o_19lbd34km1113u8mthrloo76na.pdf

Konaklamanızı organize eder!
Copyright 2015
Metin ve Dizayn
a&k Reklam
Tercüme
Vatansever Marina Andriana
Avukat
Sizlere hızlı bir bakış ile şehrin gidilmesi
gereken en güzel yerlerini öneririyoruz.
Sizler için konaklama, alışveriş, eğlence
hatta ve hatta şansınız hakkındaki en
mükemmel tavsiyeleri bir araya topladık!
Sayfalarına bizimle beraber göz atın ve unutulmaz
bir yaz deneyimi için zaman
kazanın!
Yeni bir ‘Monte Karlo’ rüzgarı daha
şehrimizde esiyor, çünkü güzel sahillerin,
lokantaların ve bitmek bilmeyen gecelerin
kafe ve barlarının, en titiz turist/ziyaretçinin
bile her isteğini karşıladığı spa tessisli lüks
otellerinin yanı sıra, artık şehrimizde ‘Avrupa
standartlarına’ uygun, yeni, modern ve lüks
Casino’da bulunmakta».
İpsala sınır kapısına (Telonio Kipon) bir taş
atımlık mesafede (40 km).
HOŞGELDİNİZ
Adres: Venizelou 43,
Aleksandropolis
Tel: +30 25510 23150
+306947306900
email: vatansever.a@hotmail.com
Aisel Ahmet
Paidagog
email: aiselahmet@yahoo.gr
a&k Reklam
Sosyal Hizmetler ve İletişim Şirketi
Kyriakos Aetopoulos
iletişim danışmanı
Adres: Irakleitou 22 & Mirivili
Aleksandropolis, 68100
Tel: +30 25510 84489
+30 6937041900
email: akdiafimistiki@gmail.com

Aleksandropolis Trakya Denizinin üstünde mücevher gibi parlayan
bir şehir olup, sizi en eski bölgelerden birine davet ediyor.
Herodot gibi antik yazarların ele aldığı Sali, Mesimvria,
Trayanoupoli gibi ses getirici isimler haricinde en eski ismi
“ Dedeağaç” da bölgenin antik meşe ormanından gelmiştir.
Bu ismi büyük bir ağacın gölgesinde oturmayı seven bilge bir
derviş vermiştir.
Yeni Aleksandropolis şehri 19. Yüzyılın sonlarında kurulmuş
olup Yunanistan ile 14/05/1920 tarihinde birleşmiştir. Istanbul’a
305 km ve Edirne’ye 160 km lik mesafesi ile popüler bir turizm ve
alişveriş merkezi olarak tanımlanmaktadır.
Bugün modern bir şehir olup diğer tüm Yunanistan’ a ulaşımı
sağlayan mükemmel bir karayoluna, havaalanına, tren istasyonuna,
şehirler arası otobüs istasyonuna sahiptir.
Limanından Yunan adalarına doğru giden gemileri mevcut olup,
bu gemiler özellikle, Kavir adası olan Samothraki (Semadirek)
adasına doğru düzenli bir şekilde gidip gelmektedirler.
3

4 Leoforos Dimokratias
caddesi 328,
Aleksandropolis
RESERVE
+30 25510 24700
GPS
40⁰50’ 41.77’’B
25⁰52’26.51’’E

2 km otoyol Dedeağaç - Gümülcine, Aleksandroupolis 681 00
Tel: +30 25510 40700
email:customer_relations@casinothraki.gr
www.casinothraki.gr
ŞİRKETLER GRUBU HAKKINDA
Casino Thraki, Rio & Corfu şirketler grubu,
Yunanistan’da. 3 casino ile bir ilke imza
atarak şans oyunlarında yenilikçi teknolojilerle
ve yeni ürünlerle casinolardaki
eğlence düzeyini doruğa çıkarmıştır.
Yunanistan’da ilk olarak casinoların
birinde slot oynayıp,üç casinonun online
bağlı olduğu GRAND MİDAS JACKPOT’a
katılabilirsiniz. Casino Thraki, Rio & Corfu
casinolarına her ziyaretiniz, unutulmaz ve
benzersiz bir deneyim olacaktır!
CASİNO THRAKİ
Casino Thraki’de 20 canlı
oyun bulunmaktadır:
• 10 Amerikan Ruleti
• 7 Black jack
• 3 Stud Poker
• 178 Slot Makinesi
• 8 sandalyeli Elektronik Rulet
GPS
40⁰50’ 55.14’’B 25⁰50’09.00’’E
5

u Alexander Beach Hotel & Convention Center
u Thraki Palace Hotel & Conference Center
u Mega resort Astir★Egnatia Alexandroupolis
u Hera Hotel
u Hotel Erika
6

