7. Tuş kilidi işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.15
1.6.8. OEM işlev paneli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.16
1.6.9. Yazılım sürümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.17
2. Ürünler, ürün kitaplığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
2.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
2.1.1. Ana görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
2.1.2. Ürün seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
2.1.3. Yeni Ürün, yeni bir grafik ürünün başlatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
2.1.4. Yeni Program, sayısal bir programın başlatılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
2.1.5. Görünümler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5
2.1.6. Bir ürünün veya programın Düzenlenmesi, Kopyalanması ve Silinmesi . . . . 2.7
2.1.7. Filtre işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8
2.1.8. klasör değiştir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
2.1.9. Ağ ürün seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
3. Ürün çizme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
3.1. Genel ürün özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
3.2. 2D ürün çizimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
3.2.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
3.3. Çizgi özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
3.3.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
3.3.2. Projeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
3.3.3. Hassasiyet seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
3.4. Büküm özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
3.4.1. Hava bükümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
3.4.2. Geniş yarıçap: Yuvarlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12
3.4.3. Kıvırma bükümleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
4. Takım konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
4.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
4.2. Standart prosedür . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
V0212, III

V0212, IV
4.3. Takım seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Konumlandırma veya yeniden konumlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
4.4. Takım segmentasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.6
4.5. Münferit takımların segmentasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
4.5.1. Takım görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.7
Atamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9
4.5.2. Segmentasyon görünümü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.10
4.5.3. Takım kitaplığındaki segmentler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.11
4.6. İstasyon seçimi ve yeniden konumlandırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.12
5. Büküm Sırası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1
5.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1
5.1.1. Görünüm seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5
5.2. Ürünün bükümünü açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
5.3. Bükümlerin manuel olarak seçilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.6
5.3.1. Ürünü hareket ettirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.8
5.3.2. Hareket dayaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9
5.4. Atamalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
5.4.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.11
5.4.2. Atamalar - genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.12
5.4.3. Atamalar - Arka gösterge olasılıkları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.14
5.5. Büküm sırasını göster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.17
6. Ürün programlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1
6.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1
6.2. Büküm parametreleri - temel veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
6.3. Büküm parametreleri - isteğe bağlı veriler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
6.4. Özel düzenleme açıklamaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.16
7. Otomatik mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1
7.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1
7.1.1. Otomatik mod, parametre ve açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2
7.2. Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.4
7.2.1. İşlevler Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.5
7.2.2. Açı düzeltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.6
7.2.3. X düzeltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.7
7.2.4. Grafik Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.8
7.2.5. Zumlanmış değerler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.9
7.2.6. Bükümleri görüntüle, tüm bükümleri bir görünümde gösterir. . . . . . . . . . . . . . 7.9
7.2.7. Notlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.10
7.3. Takım Konfigürasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.11
7.4. Dairesel düzeltme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.12
8. Manuel mod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1
8.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.1
8.1.1. Manuel mod, parametre açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2
8.2. Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6
8.2.1. Zum işlevi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.7
8.2.2. Eksen durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.8
8.2.3. IO durumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.9
Zum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.9
8.3. Eksenlerin manuel hareketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.10
8.3.1. Hareket usulü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.10
8.3.2. Öğret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.11
9. Ayarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1

9.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1
9.2. Genel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2
9.3. Malzemeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4
9.4. Yedekleme / geri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.5
9.4.1. Ürün Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.6
9.4.2. Ürün geri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.7
9.4.3. Takım yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8
9.4.4. Takım geri yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8
9.4.5. Tablolar ve Ayarlar için Yedekleme ve Geri Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.8
9.4.6. Klasör Navigasyonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.9
9.5. Program Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.10
9.6. Hesaplama ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.14
9.7. Üretim Ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.16
9.8. Üretim zamanı hesaplaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.19
10. Makine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1
10.1. Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.1
10.2. Üstkalıpların programlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.2
10.2.1. Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.3
10.2.2. Yeni bir üstkalıp oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5
10.2.3. Standart üstkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6
10.2.4. Kıvırma bükümü üstkalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.11
10.2.5. Hava + kıvırma bükümü üstkalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.12
10.2.6. Büyük yarıçaplı üstkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.15
10.3. Altkalıpların programlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.17
10.3.1. Görünüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.17
10.3.2. Yeni bir altkalıp oluşturma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.19
10.3.3. Standart altkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.21
10.3.4. Kıvırma bükümü altkalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.26
10.3.5. İç kıvırma bükümü altkalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.28
10.3.6. Hava + kıvırma bükümü U altkalıbı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.31
10.4. Adaptör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.33
10.5. Arka gösterge boyutları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.34
10.6. Konum düzeltmeleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.37
10.7. Makine üst tarafı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.38
10.8. Makine alt tarafı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.41
10.9. Makine şasisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.43
10.10. Protraktör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.45
10.11. Olay kaydı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.47
10.11.1. Parametreler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.47
10.11.2. Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.49
10.12. Bakım . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.51
10.13. Sistem Bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
A. Parametre dizini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A.1
V0212, V

V0212, VI

1. Çalışamaya genel bakış ve genel tanıtım
1.1. Kontrol birimi
Kontrol biriminin görünüşü aşağıdaki gibidir:
Kontrol biriminizin dış görünümünün detayları farklılık gösterebilir.
Kontrol biriminin kullanımı, çoğunlukla dokunmatik ekran üzerinde gerçekleştirilir. İşlevlerin ve
mevcut dokunma kontrollerinin açıklamaları, özel işlevlerin açıklamalarından ayrı olarak bu
kılavuzun sonraki kısımlarında verilmiştir.
Dokunma kontrollerinin yanı sıra, kontrol biriminin ön kısmında bir acil durdurma düğmesi, bir
el çarkı ve çalıştırma ve durdurma düğmeleri bulunur.
Kontrol biriminin üst kısmına yerleştirilebilecek özel işlev tuşları, bu kılavuza paralel olarak
kendi açıklamalarına sahiptir ve makine imalatçısı tarafından verilecektir. Bu kullanıcı
kılavuzu, kontrol yazılımına ve ilgili makine işlevlerine odaklanmaktadır.
V0212, 1.1

1.2. Ön kontrol unsurları
Ön panelde ekranın haricinda aşağıdaki kontrol unsurları yer alır:
1.3. USB konektörleri
V0212, 1.2
makine üreticisi tarafından uygulanacak olan acil
durdurma düğmesi.
el çarkı; herhangi bir eksenin (Y + arka gösterge
eksenleri) manuel kontrolü
Başlat tuşu
Durdur tuşu
Kontrol biriminin sağ tarafında, flash bellekler veya
klavye / fare gibi harici cihazların bağlanabilmesi için iki
USB portu vardır.

1.4. İşlem ve programlama modları
DA-Touch kontrol biriminin ana ekranı şu şekilde görünür:
Aktif olan navigasyon düğmesine bağlı olarak, ekran farklılık gösterecektir. Yukarıdaki ana
ekran, Ürünler işlevi aktif halde açılacaktır.
Çeşitli modlara dokunarak istenen mod seçilebilir.
Ana ekranın yapısı şu şekildedir:
Başlık paneli
Üst kısımda, başlık paneli daima gösterilir. Bu alanda, ürünün yüklendiği logo bilgilerini, aktif
bükümü, seçili alt klasörü ve (aktifken) servis satırını görebilirsiniz. Ayrıca, makine
göstergeleri de burada bulunabilir.
V0212, 1.3

Bilgi paneli
Bilgi panelinde, seçili mod ile ilgili tüm işlevler ve görselleştirme verilir.
Komut paneli
Komut paneli, Bilgi panelinin bir parçasıdır ve Bilgi paneli ile ilgili kontrollerin bulunduğu yerdir.
Navigasyon paneli
Navigasyon paneli, önemli tüm modların bulunabileceği yerdir. Bu alan daima görülür haldedir.
Kontroller, simgeli büyük düğmeler, bir moddan diğerine doğrudan geçiş için kullanılabilir.
V0212, 1.4

Ana modların / navigasyon düğmelerinin açıklamaları
Yeni bir program oluşturmak ve ürün kitaplığından bir program
seçmek için.
Yeni bir ürün çizmek/oluşturmak veya mevcut bir ürünü (grafiksek
olarak) düzenlemek için.
Makineyi ayarlamak ve mevcut takım ayarlarını değiştirmek için.
Büküm sırasını hesaplamak ve değiştirmek için.
Yeni bir CNC programı oluşturmak veya mevcut bir CNC programını
sayısal olarak düzenlemek için.
Seçili ürünün/programın üretimini başlatmak için.
Bir programla ilişkili olmayan, tek bir büküm yapma amacıyla tüm
ayarları programlamak için
Yeni ürünlerin ve programların programlanması için geçerli kullanıcı
ayarları ve tercihleri. Ayrıca, gerekli malzeme özellikleri Malzeme
kitaplığında programlanabilir.
Makine için geçerli kullanıcı ayarları ve tercihleri, takım düzenleyici
dahil olmak üzere takım kitaplığı, veri yedekleme/geri yükleme,
yazılım sürümü bilgileri, vb.
Kontrol birimindeyken, bu düğmeyi kullanarak size içeriğe duyarlı
bilgiler verecek olan yardım sistemine erişebilirsiniz.
V0212, 1.5

1.5. Başlarken
1.5.1. Giriş
Bir ürün için bir büküm programı elde etmek amacıyla kontrol birimi bir ürün için ürün çizimi
oluşturma ve geçerli bir büküm sırası hesaplama olanağı sunar. Bu bilgilerle bir ürün programı
elde edilir.
Bu aşağıdaki adımlarla gerçekleştirilir:
1 navigasyon panelinde Ürünler moduna geçin ve Yeni Ürün'e dokunarak yeni bir
ürün başlatın.
2 Ürün özelliklerini girin ve Çizim modunda bir 2D ürün çizimi başlatın.
3 Takımları kontrol edin, Takım Ayarları modunda yeni bir ayar oluşturun veya
mevcut ayarı değiştirin.
4 Büküm sırasını hesaplayarak veya kendi fikrinize göre manuel olarak değiştirerek
belirlemek için Büküm Sırası modunu kullanın.
5 Gerekirse, sayısal CNC programını Program modunu kullanarak değiştirin.
6 Programlanan ürünü üretmek için Otomatik öğesine dokunun ve Başlat
düğmesine basın.
1.5.2. Hazırlıklar
Ürün programlanması başlatılmadan önce, aşağıdaki hazırlıkların yapılması gerekir.
• Doğru malzeme özellikleri, Malzeme kitaplığında programlanmış olmalıdır. Bunu,
Ayarlar modundaki Malzemeler sayfasında bulabilirsiniz.
• Takım Kitaplığı'nda doğru takımların programlanmış olması gerekir. Bir CNC programı
oluşturmak için takımlar gereklidir. Makine modunda, farklı tipte takımlar için kitaplıklar
bulabilirsiniz.
1.5.3. Çizim oluşturma
Kontrol istenen ürünün çizimini oluşturma işlevselliği sunar. Bu çizim uygulaması ile,
navigasyon panelindeki Çizim öğesine dokunun; bir 2D profil veya 3D ürün çizimi oluşturulur.
Bu aşamada, büküm veya boyut hesaplanmaz: herhangi bir profil veya çizim oluşturulabilir.
Dokunmatik ekran kontrolör üzerinde çizim yöntemi, şunlara dayalıdır:
• Taslak çizimi
• Değer ayarlama
Taslak çizimi
Takım şeklinin yanı sıra ürün taslak çizimi, çizimin sahip olması gereken farklı yönlerde ekrana
dokunarak yapılabilir. Uygulama, dokunularak belirtilen noktalar arasında bir çizgi çizecektir.
Tasarımın son noktası, daima büyük kırmızı bir nokta ile gösterilecektir.
Çizim noktası ekrandayken, parmağınızı bu konumda tutarak ve ekran boyunca hareket
ettirerek bağlı çizgiyi başka bir yöne doğru hareket ettirebilir veya uzunluğunu artırabilirsiniz.
Bu yöntem, 'Sürükleme' olarak adlandırılır. Uzunluk ve açı değeri ekranda görülecektir ve
istenen değer ile tamamen aynı veya bu değere yakın olacak şekilde ayarlanabilir.
V0212, 1.6

Değer ayarlama
Taslak yöntemi ile ürün veya takım çizildiğinde, çizgi uzunluklarının ve açılarının kesin
değerleri Değer ayarlama yöntemi ile ideal hale getirilebilir. Değiştirmek istediğiniz çizgi
uzunluğu veya açı değerine iki defa dokunduğunuzda klavye açılacaktır. Değer, iki doğrulama
şekli ile girilebilir:
• Giriş-Sonraki işlevi
• Giriş işlevi
Giriş işlevi, değer girildikten sonra klavyeyi kapatır. Giriş-Sonraki işlevinde, değiştirilecek çizgi
uzunluğu veya açı değeri girildikten sonra klavye sonraki programlama adımı için açık
kalacaktır.
Girilen değerin hatalı olması durumunda, orijinal değere geri dönmek için giriş alanının sağ
tarafındaki 'geri al' düğmesine dokunulabileceği gibi son girilen karakteri silmek için klavyedeki
geri sil tuşu da kullanılabilir.
Zum çubuğu
Çizim bilgileri panelinin alt kısmında, ekrandaki çizimde belirtilen alanı büyütmek (+ yönü)
veya küçültmek (- yönü) için parmağınızı üzerinde kaydırabileceğiniz bir Zum Çubuğu yer alır.
Alanın kendisinin uç konumuna dokunduğunuzda, çizim kademeli olarak büyütülebilir veya
küçültülebilir.
Ekrana Sığdır
Ekranın yan tarafındaki komut simgeleri arasında, Ekrana Sığdır işlevi yer alır. Bu işlev, çizim
boyutu net olarak görülemiyorsa kullanılabilir. Bir defa dokunduğunuzda, çizim ekrana tam
sığacak şekilde boyutlandırılır.
Kaydırma
Ürünün veya takımın çizimini, çizimin kendisinin dışında yer alan alan üzerinde parmağınızı
hareket ettirerek kaydırabilirsiniz.
Bu konuda daha fazla bilgiyi 3. bölümde bulabilirsiniz.
Çizim takımı özellikleri
• 2D ve 3D ürün şekillerinin grafik tasarımı (varsa)
• Ölçekli sac kalınlığı
• Otomatik boyut biçimlendirmesi
• Yatay ve dikey tasarlanan boyutlar girilebilir
• Gerçek ölçekli tasarım aracı
• Farklı makine biçimleri (baskı kirişleri ve tablolar)
• Uzunluk ve açıların değiştirilmesi
• Büküm ekleme ya da silme
• Özel büküm özellikleri uygulanabilir.
• Kıvırma bükümleri programlanabilir
• Dairesel bükümler büyük çaplar için kullanılabilir.
• Var olan ürünler yeni bir ürün olarak kopyalanabilir, değiştirilebilir ve saklanılabilir
• Kapanma boyutu ya da en yüksek hassasiyetli tolerans seçimi
• 2D programları 3D üretim için bağlama
V0212, 1.7

1.5.4. Büküm sırasını belirleme
Ürün çizimi tamamlandığında, makine üzerinde düzenlenmiş olduğu şekilde kesin takım
ayarlarını programlamak için kontrol birimi Takım Ayarlama modu sunar. Bundan sonra,
gerekli büküm sırasını belirlemek ve simüle etmek için Büküm Sırası modunu seçebilirsiniz.
Büküm Sırası modunda, kontrol birimi ürünü, makineyi ve takımları gösterir. Bu menüde
büküm sırası görsel olarak programlanabilir ve kontrol edilebilir. Bir büküm sırası
belirlendiğinde, CNC programı üretilebilir.
Bu konuda daha fazla bilgiyi 4. ve 5. bölümlerde bulabilirsiniz.
Büküm sırası hesaplama
• Minimum üretim süresi için otomatik hesaplama
• Etkileşimli büküm sırası belirleme
• Manuel büküm sırası belirleme
• Ürünün takımlar ve makine ile çatışma görselleştirmesi.
• Ücretsiz takım ve makine şekli seçenekleri
• Dönme süreleri, arka gösterge hızı v.b.'nin atanması
• Boş uzunluk hesaplama
• Üretim zamanı gösterimi
• Büküm programı simülasyonu
• Programlanabilir parmak konumları
1.5.5. Sayısal program
Program menüsü, sayısal programa ve aktif ürünün değerlerine erişim sağlar.
Bir CNC programı oluşturmak için iki olasılık vardır:
• Adım adım ürünler modu ile başlatılan bir sayısal program girip Yeni Program'a
dokunmak;
• Çizim modu kullanılarak Ürünler modu ile başlatılan grafiksel büküm simülasyonundan
program üretip Yeni Ürün'e dokunmak. (bkz: Çizim modu; ürün çizimi).
Program elle girilirse çatışma denetimi yapılmaz. Tüm program değerlerinin manuel olarak
girilmesi gerekir. Program operatörün deneyimine bağlıdır.
Program grafik bir büküm sırasından üretilmişse, program üretim sırasında görselleştirilebilir.
Üretilen bir program çalıştırma gereksinimlerine göre düzenlenebilir.
Bu konuda daha fazla bilgiyi 6. bölümde bulabilirsiniz.
Bir çizim bir büküm sırası ile tamamlandığında ve program kaydedildiğinde, program bir son
işlemden geçer ve sayısal program kullanılabilir hale gelir.
Sistem şunları otomatik olarak hesaplar::
• Gerekli kuvvet
• Aşağıdakiler gibi makine ayarları:
• Y ekseni konumu
• Dekompresyon
• X ekseni konumu
• X ekseni geri çekilmesi
• Y ekseni açıklığı
• R eksenleri
• Z eksenleri
V0212, 1.8

Eksen konumları makine konfigürasyonuna göre hesaplanır.
1.5.6. Otomatik menüsü ve Manuel menüsü, üretim modları
Bir ürün programı, Otomatik modu ile çalıştırılabilir. Otomatik modda, komple bir program
büküm büküm yürütülebilir. Otomatik modunda, her bir bükümün ayrı ayrı başlatılması için
Adım modu seçilebilir.
Kontrolün biriminin manuel modu bağımsız bir üretim modudur. Bu modda, bir büküm
programlanabilir ve yürütülebilir. Tipik olarak büküm sisteminin davranışını test etmek için
kullanılır.
Bu konuda daha fazla bilgiyi 7. ve 8. bölümlerde bulabilirsiniz.
1.5.7. Veri yedekleme, harici saklama
Hem ürün hem de takım dosyaları harici olarak depolanabilir. Konfigürasyona bağlı olarak bu
dosyalar bir ağda veya bir USB depolama aygıtında saklanabilir. Bu da önemli verilerin
yedeklenmesini ve Delem kontrolleri arasında dosya alışverişini kolaylaştırır.
Bu konuda daha fazla bilgiyi 9. bölümde bulabilirsiniz.
V0212, 1.9

1.6. Programlama yardımcıları
1.6.1. Yardım metni
Bu kontrol biriminde çevrimiçi Yardım işlevi bulunur. Navigaston panelindeki Yardım
düğmesine basıldığında, içeriğe hassas yardım sunulur.
Bir parametre için yardım penceresi açmak için, navigasyon panelindeki Yardım düğmesine
dokunun.
Aktif parametreye ilişkin bilgiyle birlikte, açılır bir pencere belirir.
Bu Yardım penceresi İşletim kılavuzu ile aynı bilgileri içerir.
Yardım penceresi aşağıdaki gibi kullanılabilir:
Yardım metninde gezinti için Önceki / Sonraki öğelerini kullanın.
Yardım penceresini kapatmak için Son öğesine dokunun.
V0212, 1.10

1.6.2. Liste kutusu işlevselliği
Kontrol biriminin üstündeki birkaç parametrenin limitli olası değerleri vardır. Ekrandaki
parametre satırına dokunarak bir parametre seçiminde, satıra dokunduğunuz yerin yakınında
bir seçenek listesi açılacaktır ve buradan istenen değer seçilebilir.
Açılan liste kutusundan yapılan seçimi geri almak için, kutunun dışına dokunmak seçili
parametreyi değiştirmeden kapanmasını sağlayacaktır.
1.6.3. Filtre, canlı arama
Bazı modlarda, bir varlık listesi verilir (ürünler, takımlar, malzemeler, vb.). Bunun gibi bir
menünün örneği, Ürünler modudur (ürün seçimi). Belirli bir ürünü veya takımı seçmek için,
filtre işlevi kullanılabilir. Filtre komut düğmesine basın ve alana ID'nin bir kısmını yazın. Liste
otomatik olarak tuşlanan kısmı içeren öğelerle sınırlanır.
Birden fazla arama kısımları, ile ayrılabilir.
Ürün listesi örneği tip: gösterilen liste:
ürün123
ürün456
örnekürün01
örnekürün02
1 ürün123
örnekürün01
ör örnekürün01
örnekürün02
ör 1 örnekürün01
Açık bir filtre ekranını kaptmak için, klavyenin yanında sağ tarafta yer alan klavye-kapat
düğmesini kullanın.
V0212, 1.11

1.6.4. Navigasyon
Bazı modlarda, program ekranları sekmelere ayrılmıştır.
Bu sekmeler dokunularak kolaylıkla seçilebilir. Bir sekme tamamen görülemiyor veya hiç
görülemiyorsa, sekme satırını yatay olarak sürükleyerek sekmeyi "görülebileceği" yere getirip
seçebilirsiniz.
V0212, 1.12

1.6.5. Alfanumerik karakterlerin ve özel karakterlerin yazılması
Hem alfanumerik karakterler, hem de özel karakterler kontrol biriminde kullanılabilir. Gerekli
görüldüğünde tam ekran alfanumerik klavye açılacaktır.
Tamamen sayısal olan bir alanda değişiklik yapılırken, alfanumerik karakterler "gri" olarak
gösterilecektir ve yalnızca sayısal tuş takımı kullanılabilecektir. Alfanumerik dizgilerin
kullanımını olanaklı kılan alanlarda, klavyenin tamamı kullanılabilir haldedir. ? % - gibi özel
karakterler, klavyenin sol alt kısmındaki özel karakter düğmesi ile bulunabilir.
V0212, 1.13

1.6.6. Ağ bağlantıları (Network)
CNC kontrolü bir ağ arayüzü ile donatılmıştır. Ağ bağlantıları özelliği operatörlere ürün
dosyalarını doğrudan ağ klasörlerinden alma veya bitmiş ürün dosyalarını istenen ağ
klasörüne verme olanağı sunar.
Ayarlar modunda yedekleme/geri yükleme hakkındaki Bölüm 9, ağ olasılıkları hakkında daha
fazla bilgi içerir.
V0212, 1.14

1.6.7. Tuş kilidi işlevi
Ürünlerde veya programlarda değişikliği engellemek için, tuş kilidi işlevi kontrol birimini
kilitleme imkanı sağlar. Kilitli haldeyken, bir ürün yalnızca Otomatik modunda seçilebilir ve
başlatılabilir.
Bir kontrol birimini kilitlemek için, ekranın üst kısmındaki kilit sembolüne dokunun.
Kilit sembolleri, kilidin aktif olduğunu ve değişiklik yapılamayacağını göstermek için
parametrelerin arkalarında da görülecektir.
Kontrol biriminin kilidini açmak için, kilit sembolüne dokunun ve gerekli kodu girin. Kod
girildikten sonra, kilit sembolü kilidin açıldığını gösterecek ve parametrelerin arkalarındaki kilit
sembolleri kaybolacaktır.
V0212, 1.15

Kodlar, istendiği şekilde değiştirilebilir. Kod yönetimi prosedürleri, Kurulum kılavuzunda
bulunabilir.
1.6.8. OEM işlev paneli
Makine imalatçısının uygulamasına bağlı olarak, ekranın sağ üst köşesi özel göstergeler için
kullanılabilir.
Bu göstergelerle ilgili işlevlere erişmek için, OEM işlev paneli ekranın bu köşesine
dokunularak açılabilir.
V0212, 1.16

1.6.9. Yazılım sürümleri
Kontrol biriminizdeki yazılımın sürümü, Makine menüsündeki Sistem Bilgileri sekmesinde
gösterilir.
Sürüm numarası örneği:
V 1.2.3
V sürüm anlamına gelir
V 1.x.x ana sürüm numarasıdır
V x.2.x ikincil sürüm numarasıdır
V x.x.3 güncellenen sürüm numarasıdır
Ana sürüm numarası, yazılıma önemli özellikler eklendiğinde artar. Bu yazılım değişiklikleri,
ilave tanıtım gerektirir ve normal çalışma düzenini değiştirebilir. İkincil sürüm numarası,
çalışma düzenini değiştirmeyen yeni özellikler ve geliştirmeler uygulandığında artar.
Güncelleme sürüm numarası, yalnızca mevcut yazılım sürümünde düzeltmelerin gerekli
olduğu durumlarda yazılım değişiklikleri için kullanılır.
V0212, 1.17

