GOOD EVENING-CITY-03-12-2019

04
JZ»f þeU³f IYf AWX¸f AÔ¦f
ÀfZÔMX´ffg»f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ WXbAf
³fZVf³f»f À´fûMXÐÀfÊ ÀfZd¸f³ffSX
B³QüSXXÜ JZ»f IYf ÃfZÂf IYfRYe ½¹ff´fIY WXû ¦f¹ff WX`
AüSX ¸f`Qf³fe ´fWX»fbAûÔ IZY Àff±f °fIY³fedIY U A³¹f
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe dJ»ffdOX¹fûÔ U ´fidVfÃfIYûÔ IYû
°f°´fSX SXWX³ff WXû°ff WX`Ü CXöY CXQ¦ffSX OXfg.dVfUVfÔIYSX
Vf¸ffÊ ³fZ ÀfZÔMX´ffg»f BÔÀMXeMX¹fcMX AfgRY ´fiûRZYVf³f»f
ÀMXOXeþ õfSXf Af¹fûdþ°f ³fZVf³f»f À´fûMXÐÀfÊ ÀfZd¸f³ffSX
¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf JZ»f þeU³f IYf
AWX¸f AÔ¦f WX` AüSX ½¹fUWXfdSXIY þeU³f ¸fZÔ ·fe ¹fWX
WX¸ffSXZ IYf¸f Af°ff WX`Ü þû dJ»ffOÞXe EIY ffSX
¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX þf°ff WX` °fû dRYSX CXÀf¸fZÔ SX¸f þf°ff
WX`Ü QZUe AdWX»¹ff d½fd½f IZY VfSXedSXIY dVfÃff
d³fQZVfIY Àfb³fe»f Qb²ff»fZ ³fZ IYWXf JZ»f ÀfZ ÀfUfÊa¦fe¯f
dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü Qb²ff»fZ ³fZ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ °fIY³feIYe
´fWX»fbAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ OXfg. AdU³ffVf ¹ffQU
U OXfg. dÀfÀMXSX Ed»fÀf ±fgf¸fÀf ³fZ ·fe ´fiZSXIY CXñû²f³f
dQ¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f OXfg. SXdRYIY Jf³f ³fZ dIY¹ffÜ
fe ¦fiZOX Ed»fMX ¦fib´f IYe SX¸fZVf¨faQi
¦füOX À¸fÈd°f dIiYIZYMX À´f²ffÊ Àfa´f³³f
B³QüSXXÜ AfBÊOXeÀfeE IZY °f°Uf²ff³f ¸fZ ³¹fc ÀfZÔMÑ»f
BÔdOX¹ff dIiYIZYMX AIYfQ¸fe U SXdU ¢»ff õfSXf
“NX“¦fiZOX (EZd»fMX) ¦fbi´f IYe ÀU. ßfe SX¸fZ¿f¨f³Qi
¦füOX þe À¸fÈd°f ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f dIiYIZYMX À´f²ffÊ ¸fZÔ
Afþ RYf¹f³f»f ¸f`¨f BÔOXZ¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe
AüSX dÀf²Qe dU³ff¹fIY dIiYIZYMX ¢»ff IZY fe¨f
WXbAf Ü dþÀf¸fZÔ BÔOXZ¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe ³fZ MXfgÀf
þe°fIYSX f»»fZffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff Ü
BÔOXZ¢Àf dIiYIZYMX EIZYOX¸fe ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffþe
IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f 42 AûUSXûÔ ¸fZ Àf·fe dUIZYMX
JûIYSX 211 SX³fûÔ IYf ÀIYûSX JOXf dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ
SXfþZ³Qi dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ÀffUÊd²fIY 69 U °føY¯f
Àfû³ffd»f¹ff ³fZ 58 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff, UWXe
dÀf²Qe dU³ff¹fIY dIiYIZYMX ¢»ff IYe AûSX ÀfZ dQ´ffÔ¿fb
¨f`WXf³f ³fZ 4 U ÀffdWX»f VfZJ ³fZ 3 dUIZYMX d»fE Ü
þUffe ´ffSXe ¸fZÔ dÀf²Qe dU³ff¹fIY dIiYIZYMX ¢»ff
IYe MXe¸f 36 AûUSXûÔ ¸fZÔ 6 dUIZYMX JûIYSX 212
SX³fû IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff AüSX ¸f`¨f IYû
dÀf²Qe dU³ff¹fIY dIiYIZYMX ¢»ff ³fZ 4 dUIZYMX ÀfZ
¸f`¨f þe°f IYSX À´f²ffÊ IYû A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ
QZVf-d½fQZVf
BaXQüSX
¸fa¦f»f½ffSX, 03 dQÀfafSX 2019
¨f`»fZþÔÀfÊ U À´fûdMXÔʦf MXfBÊfiZIYSX ¸fZÔ þe°fZ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
JZ»f´fiZ¸fe ¸ff²fUSXfU Ba¨fbSXIYSX IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ³fIYQ B³ff¸fe
RbYMXffg»f À´f²ffÊ ¸fZÔ Afþ °fe³f ¸f`¨fûÔ IZY ³f°feþZ MXfBÊfiZIYSX ÀfZ d³fIY»fZ,
þfIYe AfSXû¦¹f ¢»ff ³fZ SXû¸ffÔ¨fIY þe°f QþÊ IYeÜ
´fWX»ff ¸f`¨f ¨f`»fZþÔÀfÊ ¹fc³ffBMXZOX U »f¢IYe SXZd»fÔ¦f ¸fWXc IZY ¸f²¹f JZ»ff
¦f¹ffÜ Qû³fû MXe¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY 2-2 IYe fSXffSXe ´fSX ±feÔÜ ³f°feþZ IZY
d»fE MXfBÊfiZIYSX IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOXf dþÀf¸fZÔ »f¢IYe IYe MXe¸f 4-3 ÀfZ
dUþ¹fe SXWXeÜ QcÀfSXf ¸f`¨f AfSXû¦¹f ¢»ff U ¹fÔ¦f AfdQUfÀfe IZY ¸f²¹f IYfRYe
SXû¨fIY AÔQfþ ¸fZÔ WXbAfÜ ´fWX»ff WXfRY ¦fû»f SXdWX°f SXWXfÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ
¸f³fûþ JSXZ ³fZ ÀfbÔQSX ¸f`Qf³fe ¦fû»f Qf¦fIYSX AfSXû¦¹f IYû 1-0 ÀfZ þe°f dQ»ff
QeÜ °feÀfSXf ¸f`¨f °ffþ ¢»ff U EÀfERY ffg¹fþ IZY ¸f²¹f d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ¸fZÔ
2-2 IYe fSXffSXe ´fSX Àf¸ff~ WXbAfÜ MXfBÊfiZIYSX ¸fZÔ EÀfERY ffg¹fþ 5-3 ÀfZ
dUþ¹fe SXWXeÜ Afþ IYf ÀffÀfZ SXû¨fIY ¸fbIYff»ff À´fûdMXÔʦf ¹fcd³f¹f³f U ¹fÔ¦f
fiQÀfÊ IZY ¸f²¹f JZ»ff ¦f¹ffÜ Qû³fû MXe¸fûÔ IZY CX¨¨f À°fSX IZY ´fiQVfʳf IZY
ffUþcQ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY IYûBÊ ¦fû»f ³fWXe WXû ÀfIYfÜ MXfBÊfiZIYSX ¸fZÔ
À´fûdMXÔʦf IYe MXe¸f ·ff¦¹fVff»fe SXWXe, AüSX 5-4 ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ ¸f`¨fûÔ IZY