Alexander Beach Hotel
& Convention Center
Trakya Denizinin kucağında 24 dönümlük
cennet gibi bir yeşil alanda, her yanı yeni restore
edilmiş ve şu an Trakyadaki en çağdaş oteller grubu
olarak, size çok yıldızlı eşsiz anlar sunuyoruz. Özenle
sunduğumuz lüks ortam otelin konukseverliği ile var
olup, Trakyanın otantik misafirperverliğini oluştururken
tek amacımız yanımızda kona kladığınız anları daha da
keyifli bir hale getirmektir.
Evros Bölgesini eğlence veya ticari amaçla ziyaret edenlere
yüksek kalitede hizmet vermek ve konaklama
sağlamak için en ince ayrıntıya kadar dikkat ediyoruz.
7
Nea Hili, Aleksandropolis
+30 25510 39070
+30 25510 39290
info@alexbh.gr
www.alexbh.gr
40⁰50’ 55.14’’B 25⁰50’09.00’’E

8
Thraki Palace Hotel
& Conference Center
Thraki Palace Otel Grubu, Aleksandropoli’nin
sahilinde yer almaktadır. Otelde 150 adet oda ve süit,
280 kişi kapasiteli bir restoran, kafe-bar ve iki açık yüzme
havuzu yanında bir pool bar da bulun maktadır.
Kongre merkezi 2.300 kişi kapasitesine sahip olup, yeni
thalasso & wellness spa toplam 2.400 m² ’lik alan
içerisinde misafirlerine sağlıklı yaşam hizmetleri
sunmaktadır.
Havaalanına: 12 km, Liman ve Şehir merkezine: 4km
uzaklıktadır.
4km Aleksandropolis - Makri
+30 25510 89119
+30 25510 89100
thraki@thrakipalace.gr
www. thrakipalace.gr
40⁰51’7.92’’B
25⁰48’47.97’’E

Denizin ve yemyeşil çam
ormanı Egnatia parkın
yanında büyüleyici Aleksandropolis’te,
efsanevi otel Astir Alexandropolis
tamamen yenilenerek kapılarını açtı.
Egnatia Grand ile birlikte Kuzey Yunanistan’ın lüks Mega
resort Astir★Egnatia Aleksandropoli’yi oluşturmaktadır
bu da büyüleyici Dadia ormanını ve Evros deltasını
gezmek için ideal bir başlangıç noktası. Prive havuzlu ultramodern
lüks odaların yada aileler için ideal, dupleks
daireler arasında seçiminizi yapın.
9
Egnatia Park
+30 25510 82800
+30 25510 38000
reservations.ae@grecotel.com
www.astiregnatia.com
40⁰50’38.00’’B
25⁰51’45.56’’E

10
Hera Hotel
Hera Hotel Aleksandropoli’nin merkezinde
çok kolay ve uygun bir yerde bulunmaktadır. Tüm odalar
klimalı olup, televizyon, buzdolabı, dış hata sahip telefon,
saç kurutma makineli özel banyo ve ücretsiz Wi-Fi özellikleri
sunarlar.
Liman ve ana tren istasyonu sadece kısa bir yürüyüş
mesafesindedir. Oda servis hizmetlerinde bulunulur.
Aleksandropoli’nin Deniz Feneri’ne 500 metre
uzaklıktadır.
Leoforos Dimokratias
caddesi 179
+30 25510 23941
-
herahtl@hotmail.com
-
40⁰50’46.86’’B
25⁰52’42.22’’E

Hotel Erika
Şehrin grafik limanında ve sahil yolu üz
erinde bulunan, deniz fenerine bakan, modern ve
tamanen yenilenmiş bir oteldir. Otelin merkezi konumu
şehrin çarşısına, bir çok tavernasına ve yöresel
restorontlarına kolay bir şekilde yürüyerek erişilmesini
sağlar.
Açık büfeden zengin kahvaltının tadını çıkartıp, otelin
internet floor bölümünde bulunan bilgisayarlarını ücretsiz
internet ile kullanabilirsiniz.
Ayrıca tüm bina içerisinde WİFİ hizmeti bulunmaktadır.
11
Dimitriou & Karaoli 110
-
+30 25510 34115
info@hotelerika.gr
www. hotel-erika.gr
40⁰50’ 40.53’’B 25⁰52’37.65’’E

u Ai-Georgi
u Ammo Ammo Restoran
ve Beach Bar
u Eccentrico
u Kantin «Ai. Nikola»
u «Ta Filarakia» Tavernasi
u 7 o Evdomo Tavernasi
u Taverna Mesimvria
Salihin Yeri
u Cafe Bistro «Alter Ego»
u Cafe Bistro «Fillion»
u «Hovoli» Ermeni’nin
Tavernası
12

