Template report - Invest in Turkey
Template report - Invest in Turkey
Template report - Invest in Turkey
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
TÜRKİYE CUMHURİYETİ BAŞBAKANLIK<br />
Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı<br />
TÜRKİYE METAL<br />
SEKTÖRÜ RAPORU<br />
DECEMBER TEMMUZ 2010 2009
İÇİNDEKİLER<br />
1. Yönetici Özeti 3<br />
2. Sektöre Genel Bakış 4<br />
2.1 Küresel Sektör 4<br />
2.2 Türkiye Metal Sektörü 7<br />
2.2.1 Genel Bakış 7<br />
2.2.2 Başlıca Üreticiler 17<br />
2.3 Konumlanma Haritası 18<br />
2.4 Sektörle İlgili Beklentiler 19<br />
2.5 SWOT Analizi 20<br />
2.6 Yatırım Fırsatları 21<br />
2.7 Sektördeki Kurum ve Kuruluşlar 22<br />
Şekiller Listesi 23<br />
Kısaltmalar 24<br />
2
1. Yönetici Özeti<br />
Bu rapor, her ikisi de Türkiye ve dünya iç<strong>in</strong> önemli sektörler olan demir ve demir dışı metaller sektörler<strong>in</strong>i<br />
kapsamaktadır. Demirli metaller, ağırlıklı olarak küresel üretim kapasitesi yıllık yaklaşık 1,9 milyar ton olan<br />
çelikten oluşmaktadır. Hemen hemen her ülkede yılın ilk aylarında ekonomik krizden çok olumsuz etkilenen<br />
çelik sektörünün satış gelirleri 2009 yılında 600 milyar ABD dolarının üzer<strong>in</strong>de bir seviyede gerçekleşmiştir.<br />
Başlıca demir dışı metaller bakır, alüm<strong>in</strong>yum, nikel ve ç<strong>in</strong>kodur. 2009 yılında demir dışı metaller<strong>in</strong> toplam<br />
üretim değeri 172,5 milyar ABD doları olmuştur.<br />
Küresel üretim<strong>in</strong> yaklaşık %45’<strong>in</strong>i gerçekleştiren Ç<strong>in</strong> çelik sektörüne hâkim konumdadır. Türkiye etkileyici bir<br />
büyüme göstererek dünyada 10., Avrupa’da ise 3. büyük üretici olmuştur. 1 2009 yılında Türkiye’n<strong>in</strong> ham çelik<br />
üretimi 25,1 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. 2009 yılının Mayıs ayında 2 milyon ton seviyes<strong>in</strong>de olan çelik<br />
üretimi %19 artış göstererek 2010 yılının Mayıs ayında 2,5 milyon tona ulaşmıştır. 1<br />
Ağırlıklı olarak uzun çelik üreticisi olan Türkiye’de bu ürünler<strong>in</strong> üretimi 2009 yılında toplam çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong><br />
%82’s<strong>in</strong>i oluşturarak 21 milyon ton seviyes<strong>in</strong>e ulaşmıştır. Türkiye’de <strong>in</strong>şaat faaliyetler<strong>in</strong><strong>in</strong> büyüklüğü nedeniyle<br />
uzun çelik ürünlere yönelik talep güçlü olmuş, bunun sonucunda yassı çelik üretim<strong>in</strong>de açık oluşmuştur. 1 Batılı<br />
ülkelerde ise uzun çelik ve yassı çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> toplamdaki payları genellikle %40 ve %60 seviyes<strong>in</strong>dedir. 2<br />
Mayıs 2010 itibarıyla, çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> %68’i elektrik ark ocaklı tesislerde ve %32’si entegre tesislerde<br />
gerçekleşmiştir. Mayıs 2009 ile kıyaslandığında, entegre tesislerdeki üretim %17, elektrik ark ocaklı<br />
tesislerdeki üretim ise %11 artmıştır. 1 Elektrik ark ocaklı tesislerdeki ana ham madde ağırlıklı olarak ithal edilen<br />
hurda, entegre tesislerdeki ana ham madde ise demir cevheridir. Üç adet entegre tesis bulunmaktadır:<br />
Erdemir, İsdemir ve Kardemir. 21 elektrik ark ocaklı tesis ve iki endüksiyon ocaklı tesis ile birlikte toplam 26<br />
üretim tesisi mevcuttur. 1<br />
2009 yılında Türkiye’n<strong>in</strong> çelik ihracatı 16 milyon tona, ithalatı ise yaklaşık 10 milyon tona ulaşmıştır. 3 Uzun<br />
ürünler 2009 yılında toplam ihracatın %74’ünü oluştururken, yassı ürünler toplam ithalatın %56’sını<br />
oluşturmaktadır. 4 İlk beş uzun ürün ihracat pazarı Mısır, BAE, Irak, Libya ve Yemen’dir. Yassı ürünler genellikle<br />
Rusya, Ukrayna, Romanya, İtalya ve Belçika’dan ithal edilmektedir.<br />
Türkiye bakır endüstrisi, Türkiye’n<strong>in</strong> toplam metal üretim<strong>in</strong>de çok önemli bir rol oynamaktadır. 2008 yılında<br />
Türkiye’n<strong>in</strong> bakır üretimi 6 milyon tona ulaşmıştır. Bakır üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> 2004’ten beri her yıl artmasına rağmen, 2<br />
milyar ABD doları tutarındaki bakır ithalatı yüksek bir seviyede seyretmektedir. 4 İthalat büyük ölçüde<br />
Kazakistan, Rusya ve Bulgaristan’dan yapılmaktadır.<br />
Türkiye alüm<strong>in</strong>yum tüketimi 2005-2009 yılları arasında %5 YBBO ile artarak 2009 yılında 989 b<strong>in</strong> tona<br />
ulaşmıştır. 4 Türkiye, alüm<strong>in</strong>yum sektöründe yurt iç<strong>in</strong>deki arz eksikliğ<strong>in</strong>den dolayı ithalata bağımlıdır. 2009 yılı<br />
itibarıyla ithalatın %81’<strong>in</strong>i bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum oluştururken, ihraç edilen başlıca ürünler olan alüm<strong>in</strong>yum<br />
ekstrüzyon ve yassı ürünler, çubuklar ve profiller toplam ihracatın %55’<strong>in</strong>i oluşturmuştur. 5 Alüm<strong>in</strong>yum<br />
çoğunlukla Rusya, Norveç ve Almanya’dan ithal edilirken alüm<strong>in</strong>yum ürünler<strong>in</strong><strong>in</strong> ihraç edildiği başlıca ülkeler<br />
Almanya, Irak ve İngiltere’dir.<br />
1 Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği (DÇÜD)<br />
2 İhracatı Geliştirme ve Etüd Merkezi, Demir & Çelik Raporu, 2010<br />
3 Erdemir Raporu, Şubat 2010<br />
4 Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği (TALSAD)<br />
5 ITC Trade Map<br />
3
2. Sektöre Genel Bakış<br />
2.1 Küresel Sektör<br />
Metal endüstrisi, demirli metaller ve demir dışı metaller olarak iki kategoriye ayrılabilir.<br />
Demirli metaller esas olarak demir ve çeşitli çeliklerden oluşmaktadır. Geçtiğimiz yıllarda dünya çelik sektörü<br />
üretim, kapasite kullanımı ve tüketim anlamında başarılı bir performans sergilemiştir.<br />
Küresel çelik sektörü son yıllardaki güçlü yükselişten sonra, 2008 ve 2009’da ekonomik krizden etkilenmiştir.<br />
2008’<strong>in</strong> sonunda üretimde yıllık 80-90 milyon ton tutarında ciddi bir düşüş olmuştur. 6 2009 yılında 1,2 milyar<br />
ton olan ham çelik üretimi bir önceki seneyle karşılaştırıldığında %8 oranında azalmıştır. 7 Buna ek olarak, çelik<br />
fiyatları da sert bir düşüş göstermiştir.<br />
Demir dışı metaller; alaşım, döküm, dövme, ekstrüzyon, tel, kablo, boru gibi ürünler<strong>in</strong> yapımında kullanılan ve<br />
tarım, enerji santrali gibi altyapı tesisleri, otomobil, tren rayı, telekomünikasyon, <strong>in</strong>şaat, mühendislik<br />
uygulamaları ve kimyasal tesisler gibi çeşitli sektörlerde kullanılan bakır, alüm<strong>in</strong>yum, ç<strong>in</strong>ko, nikel, kurşun ve<br />
teneke gibi metalleri içerir.<br />
Türkiye gibi işçilik ücretler<strong>in</strong><strong>in</strong> nispeten düşük, yurt içi taleb<strong>in</strong>se büyümekte olduğu yükselişteki ülkeler, küresel<br />
pazarda kilit oyuncu olma potansiyel<strong>in</strong>e sahiptirler.<br />
Şekil 1 – Küresel Demir Dışı Metaller Pazarı, 2009<br />
Kategori Bazında Küresel Demir Dışı Metaller<br />
Pazarı, 2009<br />
11,5%<br />
12,1%<br />
4,4% 2,2%<br />
47,2%<br />
Bakır<br />
Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Nikel<br />
Ç<strong>in</strong>ko<br />
Bölge Bazında Küresel Demir Dışı<br />
Metaller Pazarı,2009<br />
15,4%<br />
12,0%<br />
41,9%<br />
Amerika<br />
Asya-<br />
Pasifik<br />
Avrupa<br />
