pdf indir - Ä°stanbul Modern
pdf indir - Ä°stanbul Modern
pdf indir - Ä°stanbul Modern
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
değerlendiriyorlar Yaratıcı çalışmaları Çin kültürünü nasıl yansıtıyor Dünyaya<br />
nasıl ilham vermeyi bekliyorlar” sorularına yanıt vermeye çalıştığına değiniyor.<br />
Sergi üç farklı temadan oluşuyor: Sanatçıların Çin sanatının tarih öncesi<br />
dönemden bu yana oluşturduğu kültürel alt belleği yansıtan çalışmalarını içeren<br />
Ruhun Dış Gelişimi, Batı ve Doğu arasındaki felsefe ve tarihten doğan kültürel<br />
farkın bilinciyle kültür ve kimliklerin küreselleşen dünyanın güncel teknolojisiyle<br />
harmanlandığı Denge ve Değişim, kentleşme süreci ve sosyoekonomik<br />
değişiklikler gibi dış faktörlerle karşılaşmanın sanatçıların iç dünyasına etkisi<br />
üzerinde duran Dış Dünyanın İçe Yansıması.<br />
Bu sergi, Türkiye ve Çin Halk Cumhuriyeti arasındaki diplomatik ilişkilerin 40.<br />
yılında Çin Halk Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı, T.C. Kültür ve Turizm<br />
Bakanlığı ve Çin Halk Cumhuriyeti Türkiye Büyükelçiliği tarafından<br />
düzenlenen Türkiye’de 2012 Çin Kültür Yılı kapsamında gerçekleştiriliyor. Çin<br />
Sanat ve Eğlence Grubu Uluslararası Sergileme Ajansı ile İstanbul <strong>Modern</strong><br />
arasındaki bu işbirliği aynı zamanda iki ülke arasındaki karşılıklı anlayış ve<br />
dostluğu geliştirme fırsatı sunuyor.<br />
SANATÇILAR<br />
Dönüşüm: Çağdaş Çin Sanatına Bir Bakış başlıklı sergide yer alan sanatçılardan<br />
Cao Jigang (1955), Batı resmindeki klasik tempera tekniğini kullanarak Çin<br />
geleneğinde manzara resimleri yaratıyor.<br />
Liu Liyun (1974), el yapımı ipek yerleştirmelerinde geleneksel Çin manzara<br />
resimlerinden esinleniyor.<br />
Heykeltıraş Liu Jianhua (1962), sanatında “anlamsızlık” ve “maddesizlik”<br />
kavramlarını araştırıyor.<br />
Çoğunlukla soyut formlar üzerine çalışan ünlü heykeltıraş Zhang Wang’ın (1962)<br />
sergide yer alan paslanmaz çelikten kayaları Çin’in geleneksel bahçe<br />
peyzajlarından ilham alırken, ülkenin hızla değişen kültürüne gönderme yapıyor.<br />
İnternete ve internet kültürüne ciddi anlamda ilgi gösteren ilk çağdaş Çinli<br />
sanatçılardan ve Çin yeni medya sanatının önemli isimleri arasında bulunan<br />
Feng Mengbo (1966), bilgisayar oyunlarıyla müzikten esinlenen özgün<br />
çalışmalar gerçekleştiriyor.<br />
Doğu ve Batı arasındaki kültürlerarası ilişkiyi sanatına yansıtan ve çalışmalarında<br />
kültürel kimliğin ayrımlarıyla benzerliklerini araştıran Qin Yufen (1954), Çin<br />
estetiğinde yer etmiş doğal malzemeleri Batı’nın sanatsal teknikleriyle bir araya<br />
getiriyor.<br />
Çin’in en önemli kaligrafi ustalarından biri olan Wang Dongling (1945), kaligrafiyi<br />
kamusal alana taşıyıp, kaligrafinin “kaynak” ve “akış”ını yeniliyor.<br />
Çalışmalarında kültürel deneyimle dil arasındaki bağlantıya odaklanan Xu Bing<br />
(1955), “Yeni İngilizce Kaligrafisi”nde Batı ve Doğu arasındaki büyük dil ve kültür<br />
farklılıklarına karşılık veriyor.<br />
Çalışmalarında çarpı motifini kullanan Ding Yi (1962), anlamlı, teknik, anlatısal<br />
ve resimsel olan her şeyi filtreleyen bu simgeyi, Çin gelenekselliği ve Batı<br />
modernizmi arasındaki mücadelede yer alan atılımlara karşılık olarak seçiyor.<br />
Filmlerinde Çin’in geleneksel değerleriyle Batı’nın film ve video kültüründen<br />
etkilenmeleri bir araya getiren Yang Fudong (1971), çalışmalarında kültürel<br />
psikolojinin güncel gerçekliğe yansımasını araştırıyor.<br />
2
Change language