Ai. Georgi Tavernası
Beach Bar
Zaman geçti ve acıktınız mı? Ag. Georgi
tavernası deneyimleri ile olgunlaşıp kendini
geliştirmektedir. Zengin Yunan ve Akdeniz listesi,
iştah açıcı ordörleri, etleri ve deniz ürünleri, koyduğu tüm
sanatı ile damak zevkinizi tetikte tutar.
Size bulunduğunu bölgeye uygun lezzet patikalarında rehberlik
yapar. Renklerin sıcak uyumu, içerisindeki taşın ve
tahtanın birleşimi, büyük terastan seyredilen deniz
manzarası, Samothraki adasına bakan balkonu ve oradan
seyredebileceğiniz müthiş güneş batımı size gevşeme anları
vaad eder. Sıcak ve misafirperver bir ortam gezilerinizi
tadlandırmayı ve size özel anlar yaşatmayı bekler.
13
Nea Makri Bölgesil
-
+30 25510 71777
-
www.aigiorgis.com
40°50'55.35" B
25°45'24.92" E

RESTORAN
VE
BEACH BAR
Bütün yıl boyunca
hizmetteyiz.
14
Restoran Ammo-Ammo
Agia Paraskevi’nin kenarına kurulan
restoranımız her zaman harika taze balığıyla bilinirdi fakat
yeni menümüzün kalitesi misafirlerimizi memnun ediyor
ve tekrar tekrar gelmelerini sağlıyor. İtalya,İspanya ve tabiikide
Yunanistan’dan esinlenerek hazırlanmış, sevgi ve
samimiyeti yansıtan aynı zamanda sunumunda sadelik ve
lezzeti barındıran bir menü. Uçsuz bucaksız denizin ve
gökyüzünün mavisiyle birleşen ve sürekli yenilenen içki listesi
aynı zamanda devamlı güncellenen ve yenilenen sahil
barı 2008’de açılan ‘ammo ammo’nun’ sürekli başarılı
olmasına katkıda bulunuyor.
Agia Paraskevi, Makri
-
+30 25510 71353
ammo-ammo@hotmail.com
/kianiakti
40 ο 50’55.29”B 25 ο 45’10.90”E

Eccentrico café
Şehrin en merkezi köşesinde, New York’un
street cafelerinden esinlenmiş birçok endüstriyel tasarım
öğelerini içeren, sabahın erken saatlerinden itibaren
şehrin en kaliteli kahvesini, bir çok çay ve taze meyvelerden
elde edilen meyve suları çeşitlerini ayrıca omlet ve
taze malzemelerden yapılan sadviçi sunarak hergün sizlere
hizmet sunuyor. Öğlen erken saatlerde başlayan
akıllı ve esnek yemek menüsü, sürekli güncellenen şarap
listesi, içecek ve kokteylleri, 2011’den bu yana hizmet
veren Eccentrico’nun başrasına katkıda bulunuyor.
15
14.Maiou 1
-
+30 25510 80028
tchatziv@yahoo.com
Eccentrico
- Coffee | Food | Drink
40°50'44.40" B
25°52'32.66" E

Kantin
Ai. Nikola
16
Makrinin küçük pitoresk
limanında sabahın erken
saatlerinden itibaren kahvaltınızı
edip kahvenizi alabileceğiniz eşsiz bir yer var.
Öğleden sonra uzo çeşitlerimizi de deneyin. Öğlenleri sizleri
ızgarada pişmiş et ve soğuk biramız ile bekliyoruz.
Akşam üzeri ise kahve ve yerel yunan dondurmamız var.
Ve tabiikide gecenin serin havası, et çeşitlerimiz ve Makri
limanının romantik manzarası ile içkilerimiz. Ai Nikola
(Aziz Nikola) Makrinin güzel plajlarına çok yakın. Bu yüzden
de ziyaretçilerin denizden önce ve sonra tercih ettiği
bir mekan. Sizleri ağaçların altında, gölgenin ve yunan
lezzetlerinin tadını geleneksel yunan ‘parşömen’
kağıdında çıkarmanız için bekliyoruz.!!
Makri köy
-
+30 25510 71673 &
+30 6973210344
-
-
40 ο 50’50.43”B 25 ο 45’01.99”E