Kurşun<br />
Teneke<br />
Dünyanın<br />
Geri Kalanı<br />
22,6%<br />
Kaynak: Datamonitor<br />
30,7%<br />
Kaynak: Datamonitor<br />
Demir dışı metal üretimi 2005-2009 yılları arasında %1,3’lük YBBO ile büyüyerek 56,8 milyon tona ulaşmış<br />
olup üretim<strong>in</strong> 2014 yılında 67,7 milyona yükselmesi beklenmektedir. 8 Artan fiyatlar nedeniyle, küresel satış<br />
gelirleri de hızlı şekilde artmıştır. Küresel demir dışı metaller pazarı 2005 -2009 yılları arasında %5,1 YBBO ile<br />
büyüyerek 2009 yılında 172,5 milyar ABD doları satış geliri elde etmiştir. 8 Sektörün 2014’e kadar %15,7<br />
oranında bir YBBO ile büyümesi ve 2014 yılında 357,5 milyar ABD doları büyüklüğüne ulaşması<br />
beklenmektedir.<br />
6 Erdemir Yıllık Raporu<br />
7 Dünya Çelik Derneği<br />
8 Datamonitor, Global Base Metals Report (Küresel Ana Metaller Raporu), Mart 2010<br />
4
000 ton<br />
USD milyar<br />
Şekil 2 – Küresel Demir Dışı Metaller Pazarı Tahm<strong>in</strong>i<br />
Küresel Demir Dışı Metaller Pazarı Tahm<strong>in</strong>i<br />
400<br />
350<br />
300<br />
250<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
27,8%<br />
YBBO: %15,7<br />
14,7%<br />
10,1%<br />
13,3% 13,3%<br />
30%<br />
25%<br />
20%<br />
15%<br />
10%<br />
5%<br />
-<br />
2009 2010 2011 2012 2013 2014<br />
0%<br />
Kaynak: Datamonitor<br />
Toplam<br />
Büyüme<br />
Sektördeki önemli oyuncular aşağıda belirtilmiştir.<br />
Çelik<br />
Şekil 3 – Küresel Metal Sektöründeki Başlıca Üreticiler, 2009<br />
Küresel Metal Sektöründeki Başlıca Üreticiler, 2009<br />
Satışlar<br />
Şirket<br />
Merkez<br />
Varlıklar<br />
(USD Milyon)<br />
Ç<strong>in</strong>’deki güçlü büyüme sayes<strong>in</strong>de, 2010 yılındaki küresel çelik üretimi, rekor seviyede çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong><br />
kaydedildiği 2008 yılına yakın seviyelerde seyretmektedir.<br />
Şekil 4 – Dünya Ham Çelik Üretimi<br />
Çalışan<br />
Sayısı<br />
ArcelorMittal Lüksemburg 65.110 127.697 282.000<br />
ThyssenKrupp AG Almanya 54.836 60.466 172.576<br />
Mitsubishi Corporation Japonya 48.864 116.559 59.198<br />
Nippon Steel Corporation Japonya 37.526 53.536 51.544<br />
JFE Hold<strong>in</strong>gs, Inc. Japonya 30.604 41.934 54.229<br />
Kay nak: Datamonitor<br />
Dünya Ham Çelik Üretimi<br />
130.000<br />
120.000<br />
110.000<br />
100.000<br />
90.000<br />
80.000<br />
70.000<br />
Oca. Şub. Mar. Nis May. Haz. Tem. Ağus. Eyl. Eki. Kas. Ara.<br />
2007 2008 2009 2010<br />
Kaynak:Dünya Çelik Derneği<br />
5
Milyon ton<br />
B<strong>in</strong> Ton<br />
Dünya Çelik Derneği’ne göre, dünya ham çelik kapasites<strong>in</strong><strong>in</strong> 2010 yılı itibarıyla 1,9 milyar tona ulaşması<br />
beklenmektedir. 9<br />
Ç<strong>in</strong> 2009 yılı itibarıyla sahip olduğu yaklaşık %45’lik payla, küresel çelik endüstris<strong>in</strong>deki en önemli ülkedir.<br />
Türkiye ise %2’lik payla Mayıs 2010 itibarıyla küresel ham çelik üretim<strong>in</strong>de onuncu sırada yer almıştır. 10<br />
Şekil 5 – Ülke Bazında İlk 15 Ham Çelik Üreticisi ve İlk 10 Çelik Üreticisi Firma<br />
Ülke Bazında İlk 15 Ham Çelik Üreticisi, Mayıs 2010<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
-<br />
İlk 10 Çelik Üreticisi, Üretim<br />
(milyon metrik ton) - 2009<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
78<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20 31 31<br />
10<br />
27 26<br />
-<br />
21 21 20 17 15<br />
Kaynak:Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
2010 2009<br />
Kaynak: Dünya Çelik Derneği<br />
Alüm<strong>in</strong>yum<br />
2009 yılında küresel alüm<strong>in</strong>yum üretimi 23 milyon tona ulaşmıştır. Kuzey Amerika, 2009 yılında sahip olduğu<br />
%20’lik payla dünya bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum üretim<strong>in</strong>de başlıca üretici olmuştur.<br />
Şekil 6 – Dünya Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi ve Üreticileri<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi<br />
7.000<br />
6.000<br />
5.000<br />
4.000<br />
3.000<br />
2.000<br />
1.000<br />
-<br />
1.715<br />
1.681<br />
Afrika<br />
5.783<br />
4.759<br />
Kuzey<br />
Amerika<br />
Kaynak: International Alum<strong>in</strong>ium Institute<br />
* Türkiye Asya'ya dahil edilmiştir.<br />
2.660<br />
2.508<br />
Güney<br />
Amerika<br />
3.923<br />
4.400<br />
4.618 4.658<br />
3.722<br />
4.117<br />
Asya* Batı Avrupa Doğu/Orta<br />
Avrupa<br />
2008 2009<br />
2.297<br />
2.211<br />
Okyanusya<br />
Küresel Alüm<strong>in</strong>yum Üreticileri, 2007 Gelirleri<br />
(USD Milyar)<br />
9,7<br />
6,7<br />
4,8 3,4 2,9<br />
4,8<br />
30,7<br />
Alcoa, Inc.<br />
Rio T<strong>in</strong>to Alcan, Inc.<br />
Norsk Hydro ASA<br />
Alum<strong>in</strong>um Corp. of Ch<strong>in</strong>a<br />
Mitsubishi Alum<strong>in</strong>um Co. Ltd.<br />
RUSAL United Co.<br />
H<strong>in</strong>dalco Industries<br />
10<br />
Viohalco S.A.<br />
20,1<br />
Alum<strong>in</strong>um Pech<strong>in</strong>ey<br />
16,5<br />
Sumitomo Light Metal<br />
Industries<br />
Kaynak: IBIS World & Datamonitor & Freedonia<br />
Alüm<strong>in</strong>yum endüstrisi, çelik endüstris<strong>in</strong>e oranla daha yoğunlaşmış bir endüstridir. 2007 yılında, ilk üç sıradaki<br />
alüm<strong>in</strong>yum şirketi toplam küresel üretim<strong>in</strong> %40,5’<strong>in</strong>i el<strong>in</strong>de tutarken, bu oran çelik endüstris<strong>in</strong>deki ilk beş şirket<br />
iç<strong>in</strong> %22’dir. 11<br />
9 Dünya Çelik Derneği<br />
10 Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
11 Deloitte, Metal Sanayi Raporu, 2009<br />
6
Bakır<br />
Dünya bakır tüketimi, Ç<strong>in</strong> ve ABD’n<strong>in</strong> liderliği ile 2008 yılı itibarıyla 18 milyon tona ulaşmıştır. 12 2008 yılındaki<br />
bakır üretimi tüketime yakın bir seviyede 18,2 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. Bakır madenciliğ<strong>in</strong>de ise 2008<br />
yılı itibarıyla 5,3 milyon tonluk bakır madeni üretimi ile Şili üretim bazında bir<strong>in</strong>ci ülke olurken, bu ülkeyi 1,3<br />
milyon tonluk üretim ile ABD izlemiştir. Küresel toplam üretim ise y<strong>in</strong>e 2008 yılı iç<strong>in</strong> 15,3 milyon ton olmuştur. 12<br />
Şekil 7 – Dünya Raf<strong>in</strong>e Bakır Üretimi ve Tüketimi<br />
Raf<strong>in</strong>e Bakır Üretimi, 2008<br />
(000 ton)<br />
Raf<strong>in</strong>e Bakır Tüketimi, 2008<br />
(000 ton)<br />
3.791<br />
Ç<strong>in</strong><br />
Şili<br />
5.198<br />
Ç<strong>in</strong><br />
ABD<br />
7.612<br />
Japonya<br />
ABD<br />
7.135<br />
Almanya<br />
Japonya<br />
3.058<br />
Rusya<br />
Güney Kore<br />
Türkiye<br />
2.020<br />
Türkiye<br />
862<br />
1.282<br />
88<br />
Kaynak: ICSG<br />
1.540<br />
Diğer<br />
360<br />
Kaynak: ICSG<br />
780<br />
1.184<br />
1.398<br />
Diğer<br />
2.2 Türkiye Metal Sektörü<br />
2.2.1 Genel Bakış<br />
1937’de kurulan ve ülken<strong>in</strong> ilk tam entegre çelik fabrikası olan Kardemir Türkiye çelik sektöründeki ilk<br />
yatırımdır. Daha sonra 1965 ve 1970 yıllarında y<strong>in</strong>e entegre tesisler olan Erdemir ve İsdemir üretime<br />
başlamıştır. Erdemir 1980’li yıllarda İstanbul Menkul Kıymetler Borsası’nın (İMKB) açılması ile halka arz<br />
