ESM-3712HC_BROS TUR V01.cdr - Atlantik Elektronik Mühendislik

Sýcaklýk
Kontrol
Cihazý
ESM-3712-HC (SET + ALARM)
Dijital ON / OFF Sýcaklýk Kontrol Cihazý
- Isýtma / Soðutma Uygulamalarý
- Ekonomik
- Kolay kullaným
- 3 Dijit göstergeli
- PTC giriþli veya
NTC giriþli veya
J Tipi Termokupl giriþli veya
K Tipi Termokupl giriþli veya
2-Telli PT-100 giriþli veya
2-Telli PT-1000 giriþli (Sipariþ belirtilmelidir.)
- Sýcaklýk kontrol çýkýþý ve alarm çýkýþý
- Proses ve alarm set deðerleri sýnýrlandýrmasý
- Seçilebilir ýsýtma ve soðutma fonksiyonlarý
- Ayarlanabilir sýcaklýk ofseti
- Röle veya SSR sürücü çýkýþý
- Prob arýzasý durumunda; Kompresör’ün sürekli
çalýþmasý, durmasý veya peryodik çalýþmasý
seçenekleri
- Kompresör koruma gecikmeleri
- Programlama modu þifre korumasý
ÖZELLÝKLER
GÝRÝÞ
PTC : PTC (1000 @25°C)
NTC : NTC (10 k@25°C)
Termokupl (TC) : J, K (IEC 584.1) (ITS90)
Termorezistans (RTD) : 2-Telli PT 100, PT 1000 (IEC
751)(ITS90)
Ölçüm Aralýðý : Sipariþ formunda belirtilmiþtir.
Doðruluk : Skalanýn ±1%
Soðuk Nokta Kompanzasyonu : Otomatik olarak
±0.1°C/1°C
Sensör Koptu Korumasý : Skalanýn üzerinde
Okuma sýklýðý : Saniyede 3 okuma
KONTROL
Kontrol Formu : ON/OFF
ON/OFF histerisiz : Kullanýcý tarafýndan ayarlanabilir.
ÇIKIÞLAR
Proses Çýkýþý :
Röle (10A@250V rezistif yükte ) veya
SSR sürücü çýkýþý (Maksimum 12mA@5V)
Alarm Çýkýþý :
Röle (5A@250V rezistif yükte ) veya
SSR sürücü çýkýþý (Maksimum 12mA@5V)
BESLEME
Besleme Gerilimi :
100-240 V ( -%15; +%10) 50/60 Hz -2 VA
24 V ( -%15; +%10) 50/60 Hz -2 VA
(Besleme gerilimi sipariþte belirtilmelidir.)
ÇEVRE ÞARTLARI VE FÝZÝKSEL ÖZELLÝKLER
Çalýþma Sýcaklýðý : 0...50°C
Stoklama Sýcaklýðý : -40°C .... +85°C
Rutubet : 0-90%RH (yoðuþma olmayan ortamda)
Koruma sýnýfý : önden IP65 , arkadan IP20
Montaj tipi : Sabit montaj kategorisi
Aþýrý Gerilim Kategorisi : II.
Elektriksel kirlilik : II.
Çalýþma Periyodu : Sürekli
Aðýrlýk :
ESM-3712-HC : 200 gr
Boyut :
ESM-3712-HC : 77 x 35 mm, Derinlik : 62.5 mm
Panel Kesiti :
ESM-3712-HC : 71 x 29 mm
Elektriksel Baðlantý
Röle çýkýþlý cihazlarda;
ESM-3712-HC
10A@250V
PROCESS
OUT
Proses
Çýkýþý
Çýkýþ
5A@250V
ALARM
OUT
NC NO C NO C
SSR sürücü çýkýþý
Max. 12mA@5V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L
1A T
Sigorta
SSR sürücü çýkýþlý cihazlarda;
ESM-3712-HC
PROCESS
OUT
Alarm
Çýkýþý
ALARM
OUT
N
Besleme
Anahtarý
CAT II
TC
NTC
PTC
PT-100 PT-1000
Sýcaklýk Sensör
giriþi (TC, NTC, PTC,
PT-100 veya PT-1000)
CAT II
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Çýkýþ
L
1A T
Sigorta
Besleme
Anahtarý
24 V veya,
100...240 V
N
24 V veya,
100...240 V
TC
NTC
PTC
PT-100 PT-1000
Sýcaklýk Sensör
giriþi (TC, NTC, PTC,
PT-100 veya PT-1000)
GÖSTERGE
Proses Göstergesi :
ESM-3712-HC : 14 mm Kýrmýzý 3 dijit LED gösterge
LED göstergeler :
SV(Yeþil), Proses Çýkýþý (Kýrmýzý), P(Kýrmýzý),
Alarm Çýkýþý(Kýrmýzý)
Tanýtým Broþürü. TUR ESM-3712-HC 01 V01 02/11

Kurulum
uyarýlarý
Cihazýn montajýna baþlamadan önce kullaným kýlavuzunu ve aþaðýdaki
dikkatle okuyunuz.
