HL® Süzgeçler

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN www.hutterer-lechner.com9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL ® Yer Süzgeçleri – Montaj ÖrnekleriHL80.1CPolimerbetonyakalı ve mafsalçıkışlı süzgeçPolimerbeton yakalı ve mafsal çıkışlıEpoksi yalıtım kaplamasıŞapSes yalıtımıHL80.1CSüzgeçBeton tabanHL90PrDPlastik yakasıkumaş dokulusüzgeçFayans kaplamaFayans yapıştırıcıSu yalıtımıŞapSes yalıtımıHL90PrDBeton tabanFayans kaplı zeminSu yalıtım malzemesi fayans altıHL99 Ses yalıtım parçasıHL310NPr-3000PRIMUS koku fermatürlüve paslanmaz çelikçerçeveli süzgeçFayans kaplamaFayans yapıştırıcıHL83.M Izolasyon takımıSu yalıtımıŞapSes yalıtımıHL340NBeton tabanHL310NPr-3000Fayans kaplı zeminSu yalıtım malzemesi fayans altıHL510N-3000Paslanmaz çelikçerçeveli süzgeçFayans kaplı zeminSu yalıtım malzemesi fayans altıFayans kaplamaFayans yapıştırıcıHL83.M AbdichtgarniturSu yalıtımıŞapHL510N-3000Ses yalıtımıDiğer montaj örnekleriwww.hutterer-lechner.comweb sayfasında bulabilirsinizHL99Ses yalıtım parçasıBeton taban110

HL Hutterer & Lechner GmbHwww.hutterer-lechner.comEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL ® Yer Süzgeçleri – Montaj1. Süzgecin pozisyonunu belirleyin 2. Ses yalıtım parçasının paket kapsamı, yer süzgeciayrı3. Dübel deliklerini açın4. Ses yalıtımını 4 dübel ile sabitleyin5. Şiritleri kullanılıcak yer süzgecine göre kopararakayarlayın6. Gerekirse, yükseltme parçalarını kullanın7. Yer süzgecini yapı koruması ile yerleştirin 8. Atık su borusunu bağlayın ve izole edin 9. Ses yalıtımını döşeyin10. Şapı döküp, yapı korumasının üzerinden eğimlidüzleyin111

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN www.hutterer-lechner.com9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL ® Yer Süzgeçleri – Ürünler – Genel bakışSüzgeçlerÜrün HL90Pr HL90PrD HL510N(Pr) HL80.1 HL80.1C HL80.2 HL300TerimFonksiyonYer süzgeciyatay çıkışlıDN40/50Son derecealçak, düşükyer yapılar için,PRIMUS kokufermatürlüYer süzgeci yatayçıkışlı DN40, flanşıkumaş dokuluÖzellikle fayansaltı sürülen iki komponentli,çimentoesaslı, elastik suyalıtım malzemeleriiçin, PRIMUS kokufermatürlüYer süzgeciyatay çıkışlıDN40/50Alçak yapılı standartyer süzgeci,PRIMUS kokufermatürlü‘demevcutturYer süzgecimafsal çıkışlıDN50/75Yatay ve dikeymontaj için uygundurYer süzgecipolimerbeton yakalıve mafsal çıkışlıDN50/75Özellikle epoksisürme malzemelerive sanayi zeminleriçinYer süzgeci ventilplakalı, şeffaf boruluve mafsal çıkışlıDN50/75Fayanslanmış küvetve havuzların içindesu biriktirebilmek içinYer süzgeci yatay çıkışlı DN50 veyan girişliSüzgeç gövdenin içinden drenajimkanı, bu nedenle koku fermatürüdevamlı su görür. Içinde olan sugeri tepme durdurucu sayesinde,ızgaranın üzerinden köpük veya suçıkabilmesini engeller.Yükselteme parçalarıÜrün bilgileri içinIzolasyon takımları /Yükselteme parçalarıbölümüne bakınızÜrün HL340N HL3400 HL350 HL85N HL8500Terim Yükseltme parçası Yükseltme parçası Yükseltme parçası Flanşlı yükselteme parçası Flanşlı yükselteme parçasıFonksiyonSüzgeç başlığını uzatabilmekiçin, HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N, HL304süzgeç serilerine uygundurSüzgeç başlığını uzatabilmekiçin, HL3100 ve HL5100süzgeç serilerine uygundurSüzgeç başlığını uzatabilmekiçin, HL72.1 ve HL317 süzgeçserilerine uygundurSüzgecin flanşını su yalıtımseviyesine getirebilmek için,HL90, HL510N, HL80, HL300,HL70, HL310N, HL304 süzgeçserilerine uygundurSüzgecin flanşını su yalıtımseviyesine getirebilmek için,HL3100 ve HL5100 süzgeçserilerine uygundurAksesuarlarÜrün HL37N HL3000 HL37NP HL38N HL39G HL3910 HL3911TerimFonksiyonStandart yükseltemeparçasıHL90, HL510N,HL80, HL300,HL70, HL310N,HL304 Süzgeçserilerine uyumlustandart süzgeçbaşlığıKlick-Klack süzgeçbaşlığıHL90, HL510N,HL80, HL300, HL70,HL310N, HL304Süzgeç serilerineuyumlu, paslanmazçelik çerçevelisüzgeç başlığıPVC-Yakalı süzgeçbaşlığıHL90, HL510N,HL80, HL300, HL70,HL310N, HL304Süzgeç serilerineuyumlu, PVC-folyeleriile bağlanabilirsüzgeç başlığıYuvarlak kapaklısüzgeç başlığıHL90, HL510N,HL80, HL300, HL70,HL310N, HL304Süzgeç serilerineuyumlu, yuvarlakkapaklı süzgeçbaşlığıPik döküm süzgeçbaşlığıHL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 Süzgeç serilerineuyumlu, yüksek ağırlık vesıçak asfalt döşemeyeuygun süzgeç başlığıKlick-Klack süzgeçbaşlığıHL3100, HL5100Süzgeç serilerineuyumlu süzgeçbaşlığıVidalanabilir ızgaralıKlick-Klack süzgeçbaşlığıHL3100, HL5100Süzgeç serilerineuyumlu süzgeçbaşlığı112