edilmiş, daha sonradan da özelleştirilmiştir. Entegre fabrikaların kapasiteleri kuruldukları yıllardan itibaren<br />
düzenli bir şekilde artmış ve bu artışa ek olarak özel sektöre ait çok sayıda elektrik ark ocaklı tesis kurulmuştur.<br />
Böylelikle Türkiye Avrupa Birliği iç<strong>in</strong> önemli bir tedarikçi olmuştur.<br />
Çelik<br />
2000 ve 2008 yılları arasında üretimde %87 gibi etkileyici bir artış yakalanmış, ham çelik üretimi 2008 yılı<br />
itibarıyla 26,7 milyon tona ulaşmıştır. 13<br />
Ham çelik üretimi bir önceki yılın aynı dönemiyle karşılaştırıldığında %19’luk bir artışla Mayıs 2010’da 2,5<br />
milyon tona çıkmıştır. 14<br />
12 Uluslararası Bakır Araştırma Grubu (ICSG)<br />
13 Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği (DÇÜD)<br />
14 Dünya Çelik Derneği<br />
7
000 ton<br />
Şekil 8 – Türkiye Ham Çelik Üretimi<br />
Türkiye Ham Çelik Üretimi<br />
2.700<br />
2.500<br />
2.300<br />
2.100<br />
1.900<br />
1.700<br />
1.500<br />
Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Oca Kas Ara<br />
Kaynak: Dünya Çelik Derneği<br />
2007 2008 2009 2010<br />
Ağırlıklı olarak uzun çelik üreticisi olan Türkiye’de bu ürünler<strong>in</strong> üretimi 2009 yılında toplam çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong><br />
%82’s<strong>in</strong>i oluşturarak 21 milyon ton seviyes<strong>in</strong>e ulaşmıştır. Türkiye’de <strong>in</strong>şaat faaliyetler<strong>in</strong><strong>in</strong> büyüklüğü nedeniyle<br />
uzun çelik ürünler<strong>in</strong>e yönelik talep güçlü olmuş, bunun sonucunda yassı çelik üretim<strong>in</strong>de açık oluşmuştur. 15<br />
Türkiye çelik üretim ve kullanımı aşağıdaki grafiklerde gösterilmiştir. Vasıflı çelik ürünler uzun ve yassı çelik<br />
ürünler<strong>in</strong> iç<strong>in</strong>de gösterilmiştir. 2009 yılı itibarıyla 18 milyon ton olan çelik tüketim<strong>in</strong>e karşılık olarak 25,1 milyon<br />
ton çelik üretilmiştir.<br />
Şekil 9 – Yurt İçi Çelik Üretimi ve Tüketimi<br />
Türkiye Çelik Üretimi (b<strong>in</strong> ton)<br />
Türkiye Çelik Tüketimi (b<strong>in</strong> ton)<br />
30.000<br />
25.000<br />
20.000<br />
15.000<br />
19.593<br />
3.768<br />
23.359<br />
4.122<br />
26.067 26.684<br />
4.257 4.543<br />
25.119<br />
4.406<br />
30.000<br />
25.000<br />
20.000<br />
15.000<br />
25.000<br />
20.000<br />
15.000<br />
18.440<br />
9.363<br />
21.222<br />
10.686<br />
23.771<br />
11.661<br />
21.454<br />
11.182<br />
18.027<br />
8.334<br />
25.000<br />
20.000<br />
15.000<br />
10.000<br />
5.000<br />
15.825<br />
19.237<br />
21.810 22.141<br />
20.713<br />
10.000<br />
5.000<br />
10.000<br />
5.000<br />
9.077<br />
10.536<br />
12.110<br />
10.272 9.693<br />
10.000<br />
5.000<br />
-<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Yassı Uzun Toplam<br />
-<br />
-<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Yassı Uzun Toplam<br />
-<br />
Kaynak: Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
Kaynak: Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
Mayıs 2010 itibarıyla çelik üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> %68’lik kısmı elektrik ark ocaklı tesislerde yapılırken geriye kalan %32’lik<br />
kısmı entegre tesislerde gerçekleştirilmiştir. Mayıs 2009 ile kıyaslandığında entegre tesislerdeki çelik<br />
üretim<strong>in</strong>de %17’lik bir artış gözlenirken, elektrik ark ocaklı tesislerde %11’lik bir artış görülmüştür. 15<br />
Entegre tesisler iç<strong>in</strong> gereken başlıca ham madde demir cevheriyken elektrik ark ocaklı tesislerde ham madde<br />
olarak hurda metal kullanılmaktadır. 15<br />
Aşağıdaki tabloda 2009 yılına ait üretim entegre tesis, endüksiyon ocaklı tesis ve elektrik ark ocaklı tesis<br />
sınıflamasıyla özetlenmiştir. 15<br />
15 Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği (DÇÜD)<br />
8
000 ton<br />
Şekil 10 – Ham Çelik Üreticileri<br />
Ham Çelik Üreticileri<br />
Ham Çelik Üreticileri<br />
Üretim Kapasite Üretim Kapasite<br />
ton 2009 2009 ton 2009 2009<br />
Entegre Tesisler 8 Ek<strong>in</strong>ciler 735.288 1.000.000<br />
1 Erdemir 3.715.393 3.500.000 9 Habaş 2.438.070 4.800.000<br />
2 İsdemir 2.749.626 3.500.000 10 İçdaş 3.030.100 5.267.600<br />
3 Kardemir 1.097.356 1.500.000 11 İzmir Demir Çelik 1.097.661 1.320.000<br />
Endüksiyon Ocaklı Tesisler 12 Kaptan Demir Çelik 921.104 1.350.000<br />
1 İlhan Metalurji 93.075 200.000 13 Kroman 1.044.501 1.250.000<br />
2 Bilecik Demir Çelik (*) na na 14 Mega Demir (*) na na<br />
Elektrik Ark Ocaklı Tesisler 15 MKEK 2.277 60.000<br />
1 Asil Çelik 45.117 485.000 16 Nursan Çelik 1.012.665 1.200.000<br />
2 Çebitaş 111.050 750.000 17 Sider 700.920 720.000<br />
3 Çemtaş 93.922 172.000 18 Sivas Demir Çelik 409.857 450.000<br />
4 Çolakoğlu 2.143.794 3.171.300 19 Tosyalı Demir Çelik (*) na na<br />
5 Cer Çelik 285.419 850.000 20 Yazıcı Demir Çelik 1.011.054 1.000.000<br />
6 Diler 1.304.530 1.500.000 21 Yeşilyurt 547.417 720.000<br />
7 Ege Çelik 473.212 2.000.000 Kay nak: Türkiy e Demir & Çelik Üreticileri Derneği<br />
İşaretli olan üç tesis<strong>in</strong> toplam kapasitesi : 1,700,000 ton & üretim : 240,000 ton<br />
n/a : mev cut değil<br />
Aşağıdaki tablolarda Türkiye çelik sektörünün son yıllara ait ithalat ve ihracat rakamları özetlenmiştir. Çelik<br />
ihracatı 2009 yılında 16 milyon tona ulaşmışken, ithalat 10 milyon ton civarındadır. 16 2009 yılı itibarıyla uzun<br />
çelik ürünler toplam ihracatın %74’ünü oluştururken yassı çelik toplam ithalatın %56’lık kısmını<br />
oluşturmaktadır. 17 2009 yılında uzun çeliğ<strong>in</strong> en çok ihraç edildiği beş pazar sırasıyla Mısır, Birleşik Arap<br />
Emirlikleri, Irak, Libya ve Yemen iken yassı çelik ağırlıklı olarak Rusya, Ukrayna, Romanya, İtalya ve<br />
Belçika’dan ithal edilmektedir.<br />
Şekil 11 – Kategori ve Ülke Bazında Çelik İhracatı<br />
Türkiye Çelik İhracatı<br />
18.000<br />
16.806<br />
15.885<br />
16.000<br />
1.368<br />
13.794<br />
1.648<br />
14.000<br />
12.669<br />
2.407<br />
1.244<br />
2.213<br />
12.000<br />
1.394 1.625<br />
9.493<br />
10.000<br />
1.630<br />
1.131<br />
8.000<br />
1.902<br />
6.000<br />
12.937<br />
10.890<br />
11.806<br />
9.645<br />
4.000<br />
6.460<br />
2.000<br />
-<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Uzun Kütük Yassı Slab Toplam<br />
Kaynak: Erdemir Raporu, Şubat 2010<br />
18.000<br />
16.000<br />
14.000<br />
12.000<br />
10.000<br />
8.000<br />
6.000<br />
4.000<br />
2.000<br />
-<br />
Ülke Bazında Uzun Çelik İhracatı,2009<br />
46%<br />
5% 6%<br />
20%<br />
9%<br />
14%<br />
Mısır<br />
Birleşik Arap<br />
Emirlikleri<br />
Irak<br />
Libya<br />
Yemen<br />
Diğer<br />
Kaynak: İhracat Geliştirme Merkezi, Demir & Çelik Raporu<br />
16 Erdemir Raporu, Şubat 2010<br />
17 İhracatı Geliştirme ve Etüd Merkezi, Demir & Çelik Raporu, 2010<br />
9
000 ton<br />
Şekil 12 – Ülke ve Kategori Bazında Çelik İthalatı<br />
Türkiye Çelik İthalatı<br />
14.000<br />
13.241 12.924<br />
12.000<br />
11.744 907 845<br />
10.000<br />
9.344<br />
1.317<br />
9.891<br />
214<br />
975<br />
8.000<br />
8.647 8.006<br />
6.000<br />
7.957<br />
5.532<br />
6.653<br />
4.000<br />
2.000<br />
2.497 3.005 3.377<br />
818<br />
1.527<br />
-<br />
898 943 1.190 1.068 768<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Uzun Kütük Yassı Slab Toplam<br />
