KIBRIS CUMHURiYETi ANAYASASı

3. Hiçbir vatanda ş, Cumhuriyet ülkesi s ınırl a rı içindr: herhangi bir asalr:t
"eya sosyal farklılık ıillVanını kullıı.namaz veya bunun imtiy a z larından i ~tirad('
cdeııır:z.
4. Cumhuriyet tarafınd an veya dahilinde hiçbir asalet veya diğer sosyal
farklılık ünvanı verilmrz veya taııınm az.
MADDE 29
1. ller şahıs , fçrden veya d iğer ş ahı s larla birlikte. yetkili herhangi bir f, mme
makamına yazı l ı olarak müracaat .... eya ş ikaye t ve bunların süratle incelenmesi ve
karara bağlanması hakkına sahiptir. Gerekçr:ye dayanacak olan bu karar, derhal
,'e her halde otuz günü gt:çmiyen bir süre içi.ndr: müracaat veya şikiyet sahibine
ya zılı olarak bildirilir.
2. Böyle bir karardan zarar gören her ilgili ' 'Cya bu maddenin 1 'inci fıkrasında
gösterilen süre içinde kendisine bir karar bildirilmeyen her şa hı s, müracaat veya
şikiyet konusu hakkında yetkili bir mahkemeye miiracaat edebilir.
MADDE 30
1. Hiçbir şa hı s , bu Anayasa ile .... eya gereği nce kendisine gösterilen mahkemeye
müracaat etmek h akk ından mahrum edilemez. Her ne ad a l tında olursa olsu n
adli komisyonlar veya istisnai mahkemeler teşkili yasa ktır.
2. Her şahıs, medeni hak "e "ecibelerinin veya kendisine kal11 yapı l an bir
cC%ai isnad ın bir karara bağla nm as ında , kanunla tesis olunan b ağımsız, tarafs ı z
"e yetkili bir mahkeme t a r afın d a n makul bir sli re içinde :ıdi l ve aleni bir surette
davanın dinlenmesi hakkına sahiptir. Karar, gerekçeye dayanır ve aleni bir
cehıede okunur. Cumhuriyet güvenliği ... eya Anayasa düzeni ... eya amme niz arn ı
veya amme selameti veya imme ahlakı yaranna olduğu veya kliçüklerin menraatl
a rı ,'eya taraflann hususi hayatlarının k orunm as ı için gerekli old uğu veya mahkemece
yayının adaletin seliimeti için za r a rlı görüldüğli hususi hallerde ba s ın
mensupları ve halk, mahkeme kararıyla duru şma ların tamamına veya bir kı smına
sokulmayabilir.
3. Her şa hı s-
(a) m :ı hkeme önüne çıkan l ması sebeplerinin kendisine bildirilmesi;
(b) d avas ını mahkemeye sunmak ve buTlu hazırlamak için gerekli zaman a
sahip olmak;
(r) delillerini göstermek veya göstertm{'k Ve tanıkların kanuna uygun olarak
sorguya çekilmesi ;
(d) kendi se~'eCeği bir hukukçu tutmak ' 'e adaletin selameti gerekti riyorsa
kanunun gösterdi ği tarzda kendisine meccanen bir hukukçu tayin
edilmesi;
(e) mahkemede kullanı lıııı dili an l ayaıııadığ ı veya kon u şa madığı takdirde bir
t e r ciimanııı yardımından me