HL Hutterer & Lechner GmbHwww.hutterer-lechner.comEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL® Yer Süzgeçleri – Ürünler – Genel bakışHL304 HL5100(Pr) HL70 HL72.1N HL310N(Pr) HL3100(Pr) HL3173 DN40 yan girişli yer süzgeci,yatay çıkışlı DN50Süzgeç gövdenin içinden drenajimkanı, bu nedenle koku fermatürüdevamlı su görür. Içinde olan sugeri tepme durdurucu sayesinde,ızgaranın üzerinden köpük veya suçıkabilmesini engeller.Yüksek akış kapasiteliyer süzgeci, yatayçıkışlı DN50/75Akış kapasitesiyüksek olmasıgereken düz zeminleriçin, PRIMUS kokufermatürü seçenekolarak mevcuttur.3 DN50/40 yan girişli veçek valfli yer süzgeci, yatayçıkışlı DN75/110Su baskını seviyesialtındaki zeminlerdekullanılabilir (örneğinmerkezi bodrum yer süzgeciolarak) yüksek akışkapasiteli. Bodrum/Çekvalfbölümüne bakınız!Yüksek akışkapasiteli yersüzgeci, yatayçıkışlı DN75/110Akış kapasitesiyüksek olmasıgereken düzzeminler içinYer süzgeci, dikeyçıkışlı DN50/75/110Tavan altı atık suboru döşemelerinde,PRIMUS kokufermatürü seçenekolarak mevcutturYer süzgeci, dikey çıkışlıDN50/75/110Tavan altı atık su borudöşemelerinde veakış kapasitesi yüksekolması gereken düzzeminler için, PRIMUSkoku fermatürü seçenekolarak mevcutturYer süzgeci, dikeyçıkışlı DN50/75/110Tavan altı atık su borudöşemelerinde veakış kapasitesi yüksekolması gereken düzzeminler içinHL350.1 HL350.1H HL85NC HL3200Flanşlı yükselteme parçası Bitüm manşetli yükseltme parçası Polimerbeton yakalı yükseltme parçası Paslanmaz çelik çerçeve ve ızgaralı süzgeçbaşlığıSüzgecin flanşını su yalıtım seviyesinegetirebilmek için, HL72.1 ve HL317 süzgeçserilerine uygundurSüzgecin flanşını su yalıtım seviyesinegetirebilmek için, HL72.1 ve HL317 süzgeçserilerine uygundurSüzgecin flanşını çimento esaslı alternatif suyalıtım malzemenin seviyesine getirebilmekiçin, HL90, HL510N, HL80, HL300, HL70,HL310N ve HL304 süzgeç serilerineuygundurYer Süzgeçlerin görünümünü değiştirmekiçin paslanmaz çelik çerçeveli süzgeçbaşlığı, HL90, HL510N, HL80, HL300,HL70, HL310N ve HL304 süzgeç serilerineuygundurHL66(Q) HL3120 HL3121 HL3123 HL3124 HL3125 HL3127Süzgeç başlığı Dizayn-Izgara „Quadra“ Dizayn-Izgara „Seine“ Dizayn-Izgara „Orinoco“ Dizayn-Izgara „Nil“ Dizayn-Izgara „Yukon“ Dizayn-Izgara „PrimusDesign“Tasarım ve ağırlığadayanıklı yüksek gereksinimleriçin, HL72.1 veHL317 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundurTasarım ve ağırlığadayanıklı yüksekgereksinimler için,HL90, HL510N, HL80,HL300, HL70, HL310N,HL304 süzgeç serilerineuygundur113

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31Izolasyon takımlarıÜrün bilgileri içinIzolasyon takımları /Yükselteme parçalarıbölümüne bakınızÜrün HL83.0 HL83 HL83.M HL83.H HL8300.0Terim Folyesiz izolasyon takımı EPDM-Folyeli izolasyon takımı Montaplast B-Folyeli izolasyontakımıBitüm manşetli izolasyon takımı Folyesiz izolasyon takımıFonksiyon Polymer çatı folyelerinisıkıştırabilmek için, HL70,HL80, HL90, HL300, HL304,HL310N, HL510N süzgeçserilerine uygundurBitüm-Kauçuk sürme ve EPDMfolyelimalzemeleri için, HL70,HL80, HL90, HL300, HL304,HL310N, HL510N süzgeç serilerineuygundurAlternatif su yalıtım malzemeleriiçin, HL70, HL80, HL90,HL300, HL304, HL310N,HL510N süzgeç serilerineuygundurBitüm-membranı, ElastomerikBitüm-Kauçuk malzemeleri için,HL70, HL80, HL90, HL300,HL304, HL310N, HL510N süzgeçserilerine uygundurPolymer çatı folyelerinisıkıştırabilmek için,HL3100 ve HL5100 süzgeçserilerine uygundurHL ® Yer Süzgeçleri – Ürünler – BilgilerHL80.1 Yer süzgeci kademesiz ayarlanabilir mafsal çıkışlıBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürü0,5 l/sPP, PEDN50/75 kesilebilir,kademesiz yataydan dikeyeayarlanabilir, Girişi muflu ve mufsuzPE borularına uyumludur123 x 123 mm, kesilebilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mm50 mm su seviyeli koku fermatürüNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirIç mekanlarındaki atık su drenjı içinEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinler21512-7090Ø 220123 x 123180HL037N.0EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.80.1 DN50/75 625 g +700813 1DN75DN50HL37NHL037N.1EHL037N.2EHL01067DHL080.5EHL0300.0ENHL80KHL80.1C Polimerbeton yakalı yer süzgeciBilgilerAkış kapasitesiMalzeme0,5 l/sPP, PE, Polimerbeton yakasıHL37NHL037N.1EHL037N.0EGirişiSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüDN50/75 kesilebilir,kademesiz yataydan dikeyeayarlanabilir, Girişi muflu vemufsuz PE borularına uyumludur123 x 123 mm, kesilebilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmSifon içindeki su seviyesi 50 mm0-55500 x 500450 x 450260 x 260123 x 123HL037N.2EHL01067DHL080.5EHL080C.1ENorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kg130110Tavsiye edilirÇimento esaslı alternatif ve epoksisu yalıtım malzemeleri için235HL080C.2EEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdırEk olarakiçindekinlerKoruma kapağı, yapı koruyucuDN50DN75HL80CK114HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.80.1C DN50/75 6100 g +050802 1