Kaynak: Erdemir Raporu Şubat 2010<br />
14.000<br />
12.000<br />
10.000<br />
8.000<br />
6.000<br />
4.000<br />
2.000<br />
-<br />
Yassı Ürün İthalatı, Ülke Bazında, 2009<br />
20%<br />
Rusya<br />
41%<br />
Ukrayna<br />
Romanya<br />
15%<br />
İtalya<br />
Belçika<br />
11%<br />
Diğer<br />
6%<br />
7%<br />
Kaynak: İhracat Geliştirme Merkezi, Demir & Çelik Raporu<br />
2009 yılında küresel ekonomik krize bağlı olarak düşen talep hem küresel hem de yerel anlamda ithalat ve<br />
ihracat hacm<strong>in</strong>i etkilemiştir. Türkiye’n<strong>in</strong> çelik ihracatında %5’lik bir azalma meydana gelirken, ithalat %23<br />
oranında azalmıştır. Öte yandan BMI’nın tahm<strong>in</strong>ler<strong>in</strong>e göre çelik ithalatının 2010 ve 2014 yılları arasında<br />
%14’lük YBBO ile büyüyerek 17,6 milyon tona ulaşacağı öngörülmektedir. Aynı dönem içeris<strong>in</strong>de çelik<br />
ihracatının da %16’lık YBBO ile büyüyerek 31,8 milyon tona ulaşması beklenmektedir. 18<br />
Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Türkiye alüm<strong>in</strong>yum sektörünün geçmişi 1950’li yıllara dayansa da, sektörün gerçek anlamda faaliyete geçişi<br />
tek bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum üreticisi olan Eti Alüm<strong>in</strong>yum A.Ş.’n<strong>in</strong> 1974 yılında kurulması ile gerçekleşmiştir.<br />
Fabrikanın mevcut durumda yıllık 65 b<strong>in</strong> ton üretim kapasitesi bulunmakta olup, bulunduğu bölgedeki boksit<br />
yataklarından çıkarılan boksitleri işlemden geçirerek alüm<strong>in</strong>yum üretmektedir. 19<br />
Alüm<strong>in</strong>yum ürünlere yönelik taleb<strong>in</strong> büyük çoğunluğu <strong>in</strong>şaat, ambalaj ve ulaştırma sektörler<strong>in</strong>den gelmektedir.<br />
İnşaat sektörü alüm<strong>in</strong>yum ekstrüzyon ürünleri taleb<strong>in</strong><strong>in</strong> %54’lük kısmını oluştururken, ambalaj sektörü yassı<br />
alüm<strong>in</strong>yum taleb<strong>in</strong><strong>in</strong> %52’lik kısmını, ulaştırma sektörü ise döküm alüm<strong>in</strong>yum taleb<strong>in</strong><strong>in</strong> %75’lik kısmını<br />
oluşturmaktadır. 20<br />
İstanbul Sanayi Odası tarafından hazırlanan listede 2009 yılında ilk 500 şirket arasında yer alan Asaş<br />
Alüm<strong>in</strong>yum ve Saray Döküm ekstrüzyon alüm<strong>in</strong>yum ürünler<strong>in</strong> başlıca üreticileridir. Assan Alüm<strong>in</strong>yum ile Teknik<br />
Alüm<strong>in</strong>yum ise yassı alüm<strong>in</strong>yum üreticiler<strong>in</strong><strong>in</strong> başında gelmektedirler. Assan’ın üretim kapasitesi alüm<strong>in</strong>yum<br />
rulo levhalar iç<strong>in</strong> 125 b<strong>in</strong> ton iken, alüm<strong>in</strong>yum folyolar iç<strong>in</strong> 50 b<strong>in</strong> tondur. 21 Teknik Alüm<strong>in</strong>yum’un üretim<br />
kapasitesi ise yıllık 125 b<strong>in</strong> tondur. 22<br />
18 BMI, Türkiye Metal Raporu, Aralık 2009<br />
19 Eti Alüm<strong>in</strong>yum web sitesi, www.etialum<strong>in</strong>yum.com<br />
20 Orta Anadolu İhracatçı Birlikleri, Alüm<strong>in</strong>yum Raporu, Mayıs 2008<br />
21 Assan Alüm<strong>in</strong>yum web sitesi, www.assan.com.tr<br />
22 Teknik Alüm<strong>in</strong>yum web sitesi, www.teknikalum<strong>in</strong>yum.com.tr<br />
10
B<strong>in</strong> ton<br />
B<strong>in</strong> Ton<br />
2009 yılında Türkiye’de toplamda yaklaşık olarak 676 b<strong>in</strong> ton alüm<strong>in</strong>yum ürün üretilmiştir. Bu ürünler<strong>in</strong> büyük<br />
bir kısmını yassı alüm<strong>in</strong>yum, alüm<strong>in</strong>yum ekstrüzyon ve hurda işlenmesi ile elde edilen ik<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum<br />
oluşturmaktadır. 23<br />
Şekil 13 – Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi<br />
Türkiye'de Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi<br />
300<br />
699<br />
800<br />
656<br />
676<br />
700<br />
250<br />
595<br />
562<br />
600<br />
200<br />
500<br />
150<br />
400<br />
100<br />
300<br />
200<br />
50<br />
100<br />
-<br />
-<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum<br />
İk<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Ekstrüzyon<br />
Yassı Ürünler (levha, rulo)<br />
Folyo<br />
İletken<br />
Diğer<br />
Toplam Üretim<br />
Kaynak: Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği<br />
Kategori Bazında Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi<br />
7,5%<br />
7,4%<br />
20.0%<br />
8,1%<br />
5,2%<br />
17,8%<br />
34,0%<br />
Kaynak: Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum<br />
İk<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Ekstrüzyon<br />
Yassı Ürünler (levha,<br />
rulo)<br />
Diğer<br />
Folyo<br />
İletken<br />
Diğer<br />
2005 ve 2009 yılları arasında %5’lik yıllık bileşik büyüme oranı ile toplam alüm<strong>in</strong>yum tüketimi 2009 yılında 989<br />
b<strong>in</strong> tona ulaşmıştır. Bu miktarın 570 b<strong>in</strong> tonu bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yumdan oluşmuştur. Bununla birlikte, 2009 yılında<br />
bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum üretimi 35 b<strong>in</strong> ton gibi düşük bir seviyeye gerilemiştir. 24<br />
Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Tüketimi<br />
Şekil 14 – Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Tüketimi<br />
1,200<br />
1,000<br />
800<br />
809<br />
886<br />
1.011<br />
1.070<br />
989<br />
600<br />
400<br />
200<br />
-<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum İk<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum Ekstrüzyon<br />
Yassı Ürünler (levha, rulo)<br />
Toplam Tüketim<br />
Kaynak: Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği<br />
Yurt içi üretimdeki yetersizlikten dolayı Türkiye alüm<strong>in</strong>yumda ithalata bağımlı bir ülkedir. Sektörün krizden<br />
etkilendiği 2009 yılına kadar hem ithalat hem de ihracat yükseliş eğilimi göstermiştir. İthal edilen ürünler<strong>in</strong><br />
%81,4’lük kısmını bir<strong>in</strong>cil alüm<strong>in</strong>yum oluştururken, ihraç edilen ürünler ağırlıklı olarak ekstrüzyon ürünleri ve<br />
yassı ürünlerden oluşmaktadır. 24<br />
23 Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği (TALSAD)<br />
24 Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği (TALSAD)<br />
11
Şekil 15 – Ürün Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı<br />
Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı<br />
000 ton 2005 2006 2007 2008 2009<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum 393,5 459,7 572,1 598,4 567,8<br />
İk<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum 17,0 12,1 21,2 16,9 14,2<br />
Ekstrüzyon 4,5 6,2 8,3 8,3 5,3<br />
Yassı Ürünler (levha, rulo) 57,6 68,3 81,3 82,4 60,8<br />
Folyo 21,8 23,8 27,0 25,2 19,3<br />
İletken 8,8 6,7 9,3 17,5 15,5<br />
Diğer 13,1 13,9 16,5 20,2 14,8<br />
Toplam 516,2 590,7 735,8 768,8 697,7<br />
Kay nak: Türkiy e Alüm<strong>in</strong>y um Sanay icileri Derneği<br />
Şekil 16 – Ürün Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İhracatı<br />
Alüm<strong>in</strong>yum İhracatı<br />
000 ton 2005 2006 2007 2008 2009<br />
Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum 27,2 28,9 60,6 60,9 33,2<br />
İk<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum 12,6 14,3 12,5 16,2 11,7<br />
Ekstrüzyon 88,0 108,6 124,7 129,9 121,2<br />
Yassı Ürünler (levha, rulo) 66,1 71,4 88,6 89,2 90,7<br />
Folyo 21,7 24,3 25,2 29,5 37,2<br />
İletken 11,8 4,3 10,2 9,3 20,2<br />
Diğer 42,0 48,0 58,9 63,4 70,6<br />
Toplam 269,2 299,8 380,6 398,3 384,8<br />
Kay nak: Türkiy e Alüm<strong>in</strong>y um Sanay icileri Derneği<br />
Şekil 17 – Ülke Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı ve İhracatı<br />
Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum İhracatı, 2009<br />
Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı<br />
2009<br />
17%<br />
61%<br />
9%<br />
5%<br />
4%<br />
4%<br />
Almanya<br />
Irak<br />
İngiltere<br />
Bulgaristan<br />
Fransa<br />
Diğer<br />
47%<br />
5%<br />
6%<br />
27%<br />
7%<br />
9%<br />
Rusya<br />
Norveç<br />
Almanya<br />
Tacikistan<br />
Ukrayna<br />
Diğer<br />
Kaynak: Trade Map<br />
Kaynak: Trade Map<br />
2009 yılı itibarıyla alüm<strong>in</strong>yum ihracatı ve ithalatındaki ilk beş ülke yukarıdaki grafiklerde gösterilmiştir.<br />
Alüm<strong>in</strong>yum ithalatı ağırlıklı olarak Rusya, Norveç ve Almanya’dan yapılırken, ihracat ağırlıklı olarak Almanya,<br />
Irak ve İngiltere’ye yapılmaktadır.<br />
Bakır<br />
Türkiye bakır endüstrisi, toplam metal üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> önemli bir kısmını gerçekleştirmektedir. 2008 yılında<br />
Türkiye’n<strong>in</strong> toplam bakır üretimi 6 milyon ton olarak gerçekleşmiştir. Her ne kadar bakır üretimi 2004’ten<br />
itibaren her yıl artış gösterse de, yetersiz rezervlerden dolayı ithalat seviyesi her zaman yüksek kalmıştır. Bakır<br />
ağırlıklı olarak Kazakistan, Rusya ve Bulgaristan’dan ithal edilmektedir. Bu veriler Türkiye’n<strong>in</strong> bakır taleb<strong>in</strong>i<br />
karşılama konusunda hâlen ithalata bağımlı olduğunu göstermektedir. Ülken<strong>in</strong> çelik ihracatı ile<br />
karşılaştırıldığında bakır ihracatının düşük bir seviyede olduğu görülmektedir.<br />
12
000 ton<br />
Şekil 18 – Türkiye’n<strong>in</strong> Bakır Üretimi<br />
Türkiye Bakır Üretimi<br />
7.000<br />
6.000<br />
5.000<br />
4.000<br />
3.000<br />
2.000<br />
1.000<br />
-<br />
6.166<br />
83%<br />
4.294<br />
4.806<br />
2.920<br />
2.953<br />
45%<br />
28%<br />
1.616<br />
12%<br />
(45)%<br />
2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />
1.00<br />
0.80<br />
0.60<br />
0.40<br />
0.20<br />
0.00<br />
-0.20<br />
-0.40<br />
-0.60<br />
Bakır Üretimi<br />
Büyüme Oranı<br />
Kaynak: Maden İşleri Genel Müdürlüğü<br />
Bakırın çıkarılmasında ve işlenmes<strong>in</strong>de hem kamu kuruluşları hem de özel sektörden şirketler rol almaktadır.<br />
Bu işletmeler arasında Eti Bakır A.Ş., Karadeniz Bakır İşletmeleri A.Ş. ve Çayeli Bakır İşletmeleri A.Ş.<br />
bulunmaktadır. Bakır ağırlıklı olarak <strong>in</strong>şaat sektöründe, elektronik endüstris<strong>in</strong>de, beyaz eşya üretim<strong>in</strong>de ve<br />
biyomedikal sektöründe kullanılmaktadır. Katot bakır, filmaş<strong>in</strong>, bakır teller, bakır çubuklar ve bakır profiller<br />
bakırdan üretilen başlıca ürünlerdir.<br />
Türkiye’de %98,5 – 99 oranında bakır içeren blister bakırı üreten iki işletme vardır; Karadeniz Bakır İşletmeleri<br />
ve Eti Bakır İşletmeleri A.Ş. Ancak, 2008’deki krizle birlikte bakır talebi ve bakır fiyatlarının ciddi oranlarda<br />
düşmesi sebebiyle, 2009 yılında blister bakır üretimi durmuştur. Ayrıca katot bakır üretim<strong>in</strong>de de önemli<br />
düşüşler yaşanmıştır. 25<br />
Şekil 19 – Türkiye Bakır Üretimi<br />
Türkiye Bakır Üretimi<br />
000 ton 2007 2008 2009<br />
Blister 36 40 -<br />
Katot 99 88 33<br />
Kay nak: Eti Bakır<br />
Şekil 20 – Türkiye’n<strong>in</strong> Katot İthalatı<br />
Katot İthalatı<br />
000 ton 2007 2008 2009<br />
Katot 268 272 291<br />
Kay nak: Eti Bakır<br />
2009 yılı ithalatındaki %24’lük payıyla Kazakistan Türkiye’n<strong>in</strong> başlıca bakır tedarikçisidir. Kazakistan’ı Rusya,<br />
Bulgaristan ve Özbekistan izlemektedir. Bakır ihracatındaki başlıca ülkelerse İtalya, Bulgaristan, ABD, Ç<strong>in</strong> ve<br />
İsrail’dir. 26<br />
25 Eti Bakır<br />
26 Trade Map<br />
13
ABD Doları milyon<br />
Türkiye Bakır İthalatı ve İhracatı<br />
4.000<br />
Şekil 21 – Türkiye Bakır İthalatı ve İhracatı<br />
3.000<br />
3.152<br />
3.276<br />
2.000<br />
1.000<br />
-<br />
2.468<br />
1.985<br />
1.458<br />
1.157<br />
814 880<br />
510<br />
597<br />
2005 2006 2007 2008 2009<br />
Kaynak: Trade Map<br />
İthalat<br />
İhracat<br />
Şekil 22 – Ülke Bazında İthalat ve İhracat<br />
Türkiye Bakır İhracatı, 2009<br />
Türkiye Bakır İthalatı, 2009<br />
16%<br />
İtalya<br />
27%<br />
24%<br />
Kazakistan<br />
52%<br />
7%<br />
9%<br />
8%<br />
8%<br />
Bulgaristan<br />
ABD<br />
Ç<strong>in</strong><br />
İsrail<br />
Diğer<br />
8%<br />
12%<br />
12%<br />
17%<br />
Rusya<br />
Bulgaristan<br />
Özbekistan<br />
Şili<br />
Diğer<br />
Kaynak : Trade Map<br />
Kaynak:Trade Map<br />
Metal Dövme ve Döküm<br />
Metal dövme ve döküm endüstris<strong>in</strong><strong>in</strong> performansı otomotiv endüstris<strong>in</strong><strong>in</strong> talepleriyle doğru orantılıdır. Otomotiv<br />
endüstrisi dışındaki talep <strong>in</strong>şaat, petro-kimya, mak<strong>in</strong>e ve beyaz eşya sektörler<strong>in</strong>den gelmektedir. Türkiye metal<br />
döküm endüstris<strong>in</strong>de 2009 yılı itibarıyla 952 işletme faaliyet göstermekte ve 25.000 çalışan bulunmaktadır. 27<br />
Metal dövme işlemi metal<strong>in</strong> preslendiği, dövüldüğü ve yüksek basınç altında sıkıştırıldığı bir üretim sürecidir.<br />
Yüksek teknik bilgiye gereks<strong>in</strong>im duyulan bu işlem<strong>in</strong> sağladığı katma değer döküm işlem<strong>in</strong>e oranla daha<br />
fazladır. Bu sektördeki başlıca oyuncular şu şekildedir;<br />
27 Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD)<br />
14
milyon ton<br />
Şekil 23 – Türkiye Dövme Sektöründeki Başlıca Firmalar<br />
Türkiye Dövme Sektöründeki Başlıca Firmalar<br />
Şirket<br />
Kapasite<br />
(ton/yıl)<br />
Parsan 24.000<br />
Kance El Aletleri 20.000<br />
Çimsataş 20.000<br />
Omtaş 15.000<br />
Kaynak: Deloitte<br />
Döküm endüstris<strong>in</strong>deki ana üretim süreci metal<strong>in</strong> döküm kalıplarına dökülüp, kes<strong>in</strong> ve kalıcı bir şekil<br />
kazanmasıyla gerçekleşmektedir. 2007 yılında 100 milyon tona ulaşan küresel döküm endüstris<strong>in</strong><strong>in</strong> üretimi,<br />
küresel krizle birlikte <strong>in</strong>şaat ve otomotiv sektörler<strong>in</strong><strong>in</strong> daralmasına bağlı olarak 2008 yılında 93 milyon tona<br />
düşmüştür. 28<br />
Türkiye döküm üretim<strong>in</strong>de dünyada 14’üncü sırada iken Avrupa genel<strong>in</strong>de 5’<strong>in</strong>ci sırada yer almaktadır ve<br />
toplam küresel üretim<strong>in</strong> %1,4’ünü gerçekleştirmektedir. 2007 yılında Türkiye’n<strong>in</strong> 1,3 milyon tona ulaşan üretimi,<br />
2009 yılında 1 milyon tona düşmüştür.<br />
Şekil 24 – Metal Döküm Üretimi – Avrupa’da İlk 5<br />
Döküm Üretimi - Avrupa İlk 5<br />
6<br />
5,48<br />