QüSXf³f ¸f.´fi. ´fbd»fÀf MXe¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f A¸fe³f Jf³f U fÔMXe JÔOXZ»fUf»f
³fZ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif~ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àfû³fc Ba¨fbSXIYSX,
dÀfIÔYQSX fZ¦f, AfdSXRY Jf³f U OXZ³fe WX°fbd³f¹ff ¸füþcQ ±fZÜ
30UeÔ Àfed³f¹fSX AfMXйff-´ffMXйff À´f²ffÊ
BÔQüSX dþ»fZ IYû QûWXSXe ÀfRY»f°ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
d¨f¸f³fff¦f ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fe ¦fBÊ 34UeÔ Àfed³f¹fSX SXfª¹f
AfMXйff-´ffMXйff À´f²ffÊ ¸fZÔ BÔQüSX dþ»fZ ³fZ ¸fdWX»ff U¦fÊ IZY ffQ
´fb÷Y¿f U¦fÊ IYf ·fe dJ°fff þe°f QûWXSXe ÀfRY»f°ff AdþÊ°f IYeÜ
BÔQüSX IYf´fûSXÊZVf³f AfMXйff-´ffMXйff EÀfû. õfSXf Af¹fûdþ°f
BÀf À´f²ffÊ IZY ´fb÷Y¿f U¦fÊ IZY dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ BÔQüSX dþ»fZ
³fZ ¸fZþff³f BÔQüSX IYf´fûSXÊZVf³f IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ
¸f`¨f ¸fZÔ BÔQüSX dþ»ff ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ SXfþ ¸fÔ¦fSXûd»f¹ff, Àf¸feSX
¨füSXdÀf¹ff, þ¹fZVf IYV¹f´f °f±ff AfIiY¸f¯f ¸fZÔ dÀfðf±fÊ ¸fü¹fÊ,
A¹ff³f VfZJ, ´fi°feIY ·f`SXUZ °f±ff BÔQüSX IYfg´fûÊSXZVf³f ÀfZ ÀfÔSXÃf¯f
¸fZÔ SXûdWX°f JSXfOÞXe, SXf¸f Vf¸ffÊ, °fd³f¿IY ¨füSXdÀf¹ff °f±ff
AfIiY¸f¯f ¸fZÔ A°fb»f IbYVfUfWXf, A³fbþ JfOXÔUZ, ÀfcSXþ
¨füSXdÀf¹ff ³fZ ÀfSXfWX³fe¹f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ BÔQüSX
dþ»fZ ³fZ WXûVfÔ¦ffffQ IYû 2-0 ÀfZ °f±ff BÔQüSX IYfg´fûSXÊZVf³f ³fZ
JÔOXUf dþ»fZ IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff ±ffÜ ¢½ffgMXÊSX
RYfB³f»f ¸fZÔ BÔQüSX dþ»fZ ³fZ JSX¦fû³f dþ»ff IYû 2-0 ÀfZ, BÔQüSX
IYf´fûSXÊZVf³f ³fZ QZUfÀf IYf´fûSXÊZVf³f IYû 2-0 ÀfZ, WXûVfÔ¦ffffQ
dþ»ff ³fZ QZUfÀf dþ»fZ IYû 2-0 ÀfZ, JÔOXUf dþ»fZ ³fZ
fbSXWXf³f´fbSX IYû 2-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ dUþZ°ffAûÔ IYû
Ad³f»f A·¹fÔIYSX (A²¹fÃf, BÔQcSX ´fSXÀ´fSX ÀfWXIYfSXe f`ÔIY
BaXQüSX dªf»ff
AfZd»fad´fIY
£û»f f`OXd¸faMX³f
À´f²ffÊ VfbøY
BÔQüSX, EUÔ OXf¹fSXZ¢MXSX, ¸fûSXZV½fSX A·¹fÔIYSX ´fd»fIY ÀIcY»f),
ÀfÔ°fû¿f ¦füOÞX (´fi·ffSXe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, BÔQüSX ³f¦fSX´ffd»fIY
d³f¦f¸f), Ad³f»f ßfeUfÀ°fU (CX´ff²¹fÃf, ¸f²¹f´fiQZVf AfMXйff-