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL8300 HL8300.M HL8300.H HL84.0 HL84 HL84.MEPDM-Folyeli izolasyontakımıMontaplast B-Folyeli izolasyontakımıBitüm manşetli izolasyontakımıFolyesiz izolasyon takımıEPDM-Folyeli izolasyontakımıMontaplast B-Folyeli izolasyontakımıBitüm-Kauçuk sürme veEPDM-folyeli malzemeleriiçin, HL3100 ve HL5100süzgeç serilerine uygundurAlternatif su yalıtımmalzemeleri için, HL3100ve HL5100 süzgeç serilerineuygundurBitüm-membranı, ElastomerikBitüm-Kauçukmalzemeleri için, HL3100ve HL5100 süzgeç serilerineuygundurPolymer çatı folyelerinisıkıştırabilmek için, HL317ve HL72.1 süzgeç serilerineuygundurBitüm-Kauçuk sürme veEPDM-folyeli malzemeleriiçin, HL317 ve HL72.1süzgeç serilerine uygundurAlternatif su yalıtım malzemeleriiçin, HL317 ve HL72.1süzgeç serilerine uygundurHL80.1H Bitüm manşetli yer süzgeciBilgilerAkış kapasitesi0,5 l/sHL037N.1EMalzemePP, PE, Üretim çıkışı bitümmanşetlidirHL037N.0EGirişiDN50/75 kesilebilir,kademesiz yataydan dikeyeayarlanabilir, Girişi muflu vemufsuz PE borularına uyumludurØ 420123 x 123HL037N.2ESüzgeç başlığıGirişKoku fermatürü123 x 123 mm, kesilebilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmSifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirBitüm membranlarıEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdır21812-7093180DN50DN75HL80HKHL080.5EHL0300.0ENEk olarakiçindekinlerKoruma kapağı, yapı koruyucuHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.80.1H DN50/75 1195 g +701810 1HL80.1R Yuvarlak kapaklı yer süzgeciBilgilerAkış kapasitesiMalzeme0,5 l/sPP, PEHL38NHL038.3EGirişiDN50/75 kesilebilir,kademesiz yataydan dikeyeayarlanabilir,Girişi muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı Paslanmaz çelik çerçeve Ø 133mm,yüksekliği ayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik kapak Ø 112 mmØ 220Ø 133Ø 11220-75HL038N.4EHL01067DHL080.5EKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 1956090DN75DN50HL0300.0ENYük sınıfıTavsiye edilirK 3 – max. 300 kgDüz zeminli, yuvarlak tasarımlıduşlar için215180Ek bilgiEk olarakiçindekinler85°C kadar ısıya dayanıklıdırKoruma kapağı, yapı koruyucuHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.80.1R DN50/75 650 g +004591 1HL80K115

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL80.2 Ventil plakalı ve dikey borulu yer süzgeciBilgilerAkış kapasitesi0,5 l/sMalzemePP, PEGirişiDN50/75 kesilebilir,kademesiz yataydan dikeyeayarlanabilir, Girişi muflu vemufsuz PE borularına uyumludurSüzgeç başlığı 100 x 100 mm, kesilebilirGiriş94 x 94 mm Ventil plakasıKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 30 mmNorm standartı DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirFayanslanmış küvet ve havuzlarıniçinde su biriktirebilmek için, dahauzun şeffaf boru istek üzerine özelüretilebilir!Ek bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdırEk olarakiçindekinlerYapi koruması, 10 cm uzunluğundaşeffaf boru HL51521510012-7590180100 x 100HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.80.2 DN50/75 535 g +700820 1Ø 220DN75DN50HL515HL080.7EHL01067DHL080.2ENWEHL080.6EHL0300.0ENHL80KHL300 Yan girişli ve su geri tepme engelleme fonksiyonlu yer süzgeciBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürü0,5 l/sPEDN50 yatay çıkışlı, DN40/50yan girişli, muflu ve mufsuz PEborularına uyumludur123 x 123 mm, kesilebilirPaslanmaz çelik ızgara 115 x115 mmSifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirÜzerinden diğer banyo atık sularınmerkezi boşaltılabileçeği yersüzgeciEk bilgiSu geri tepme engellemefonksiyonlu, 85°C kadar ısıdayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinler1235212-70DN50Ø 200123 x 123110 165HL0300.0ENHL0300.6EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.300 DN50 935 g +703005 1DN50DN40HL37NHL037N.1EHL037N.0EHL037N.2EHL01067DHL300KHL303K 3 adet yan girişli süzgeç gövdesiBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiGirişKoku fermatürüTavsiye edilirEk bilgiEk olarakiçindekinler1160,5 l/sPEDN50 yatay çıkışlı, 3 adet yangirişi, muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurAksesuarlar: HL306 kör tapa veyaHL307 koku fermatürüSifon içindeki su seviyesi 50 mmÜzerinden diğer banyo atık sularınmerkezi boşaltılabileçeği yersüzgeciSu yalıtımına bağlama flanşı veimkanı yokturyapı koruyucu95DN50Ø 100HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.303K DN50 230 g +703036 1DN4035132-153165