5,84 5,78<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
2,65 2,75 2,65<br />
2,41 2,47 2,39<br />
1,33 1,43 1,40<br />
1,21 1,32 1,27<br />
0<br />
2006 2007 2008<br />
Almanya İtalya Fransa İspanya Türkiye<br />
Kaynak: Avrupa Döküm Derneği<br />
Küresel ekonomik kriz ile birlikte 2009 yılında 150’ye yakın döküm işletmesi ve atölye üretimi durdurmuş ve<br />
2009’un sonunda faal durumda 952 işletme kalmıştır. Döküm işlemler<strong>in</strong>de üretilen başlıca ürün olan demir<br />
2009 yılında toplam üretim<strong>in</strong> %79’luk kısmını oluşturmuştur.<br />
Şekil 25 – Türkiye Metal Döküm Üretimi<br />
Türkiye Metal Döküm Üretimi<br />
000 ton 2006 2007 2008 2009<br />
Demir 961 1.024 970 810<br />
Çelik dökümü 132 144 140 98<br />
Demir Dışı 117 149 155 122<br />
Toplam Üretim 1.210 1.317 1.265 1.030<br />
Çalışan sayısı (000) 34 35 29 25<br />
İşletme sayısı 1.306 1.226 1.150 952<br />
Kay nak: Türkiy e Döküm Sanay icileri Derneği<br />
28 Türkiye Döküm Sanayicileri Derneği (TÜDÖKSAD)<br />
15
milnyon ABD Doları<br />
Döküm endüstris<strong>in</strong>deki en önemli oyuncular aşağıdaki gibidir:<br />
Şekil 26 – Türkiye Döküm Endüstris<strong>in</strong>deki Başlıca Firmalar<br />
Türkiye Döküm Endüstris<strong>in</strong>deki Başlıca Firmalar<br />
Üretimden<br />
Şirket<br />
Satışlar<br />
(TL milyon)<br />
CMS Jant 242<br />
Componenta Dokumculuk Ticaret ve Sanayi A.S. 229<br />
Samsun Mak<strong>in</strong>e 138<br />
DEMISAS Dokum Emaye Mamulleri San. A.S. 113<br />
Hayes Lemmerz İnci 112<br />
Cevher Dokum San. A.S. 108<br />
Kay nak: ISO 500 listesi<br />
2008 yılında döküm ve dövme sektörünün ithalat ve ihracatı 2007 yılına oranla %11’lik bir büyüme ile 4,7<br />
milyar ABD dolarına ulaşmıştır. İhraç edilen ürünler arasında en büyük pay otomotiv endüstris<strong>in</strong>e yönelik<br />
ürünlere aittir. 2008 yılındaki toplam ihracatın %63’ünü bu ürünler oluşturmaktadır. İk<strong>in</strong>ci sırada ise %24’lük<br />
pay ile mak<strong>in</strong>e endüstris<strong>in</strong>e yönelik ürünler vardır. 29<br />
Almanya %31’lik payla Türkiye’n<strong>in</strong> dövme ve döküm ürünler<strong>in</strong><strong>in</strong> en çok ihraç edildiği ülkedir ve Almanya’yı<br />
sırasıyla İtalya ve Fransa takip etmektedir. 29<br />
Şekil 27 – Türkiye Metal Döküm ve Dövme Ürünleri İhracatı<br />
Türkiye Metal Döküm ve Dövme Ürünleri İhracatı<br />
5.000<br />
4.713<br />
4.000<br />
4.238<br />
3.000<br />
3.072 2.779<br />
2.962<br />
2.049<br />
2.000<br />
969<br />
1.142<br />
1.000<br />
620<br />
403 490 609<br />
0<br />
2006 2007 2008<br />
Otomotiv Mak<strong>in</strong>e Diğer Toplam<br />
Kaynak: İhracat Geliştirme Merkezi<br />
29 İhracatı Geliştirme ve Etüd Merkezi<br />
16
milyon ABD Doları<br />
İthalat 2008 yılında 4,6 milyar ABD doları seviyes<strong>in</strong>dedir. Otomotiv sektörü 2008 yılındaki ithalatın %68’lik<br />
kısmını oluşturmaktadır.<br />
Şekil 28 – Türkiye Demir Döküm ve Dövme Ürünleri İthalatı<br />
Türkiye Metal Döküm ve Dövme Ürünleri İthalatı<br />
5.000<br />
4.000<br />
3.000<br />
2.623<br />
3.680<br />
4.410<br />
3.031 3.143<br />
4.634<br />
2.000<br />
1.000<br />
2.2.2 Başlıca Üreticiler<br />
0<br />
Türkiye metal sanayis<strong>in</strong>deki ilk 20 firma aşağıda gösterilmiştir.<br />
787<br />
Kaynak: İhracat Geliştirme Merkezi<br />
1.008 1.084<br />
270 371 407<br />
2006 2007 2008<br />
Otomotiv Mak<strong>in</strong>e Diğer Toplam<br />
Türkiye Metal Endüstiris<strong>in</strong>deki Başlıca Üreticiler<br />
Şekil 29 –Türkiye Metal Sanayis<strong>in</strong>deki Başlıca Üreticiler<br />
ISO 500<br />
Sıralaması Şirket<br />
2009<br />
Sektör<br />
Üretimden<br />
Satışlar, TL<br />
milyon (2009)<br />
Çalışan<br />
Sayısı<br />
Kuruluş Yılı<br />
7 Ereğli Demir Çelik Demir&Çelik 3.576 13.033 1960<br />
10 Habas S<strong>in</strong>ai ve Tibbi Gazlar Istihsal Endustrisi A.S. Ham Çelik 2.520 1.425 1964<br />
11 İçdaş Çelik Enerji Tersane ve Ulaşım San. A.S. Demir&Çelik 2.450 3.200 1880<br />
12 İskenderun Demir ve Çelik A.S. Demir&Çelik 2.362 na 1975<br />
20 Çolakoğlu Metalurji A.S. Çelik 1.547 985 1945<br />
23 Kroman Çelik Sanayii A.S. Çelik 1.352 937 1985<br />
28 Borçelik Çelik Sanayii Ticaret A.S. Çelik 1.138 850 1990<br />
29 Sarkuysan Elektrolitik Bakır San. ve Tic. A.S. Bakır 1.029 na 1972<br />
35 Diler Demir Çelik Endüstri ve Tic. A.S. Demir&Çelik 903 500 1978<br />
38 Er-Bakır Elektrolitik Bakır Mamülleri A.S. Bakır 870 475 1981<br />
41 Kaptan Demir Çelik Endüstrisi ve Ticaret A.S. Demir&Çelik 824 750 1983<br />
46 Kardemir Karabük Demir Çelik Çelik 774 3.118 1939<br />
50 Izmir Demir Çelik Demir&Çelik 721 1.051 1975<br />
59 Yazıcı Demir Çelik Sanayi ve Turizm Ticaret A.S. Demir&Çelik 678 1.500 1949<br />
63 Assan Alum<strong>in</strong>yum Sanayi ve Tic. A.S. Alüm<strong>in</strong>yum 627 900 1987<br />
70 Nursan Çelik Sanayi ve Haddecilik A.S. Çelik 611 392 1983<br />
75 Nursan Metalürji Endüstrisi A.S. Çelik 578 635 2005<br />
77 Ek<strong>in</strong>ciler Demir ve Çelik San. A.S. Çelik 559 1.100 1983<br />
128 Ege Çelik Endüstrisi San. Ve Tic. A.S Çelik 377 843 2001<br />
133 Yeşilyurt Demir Çelik End. Ve Liman İşl. Demir&Çelik 366 320 2001<br />
Kay nak: ISO 500 listesi, Capital IQ, DÇÜD<br />
17
2.3 Konumlanma Haritası<br />
Assan Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Üretim Kapasitesi<br />
125 .000 ton/yıl (levha)<br />
50.000 ton/yıl (folyo)<br />
Kaptan<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.400 .000 ton/yıl<br />
Icdas<br />
Üretim Kapasitesi<br />
5.267.000 ton/yıl<br />
Colakoglu<br />
Üretim Kapasitesi<br />
3.000.000 ton/yıl<br />
Kroman<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.100.000 ton/yıl<br />
Erdemir<br />
Üretim Kapasitesi<br />
7.000.000 ton/yıl<br />
Kardemir<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.500.000 ton/yıl<br />
Yazıcı<br />
Üretim Kapasitesi<br />
859.000 ton/yıl<br />
Yeşilyurt<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.300.000 ton/yıl<br />
Borcelik<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.400.000 ton/yıl<br />
Diler<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.300.000 ton/yıl<br />
Pr<br />
İzmir Demir Çelik<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.320.000 ton/yıl<br />
Habaş<br />
Üretim Kapasitesi<br />
3.000.000 ton/yıl<br />
Ege Çelik<br />
Üretim Kapasitesi<br />
2.000.000 ton/yıl<br />
Sarkuysan<br />
Üretim Kapasitesi<br />
200.000 ton/yıl<br />
Erbakir<br />
Üretim Kapasitesi<br />
300.000 ton/yıl<br />
Isdemir<br />
Üretim Kapasitesi<br />
2.200.000 ton/yıl<br />
Ek<strong>in</strong>ciler<br />
Üretim Kapasitesi<br />
1.000.000 ton/yıl<br />
Bakır<br />
Demir & Çelik<br />
Alüm<strong>in</strong>yum<br />
Nursan Metalürji<br />
Üretim Kapasitesi<br />
500.000 ton/yıl<br />
Nursan Çelik<br />
Üretim Kapasitesi<br />
500.000 ton/yıl<br />
18
2.4 Sektörle İlgili Beklentiler<br />
Metal endüstris<strong>in</strong><strong>in</strong> performansı kendis<strong>in</strong><strong>in</strong> dışındaki bir çok önemli endüstr<strong>in</strong><strong>in</strong> taleb<strong>in</strong>e bağlı olduğu iç<strong>in</strong>, metal<br />
endüstrisi ile ülken<strong>in</strong> ekonomik performansı doğru orantılıdır. Economist Intelligence Unit (EIU) tarafından<br />