V0212, 1.18

2. Ürünler, ürün kitaplığı
2.1. Giriş
2.1.1. Ana görünüm
Ürünler modunda, mevcut, önceden üretilmiş ürünler üretimi
başlatmak veya benzer bir ürünün yapımı amacıyla modifikasyon
için seçilebilir. Yeni bir ürün veya program yapmak için, Yeni Ürün
veya Yeni Program bu modda kullanılabilir.
Ürünler modunda, kontrol birimi üzerinde program kitaplığının genel bilgileri verilir. Bu modda
bir ürün programı seçilebilir (yüklenebilir). Daha sonra, bir program değiştirilebilir veya
çalıştırılabilir.
Listedeki her bir öğe grafik ürünün bir küçük resminden (sayısal programlar için bir sembol
gösterilir), Ürün ID'sinden, Ürün Açıklaması'ndan, üründeki büküm sayısından, ne tür bir ürün
olduğundan (Tip) ve kullanıldığı veya değiştirildiği Tarih'ten oluşur. Ürünün Tip gösterimi,
aşağıdaki ürün tiplerini gösterir:
V0212, 2.1

Bir ürün programı hali hazırda aktifse ID'si ekranın üst tarafında gösterilir. Bir program, ürün
ID'sine veya ürünün satırındaki herhangi bir kısma dokunularak yüklenebilir.
Ekranda gösterilemeyecek kadar çok ürün olduğunda, istediğiniz ürün görülene kadar ekranı
yukarıya doğru kaydırın. Ardından, ürüne bir defa dokunarak seçebilirsiniz; ürün, kontrol
biriminde aktif hale gelir.
2.1.2. Ürün seçimi
Bir ürün seçmek için, bir defa dokunmak yeterlidir. Ürün seçilecek ve belleğe yüklenecektir.
Burada, Otomatik öğesine dokunularak üretim başlatılabilir. Ayrıca, navigasyon Ürün Çizimi
(varsa), Takım Ayarları, Büküm Sırası ve ürünün sayısal Programı yoluyla da başlatılabilir.
V0212, 2.2
P-- ürünün CNC programı mevcuttur, çizim yoktur
-2D ürün 2D bir çizimdir ama CNC programı içermez
P2D ürünün 2D çizimi ve CNC programı vardır.
-3D ürün 3D bir çizimdir ama CNC programı içermez
P3D ürünün 3D çizimi ve CNC programı vardır

2.1.3. Yeni Ürün, yeni bir grafik ürünün başlatılması
Yeni bir grafik ürünü başlatmak için Yeni Ürün'e dokunun.
Yeni Ürün seçildikten sonra, yeni ürünün programlanması Ürün ID, Kalınlık ve Malzeme gibi
genel detayları ile birlikte başlar.
V0212, 2.3

2.1.4. Yeni Program, sayısal bir programın başlatılması
Yeni bir sayısal program başlatmak için, Yeni Program'a dokunun.
Yeni Program seçildikten sonra, programlama Ürün ID, Kalınlık ve Malzeme gibi genel
detaylarıy ile birlikte başlar. Gösterilen genel sekme, ilk bükme işleminin programlanması için
hazır olan sekmelerin yanındadır.
V0212, 2.4

2.1.5. Görünümler
Ürünleri basit bir liste halinde veya tamamen grafik olarak görüntülemek için, Görünüm işlevi
kullanılabilir. Görünüm'e dokunarak, üç görünüm modundan biri seçilebilir.
V0212, 2.5

V0212, 2.6

2.1.6. Bir ürünün veya programın Düzenlenmesi, Kopyalanması ve Silinmesi
Bir ürünü silmek için, Ürünler modunda dokunarak bir ürün seçin. Seçili hale gelecektir.
Ardından Düzenle'ye dokunun veya Sil'i kullanın. Silme işlemini onaylamak için doğrulama
işlemini yapın. Tüm ürünleri ve programları bir defada silmek için, Tümünü Sil'e dokunun.
Bir ürünü kopyalamak için, bir ürün veya program seçin ve Düzenle'ye dokunun ve Kopyala'yı
kullanın. Bundan sonra, ürünün adı programlanabilir ve kopyalam işlemi tamamlanır. Ürün,
aynı klasörde belirecektir. Kopyalanan ürün, takım ayarları ve varsa büküm sırası ile birlikte
tamamen eş bir kopya olacaktır.
V0212, 2.7

2.1.7. Filtre işlevi
Ürünlerin bulunmasını kolaylaştırmak için, filtre işlevi Ürünler modunda canlı aramaları
olanaklı kılar.
Filtre'ye dokunulduğunda, filtreleme ekranı açılır. İstenen filtre dizgisini yazarak ve opsiyonel
olarak boşluklarla ayırarak, canlı arama başlatılır.
Opsiyonel olarak, farklı bir görünüm seçilebilir. Ayrıca, filtrenin uygulandığı belirli özellik,
Seçim kullanılarak değiştirilebilir.
Seçimler Ürün ID, Ürün Açıklaması, Tip veya Tarih üzerine yapılabilir.
Bir isim ya da bir numaranın tamamını ya da bir kısmını girebilirsiniz. Bir adın bir kısmını
girerseniz ve bu kısım birkaç ürün adında geçiyorsa, kontrol birimi bu kısmı içeren tüm ürün
adlarını gösterecektir. Numara ve isim kombinasyonu girmek de mümkündür.
Ayrıca, Filtreleme ve 'Canlı arama' hakkındaki 1.6.2 kısmına bakınız.
V0212, 2.8

2.1.8. klasör değiştir
Farklı bir ürün klasörüne geçmek veya yeni bir ürün klasörü eklemek için, Klasör Değiştir'e
dokunun. Eski bir klasörün kaldırılması gerektiğinde, klasörü seçin ve Klasörü Kaldır'a
dokunun. İstenen klasöre ulaşıldığında, Ürünler ekranına geri dönmek için Seç'e dokunun; bu
şekilde klasördeki tüm ürünler gösterilir. Aktif yerel klasör adı üst bilgide görüntülenir.
alt klasör
oluştur
alt klasörü
kaldır
Bu menüde mevcut alt klasörleri çıkarmak (sadece boş olanları) ve yeni alt klasörler
oluşturmak mükündür. Alt Klasör Oluştur'a dokunun ve yeni bir ad girin. Alt klasörlere alt
klasör denir çünkü bu klasörler yerel klasör 'DELEM\ÜRÜNLER'in altında yer alır. Alt klasörün
adı değiştirilemez.
Bu menüde, ürünlerin bir alt klasörden bir başka alt klasöre kopyalanması mümkün değildir;
bu işlem Çizim modunda veya Program modunda yapılabilir.
Ürün seçme menüsünden çıktıktan sonra kontrol birimi başka bir klasör veya ürün seçilene
kadar aktif alt klasörü ve aktif ürünü (eğer ürün seçilmişse) hatırlar.
2.1.9. Ağ ürün seçimi
Yeni bir alt klasör ekleme. Alt klasörün adı, en fazla 24 karakterlik herhangi bir
alfanumerik dizilim olabilir. (Taksim (/) işareti kullanmaktan kaçının).
Bir alt klasörü silme. Klasörde dosyalar veya alt klasörler varsa kontrol birimi
bunların silinmesini onaylamanızı isteyen sorular soracaktır.
Varsayılan klasör "ÜRÜNLER" silinemez.
Kontrol biriminde bir ağ klasörü kullanıldığında, kullanılan bu klasör Ağ altında bulunabilir. Ağ,
V0212, 2.9

klasör değiştirme kullanılırken Ürün klasörünün yanında mevcuttur. Kullanılan sürücünün adı,
ürün seçimi ve saklama için kullanılabilirliği gösterir.
Ağ klasörlerinde, klasör gözatıcı kullanılarak gezinti yapılabilir. Klasörler seçilebilir, eklenebilir
ve silinebilir, ürünler seçilebilir. İstenen klasöre ulaşıldığında, Ürünler ekranına geri dönmek
için Seç'e dokunun; bu şekilde klasördeki tüm ürünler gösterilir. Ağ klasörü yerel klasörde aktif
hale gelmiştir. Adı, ekrandaki üst bilgide gösterilir.
Ürün seçme menüsünden çıktıktan sonra kontrol birimi başka bir klasör veya ürün seçilene
kadar aktif alt klasörü ve aktif ürünü (eğer ürün seçilmişse) hatırlar.
"Salt okunur" bir ağda çalışıyorken veya ağ bağlantısı kesildiğinde, ürün "Kurtarılan" adlı alt
klasörde kaydedilecektir. Bu klasrör, Ürünler altında bir alt klasör olarak bulunabilir.
V0212, 2.10

3. Ürün çizme
3.1. Genel ürün özellikleri
Mevcut bir ürün çizimini düzenlemek için, Ürün kitaplığından bir
ürün seçin ve ardından Çizim öğesini seçin.
Yeni bir ürün çizimi başlatmak için, ürün kitaplığında Yeni Ürün'ü seçin
Yeni bir ürün çizimi başlatıldığında, genel ürün özellikleri bulunan bir ekran belirir. Ürün
çizimine geçilmeden önce, bu özellikler ve genel veriler ayarlanmalıdır.
V0212, 3.1

Ürün ID
Bir ürün programını tanımlamak için benzersiz bir ad. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
Ürün ID, klavyede bulunan harflerden ve sayılardan oluşabilir.
-Ürün açıklaması
Bu programın adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir. Ürün açıklaması
harfler ve sayılar içerebilir.
Mevcut bir ürün ID'si girilirse, bu ürünün zaten mevcut olduğuna dair bir uyarı ekrana gelir.
Mevcut ürünü yeni ürünle değiştirmek isteyip istemediğiniz sorulur. 'Evet'i seçerseniz mevcut
ürün silinr. 'Hayır'ı seçerseniz, yeni bir ID girmeniz gerekir.
Kalınlık
Sacın kalınlığı.
Malzeme
Sacın malzeme türünün seçimi. Kontrol biriminde önceden programlanmış 4 malzeme
bulunur. Malzemeleri programlamak için Ayarlar'a bakınız. Aktif olarak seçmek için
gerekli malzemeye basınız.
Bükme uzunluğu
Sacın Z uzunluğu.
Boyutlar
Yeni kenarlar veya yüzeyler eklendiğinde ürün çiziminde dış (A) veya iç (B) boyutlarının
kullanımını belirler. Aşağıdaki şekilde her iki boyutun da tanımları gösterilmiştir. İlk ayar
olarak, bu parametre Ayarlar modu Boyutlar İçin İlk Değer parametresine sahiptir.
V0212, 3.2

Aktif klasörü değiştirmek için Klasör Değiştir'i seçin. Geçerli ürün otomatik olarak yeni klasöre
kopyalanır.
Notları Düzenle'ye basıldığında, geçerli ürün için yazılı metni değiştirebileceğiniz yeni bir
pencere açılır. Kullanılabilecek karakterler, klavyede gösterilir.
V0212, 3.3

V0212, 3.4

3.2. 2D ürün çizimi
3.2.1. Giriş
Genel ürün verilerini girdikten sonra çizim ekranı görünür.
Üst bilgi satırında, ürün ID, ürün açıklaması, iç/dış boyut seçimi ve gerçek ürün klasörü
hakkında bilgiler bulunur.
Şimdi ürün profilini oluşturabilirsiniz. Parmaklarınızı kullanarak 'skeç' modunda hızla bir ürün
oluşturmak mümkündür. Bundan sonra, gerçek ürün boyutları ve karşılık değerleri klavye ile
girilebilir.
Ayrıca, büküm açısını ve arkasından o tarafın uzunluğunu klavyeyi ve Enter tuşunu kullanarak
doğrudan girmek mümkündür. Özellikler, klavye panelindeki ekranın giriş çubuğunda
gösterilir. Bu, ürün istediğiniz profile sahip oluncaya kadar bu şekilde devam eder.
Ürün verileri Ürün Özelleikleri seçilerek değiştirilebilir. Ürün açılarının ve çizgilerinin özellikleri,
Özellikler seçilerek değiştirilebilir.
V0212, 3.5

Halen etkin olan öğe (çizgi veya açı) vurgulanır. Bir ürün çiziminde, ürün başına 99 taneye
kadar büküm programlayabilirsiniz (grafik programlama).
Ürün çizimi tamamlandığında, programlama aşamasında bir sonraki adıma geçmek
mümkündür; öncelikle Takım Ayarları'nı, ardından Büküm Sırası'nı belirlemek.
V0212, 3.6

3.3. Çizgi özellikleri
3.3.1. Giriş
İmleç ürün çizgilerinden birinin üzerindeyken, o çizginin özellikleri Özellikler seçilerek
değiştirilebilir..
3.3.2. Projeksiyon
Çizgi özellikleri penceresi içerisinde aşağıdaki projeksiyon özellikleri programlanabilir:
Yatay projeksiyon
Bir çizginin, açı değerinden bağımsız olarak, ölçmesi gereken yatay mesafe.
Dikey projeksiyon
Bir çizginin, açı değerinden bağımsız olarak, ölçmesi gereken dikey mesafe.
Projeksiyon işlevi, kenar uzunluğunu hassas bir şekilde hesaplamak gerekmeden noktalar
arasında diyagonal çizgiler çizmek için kullanışlı bir araçtır. Bir çizgi seçildiğinde, yatay veya
V0212, 3.7

dikey bir projeksiyon mesafesi girmeniz ve GİRİŞ tuşuna basmanız yeterlidir. Gerekli çizgi
uzunluğu hesaplanarak seçilen bölüme uygulanır.
Projeksiyon olanaklı değilse ekranda bir uyarı gelecektir.
3.3.3. Hassasiyet seçimi
Çizim imleci bir çizgi bölümü üzerindeyken bu çizgi için hassasiyet düzeyini seçebilirsiniz.
Özellikleri girin ve 'hassasiyet' parametresine gidin.
Hassasiyet
Bir çizgi için hassasiyet düzeyini seçin.
Örnek:
Normal: bu segment için normal hassasiyet elde eder.
Yüksek: büküm sırası hesaplamada bu çizgi aralığı için mümkün olan en
yüksek hassasiyet düzeyini elde etmek için arka gösterge durma konumu seçilecektir.
Kapanma boyutu: büküm sırası hesaplamada, bu çizgi aralığında elde edilen
toleransları elde etmek için arka gösterge durma konumu seçilecektir.
V0212, 3.8
L girilen normal çizgi uzunluğudur
V çizgi uzunluğunun dikey
projeksiyonudur
H çizgi uzunluğunun yatay
projeksiyonudur

Açık daire ile işaretli çizgi aralığı, mümkünse, doğrudan arka durdurucu ile altkalıbın merkezi
arasına yerleştirilmelidir.
Notlar
Çizgi aralıklarını yüksek hassasiyet ve kapanma boyutları ile belirlemek üretim
zamanının uzamasına yol açabilir.
Hassasiyet parametresi, "öne uzatma oranı"nın "mümkünse uyum sağla" olarak
seçilmesi durumunda, bu ayara göre öncelik sahibi olacaktır.
V0212, 3.9

3.4. Büküm özellikleri
3.4.1. Hava bükümü
Bir ürünü grafik olarak çizmek, ürün istenen şekle ulaşana dek çizgi uzunluğu, açı değeri, bir
sonraki çizgi uzunluğu vs.'yi programlamaktan ibarettir. Üründeki bükümlerin standart veya
spesifik özellikleri vardır. Büküm özellikleri, Büküm ve ardından Özellikler seçilerek
ayarlanabilir.
Büküm türü
Büküm türüyle ne tür bir bükme süreci gerektiği belirlenebilir. Seçenekler şunlardır:
• Tanımlı bir açı ve tercih edilen yarıçap ile normal bir büküm olarak hava bükümü.
• Farklı hava bükümü adımlarında büyük bir yarıçap elde etmek üzere büküm süreci
olarak yuvarlama.
• Özel bir kıvırma takımının yardımıyla ön büküm (keskin açıya sahip standart bir
hava bükümü) ve kıvırma işlemi de dahil olmak üzere, büküm süreci olarak
kıvırma bükümü.
Açı
Büküm yapılacak açı değeri.
Tercih Edilen Yarıçap
Programlanmış olan amaçlanan yarıçap. Başlangıç değeri olarak programlanmış ürün
kalınlığı kullanılır. Bu yarıçap ayrıca büyük yarıçap takımları gerektiren büyük bir yarıçap
da olabilir.
V0212, 3.10

Hesaplanmış yarıçap
Kontrol ayarlarından hesaplanarak elde edilen yarıçap. Diğerlerinin yanı sıra, elde
edilen yarıçap bükme işleminde kullanılan takımlara da bağlıdır
Geniş bir yarıçapın, büyük bir yarıçapa sahip özel yarıçaplı üstkalıpla bükülmesi gerekir. Böyle
bir üstkalıp yoksa yuvarlak büküm yöntemi seçilebilir. Yarıçap değeri bitişik kenarlardan
herhangi birinin uzunluğunu geçemez. Bir yarıçap bükümüne bağlı kısımda programlanacak
çizgi uzunluklarının tanımı için aşağıdaki şekle bakın.
L1 ve L2 uzunlukları R yarıçapından büyük veya buna eşit olmalıdır.
Ayrıca, imleci bükümün yapılmak istendiği flanş ucuna getirip 'özellikler' seçilerek de bir
büküm oluşturmak mümkündür. Bu şekilde açılır pencere doldurulacak bir fazla parametreyle
ekrana gelecektir.
V0212, 3.11

3.4.2. Geniş yarıçap: Yuvarlama
Geniş yarıçaplı bir takım kullanılabilir durumda değilse, yuvarlama yöntemi seçilebilir. Bu
yöntemde bir üründe geniş yarıçap elde etmek için sırayla bir dizi küçük büküm yapılır.
Önce 'açı tanımı'nı seçebilirsiniz. Geçerli tanımlar:
• Varsayılan açı, standart olarak programlanabilecek açıdır.
• Merkezi açı varsayılan açının bütünleyenidir (yani, 180 derece - varsayılan açı).
V0212, 3.12

Yuvarlama yöntemini uygulamak için aşağıdaki parametrelerin programlanmış olması gerekir:
Merkezi açı
Bükülecek açı değerinin bütünleyeni.
Yarıçap
Programlanmış olan amaçlanan yarıçap. Başlangıç değeri olarak programlanmış ürün
kalınlığı kullanılır.
Segment sayısı
Yarıçapın bölüneceği segment sayısı. Bu yarıçaptaki büküm sayısı segment sayısından
bir fazladır.
Daha fazla segment seçtiğinizde, programlanmış yarıçapı daha küçük bir toleransla
oluşturmak üzere daha fazla büküm kullanılacaktır. Yüksek sayıda segmentle düzgün
bir büküm için daha küçük bir V altkalıp açıklığına gerek vardır.
Eşit boylu sehmentler
Bir üründe yarıçap bükümü olması durumunda segment büyüklüğü kullanıcı tarafından
belirlenen segment sayısından hesaplanır. Standart ilk ve son segmentler daha iyi bir
sonuç elde etmek için orta segmentlerin yarı boyutunda hesaplanır. Fakat bu küçük
segmentleri bükmek için uygun altkalıp seçmek sorun oluşturabilir. Dolayısıyla kontrol
birimi tüm segmentler için eşit büyüklük hesaplayabilir. Bu da, bu parametre ile
tanımlanabilir.
• Kapalı (Eşit ebat yok)
• Açık (Eşit ebat var)
Açık olduğunda, tüm doğrular eşit ebatta olacaktır.
Kapalı olduğunda, hesaplama yarım doğruları içerir. Eğer bu durumda büküm sırası
belirlemede V altkalıbı büyüklüğünde bir sorun tespit edilirse, kullanıcıya eşit şekilde
boyutlandırılmış segmentlerle yeniden hesaplama yapmak isteyip istemediği sorulur.
Böyle bir büküm programlamak zorunda olduğunuzda, önce bitişik kenarlara sahip standart
bir açı programlayın.
Ardından, imleci tekrar açı üzerine getirin, Özellikler işlevinden Dairesel Büküm Türü'nü seçin.
Yarıçapı, segment sayısını ve eşit yuvarlama segmentleri isteyip istemediğinizi
programlamanız istenecektir. Bu parametreleri programladıktan sonra, üründe yarıçap çizilir
ve ekrana hesaplanan en küçük segment uzunluğuyla ilgili bir ileti gelir. En küçük segment
V0212, 3.13

uzunluğu altkalıp seçimini etkiler.
3.4.3. Kıvırma bükümleri
Kıvırma bükümü olan bir ürünün istenen profilini oluştururken önce bir önbüküm açılı flanş
hazırlayıp sonra da imleci bükümün üzerine getirerek özellikleri seçmek mümkündür. Büküm
özellikleri açılır pencerede programlanabilir.
Ayrıca, imleci kıvırma bükümünün yapılmak istendiği flanş ucuna getirip 'özellikler' seçilerek
de bir kıvırma bükümü oluşturulabilir. Bu şekilde açılır pencere doldurulacak bir fazla
parametreyle ekrana gelecektir.
Büküm özellikleri
Önbüküm açısı
Önbüküm için gerekli açı, normalde keskin bir açıdır. Açı en uygun pratik değere
ayarlanabilir, varsayılan değer 30 derecedir.
Kıvırma açılması
Kıvırma bükümü 2 flanş arasındaki belli bir açıklık mesafesiyle yapılabilir. Kıvırma
açılması değeri kıvırma sürecinde kiriş konumunu hesaplamakta kullanılır. Varsayılan
durumda bu parametre Ayarlar modu parametresi Varsayılan Kıvırma Açılması ile aynı
değere sahiptir.
V0212, 3.14

Kenar özellikleri
Kenar uzunluğu
Kıvrılacak flanşın uzunluğu.
V0212, 3.15

V0212, 3.16

4. Takım konfigürasyonu
4.1. Giriş
4.2. Standart prosedür
Ürün için bir takım ayarını düzenlemek veya değiştirmek için,
kitaplıktan ürünü seçin ve Takım Ayarları'nı kullanın.
"Takım Ayarları" işlevi aktif hale getirildiğinde, ekranın üst yarısında makine düzeninin önden
görünüşü görüntülenir. Ekranın alt yarısında takım verileri görüntülenir. Bu ekranda, takımların
makinedeki yerleşimi programlanabilir.
Önden görünümde, makine öğeleri aşağıdan yukarıya doğru görüntülenir:
• Makine üst tarafı (presleme kirişi)
• Üstkalıp için adaptör (bir adaptör programlanmışsa)
• Üstkalıp
• Altkalıp
• makine alt tarafı (masa).
Makine parçaları, Makine modunda halihazırda seçilmiş haldedir.. Normal olarak bu parçalar
değişmez. Bir adaptörün programlanıp programlanamayacağı, Makine modundaki Adaptörleri
Aç parametresine bağlıdır.
V0212, 4.1

4.3. Takım seçimi
Yeni bir takım konfigürasyonuna başlanırken, makine açıklığı boştur.
Konfigürasyona bir takım eklemek için Ekle'yi seçin; üst kalıp, alt kalıp veya adaptör (açık ise).
Bir takım seçildiğinde (örneğin, üstkalıp) makineye maksimum kullanılabilir uzunlukla
yerleştirilir.
V0212, 4.2

Bir takım yerleştirildikten sonra, takım ID'si ekrandaki Üst Kalıp ID'si seçilerek ve Liste
görünümüne dokunularak değiştirilebilir.
Takım ID'sinin yalnızca bir kısmı girilmişse, kontrol birimi otomatik olarak girilen karakterleri
içeren takımların bir listesini sunar. Bu bir filtreleme işlevidir.
V0212, 4.3

Bu ekranda Tavsiye'ye dokunulduğunda, kullanılabilir takımlardan sınırlı bir seçim yapılır ve
gösterilir. Seçim kriterleri aşağıdaki gibidir:
• Ürün yarıçapı; seçilen takım tercih edilen yarıçapa yakın bir ürün yarıçapı vermelidir.
Elde edilen yarıçap tercih edilen yarıçapın +/- %50 aralığında olmalıdır.
• Gerekli bükme kuvveti takımların direncini aşmamalıdır.
• Takımların açısı istenen ürün açısına eşit veya bu açıdan daha küçük olmaldıır.
• Bükme yöntemi uyumlu olmalıdır. Söz gelimi, ürün kıvırma bükümleri içerdiği zaman
kıvırma takımları seçilir.
Tam listeyi görüntülemek için 'Hepsini göster'e dokunulur.
Konumlandırma veya yeniden konumlandırma
Bir takımını uzunluk ve konumunu değiştirmek için imleci uygun alana taşıyın, yeni bir değer
girin ve ENTER'e basın. Uzunluk ve konum değiştirildiğinde takım hazırdır.
Takımlar, dokunulularak seçilebilir; konumları ise, istenildiği şekilde sürüklenerek
değiştirilebilir.
Takımların sürüklenerek konumlandırılması, isabetli konumlandırmayı etkinleştirmek için bir
özellik ile geliştirilmiştir. Sürükleme sırasında parmak aşağı doğru hareket ettirildiğinde,
konumlandırma hızı düşer. Parmak ne kadar aşağı hareket ettirilirse, konumlandırma o kadar
yavaş ve isabetli yapılır.
Takımları veya takım istasyonlarını sürüklerken yakalama işlevi üstteki takımı sol veya
sağdaki alt takımla veya takım ya da takım istasyonlarını makinenin ortasıyla hizalamaya
yardımcı olacaktır. Takımların yakalama bölgesi içinde olduğu zamanlarda, bırakmanın
gösterilen kenar veya konuma doğru konumlandırmaya yardımcı olacağını gösteren kırmızı
bir çizgi ekrana gelecektir.
V0212, 4.4