´ffMXйff EÀfûdÀfEVf³f), SXfþZVf IYf³fc³f¦fû ³fZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX þ¦fQeVf ¨fÔQi U¸ffÊ (CX´ff²¹fÃf,AfMXйff-
´ffMXйff RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff), SXfþZVf ¦füOÞX (Àfd¨fU,
¸f²¹f´fiQZVf AfMXйff-´ffMXйff EÀfûdÀfEVf³f), ´fU³f ¸fûdQ¹ff
(Àfd¨fU, BÔQüSX IYfgSX´fûSXZVf³f AfMXйff-´ffMXйff EÀfûdÀfEVf³f),
IYd´f»f ´ff³fÀfZ, ¸f³fe¿f ¨fü²fSXe, ³fSXZÔQi ·ff»fZ, ÀfÔþ¹f ANXUf»f,
¸f¹fcSXe U¸ffÊ, Àf¸feSX ¨füSXdÀf¹ff, ÀUQZVf IYMXfdSX¹ff, A³³f´fc¯ffÊ
ÀUf¸fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f dþ¦fSX WXSXÀfû»ff ³fZ dIY¹ff °f±ff
Af·ffSX ßfeIYfÔ°f ANXUf»f ³fZ ¸ff³ffÜ
BaXQüSXÜ Àfû¸f½ffSX ÀfZ VfbøY WbXBÊX BaXQüSX dªf»ff AfZd»fad´fIY £û»f f`OXd¸faMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ Àfû¸f½ffSX IYû A´f³fZ-
A´f³fZ ¸f`¨f ªfe°fIYSX SXfWbX»f AüSX Qe´fIY ´fie ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWabX¨fZÜ ¹fWX À´f²ffÊ BaXQüSX dªf»ff f`OXd¸faMX³f
Àfa¦fNX³f õXfSXf SXfªffSXf¸f ¸fûWX³f SXf¹f f`OXd¸faMX³f EIZYOX¸fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX IYû
À´f²ffÊ IZY ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f £û»fZ ªffEa¦fZÜ À´f²ffÊ 2 dQÀfafSX ÀfZ 4 dQÀfafSX °fIY £û»fe ªffE¦feÜ
¨fe³f ³fZ f³ff¹ff ÀfcSXþ, AÀf»fe ÀfZ 10 ¦fb³ff ª¹ffQf °ffIY°fUSX
EªfZÔÀfe
¨fe³fÜ BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ A¦fSX WX¸f dQ³f AüSX SXf°f
IYf RYIYÊ IYSX ´ff°fZ WX`Ô °fû CXÀfIYe dÀfRYÊ EIY
UþWX WX` Àfc¹fÊ (ÀfcSXþ) þû BÔÀff³fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ
fd»IY ´fZOÞX-´fü²fûÔ IYû ·fe þedU°f SXWX³fZ IZY d»fE
DYþfÊ QZ°ff WX`, »fZdIY³f ¢¹ff Af´fIYû ´f°ff WX` ¨fe³f
IZY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ EIY IÈYdÂf¸f Àfc¹fÊ IYf d³f¸ffʯf
IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹fWX Àfc¹fÊ ·fe AÀf»fe ÀfcSXþ IYe
°fSXWX WXe ´fiIYfVf¸ff³f WXû¦ffÜ
¨fe³f ³fZ þû IÈYdÂf¸f ÀfcSXþ dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`
Uû ´fSX¸ff¯fb μ¹fcþ³f IYe ¸fQQ ÀfZ 10 ¦fb³ff ª¹ffQf
ÀU¨L DYþfÊ ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû¦ffÜ QfUZ IZY
IYf¸f IZY QüSXf³f dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ
³fWXeÔ þfEÔ¦fZ °fû 6 Lbd˜¹ffÔ!