hazırlanan Türkiye raporuna göre Türkiye ekonomis<strong>in</strong><strong>in</strong> önümüzdeki 5 yıl boyunca yıllık %5 büyüme<br />
kaydetmesi beklenmektedir. Ülke ekonomik kriz<strong>in</strong> olumsuz etkiler<strong>in</strong>i silmeye başladıkça, önümüzdeki yıllarda<br />
sanayileşmen<strong>in</strong> hızlanması, <strong>in</strong>şa edilen konut sayısında, otomobil ve diğer ürünler<strong>in</strong> üretim<strong>in</strong>de artışlar olması<br />
beklenmektedir. Bunun sonucunda metal sanayis<strong>in</strong><strong>in</strong> de bu büyümeden faydalanacağı, hem talep hem de<br />
üretimde artış kaydedileceği öngörülmektedir.<br />
BMI tarafından yapılan öngörüye göre 2010 ve 2014 yılları arasında Türkiye çelik sektöründeki talep %7’lik<br />
yıllık bileşik büyüme oranı ile hem ham çelikte hem de çelik ürünlerde büyüme gösterecektir. Çelik üretim<strong>in</strong>de<br />
de aynı dönem içeris<strong>in</strong>de %7,5’lik yıllık bileşik büyüme oranı ile büyüme beklenmektedir. 30<br />
Üretim ve tüketimdeki artışların yanında ihracat ve ithalatta da, yıllık bileşik büyüme oranı sırasıyla %23 ve<br />
%20 olmak üzere, artış beklenmektedir. Türkiye’n<strong>in</strong> ithal ettiğ<strong>in</strong>den daha fazla metal ve metal ürünleri (özellikle<br />
çelik) ihraç etmesi ve 2014 yılı itibarıyla ihracatın 31 milyon ton çelik olması beklenmektedir. 31<br />
Şekil 30 – Türkiye Çelik Sektörü, 2010-2014t<br />
Türkiye Çelik Sektörü 2010-2014<br />
2010t 2011t 2012t 2013t 2014t<br />
Tüketim<br />
Görünür Ham Çelik Tüketimi (000 ton) 32.330 34.581 36.920 39.619 42.620<br />
Görünür Çelik Ürün Tüketimi (000 ton) 25.530 27.429 29.402 31.679 34.210<br />
Üretim<br />
Üretim ('000 ton) 29.447 31.640 34.116 36.635 39.130<br />
Üretim (USD milyon) 22.575 24.693 26.626 28.591 30.539<br />
İhracat<br />
İhracat ('000 ton) 17.624 21.228 24.720 28.256 31.804<br />
İhracat (USDmilyon) 13.202 16.998 20.737 24.422 28.296<br />
İthalat<br />
Ithalat ('000 ton) 10.453 12.837 14.489 16.146 17.666<br />
Ithalat (USDmilyon) 8.864 11.636 13.759 15.797 17.792<br />
*t: Tahm<strong>in</strong><br />
Kay nak: BMI<br />
30 BMI<br />
31 Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
19
2.5 SWOT Analizi<br />
Strengths (Güçlü Noktalar)<br />
Türkiye Almanya ve İtalya’nın ardından<br />
Avrupa’nın 3’üncü büyük çelik üreticisidir.<br />
<br />
Sanay<strong>in</strong><strong>in</strong> iş imkanı yüksektir. Halihazırda<br />
114.500 çalışanı ve geniş, eğitimli bir iş gücü<br />
havuzu bulunmaktadır.<br />
Weaknesses (Zayıf Noktalar)<br />
<br />
<br />
Yassı ve uzun ürünler arasında üretim bazında<br />
dengesizlik bulunmaktadır. Yassı ve vasıflı<br />
çelik üretim<strong>in</strong>de eksiklik varken uzun çelikte<br />
üretim fazlası bulunmaktadır.<br />
Üretim tesisler<strong>in</strong>de oluşan dengesiz yapılanma;<br />
elektrik ark ocaklı tesisler toplam üretim<strong>in</strong><br />
%68’lik kısmını oluşturmakta, bunun sonucu<br />
olarak hurda ihtiyacı ve ithalatı artmaktadır.<br />
Opportunities (Fırsatlar)<br />
<br />
<br />
Konut, otomobil ve beyaz eşya gibi diğer<br />
ürünler iç<strong>in</strong> olan taleb<strong>in</strong> artması sonucunda<br />
demir-çelik taleb<strong>in</strong><strong>in</strong> artması.<br />
UYYP ile birlikte yassı çelik üretimi ve<br />
modernizasyon konusunda sanay<strong>in</strong><strong>in</strong> devlet<br />
tarafından desteklenmesi. Buna ek olarak, son<br />
yıllarda yassı çelik alanında yapılan yatırımlar<br />
sonucunda bu ürünler<strong>in</strong> üretim<strong>in</strong><strong>in</strong> artış<br />
göstererek tedarikteki açığı kapatmaya<br />
başlaması.<br />
.<br />
T<br />
hreats (Tehditler)<br />
<br />
<br />
<br />
Yüksek enerji giderler<strong>in</strong><strong>in</strong> üretim maliyetler<strong>in</strong>i<br />
artırması.<br />
Değişken ve artış eğilimli ham madde giderleri<br />
(hurda metal, demir cevheri ve kömür).<br />
Ç<strong>in</strong>’deki büyümen<strong>in</strong> ham madde fiyatlarını<br />
yukarıya çekmesi beklenmektedir.<br />
Bağımsız Devletler Topluluğu’ndan ithal edilen<br />
düşük kaliteli ve düşük fiyatlı yarı işlenmiş<br />
ürünler<strong>in</strong> yarattığı rekabet.<br />
20
2.6 Yatırım Fırsatları<br />
2005 yılından itibaren gerçekleşen başlıca satın alma ve birleşme işlemleri:<br />
Şekil 31 – Satın Alma ve Birleşme Hareketleri, Türkiye, 2005-09<br />
# Devralan Ülke Hedef Hedef Sektör Tarih Pay%<br />
Anlaşma<br />
Değeri<br />
(milyon<br />
ABD doları)<br />
1 Zeman International Avusturya Alfa Çelik Demir & Çelik 1/7/2009 %80 na<br />
2 Aldridge M<strong>in</strong>erals Inc Kanada Valhalla Resources Limited Petrol Araştırması 12/19/2008 %100 9<br />
3 ArcelorMittal Lüksemburg<br />
ArcelorMittal Istanbul<br />
Sta<strong>in</strong>less Service <strong>Turkey</strong> Sac İşleme 7/14/2008 %35 na<br />
(formerly Ug<strong>in</strong>ox)<br />
4 SK Netw orks Kore Daiyang Metal Sanayi Demir & Çelik 3/31/2008 %30 38<br />
5 Ada Metal Turkiye Demrad Döküm Demir & Çelik 3/10/2008 %100 24<br />
6 AMCOL M<strong>in</strong>erals Europe Ltd İngiltere<br />
Bensan Aktiflestirilmis<br />
Bentonit Sanayi ve Ticaret Beyaz Bentonit Üretimi 6/1/2007 %100 12<br />
A.S.<br />
7 ArcelorMittal Lüksemburg Rozak Demir Profil Demir & Çelik 9/10/2007 %51 na<br />
8 Magnitogorsk Iron and Steel Works (MMK) Rusya Atakaş Metalurji Demir & Çelik 8/15/2007 %50 102<br />
9 Metall<strong>in</strong>k Metal Turkiye Ferro Döküm Demir & Çelik 6/11/2007 %56,7 82<br />
10 Oyak Turkiye Erdemir Demir & Çelik 11/2/2005 %49,29 2.960<br />
Kay nak: Mergermarket & ISI<br />
21
2.7 Sektördeki Kurum ve Kuruluşlar<br />
Şekil 32 – Metal Sektörü Kurumları<br />
Kurumlar Kod Tanımı ve Görevi İletişim<br />
İstanbul Maden ve Metaller İhracatçı Birlikleri<br />
Genel Sekreterliği<br />
IMMIB<br />
Amacı içnde barındırdığı kurumların temsil ettikleri ürüne göre ihracatı<br />
arttırmaktır. Bünyes<strong>in</strong>de 6 tane kurum vardır:<br />
1) İstanbul Maden İhracatçıları Birliği<br />
2) Istanbul Demir ve Demirdışı Metaller İhracatçıları Birliği<br />
3) İstanbul Kimyevi Maddeler ve Mamulleri İhracatçıları Birliği<br />
4) İstanbul Değerli Maden ve Mücevherat İhracatçıları Birliği<br />
5) İstanbul Demir Çelik İhracatçıları Birliği<br />
6) İstanbul Elektrik-Elektronik Mak<strong>in</strong>e ve Bilişim İhracatçıları Birliği<br />
Dis Ticaret Kompleksi A Blok Cobancesme<br />
Mevkii Sanayi Cad. 34197 Yenibosna<br />
Bahcelievler Istanbul Turkiye<br />
Tel: (0212) 454 00 00<br />
Fax: (0216) 454 00 01<br />
Web sitesi: w w w .immib.org.tr<br />
Türkiye İhracatçılar Meclisi<br />
TIM<br />
Kurumun hedefi kollektif bir şekilde ihracat yapan tüm kuruluşlara<br />
yardımcı olmaktır<br />
Dis Ticaret Kompleksi B Blok Cobancesme<br />
Mevkii Sanayi Cad. 34197 Yenibosna<br />
Bahcelievler Istanbul Turkiye<br />
Tel: (0212) 454 04 71/454 04 90<br />
Fax: (0216) 454 04 13/454 04 83<br />
Web sitesi: w w w .tim.org.tr<br />
Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Sanayicileri Derneği<br />
TALSAD<br />
Organizasyonun 80 üyesi vardır<br />
Üyeler<strong>in</strong>e yerli ve yabancı fuarlarda yardımcı olur, sem<strong>in</strong>erler<br />
düzenler<br />
Assan Alüm<strong>in</strong>yum Tesisleri, E5 yolu üzeri 32.<br />
km, 81700 Tuzla Istanbul Turkiye<br />
Tel: (0216) 446 79 61<br />