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL304 3 adet yan girişli yer süzgeciBilgilerHL37NAkış kapasitesiMalzeme0,5 l/sPEHL037N.1EGirişiDN50 yatay çıkışlı, 3 adet yangirişi, muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurHL037N.0ESüzgeç başlığı123 x 123 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL037N.2EGirişPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560HL01067DYük sınıfıTavsiye edilirK 3 – max. 300 kgÜzerinden diğer banyo atık sularınmerkezi boşaltılabileçeği yersüzgeciØ 200123 x 123HL0300.0ENEk bilgi mit Rückflusssicherung, 85°Ckadar ısıya dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinler12-7052HL0300.6EDN50DN407111095HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.304 DN50 795 g +703043 1HL304KHL310N Yer süzgeciHL310N-3000 Yer süzgeci aynı HL310N gibi, farkı paslanmaz çelik çerçeveli olmasıBilgilerAkış kapasitesi 0,67 l/sMalzemePEGirişiDN50/75/110,dikey muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı HL310N: 123 x 123 mm, yüksekliğiayarlanabilir HL310N-3000: 121 x121 mm, „Klick-Klack-Sabitlemesistemi“, yüksekliği ayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirDikey çıkışlı drenaj sistemiEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinlerHL310NHL310N-3000HL037N.1EHL037N.0EHL0510.7E HL0510.7EKKHL037N.2E HL3200HL01067DHL0300.0ENHL310NKHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.310N DN50/75/110 690 g +004638 1310N-3000 DN50/75/110 735 g +016327 1117

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL310NPrG PRIMUS koku fermatürlü, pik çerçeve ve ızgaralı yer süzgeciHL310NPrR Yer süzgeci aynı HL310NPrG gibi, farkı yuvarlak paslanmaz çelik çerçeve ve kapaklı olmasıBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGiriş0,5 l/sPEDN50/75/110,dikey muflu ve mufsuz PE borularınauyumludurHL310NPrG: 150 x 150 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL310NPrR: Ø 133 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL310NPrG: 137 x 137 mm,Pik ızgaraHL310NPrR: Ø 112 mm,Paslanmaz çelikKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mm u.PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı EN 1253, ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıHL310NG: L15 – max. 1,5 tHL310NR: K 3 – max. 300 kgTavsiye edilir HL310NPrG: Örneğin otoparkalanları, asfaltHL310NPrR: düz zeminli duşlar içinEk bilgiDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°C kadarısı dayanıklıdırEk olarakyapı koruyucuiçindekinlerDN110Ø 200150 x 150DN50DN7555 6232-73144DN110Ø 200Ø 133Ø 112HL037G.1EHL037G.2EHL2000HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.310NPrG DN50/75/110 2365 g +004690 1310NPrR DN50/75/110 590 g +006052 1DN50DN7555 6220-73144HL310NPrGHL310NPrRHL01067DHL0300.0ENHL038N.3EHL038N.4EHL310NKHL310NKSML/50 Süzgeç gövdesiBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiTavsiye edilirEk bilgiEk olarakiçindekinler> 0,5 l/sPEDN50 SMLPik döküm DN50 atık su borularınadoğrudan bağlamak için85°C kadar ısıya dayanıklıdıryapı koruyucu13040 62DN50 (SML)HL0300.0ENHL01027DHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.310NKSML/50 DN50 SML 320 g +022878 1Ø 110Ø 200DN110HL3100 Yer süzgeci „60 +“ yüksek akış kapasiteliBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüDN50: 1,25 l/s, DN75/110: 1,4 l/sPEDN50/75/110,dikey muflu ve mufsuz PEborularına uyumludur145 x 145 mm, „Klick-Klack-Sabitleme sistemi“, yüksekliğiayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmSifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıTavsiye edilirEk bilgiEk olarakiçindekinlerK 3 – max. 300 kgYüksek akış kapasiteli yer süzgeci,özellikle büyük duş başlıkları içinHL3910.1HL03910.1EHL03900.0EHL05100.7EHL03910.2EHL01093DHL03100.0E„Klick-Klack-Sabitleme sistemli“,HL3100K85°C kadar ısı dayanıklıdırKoruma kapağı, yapı koruyucu HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3100 DN50/75/110 1040 g +025428 18-80162Ø 152Ø 239145 x 145DN50DN75DN1108775119