Paketin içerisinde,
- 1 adet cihaz
- 2 adet Montaj Aparatý
- Garanti belgesi
- Kullanma Kýlavuzu bulunmaktadýr.
Taþýma sýrasýnda meydana gelebilecek hasarlara karþý, cihazýn montajýna baþlanmadan önce göz ile kontrol
edilmesi gerekmektedir. Montaj ve devreye alma iþleminin mekanik ve elektrik teknisyenleri tarafýndan
yapýlmasý gerekmektedir. Bu sorumluluk alýcýya aittir.
Cihaz üzerindeki herhangi bir hata veya arýzadan kaynaklanabilecek bir tehlike söz konusu ise sistemin
enerjisini kapatarak cihazýn tüm elektriksel baðlantýlarýný sistemden ayýrýnýz.
Cihaz üzerinde, sigorta ve cihaz enerjisini kapatacak bir anahtar yoktur. Cihazýn besleme giriþinde enerjisini
kapatacak bir anahtarýn ve sigortanýn kullanýcý tarafýndan sisteme ilave edilmesi gerekmektedir.
Cihazýn besleme gerilimi aralýðýnýn kontrol edilmesi ve uygun besleme geriliminin uygulanmasý
gerekmektedir. Bu kontrol iþlemi, yanlýþ besleme gerilimi uygulanarak cihazýn, sistemin zarar görmesini ve
olabilecek kazalarý engelleyecektir.
Elektrik þoklarýný ve benzeri kazalarý engellemek için cihazýn tüm baðlantýlarý tamamlanmadan cihaz ve
montajýn yapýldýðý sisteme enerji verilmemelidir.
Cihaz üzerinde deðiþiklik yapmayýn ve tamir etmeye çalýþmayýn. Cihaz üzerindeki müdahaleler, cihazýn
hatalý çalýþmasýna, cihazýn ve sistemin zarar görmesine, elektrik þoklarýna ve yangýna sebep olabilir.
Cihazý, yanýcý ve patlayýcý gazlarýn bulunduðu ortamlarda kesinlikle kullanmayýnýz.
Cihazýn montajýnýn yapýlacaðý mekanik aksam üzerinde tehlike yaratabilecek tüm aksam ile ilgili gerekli
tedbirlerin alýnmasý gerekmektedir. Bu tedbirler, montajý yapacak personelin güvenliði için gereklidir.
Cihazýn kendi sabitleme parçalarý ile sistem üzerine montajýnýn yapýlmasý gerekmektedir. Uygun olmayan
sabitleme parçalarý ile cihazýn montajýný yapmayýnýz. Sabitleme parçalarý ile cihazýn düþmeyeceðinden emin
olacak þekilde montajýný yapýnýz.
Cihazýn , bu kullaným kýlavuzunda belirtilen kullaným þekilleri ve amaçlarý dýþýnda kullanýlmasý durumunda
tüm sorumluluk kullanýcýya aittir.
Garanti
Malzeme ve iþçilik hatalarýna karþý iki yýl süreyle garanti edilmiþtir. Bu garanti cihazla birlikte verilen garanti
belgesinde ve kullanma kýlavuzunda yazýlý olan müþteriye düþen görev ve sorumluklarýn eksiksiz yerine getirilmesi
halinde yürürlükte kalýr.
Bakým
Cihazýn tamiri eðitimli kiþiler tarafýndan yapýlmalýdýr. Cihazýn dahili parçalarýna eriþmek için öncelikle cihazýn
enerjisini kesiniz.
Cihazý hidrokarbon içeren çözeltilerle (Petrol , Trichlorethylene gibi) temizlemeyiniz. Bu çözeltilerle cihazýn
temizlenmesi, cihazýn mekanik güvenirliðini azaltabilir.
Cihazýn dýþ plastik kýsmýný temizlemek için etil alkol yada suyla nemlendirilmiþ bir bez kullanýnýz.