Üst kalıp tamamlandığında, varsayılan ID'ye ve hazırlanan üst kalıp ile aynı uzunluğa ve
konuma sahip bir alt kalıp üst kalıbın altına yerleştirilir.
Takım kurulumu mevcut fonksiyonlar kullanılarak veya liste görünümündeki bir değer
değiştirilerek değiştirilebilir. Üst ve alt kalıplar eklenebilir veya silinebilir, mevcut takımlar farklı
bir konuma taşınabilir, uzunlukları değiştirilebilir, doğrultuları değiştirilebilir (yani, takım
döndürülebilir) ve topuk tipleri değiştirilebilir.
Konf. Silme
Mevcut konfigürasyon silinir ve yeni bir takım konfigürasyonu başlatılabilir.
ekle
Takım konfigürasyonuna yeni bir takım ekleme. Bu tuşa basıldığında, takımı seçmek için bazı
yeni işlevler sağlanır: üstkalıp, altkalıp veya adaptör (devredeyse).
sil
Seçili takımı silme.
V0212, 4.5

4.4. Takım segmentasyonu
İstenen boyutta takımların oluşturulabileceği bölünmüş takımlar kullanılırken kontrol birimi
bunu destekleyebilir ve istenen segmentasyonu üretmeye yardımcı olabilir.
I
Aşağıdaki paragrafta takım kurulumundaki üç görünüm dahil olmak üzere segmentasyon için
işlevsellik açıklanmıştır. Takım Kurulumu ekranının yanında segmentasyon özelliklerinin
olması her bir takım için programlanmış bölümlere bağlıdır. Bu programlama Makine
modunda Üstkalıp ve Altkalıp kitaplıklarında yapılabilir. Takım kitaplığında segment
programlama hakkında daha fazla bilgiyi bu paragrafın sonunda bulabilirsiniz.
Takım Kurulumu ekranı içerisinden üç görünüm vardır. Makinenin ön görünümünde sol
taraftaki seçim düğmeleriyle aşağıdaki görünümler seçilebilir:
V0212, 4.6

4.5. Münferit takımların segmentasyonu
Yapılacak ürünler için istenen takımların kurulmasından sonra Büküm Sırası modu en verimli
büküm sırasını hesaplayabilir.
İstek üzerine takımlar segmentlere bölünerek, farklı segmentlerin seçilmesiyle doğru takım
uzunluğu elde edilmesi kolaylaşır.
Takım segmentasyon işlevi gerekli segmentasyonu otomatik olarak hesaplar ve "takımlar
arası maksimum mesafe" ve istenirse "takım uzunluğu toleransı" gibi atamaları kullanarak en
iyi çözümü bulur.
4.5.1. Takım görünümü
Takımların segmentasyonu için Takım görünümünde takım segmentasyonu işlevine
basılabilir.
Sistem, mevcut segment sayısı ve programlanmış segment uzunluklarını esas alarak söz
konusu takım için segmentasyonu hesaplar. Bunu yaparken aynı takımı kullanan tüm takım
istasyonları dikkate alınır (takım segmentlerinin her bir takım için programlanmış olması
gerelir).
İşlev başlatıldıktan sonra bulunan sonuçlar gösterilir ve optimizasyon süreci sonuçları
izlenebilir. Tam bir eşleşme bulunduğunda gösterge yeşil rengi alır (daha sonra takım simgesi
de aynı şekilde yeşil olur).
Tüm atamalar dikkate alınarak tam olmayan ama geçerli bir uzunluk bulunduğunda gösterge
sarı olur. Bu takımlar arası mesafe veya takım uzunluğu toleransının kullanıldığı anlamına
gelir. Ayrıca 2B bir ürün söz konusu olduğundan takımın istenenden uzun olduğu anlamına da
gelebilir. Sonuçlar bir bilgi mesajında gösterilir.
Otomatik hesaplamanın sonucunda geçerli segmentasyon mümkün olmazsa gösterge kırmızı
olur. Hiçbir segmentasyon uygulanmaz.
V0212, 4.7

Hesaplama işlemi İptal'le veya o ana kadar geçerli optimizasyonu kabul ederek Durdur'la
kesilebilir.
V0212, 4.8

Segmentasyonu yapılmış bir takımı segmentasyonsuz bir takımla birleştirmek için
Segmentleri birleştir düğmesi kullanılabilir. Segmentasyonu yapılmış bir aracın özellikleri
(örneğin, uzunluğu) değiştirilirken otomatik olarak segmentasyonsuz bir takımla birleştirilir.
Atamalar
Segmentasyon hesaplaması sırasında kullanılan atamalar Atamalar düğmesine basılarak
bulunabilir.
Aşağıdaki atamalar mevcuttur:
Segmentlar arası maks. mesafe
Segmentlar arasında izin verilen mesafe.
Takım uzunluğu toleransı kullan
İzin verilen segmentasyon sapması için bu toleransı etkin kılmak için.
V0212, 4.9

4.5.2. Segmentasyon görünümü
Segmentasyon görünümüne geçildiğinde hem grafik olarak hem de aşağıdaki listede olmak
üzere takımların segmentleri gösterilecektir.
Yalnızca seçilen takımın segmentleri gösterilir. Her bir segment hareket ettirilebilir ve
değiştirilebilir, listede takımın inşa edilebileceği segmentlerin bölünmesi gösterilir.
Segmentler segment görünümü içinden değiştirilebilir. Bu sırada stokta mevcut segmentler
dikkate alınmaz. Bu yenilenmiş bir segmentasyonla doğrulanabilir.
Takım uzunluğu veya türü değiştirilirken segmentasyon kaybedilir ve yeniden üretilmesi
gerekir.
V0212, 4.10

4.5.3. Takım kitaplığındaki segmentler
Segment kullanımını ve mevcut segmentler kullanılarak segmentasyonu etkin kılmak için
kitaplığın doldurulması gerekir. Bu Makine modunda, takım özellikleri içinde Üstkalıplar veya
Altkalıplar altındaki takım programlamada yapılabilir.
Her bir takımda segmentin uzunluğu, isteğe bağlı topuk biçimi ve kullanılabilir segment sayısı
Segmentasyon sekmesinde programlanabilir.
V0212, 4.11

4.6. İstasyon seçimi ve yeniden konumlandırma
Üçüncü Takım Kurulumu görünümü İstasyon görünümüdür. İstasyon görünümünde komple
takım istasyonları seçildiğinde vurgulanarak görüntülenebilir ve farklı bir konum
programlanarak veya makinede yeni bir konuma sürüklenerek konumları değiştirilebilir.
Üstkalıplar ile altkalıplar arasında bir üstüste binme olduğunda bir takım istasyonu otomatik
olarak tanımlanır. Bu, birbirinin tam karşısında bir altkalıp ve üstkalıp olduğu durumda bir
takım istasyonunun bir istasyon olarak kabul edildiği anlamına gelir. Konumlar kaymış olsa
bile üstkalıpla altkalıp arasında bir üstüste binme durumu varsa bu yine de bir takım istasyonu
olarak kabul edilir. Sıkışık bükümler bükülürken kullanışlı olabileceği gibi iki üstkalıbın tek bir
altkalıbın karşısında olduğu durumda bile bu bir takım istasyonu kabul edilir. Bu istasyonlar
göreli konumları kaybolmadan yeniden konumlandırılabilirler.
İstasyon görünümünde takım ayrıntılarıyla ilgili hiçbir değişiklik yapılamaz.
V0212, 4.12

V0212, 4.13

V0212, 4.14

5. Büküm Sırası
5.1. Giriş
Yeni ürün çizmede bir büküm sırası oluşturmak veya değiştirmek
için, kitaplıktan ürünü seçin ve Büküm Sırası'nı kullanın
Bir takım konfigürasyonu mevcut olduğunda, etkin ürün için bir büküm sırası belirlemek üzere
büküm simülasyonu kullanılabilir. Büküm sırası belirleme işlemi, Büküm Sırası navigasyon
düğmesine dokunulduğunda başlar.
Büküm sırası belirleme işlemi, bükülü ürünle başlayan otomatik hesaplama ile
gerçekleştirilebilir. Ayrıca, otomatik hesaplama yerine düz ürün ile başlanarak sıra manuel
olarak da belirlenebilir.
Büküm Sırası ekranında, ürün takımların arasında olası bir son büküm konumunda belirir.
Simülasyona başlanırken, ürün son durumunda gösterilir. Bir büküm sırası elde etmek için,
ürünün son bükümden ilk büküme açılması gerekir. Bu da mevcut işlev tuşlarıyla
gerçekleştirilebilir.
Büküm sırasını manuel olarak seçmek için katlanmamış bir ürünle başlamak tercih
edileceğinde, bu tercih Büküm Sırası komut düğmesinin altında yapılabilir.
V0212, 5.1

işlevler
bükümü aç
Halen gösterilen bükümü açar veya bir sonraki açılabilecek bükümü aramaya başlar.
büküm
Ürünü simülasyon ekranında büker veya bir sonraki bükme adımına geçer.
Ürünü Kaydır / Göstergeyi kaydır
Ürünü elle kaydırır (ürün bükülmüşse) veya göstergeyi elle kaydırır (ürün bükülmemişse).
manuel seçim
Bükme hattının manuel seçimi. Büküm sırasını belirlemek için ilave olasılık.
hesapla
Geçerli bir büküm sırası hesaplanır. Hesaplama sırasında, büküm sırası hesaplaması iptal
edilebilir veya durdurulabilir;
• Henüz hiçbir geçerli büküm sırası hesaplanmamışken İptal gösterilir
• Geçerli bir büküm sırası zaten hesaplanmışsa, Durdur gösterilir. Bu, üretim süresi
bakımından ideal olmayabilir.
Atamalar
Büküm sırası hesaplaması için parametreler, atamalar bulunan bir ekran açılır.
Büküm Sırası
Yeni bir büküm sırası başlatmak, orijinal büküm sırasını tekrar yüklemek veya tam bir büküm
sırası kaydetmek için. Bu işlevler, büküm sırası komut düğmesi altında bulunabilir.
+Yeni
Yeni bir büküm dizisi başlatır, olası mevcut sıralar kaldırılır. Bu, hesaplanan büküm sıraları için
otomatiktir.
+Yeni Düz
Düz bir sacdan yeni bir büküm sırası başlatır. Bu, belirlenen büküm sıraları için manueldir.
+Yeniden yükle
Diskten mevcut bir büküm sırasını geri yükler ama ilgili tüm CNC programını yoksayar. Buna
düzeltmeler de dahildir.
V0212, 5.2

Bir büküm sırası hesaplandıktan veya belirlendikten sonra, Kaydet ve Farklı Kaydet de bu
menüde bulunabilir..
+Kaydet
Bir Büküm Sırasını Kaydet, sonuçlanan CNC programını diske kaydeder. Bunun sonucunda
elde edilen CNC programı tüm gerekli eksen konumları ve takım numaralarını içerir. Bu komut
yalnızca komple bir büküm sırası belirlendiğinde uygulanabilir.
+Farklı Kaydet
Farklı Kaydet, mevcut ürünü ve büküm sırasını alternatif bir adla kaydetmek için kullanılabilir.
Böylece, ürün çeşitlilikleri için kolay bir yol sağlanmış olur.
Büküm sırası ekranından çıkıldığında, ürün otomatik olarak kaydedilir. Değişiklik yapılmış ve
Kaydet kullanılmamışsa, ekranda bu doğrultuda bir mesaj belirecektir.
Büküm Sırasını Göster
Büküm sırasının adım adım grafik özetini gösteren bir mozaik ekranını görüntülemek için.
Büküm sırası 3B olarak da görüntülenebilir ve belirlenebilir. Bu, görünüm modu seçimi yoluyla
yapılabilir.
V0212, 5.3

V0212, 5.4

5.1.1. Görünüm seçimi
Büküm sırası ekranının görünümleri arasında, gerekli görüldüğü şekilde geçiş yapılabilir.
Görünüm işlevleri, ana ekranda komut düğmelerinin karşıt tarafındadır.
V0212, 5.5

5.2. Ürünün bükümünü açma
CNC programı oluşturmak için büküm sırasının bilinmesi gerekir. Bunu yapmanın iki yolu
vardır:
• 'Hesapla' işlev tuşuna basın Kontrol birimi otomatik olarak bu ürün için olabilecek en
hızlı büküm sırasını hesaplar.
• Ürünün bükümleri tamamen açılana kadar tekrar tekrar 'bükümü aç' işlev tuşuna basın.
Ürünün bükümleri tamamen açıldığında, Büküm Sırası işlev tuşuna ve Kaydet tuşuna basarak
CNC programını kaydedin.
Çeşitli nedenlerle hiçbir büküm sırası bulunmaması olasıdır:
• Yüklenmiş takımlar doğru değil. Takım konfigürasyonunu değiştirmek için takım
konfigürasyonu menüsüne dönün.
• Atamalar hatalı. Atamalarda değişiklik yapmak için atamalar menüsüne dönün.
• Bükümü açma sırasında bir çatışma tespit edildi. Mevcut işlevlerle büküm sırasını
manuel olarak ayarlamak mümkündür. Bu aşağıdaki bölümlerde açıklanmıştır.
5.3. Bükümlerin manuel olarak seçilmesi
Kontrol birimi normal olarak bir sırada bir sonraki büküm (açma)yı önerir. Bu da kontrol birimi
tarafından programlanan atamalar ve elbette ürünün biçimi ile uygulanan takımlara bağlı
olarak hesaplanır. Çeşitli nedenlerle büküm sırası için farklı bir büküm hattı seçmek
gerekebilir. Büküm sırası 'manuel seçim' işlevi aracılığıyla değiştirilebilir/belirlenebilir. Manuel
Seçim işlevi seçildiğinde, yeni bir pencere açılır.
V0212, 5.6

işlevler
bükümü aç
Halen gösterilen bükümü açar veya bir sonraki açılabilecek bükümü aramaya başlar.
büküm
Ürünü simülasyon ekranında büker veya bir sonraki bükme adımına geçer.
öne kaydır
Ürünü öne kaydırır.
arkaya kaydır
Ürünü arkaya kaydırır.
değiştir
Ürünü takımlar arasında (arkadan öne) çevirir.
İptal
Geçerli ekrandan değişiklikleri kaydetmeden çıkma.
kabul et
Değişiklikleri kaydet ve geçerli ekrandan çıkma.
V0212, 5.7

5.3.1. Ürünü hareket ettirme
Büküm simülasyonu menüsünde, kontrol birimi bir sonraki olası açılacak bükümü hesaplar.
Ürün, takımlar arasında takımlar ve makine arasında çatışma olmayan bölüme yerleştirilir.
Belirlenen takımın altındaki (takılmış) ürünü kaydırmak istediğiniz takdirde, Ürünü Kaydır
işlevini kullanarak ürünü hareket ettirebilirsiniz. Yeni bir pencere açılır.
sola atla
Ürünü, sola doğru başka bir takım kombinasyonuna hareket ettirir.
sağa atla
Ürünü, sağa doğru başka bir takım kombinasyonuna hareket ettirir.
sola kaydır
Aynı takım takımı içinde ürünü sola kaydırmaya yarar. Adım büyüklüğü komut satırı kutusunda
görüntülenir ve değiştirmek mümkündür.
sağa kaydır
Aynı takım takımı içinde ürünü sağa kaydırmaya yarar. Adım büyüklüğü komut satırı
kutusunda görüntülenir ve değiştirmek mümkündür.
göster
Simülasyon için olası bir görünüm seçin:
• ürün/takımlar
• tümü
V0212, 5.8

İptal
Geçerli ekrandan değişiklikleri kaydetmeden çıkma.
kabul et
Değişiklikleri kaydet ve geçerli ekrandan çıkma.
5.3.2. Hareket dayaması
Kontrol birimi her bükümde otomatik olarak X ekseni, R ekseni ve Z ekseninin konumunu
hesaplar.
Seçenk atamalarının değerlerini dikkate alarak parmakların ürünle çatışmadığı uygun bir
çözüm arar. Alternatif konumlar seçebilmek için parmakları manuel olarak hareket
ettirebilirsiniz.
Ürünün bükümleri açıldığında, 'göstergeyi kaydır'ı seçin. Bir açılır pencerede bir tanesi
vurgulanmış olarak arka gösterge parmakları görüntülenir.
Parmaklar, farklı işlevler yardımıyla hareket ettirilebilir.
işlevler
parmak seç
Hareket ettirilecek parmağı seçin.
köşeyi tut
V0212, 5.9

Parmağı temas yüzeyinin köşesinin etrafında konumlandırarak ürünü hem X yönünde hem de
Z yönünde sabitler; bu yalnızca tutma olanağı olan özel parmakları olan bir makinede
mümkündür. Ayrıca, kontrolörde de bu seçenek bulunmalıdır.
kenar değiştir
Parmağı ürünün diğer tarafına makinenin arkasına yerleştirmek için kullanılır. Örnekte
seçilebilecek iki olası parmak pozisyonu vardır.
Bu hareket ancak gereken eksenler kontrolde etkinleştirildiğinde (X1 ve X2 gibi) mümkün olur
ve kabul edilir.
parmağa daya
Ürünü seçilen parmak üzerine yatırmak/yatırmamak arasında geçiş yapar. Bu seçenek ancak
makinenizde R-ekseni bulunması durumunda seçilebilir.
sola kaydır
Seçilen parmağı sola kaydırır. Adım büyüklüğü komut satırı kutusunda görüntülenir ve
değiştirmek mümkündür.
sağa kaydır
Seçilen parmağı sağa kaydırır. Adım büyüklüğü komut satırı kutusunda görüntülenir ve
değiştirmek mümkündür.
İptal
Geçerli ekrandan değişiklikleri kaydetmeden çıkma.
kabul et
Değişiklikleri kaydet ve geçerli ekrandan çıkma.
V0212, 5.10

5.4. Atamalar
5.4.1. Giriş
Atamalar büküm sırası hesaplamasını kontrol etmekte kullanılan parametrelerdir.
Atamalar ekranı, takım konfigürasyonu ekranından 'atamalar' işlev tuşu ile açılır.
Otomatik büküm sırası hesaplaması, ürün/makine ve ürün/takım çakışması olmadan
minimum üretim zamanı ile işleme olasılıkları arasında bir optimum bulmak üzere birkaç
koşulla çalışır.
Optimumlardan birini bulabilmek için büküm sırasının hesaplanabileceği birden fazla hesap
parametresi ayarlamalısınız. Bu parametrelerden bazıları makineyle bağlantılı, bazıları ise
ürün hassasiyeti, işleme olasılıkları ve dönüş zamanları ile alakalıdır.
işlevler
varsayılanları yükle
Varsayılan atama ayarlarını yükle. Durumunuz için en optimal değerlere sahip bir grup
atamayı belirlemek mümkündür. Bu grup, Varsayılan Olarak Kaydet ile kaydedilebilir. Başka
bir ürünü programlarken, Varsayılanları Yükle ile değerleri yükleyerek ayarlanmış bu önceki
grubu geri alabilirsiniz.
varsayılan olarak kaydet
Geçerli ayarları varsayılan atama ayarları olarak kaydetme.
V0212, 5.11

İptal
Geçerli ekrandan değişiklikleri kaydetmeden çıkma.
kabul et
Değişiklikleri kaydet ve geçerli ekrandan çıkma.
5.4.2. Atamalar - genel
Optimizasyon derecesi
Aralık 1-5.
Buraya her büküm için hesaplanacak alternatif sayısı girilmelidir.
Bu sayı ne kadar yüksek olursa, kontrol birimi tarafından incelenecek alternatif sayısı da
o kadar fazla olduğundan hesaplama süresi de o kadar artacaktır.
Önden uzatma oranı
Aralık 0,01 - 1,0.
Bu, ürününüzün, ürünün presin önüne uzayan uzunluğunun ürünün toplam boş
uzunluğuna olan minimum izin verilebilir oranıdır. Ürünü tutabilmek için ürününüzün
presin önünde kalacak bir minimum uzunluğa ihtiyacı vardır.
Önden uzatma oranı kabulü
Mümkünse uy:
Mümkün olduğu şartlarda bilgisayarın ön uzatma oranına uyum sağlamaya çalıştığı
anlamına gelir ve ancak bu şekilde bir çözüm bulamadığında öndeki uzunluğun
belirlenen orandan daha küçük olmasına izin verir.
Daima Uy:
Bilgisayar her zaman ön uzatma oranına uyum sağlayacaktır. Bu durumda bazen
çözümsüz kalabilir.
Yarıçap faktörü
Aralık 0,1 - 2,0.
Bir bükümün hesaplanmış yarıçapı düzeltme amacıyla bu faktörle çarpılır. Bu düzeltme
X ekseni konumunu ve hesaplanmış boş uzunluğu etkiler. RF'nin ilk değeri 1' dir.
Kontrol birimi aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi L=100 elde etmek için gerekli X ekseni
konumunu hesaplar. L uzunluğunun doğruluğu malzemenin kalınlık, kuvvet ve malzeme
çeşidi gibi parametrelerine göre değişir. Yarçap faktörü RF'i düzeltme olasılığı olabilmesi için
bu hesaplamayı optimize edebilirsiniz.
V0212, 5.12

Takım uzunluğu toleransı
Takım uzunluğu büküm çizgisi uzunluğundan daha kısa olabilir.
Takım uzunluğu ile büküm uzunluğu arasındaki fark için izin verilen maksimum değer
burada programlanabilir. Takım uzunluğu toleransı büküm sıranızı etkileyebilir:Bir
takımın uzunluğu toleransın izin verdiğinden kısaysa, takım büküm için kabul
edilmeyecektir.
Üstkalıp uzunluğunun PL, büküm uzunluğunun da BL olarak gösterildiği aşağıdaki şekle
bakın. Tolerans değeri ise PL ve BL arasındaki farktır.
Minimum Y açıklığı
Programlanan ürünün işlem sonrası aşaması sırasında kontrol birimi daima ürün için en
uygun pres kirişi açıklığını hesaplar. Burada gereken minimum açıklığı
programlayabilirsiniz. Programlanan değer hız değiştirme noktası (Presleme) üzerindeki
mesafedir.
V0212, 5.13

5.4.3. Atamalar - Arka gösterge olasılıkları
Dar açıda arka durdurucu kullanımı
Arka durdurucunun 90°'den küçük bir açıya yerleştirilip yerleştirilemeyeceğini tespit
eder.
• Hayır = izin verilmez
• Evet = izin verilir
V0212, 5.14

Arka durdurucu-altkalıp, ara büküm
Altkalıp ile arka durdurucu arasında bir bükümün var olmasına izin verilip verilmediğini
ayarlar.
Seçme olanakları:
• Olabilir
• Kaçınılmazsa, olabilir: hiçbir çözüm bulunamıyorsa, izin verilir
• Yasak: asla izin verilmez.
Kenar toleransı
Arka durdurucu düz bir levhaya dayalı ise, bir açı toleransına izin evrilir (sapma
dikey). Tolerans derecesi olarak programlanır (0 - 90° girdi).
90 Derece tolerans
Arka gösterge 90° olmayan bir bükülmüş açı ile karşılaştığında, dikeyden izin verilen
maksimum sapma (90°).
V0212, 5.15

Arka durdurucu üzerine yatırma sınırı
Bu parametre makas pres hareketli bir R ekseni üzerinde arka gösterge parmaklarına
sahipse ve "yatırma" adı verilen yapıya sahipse kullanışlıdır.
Sacın makinenin arka tarafındaki uzunluğu bu sınırın üzerindeyse, X ekseni ve R ekseni
konumları, sacın arka gösterge parmağının üzerine oturacağı şekilde otomatik olarak
düzeltilecektir. Bu sadece otomatik bir R ekseni devredeyken gerçekleşir.
V0212, 5.16

5.5. Büküm sırasını göster
'Büküm sırasını göster' işlev tuşuna basıldığında, büküm sırasının grafik bir görünümü ekrana
gelir.
Bu seçenek ilk büküm açma sonrası herhangi bir zamanda yapılabilir. Grafik genel görünüm
belirlenmiş ve belirlenmemiş bükümleri gösterir (soru işareti).
Genel görünümdeki her bir görüntü, mevcut işlevler kullanılarak ayrı ayrı büyütülebilir veya
küçültülebilir. Ayrıca, görüntüler parmak hareketi ile döndürülebilir.
V0212, 5.17