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ þf´ff³f ¸fZÔ °fû¢¹fû IYe ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´f³fe
kd´f¹ff»ffl A´f³fZ CX³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû 6 dQ³f IYe
Ad°fdSXöY Lb˜e QZ SXWXe WX`, þû IYf¸f IZY QüSXf³f fe¨f
¸fZÔ dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ þf°fZ WX`ÔÜ EIY IY¸fʨffSXe
³fZ dVfIYf¹f°f IYe ±fe dIY IYf¸f IZY QüSXf³f þû IY¸fʨffSXe
dÀf¦fSXZMX fiZIY IZY d»fE þf°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ IYf¸f ´fSX RYIYÊ
´fOÞX°ff WX`, CX°´ffQIY°ff ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`Ü BÀfIZY ffQ
IÔY´f³fe ¹fWX ´ffgd»fÀfe »fZIYSX AfBÊ WX`Ü
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY BÀf IÔY´f³fe IYf
Qμ°fSX 29UeÔ ¸fÔdþ»f ´fSX WX`Ü þf ·fe dIYÀfe
IY¸fʨffSXe IYû dÀf¦fSXZMX ´fe³fZ IYe þøYSX°f ¸fWXÀfcÀf WXû°fe
WX` °fû CXÀfZ fZÀf¸fZÔMX ¸fZÔ þf³ff WXû°ff WX`Ü ¹fWX dÀf¦fSXZMX
fiZIY Af¸f°füSX ´fSX 15 d¸f³fMX °fIY ¨f»f°ff WX`Ü
¸fb°ffdfIY ¹fWX 10 Àfc¹fûË IZY fSXffSX WXû¦ffÜ ¨fe³f
IYe Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe dVf³WXbAf ³¹fcþ IZY
A³fbÀffSX, ¨fe³f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ BÀf dSXE¢MXSX IYf
d³f¸ffʯf ´fcSXf dIY¹ff WX` AüSX 2020 °fIY BÀfIZY
ÀfÔ¨ff»f³f VfbøY WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¨fe³f IZY BÀf
IÈYdÂf¸f ÀfcSXþ IYû HL-2M IYf ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff
WX` AüSX BÀfIYf d³f¸ffʯf ¨fe³f IZY ³fZVf³f»f
³¹fcd¢»f¹fSX IYfg´fûÊSmXVf³f ³fZ ÀffCX±f UZÀMX³fÊ
BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY dRYdþ¢Àf IZY Àff±f d¸f»fIYSX
dIY¹ff WX`Ü
U`Äffd³fIYûÔ IZY QfUZ IZY ¸fb°ffdfIY ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû³fZ ´fSX dSXE¢MXSX ÀfcSXþ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
13 ¦fb³ff Ad²fIY °ff´f¸ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f
EªfZÔÀfe
¸fbÔfBÊÜ ¦fû»OX þc»fSXe IZY d»fE 15 þ³fUSXe,
2021 ÀfZ WXfg»f¸ffdIÔYʦf Ad³fUf¹fÊ WXû³fZ ´fSX
¸ffIZYÊMX ¸fZÔ fOÞXf fQ»ffU Af³ff °f¹f WX`Ü
fbd»f¹f³f OXe»fÀfÊ AüSX þc»fÀfÊ IYf IYWX³ff WX`
dIY WXfg»f¸ffdIÔYʦf Ad³fUf¹fÊ WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
þc»fÀfÊ ÀMXfgIY ¢»fe¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE df³ff
WXfg»f¸ffIYÊ Uf»fe þc»fSXe ´fSX dOXÀIYfCXÔMX QZ
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀff ³f IYSX³fZ ´fSX þc»fÀfÊ IYû IbYL
þc»fSXe d´f§f»ffIYSX CX³WXZÔ WXfg»f¸ffIYÊ IYSXUf³ff
WXû¦ffÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ þc»fSXe ¸fZdIÔY¦f ¨ffþÊ IYf ·fe