FILARAKIA
(ARKADAŞLARIN)
TAVERNASI
Aleksandropoli’nin
birkaç kilometre dışarısında,
N. Makri’nin grafik körfezleri üzerinde,
1994’ten beri yer alan, “Filarakia” adlı balık
tavernası, müşterilerine benzersiz lezzetleri
sunarak hizmet vermektedir. Tüm yemeklerimiz taze
malzemeler ve bizim ürettiğimiz zeytinyağı ile yapılırken,
deniz ürünlerimiz tarafımızdan avlanır. Eşi benzeri bulunmayan
"Istakozlu spagettimizi" deneyin. Mükemmel
yemek ve hızlı servis yanında deniz kokan eşsiz balıkları
ve eşi benzeri bulunmayan deniz mezelerini denemeniz
için en ideal mekan. Karidesleri elle yemekten utanmayın!
İç mekanımızda yer alan vitrinimizden istediğiniz balığı ve
deniz ürününü seçebilirsiniz. Tüm müşterilerimiz için özel
otopark alanı mevcuttur.
17
Makri köy
-
+30 25510 71673 &
+30 6973210344
-
-
40 ο 51’15.30”B 25 ο 44’43.45”E

7o
18
Evdomo (7.) Tavernası
Makri yolu üzerinde, şehrin batısında
bulunan Evdomo tavernası seçilmiş deniz ve et ürünleri,
lezzetli mezeleri, salataları ile donanmış zengin
menüsü ve geniş içki mahzeniyle, müşterilerine 20
yıldan fazla bir süredir hizmet vermektedir.
Her Cuma ve Cumartesi geceleri canlı müzik eşliğinde
gerçek bir yunan şenliğine katılarak eğlenceli vakitler
geçirebilirsiniz. Ücretsiz park alanı bulunmaktadır.
7. klm Aleksandropoli - Makri
-
Mağaza görevlisi:
Geronikolakis Argiris
+30 25510 39268
+30 6947255570
Taverna To Evdomo
-
40°51'06.09" B
25°47'12.41" E

Salih ustanin tavernasi Güvendik (Mesimvria)
köyünün meydaninda her damak tadina uygun et
çeşitleriyle hizmetinizde! Kuzu ve oğlak çevirme, kokoreç,
köfte, kuzu pirzola gibi et çeşitlerimiz, ve çeşitli yunan
mezelerimiz bulunmaktadir.
Çocuklariniz için oyun parki mevcuttur güleryüzlü persone-limizle
hizmetinizdeyiz. Tüm personelimiz, türkçe
konuşmaktadır. 15 senelik bir geçmişe sahip olan mekanimiz
denize yaklaşık 1km uzakliktadir ve Trakya’nın en
kaliteli sahillerindendir. Köy usulü ile pişirilmiş yemeklerimizi
siz-lere sunuyoruz. Sizleri de bekleriz.
Taverna Mesimvria
19
Mesimvria
-
+30 25510 96553 &
+30 6934960999
Taverna mesimvria salihin yeri
abidin.cakir@hotmail.com
40 ο 52’49.88”B 25 ο 40’34.02”E

CAFE - BISTROT
20
Alter Ego
Başkaları otantiği ararlarken biz size
adımızla sunuyoruz.
Cafe bistro’ nun eş anlamı Alter Ego, şehrin en eskilerindendir.
Kahvenizin tadını, şehrin grafik kaldırımında, sizi
heyecanlandıracak bir çevre ortamında, etnik ve Yunan
sanat müziği eşliğinde çıkartın.
Alter Ego Atomic, Kanari 9 (+30 25510 34339)
Alter Ego Ellinikon, Psaron & Eirinis
(+30 25510 34054)
Souliou & Eirinis
-
+30 25510 83944
-
-
40° 50' 39.43'' B 25° 52' 27.17'' E

FILLION CAFE
BISTROT
Fillion Café Bistrot
Cafe - bistro «Filion» Aleksandropolis
sahilinde bulunmakta. Güzel dekorasyonlu
ve zarif estetiği ile deniz ve Dedağaç feneri
manzaralı!
Sadece bizde kahvenizin, sıcak veya soğuk organik içeceklerinizin,
ayrıca geniş bir yelpazede toplanan şarap
çeşitlerimizinde keyfini çıkarabilirsiniz!
Gün boyunca doyurucu tabaklarımızı da denemeyi
unutmayın! Modern, aynı zamanda geleneksel
mutfağımızın yemekleri ve taptaze tatlılar en seçici
damakları bile tatmin etmek için burada! Canlı müzik
eşliğinde de yanınızda.
21
Psaron 1
-
+30 25510 36528
fillion.cafe@gmail.com
/fillion.alexpoli
40° 50' 35. 52'' B 25° 52' 25.76'' E