V0212, 5.18

6. Ürün programlama
6.1. Giriş
Sayısal bir program oluşturmak veya değiştirmek için, Ürünler
modunda yeni bir program başlatın veya doğrudan giriş için
Program'ı kullanın
Mevcut bir CNC programında düzenleme yapmak için, Ürünler kısmında bir ürün seçin ve
Program navigasyon düğmesini seçin.
Her iki durumda da aşağıda gösterildiği gibi bir ekran belirir. Veri programlaması ve değişimi
iki modda da aynı şekilde yapılır.
V0212, 6.1

Genel sayfa, programın tüm bükümleri için aynı olan tüm verileri verir.
işlevler
kopyala
Seçili ürünü kopyalar. Basıldığında, yeni program kopyası için yeni bir ürün ID girmeniz
gerekir.
ilk büküm
İmleç ilk büküm bilgisinin bulunduğu sayfaya atlar.
klasör değiştir
Geçerli ürünü kaydetmek için yerel diskte başka bir konum (klasör) seçin. Ürün otomatik
olarak yeni konuma kopyalanır.
Notları düzenleme
Geçerli ürünle ilgili notlar içeren yeni bir pencere açma.
tüm bükümler
Tüm bükümlerin bir tabloda gösterildiği yeni bir pencere açar. Mevcut sütunlar, parmak
hareketi ile kaydırılabilir.
V0212, 6.2

Notları düzenleme
Bir ürüne geçerli ürün hakkında yorum veya arkaplan bilgileri saklamak için not eklemek
mümkündür. Her bir büküme bir not eklemek de mümkündür.
Not basit bir metin alanıdır, ürün değerlerine, büküm sırası hesaplamalarına bir etkisi yoktur.
Maksimum izin verilen karakter sayısı 1023 karakterdir.
Bir not eklemek için, harici bir USB klavye de bağlayabilirsiniz.
Parametre açıklamaları
Ürün ID
Bir ürün programını tanımlamak için benzersiz bir ad. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
Ürün ID'si harfler ve sayılar içerebilir.
-Ürün açıklaması
Bu programın adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir. Ürün açıklaması
harfler ve sayılar içerebilir.
Açı seçimi
Y ekseni için programlama modunun seçimi
0 = mutlak: bir büküm için mutlak Y ekseni konumunu programlama.
1 = α: büküm açısını programlama. Gerekli Y ekseni konumu hesaplanır.
Bu parametreye bağlı olarak, büküm adımında 'açı' veya 'büküm konumu' parametresi
görüntülenir.
V0212, 6.3

Kalınlık
Sacın kalınlığı.
Malzeme
Büküm derinliklerini hesaplamak için kullanılan programlanmış malzemelerden birinin
seçilmesi. Kontrol biriminde önceden programlanmış 6 malzeme bulunur. Toplamda,
kontrol biriminde 99 malzeme programlanabilir. Malzemeler, Ayarlar modundaki
Malzemeler sayfasında programlanabilir.
Boş uzunluk
Ürünün büküldüğü orijinal sacın istenilen uzunluğu. Eğer program iki boyutlu çizimden
üretilmişse, bu değer hesaplanmıştır.
Bağla
"Bağla" parametresi belli programları birbirine bağlama olasılığı içindir. Bu seçenek iki
programdan 3 boyutlu ürünler elde etmek için kullanılabilir.
Adaptör kullan
Bu ürün için bir takım adaptörü kullanılıp kullanılmayacağını programlayın. Adaptör
kullanımı tüm bükümler için hesaplanmış Y ekseni konumunu etkiler. Bir adaptörün
programlanabilip programlanamayacağı Makine modundaki Adaptörleri Etkin Kıl
parametresine bağlıdır.
CNC programlarını bağlama
Bağlama parametresiyle 3 boyutlu bir ürün yaratmak mümkündür. Kontrol birimi otomatik
olarak büküm sıralarını sırayla farklı yönlerde çalıştırır. Kontrol birimi aşağıdaki gibi
programlanır:
1 Ürünü bir yönde oluşturma
2 Ürünü diğer yönde oluşturma
V0212, 6.4
1=Çelik
2=Alüminyum
3=Çinko
4=Paslanmaz çelik
5 = Malzeme 5
6 = Malzeme 6
E-MODÜLÜ
(N/mm²)
210.000
70.000
94.000
210.000
210.000
210.000
GERİLME
DİRENCİ
KUVVET
(N/mm²)
400
200
200
700
400
400

Artık aynı ürün için iki yönde iki büküm programı vardır. Bu programları aşağıdaki şekilde
bağlamak gerekir.
1 İlk sırada uygulamak istediğiniz yöndeki büküm sırasını içeren programı seçin.
Ürün programını 'ürün kitaplığı' aracılığıyla seçersiniz.
2 'Program düzenle' menüsüne gidin. 'Bağla' parametresini seçin. Diğer yöndeki
ürünün ürün ID'sini seçin.
3 1. adımda yaptığınız gibi ikinci programı seçin. 2. adımı tekrar edin. Eğer bu
örnekteki gibi iki programı bağlamak istiyorsanız, önce ilk programın ürün ID'sini
girin. Döngü kapanır.
Sırayla birden fazla programı yürütmek isterseniz (sadece 3 boyutlu bir ürün oluşturmak için
değil) ikinci program üçüncü ile ilgili olmalıdır. Üçüncü program dördüncü ile ilgili olmalı ve bu
böyle devam etmelidir. Döngüdeki son program daima ilk programa atıfta bulunmalıdır.
Bağlanmış programlı ürünler elde etmek için aşağıdaki dört işlem gereklidir.
1 İlk programı seçin
2 Otomatik modu seçin
3 'Stok sayma' parametresiyle üretmek istediğiniz ürün miktarını programlayın
4 Başlat tuşuna basın
İlk program bitince ikincisi otomatik olarak başlar. Program sayacı kalan tekrarları gösterir.
V0212, 6.5

6.2. Büküm parametreleri - temel veriler
Bir bükümün parametreleri birkaç sayfaya bölünmüştür.
Büküm numarası, ürün ID'si ve ürün açıklaması ekranın en üst satırında görüntülenir.
işlevler
Üst kalıbı döndür / Alt kalıbı döndür
Uygulanan takımı çevirin (arkadan öne). Yalnızca imleç bir takım parametresi üzerine
getirildiğinde kullanılabilir.
tüm bükümler
Tüm bükümlerin bir tabloda gösterildiği yeni bir pencere açar.
Parametre açıklamaları
Üstkalıp
Uygulanan üstkalıbın adı (ID).
Altkalıp
Uygulanan altkalıbın adı (ID).
İstenen takım ID'sini programlayın veya kitaplıkta bulunan takımların genel görünüşü için
takıma basın. Takımın yönünü değiştirmek için (yani, takımı döndürmek için) 'üstkalıbı çevir'
veya 'altkalıbı çevir' işlev tuşuna basın.
V0212, 6.6

Yöntem
İstenen büküm yöntemini seçin. Kontrol birimi 4 yöntem destekler:
• hava bükümü
• zeminleme
• kıvırma
• kıvırma ve zeminleme
Büküm yöntemleri
Not 1
Burada kıvırma bükümleri özel bir kıvırma üstkalıbıyla gösterilmekteyse de, bu gerekli değildir.
Not 2
Zeminleme işlemi seçildiğinde, Y ekseni kirişinin büküm konumunun sonu çalışma kuvvetine
bağlıdır. Ancak kuvvet kirişin büküm konumunun hesaplanmış Y ekseni ucuna gitmesi için
yeterliyse kiriş stroku konum değeriykle kısıtlanır.
Bükme uzunluğu
Sacın takımlar arasındaki uzunluğu.
hava bükümü sac üstkalıbı istenen derinliğe getirerek
programlanmış açıya bükülür. Kontrol birimi
programlanmış açıyı elde etmek için gerekn
Y ekseni konumunu hesaplar.
bottoming Sac altkalıpla üstkalıp arasına sıkıştırılarak
bükülür. Kontrol birimi kalıbın dibini Y
ekseninin konumu olarak görür.
kıvırma Sac ikiye katlanmıştır. Bu, sacın önceki bir
bükümde keskin bir açıya bükülmesinden
sonra mümkündür. Kontrol birimi bu işlem için
tam Y ekseni konumunu hesaplar: altkalıbın
yüzeyi artı sac kalınlığının iki katı.
Y ekseni konumu bir 'kıvırma açıklığı'
programlayarak ayarlanabilir.
kıvırma ve
zeminleme
Kıvırma gibidir ama bu sefer kontrol birimi
altkalıbın üstünü istenilen Y ekseni olarak
görür. Katlanmış sac üstkalıp ve altkalıp
arasında sıkıştırılır.
V0212, 6.7

Açı
Bu büküm için gereken açı. Bu parametre yalnızca 'Açı seç.' parametresiyle açı
programlama seçilmişse ve büküm yöntemi hava bükümüyse görüntülenir.
Kıvırma açılması
Kıvırma bükümü 2 flanş arasındaki belli bir açıklık mesafesiyle yapılabilir. Kıvırma
açılması değeri kıvırma sürecinde kiriş konumunu hesaplamakta kullanılır. Varsayılan
olarak bu parametre Ayarları modu parametresi Varsayılan Kıvırma Açılması
parametresinin değerine sahiptir.
Büküm konumu
Bu büküm için gerekli Y ekseni konumu. Bu parametre yalnızca 'Açı seçimi' parametresi
ile mutlak programlama seçilmişse ekrana gelir. Bu parametre ayrıca büküm yöntemi
zeminleme ve/veya kıvırma ise ekrana gelir.
Açılma
Bu parametre bükümden sonra altkalıpla üstkalıp arasında belirli bir açılmaya neden
olur. Pozitif bir açılma değeri açılmanın Preslemenin üzerinde olduğu, negatif değer ise
açılmanın Preslemenin altında olduğu anlamına gelir. Ürünün işlenme süresini
kısıtlamak isterseniz küçük bir pozitif veya negatif değer programlayabilirsiniz.
Yardımcı eksen
Seçilen eksenin konumu.
Bir X ekseni için negatif bir değer programlandığında, bu değer göreli bir değer olarak
yorumlanır. Bu değer gerçek X ekseni konumundan çıkarılır. Bu nedenle bu parametre
bir zincirleme ölçüsü olarak da kullanılabilir.
Geri çekilme
Geçerli bükümdeki seçilmiş eksenlerin geri çekilme mesafesi. 'Arka gösterge geri çek'
kiriş sacı tutarken başlatılır.
Eksen hızları
Geçerli bükümde seçilmiş eksenlerin hızı. Hız olası maksimum hızın bir yüzdesi olarak
programlanabilir.
V0212, 6.8

Gösterge işlevi
'Gösterge işlevi' işlev tuşu imleç bir eksen parametresi üzerinde olduğu zaman belirir.
Gösterge İşlevine basıldığında programlanabilir birkaç parametresi olan bir pencere ekrana
gelir. Bu parametreler belli bir büküm için istenen parmak konumlarını programlamaya yarar.
Bu büküm için gerekli eksen konumları programlanmış parmak konumlarından hesaplanır.
.
V0212, 6.9

X
R
Sac için parmak konumunun X yönündeki değer. Bu değer gerekirse bu pencereden
manuel olarak ayarlanabilir.
Sacın gösterge konumunun yüksekliği (R yönü). Bu değer gerekirse bu pencereden
manuel olarak ayarlanabilir.
Yatırma
Bu parametreyle bu özel büküm için ikinci bir parmak konumu programlayabilirsiniz.
Programlayabileceğiniz parmak konumu arka gösterge olasılıklarına bağlıdır. Arka
dayama boyutları, Makine modunda programlanır.
• Yatırma = 0: yatırma yok (varsayılan)
Diğer olasılıklar:
• Yatırma = 1: birinci düzey yatırma
• Yatırma = 2: ikinci düzey yatırma
• Yatırma = 3: üçüncü düzey yatırma
Başka bir 'Yatırma' programladığınızda eksen konumları değişir, ama sac için gösterge
konumu değişmez. Bu da önceki iki parametre 'R' ve 'X'in aynı kaldığı anlamına gelir. Ayrıca
aşağıdaki örneğe bakınız.
'Kabul et ile pencereden ayrılırsınız ve yeni değerler kaydedilmiş olur. 'İptal'e basarsanız
pencereden değişiklikleri kaydetmeden çıkarsınız.
'Yatırma'yı değiştirdiğinizde X ve R yönündeki eksen konumları değişmiş olur. Yeni değerler,
Makine modunda programladığınız arka dayama parmağının boyutlarına bağlıdır. 'R' ve 'X'
değerlerini değiştirdiğinizde, bu değişiklikler de dahil edilmiş olur.
V0212, 6.10
Yatırma = 0:
Yatırma = 1

6.3. Büküm parametreleri - isteğe bağlı veriler
Bükümün yardımcı işlevleri bu sayfada programlanabilir.
Presleme
Y ekseninin hızlı kapama hızından presleme hızına geçtiği sekans noktasıdır. Burada
programlanan değer sac üstü ile presleme noktası arasındaki açıklıktır. Standart olarak,
programlanan altkalıbın presleme değeri kullanılır.
Bu parametrenin mevcut olup olmaması makine ayarlarına bağlıdır.
Paralellik
Sol ve sağ silindirlerin (Y1 ve Y2) farkı. Pozitif iken sağ taraf daha alçaktır. Negatif iken
sağ taraf daha yüksektir. Programlanan değer klempleme noktasının altında etkindir.
Tekrar
0 = büküm atlanır
1 - 99 arası = bu bükümün tekrar sayısı.
V0212, 6.11

Geri çekilme için bekle
Bir geri çekilme durumunda, Y ekseninin geri çekilme tamamlanana kadar bekleyip
beklemeyeceği, evet veya hayır olarak.
Hayır: geri çekilme Y ekseni klempleme noktasını geçtiğinde başlar, Y ekseni durmaz.
Evet: geri çekilme Y ekseni klempleme noktasına ulaştığında başlar, Y ekseni
durdurulur ve geri çekilme başlar. Geri çekilme tamamlandığında Y ekseni hareket
etmeye devam eder.
Adım değiştirme kodu
Bir sonraki büküm için parametre değerlerinin ne zaman kullanılacağını belirleyen
programlanabilir parametre. Aşağıdaki ayarlar mümkündür:
0 = ER: Dekompresyon sonunda (sonraki büküm parametreleri aktif) bükme
numarasında değişiklik (adım değişimi)
1 = SUSTURUCU: Kiriş açılış yönünde hareket ettiğinde presleme konumunda adım
değişimi.
2 = UDP: Üst ölü noktada adım değişimi.
3 = UDP DURDURMA: Herhangi bir eksende hareket olmadan üst ölü noktada adım
değişimi ve kontrol birimi "durdur"a gider.
4 = HARİCİ: C girdi sinyali, kiriş hareket etmeden, aktif hale gelirse adım değişimi. Kiriş
hareketi hala varsa, ara göstergede geri çekilme işlevi yapılmaz. Ayrıca kod 5'e
bakın.
5 = UDP HARİCİ: C girdi sinyali aktif hale gelirse ve kiriş üst ölü noktadaysa adım
değişimi. Artık kirişi hareket ettirebilirsiniz ve arka göstergenin geri çekilme işlevi
gerçekleştirilir.
Gecikme süresi
Adım değişiminden önce programlanabilir gecikme süresi.
Kuvvet
Presleme sırasında maksimum ayarlanan kuvvet (otomatik hesaplanır).
Bekleme süresi
Üstkalıbın büküm noktasında tutulduğu süre.
Dekompresyon
Bükümden sonra çalışma basıncını serbest bırakmak için dekompresyon stroku
Presleme hızı
Çalışma hızı (presleme hızı). Başlangıçta, bu parametre için değer, Ayarlar modundaki
Varsayılan Presleme Hızı parametresinden kopyalanır.
Dekompresyon hızı
Dekompresyon hızı programlanmış dekompresyon stroku sırasında etkin olan
programlanabilir hızdır.
Parça desteği dönüş hızı
Bir büküm sonrası parça desteğinin geri dönme hızıdır. Hız değeri maksimum hızın
yüzdesi olarak programlanır.
Ancak sistemde parça desteği varken kullanılabilir
V0212, 6.12

Büküm parametreleri - yardımcı eksenler
Bu sayfada, mevcutsa, diğer programlanabilir eksenler gösterilmektedir. Burada gösterilen
eksenler makine konfigürasyonuna bağlıdır.
Not
Yeni bir büküm seçtikten sonra bu öncekinin bir kopyası olacaktır; yalnızca önceki bükümden
farklı olan parametreleri değiştirmeniz gerekmektedir.
V0212, 6.13

Büküm parametreleri - tüm bükümler
'Tüm parametreler' işlev tuşuna basıldığında, bükümlerin komple bir genel görünümü ekrana
gelir. SONLANDIR tuşuna bastıktan sonra, imleç önceden seçilen parametre üzerinde olmak
üzere, bu sayfanın seçildiği sayfa geri yüklenir.
Ekranda seçilen çubuğu bükümün üstüne koyarak ve SONLANDIR tuşuna basarak belirli bir
bükümü seçmek mümkündür.
Bu ekrandan bütün CNC programı düzenlenebilir. Tüm büküm parametreleri tablodan
düzenlenebilir ve bükümler değiştirilebilir, taşınabilir, eklenebilir ve silinebilir.
işlevler
Düzenle
Programı aşağıdaki komutlardan biriyle düzenleme:
• büküm yerleştir
• büküm sil
• bükümü işaretle
sütunu kopyala
Geçerli bükümdeki halen seçili olan parametrenin değerini tüm diğer bükümlere kopyala.
gösterge işlevi
Bu bölümde daha önce açıklandığı şekilde gösterge konumlarını programlama.
V0212, 6.14

'Düzelt' işlev tuşuna basıldığında ilave işlev tuşları içeren yeni ve geçici bir düğme çubuğu
ekrana gelir:
büküm yerleştir
İki bükümden birinin arasına yeni bir büküm eklemek içindir. Bu tuşa basıldığında, geçerli
büküm kopyalanır ve geçerli bükümden sonra eklenir.
bükümü işaretle
Var olan bükümü taşıma veya değiştirme gibi diğer bir işlem için hazırlamak üzere işaretleme.
Aşağıdaki açıklamaya bakın.
büküm sil
Halen seçili olan bükümü silmek içindir.
Bükümü İşaretle işlev tuşu ile bir büküm işaretlendiğinde, diğer birçok işlev kullanılabilir hale
gelir:
Bükümü taşı
Büküm sırasının tablo görünümünde, basitçe bir bükümü başka bir yere taşıyarak, bükümlerin
sırasını değiştirmek mümkündür. Değiştirilmesi gereken bükümü seçin. Ardından 'bükümü
işaretle' tuşuna basın, büküm vurgulanır. Dha sonra, sırada sağ konumu seçin. Doğru büküm
vurgulandığında, Bükümü Taşı düğmesine basın. Büküm güncel konuma yerleştirilecektir.
büküm değiştir
Bu komutla büküm sırasında iki büküm yer değiştirebilir. İmleci istenen bükümlerden birine
getirin ve 'bükümü işaretle' tuşuna basın. Sonra değiştirilmesi gereken bükümün üstüne gelip
'bükümleri değiştir'e basın. Herhangi bir nedenle işlemin iptal edilmesi gerekirse, işlem
sırasında 'işareti iptal et' işlev tuşuna basın.
işareti iptal et
Hali hazırda işaretli olan bükümün işaretini kaldırma.
İşaret iptal edildiği zaman, bir işlem bittikten ya da menüden çıkıldıktan sonra, bükümün işareti
kalkmış olur.
V0212, 6.15

6.4. Özel düzenleme açıklamaları
Program verileri değiştirildikten sonra, kontrol şunları otomatik olarak hesaplamayacaktır:
1 Kuvvet
2 Dekompresyon
3 Kaplama aygıtı ayarı
4 Z ekseni konumu ofseti
5 X ekseni konumu düzeltmesi
1'den 4'e kadar olan parametreler, yalnızca Otomatik Hesaplama Düzenlemesi açıksa
otomatik olarak hesaplanır (Ayarlar moduna bakınız).
Parametre 5, yalnızca Aktif Büküm Aralık Tablosu açıksa otomatik olarak hesaplanır (Ayarlar
moduna bakınız). X-ekseni üzerindeki düzeltmeler, Düz.X (büküm başına) parametresi ve Gdüz.X
(aktif programın tüm bükümleri için) ile Otomatik modunda düzenlenebilir.
Tek bir istisna bulunur:
Büküm yöntemi parametresi değiştirildiğinde "Kuvvet" ve "Dekompresyon" otomatik olarak
ayarlanacaktır.
V0212, 6.16

7. Otomatik mod
7.1. Giriş
Otomatik navigasyon düğmesine basarak, kontrolün otomatik
üretim moduna geçmesi sağlanır.
Etkin program 'Auto' modunda iken, üretim başlatılabilir. Otomatik moduna geçildiğinde,
üretimi yeniden başlatmak için Start düğmesine basılabilir..
Otomatik mod, Start düğmesine basılmasının ardından, aşamalı şekilde programı, otomatik
olarak çalıştırır. Ürünler modunda farklı bir ürün seçerken, ki bu üretim için kullanılmakta olan
kütüphanededir, kullanıcı, herhangi bir bekleme olmaksızın Otomatiğe geçiş yaparak üretimi
başlatabilir. Farklı bir bükme programı seçilmesinin ardından, takımlarınızı ve makinenizin
konumlarını kontrol etmeniz gerekmektedir. Otomatik moda girdiğinizde, bu husus,
takımlarınızı kontrol etmeniz gerektiğini belirtlen bir mesaj ile belirtilir.
Otomatik mod ekranının üzerinde, geçerli büküm numarası, toplam büküm sayısı ve etkin
ürün bulunabilir. Bunun yanında, ilgili bükümün tekrarı, ürün açıklamaları ve bağlı programlar
gösterilmektedir (son belirtilen iki husus, kimi zamanlarda görülmeyebilir.
Ekrandaki yatay hattın üzerinde programlanan ve hesaplanan parametreler görüntülenir. Bu
parametreler iki ekrana bölünür: ''işlevler’ ve 'eksenler’. Yatay çizginin altında kalan
parametreler programlanabilir.
V0212, 7.1

7.1.1. Otomatik mod, parametre ve açıklama
Bunu takiben, Otomatik modunda kullanılabilir parametrelerin bir listesi görüntülenir.
Adım modu
Otomatik mod (devre dışı) veya Adım modu (etkin) arasında bir seçim yapın. Adım
modunda, Otomatik modu ile aynı olasılıklar mevcuttur. Sadece bir fark vardır. Her
büküm döngüsünden sonra kontrol birimi durur. Çalışmaya devam etmek için ön kontrol
panelinde bulunan Start düğmesine basarak, kontrolü yeniden etkinleştirmeniz
gerekmektedir.
Büküm no.
Aktif programın bir bükümünün seçilmesi.
Tekrar
Bir bükümün tekrarlanan adımlarından birinin seçilmesi. Bükümün tekrar değeri 1'den
büyükse kullanışlıdır. Tekrar miktarını seç fonksiyonuna basıldığında bu parametre
görünür durumdadır. No.'ya basılır.
Corr.α1 / Düz.α2
Bu bükümün açı değerlerindeki düzeltimler.
Açı düzeltmeleri makinenin her iki tarafı, Y1 ve Y2 için programlanabilir. Düzeltme 1 bir
taraf için girildiğinde, bu değer otomatik olarak öbür tarafın αdüzeltilmesinde kullanılır.
Bunun adından diğer taraf için olan düzeltme değiştirilebilir. Her iki açı düzeltmesi de
girildiğinde, Y ekseni ve parallellik için bunun sonucunda ortaya çıkan düzeltmeler
hesaplanır. Düzeltmeler aktif büküm programına kaydedilir.
Açı düzeltmesi aşağıdaki örneklerde gösterildiği şekilde girilmelidir:
90 derecelik programlanmış değer
92 derecelik ölçülmüş değer.
-> Ardından Düz.αü -2 olarak programlamak gerekir.
90 derecelik programlanmış değer
88 derecelik ölçülmüş değer.
-> Ardından Düz.*'ü +2 olarak programlamak gerekir.
Açı düzeltme veritabanının açılmış olduğu durumda, denetim veritabanında bu tür bir büküm
için bir düzeltme olup olmadığını kontrol eder. Bu kontrolün sonucu giriş alanında gösterilir:
• Kayıtlı düzeltme yok.
Bu büküm için düzeltme bulunamadı
• Kayıtlı düzeltme.
Bu büküme uyan bir düzeltme bulunmuştur.
• İnterpolasyonlu düzeltme.
Diğer mevcut düzeltmeler esas alınarak bir düzeltme hesaplanmıştır (interpolasyon
yapılmıştır)
Eğer bir düzeltme girilmişse veritabanına kaydedilir. Aynı özelliklere sahip sonraki her
bükümde bu düzeltme önerilecektir.
Açı düzeltme veri tabanı, Ayarlar modunda bulunan Program ayarlarında bulunabilir.
V0212, 7.2