³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ
BÔdOX¹f³f fbd»f¹f³f EaOX þc»fÀfÊ
EÀfûdÀfEVf³f (IBJA) IZY ³fZVf³f»f ÀfZIZiYMXSXe
ÀfbSXZÔýi ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf, 'WXfg»f¸ffdIËY¦f
Ad³fUf¹fÊ WXû³fZ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff d³fIYMX Af³fZ
IZY Àff±f WXe ³ffg³f-WXfg»f¸ffIYÊ þc»fSXe ´fSX
dOXÀIYfCXÔMX fPÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ ³ffg³f-WXfg»f¸ffIÊY
MÑ`dRYIY þf¸f ÀfZ ±ff ´fSXZVff³f, f³ff dQ¹ff JbQ IYf WXZd»fIYfg´MXSX
EªfZÔÀfe
BÔOXû³fZdVf¹ffÜ þf ·fe Af´f MÑ`dRYIY þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf°fZ WX`Ô
°fû Af´fIYf ¸f³f IYSX°ff WX` dIY Af´f CXOÞXIYSX þf¸f Uf»fe
þ¦fWX ÀfZ QcSX d³fIY»f þfEÔÜ fÀf ¹fWXe ff°f BÔOXû³fZdVf¹ff
IZY þIYf°ffÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ þbþb³f þb³f`Qe IZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ
f`NX ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ JbQ IYf WXZd»fIYfg´MXSX f³ff OXf»ffÜ
þbþb³f þb³f`Qe IYWX°fZ WXỒ dIY UZ SXûþ-SXûþ IZY MÑ`dRYIY
þf¸f ÀfZ DYf ¦fE ±fZÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ RỲÀf»ff dIY¹ff dIY
UZ A´f³ff WXZd»fIYfǵ MXSX f³ffEÔ¦fZ AüSX CXÀfe ¸fZÔ CXOÞXZÔ¦fZÜ
þbþb³f þb³f`Qe ³fZ f°ff¹ff dIY Uû ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ¸fÌZYd³fIY WXỒÜ
CX³WXûÔ³fZ 18 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXZd»fIYfǵ MXSX f³ff³ff VfbøY
°fû df³ff WXfg»f¸ffIYÊ Uf»fe þc»fSXe
´fSX dOXÀIYfCXÔMX QZÔ¦fZ þc»fÀfÊ!
dIY¹ff ±ffÜ °ff ÀfZ Af°fIY UZ 1.50 »ffJ ÷Y´fE J¨fÊ
IYSX ¨fbIZY WXỒÜ þb³f`Qe ³fZ f°ff¹ff dIY CX³fIYf WXZd»fIYfǵ MXSX
IYe »fÔffBÊ 26 RYeMX WXǛ ¹fWX ´fZMÑû»f ÀfZ CXOÞXZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ
700 ÀfeÀfe IYf 23 WXfgÀfÊ´ffUSX IYf þZ³fSXZMXSX »f¦ff ±ffÜ
WXû¦ff þû »f¦f·f¦f 200 d¸fd»f¹f³f dOX¦fie
ÀfZd»Àf¹fÀf °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ WX¸ffSXZ Àfc¹fÊ IYf
Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 15 d¸fd»f¹f³f dOX¦fie
Uf»fZ þc»fÀfÊ IYû fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ 'df³ff
WXfg»f¸ffIYÊ Uf»fe þc»fSXe Ad²fIY°fSX LûMXZ
VfWXSXûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ fZ¨fe þf°fe WX`
þWXfÔ IYÀMX¸fÀfÊ IYû WXfg»f¸ffdIÔYʦf AüSX BÀfIZY
RYf¹fQûÔ IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû°feÜ
ÀfSXIYfSX WXfg»f¸ffdIÔYʦf ´fSX A¦f»fZ U¿fÊ 15
þ³fUSXe °fIY ³fûMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX
þc»fÀfÊ IYû ¹fcSXû AfgRY BÔdOX¹f³f ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ
(BIS) IZY Àff±f SXdþÀMÑZVf³f IYSXf³fZ AüSX