ERMENI’NIN
TAVERNASI
22
«Hovoli» Ermeni’nin Tavernası
Kalabalık Miaouli caddesinde Aleksandropoli’nin
merkezinde geleneksel
Ermeni’nin Tavernası Hovoli bulunmaktadır.
Sizi Ermenistan’a götürecek tatların ve görüntülerin
tadını çıkartın. Restore edilmiş güzel mekanı geleneksel
bir stile sahip olup, müzik seçimleri rahatlatıcı bir ortam
yaratmakta ve tüm mekan ile bütünleşmektedir. Mekanın
sahibi Bay Karen Meliksatian tüm müşterileri ile tek tek
ilgilenip hepsine en güzel tad deneyimini yaşatmak için
çaba sarfetmektedir. Karen gözlerinizin önünde yuvarlak
taş ızgara üzerinde en leziz et, kebap, sebze, mantar ve
peynir çeşitlerini pişirmektedir.
Miaouli 12
-
+30 25510 37777
hovoli@yahoo.gr
-
40⁰50’40.46’’B
25⁰52’30.46’’E

u Hondos Center
u Vartan Optikleri
u Vartan mücevherleri
u «Pehnidi» adlı Oyuncak mağazaları
23

VARTAN OPTİKLERİ
Kalitenin ve iyi bir yatırımın eş anlamı Vartan
optikleri 50 yıldır gözlerinizin sağlığı için en iyisini
sunmaktadır. Mağazamızda güneş gözlükleri, optik gözlükler,
kontakt lensler ve aksesuarlar alanında en iyi
kaliteyi en uygun fiyatlarda bulacaksınız. Bizde en ünlü
markaların satışa sunduğu güneş gözlükleri mevcuttur.
Yaptığınız alışverişin sağlam bir yatırım olduğunu hissetmeniz
için, özel işleme ve kristal kesme atölyelerimiz ile
her zaman yanınızdayız.
26
Leoforos Dimokratias caddesi
275 & Kyprou
+30 25510 26596
-
1vartan@otenet.gr
-
40⁰50’44.15’’ B
25⁰52’33.69’’ E

VARTAN
MÜCEVHERLERİ
Vartan mücevherleri sizlerle
elmasların özel ışıltılarını tanıştırmaktadırlar.
Amerika’nın Gemological Enstitüsü’nün Gemological
(GIA) bölümü tarafından denetlenmiş çok çeşitli çarpıcı
takılar, rekabetçi fiyatları ile mağazamız içerisinde sizleri
beklemektedir. Burada zarif ve şık takılar haricinde
zevkinizi tatmin edecek kol saatleride bulabilirsiniz.
Ayrıca mağazamızda 30 yıllık tecrübesi ile tanınmış her
kadını özel hissettirecek PANDORA markalı takılarda
bulunmaktadır. Siz bu fırsatı kaçıracak mısınız?
27
Leoforos Dimokratias caddesi
275
+30 25510 83884
-
info@bartan.gr
-
40⁰50’44.15’’ B
25⁰52’33.69’’ E

28
«Pehnidi» adlı Oyuncak Mağazaları
Çocuklarınıza hediye almadan geri dönermiydiniz?
«Paihnidi» adlı iki büyük mağazasından her birinde, her
yaşa uygun oyuncak, oyun konsolları ve yapbozlar,
çocuklarınızı sevindirecek Playmobil ve Lego oyunlarının
geniş çeşitlerini ve bisikletleri!
Plaja gitmeden önce ihtiyaç duyulan donanımı temin
etmek için gerekli durak!
1. Mağaza: Leoforos Makris 23
2. Mağaza: Venizelou 24
+30 25510 38810
-
paixnidi@axd.forthnet.gr
/topaixnidi
40⁰50’45.14’’ B
25⁰52’28.52’’ E

u
Aqua Mare
u Baja Beach Bar
29

30
“Aqua mare”
Beach bar
Aqua Mare Aleksandroupoli’den bir kaç km
uzakta Agia Paraskevi Nea Makri Bölgesinde bulunur.
Bu sahil sınırsız altın kumsala ve tertemiz masmavi sulara
sahip olduğu için mavi bayrakla ödüllendirilmiştir. Aqua
Mare tüm aileniz için cennet gibi bir yer olup güvenli bir
çocuk parkına da sahiptir! Şemsiyeler ve şezlonglarla
düzenlenmiş sahilimizde dalgalara yakın Trakya Denizi
manzarasında kendinizi kahve ve yemeklerimizin tadını
çıkarmak üzere bize bırakın. Aqua Mare yaz aylarında
sabahın erken saatlerinden itibaren faaliyet göstermektedir.
Paralia Agias Paraskevis Nea
Makri
+30 25510 71218
-
-
www.aqua-mare.gr
40°50'49.74" B 25°43'41.11" E