Düz.Y
Bir büküm için 'mutlak programlama' kullanıldığı veya bkıvırma seçildiği durumda, Y
ekseni konumundaki düzeltme.
Düz.X
Bu büküm için X ekseni konumlarındaki düzeltme (Cx). Büküm izni etkinleştirildiğinde
(Ayarlar moduna bakın) ve veri hazırlama sırasında bir program girildiğinde, X-eksenleri
düzeltim değerleri, büküm izn hesaplamalarına yönelik değerleri temsil etmektedir.
Düzeltmeler aktif büküm programına kaydedilir.
X ekseni aşağıdaki örneklerde gösterildiği şekilde girilmelidir:
200 milimetrelik programlanmış değer
202 milimetrelik ölçülmüş değer.
-> Sonra Düz.x'in -2 ile programlanması gerekmektedir.
200 milimetrelik programlanmış değer
198 milimetrelik ölçülmüş değer.
-> Sonra Düz.x'in +2 ile programlanması gerekmektedir.
Düz.DF
Bombeleme cihazında düzeltme.
Yalnızca bir kalıplama cihazı mevcutsa kullanılabilir.
Stok
Stok sayacı bir program döngüsünün her sona erişinde artırılır veya azaltılır
.
G-düz. α
Programdaki her büküm için geçerli genel açı düzeltmesi. Değer her biküm için olduğu
şekilde programlanmalıdır.
G-düz.
Bir büküm için 'mutlak programlama' kullanıldığı ve bir 'hava bükümü' seçildiği durumda,
Y ekseni konumundaki genel düzeltme. Bu düzeltme programın her bükümü için
geçerlidir.
G-düz. PS
Bu, parça desteğinin açı konumu üzerinde genel bir düzeltmedir. Tüm bükümler için
geçerlidir.
Burada düzeltme geçerli bükümün parça destek açısına göreli bir açı değeri olarak
programlanır. Düzeltme geçerli açının bir yüzdesi olarak hatırlanır. Farklı açılı başka bir
büküm programlanır veya seçilirse, düzeltme değeri uygun şekilde ayarlanacaktır.
(Yalnızca bir parça desteği mevcutsa kullanılabilir.)
G-düz. X
Programdaki tüm bükümler için geçerli X ekseni konumu genel düzeltmesi. Bu değer
her bir büküm için olan düzeltmeyle aynı şekilde programlanmalıdır.
G-düz. DF
Bombeleme cihazı üzerinde genel düzeltme.
Yalnızca bir bombeleme cihazı mevcutsa kullanılabilir.
V0212, 7.3

7.2. Görünüm
Belirli fonksiyon veya durumları görüntülemek için Görünüm özel ekranlara erişim sağlar.
Fonksiyonlar ekranı, düzeltme ekranı, yakınlaştırılan değerler ve grafiksel görselleştirme
arasında geçiş sağlanabilir. Görünüme dokunarak kullanılabilir görünüm modarı seçilebilir.
Varsayılan görüntü, temel eksenlerin görüntülendiği Eksenler seçimidir.
V0212, 7.4

7.2.1. İşlevler Ekranı
İşlevler ekranında, Eksenler ekranında (ana ekran) görüntülenmeyen tüm ek işlevler yer
almaktadır.
V0212, 7.5

7.2.2. Açı düzeltmeleri
Açı düzeltmeleri ayrı bir pencerede düzeltilebilir. Bu pencere, Alfa Düz. öğesini tıklayarak
etkinleştirilebilir. Aşağıdaki pencere belirir:
Bu pencerede tüm bükümlerin düzeltmeleri gösterilmiştir. Tüm düzeltmeler arasında
gezinerek en uygununu seçebilirsiniz. α1 için bir düzeltme girilirse, daha sonra bu değer α2
için düzeltmeye kopyalanır. α2 için farklı düzeltmeler alanın kendisine girilebilir.
'Ölçülen' başlıklı kolonlar α1/α2', yalnızca, Ayarlar modunda açı düzeltme hesabının
etkinleştirilmiş olması halinde kullanılabilmektedir.
'Ölçülen' α1/α2' kolonlarında, tamamlanan bükümün ölçülen açısı girilmektedir. Bu ölçülmüş
açının girilmesi üzerine, kontrol birimi programlanmış açıya erişmek için otomatik olarak
gerekli düzeltmeyi hesaplar. Eğer mevcut bir düzeltme varsa kontrol birimi son ayarlara göre
düzeltmeler yapar.
'Kaydedilmiş düzeltme' sütunu yalnızca Açı düzeltme veritabanı aktif haldeyken mevcuttur.
Etkinleştirildiğinde 'kaydedilmiş düzeltme sütunu her büküm için veritabanında bulunan
düzeltme değerini gösterir. Bu sütundaki boş bir giriş demek, veritabanında bu tipte büküm
için bir düzeltme değeri bulunmadığı anlamına gelir. Yeni bir düzeltme girildiğinde
veritabanına otomatik olarak kaydedilir.
'>' işaretleri aynı değerlere sahip bükümleri belirtir.
'Tamamen Kaydedilenlerden' seçeneği, veritabanındaki düzeltimleri geçerli programa
kopyalamanızı sağlar: tüm bükümlerdeki düzeltmeler veritabanı değerlerine göre ayarlanır.
V0212, 7.6

7.2.3. X düzeltmeleri
X-ekseni düzeltimleri ana ekranda düzenlenebilir. Birden fazla eksen mevcut iken, eksen
düzeltme için ayrı bir pencere içerisinde birden fazla eksen bulunmaktadır. X-ekseni
düzeltimleri ana ekranda düzenlenebilir. Aşağıdaki pencere belirir:
V0212, 7.7

7.2.4. Grafik Görünüm
Ürünü geçerli büküm durumunda görmek için grafiksel görselleştirmeye geçiş, makine / takım
ile veya olmadan sağlanabilir.
Opsiyonel olarak görüntü, 3D görselleştirme ile 3 boyutlu olarak görüntülenebilir. Bu şekilde
ürün veya makine 3D formatında görüntülenecektir. Bu seçim açık ve kapalı arasında
değiştirilebilir.
V0212, 7.8

7.2.5. Zumlanmış değerler
Zumlanmış değerler ile kontrol ekranda yalnızca büyük eksen değerleri olan yeni bir
görünüme geçer. Bu görünüm, kumandadan biraz uzakta çalışırken eksen değerlerini okumak
için kullanılabilir.
7.2.6. Bükümleri görüntüle, tüm bükümleri bir görünümde gösterir.
Bükümleri Göster'de, tüm bükümler bir tabloda listelenir. Büküm sırasında, kontrol listede
adım adım ilerleyecek ve seçili büküme ait düzeltmeler ekranın alt kısmında gösterilecektir.
V0212, 7.9

7.2.7. Notlar
Bir ürüne veya programa eklenebilecek notlar, Otomatik modunda görüntülenebilir.
Notlar'ın mevcut olması durumunda, bu ürüne not eklenmiş olduğu anlaşılır ve Notlar'a
dokunulduğunda bunlar gösterilir.
Notlar genellikle bir ürüne veya programa eklenebilirler, fakat özel bükümlere de eklenebilirler.
V0212, 7.10

7.3. Takım Konfigürasyonu
Takım Konfigürasyonu, seçili büküm için gerekli olan takım konfigürasyonunu gösterir. Takım
konfigürasyonu penceresinde, gerekli konumlarının yanında takım özellikleri de kontrol
edilebilir.
V0212, 7.11

7.4. Dairesel düzeltme
Bu işlevle bir yarıçap bükümü için genel bir düzeltme girilebilir. Bu işlev imleç açı düzeltme
parametresinin üzerinde olduğunda etkinleştirilebilir (düz. α1/α2). Sadece yarıçap bükümlü
bir ürün yüklüyse olabilir.
Dairesel Düzeltme'de, düzeltmenin girilebileceği yeni bir pencere açılır.
Bir açının genel düzeltmesi değiştirilince tüm münferit düzeltmeler yeniden hesaplanır.
Münferit düzeltmelerden herhangi biri değiştirilince genel düzeltme yeniden hesaplanır.
Yuvarlak düzeltmeler her iki taraf α1 ve α2 için bağımsız olarak programlanabilir.
Genel düzeltme α1 değiştirildiğinde, otomatik olarak α2'ye kopyalanır ve bunun sonucu olarak
α2 için tüm münferit düzeltmeler yeniden hesaplanır. *2'nin düzeltme değerlerini değiştirmek
için, düzeltme *2'yi veya *2'nin ayrı düzeltmelerinden birini kullanınız.
V0212, 7.12

8. Manuel mod
8.1. Giriş
Navigasyon düğmesi Manuel'e dokunulduğunda, kontrol birimi
manuel üretim moduna geçer.
Manuel mod'da büküm sırası için parametreler girilir. Bu mod test, kalibrasyon ve tek
bükümler için kullanışlıdır.
Manuel mod, Otomatik moddan bağımsızdır ve bellekteki programlardan bağımsız olarak
programnalabilir.
Manuel mod ekranının üst kısmında, Y-ekseninin ve X-ekseninin mevcut konumunu
görebilirsiniz. Diğer tüm eksenler ve işlevler, alttaki iki sütunda birer birer listelenmiştir.
Bu Y ekseni değerinin ve ya X ekseni değerinin vurgulanması, bu eksenlerin referans
işaretleyicilerinin bulunduğu ve değerlerine göre doğru şekilde konumlandırıldıklarını belirtir.
Aşağıda, Manuel modda kullanılabilecek parametrelerin bir listesi verilmiştir.
V0212, 8.1

8.1.1. Manuel mod, parametre açıklaması
Üstkalıp
Uygulanan üstkalıbın adı (ID). Üst kalıp kitaplığından seçim veya değişiklik yapmak için
dokunun.
Altkalıp
Uygulanan altkalıbın adı (ID). Alt kalıp kitaplığından seçim veya değişiklik yapmak için
dokunun.
Takım seçimi, istenen takımı doğrudan yazmanıza veya klavyedeki liste tuşuna dokunarak
kitaplığın gösterilmesine ve bir seçimin yapılmasına olanak sağlar. Yazarken, filtre işlevi
seçiminizi daraltarak takımınızı çabuk bir şekilde bulmanıza yardımcı olur.
Üst Kalıp Döndürme, uygulanan takımı döndürmek (önden arkaya) için kullanılabilir. Bu
yapıldığında ve aktif hale geldiğinde, üst veya alt kalıbın arkasında bir gösterge belirir.
Adaptör kullan
Bu ürün için bir takım adaptörü kullanılıp kullanılmayacağını programlayın. Adaptör
kullanımı tüm bükümler için hesaplanmış Y ekseni konumunu etkiler. Bir adaptörün
programlanabilip programlanabilmeyeceği Makine modundaki Adaptörleri Etkin Kıl
parametresine bağlıdır.
V0212, 8.2

Malzeme
Büküm derinliklerini hesaplamak için kullanılan programlanmış malzemelerden birinin
seçilmesi. Kontrol biriminde önceden programlanmış 4 malzeme bulunur. Toplamda,
kontrol biriminde 99 malzeme programlanabilir. Malzemeler, Ayarlar modundaki
Malzemeler sayfasında programlanabilir.
Kalınlık
Levhanın kalınlığı programlanır.
Bükme uzunluğu
Takımlar arasındaki levhanın bükme uzunluğu programlanır.
Yöntem
İstenen büküm yöntemini seçin. Kontrol birimi 4 yöntem destekler:
• Hav bükümü
• Zeminleme
• kıvırma
• kıvırma ve zeminleme
Büküm yöntemleri, Program modundaki Temel Veriler sayfasıdna daha detaylı olarak
açıklanmıştır.
Düz. α
Büküm açısında düzeltme.
Açı düzeltmesi aşağıdaki örneklerde gösterildiği şekilde girilmelidir:
90 derecelik programlanmış değer
92 derecelik ölçülmüş değer.
-> Ardından Düz.αü -2 olarak programlamak gerekir.
90 derecelik programlanmış değer
88 derecelik ölçülmüş değer.
-> Ardından Düz.*'ü +2 olarak programlamak gerekir.
V0212, 8.3

Düz.Y
Zeminlemenin seçilmiş olduğu durumda Y ekseni konumunda düzeltme.
Açı
V0212, 8.4
Büküm açısı.
Kıvırma açılması
Kıvırma bükümü 2 flanş arasındaki belli bir açıklık mesafesiyle yapılabilir. Kıvırma
açılması değeri kıvırma sürecinde kiriş konumunu hesaplamakta kullanılır. Varsayılan
durumda bu parametrenin değeri Ayarlar modu parametresi Varsayılan Kıvırma
Açılması ile aynıdır.
Y-ekseni
Belli bir açıyı gerçekleştirmek için programlanmış veya hesaplanmış Y ekseni değeri.
Presleme
Y ekseninin hızlı kapanma hızından presleme hızına geçtiği nokta. Burada Y ekseni
konum değeri olarak progralanır. Programlanan değer, levha üzerindeki Y-ekseni
noktasıdır.
Kuvvet
Presleme sırasında uygulanan programlanmış kuvvet.
X ekseni
Arka dayama konumu için X-yönündeki programlanmış değer.
Geri çekilme
Bükme sırasında arka dayamanın geri çekilme mesafesi. "Arka dayama geri çekilmesi",
sıkıştırma noktasında başlar.

Yardımcı eksen
Bir veya daha fazla yardımcı ekseniniz (örneğin bir R ekseni, Z ekseni veya parça
desteği) bu eksenlerin parametreleri burada görüntülenir. Bir R1-ekseniniz ve R2ekseniniz
varsa, programlanan R1 değeri otomatik olarak R2-ekseni değerine
kopyalanır. R2 ekseni değeri gerekirse daha sonra değiştirilebilir.
Açılma
Bu parametre bükümden sonra altkalıpla üstkalıp arasında belirli bir açılma olmasına
neden olur. Pozitif bir değer Preslemenin üzerinde bir açılmaya, negatif bir değer de
Preslemenin altında bir değere neden olur. Ürün için işlem süresini sınrlamak
istediğinizde küçük bir pozitif veya negatif değer programlayabilirsiniz.
Hız
Büküm sırasında presleme hızı, Y-ekseni hızı.
Dekompresyon
İş baskısını sistemden almak için bükmeden sonra dekompresyon mesafesi.
Dekomp hızı
Dekompresyon hızı dekompresyon stroku sırasında kirişin programlanabilir hızıdır.
Tutma süresi
Büküm noktasında üstkalıbın tutma süresidir.
Paralellik
Sol ve sağ taraf silindirleri (Y1 ve Y2) arasındaki fark Pozitif olduğunda, sağ taraf daha
düşüktür. Negatif olduğunda, sağ taraf daha yüksektir. Programlanmış değer klempleme
noktasının altında etkindir.
G-düz. PS
Bu, parça desteğinin açı konumu üzerinde genel bir düzeltmedir. Tüm bükümler için
geçerlidir.
Burada düzeltme geçerli bükümün parça desteği açısına göreli bir açı değeri olarak
programlanır. Düzeltme geçerli açının bir yüzdesi olarak hatırlanır. Farklı açılı başka bir
büküm programlanır veya seçilirse, düzeltme değeri uygun şekilde ayarlanacaktır. Yalnızca bir
parça desteği mevcutsa kullanılabilir.
V0212, 8.5

PS geri dönüş hızı
Bir büküm sonrası parça desteğinin geri dönme hızıdır. Hız değeri maksimum hızın
yüzdesi olarak programlanır.
(Yalnızca parça desteği varsa kullanılabilir.)
Yukarıda belirtilen parametreler, gerektiği şekilde programlanabilir ve değiştirilebilir. Başlat
tuşuna bastıktan sonra programlanmış parametreler aktif olur.
8.2. Görünüm
Görünüm belirli fonksiyon veya işlevleri görüntülemek için özel ekranlara erişim sağlar.
Yardımcı eksenler, zumlanmış değerler, eksen durumları ve I/O durumuna geçilebilir.
Görünüm'e dokunularak kullanılabilir görünüm modları seçilebilir. Varsayılan görünüm
Eksenler'dir.
V0212, 8.6

8.2.1. Zum işlevi
Zumlanmış Değerler ile kontrol birimi ekranda yalnızca büyük ekran değerleri olacak şekilde
yeni bir görünüme geçer. Kontrol biriminden biraz uzakta çalışırken yine de eksen değerlerini
görüntüleyebilmk için bu görünüm kullanılabilir.
V0212, 8.7

8.2.2. Eksen durumu
Eksen Durumu'na dokunulduğunda, kontrol birimi eksen durumları bulunan yeni bir görünüme
geçer. Bu pencereden mevcut eksenlerin geçerli durumu izlenebilir. Bu ekran ayrıca, kontrol
başlatıldığında da aktif olabilir. Bu haliyle, bir büküm döngüsü sırasında kontrol davranışını
izlemek için kullanılabilir.
V0212, 8.8

8.2.3. IO durumu
IO Durumu'na dokunulduğunda, kontrol birimi durum girişleri ve çıkışları bulunan yeni bir
görünüme geçer. Bu pencerede girdi ve çıktıların geçerli durumu izlenebilir. Bu ekran ayrıca,
kontrol başlatıldığında da aktif olabilir. Bu haliyle, bir büküm döngüsü sırasında kontrol
davranışını izlemek için kullanılabilir.
Zum
GÇ'nin daha büyük bir görüntüsünü görmek için zum düğmesi kullanılabilir. Seçilen pinler
uzaktan izlemeye olanak vericek şekilde büyük boyutta görüntülenecektir.
V0212, 8.9

8.3. Eksenlerin manuel hareketi
8.3.1. Hareket usulü
Bir ekseni belirli bir konuma manuel olarak getirmek için, kontrol biriminin ön panelindeki el
çarkı kullanılabilir. Manuel modun ana ekranında Manuel Kon. öğesine dokunduktan sonra,
aşağıdaki ekran belirir:
Bu mod içinde, gösterilen eksenlerin herhangi biri el çarkı çevrilerek hareket ettirilebilir.
Eksenleri hareket ettirme prosedürü hareket ettirmek istediğiniz eksene bağlıdır.
Yardımcı eksenler
Kontrol durdurulmalıdır ('Durdur' düğmesinin üzerindeki LED açıktır)
Öncelikle, gerekli arka dayama eksenini seçin; gerekli eksende imleci göreceksiniz.
Ardından, çarkı çevirerek ekseni hareket ettirebilirsiniz.
Y-ekseni
Baskı kolu yardımcı eksenlerle aynı şekilde manuel olarak konumlandırılabilir. Ancak, Y
ekseni için birkaç koşulun karşılanması gerekir:
• Kontrol başlatılmalıdır ('Başlat' düğmesinin üzerindeki LED açıktır)
• Ekranın alt sağ köşesindeki "Ayarla" tuşuyla belirtilen 'ayarla' işlevi aktif olmalıdır.
• Y ekseni presleme noktasının altında olmalıdır.
• CNC'ye presleme emri verilmelidir.
V0212, 8.10

8.3.2. Öğret
Kontrol birimine eksenin manuel hareketiyle bulunan bir konumu almasını öğretmek için, basit
bir işlem kullanılabilir.
El çarkıyla ekseni belli bir konuma getirdiğinizde, bu konumu kaydedebilirsiniz. Bunu yapmak
için, Programlanmış sütunundaki eksen adına dokunun. Gerçek eksen değeri (solda)
programlanmış eksen alanında (sağda) belirecektir.
Manuel modun standart ekranına döndüğünüzde, eksen parametresi en son öğretilen değere
sahip olacaktır
.
V0212, 8.11

V0212, 8.12

9. Ayarlar
9.1. Giriş
Navigasyon düğmesi Ayarlar'a dokunulduğunda, kontrol birimi
Ayarlar moduna geçer.
Kontrol biriminin navigasyon panelinde bulunan Ayarlar modu, yeni ürünlerin ve programların
programlanmasını etkileyen her türlü ayarlara erişim sağlar.
Varsayılan değerler ve özel sınırlamalar ayarlanabilir.
Ayarlar, farklı konuları mantıksal olarak düzenleyen birçok sekme ile ayrılmıştır. Aşağıdaki
kısımlarda, sekmeler ve detaylı ayarlar açıklanmaktadır.
Sekmeler arasında navigasyon, dokunularak ve ayarlanması istenen öğe seçilerek yapılabilir.
Bir görünümde ekranın gösterebileceğinden daha fazla sekme olabileceğinden dolayı,
sekmeleri yatay yönde sürüklemek mevcut tüm sekmeleri görüntüleme ve seçme imkanı
sağlar.
V0212, 9.1

9.2. Genel
Gerekli sekmeyi seçin ve değiştirilecek parametreye dokunun. Parametreler sayısal veya
alfanumerik bir değere sahip olduğunda, klavye istenen değer girilmek üzere belirir. Ayar veya
parametre bir listeden seçilebilir olduğunda, liste açılacak ve seçim dokunma yoluyla
yapılabilecektir. Uzun listelerde mevcut öğeleri görüntülemek için dikey yönde kaydırma
yapılabilir.
İnç/mm seç
Kullanılacak birim olarak Milimetre veya İnç seçimini yapın.
Ton/kN seç
Tüm kuvvet verileri için kullanılacak ana birim olarak Ton veya kN seçimini yapın.
Dil
Kullanıcı ara yüz dili, listeden seçilebilir. Başlangıçta gösterilenden daha fazla dil
seçeneği vardır. Listede dikey kaydırma yaparak mevcut tüm dilleri görüntüleyebilirsiniz.
Kullanıcı ara yüzü için istenilen dili dokunarak seçin.
(Özel, standart dışı alfanumerik karakterler içeren diller için, kontrol birimi yeniden
başlatılacaktır.)
Yardım dili
Çevrim İçi Yardım işlevi için yardım dili, varsayılan olarak kullanıcı ara yüzü ile aynı dile
ayarlanır. Bu dil çevrimiçi Yardım olarak bulunmuyorsa, İngilizce seçilir.
Yardım Dili seçildiğinde, Yardım Dili Ekle işlevi ek olarak belirir. Bu işlevle, kontrol
birimine yeni bir yardım dili yükleyebilirsiniz. Gerekli yardım dosyasının kontrol diski
veya başka bir erişilebilir konumda (ağ, USB sürücüsü) mevcut olduğundan emin olun.
V0212, 9.2

Otomatik olarak seçilecek ve yüklenecektir.
Tuş sesi
Giriş panelinin sinyal sesi işlevini kapatır veya açar. Varsayılan olarak ses açıktır.
Komut paneli tarafı
Komut paneli ekranın sol tarafına geçirilir. Varsayılan ayar sağ taraftır.
V0212, 9.3

9.3. Malzemeler
Bu sekmede, özellikleri ile birlikte malzemeler programlanabilir. Mevcut malzemeler
düzenlenebilir, yeni malzemeler eklenebilir veya mevcut malzemeler silinebilir. Kontrol
biriminde en fazla 99 malzeme programlanabilir.
Her bir malzeme için üç özellik mevcut olup bunlar görüntülenebilir ve düzenlenebilir.
Malzeme ismi
Programlama ekranlarında görüleceği gibi malzemenin adı. Malzeme adı için izin verilen
maksimum uzunluk 25 karekterdir, isim bir harfle (sayı değil) başlamalıdır).
Gerilim kuvveti
Seçilen malzemenin gerilim kuvveti.
E-modülü
Seçilen malzemenin e- modülü
Malzemeler başlangıçta malzeme numaralarına göre ilk sütunda (ID) gösterildiği gibi
listelenirler. Liste, sütun başlıklarına dokunarak farklı özelliklere göre düzenlenebilir.
Malzemeler özelliklerine göre artan veya azalan şekilde sıralanırlar.
Var olan bir malzemeyi değiştimek için ilgili satıra gidip değerleri gerekli gördüğünüz gibi
değiştirin. Mevcut bir malzemeyi silmek için, ilgili satırı seçin ve Malzemeyi Sil'i kullanın. Bu
işlem değerleri silecektir.
Yeni bir malzeme programlamak için, boş bir satır seçin ve değerleri programlamaya başlayın.
V0212, 9.4

9.4. Yedekleme / geri yükleme
Bu sekme, ürünlerin, takımların ve ayrıca ayarların ve tabloların yedeklenmesi ve geri
yüklenmesi için seçenekler sağlar. Ürünler veya takımlar daha eski kontrol birimi
modellerinden geliyorsa, hem ürünler hem de takımlar için bir içe aktarma işlevi de burada
bulunabilir.
Takımlar ve ürünler, aşağıdaki prosedürlere göre yedeklenebilir ve geri yüklenebilir. Veri
kaydetme veya okuma prosedürleri aşağıdaki tüm yedekleme ortamları için aynıdır. Örn. ağ
veya USB disk.
Asıl yedekleme klasörü bir aygıt (USB disk, ağ) ve bir klasör içerir. Aygıtların seçimi kontrol
birimine bağlı olan aygıtlara bağlıdır. Eğer gerekli ise, klasörler oluşturulup seçilebilir.
Ürünlerin ve takımların saklanması için yedekleme konumları birbirinden bağımsız olarak
ayarlanır.
V0212, 9.5