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL3100Pr Yer süzgeci „60 +“ yüksek akış kapasiteli ve PRIMUS koku fermatürlüBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGiriş0,8 l/sPEDN50/75/110,dikey muflu ve mufsuz PE borularınauyumludur145 x 145 mm, „Klick-Klack-Sabitleme sistemi“, yüksekliğiayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mm u.PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı EN 1253, ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYüksek akış kapasiteli yer süzgeci,özellikle büyük duş başlıkları içinEk bilgiDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°C kadarısı dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinler8-80162Ø 152HL2100HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3100Pr DN50/75/110 1079 g +025435 1Ø 239DN50DN75DN110145 x 1458775HL3910PrHL03910.1EHL03900.0EHL03910.2EHL01093DHL03100.0ENHL3100KHL317 Yer süzgeci dikey çıkışlıBilgilerAkış kapasitesi 1,8 l/sMalzemePPGirişiDN50/75/110, dikeySüzgeç başlığı 147 x 147 mm, yüksekliğiayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYüksek akış kapasiteli yer süzgeciEk bilgi95°C kadar ısı dayanıklıdırEk olarakyapı koruyucuiçindekinlerHL317H Yer süzgeci dikey çıkışlı ve bitüm manşetli11050Ø 300150 x 150DN50DN75DN110Ø 160HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.317 DN50/75/110 1200 g +703173 120-70HL0317.1EHL0317.5EHL0317.2EHL01059DHL0317.3EHL0317KHL0317.4EHL317KBilgilerAkış kapasitesi1,8 l/sMalzemePPGirişiDN50/75/110 dikeySüzgeç başlığı 147 x 147, yüksekliği ayarlanabilirGiriş Paslanmaz çelik ızgara 138 x 138mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYüksek akış kapasiteli yer süzgeciEk bilgi Bitüm su yalıtımları için, 95°Ckadar ısı dayanıklıdırEk olarakyapı koruyucuiçindekinler12050Ø 300150 x 150HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.317H DN50/75/110 1985 g +317110 1Ø 500DN50DN75DN110Ø 16015-65117HL0317.1EHL0317.5EHL0317.2EHL062B.3EHL0317.3EHL0317HKHL0317.4EHL317KH

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL510N Yer SüzgeciHL510N-3000 aynı HL510N gibi, farkı paslanmaz çelik çerçeveli olmasıBilgilerAkış kapasitesi 0,55 l/sMalzemePEGirişiDN40/50,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı HL510N: 123 x 123 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510N-3000: 121 x 121 mm,„Klick-Klack-Sabitleme sistemi“,yüksekliği ayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYatay çıkışlı drenaj sistemiEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinlerHL510NHL510N-3000HL037N.1EHL037N.0EHL0510.7E HL0510.7EKKHL037N.2E HL3200HL01067DHL0300.0ENHL510NKHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.510N DN40/50 590 g +051007 1510N-3000 DN40/50 725 g +016686 1HL510NG Pik çerçeve ve ızgaralı yer süzgeciHL510NR Yer süzgeci aynı HL510NG gibi, farkı yuvarlak paslanmaz çelik çerçeve ve kapaklı olmasıBilgilerHL510NGHL510NRAkış kapasitesi0,55 l/sMalzemeGirişiPEDN40/50,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurHL037G.1EHL038N.3ESüzgeç başlığıGirişHL510NG: 150 x 150 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NR: Ø 133 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NG: 137 x 137 mm, Pikızgara, HL510NR: Ø 112 mmPaslanmaz çelik79 34-78Ø 200150 x 15048HL0510.7EHL037G.2E HL038N.4EKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560188DN40DN50HL01067DYük sınıfıTavsiye edilirHL510NG: L15 – max. 1,5 tHL510NR: K 3 – max. 300 kgHL510NG: Örneğin otoparkalanları, asfaltHL510NR: düz zeminli duşlar içinØ 200Ø 133Ø 112HL0300.0ENEk bilgi85°C kadar ısıya dayanıklıdır20-78Ek olarakiçindekinleryapı koruyucu7948HL510NK188DN40DN50HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.510NG DN40/50 2265 g +001965 1510NR DN40/50 590 g +006076 1121

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL510NPr PRIMUS koku fermatürlü yer süzgeciHL510NPr-3000 Yer süzgeci aynı HL510NPr gibi, farkı paslanmaz çelik çerçeveli olmasıBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürü0,5 l/sPEDN40/50,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurHL510NPr: 123 x 123 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NPr-3000: 121 x 121 mm,„Klick-Klack-Sabitleme sistemi“,yüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmSifon içindeki su seviyesi 50 mmve PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı EN 1253, ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYatay çıkışlı drenaj sistemiEk bilgiDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°Ckadar ısı dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinlerHL510NPrHL510NPr-3000HL2000HL037N.2EHL037Pr.1EHL037N.0EHL01067DHL0300.0ENHL2000KKHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.510NPr DN40/50 690 g +004737 1510NPr-3000 DN40/50 744 g +016563 1HL3200HL510NKHL510NPrG PRIMUS koku fermatürlü, pik çerçeve ve ızgaralı yer süzgeciHL510NPrR Yer süzgeci aynı HL510NPrG gibi, farkı yuvarlak paslanmaz çelik çerçeve ve kapaklı olmasıBilgilerAkış kapasitesiMalzemeGirişiSüzgeç başlığıGiriş0,5 l/sPEDN40/50,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurHL510NPrG: 150 x 150 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NPrR: Ø 133 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NPrG: 137 x 137 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL510NPrR: Ø 112 mm, yüksekliğiayarlanabilirKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mm u.PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı EN 1253, ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıHL510NPrG: L15 – max. 1,5 tHL510NPrR: K 3 – max. 300 kgTavsiye edilirHL510NPrG: Örneğin otoparkalanları, asfaltHL510NPrR: düz zeminli duşlar içinEk bilgiDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°C kadarısı dayanıklıdırEk olarakyapı koruyucuiçindekinler1227979Ø 200150 x 150Ø 200Ø 133Ø 112HL510NPrGHL510NPrRHL037G.1EHL037G.2EHL2000HL01067DHL0300.0ENHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.510NPr G DN40/50 2440 g +004713 1510NPrR DN40/50 690 g +006113 118818834-78DN4020-77DN40DN50DN504848HL038N.3EHL038N.4EHL510NK