Beach Bar «Baja»
Şehre dönüşte tamamen rahatlamak icin beach bar Baja
da durmak şarttır. Güzel sahili, masmavi suları, rahat
şezlongları, gözalıcı sahilleri, buz gibi kahvesi keyifli bir
deneyimin oluşma etkenidir.
Eşsiz müzik eşliğinde mükemmel kokteyleri ve iştah açıcı
snacks’ ları ile Dikella sahilinizdeki anlarınızı unutulmaz
kılacak!
31
Dikella sahilindeki
-
+30 6944509745
-
/Baja-Beach-Bar
40⁰51’22.08’’B
25⁰40’17.36’’E

u
Italos Dondurmaları
u Gevsi & Igia
u
Evritika Kelarya
u «Slourp»
Icecream-Waffles-Sweets
u Evros Papadimitriou İçecekler
u Melissa Pastanesi
u MITSA Distilleries
u Esperia Mihailidi
32

Italos Dondurmaları
Italyan’ın dondurma üretim mekanında
hiç tatmadığınız geleneksel, taze ve saf
tadları bulacaksınız. Vitrinini her zevk için
yaratılmış özel tadlar donatmaktadır. Sakız, Gül, Lokum,
Sütlaç, Tarçın bunun yanında Nutella, İnferno, Ferrero,
Black Forest, Pinguino gibi bir çok tadımız en zor damak
tadını bile tatmin edebilmektedir.
Alerjik ve şeker hastalarına karşı olan hassasiyetimizden
dolayı içerisinde şeker ve glüten olmayan
tadlarımızda bulunmaktadır.
Hayat kısadır ve tadını ister!
33
Kanari 8 & Dikastirion
+30 25510 33310
KAYMAK - SALEP
SAKIZ!
Gelateria Italos
alexandroupolis 40⁰50’39.08’’B 25⁰52’28.82’’E

34
Gevsi & Igıa mağazalarında
Şehrin en büyük fırıncılık ve tatlı ürünleri zinciri
sizleri geleneksek tatlı çeşitleri ve tabiiki
şehrin geleneksel kurabiyeleri ile karşılamaya
hazır. Hepsi doğal malzemelerle hazırlanmış, belgeli
ürünler Gevsi & Igıa mağazalarında sizleri büyüleyecek.
Her zaman taze ürünlerimiz sabahın erken saatlerinden
itibaren gecenin geç saatlerine kadar sizleri bekliyor.
ŞUBELER
ABANTOS 31 40°50'59.68" B 25°52'56.71" E
DIMITRAS 70 40°50'55.52" B 25°51'53.16" E
D. KARAOLI 76-78 40°50'42.67" B 25°52'41.97" E
KIKONON 25 40°51'94.85" B 25°52'34.23" E - L. MAKRIS, XILI
Leoforos Dimokratias caddesi 188
-
+30 25510 80801
info@bestcatering.gr
www.bestcatering.gr
40°50'47.90" B
25°52'44.05" E

Evritika Kelarya
Yunanistan’ın kuzeydoğu kesiminde, Türkiye
ve Bulgaristan sınırından önce birkaç metre,
üzüm bağları ile çevrili bir tepe üstünde Evritika Kellaria
bulunuyor.
Özenle seçilmiş çeşitlerinden ve kalite ve tat merağı ile,
ünlü “Onar”, “Orfeas” ve “Enigma” şarapları, bilinen
“Evritika Kellaria” Reçine Şarabımız ve son 40 yıldan beri
iyi muhafaza edilmiş tariften oluşan geleneksel uzo ve
rakımız burada üretilir. Trakya’nın tüm taverna ve
restoranlarında ürünlerimizi arayın. Ayrıca tüm büyük
süper marketlerde.
35
Μarasia, Orestiada
-
+30 25520 85501 - 25520 85201
info@evritiko.gr
www.evritiko.gr
41⁰30’50.45’’ B
26⁰31’51.88’’ E

36
«Slourp»
Icecream-Waffles-Sweets
1965’ten beri şehrin eşsiz el yapımı
dondurmasını yapıyoruz! Bu gelenek
değişmeyen kalitesiyle bugünde devam ediyor!
Sizleride bu inanılmaz dondurma tatlarını denemeniz
için Slourp'a bekliyoruz! Şehir merkezine yaklaşırken
serinlik dalgalarının sizi kapladığını hissedeceksiniz...
çünkü Slourp’a geldiniz. Belediye binasının tam
karşısında, şehrin kalbinde sizlere birçok dordurma
çeşidini ayrıca tek ve orjinal tarifi ile waffle’ı sizlere getiriyoruz!
Waffle’ı erimiş çikolata ve fantastik pralin çikolatalarla
deneyin! Taze ve saf malzemeler, hammaddeler ve
taze meyveler... Böyle hazırlıyoruz ‘küçük gunahlarımızı’!
Suçluluk duymadan deneyin!!
Leoforos Dimokratias
caddesi 329
+30 25510 29400
-
akoufos@otenet.gr
-
40⁰50’42.17’’B
25⁰52’28.22’’E