9.4.1. Ürün Yedekleme
Programları diske yedeklemek için, Yedekleme ana menüsünden Ürünler'i seçin.
İlk yedekleme klasörü ayarlandığında, ürün yedekleme ekranı açılır.
Yedekleme ekranında, seçili klasördeki ürünler gösterilir.
Görünümü değiştirme amaçlı temel işlevler, Ürünler modundakine benzer şekilde seçilebilir.
Bu şekilde, yedeklenecek ürünler kolaylıkla bulunabilir.
Ekranın üst kısmında, yedekleme konumunun yanı sıra geçerli kaynak konumu da gösterilir.
Bir ürünü yedeklemek için, listede dokunarak seçin. Yedekleme işaretçisi, yedekleme eylemini
doğrulamak üzere belirecektir. Yedekleme konumunda aynı adda başka bir ürün dosyası
mevcutsa, bu dosyanın üzerine yazılıp yazılmayacağını soran bir soru görüntülenir.
Tüm ürünleri bir defada yedeklemek için, "Tümü" öğesine dokunun..
Yedeklenecek ürünlerin yer aldığı kaynak, Kaynak Klasör ile değiştirilebilir. Klasör gözatıcı
açılır ve istenilen kaynak klasörü bulunabilir.
Yedeklenecek ürünlerin gideceği klasör de değiştirilebilir. Yedekleme Klasörü ile, klasör
gözatıcı açılır ve istenilen hedef klasör bulunabilir.
V0212, 9.6

9.4.2. Ürün geri yükleme
Programları kontrol birimine geri yüklemek için, Geri Yükleme ana menüsünde Ürünler'i seçin.
İlk geri yükleme klasörü ayarlandığında, ürün geri yükleme ekranı açılır.
Geri yükleme ekranında, seçili klasördeki ürünler gösterilir.
Görünümü değiştirme amaçlı temel işlevler, Ürünler modundakine benzer şekilde seçilebilir.
Bu şekilde, geri yüklenecek ürünler kolaylıkla bulunabilir.
Ekranın üst kısmında, geri yüklemenin yapılacağı kontrol birimi konumunun yanı sıra geri
yükleme kaynak konumu da gösterilir. Bir ürünü geri yüklemek için, listede dokunarak seçin.
Geri yükleme işaretçisi, geri yükleme eylemini doğrulamak üzere belirecektir. Kontrol
biriminde aynı ada sahip başka bir ürün dosyası mevcutsa, bu dosyanın üzerine yazılıp
yazılmayacağını soran bir soru görüntülenir.
Geri yüklenecek ürünlerin geleceği kaynak konumu, Kaynak Klasör ile değiştirilebilir. Klasör
gözatıcı açılır ve istenilen geri yükleme kaynak klasörü bulunabilir.
Geri yüklenecek ürünlerin gideceği klasör de değiştirilebilir. Hedef Klasörü ile, klasör gözatıcı
açılır ve istenilen hedef klasör bulunabilir.
V0212, 9.7

9.4.3. Takım yedekleme
Takımları diske yedeklemek için, Yedekleme ana menüsünden Takımlar'ı seçin.
İlk yedekleme klasörü ayarlandığında, takım yedekleme ekranı açılır.
Bu menüyle kontrol birimindeki takımların yedeklemesi yapılabilir: üstkalıplar, altkalıplar veya
makine şekilleri. Takım yedeklemesine yönelik prosedürler ürün yedeklemesi prosedürlerine
benzerdir.
9.4.4. Takım geri yükleme
Takımlar için geri yükleme prosedürleri, ürün geri yükleme ile benzer şekildedir.
9.4.5. Tablolar ve Ayarlar için Yedekleme ve Geri Yükleme
Kullanıcı tanımlı ayarları ve tabloları yedeklemek için, Yedekleme/Geri Yükleme sekmesi özel
işlevler sunar. Prosedür yine ürünlerin ve takımların yedekleme ve geri yükleme işlemlerine
benzerdir. "Tümü" özel işlevi, Yedekleme veya Geri Yükleme için tüm adımları otomatik olarak
sırayla çalıştıracaktır (Ürünler + Takımlar + Tablolar + Ayarlar).
V0212, 9.8

9.4.6. Klasör Navigasyonu
Yedekleme Klasörü kullanıldığında, kullanılabilir yedekleme klasörlerinin bir listesi bulunan
yeni bir pencere açılır.
Bu pencerede yedekleme aygıtınızın klasör yapısı içinde gezinebilirsiniz. Bir alt klasörün içine
bakmak için noktaya dokunun. Bir seviye yukarı geçmek için, (ÜST) haritaya dokunun.
Bulunduğunuz klasörü seçmek için, Seç'e dokunun.
Bir cihazdan başkasına geçiş için, en üst seviyeye ulaşılana kadar (ÜST) sembolüne birkaç
defa dokunun. Buradan uygun aygıtı ve istenilen alt klasörü seçin.
Bir ağ bağlantısı mevcutsa önce 'ağ'ı ardından da sunulan ağ birimlerinden birini seçmelisiniz.
Buradan itibaren diğer aygıtlara benzer bir şekilde çalışır.
Alt Klasör Oluştur'u ve Alt Klasör Kaldır'ı kullanarak yeni alt klasörler oluşturabilir veya mevcut
alt klasörleri silebilirsiniz. Mevcut alt klasörler varsa, gerekli klasöre taşımak için alt klasöre
dokunun ve seçmek için Seç'e dokunun.
V0212, 9.9

9.5. Program Ayarları
Açı düzeltme hesabı
Düzeltmelerin hesaplanacağı 'ölçülen açılar' girişlerini etkinleştirmek için parametre.
Devre dışı: = ölçülmüş açılardan düzeltme hesaplaması yok.
Devrede: => operatör bir bükümün ölçülen açısını girerek açı düzeltmelerinin
hesaplanmasını sağlayabilir.
Bu parametre ayarlandığında, 'ölçülen açı' alanı düzeltmeler penceresinde kullanılabilir
hale gelir. Açı düzeltmeleri, Otomatik moddaki Açı Düzeltmeleri sayfasında
programlanabilir.
Açı düzeltme veri tabanı
Veri tabanını açı düzeltmeleri ile etkinleştirmek için parametre.
Açı düzeltmeleri, üretim modunda girilir (Otomatik modu). Bu düzeltmeler ürün
programında kaydedilir.
Açı düzeltme verit abanı, bu düzeltmelerin bir veri tabanına kaydedilmesini olanaklı
kılar. Böylece bir kere belli bükümler için girilen düzeltmeler gelecekte başka ürünler için
kullanılabilir.
Bu ayar etkinleştirildiğinde, üretim sırasında kontrol birimi veri tabanında benzer
bükümler için düzeltmeler bulunup bulunmadığını kontrol eder. Eğer belli bükümler için
düzeltmeler varsa bunlar önerilecektir. Diğer durumlarda ise düzeltmeler interpolasyon
ile elde edilip önerilir.
Düzeltme veritabanı üretim sırasında yeni düzeltmeler girilerek ayarlanır. Veritabanı bu
parametreyle etkinleştirildiğinde tüm yeni girilen düzeltmeler veritabanına kaydedilir.
V0212, 9.10

Benzer bükümler aranırken, kontrol birimi etkin birimle aynı özelliklere sahip bükümleri
arar. Bükümlerin aşağıdaki özellikleri karşılaştırılır:
• Malzeme özellikleri
• Kalınlık
• Altkalıp açıklığı
• Altkalıp yarıçapı
• Üstkalıp yarıçapı
• Açı
Bir karşılaştırmanın başlatılması için bir bükümün ilk beş özelliği aktif bükümle tamamen
aynı olmaldıır. Eğer açı aktif bükümünkiyle aynıysa düzeltme önerilir. Eğer aktif bükümle
bitişik bükümler arasında maksimum 10°'lik bir fark varsa, bu iki bükümden
interpolasyon ile düzeltme elde edilir. Bitişik iki bükümün düzeltmeleri arasındaki fark
5°'den fazlaysa düzeltme önerilmez.
Açı düzeltme programlama
Üretim modunda açı düzeltmelerini değiştirirken kopyalama veya delta değerlerini
koruma arasında gidip gelmeye yönelik parametre.
kopyala => Cα1 (varsayılan) değiştirilirken Cα1'i Cα2'ye kopyalama.
delta => Cα1'i değiştirirken Cα1 ile Cα2 arasındaki delta değerini koruma.
X düzeltmesi programlama
Üretim modunda X ekseni düzeltmelerini değiştirirken kopyalama veya delta değerlerini
koruma arasında gidip gelmeye yönelik parametre.
kopyala => CX1 (varsayılan) değiştirilirken CX1'i CX2'ye kopyalama.
delta => CX1'ı değiştirirken CX1 ve CX2 arasındaki delta değerini koruma.
Otomatik hesaplamaları düzenleme
Program modunda, programlanmış parametrelerin değerlerini değiştirebilirsiniz. Bu,
diğer parametrelerin değerini de etkileyebilir. Bu parametre devreye alındığında, diğer
değerlerin otomatik olarak hesaplanmasını seçebilirsiniz.
Otomatik hesaplama işlevinin kullanılabileceği üç durum bulunur:
1. 'Malzeme türü' veya 'malzeme kalınlığı' parametrelerinin değerini değiştirdiğinizde,
aşağıdaki değerler kontrol birimi tarafından otomatik olarak tekrar hesaplanır ve
değiştirilir:
• Kuvvet
• Dekompresyon mesafesi
• Kaplama aygıtı ayarı
2. 'Uzunluk' parametresinin değerini değiştirmek istediğinizde, aşağıdaki değerler
kontrol birimi tarafından otomatik olarak tekrar hesaplanır ve değiştirilir:
• Kuvvet
• Dekompresyon mesafesi
• Kaplama aygıtı ayarı
• Z ekseni konumu
3. 'Üstkalıp' veya 'altkalıp' parametresini değiştirmek istediğiniz durumda ve yeni
üstkalıp veya yeni altkalıp farklıysa VE ANCAK 'büküm yöntemi' 'zeminleme' veya
'kıvırma' ise, aşağıdaki parametre kontrol birimi tarafından otomatik olarak yeniden
hesaplanır ve değiştirilir:
• Y ekseni konumu ('büküm konumu')
(Büküm yöntemi 'hava bükümü' (normal durum) iken Y ekseni otomatik modda
V0212, 9.11

hesaplanır!)
Otomatik hesaplamaların düzenlenmesi kapalı ise (varsayılan durum), bu parametreler
aynı kalır. Ancak, bu parametreleri dokunarak girdiğinizde, tekrar hesaplanan değer
gösterilir. 'Giriş' tuşuna bastığınızda yine de eski değerin yerini tekrar hesaplanan değer
alır. Yani değerleri değiştirebilirsiniz.
X1X2 fark programlaması
X-ekseni arka dayaması için açı programlama veya ofset programlama arasında seçim
parametresi Yalnızca bu seçenek yüklendiğinde kullanılabilir.
açısal format =>X-ekseni açısı programlanabilir
Projeksiyon yöntemi=>X-ekseni ofseti, hesaplanmış bir açı ile sonuçlanır
Bağımsız iki X-eksenine (X1 ve X2) sahip olduğunuzda ve OP-W-X@ seçeneği kurulu
iken, X1, X1 değerlerini açısal görelilik ile programlayabilirsiniz. Bu, X1'i bir açı
değerinde (açısal yöntem) veya projeksiyon ölçüsünde programlayabileceğiniz
anlamına gelir. Lütfen bu seçenek yüklendiğinde tedarikçinizden seçenek açıklamasını
isteyiniz.
Y1Y2 bağımsız
İki Y-eksenini bağımsız olarak programlamak için parametre.
kapalı => tek Y-ekseni programlama (varsyılan)
açık => Y1 ve Y1 ayrı ayrı programlanır
Y açılma varsayılanı
Varsayılan Y ekseni açılma değeri.
Buradaki programlanan değer, Program modundaki 'Y-ekseni açıklığı' parametresi için
ilk değer olarak kullanılır.
Varsayılan presleme hızı
Varsayılan presleme hızı, yeni bir programda 'presleme hızı' parametresi için başlangıç
değeri olarak kullanılır.
Geri çekilme için varsayılan bekleme
Bir büküm programında 'geri çekilme için bekle' parametresi için varsayılan değer. Bu
parametre bir büküm programındaki kontrol davranışını belirler. Başlangıçta 'geri
çekilme için bekle' parametresi burada işlem sonrası ve işlem sırasında programlanan
değere ayarlanmıştır.
Bu parametrenin varsayılan değeri: evet.
Varsayılan adım değiştirme kodu
Bir büküm programında 'adım değiştirme kodu' parametresi için varsayılan değer. Bu
parametre bir büküm programında adım değişikliği anını belirler. Başlangıçta kod
parametresi burada işlem sonrası ve işlem sırasında programlanan değere ayarlıdır.
Bu parametrenin varsayılan değeri: UDP.
Adım değiştirme kodları, Program modunun İsteğe Bağlı Veriler sayfasında daha detaylı
olarak açıklanmıştır.
Varsayılan gecikme süresi
İşlem sonrasında, X ekseninin adım değiştirmedeki bekleme süresi sıfıra ayarlıdır. Bu
parametreyle daha fazla işlem süresi için daha uzun bir bekleme süresi ayarlanabilir.
V0212, 9.12

Varsayılan bekleme süresi
Bir büküm programında 'bekleme süresi' parametresi için varsayılan değer.
Varsayılan kıvırma açıklığı
Kıvırma bükümü 2 flanş arasındaki belli bir açıklık mesafesiyle yapılabilir. Kıvırma
açılması değeri kıvırma sürecinde kiriş konumunu hesaplamakta kullanılır.
Bu programlanmış varsayılan değer, ürünün Çizim modunda grafik kıvırma bükümü ile
veya Program modunda yeni bir program oluşturularak programlanmasında
kullanılacaktır. Bir kıvırma bükümünün iki flanşını flanşlar arasında hiç boşluk olmadan
birbiri üzerine getirmek için başlangıç değeri 0,0 mm'dir.
Parametrenin varsayılan değeri = 0,00'dır.
Varsayılan boyutlar
Dış veya iç boyutlarda bir grafik ürün çizimi yapılabilir. Bu parametre grafik bir çizim
oluştururken "boyutlar (D1)" parametresinin varsayılan değerini belirler.
V0212, 9.13

9.6. Hesaplama ayarları
Aktif büküm payı tablosu
hesaplama => kontrol birimi, büküm toleransını hesaplayacaktır
tablo => büküm tolerans tablosu kullanılacaktır
Büküm toleransı, büküm sonrasında levhanın kısalması sebebiyle yapılan X-ekseni
düzeltmesidir.
Bu parametreyle büküm izin hesaplaması yöntemi seçilmiş olur. 'Hesaplama', büküm
payı hesaplamasında kontrol biriminin standart formülünün kullanılması demektir.
'Tablodüzeltme değerleri olan bir büküm payı tablosunun kullanılabileceği anlamına
gelir. 'Tablo' seçeneği yalnızca kontrolde bir büküm payı tablosu varsa kullanılabilir.
Veri hazırlama büküm toleransı
düzeltme kapalı => sayısal programlamaya büküm toleransı eklenmez
düzeltme açık => sayısal programlamaya büküm toleransı düzeltmesi eklenir
Bu parametreyle programlanmış değerlerin büküm toleransı için düzeltilmesini isteyip
istemediğinizi seçebilirsiniz. Bu ayar yalnızca Program modunda ürün programlama
sırasındaki düzeltmeler ile ilgilidir. Eğer düzeltmeler açık durumundayken numerik bir
program girilmişse, eksen düzeltmeleri programda hesaplanır ve kaydolur. Bu
düzeltmeler üretim modunda görüntülenebilir ve düzenlenebilir ('Otomatik mod'a bakın).
Bu seçimin çizim modundaki işlem sonrası işlevi üzerinde hiçbir etkisi yoktur. Kontrol birimi bir
CNC programını bir çizimden büküm sırası ile işlediğinde, daima büküm toleransını hesaba
katacaktır.
Bir büküm payı tablosu varken ve imleç 'aktif büküm payı tablosu' parametresi üzerindeyken,
ilave bir işlev kullanılabilir olur: 'Tabloyu Düzenle. Tabloyu Düzenle ile, tablo kullanıcının
gereksinimlerini karşılayacak şekilde değiştirilebilir. Tablo, kendi kontrolleri ile yeni bir
pencerede belirir.
V0212, 9.14

Her satır bazı parametrelerle bir tablo girişi içerir. Bu ekranda, aşağıdaki işlevler kullanılabilir:
Değiştirmek istediğiniz alanı seçmek için dokunun. Sonra yeni değeri girerek GİRİŞ tuşuna
basınız.
Bu menü üzerinden bir tablo yaratmak mümkün değildir. Ancak kontrol birimine bir tablo
yüklendiği zaman içerikleri düzenlemek mümkün olur.
Büküm payı tabloları hakkında daha fazla bilgi almak için, büküm payı tablosunun Delem
kılavuzuna bakmanızı öneririz.
Zeminleme kuvveti faktörü
Zeminleme kuvvetini elde etmek için bir hava bükümü için gerekli kuvvetin bu faktörle
çarpımı.
Ön gösterge kıvırma ofseti
İç kıvırma bükümleri için ön göstergelerin dikey ofseti.
Z mesafesi
Parmağın kenarından sacın köşesine olan mesafe.
Otomatik Z eksenleri yüklendiğinde, parmakların konumu sacın ucuna göre otomatik
olarak hesaplanır.
V0212, 9.15

9.7. Üretim Ayarları
Stok sayma modu
Üretim modunda stok sayacının (ürün sayıcı) yukarı veya aşağı doğru saymasını
sağlamak üzere ayarlanması.
Geriye doğru sayma seçildiğinde üretim modunda stok sayacı her ürün döngüsünden
sonra gerileyecektir. Sayaç sıfıra ulaştığında, kontrol birimi durdurulur. Bir sonraki işlem
başlangıcında stok sayma değeri orjinal değerine sıfırlanır.
İleri sayma seçildiğinde, sayaç her bir ürün döngüsünden sonra ilerleyecektir.
Aşağıya doğru sayma önceden planlanmış bir kotanın üretilmesi gerekiyorsa
kullanışlıdır. Yukarıya doğru sayma üretimin ilerlemesi hakkında rapor vermek üzere
kullanılabilir.
Otomatik büküm değişikliği modu adımı
Bu parametre bükme sürecinde "Adım" moduyla otomatik adım değiştirme elde etmek
için kullanılır.
Devre dışı: => Hiçbir otomatik adım değiştirme (sonraki büküm parametreleri aktif)
meydana gelmez. Sonraki bükümü uygulamak için yeni bükümü seçip başlat düğmesine
basmanız gerekir.
Devrede: => Sonraki bükme parametreleri otomatik olarak yüklenir fakat eksenler
başlat düğmesine basıldıktan sonra konumlanmaya başlar.
V0212, 9.16

Paralellik ofseti
Y ekseni strokunun tamamı için geçerli olan genel paralellik parametre ile
programlanabilir. Programlanmış değer üretim sırasında izin verilen maksimum değere
göre kontrol edilecektir. Her büküm için programlanabilen paralellik (Y2) yalnızca
klempleme noktasının altında aktiftir. Tutma noktasının altındaki paralellik, iki
parametrenin toplamıdır (Y2 + Paralellik ofseti).
Basınç düzeltmesi
Basınç valfini kontrol eden hesaplanmış kuvvetin yüzdesidir.
Klempleme bağlantısı
Kirişin sacın klemplendiği konumu hesaplanır. Sıkıca klemplenmiş bir sac için
hesaplanan sıkıştırma noktasının burada programlanmış değerle ofsetlenmesi
mümkündür. Pozitif bir değer daha derin bir konuma, negatif bir değerse kirişin daha
yüksek bir konumuna neden olacaktır.
Varsayılan parça destek geri dönüş hızı
Bir büküm sonrası parça desteğinin geri dönme hızıdır. Hız değeri maksimum hızın
yüzdesi olarak programlanır.
Ancak sistemde parça desteği varken kullanılabilir
Parça desteği ekstra açısı
Parça destek birimi için ekstra açıdır. Bu açı değeri dekompresyon sonunda parça
destek açısı konumuna eklenir. Böylece baskı kirişi üst ölü noktasına doğru giderken,
parça desteği bu açıya gider. Kiriş üst ölü noktaya eriştiği zaman, parça desteği sıfıra
geri dönecektir
Ancak sistemde parça desteği varken kullanılabilir
Güvenli Z hareketi için X konumu
X ekseninin Z ekseni üzerinde hareket etmesi sonucu çarpışmayı engellemek için X
eksenine yönelik geçici güvenlik değeridir. Bu parametreyle X ekseni için tüm
programlar için geçerli bir standart güvenlik alanı tanımlanır. 0 değeri bu özelliği devre
dışı bırakırr. Bu parametre her altkalıbın 'X güvenliği' parametresiyle karıştırılmamalıdır.
Bu parametre özellikle makinede birkaç farklı boyutta altkalıp yerleştirildiğinde işe yarar.
Bu durumda bu ara X değeri yerleştirilen en büyük altkalıbın güvenlik alanından daha
büyük olmalıdır.
V0212, 9.17

Arka göstergenin farklı bir Z konumuna gitmesi gerektiğinde, mevcut X konumunun güvenli
olup olmadığı kontrol edilir. Aşağıdaki durumları ayırt edebiliriz:
• Eski X ekseni konumunun yanı sıra bölgenin dışındaki yeni konum: X
- ve Z ekseni hareketleri aynı zamanda meydana gelir, değişiklik yok.
• Eski X ekseni konumu bölgenin dışında, yeni konum içeride: arka dayama önce Z
eksenlerinde konumlandırılır, X hareketi Z eksenleri konumlandığında başlar.
• Eski X ekseni konumu bölgenin içinde, bölge dışında yeni konum: arka gösterge X
ekseni boyunca başlar, Z hareketi X ekseni bölgenin dışına çıktığında başlar.
• Eski X ekseni konumunun yanı sıra bölgenin içinde yeni konum: arka gösterge ara X
eksenine hareket eder, ardından Z hareketi başlar. Z eksenleri yerlerine geldiğinde arka
göstergeyi yeni konumuna getirmek için X hareketi başlatılır.
Güvenli X hareketi için R konumu
X ekseninin hareketinin bir sonucu olarak ortaya çıkabilecek çarpışmaları önlemek
amacıyla R ekseninin geçici konumu. 0 değeri bu özelliği devre dışı bırakırr. Sıfıra eşit
değil olarak programlandığında, bu konum X ekseni altkalıbın güvenlik bölgesine
hareket etmek zorunda kaldığında aktif olur.
Sıralama aşağıdaki gibi olacaktır:
• R ekseni ara konuma getirilir.
• ardından X ekseni istenen konumuna getirilir;
• son olarak R ekseni istenen konumuna getirilir;
Altkalıbın güvenlik bölgesi aşağıdaki şekilde tanımlanır:
SZ = X güvenli + SD
V0212, 9.18
Açıklama
SZ = güvenlik bölgesi
X güvenli = altkalıbın güvenlik bölgesi
SD = makine tedarikçisi tarafından tanımlanan güvenlik mesafesi
Notları otomatik olarak göster
Bazı durumlarda, otomatik modu başlatıldığında ve yeni bir büküm seçildiğinde büküm
adımı notlarının otomatik olarak gösterilmesi gereklidir. Bu parametre "devrede" olarak
programlandığında, otomatik modda notlar otomatik olarak gösterilir.