Cihazýn, Sanayi ve Ticaret Bakanlýðýnca tespit edilen ortalama kullaným ömrü 10 yýldýr.

Parametreler
Çýkýþ için Histerisiz Parametresi
TC Tip Cihazlar için 1ile 100 °C ,
PT-100 ve PT-1000 (-50°C, 400°C) için 1 ile 100 °C ,
PT-100 ve PT-1000 (-19.9°C, 99.9°C) için 0.1 ile 10.0 °C
PTC (-50°C, 150°C) ve NTC (-50°C, 100°C) için 1 ile 20 °C
PTC ve NTC (-19.9°C, 99.9°C) için 0.1 ile 10.0 °C
Set Deðeri Minimum Parametresi
Set deðeri bu parametre deðerinin altýnda ayarlanamaz.
Bu parametre, cihaz skalasýnýn minimum deðeri ile set deðeri
maksimum parametresindeki deðer arasýnda bir deðer alabilir.
Set Deðeri Maksimum Parametresi
Set deðeri bu parametre deðerinin üstünde ayarlanamaz.
Bu parametre, set deðeri minimum parametresindeki deðer ile
cihaz skalasýnýn maksimum deðeri arasýnda bir deðer alabilir.
Gösterim ofseti Parametresi
TC Tip cihazlarda -100 ile 100 °C ,
PT-100 ve PT-1000 (-50°C , 400°C) için -100 ile 100 °C,
PT-100 ve PT-1000 (-19.9°C, 99.9°C) için -10.0 ile 10.0 °C,
PTC (-50°C, 150°C) ve NTC (-50°C, 100°C) için -20 ile 20 °C,
PTC ve NTC (-19.9°C, 99.9°C) -10.0 ile 10.0 °C arasýnda
Alarm Tipi Seçim Parametresi
Sensör Arýza Alarm
Proses Yüksek Alarm
Proses Düþük Alarm
Sapma Yüksek Alarm
Sapma Düþük Alarm
Sapma Band Alarm
Sapma Range Alarm
Kompresör Start Gecikmesi Parametresi
Cihaza enerji verildikten sonra, Kompresör’ün devreye girmesi
için geçmesi gereken süre bu parametre ile ayarlanabilir.
0 ile 20 dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Kompresör Stop-Start Gecikmesi Parametresi
Kompresör durduktan sonra yeniden devreye girmesi için
geçmesi gereken süre bu parametre ile ayarlanabilir.
0 ile 20 dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Kompresör Start-Start Gecikmesi Parametresi
Kompresör’ün iki start’ý arasýnda geçmesi gereken süre bu
parametre ile ayarlanabilir. 0 ile 20 dakika arasýnda bir deðer
alabilir.
Prob Arýzasý Parametresi
Prob arýzasý durumunda Kompresör devre dýþý “OFF”
Prob arýzasý durumunda Kompresör sürekli devrede
“ON”
Prob arýzasý durumunda Kompresör “P.on” ve “P.oF”
sürelerine göre periyodik çalýþýr.
Prob Arýzasýnda Kompresör çalýþma zamaný Parametresi
0 ile 99 dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Prob Arýzasýnda Kompresör durma zamaný Parametresi
0 ile 99 dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Programlama Modu Eriþim Þifresi
Programlama moduna giriþ sýrasýnda sorulan þifre deðeri bu
parametre ile tanýmlanabilir. 0 ile 999 arasýnda bir deðer alabilir. 0
seçildiðinde programlama moduna giriþte þifre sorulmaz.
Alarm Set Deðeri Alt Limit Parametresi
Alarm set deðeri bu parametre deðerinin altýnda ayarlanamaz.
Bu parametre, proses set deðeri alt limit parametresindeki deðer
ile alarm set deðeri üst limit parametresindeki deðer arasýnda bir
deðer alabilir.
Alarm Set Deðeri Üst Limit Parametresi
Alarm set deðeri bu parametre deðerinin üstünde ayarlanamaz.
Bu parametre, alarm set deðeri alt limit parametresindeki deðer
ile proses set deðeri üst limit parametresindeki deðer arasýnda bir
deðer alabilir.