Evros Papadimitriou
İçecekler
"Papadimitriou" içki imalathanesi Aleksandropoli’de,
1947'den beri, aynı tutku ve sevgi ile, en yüksek kalitenin,
zevkin ve tadın simgesi ünlü ouzo "Evros 15"’i üretmektedir.
İçmeyi bilenler için oluşturulan bir ouzo......
L. Dimokratias caddesi numara 95’ de bulunan tam
teşkilli içki mağazamızda, "Magiko (Sihirli)" Çipuro, “Mastihato
(damla sakızlı)” ouzo, esans, aromalı likör ve konyak
gibi yıllar boyunca oluşan çeşitlerimizin içine eklenen içkilerden
temin edebilirsiniz.
37
Leoforos Dimokratias
caddesi 95
+30 25510 26350
İçecekler: +30 25510 51910
-
ouzoevros@mail.gr
-
40⁰50’50.11’’B
25⁰52’53.52’’E

38
Şirket 1958 de Diamandi Bafeiadi
tarafından kuruldu. Bugün, 55 yıl sonra,
Melissa aynı ideallerle kalite, çeşitlilik ve
müşteri hizmeti üçlüsünü esas alarak bir aile
şirketi olarak kalmaya devam ediyor.
Mutfağımızda hergün cezbeden bir çok tatlı ve tuzlu
çeşidi üretiyoruz.
Esasımız aile değerleri olduğundan kendi evimizde
olduğu gibi gerçek, taze, kaliteli ürünler seçiyoruz.
Şerbetli tatlılarımız taze ve en kaliteli tereyağı ve
kuruyemişlerden üretilir. Geleneksel tarifler,
doğru hazırlık, doğru pişirme ve iyi şuruplama
tatlılarımızı benzersiz ve lezzetli olmalarını
sağlayan aşamalar.
Av. 31 Makri - Aleksandropolis
-
+30 25510 27866
info@melissa.com.gr
www.melissa.com.gr
40°50'47.1" B 25°51'28.4" E

MITSA
DISTILLERIES
Dedemiz Michalis Toptantzis alkollü içecekler
yapmaya 1900’Iü yıllarda Edirne΄de
başladı. Yüzyıl ve ötesi geleneklerimizin
sadık bekçileri olarak, tarihimizi temelimiz
sayıp, işimize olan sevgimizle, müşterilerimize olan
saygımızla, geleceğe iyimserlik içinde ve güvenle
bakarak içki yapmaya devam etmekteyiz. 17. km
Orestiada – Ormenio karayolu üzerinde Kastanies
köyü bölgesinde 24.000 metre karelik arazide,
gerekli tüm mekanik ve teknik donanımlara sahip
modern bir işletmeye sahibiz. Şirketimiz sıkı koşullar
altında, titiz hijyen kurallarını uygulayarak ve bu
sayede HACCP sistemi uygulamaları için verilen
Kalite Güvence Belgesine sahip bir şekilde, üstün
kaliteli ürünleri üretmektedir.
39
17 km Orestiada-Ormenio,
Kastanies
+30 25520 85207 - 85531
+30 6945354672
www.ouzomitsa.gr
+30 25520 85474
ouzomitsa@gmail.com
41⁰32’57.66’’ B 26⁰31’06.11’’ E

Esperia Mihailidi
70 yıldan bugüne Esperia Mihailidi meşrubatları kaliteli
ve eşi benzeri bulunmayan meşrubatlar üretmektedirler.
Bu ürünler taze meyva suları, vitaminler ve işlenmiş su ile
üretilmektedir.
Tüm bölgede mevcut olup taverna ve restorantlarda da
bulabilirsiniz. İsteyin!
40
11 km Aleksandropolis - Ferres
+30 25510 51785
+30 25510 51285
mihail04@otenet.gr
-
40°51'44.22" B
25°58'31.02" E

42
Evros Car Rental
Evros bölgesinin en büyük otomobil kiralama
şirketi, çok çeşitli araçları (özel binek arabaları,
SUV 4X4, 1000cc’ den 2000cc’ ye kadar
minübüsler) ile sizlere 24 saat içerisinde 24 saat hizmet
vermektedir. Okumakta olduğunuz broşürünsahibinin
doğum gününde (sürücünün doğum gününde) 1 günlük
ücretsiz araba promosyonu mevcuttur.
Şirketin Komotini: Tunca 1
Tel: +30 25310 32905
Kavala’da: Kountouriotou 7 ve Havalimanı
Tel: +302510223020 şubeleri
bulunmaktadır.
Leof. Dimokratias caddesi 67
Dimokritos Havalimanı
+30 25510 36996
+30 6932290119
-
evroscar@gmail.com
www.evroscar.gr
40°50'50.37" B
25°52'55.31" E