9.8. Üretim zamanı hesaplaması
Bu sayfadaki parametreler, büküm sırası hesaplama işleminde bir ürün için üretim süresini
hesaplamak için kullanılır. Bu üretim zamanı eksenlerin konumlanma zamanına ve ürün
işleme zamanına bağlıdır. Konumlama hızı makine ayarlarına bağlıdır.
Bir ürüne elle işlem ve torna yapılması üretim zamanı alır. Bu zaman ürünün genişliğine ve
uzunluğuna bağlıdır.
(Z yönünde) göreli küçük bir ürünün alt üst edilmesi hızlıca yapılabilir.
Ama uzun bir göreli küçük ürünün (X yönünde) önden arkaya veya birleşik bir çevrimde
çevrilmesi daha fazla zaman alır.
Çevrilme zamanı bir tabloda saniyeler ile ifade edilebilir. Bu amaçla, her biri çevrim türüne
göre özel bir çevrilme süresi olan 4 uzunluk aralığı (3 sınır) bulunur. Çevirme süreleri gibi
uzunluk limiti sınırlarını da belirleyebilirsiniz.
Sınır 1/2/3
Ürün boyutu için eşik değerleridir. Bu sınır değerler arasındaki değerler için farklı
çevrilme zamanları programlanabilir.
V0212, 9.19

V0212, 9.20

10. Makine
10.1. Giriş
Navigasyon düğmesi Makine'ye dokunulduğunda, kontrol birimi
Makine moduna geçer.
Navigasyon panelinde bulunabilecek olan kontrol biriminin Makine modu, makinenin
konfigürasyon öğelerine ve kapsamlı hesaplamaları ve makine davranışını etkileyen belirli
makine özelliklerine erişim sağlar.
Ayarlar, farklı konuları mantıksal olarak düzenleyen birçok sekme ile ayrılmıştır. Aşağıdaki
kısımlarda, sekmeler ve detaylı ayarlar açıklanmaktadır.
Sekmeler arasında navigasyon, dokunularak ve ayarlanması istenen öğe seçilerek yapılabilir.
Bir görünümde ekranın gösterebileceğinden daha fazla sekme olabileceğinden dolayı,
sekmeleri yatay yönde sürüklemek mevcut tüm sekmeleri görüntüleme ve seçme imkanı
sağlar.
V0212, 10.1

10.2. Üstkalıpların programlanması
Bu sekmede, makinede kullanılan üst kalıplar programlanabilir. Yeni üst kalıplar eklenebilir,
mevcut üst kalıplar değiştirilebilir ve ayrıca silinebilir.
V0212, 10.2

10.2.1. Görünüm
Ana sayfada, kullanılabilir üst kalıpların bir listesi gösterilir. Görünüm işlevi kullanılarak,
Ürünler modunda oludğu gibi farklı görünümler seçilebilir. Varsayılan görünümün yanında,
Genişletilmiş ve ayrıca Grafik ve Grafik Topuk görünümü de mevcuttur.
Grafik klasör
Grafik'te, takımların ana özelliklerinin yanı sıra geometrileri de gösterilir.
V0212, 10.3

Topuklu grafik klasör üstkalıpları
Grafik Topuk'ta, topuk özelliklerinin yanı sıra takımların geometrisi de gösterilir.
V0212, 10.4

10.2.2. Yeni bir üstkalıp oluşturma
Yeni bir üst kalıp oluşturmak için, kitaplıkta Düzenle'ye ve ardından Yeni'ye dokunun.
Üst kalıp profili, kontrol biriminin programlama ve çizim yöntemlerinin yardımıyla
oluşturulabilir.
Öncelikle, üst kalıbın basit şekli ve ID'si programlanmalıdır. Daha sonra, Temel Veriler ve
İsteğe Bağlı Veriler altındaki sihirbaz takip edilerek şekil detayları programlanmalıdır; takım
çizimi başlatılır.
Şekil
ID
İstenen üstkalıp işlemine karşılık gelen farklı mevcut temel üstkalıp şekilleri arasından
bir seçim yapılmalıdır. Seçenekler şunlardır:
• Normalde hava bükümü ve temel zeminleme için kullanılan 'standart üstkalıp'
şekli.
• Tipik olarak belli kıvırma bükümleri için kullanılan altı düz bir takım olan 'Kıvırma
bükümü üstkalıbı'.
• Normal hava bükümleri ve kıvırma bükümü işlevine yönelik takım olarak 'Hava +
kıvırma bükümü üstkalıbı'.
• Özellikle büyük yarıçaplı bükümler için 'Büyük yarıçaplı üstkalıp' şekli.
Takımı tanıtmak için benzersiz bir ad veya numara. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
ID parametresi, alfanumerik karakterler de içerebilir. Bitirdiğinizde bu pencereden çıkmak ve
takım veri parametrelerine geçmek için 'kabul et'e basın. Kontrol birimi takım özellikleri için
takımın başlangıç boyutlarıyla başlayan bir açılır pencere görüntüleyecektir.
Seçilen temel şekle bağlı olarak, parametreler farklılık gösterecektir. Aşağıdaki paragraflarda,
V0212, 10.5

kullanılabilecek üst kalıp şekilleri detaylı halde açıklanmaktadır.
10.2.3. Standart üstkalıp
Standart üstkalıp, temel veriler
Yükseklik
Takımın yüksekliği Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Açı
Üstkalıp ucunun açısı.
Yarıçap
Üstkalıp ucunun yarıçapı. Bu değer, büküm işleminin sonucunda olduğu gibi, bu yarıçap
değeri iç yarıçaptan daha büyük olduğunda yapılacak bükümün iç yarıçapı olarak
kullanılacaktır.
Genişlik
Programlanacak takımın genişliği.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
V0212, 10.6

Standart üstkalıp, isteğe bağlı veriler
Açıklama
Bu takımın adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir. Bu açıklama
başlangıçta takım tanımlanırken girilmişse de bu alanda düzenlenebilir. Açıklama
kitaplığın takım özeti kısmında listelenir.
Direnç
Takım üzerinde kullanılabilecek maksimum kuvvet.
Destek türü
Farklı takılmış üstkalıplar için parametre değiştirme. Bu gibi üstkalıplar
takım yüksekliği ve bunun sonucunda ortaya çıkan Y ekseni konumunda hatalara yol
açabilir. Kontrol birimi
'kafaya takılan' ve 'omuza takılan' şeklindeki iki ayar arasında bir ayrım yapar.
0 = omuza takılan (varsayılan ayar)
1 = kafaya takılan
V0212, 10.7

'Omuza takılan' seçilirse, Y ekseni konumu standart takım yüksekliğinden hesaplanır. Bu
varsayılan ayardır.
'Kafaya takılan' seçilirse, Y ekseni hesaplaması için bir düzeltme yapılır.
Topuk boyutları
Genişlik
Topuğun genişliği.
Yükseklik 1
Topuğun 1. yüksekliği.
Yükseklik 2
Topuğun 2. yüksekliği.
Yarıçap
Topuk bölümündeki yarıçap.
Yükseklik 1 ve yükseklik 2 daha önce programlamış olduğunuz takım yüksekliğini etkilemez.
V0212, 10.8

çizim
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Ayrıca,
Dokunmatik çizim takımları ürün çizim yöntemi ile olduğu gibi mevcuttur.
Çizim sırasında şu işlevler kullanılabilir
Çizgi Sil
Bir çizgi parçasını siler.
yükseklik değiştir
Takımın yükseklik boyutunu değiştirir.
otomatik bitir
Takım taslağını üst takıma kadar otomatik olarak bitirir.
çizimi sıfırla
Takımın programlanmış çizimini temel, ilk şekle sıfırlar.
özellikler
Çizginin veya açının belirli özelliklerini değiştirmek, bir yarıçap eklemek veya kaldırmak,
uzunluğu değiştirmek, vb. için. Örneğin, takımın dış hatlarına bir yarıçap eklemek mümkündür.
Takım Özellikleri
Özgün takım verilerini ve açıklamalarını değiştirmek için.
V0212, 10.9

Üstkalıp çizimini düzenleme
Mevcut bir takımda değişiklik için, kitaplıkta takıma dokunun. Takım ekranda görünür ve çizim
özellikleriyle düzenlenebilir.
Ekranda üstkalıbın çizim yönlendirmesi
Takımın sağ tarafı arka gösterge tarafıdır. Üstkalıbın alt tarafı makas pres şeklinın orta satırına
yerleştirilir.
V0212, 10.10

10.2.4. Kıvırma bükümü üstkalıbı
Kıvırma bükümü üstkalıbı, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Kıvırma genişliği
Programlanacak takımın genişliği.
Kıvırma yükleme açılması
Makinenin üretimine bağlı olarak burada belli bir bükümü kıvırmak için ürününüze
konulacak üstkalıp konumunun açılma konumu programlanabilir. Açılma konumu ayrıca
yaprak kalınlığının iki katını dikkate alacaktır.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler standart takım için olanların bire bir aynısıdır.
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
V0212, 10.11

10.2.5. Hava + kıvırma bükümü üstkalıbı
Hava + kıvırma bükümü üstkalıbı, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Açı
Üstkalıp ucunun açısı.
Yarıçap
Üstkalıp ucunun yarıçapı. Bu değer, büküm işleminin sonucunda olduğu gibi, bu yarıçap
değeri iç yarıçaptan daha büyük olduğunda yapılacak bükümün iç yarıçapı olarak
kullanılacaktır.
Kıvırma yüksekliği
Kıvırma işlevi durumunda aşağı gitmek için kullanılan üstkalıbın yüksekliği.
Kıvırma genişliği
Ürünü kıvırma işlemi için hazırlamakta kullanılan üstkalıp bölümünün genişliği.
Genişlik
Programlanacak takımın genişliği.
V0212, 10.12

Kıvırma yükleme açılması
Makinenin üretimine bağlı olarak burada belli bir bükümü kıvırmak için ürününüze
konulacak üstkalıp konumunun açılma konumu programlanabilir. Açılma konumu ayrıca
yaprak kalınlığının iki katını dikkate alacaktır.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler, ilave bir kıvırma parametresiyle birlikte, standart takım için olan
parametrelerin bire bir aynısıdır.
V0212, 10.13

Hava + kıvırma bükümü üstkalıbı, isteğe bağlı veriler
Kıvırma direnci
Kıvırma sırasında takım üzerinde kullanılabilecek maksimum kuvvet.
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
V0212, 10.14

10.2.6. Büyük yarıçaplı üstkalıp
Büyük çaplı üstkalıp, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Yarıçap
Üstkalıp ucunun yarıçapı.
Yarıçap yüksekliği
Temel veriler ekranındaki çizimde belirtildiği şekilde özel takımın büyük yarıçaplı
kısmının yüksekliği.
Tepe genişliği
Takımın üstkalıbın üst kısmındaki genişliği.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler standart takım için olanların bire bir aynısıdır.
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
V0212, 10.15

V0212, 10.16

10.3. Altkalıpların programlanması
Bu sekmede, makinede kullanılan alt kalıplar programlanabilir. Yeni alt kalıplar eklenebilir,
mevcut alt kalıplar değiştirilebilir ve ayrıca silinebilir.
10.3.1. Görünüm
Ana sayfada, kullanılabilir alt kalıpların bir listesi gösterilir. Görünüm işlevi kullanılarak, Ürünler
modunda oludğu gibi farklı görünümler seçilebilir. Varsayılan görünümün yanında
Genişletilmiş ve Grafik de mevcuttur.
V0212, 10.17

Grafik klasör
Grafik'te, takımların ana özelliklerinin yanı sıra geometrileri de gösterilir.
Yeni bir alt kalıp oluşturmak için, kitaplıkta Düzenle'ye ve ardından Yeni'ye dokunun.
V0212, 10.18

10.3.2. Yeni bir altkalıp oluşturma
Yeni bir takım oluşturmak için, alt kalıp kitaplığında Düzenle'ye ve ardından Yeni'ye dokunun.
Kontrol birimi istenen takım biçimi ve takım tanımlama adını (ID) sorarak işleme başlayacaktır.
V0212, 10.19

Şekil
ID
İstenen altkalıp işlemine karşılık gelen farklı mevcut temel altkalıp şekilleri arasından bir
seçim yapılmalıdır. Seçenekler şunlardır:
• Normalde hava bükümü ve temel zeminleme için kullanılan 'standart altkalıp' şekli.
• Belli kıvırma bükümleri için kullanılan üstü düz tipik bir takım olarak 'Kıvırma
bükümü altkalıbı'.
• Hava bükümleri ve kıvırma işlevi için takım olarak 'İç kıvırma altkalıbı'.
• Hava bükümleri ve özel kıvırma işlevi için 'Hava + kıvırma bükümü U altkalıbı'
şekli.
Takımı tanıtmak için benzersiz bir ad veya numara. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
ID ve açıklama parametreleri de alfanumerik karakterler içerebilir.
Bitirdiğinizde bu pencereden çıkmak ve takım veri parametrelerine geçmek için 'kabul et'e
basın. Kontrol birimi takım özellikleri için takımın başlangıç boyutlarıyla başlayan bir açılır
pencere görüntüleyecektir.
V0212, 10.20

10.3.3. Standart altkalıp
Standart altkalıp, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
V açısı
Altkalıbın açısı
V açıklığı
Altkalıbın V açıklığı.
V genişliği değen çapraz çizgilerin arasındaki mesafedir.
Yarıçap
V açıklığının kenarlarının yarıçapı.
V0212, 10.21

V dip
Burada V açıklığının içindeki olası farklı dipler tanımlanabilir:
• 'Standart' altkalıbın dibinde keskin bir açıdır.
• 'Yuvarlak', 'İç yarıçap' parametresiyle programlanması gereken bir yarıçapı olan
bir altkalıp dibidir.
• 'Düz', 'Dip genişliği' parametresiyle ayarlanan belli bir boyutu olan düz bir altkalıp
dibidir.
Genişlik
Programlanacak takımın genişliği.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Standart altkalıp, isteğe bağlı veriler
Açıklama
Bu takımın adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir. Bu açıklama
başlangıçta takım tanımlanırken girilmişse de bu alanda düzenlenebilir. Açıklama
kitaplığın takım özeti kısmında listelenir.
Direnç
Takım üzerinde kullanılabilecek maksimum kuvvet.
V0212, 10.22

X-güvenli
Bir R ekseni eklenmesi durumunda kulllanılacak hesaplanmış güvenlik bölgesidir
(minimum X ekseni değeri). Altkalıp ile parmağın çarpışmasını engellemek içindir.
Belirtilen minimum değer
otomatik olarak altkalıp boyutlarından aşağıdaki şekilde hesaplanır:
X-SAFE = FS + ½ V ve burada:
FS = V açıklığının arka tarafındaki düz bölüm
V = açıklık değeri
Bu formülde ayrıca, küçük bir ilave güvenlik değeri (0,5 mm) eklenmiştir.
Döndürülmüş güvenli X (negatif)
Bu güvenlik değeri altkalıp döndürülmüş konumda kullanılıyorsa aktif hale gelir. Bu
durumda
XT parameteresi arka gösterge için güvenlik bölgesi olarak kullanılacaktır.
Presleme
Presleme mesafesi. Sacın üstünde hız değişiminin gerçekleştiği mesafedir.
2. güvenli X değeri
Daha karmaşık bir altkalıbın kullanılması durumunda kullanılacak ikinci otomatik olarak
hesaplanmış güvenlik bölgesi (minimum X ekseni değeri). Bu değer V açıklığının
ortasından altkalıp çiziminin (arka tarafta) en dış ucuna kadar olan mesafedir. Ayrıca 0,5
mm'lik bir ekstra güvenlik direnci eklenmiştir.
2. döndürülmüş güvenli X değeri (negatif)
Altkalıbın döndürülmüş konumda kullanılması durumunda otomatik olarak hesaplanmış
ikinci güvenlik bölgesi (minimum X ekseni değeri).
Altkalıp çizimi her değiştiğinde bu değerler hesaplanır. Bu ikinci değerler manuel olarak
değiştirilemez. Güvenlik bölgeleri açıklamasında çizim örneğine bakınız.
V0212, 10.23

çizim
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
Çizim sırasında şu işlevler kullanılabilir
Çizgi Sil
Bir çizgi parçasını siler.
yükseklik değiştir
Takımın yükseklik boyutunu değiştirir.
otomatik bitir
Takım taslağını üst takıma kadar otomatik olarak bitirir.
V0212, 10.24

çizimi sıfırla
Takımın programlanmış çizimini temel, ilk şekle sıfırlar.
özellikler
Çizginin veya açının belirli özelliklerini değiştirmek, bir yarıçap eklemek veya kaldırmak,
uzunluğu değiştirmek, vb. için. Örneğin, takımın dış hatlarına bir yarıçap eklemek mümkündür.
Takım Özellikleri
Özgün takım verilerini ve açıklamalarını değiştirmek için.
Altkalıp çizimini düzenleme
Mevcut bir takımda değişiklik için, kitaplıkta takıma dokunun. Takım ekranda görünür ve çizim
özellikleriyle düzenlenebilir.
Ekranda altkalıbın çizim yönlendirmesi
Takımın sağ tarafı arka gösterge tarafıdır. V açıklığının orta noktası makas pres şeklinin orta
satırına yerleştirilir.
V0212, 10.25

10.3.4. Kıvırma bükümü altkalıbı
Kıvırma bükümü altkalıbı, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Kıvırma genişliği
Programlanacak takımın genişliği.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler standart takım için olanların bire bir aynısıdır.
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
V0212, 10.26

V0212, 10.27

10.3.5. İç kıvırma bükümü altkalıbı
İç kıvırma bükümü altkalıbı, temel veriler
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
V açısı
Altkalıbın açısı
V açıklığı
;Altkalıbın V açıklığı.
V dip
Burada V açıklığının içindeki olası farklı dipler tanımlanabilir:
• 'Standart' altkalıbın dibinde keskin bir açıdır.
• 'Yuvarlak', 'İç yarıçap' parametresiyle programlanması gereken bir yarıçapı olan
bir altkalıp dibidir.
• 'Düz', 'Dip genişliği' parametresiyle ayarlanan belli bir boyutu olan düz bir altkalıp
dibidir.
Yarıçap
V açıklığının kenarlarının yarıçapı.
Üst kısım genişliği
Altkalıbın üst kısmının genişliği.
V0212, 10.28

Üst kıvırma genişliği
Altkalıbın üst kısmında kıvırma işlemi için kullanılan kısmın genişliği.
Kıvırma açıklığı
Ürünü kıvırma bükümüyle yerleştirmek için altkalıbın açık durumunun açılma yüksekliği.
Alt kıvırma genişliği
Altkalıbın alt kısmında kıvırma işlemi için kullanılan kısmın genişliği.
Alt parça genişliği
Altkalıbın alt kısmının genişliği.
Alt kısım yüksekliği
Altkalıbın alt kısmının yüksekliği.
İç kıvırma altkalıp tipi
Mevcut farklı iç kıvırma altkalıpları için belirli çalışma modları seçilebilir:
- Yayla açılan Bu altkalıpta başlangıç konumu olarak altkalıbı yukarı iten dahili bir yay
vardır.
Büküm öncesi: Büküm öncesi için sac altkalıbın üzerine bu
açılmış konumda yerleştirilecek ve son büküm konumu istenen
büküm öncesi açıya erişilecek şekilde hesaplanacaktır. Arka gösterge
yüksekliği (R ekseni) açılmış altkalıp düzeyinde hesaplanacak
ve böylece ürün arka durdurucuya dayanabilecektir.
Kıvırma bükümü: Kıvırma işlemi için önceden bükülmüş ürün
altkalıbın kıvırma açılmasına yerleştirilecek ve presleme kirişinin
derinlik hesabı altkalıbın kıvırma bükümü bitene kadar aşağıya doğru
bastırılacağı şekilde olacaktır. Hesaplamada sac kalınlığının
iki katı dikkate alınacaktır. Belirli büküm parametrelerinde ilave
bir kıvrılma açılması parametresinin son kıvırma konumuna ofset
olarak
programlanması mümkündür.
- Açık ve kilitli Bu altkalıp normal büküm ve büküm öncesi açılar için standart olarak
yüksek
bir konuma kilitlenmiştir. Kıvırma özelliğinin kullanılabilmesi için kilit
mekanizmasının
kaldırılması gerekir.
- Normalde kapalı Bu altkalıp normal büküm ve büküm öncesi açılar için alçak bir
konumda olup
kıvırma işlemi için aktif hale getirilmelidir.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler, ilave bir kıvırma parametresiyle birlikte, standart takım için olan
parametrelerin bire bir aynısıdır.
V0212, 10.29

İç kıvırma bükümü altkalıbı, isteğe bağlı veriler
Kıvırma direnci
Kıvırma sırasında takım üzerinde kullanılabilecek maksimum kuvvet.
Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır. Bu değerler
ekranın sol alt köşesinden istenir.
V0212, 10.30

10.3.6. Hava + kıvırma bükümü U altkalıbı
Yükseklik
Takımın toplam yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
U açıklığı
Altkalıbın U açıklığının genişliği.
U yüksekliği
Altkalıbın U açıklığının yüksekliği.
Yarıçap
U açıklığının kenarlarının çapları.
Ön kıvırma genişliği
Kıvırma bükümü için destek olarak altkalıbın ön genişliği.
Genişlik
Programlanacak takımın genişliği.
Takımın temel verileri ayarlandıktan sonra, kontrol birimi ayarlanacak bir sonraki isteğe bağlı
verileri sorar. Kontrol birimi ilk değerler önerirse de tüm parametreler gerçek değerlerine
ayarlanabilir.
Bu parametreler standart takım için olanların bire bir aynısıdır.
V0212, 10.31

Bu tipik değerleri girdikten sonra çizim özelliklerini kullanarak takım çizimini oluşturabilirsiniz.
Bir takım profili çizimi açı değerleri ve çizgi uzunluk değerleri girerek yapılır.
V0212, 10.32

10.4. Adaptör
Bu sayfada bir takım adaptörü programlanabilir. Programlanan boyutlar çarpışma uyarıları için
kullanılır.
Adaptörleri devreye al
Adaptör kullanma olasılığını devreye al veya devreden çıkar.
Devre dışı: adaptör programlanamıyor.
Devrede: adaptör kullanılıp kullanılmayacağı her programda seçilebilir.
Adaptör yüksekliği
Adaptör yüksekliği. Önemli: bu yükseklik değeri büküm derinliği hesaplamasında
kullanılacaktır.
Adaptör genişliği
Adaptörün genişliği.
Klemp yüksekliği
Adaptör klempinin yüksekliği.
Klemp genişliği
Klempin genişliği.
Klemp konumu
Adaptöre göre klempin konumu.
V0212, 10.33

10.5. Arka gösterge boyutları
Bu parmak boyutları ile, R-ekseni hareketi ve ilgili X-ekseni hareketi hesaba katılır. Ayrıca,
çalışma parçası / arka dayama çatışması boyutlar kullanılarak hesaplanır.
Üste yatırma ilk konumu
Bu, otomatik büküm sırası hesaplamada, örneğin X eksenin izin verilen aralığının
dışında veya 'Üste yatırma arka durdurucu sınırı'ndan büyük olması durumunda, bir
üste yatırma konumunun kullanılmasını gerektiren hallerde varsayılan üste yatırma
konumudur; manuel olarak bir üste yatırma düzeyi seçilirken kullanılmaz.
Yatırma numaralarının anlamı:
V0212, 10.34
Yatırma = 1

Gösterge R ofseti
Arka gösterge sac ucuna dayanarak konumlandırılırsa ve X ekseni konumu altkalıp
güvenlik bölgesinin dışındaysa, R ekseni için bir ofset değeri belirlenebilir.
Negatif bir değer daha düşük bir arka gösterge konumu sağlar. Bu ofset yalnızca
gösterge konumu 0 için geçerlidir.
Gösterge konumları
Olası gösterge konumlarının sayısı (maks. 4). Bu parametre değiştirildiğinde, parmak
geometrisine sahip yeni bir pencere belirir. Burada parmak boyutları programlanabilir.
Parmak genişliği
Arka gösterge parmağının genişliği.
Parmak yarıçapı
Arka gösterge parmağının yarıçapı.
V0212, 10.35

Arka dayama parmağının boyutlarının programlanabileceği arka dayama çizimini açmak için
Çizimi Düzenle'ye dokunun.
Sonraki parametreler arka göstergenin boyutlarını ve yatırma konumlarını tanımlamaktadır.
Programlanması gereken parametrelerin sayısı gösterge konumlarının sayısına bağlıdır. Eğer
daha fazla gösterge konumu programlanmışsa daha fazla parametre önerilir. Ekranın
altındaki çizim gösterge konumlarının sayısına göre farklılık gösterecektir.
Parmak Yüksekliği
İlk arka gösterge parmak ucunun yüksekliği (veya kalınlığı).
Gösterge yüksekliği
Farklı parmak seviyelerinin uzunlukları.
Parmak uzunluğu
İlk parmak düzeyinin uzunluğu.
Dayama Uzunluğu (L2/L3)
İlave yatırma seviyelerinin uzunluğu.
Dayama Uzunluğu (L1)
Göstergenin alt tarafındaki parmak düzeyinin uzunluğu.
V0212, 10.36

10.6. Konum düzeltmeleri
X konumu düzeltmesi
Gerçek mekanik eksen konumu görüntülenen değere karşılık gelmiyorsa, konumu bu
parametrenin içinden düzeltmek mümkün olur. Hesaplanmış farkı programlayın.
Örnek:
- Programlanan ve gösterilen değer = 250 iken gerçek, mekanik konum değeri = 252,
CX parametresi = -2'dir.
- Programlanan ve gösterilen değer = 250 iken gerçek, mekanik konum değeri = 248,
CX parametresi = +2'dir.
Birden fazla X ekseni yüklüyse, her X ekseni için ayrı bir parametre mevcuttur.
V0212, 10.37