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL90Pr PRIMUS koku fermatürlü, alçak yer süzgeciHL90Pr-3000 Yer süzgeci aynı HL90Pr gibi, farkı paslanmaz çelik çerçeveli olmasıBilgilerHL90PrHL90Pr-3000Akış kapasitesiMalzeme0,43 l/sPEHL037Pr.1EGirişiDN40/50,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı HL90Pr: 123 x 123 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL90Pr-3000: 121 x 121 mm,„Klick-Klack-Sabitleme sistemi“,yüksekliği ayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara 115 x115 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 30 mmvePRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYer yapıları < 100 mmEk bilgiDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°Ckadar ısı dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinlerHL90Pr = 12-70HL90Pr-3000 = 12-8057115 x 115Ø 20030190HL90Pr = 123 x 123HL90Pr-3000 = 121 x 121HL2090HL037N.2EHL037N.0EHL01067DHL0300.0ENHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.90Pr DN40/50 510 g +028214 190Pr-3000 DN40/50 564 g +028535 155DN40DN5037HL2090KKHL3200HL90KHL90PrD Kumaş dokulu flanşlı yer süzgeciHL90PrD-3000 Yer süzgeci aynı HL90PrD gibi, farkı paslanmaz çelik çerçeveli olmasıBilgilerHL90PrDHL90PrD-3000IAkış kapasitesiMalzeme0,40 l/sPENY EGirişiSüzgeç başlığıDN40,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurHL90PrD: 123 x 123 mm,yüksekliği ayarlanabilirHL90PrD-3000: 121 x 121 mm,„Klick-Klack-Sabitleme sistemi“,yüksekliği ayarlanabilirHL037Pr.1EHL037N.0EHL2090 HL2090KKGirişPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmKoku fermatürüSifon içindeki su seviyesi 30 mmve PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)HL037N.2EHL3200Norm standartı ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kg500 x 500n 120Tavsiye edilirEk bilgiEk olarakiçindekinlerYer yapıları < 100 mmDüsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°Ckadar ısı dayanıklıdırKoruma kapağı, yapı koruyucuHL90PrD = 2-70HL90PrD-3000 = 5-7569n 270115 x 11530185HL90PrD = 123 x 123HL90PrD-3000 = 121 x 121DN4042HL090PrD.4EHL90KDHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.90PrD DN40 812 g +029471 190PrD-3000 DN40 855 g +029518 1123

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL5100 Yer süzgeci „60 +“ yüksek akış kapasiteliBilgilerAkış kapasitesiMalzeme1,0 l/sPEHL3910.1HL03910.1EGirişiDN50/75,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı 145 x 145 mm, „Klick-Klack-Sabitleme sistemi“, yüksekliğiayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmNorm standartı EN 1253, DIN 19535, 19560Ø 239145 x 145HL03900.0EHL05100.7EHL03910.2EYük sınıfıK 3 – max. 300 kg8-80Tavsiye edilirEk bilgiYüksek akış kapasiteli yer süzgeci,özellikle büyük duş başlıkları için„Klick-Klack-Sabitleme sistemli“,85°C kadar ısıya dayanıklıdır97DN50DN7572HL01093DEk olarakiçindekinlerKoruma kapağı, yapı koruyucu190HL03100.0EHL5100KHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.5100 DN50/75 1025 g +025442 1HL5100Pr Yer süzgeci „60 +“ yüksek akış kapasiteli ve PRIMUS koku fermatürlü124BilgilerAkış kapasitesiMalzeme0,8 l/sPEGirişiDN50/75,yatay muflu ve mufsuz PEborularına uyumludurSüzgeç başlığı 145 x 145 mm, „Klick-Klack-Sabitleme sistemi“, yüksekliğiayarlanabilirGirişPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmKoku fermatürü Sifon içindeki su seviyesi 50 mmve PRIMUS (sulu ve susuz çalışır)Norm standartı EN 1253, ÖNorm B2501,DIN 19535, 19560Yük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirYüksek akış kapasiteli yer süzgeci,özellikle büyük duş başlıkları içinEk bilgi„Klick-Klack-Sabitleme sistemli“,Düsensiz ve az kullanılan yerSüzgeçleri için, sulu veya susuzolarak koku engeller, devamlı sudoldurulması gerekmez! 85°Ckadar ısı dayanıklıdırEk olarakKoruma kapağı, yapı koruyucuiçindekinler8-8097Ø 239145 x 145190HL03910.1EHL03900.0EHL2100HL03910.2EHL01093DHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.5100Pr DN50/75 1069 g +025459 1DN50DN7572HL3910PrHL03100.0EHL5100K