Mağazamızda, en
seçkin alkollü
içkileri, yunan
üzüm bağlarının sunduğu
en kaliteli şarapları, çipuroları ve
ouzoları, yunan ve yabancı biralardan
oluşmuş çeşitleri, lezzetli soğuk alkolsüz içecekleri, meyve
sularını, energy drinks ve içkiyi tamamlayan birçok ürünleri
bulabilirsiniz. Kuruyemiş ve tuzlu snaklar mevcuttur. Tüm
ürünler en iyi fiyatlarla sunulmaktadır.
PAZARTESİ
SALI
ÇARŞAMBA
PERŞEMBE
CUMA
CUMARTESİ
PAZAR
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
09.00 -15.00 & 19.00 - 23.00
20.00 - 23.00
43
Mesologiou1B
-
+30 25510 28534
dievmo@yahoo.com
-
40⁰50’38.08’’ B
25⁰52’27.17’’ E

axmet
44
Jantlar - Lastikler Ahmet
Tüm büyük Avrupa fabrikalarının her türlü araba tipine
uygun geniş jant ve lastik yelpazesini sunmaktayız.
Ürün sergimiz, servisimiz ve mobil servisimiz ile sizlere
24 saat içerisinde 24 saat hizmet vermekteyiz. Bize
danışmadan lastik satın almayın. Pişman olacaksınız.
Türkçe biliyoruz.
Leof. Dimokratias caddesi
456 & Datou
+30 25510 88488
+30 6945297809
-
amet25510@yahoo.gr
-
40°50'43.62" B
25°51'45.48" E

PONTIOUDI MATOULA
Sosyal Bilimler Eğitim
Uzmanları Emlakçılar
Bölümü
EMLAK OFISI
CHATZIMICHAIL
& ORTAKLARI
CHATZIMICHAIL
NIKOS
Emlakçı & ofis ortağı.
‘Ikodomo’ Teknik şirket
üyesi. İnşaatçı.
KYROGLOU SOFIA
Büro çalışanı,
Tasarımcı.
CHATZIMICHAIL
THEODORA
Emlakçı & ofis ortağı.
‘Ikodomo’ Teknik
şirket üyesi. İnşaat
ühendisliği mezunu.
Emlak Ofisi Chatzimichail
- Pontioudi Matoula & Ortaklari
Ofisimiz gayrimenkul alanında 30 yıllık
deneyime sahip. Entegre ortak çalışanlarımız sizlere
gayrimenkul alım-satımı süresince tüm yunan dairelerinin
gerek duyduğu prosedürlerin yürütülmesini üstlenerek
sizlere en iyi önerilerilerde bulunabilirler.
Matula’nin emlak ofisi. Yunanistan’da mesafe nedeniyle
inşaat veya mülk yönetimi yapmak isteyen sizlerinde
yanında.
Bize güvenebilirsiniz!
45
Leoforos Dimokratias caddesi
307
+30 25510 31185
+30 6932385878
-
info@mesitiko.com.gr
www.mesitiko.com.gr
40°50'42.41" B
25°52'30.29" E

“TERZOUDIS”
Benzin
İstasyonu
46
“Terzoudis” Benzin İstasyonu
(LPG - GAS - DIESEL)
Her yolcu için yakıt olmassa olmazdır. Fakat önemli olan
her aradığını bir noktada bulabilmesidir. Burası da
''Terzoudi'' benzin istasyonudur.
Arabanız için ihtiyacınız olan herşeyi mağazamızda, kendiniz
için ihtayaç duyduklarınızı da kafeteryanın mini
marketinde bulabilirsiniz. İyi yolculuklar ve emniyet
kemerinizi takmayı sakın unutmayın!
2 km otoyol Aleksandropoli
- Sinir
+30 25510 20652
-
-
-
40°51'08.82" B
25°54'39.23" E

«Harama Sti Thalassa» Restorantı
Paralia Ε.Ο.Τ. Aleksandropolis
Tel.: +30 25510 35833
Yemek zamanı geldi ve seçiminiz
Aleksandropoliden bir nefes uzakta,
EOT sahilinin yanında çok merkezli
«Harama sti Thalassa» olmalıdır. Trakya
denizi ve Cabiri’nin kutsal adasi
Samothraki (Semadirek) manzarası ile,
Akdeniz yemeklerinin nefis tadını, ister
et ister balık yiyerek çıkartabilirsiniz.
Kıyaslanamıycak fiyatları, her mevsim
ferah ve ücretsiz parkı ve özel grup
menüleri vardır.
/xarama
www.xarama.gr
GPS: 40°50'41.62" B 25°51'27.35" E