Alarm On (Çekmede Gecikme) Zamaný Parametresi
Alarm on zamaný. 0 ile 99 dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Alarm Off (Býrakmada Gecikme) Zamaný Parametresi
Alarm off (býrakmada gecikme ) zamaný. 0 ile 99 dakika arasýnda
bir deðer alabilir. 99 deðerinden sonra arttýrma butonuna basarak
ekranda yazýsý gözlenir bu durumda Alarm kilitlemeli çýkýþ
seçilmiþ olur. Alarm kilitlemeli çýkýþý pasif etmek için çalýþma
ekranýnda deðer azaltma butonuna basýlmasý gerekmektedir.
Cihaza Enerji Verildikten Sonra Alarm Gecikmesi
Cihaza Enerji verildikten sonra Alarm’ýn devreye girmesi için
geçmesi gereken süre bu parametre ile tanýmlanabilir. 0 ile 99
dakika arasýnda bir deðer alabilir.
Alarm Set Deðeri Parametresi
Alarm çýkýþý bu deðere göre kontrol edilir. Alarm set deðeri,
Alarm tip seçim parametresi = 1 veya 2 için alarm set deðeri
alt limit parametresi ile alarm set deðeri üst limit
parametresi arasýnda, Alarm tip seçim parametresi
= 3, 4, 5 veya 6 için 0 ile alarm set deðeri üst limit
parametresi arasýnda bir deðer tanýmlanabilir.
Alarm Histerisiz Parametresi
Alarm çýkýþý çin histerisiz deðeridir.
Bu parametre 0 ile cihaz skalasýnýn %50’si arasýnda bir deðer
alabilir.
Çalýþma Tip Seçimi Parametresi
Isýtma
Soðutma

Sipariþ Formu
ESM-3712-HC(77x35 DIN )
A BC D E / FG HI / U V W Z
0 / 00 / 1 0 0
A Besleme Gerilimi
1 100...240V (- %15;+%10) 50/60Hz
2 24V(-%15;+%10) 50/60Hz 24V(-%15;+%10)
9 Müþteriye özel
BC Giriþ Tipi
Skala(°C)
05 J, Fe CuNi IEC584.1(ITS90) 0°C 800°C
10 K, NiCr Ni IEC584.1(ITS90) 0°C 999°C
11 PT 100, IEC751(ITS90) -50°C 400°C
09 PT 100, IEC751(ITS90) -19.9°C 99.9°C
12 PTC (Not-1)
-50°C 150°C
15 PTC (Not-1)
-19.9°C 99.9°C
14 PT 1000, IEC751(ITS90) -50°C 400°C
13 PT 1000, IEC751(ITS90) -19.9°C 99.9°C
18 NTC (Not-1) -50°C 100°C
19 NTC (Not-1)
-19.9°C 99.9°C
Not-1 : Eðer giriþ tipi PTC veya NTC (BC = 12, 15, 18, 19 ) seçili ise,
cihaz ile birlikte sýcaklýk sensörü verilir Bu nedenle,
eðer giriþ tipi PTC seçili ise, sensor tipi (V = 0,1 or 2) veya eðer giriþ
tipi NTC seçili ise, sensör tipi (V = 0,3 or 4) olarak bildirilmelidir.
E FG Çýkýþlar
Proses Röle Çýkýþý (10A@250V rezistif yükte,1NO+1NC)
1 01
Alarm Röle Çýkýþý (5A@250V rezistif yükte,1NO)
Proses SSR Sürücü Çýkýþý (Maks. 12mA@ 5V )
2 02
Alarm SSR Sürücü Çýkýþý (Maks. 12mA@ 5V )
V ESM 3712 HC ile birlikte verilen Sýcaklýk Sensörleri
0 Yok
1 PTC-M6L40.K1.5 ( PTC Hava Probu 1.5mt silikon kablolu)
2 PTCS-M6L30.K1.5.1/8” ( PTC Sývý Probu 1.5mt silikon kablolu)
3
4
9
NTC-M5L20.K1.5 (NTC Prop, termoplastik 1.5 mt kablo
soðutma uygulamalarý için)
NTC-M6L50.K1.5 (NTC Prop, paslanmaz çelik 1.5 mt kablo
soðutma uygulamalarý için)
Müþteriye Özel
Diðer Bilgiler
Üretici Firma Bilgileri:
Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Þ.
Demirtaþ Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369
BURSA
Tel : (224) 261 1900
Fax : (224) 261 1912
Bakým Onarým Hizmeti Veren Firma Bilgileri:
Emko Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Þ.
Demirtaþ Organize Sanayi Bölgesi Karanfil Sk. No:6 16369
BURSA
Tel : (224) 261 1900
Fax : (224) 261 1912