10.7. Makine üst tarafı
Bu sekmede, bir profil olarak üst kiriş için makine geometrisi programlanabilir. Bu bilgi, ürün ve
makine ile çatışmalatın tespitinde kullanılır.
Örneğin özel durumlarda makineye yardımcılar eklendiğinde, çatışma hesaplamalarında
hesaba katılmak üzere özel birer makine şekli olarak programlanabilirler.
Çoğu durumda, programlanmış yalnızca bir şekil vardır.
Makinenin şekilleri üstkalıp ve altkalıplarla aynı biçimde çizilmiştir. Takımlarda olduğu gibi
çizimin sağ tarafı makinenin arka gösterge konumudur.
Kitaplık sekmesinde daha detaylı bir görünüm için, Görünüm'e dokunun ve Grafik'i kullanın.
V0212, 10.38

Yeni bir makine parçası oluşturmak için, kitaplıkta Düzenle'ye ve ardından Yeni'ye dokunun.
Kontrol birimi bir ID, açıklama ve yükseklik sorarak işleme başlayacaktır.
ID
Makine parçasını tanımlamak için benzersiz bir isim veya sayı. Maksimum uzunluk 25
karakterdir.
Açıklama
Bu makine parçasının adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
Yükseklik
Makine parçasının toplam yüksekliği.
V0212, 10.39

Makinenin üst tarafı için, üst tarafın hareketli kısmı mekanik üst ölü noktasındayken yükseklik,
parçanın yüksekliği olarak tanımlanır.
Belirli makine parçası için temel parametreler verildikten sonra, çizim düzenleyici açılır.
Takımların çizimine benzer şekilde, makine parçalarının detayları da çizilebilir. Dokunup
çizerek veya kenarların uzunluklarını verip bir sonraki kenarın yönünü belirterek.
V0212, 10.40

10.8. Makine alt tarafı
Bu sekmede, bir profil olarak alt taraf (tablo) için makine geometrisi programlanabilir. Bu bilgi,
ürün ve makine ile çatışmalatın tespitinde kullanılır.
Örneğin özel durumlarda makineye yardımcılar eklendiğinde, çatışma hesaplamalarında
hesaba katılmak üzere özel birer makine şekli olarak programlanabilirler.
Çoğu durumda, programlanmış yalnızca bir şekil vardır.
Yeni bir makine parçası oluşturmak için, kitaplıkta Düzenle'ye ve ardından Yeni'ye dokunun.
Kontrol birimi bir ID, açıklama ve yükseklik sorarak işleme başlayacaktır.
ID
Makine parçasını tanımlamak için benzersiz bir isim veya sayı. Maksimum uzunluk 25
karakterdir.
Açıklama
Bu makine parçasının adı veya açıklaması. Maksimum uzunluk 25 karakterdir.
Yükseklik
Makine parçasının toplam yüksekliği.
V0212, 10.41

Makinenin alt tarafı için yükseklik masa yüzeyinden yer seviyesine olan bölüm olarak
tanımlanır.
Belirli makine parçası için temel parametreler verildikten sonra, çizim düzenleyici açılır.
Takımların çizimine benzer şekilde, makine parçalarının detayları da çizilebilir. Dokunup
çizerek veya kenarların uzunluklarını verip bir sonraki kenarın yönünü belirterek.
V0212, 10.42

10.9. Makine şasisi
Bu sekmede, üst ve alt kirişlerden ve yan çerçevelerden aktif makine geometrileri seçilip
ayarlanabilir. Ayrıca, makine tanımlaması burada programlanabilir.
Seçilebilecek Makine Üst Çenesi'nin ve Makine Alt Çenesi'nin yanında, Yan çerçeve boyutları
bu sayfada programlanabilir.
Grafik programlana sırasında makine şekli, simülasyon ekranında gösterilir ve çalışma
parçasının makine ile çatışmasının tespiti için kullanılır.
Parametrenin anlamı için ekrandaki resme bakın.
Ekranın üst tarafında olası makine parçaları seçilebilir. Seçili makine parçaları, yeni bir takım
konfigürasyonu programlandığında kullanılır.
Makine üst çenesi
İlgili makine üst çenesini seçin.
Doğru makine parçalarını aramak için, klavyedeki Görünüm Filtreleme işlevine basın.
Makine alt çenesi
İlgili makine tablosunu seçin.
Doğru makine parçalarını aramak için, klavyedeki Görünüm Filtreleme işlevine basın.
Makine ID
Fabrikada birden çok bükme makinesi varsa her makinedeki kontrol birimine benzersiz
bir makine ID'si vermek kullanışlı olur.
Yedekleme ortamından bir program okunduğunda bu ID kontrol edilir. Makine ID'si
uymazsa yine de okumak için onaylamanız gerekmektedir. Soruyu onaylamazsanız
işlem iptal edilir.
V0212, 10.43

Makine şasisi
Makinenin yan şasileri bütün makine tasarımının ayrılmaz bir parçası olup bir ürünün
büküm sırası için olası genişlik anlamında önemlidir. Bazı makinelerin yan şasileri
büküm bölgesinin dışında olup çarpışma dedektörünü etkilemez. Bu durumda şasilerin
büküm simülasyonu sürecinde gösterilmeleri gerekmez. Bu tür makinelerde şasi
tasarımı devre dışı bırakılabilir. Bu parametrenin varsayılan ayarı 'devrede'dir.
Şasi yüksekliği
Makine şasisinin toplam yüksekliği.
Şasi genişliği
Makine şasisinin genişliği (veya derinliği).
Şasi kalınlığı
Yan şasinin kalınlığı.
Gırtlak yüksekliği
Makinedeki çalışma alanının ('gırtlak') yüksekliği.
Gırtlak genişliği
Çalışma alanının genişliği (veya derinliği).
Gırtlak konumu
Çalışma alanının makinedeki konumu.
Gırtlak yarıçapı
Çalışma alanı köşesinin yarıçapı.
V0212, 10.44

10.10. Protraktör
OP-W-PROTRACTOR seçeneği yüklendiği zaman bu parametreyle dijital bir açı ölçüm cihazı
seçebilirsiniz.
Açı Ölçüm Cihazı
• Kullanılmaz
• Mitutoyo 187-50x
• Mit.187-50x U-WAVE (bu seçenek ancak başlatma sırasında kablosuz alıcı
algılanırsa gösterilecektir)
Bu cihaz üretim modlarında kullanılabilir. İmleci ya alfa düzeltme alanına ya da ölçülmüş
açı alanında alfa düzeltmeleri açılır penceresi üzerine getirin ve açı ölçüm cihazındaki
aktar düğmesine basın. Kontrol birimi alınan açı değerini ekranda görüntüleyecektir.
Giriş tuşuna basılarak bu değer kabul edilir ve kontrol birimi gerekli düzeltmeyi bu alınan
açı değerini esas alarak hesaplar.
Düzeltmeyi otomatik girα
kapalı => Bir ölçümden sonra, açı düzeltmesi hesaplanır ve ekranda gösterilir.
Makine operatörünün açı düzeltme alanını seçmesi ve düzeltmeyi kopyalamak için giriş
tuşuna basması gerekir.
açık => Açı düzeltme alanı otomatik olarak seçilecektir. Ölçülmüş açıdan
düzeltme hesaplanır ve DA denetleyicisinde herhangi bir düğmeye basmaksızın
otomatik olarak düzeltme parametresine kopyalanır.
V0212, 10.45

Açı toleransı
Programlanmış açı ile ölçülmüş açı arasındaki izin verilen maksimum sapma. Ölçülmüş
değer programlanmış açıdan çok farklı olduğu durumda, ekranda bir hata mesajı
görüntülenecektir.
'Düzeltmeyi otomatik gir' parametresi açıldığı takdirde, sapma çok büyük olduğu zaman
düzeltme otomatik olarak kopyalanmayacaktır.
V0212, 10.46

10.11. Olay kaydı
10.11.1.Parametreler
Bu özellikle kontrol biriminde belli olayları kaydetmek mümkündür. Bu olaylar daha sonra
incelenebilen metin dosyalarına kaydedilir. Bu özellikle kaydedilen kayıt dosyaları üretim
yönetimi için kullanılabilir.
Bu sayfada olay kayıt işlevine ilişkin tüm parametreler bulunur. Kaydedilen olaylar bu
sayfadaki parametrelerle atanabilir.
Olay kaydı
Olay kaydı işlevini kapatmak veya açmak için.
Dosya adı
Kayıt dosyasının adı. İstenen adı girin, '.txt' uzantısı otomatik olarak dosya adına
eklenecektir.
Yol
Kayıt dosyasının kaydedileceği klasör. Bu yol DA kontrolünün dahili belleğinde (\Sabit
disk), bir USB bellek kartında veya hatta bağlıysa bir ağ sürücüsünde olabilir. İmleç bu
parametrenin üzerinde olduğunda kayıt dosyası için istenen konumu seçmek üzere 'yol
seç' işlev tuşunu kullanın.
V0212, 10.47

Maksimum dosya boyutu
Dosyanın kilobayt cinsinden maksimum boyutu. Geçerli kayıt dosyası bu boyuta
ulaştığında kapatılacak ve otomatik olarak yeniden adlandırılacaktır. Kaydın devam
etmesi için programlanmış ada sahip yeni bir dosya hemen oluşturulacak ve açılacaktır.
Aşağıdaki parametreler kaydedilebilen olayları gösterir. Her parametreyle olayın kaydedilip
kaydedilmeyeceğini programlamak mümkündür. Kayıt için bu parametrelerden en az biri açık
olmalıdır.
Kontrol birimini başlat
Olayı kaydet: kontrol birimi çalıştırıldı.
Kontrol birimini durdur
Olayı kaydet: kontrol durduruldu.
Adım değişimi
Olayı kaydet: kontrol birini bir sonraki büküm adımına geçti.
Ürün tamamlandı
Olayı kaydet: bir büküm programının son adımı tamamlandı.
Mod değişimi
Olayı kaydet: farklı bir mod seçildi.
Hata mesajı
Olayı kaydet: bir hata mesajı oluştu.
V0212, 10.48

10.11.2.Açıklama
Kayıt dosyasındaki bir satır aşağıdaki şekilde görünebilir:
veya:
Birkaç olası özellikle her satır bir olaydır. Zaman daima listelenir, ardından olayın niteliği gelir.
Zaman aşağıdaki şekilde listelenir:
kayıt zamanı=T
Tarih yıl-ay-gün sırasıyla, saat de saat-dakika-saniye-milisaniye sırasıyla gösterilir. Bu iki alan
T karakteriyle ayrılır.
Olayın niteliği bir anahtar sözcükle belirtilir. Niteliğine bağlı olarak bir veya daha fazla öznitelik
listelenir.
V0212, 10.49

Her bir öznitelik bir anahtar sözcükle belirtilir. Aşağıdaki anahtar sözcükler mümkündür:
Kayıt dosyasındaki bir satır yaklaşık 50 bayt tuttuğundan 10 Kilobaytlık bir dosya boyutuyla
yaklaşık 200 olay kaydetmek mümkündür. Bir olayın açıklama uzunluğu farklılık
gösterebileceğinden, bu sayı farklılık gösterebilir.
Çok sayıda olayı kaydetmek için büyük bir dosya gerekliyse, dosyayı kaydetmek için harici bir
USB anahtarı veya bir ağ konumu kullanmak akıllıca olabilir. Kontrol birimleri tarafından
desteklenen maksimum dosya boyutu 1 Megabayttır (1000 Kilobayt).
V0212, 10.50
Olay türü Anahtar
sözcük
Olası öznitelikler
Mod değişimi mod mod numarası:
1 = manuel
2 = programlama
3 = otomatik
4 = adım adım
Adım değişimi adım ürün ID, adım numarası
Kontrol birimini başlat başlat ürün ID, adım numarası ve stok
sayacı
Kontrol birimini başlat durdur ürün ID, adım numarası ve stok
sayacı
Ürün tamamlandı ürün_hazır ürün ID, stok sayacı
Hata mesajı hata hata numarası
Öznitelik Anahtar sözcük
Mod numarası: mod
Büküm adım
numarası
adım
Ürün ID ürün
Stok sayaç numarası stok
Hata numarası hata

10.12. Bakım
Bu sekmede, bakım ile ilgili işlevler yer alır. Makine saat sayacının ve makine dolum sayacının
yanında, modülleri değiştirmeye ve teşhis verilerini saklamaya yardımcı işlevler de burada
bulunabilir.
Dokunmatik ekran kalibrasyonu
Ekran kalibrasyonunu kullanıcı tercihine göre ayarlamak için Kalibrasyon işlevi.
Saat
Makinenin çalıştığı saat sayısı.
Strok
Presleme kirişinin uyguladığı strok sayısı.
Tanılama modu
Servis amacıyla bir tanılama modunu etkinleştirir veya etkin durumdan çıkarır. Tanılama
modu burada özel bir kod programlanarak etkinleştirilir. Tanılama modu 0
programlanarak etkin durumdan çıkarılır 0.
Tanılama modunu etkinleştirmek için bu mod hakkında daha fazla bilgi ve erişim kodunu
almak üzere makine üreticisiyle iletişime geçin.
Ekran kilidi
Ekranı kilitlemek ve örneğin hiçbir değişiklik yapmadan ekranı temizlemek için, ekran kilidi
işlevi kullanılabilir. Ekran kilidini açmak için, DURDUR düğmesine basın.
V0212, 10.51

.dat-dosyası oluşturma
İmleç Teşhis modu üzerine getirildiğinde, ilave bir işlev belirir. .dat-dosyası oluştur'a
dokunulduğunda, en önemli ürün ve kontrol verileri bağlı olan USB anahtara kaydedilecektir.
Bu bilgiler bakım desteği için kullanışlı olabilir.
Modül değiştirme
Bir eksen modülü değiş tokuş prosedürünü takiben özel erişim olmaksızın kolaylıkla
değiştirilebilir. Bu işlev yalnızca uygulanabilir olduğunda kullanılabilir.
Modül değiş tokuş prosedürü aşağıdaki gibidir:
1 DA denetleyicisini kapatın ve değiştirilmesi gereken DM modülünün bağlantısını
kesin.
2 Aynı türdeki yeni DM modülünü bağlayın ve makineyi açın.
3 Ekranda orijinal modülün ID'sini gösteren bir hata mesajı görüntülenecektir.
4 Makine modunu seçin ve Bakım sekmesine geçin.
5 Modül Kurulumu'na dokunun.
6 Modülü yenisiyle değiştirmek isteyip istemediğinizi soran bir pencere açılır. Kabul
etmek için Evet'e dokunun.
7 Kontrol birimi yeni modülü başlatmak için yeniden açılacaktır. Gerekirse yeni
modülün yazılımı otomatik olarak güncellenecektir.
V0212, 10.52

10.13. Sistem Bilgileri
Bu sekmede, sistem bilgileri bulunabilir. Yazılımın sürüm bilgilerinin yanı sıra, kurulu
modüllerin ID'leri ve özgün OEM dosyalarının sürümleri de okunabilir.
Bu bilgilerin yanı sıra, yazılım güncelleme işlevi de burada mevcuttur.
Bu ekranda kontrol sistemi ile ilgili ayrıntılı bilgiler gösterilir. Bu bilgiler servis için yardımcıdır.
Uygulama
Geçerli uygulamanın sürümü
Seçenek ID
Kontrol biriminin benzersiz seçenek ID'si
Sıralayıcı
Çalışan sıralayıcının sürüm numarası
Delem.def
Çalışan DELEM dosyasının sürüm numarası
Modüller
ID ve Flash sürümüyle, programlanmış modüller. Bu modül listesi, 4'ten fazla öğe
içerebilir; bu durumda, liste kaydırılabilir.
Yazılım güncelleme
Yazılım Güncelleme ile, kontrol birimi bir USB bellek cihazından bir yazılım güncellemesi
kurabilir. Klasör gözatıcı, istenen güncellemenin seçilmesine ve kurulum işleminin
başlatılmasına yardımcı olacaktır.
V0212, 10.53

V0212, 10.54

A. Parametre dizini
Bu ekte, bu el kitabında açıklanan tüm
parametrelerin alfabetik sıralı bir listesi
bulunmaktadır.
İç kıvırma altkalıp tipi . . . . . . . . . . . . . .10.29
İnç/mm seç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.2
Şasi genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.44
Şasi kalınlığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.44
Şasi yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.44
Şekil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.20
Şekil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.5
2. döndürülmüş güvenli X değeri (negatif) 10.23
2. güvenli X değeri . . . . . . . . . . . . . . . .10.23
90 Derece tolerans . . . . . . . . . . . . . . . . .5.15
Açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.12
Açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.6
Açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.10
Açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.8
Açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.4
Açı düzeltme hesabı . . . . . . . . . . . . . . .9.10
Açı düzeltme programlama . . . . . . . . . .9.11
Açı düzeltme veri tabanı . . . . . . . . . . . .9.10
Açı Ölçüm Cihazı . . . . . . . . . . . . . . . . .10.45
Açı seçimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.3
Açı toleransı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.46
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.22
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.39
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.41
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.7
Açılma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.8
Açılma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.5
Adım değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.48
Adım değiştirme kodu . . . . . . . . . . . . . .6.12
Adım modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7.2
Adaptör genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . .10.33
Adaptör kullan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.4
Adaptör kullan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.2
Adaptör yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . .10.33
Adaptörleri devreye al . . . . . . . . . . . . .10.33
Aktif büküm payı tablosu . . . . . . . . . . . .9.14
Alt kısım yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . .10.29
Alt kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . .10.29
Alt parça genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . .10.29
Altkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.6
Altkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.2
Arka durdurucu üzerine yatırma sınırı . .5.16
Arka durdurucu-altkalıp, ara büküm . . . .5.15
Bağla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.4
Basınç düzeltmesi . . . . . . . . . . . . . . . . .9.17
Bekleme süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.12
Boş uzunluk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.4
Boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2
Bükme uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.2
Bükme uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.7
Bükme uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.3
Büküm konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Büküm no. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2
Büküm türü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
Corr.α1 / Düz.α2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2
Dar açıda arka durdurucu kullanımı . . . 5.14
Dayama Uzunluğu (L1) . . . . . . . . . . . . 10.36
Dayama Uzunluğu (L2/L3) . . . . . . . . . 10.36
Dekomp hızı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
Dekompresyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
Dekompresyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
Dekompresyon hızı . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
Delem.def . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
Destek türü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.7
Dikey projeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
Dil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2
Direnç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.22
Direnç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.7
Dokunmatik ekran kalibrasyonu . . . . . 10.51
Döndürülmüş güvenli X (negatif) . . . . . 10.23
Dosya adı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.47
Düz. α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3
Düz.DF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
Düz.X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
Düz.Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
Düz.Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4
Düzeltmeyi otomatik girα . . . . . . . . . 10.45
Eşit boylu sehmentler . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Ekran kilidi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.51
Eksen hızları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
E-modülü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4
Gırtlak genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44
Gırtlak konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44
Gırtlak yarıçapı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44
Gırtlak yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44
G-düz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
G-düz. α . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
G-düz. DF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
G-düz. PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
G-düz. PS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
G-düz. X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
Gecikme süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
Genişlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.12
Genişlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.22
Genişlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.31
Genişlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.6
Genişlik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.8
Geri çekilme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Geri çekilme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4
Geri çekilme için bekle . . . . . . . . . . . . . 6.12
Geri çekilme için varsayılan bekleme . . 9.12
Gerilim kuvveti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4
Gösterge konumları . . . . . . . . . . . . . . 10.35
Gösterge R ofseti . . . . . . . . . . . . . . . . 10.35
Gösterge yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . 10.36
Güvenli X hareketi için R konumu . . . . . 9.18
Güvenli Z hareketi için X konumu . . . . . 9.17
Hız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
Hassasiyet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
V0212, A.1

Hata mesajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.48
Hesaplanmış yarıçap . . . . . . . . . . . . . . 3.11
ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.20
ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.39
ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.41
ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.5
Kıvırma açıklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.29
Kıvırma açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
Kıvırma açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8
Kıvırma açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4
Kıvırma direnci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.14
Kıvırma direnci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.30
Kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.11
Kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.12
Kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.26
Kıvırma yükleme açılması . . . . . . . . . 10.11
Kıvırma yükleme açılması . . . . . . . . . 10.13
Kıvırma yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . 10.12
Kalınlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Kalınlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Kalınlık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3
Kenar toleransı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.15
Kenar uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15
Klemp genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.33
Klemp konumu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.33
Klemp yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . . 10.33
Klempleme bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . 9.17
Komut paneli tarafı . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3
Kontrol birimini başlat . . . . . . . . . . . . . 10.48
Kontrol birimini durdur . . . . . . . . . . . . 10.48
Kuvvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
Kuvvet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4
Makine şasisi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.44
Makine alt çenesi . . . . . . . . . . . . . . . . 10.43
Makine ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.43
Makine üst çenesi . . . . . . . . . . . . . . . 10.43
Maksimum dosya boyutu . . . . . . . . . . 10.48
Malzeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Malzeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4
Malzeme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3
Malzeme ismi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4
Merkezi açı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Minimum Y açıklığı . . . . . . . . . . . . . . . . 5.13
Mod değişimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.48
Modüller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
Notları otomatik olarak göster . . . . . . . 9.18
Olay kaydı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.47
Ön gösterge kıvırma ofseti . . . . . . . . . . 9.15
Ön kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . 10.31
Önbüküm açısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
Önden uzatma oranı . . . . . . . . . . . . . . 5.12
Önden uzatma oranı kabulü . . . . . . . . . 5.12
Optimizasyon derecesi . . . . . . . . . . . . . 5.12
Otomatik büküm değişikliği modu adımı 9.16
Otomatik hesaplamaları düzenleme . . . 9.11
Paralellik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
Paralellik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
Paralellik ofseti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.17
V0212, A.2
Parça desteği dönüş hızı . . . . . . . . . . . . 6.12
Parça desteği ekstra açısı . . . . . . . . . . . 9.17
Parmak genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.35
Parmak uzunluğu . . . . . . . . . . . . . . . . 10.36
Parmak yarıçapı . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.35
Parmak Yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . . 10.36
Presleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.23
Presleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
Presleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.4
Presleme hızı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.12
PS geri dönüş hızı . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.6
R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10
Sınır 1/2/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.19
Sıralayıcı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
Saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.51
Seçenek ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
Segment sayısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Segmentlar arası maks. mesafe . . . . . . . 4.9
Stok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3
Stok sayma modu . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.16
Strok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.51
Takım uzunluğu toleransı . . . . . . . . . . . 5.13
Takım uzunluğu toleransı kullan . . . . . . . 4.9
Tanılama modu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.51
Tekrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11
Tekrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2
Tepe genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.15
Tercih Edilen Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . 3.10
Ton/kN seç . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2
Tuş sesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3
Tutma süresi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.5
U açıklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.31
U yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.31
-Ürün açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
-Ürün açıklaması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Ürün ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Ürün ID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3
Ürün tamamlandı . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.48
Üst kısım genişliği . . . . . . . . . . . . . . . . 10.28
Üst kıvırma genişliği . . . . . . . . . . . . . . 10.29
Üste yatırma ilk konumu . . . . . . . . . . . 10.34
Üstkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6
Üstkalıp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2
Uygulama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.53
V açıklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.21
V açıklığı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.28
V açısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.21
V açısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.28
V dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.22
V dip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.28
Varsayılan adım değiştirme kodu . . . . . 9.12
Varsayılan bekleme süresi . . . . . . . . . . 9.13
Varsayılan boyutlar . . . . . . . . . . . . . . . . 9.13
Varsayılan gecikme süresi . . . . . . . . . . 9.12
Varsayılan kıvırma açıklığı . . . . . . . . . . 9.13
Varsayılan parça destek geri dönüş hızı 9.17
Varsayılan presleme hızı . . . . . . . . . . . . 9.12
Veri hazırlama büküm toleransı . . . . . . 9.14

X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.10
X düzeltmesi programlama . . . . . . . . . .9.11
X ekseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.4
X konumu düzeltmesi . . . . . . . . . . . . . .10.37
X1X2 fark programlaması . . . . . . . . . . .9.12
X-güvenli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.23
Y açılma varsayılanı . . . . . . . . . . . . . . . .9.12
Y1Y2 bağımsız . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.12
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.12
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.15
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.21
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.28
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.31
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.6
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.8
Yarıçap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.13
Yarıçap faktörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5.12
Yarıçap yüksekliği . . . . . . . . . . . . . . . .10.15
Yardım dili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.2
Yardımcı eksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.8
Yardımcı eksen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.5
Yatırma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.10
Yatay projeksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.7
Yazılım güncelleme . . . . . . . . . . . . . . .10.53
Y-ekseni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.4
Yol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.47
Yöntem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6.7
Yöntem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8.3
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.11
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.12
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.15
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.21
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.26
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.28
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.31
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.39
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.41
Yükseklik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.6
Yükseklik 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.8
Yükseklik 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.8
Z mesafesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.15
Zeminleme kuvveti faktörü . . . . . . . . . . .9.15
V0212, A.3

V0212, A.4