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL3000.1 Paslanmaz çelik çerçeveli, koku fermatürlü „KLICK-KLACK“ süzgeç başlığıHL3000Pr PRIMUS koku fermatürlü, paslanmaz çelik çerçeveli süzgeç başlığıHL3000FPr Düşük PRIMUS koku fermatürlü, paslanmaz çelik çerçeveli süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüYük sınıfıTavsiye edilirEk olarakiçindekinlerPPPaslanmaz çelik çerçeve121 x 121 mm, Başlık ucuyüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmHL3000.1: Standart kokufermatürüHL3000Pr: PRIMUS kokufermatürüHL3000FPr: PRIMUS kokufermatürü „Düşük“K 3 – max. 300 kgHL310N ve HL510N Serisi olansüzgeç gövdeleriKoruma kapağı100226121 x 121Ø 110HL3000.1 HL3000FPrHL3000PrHL037N.1E HL037Pr.1EHL037Pr.1EHL0510.7EKKHL2000KKHL3200HL01067DHL037N.0EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3000.1 Ø 110 mm / 121 x 121 mm 425 g +015337 13000Pr Ø 110 mm / 121 x 121 mm 450 g +015351 13000FPr Ø 110 mm / 121 x 121 mm 426 g +028542 1HL2090KKHL37NP PVC-Yakalı süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişYük sınıfıTavsiye edilirPP/PVCPVC-Çerçeve185 x 185 mm / 121 x 121 mm,Başlık ucu yüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmK 3 – max. 300 kgPVC-Folyeleri için, PVC-Folyeleridoğrudan yakanın üzerineyapıştırılabilir, HL70, HL80, HL300,HL304, HL310N, HL510N, HL90süzgeç serilerine uygundur185 x 185121 x 121Ø 110HL037N.1EHL037NP.2EHL01067DHL340NHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.37NP Ø 110 mm / 121 x 121 mm 340 g +022762 11,54,5110HL37NP.1 PVC-Yakalı ve su koku fermatürlü süzgeç başlığıHL37NPPr PVC-Yakalı ve PRIMUS koku fermatürlü süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüYük sınıfıTavsiye edilirPP/PVCPVC-Çerçeve185 x 185 mm / 121 x 121 mm,Başlık ucu yüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmHL37NP.1:Standart koku fermatürüHL37NPPr: PRIMUSKoku fermatürüK 3 – max. 300 kgPVC-Folyeleri için, PVC-Folyeleridoğrudan yakanın üzerineyapıştırılabilir, HL310N ve HL510Nsüzgeç serilerine uygundur185 x 185121 x 121Ø 1101,54,5HL37NP.1HL037N.1EHL0510.7EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.37NP.1 Ø 110 mm / 121 x 121 mm 342 g +022805 137NPPr Ø 110 mm / 121 x 121 mm 342 g +022830 1110HL37NPPrHL037Pr.1EHL2000HL037NP.2EHL340NHL01067D127

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL38N Yuvarlak süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişYük sınıfıTavsiye edilirPPPaslanmaz çelik çerçeveØ 133 mm, Başlık ucu yüksekliğiayarlanabilirPaslanmaz çelik plaka Ø 112 mmK 3 – max. 300 kgseramik kaplı duşlar, sağlık bakımve hamam bölümleri için, HL70,HL80, HL300, HL304, HL310N,HL510N, HL90 süzgeç serilerineuygundurHL38N.1 Yuvarlak süzgeç başlığı, koku fermatürlüHL38NPr aynı HL38N.1 gibi, farkı PRIMUS koku fermatürlüØ 133Ø 110Ø 112HL038N.4EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.38N Ø 110 mm / Ø 133 mm 160 g +004362 11792HL038.3EHL01067DBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüYük sınıfıTavsiye edilirPPPaslanmaz çelik çerçeve Ø133 mm, Başlık ucu yüksekliğiayarlanabilirPaslanmaz çelik plaka Ø 112 mmHL38N.1: Standart koku fermatürüHL38NPr: PRIMUS KokufermatürüK 3 – max. 300 kgseramik kaplı duşlar, sağlık bakımve hamam bölümleri için, HL310Nve HL510N süzgeç serilerineuygundurØ 133Ø 110Ø 112HL38N.1HL0510.7EHL038N.4EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.38N.1 Ø 110 mm / Ø 133 mm 435 g +015498 138NPr Ø 110 mm / Ø 133 mm 465 g +005994 1501792HL38NPrHL038N.3EHL2000HL01067DHL39 Süzgeç başlığı 147 x 147 mmBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişYük sınıfıTavsiye edilirPPPP-Çerçeve 147 x 147 mm, Başlıkucu yüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara140 x 140 mmK 3 – max. 300 kgHL70, HL80, HL300, HL304,HL310N, HL510N Serisi olansüzgeç gövdeleri147 x 147Ø 110HL0300.5ENHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.39 Ø 110 mm / 147 x 147 mm 351 g +000593 192HL0300.1EHL01067DHL39.1 Su koku fermatürlü süzgeç başlığı 147 x 147 mmHL39Pr PRIMUS koku fermatürlü süzgeç başlığı 147 x 147 mmBilgilerHL39.1HL39PrMalzemeSüzgeç başlığıPPPP-Çerçeve 147 x 147 mm, Başlıkucu yüksekliği ayarlanabilir147 x 147HL0300.1EGiriş Paslanmaz çelik ızgara 140 x 140mmKoku fermatürü HL39.1: Standart koku fermatürüHL39Pr: PRIMUS Koku fermatürüØ 1105092HL0510.7EHL2000HL0300.5ENYük sınıfıK 3 – max. 300 kgTavsiye edilirHL310N ve HL510N Serisi olansüzgeç gövdeleriHL01067D128HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.39.1 Ø 110 mm / 147 x 147 mm 438 g +000616 139Pr Ø 110 mm / 147 x 147 mm 464 g +004447 1

HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL39G Pik çerçeve ve ızgaralı süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişYük sınıfıTavsiye edilirPP/PikPik çerçeve 150 x 150 mm, Başlıkucu yüksekliği ayarlanabilirPik ızgara 137 x 137 mmL15 veya A15 – max. 1,5 tÖrneğin otopark alanları, asfalt;HL70, HL80, HL300, HL304,HL310N, HL510N, HL90 süzgeçgövdesi serileri için150 x 150Ø 110HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.39G Ø 110 mm / 150 x 150 mm 2025 g +000647 18163095HL037G.2EHL037G.1EHL01067DHL39.1G Pik çerçeve ve ızgaralı, koku fermatürlü süzgeç başlığıHL39PrG Pik çerçeve ve ızgaralı, PRIMUS koku fermatürlü süzgeç başlığıBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüYük sınıfıTavsiye edilirPP/PikPik çerçeve 150 x 150 mm, Başlıkucu yüksekliği ayarlanabilirPik ızgara 137 x 137 mmHL39.1G: Standart koku fermatürüHL39PrG: PRIMUS KokufermatürüL15 veya A15 – max. 1,5 tÖrneğin otopark alanları, asfalt;HL310N ve HL510N süzgeçgövdesi serileri için50150 x 150Ø 110HL39.1GHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.39.1G Ø 110 mm / 150 x 150 mm 2120 g +000630 139PrG Ø 110 mm / 150 x 150 mm 2150 g +004454 18163094HL39PrGHL037G.1EHL0510.7EHL2000HL037G.2EHL01067DHL3910 Süzgeç başlığı, 60 Plus süzgeç serilerine uyumlu: HL3100 ve HL5100 SerisiBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişYük sınıfıTavsiye edilirEk olarakiçindekinlerPPPaslanmaz çelik çerçeve145 x 145 mm, Başlık ucuyüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmK 3 – max. 300 kgHL3100 ve HL5100 süzgeçgövdesi serileri içinKoruma kapağı10022145 x 145HL03900.0EHL03910.1EHL01093DHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3910 Ø 146 mm / 145 x 145 mm 467 g +025534 1Ø 146HL03910.2EHL3910.1 Süzgeç başlığı, 60 Plus süzgeç serilerine uyumluHL3910Pr Süzgeç başlığı, 60 Plus süzgeç serilerine uyumlu ve PRIMUS koku fermatürlüBilgilerMalzemeSüzgeç başlığıGirişKoku fermatürüYük sınıfıTavsiye edilirEk olarakiçindekinlerPPPaslanmaz çelik çerçeve145 x 145 mm, Başlık ucuyüksekliği ayarlanabilirPaslanmaz çelik ızgara138 x 138 mmHL3910.1: Standartkoku fermatürüHL3910Pr: PRIMUSKoku fermatürüK 3 – max. 300 kgHL3100 ve HL5100 süzgeçgövdesi serileri içinKoruma kapağı10022145 x 145HL3910.1HL01093DHL03900.0EHL3910PrHL05100.7E HL2100HL03910.2EHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3910.1 Ø 146 mm / 145 x 145 mm 592 g +025541 13910Pr Ø 146 mm / 145 x 145 mm 630 g +025558 1Ø 14650HL03910.1E129

5HL Hutterer & Lechner GmbHEAN 9003076 +®2325 Himberg, Brauhausgasse 3–5Ö s t e r r e i c h A u s t r i a A u t r i c h eTel.: 0043 / (0) 22 35 / 862 91-0, Fax DW 31HL3110 Izgara V4ABilgiler115 x 1155MalzemeGirişYük sınıfıTavsiye edilirPaslanmaz çelik V4APaslanmaz çelik ızgara115 x 115 mmK 3 – max. 300 kgklorlu atık sular için, örneğinyüzme havuslarındaHL3210 Paslanmaz çelik çerçeveli süzgeç başlığı V4ABilgilerHL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3110 115 x 115 mm 400 g +015634 1MalzemeSüzgeç başlığıTavsiye edilirEk olarakiçindekinlerPP/Paslanmaz çelik V4APaslanmaz çelik çerçeve121 x 121 mm, Başlık ucuyüksekliği ayarlanabilirklorlu atık sular için, örneğinyüzme havuslarında, HL70, HL80,HL90, HL300, HL304, HL310N,HL510N süzgeç serilerineuygundurKoruma kapağı100226121 x 121HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3210 Ø 110 / 121 x 121 mm 145 g +023769 1Ø 110HL3120, HL3121, HL3123, HL3124, HL3125, HL3127 Dizayn - IzgaralarBilgilerMalzemePaslanmaz çelik V4AGiriş Paslanmaz çelik ızgara 115 x 115mmYük sınıfıL – max. 1,5 tHL3120 HL3121 HL3123Tavsiye edilirHL3200 veya HL3210 süzgeçbaşlığınla olan HL70, HL80,HL300, HL304, HL310N, HL510Nve HL90 yer süzgeç serileri içinHL3124 HL3125 HL3127115 x 115 5HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.3120 115 x 115 mm 425 g +015412 13121 115 x 115 mm 425 g +015429 13123 115 x 115 mm 425 g +015443 13124 115 x 115 mm 425 g +015450 13125 115 x 115 mm 425 g +015467 13127 115 x 115 mm 430 g +029037 1HL066Q.1E, HL066C.1E Dizayn - IzgaralarBilgilerMalzemePaslanmaz çelik V4AGiriş Paslanmaz çelik ızgara 138 x 138mm masif138Yük sınıfıL – max. 1,5 tTavsiye edilirHL5100, HL3100, HL72.1ve HL317 Serisi olan süzgeçgövdeleri138HL-Nr. Boyut Ağırlık EAN Adet/Paket EAN-mehrf.066Q.1E 138 x 138 mm 607 g +013623 1066C.1E 138 x 138 mm 608 g +031283 1131