Verein zur Förderung der Bildung und Erziehung ... - Wehage-Druck
Verein zur Förderung der Bildung und Erziehung ... - Wehage-Druck
Verein zur Förderung der Bildung und Erziehung ... - Wehage-Druck
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Verein</strong> <strong>zur</strong> <strong>För<strong>der</strong>ung</strong> <strong>der</strong> <strong>Bildung</strong> <strong>und</strong> <strong>Erziehung</strong><br />
an <strong>der</strong> Wilhelm-Raabe-Schule in Hameln e. V.<br />
Tahsili ve Eğitimi Destekleyen Hameln<br />
Wilhelm-Raabe-Okul<strong>und</strong>a Tescili Dernek<br />
Sayın veliler,<br />
Wilhelm-Raabe-Okulumuzun teşvik <strong>der</strong>neğini, yani<br />
çocuklarımıza destek sağlayan <strong>der</strong>neği, elbette hepimiz<br />
tanıyoruz.<br />
Bu vesileyle, kızınızın veya oğlunuzun çıkarı için,<br />
sizi üye olmaya çağrıyoruz.<br />
Burada söz konusu meblağ sadece yılık 10,- €<br />
üyelikbedeli değil, aynı zamanda sizin okulumuza karşı<br />
olan yakın bağlılınız.<br />
Desdegimizi mümkün mertebede sağlaya bilmemiz için<br />
tüm velilere ihtiyacımız var.<br />
Sizinde elinizde, çocuğunuzun geleceğine eniyisini<br />
sağlamak ve okulumuzu güzelleştirmek.<br />
Bu yüzden Size sesleniyoruz: “Sizde okul<strong>der</strong>neğimize üye olun!”<br />
Üyelerimizin arasinda Sizide görmekten mutluluk<br />
duyacağız.<br />
Saygılarımızla<br />
Bay Bayan<br />
Sven Steinhauer Marion-Annett Retkowski<br />
(1. Başkan) (2. Başkan)<br />
Not.: yandeki katılma bildirgesini tamamlayıp çocuğunuzdan<br />
okula gön<strong>der</strong>meniz yeterli.
<strong>Verein</strong> <strong>zur</strong> <strong>För<strong>der</strong>ung</strong> <strong>der</strong> <strong>Bildung</strong> <strong>und</strong> <strong>Erziehung</strong><br />
an <strong>der</strong> Wilhelm-Raabe-Schule in Hameln e. V.<br />
Tahsili ve Eğitimi Destekleyen Hameln<br />
Wilhelm-Raabe-Okul<strong>und</strong>a Tescili Dernek<br />
Katılma Bildirgesi<br />
Beitrittserklärung<br />
Böylece katılımı ve itraz hakkım mahfuz kalmak üzere, gerekli kişisel ve banka<br />
bilgilerimi, yılıkmeblağ 10,- € yeni eğitim senenin başında hesabımdan tahsil edilmesi<br />
için, bildiriyorum.<br />
Hiermit erkläre ich meinen Beintritt <strong>und</strong> mache unter Vorbehalt meines Wi<strong>der</strong>rufsrechts<br />
folgende Angaben zu meiner Person sowie Bankverbindung, dass <strong>der</strong> Jahresbeitrag von<br />
10,- € zum Beginn des neuen Schuljahres von meinem Konto eingezogen werden kann.<br />
1.) Kişisel bilgilerim Meine Personenangaben<br />
Soyadım Name __________________________________________________<br />
Adım Vorname __________________________________________________<br />
Sokak Straße _________________________________________<br />
Posta Kodu, Yer PLZ, Ort __________________________________________________<br />
Benim kızım / oğlum __________________________________________________<br />
Meine Tochter / mein Sohn (Ísmi - Soyismi) (Vorname - Name)<br />
gittiği sınıf besucht die Klasse _____________________________________________<br />
2.) Banka bilgilerim Meine Bankverbindung<br />
Banka Bank __________________________________________________<br />
Hesap Konto __________________________________________________<br />
Banka kodu BLZ __________________________________________________<br />
Sevgilerim ve saygılarımla<br />
Mit fre<strong>und</strong>lichen Grüssen<br />
Yer, Tarih Ímzam<br />
Ort, Datum Unterschrift
Change language