Fax: (0216) 446 79 62<br />
Web sitesi: w w w .talsad.org.tr<br />
Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
DCUD<br />
20 Üyesi vardır,<br />
Temel amacı Türk Demir ve Çelik sanayis<strong>in</strong>i gelişmiş ülkerlerdeki<br />
seviyeye çıkarmaktır. Türkiye ve küresel bazlı istatistiksel çalışmalar<br />
yapıp sonuçları paylaşır. Üyeler<strong>in</strong><strong>in</strong> sorunlarını bünyes<strong>in</strong>de<br />
tartışmaya açar ve çözüm öneriler<strong>in</strong>de bulunur.<br />
C<strong>in</strong>nah Cad. Alaçam Sok. No:1/24 Cankaya<br />
Ankara Turkiye<br />
Tel: (0312) 466 37 34<br />
Fax: (0312) 467 22 07<br />
Web sitesi: w w w .dcud.org.tr<br />
İstanbul Bakır ve Pir<strong>in</strong>ç Sanayicileri Derneği<br />
Amacı bakır ve pir<strong>in</strong>ç üreticiler<strong>in</strong><strong>in</strong> ortak çıkarlarını korumak ve<br />
firmalar arasında birlik hissiyatını arttırmaya çalışmaktır. Sektörün<br />
gelişimi iç<strong>in</strong> üyeler<strong>in</strong><strong>in</strong> ihtiyaçlarını karşılamaya çalışır.<br />
Istanbul Bakir ve Pir<strong>in</strong>c Sanayicileri Dernegi<br />
Sitesi Hurriyet Cad. No:2 34900 Beylikduzu<br />
Buyukcekmece Istanbul Turkiye<br />
Tel: (0212) 875 10 05 (3 l<strong>in</strong>es)<br />
Web sitesi: w w w .bakirpir<strong>in</strong>cdernegi.org.tr<br />
22
Şekiller Listesi<br />
Şekil 1 – Küresel Demir Dışı Metaller Pazarı, 2009 4<br />
Şekil 2 – Küresel Demir Dışı Metaller Pazarı Tahm<strong>in</strong>i 5<br />
Şekil 3 – Küresel Metal Sektöründeki Başlıca Üreticiler, 2009 5<br />
Şekil 4 – Dünya Ham Çelik Üretimi 5<br />
Şekil 5 – Ülke Bazında İlk 15 Ham Çelik Üreticisi ve İlk 10 Çelik Üreticisi Firma 6<br />
Şekil 6 – Dünya Bir<strong>in</strong>cil Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi ve Üreticileri 6<br />
Şekil 7 – Dünya Raf<strong>in</strong>e Bakır Üretimi ve Tüketimi 7<br />
Şekil 8 – Türkiye Ham Çelik Üretimi 8<br />
Şekil 9 – Yurt İçi Demir - Çelik Üretimi ve Tüketimi 8<br />
Şekil 10 – Ham Çelik Üreticileri 9<br />
Şekil 11 – Kategori ve Ülke Bazında Çelik İhracatı 9<br />
Şekil 12 – Ülke ve Kategori Bazında Çelik İthalatı 10<br />
Şekil 13 – Alüm<strong>in</strong>yum Üretimi 11<br />
Şekil 14 – Türkiye Alüm<strong>in</strong>yum Tüketimi 11<br />
Şekil 15 – Ürün Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı 12<br />
Şekil 16 – Ürün Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İhracatı 12<br />
Şekil 17 – Ülke Bazında Alüm<strong>in</strong>yum İthalatı ve İhracatı 12<br />
Şekil 18 – Türkiye’n<strong>in</strong> Bakır Üretimi 13<br />
Şekil 19 – Türkiye Bakır Üretimi 13<br />
Şekil 20 – Türkiye’n<strong>in</strong> Katot İthalatı 13<br />
Şekil 21 – Türkiye Bakır İthalatı ve İhracatı 14<br />
Şekil 22 – Ülke Bazında İthalat ve İhracat 14<br />
Şekil 23 – Türkiye Dövme Sektöründeki Başlıca Firmalar 15<br />
Şekil 24 – Metal Döküm Üretimi – Avrupa’da İlk 5 15<br />
Şekil 25 – Türkiye Metal Döküm Üretimi 15<br />
Şekil 26 – Türkiye Döküm Endüstris<strong>in</strong>deki Başlıca Firmalar 16<br />
Şekil 27 – Türkiye Metal Döküm ve Dövme Ürünleri İhracatı 16<br />
Şekil 28 – Türkiye Demir Döküm ve Dövme Ürünleri İthalatı 17<br />
Şekil 29 –Türkiye Metal Sanayis<strong>in</strong>deki Başlıca Üreticiler 17<br />
Şekil 30 – Türkiye Çelik Sektörü, 2010-2014t 19<br />
Şekil 31 – Satın Alma ve Birleşme Hareketleri, Türkiye, 2005-09 21<br />
Şekil 32 – Metal Sektörü Kurumları 22<br />
23
Kısaltmalar<br />
BMI<br />
YBBO<br />
Bus<strong>in</strong>ess Monitor International<br />
Yıllık Bileşik Büyüme Oranı<br />
EIU<br />
ISPAT<br />
Economist Intelligence Unit<br />
Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı<br />
TPA Ton / yıllık<br />
DCUD Türkiye Demir Çelik Üreticileri Derneği<br />
ICSG Uluslararası Bakır Araştırma Grubu<br />
BAE Birleşik Arap Emirlikleri<br />
USGS United States Geological Survey (Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik Araştırma)<br />
GSYIH Gayri Safi Yurt İçi Hasıla<br />
24
Yasal Uyarı<br />
Bu Belge yatırımcılara Türkiye’deki büyüme öncelikli sektörlere dair bir sektör özeti sağlamak amacıyla, Türkiye Cumhuriyeti Başbakanlık<br />
Yatırım Destek ve Tanıtım Ajansı (“TYDTA”) tarafından, DRT Kurumsal F<strong>in</strong>ans Danışmanlık Hizmetleri A.Ş.’n<strong>in</strong> (“Deloitte”) destekleri ile<br />
derlenen seriden biridir.<br />
Belge bu sektörle ilgili bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır. Belge her şeyi kapsama ya da olası bir yatırımcının bu sektöre yatırım yapma<br />
ya da yapmama konusunda karar vermesi iç<strong>in</strong> ihtiyaç duyacağı tüm bilgileri içerme iddiasında değildir. Belge’n<strong>in</strong> ya da sektöre dair<br />
yapılacak diğer <strong>in</strong>celemelerle bağlantılı olarak herhangi bir olası yatırımcıya ya da danışmanlarına verilecek herhangi bir yazılı ya da sözlü<br />
bilg<strong>in</strong><strong>in</strong> doğruluğu ya da tamlığı ile ilgili olarak, açık ya da zımni, herhangi bir beyanda bulunulmayacak ya da garanti verilmeyecektir ve bu<br />
konuyla ilgili olarak, TYDTA ya da Deloitte ya da herhangi bir alıcı ya da ilgili görevli, çalışan ya da temsilci tarafından herhangi bir<br />
sorumluluk kabul edilmeyecektir. TYDTA, Deloitte ve ilgili yan kuruluşları ve ortak şirketleri ile ilgili görevliler, çalışanlar ve aracılar Belge’ye<br />
ya da bu gibi bilgilere ve bu Belge ve bilgilerde ortaya çıkabilecek hatalara ya da ihmallere dayanabilecek tüm sorumlulukları açıkça<br />
reddeder. Belge’de yer alan bilgiler, Belge’n<strong>in</strong> hazırlandığı dönemde halka açık bilgi kaynaklarına dayanarak hazırlanmıştır. Özellikle<br />
gelecekle ilgili projeksiyonlar, hedefler ve tahm<strong>in</strong>ler<strong>in</strong> (varsa) elde edilebilmesi ya da kabul edilebilirliği konusunda herhangi bir beyanda<br />
bulunulmamakta ve garanti verilmemektedir. TYDTA ve Deloitte Belge’de yer alan bilgileri doğrulamamıştır. Belge’yi alan kişiler, Belge’n<strong>in</strong><br />
iç<strong>in</strong>deki bilgileri yasal, kurumsal, vergisel ya da farklı bir öneri olarak yorumlamamalıdır. Herhangi bir alıcı ya da olası yatırımcı yatırım<br />
kararı verirken bu Belge’ye dayanmamalıdır. Kendi durum tespit çalışmalarını yapmaları ve bağımsız danışmanlık hizmeti almaları<br />
önerilmektedir. Belge, burada anlatılan hisse senetleri ya da şirketler ya da varlıkların satılması ya da satın alınmasına ya da söz konusu<br />
sektöre yatırım yapılmasına yönelik bir teklif ya da davet olmayıp, TYDTA ya da Deloitte ya da ilgili yan kuruluşları ya da ortak şirketleri<br />
tarafından yapılan bir taahhüt ya da öneri niteliğ<strong>in</strong>de de değildir. Belge’n<strong>in</strong> dağıtımı ya da mülkiyet altına alınması ile ilgili olarak, TYDTA<br />
ya da Deloitte herhangi bir yargı alanında hukuksal sorumluluk kabul etmemektedir ve herhangi bir kayıt gereks<strong>in</strong>imi ya da diğer yasal<br />
sınırlamaların alıcı tarafından ihlal edilmes<strong>in</strong>den TYDTA ya da Deloitte sorumlu olmayacaktır. Belge’n<strong>in</strong> aslı ya da üzer<strong>in</strong>de değişiklikler<br />
yapılmış versiyonu, hiçbir durumda yayınlanamaz, çoğaltılamaz ya da bir ücret ya da üyelik karşılığında üçüncü taraflara satılamaz.<br />
Belge’n<strong>in</strong> fikri mülkiyet hakları TYDTA’a aittir.<br />
25