ÀfZd»Àf¹fÀf WX`Ü BÀfIZY B°f³fZ ¦f¸fÊ WXû³fZ IYf IYfSX¯f
´fSX¸ff¯fb ÀfÔ»f¹f³f (μ¹fcþ³f) WX` ¢¹fûÔdIY dSXE¢MXSX
´fSX¸ff¯fb ÀfÔ»f¹f³f ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f
IYSX°ff WX`Ü f°ff QZÔ dIY ´fSX¸ff¯fb μ¹fcþ³f ÀfÔd¨f°f
´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYû μ¹fcþ IYSX³fZ IZY d»fE ff²¹f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EIY MX³f ¦f¸feÊ
CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü ´fȱUe ´fSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ¸fZÔ
WX¸fZVff DYþfÊ CX°´f³³f IYSX³fZ IZY d»fE dUJÔOX³f
IYf CX´f¹fû¦f WXe dIY¹ff þf°ff ¹fWX °ff WXû°ff WX`
þf ¦f¸feÊ ´fSX¸ff¯fbAûÔ IYû dU·ffdþ°f IYSXIZY
CX°´f³³f WXû°fe WX`Ü ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ»f¹f³f UfÀ°fU ¸fZÔ
Àfc¹fÊ ´fSX WXû°ff WX` AüSX ¹fWXe ¨fe³f IZY E¨fE»f -2
E¸f IZY d³f¸ffʯf IYf Af²ffSX WX`Ü
¦fû»OX IYe J´f°f
¦fû»OX WXfg»f¸ffdIÔYʦf ¦fû»OX IYe ´¹fûdSXMXe IYf
ÀfdMXÊdRYIZYMX WXû°ff WX` AüSX A·fe þc»fÀfÊ IZY
d»fE ¹fWX Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÔdOX¹f³f
EÀfûdÀfEVf³f AfgRY WXfg»f¸ffdIÔYʦf ÀfZÔMXÀfÊ IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf WX¿fÊQ Aþ¸fZSXf ³fZ f°ff¹ff, 'd´fL»fZ
RYfB³fZÔdVf¹f»f BʹfSX ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1,000
MX³f ¦fû»OX IYe J´f°f WXbBÊ ±fe AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ
450 MX³f ¦fû»OX WXfg»f¸ffIYÊ Uf»ff ±ffÜ ¸füþcQf
RYfB³fZÔdVf¹f»f BʹfSX ¸fZÔ ·fe ¹fWX AfÔIYOÞXf BÀfe
IZY d³fIYMX SXWXZ¦ffÜ'
A´f³ff ¸füþcQf ÀMXfgIY d³fIYf»f³fZ IZY d»fE
EIY U¿fÊ IYf Àf¸f¹f QZ¦feÜ feAfBÊEÀf ³fZ
¦fû»OX þc»fSXe IZY d»fE ÀMX`ÔOXOXÊ IZY °fe³f ¦fiZOX
- 14 I`YSXMX, 18 I`YSXMX AüSX 22 I`YSXMX
f³ffE WX`ÔÜ
ÀffBfZdSX¹ff ¸fZÔ 18 WXþfSX Àff»f ÀfZ fRÊY ¸fZÔ
QRY³f 'IbYØfZ' IYû QZJ U`Äffd³fIY WX`SXf³f
ÀffBfZdSX¹ffÜ dIYÀfe IZY ¸fÈ°f VfSXeSX IYû
IbYL dQ³fûÔ ¹ff ¸fWXe³fûÔ °fIY °fû RiYeþ
IYSXIZY SXJf þf ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f
ÀffBfZdSX¹ff ¸fZÔ EIY 18 WXþfSX Àff»f
´fbSXf³ff IbYØfZ IYf VfU d¸f»ff WX` þû B°f³fZ
Àff»fûÔ ÀfZ BÀf fRYeÊ»fZ B»ffIYZ ¸fZÔ QRY³f
±ffÜ Vfû²fIY°ffÊ A·fe ¹fZ ´f°ff IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX VfU IbYØfZ
IYf WX` ¹ff ·fZdOÞX¹fZ IYfÜ U`Äffd³fIYûÔ IYf
A³fb¸ff³f WX` dIY þf BÀf IbYØfZ IYe ¸fü°f
WXbBÊ ±fe °fû ¹fWX Qû Àff»f IYf ±ffÜ
SXZdOX¹fûIYffʳf ±f`SXZ´fe ÀfZ ¸fü°f IZY U¢°f,
BÀf IbYØfZ IYe CX¸fi AüSX Uû dIY°f³fZ
Àff»fûÔ ÀfZ fRÊY ¸fZÔ Qff ±ff, ¹fWX ´f°ff
dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ Àff»f °fIY QfZ
SXWX³fZ IZY ffUþcQ BÀfIZY VfSXeSX IZY
ff»f, ³ffIY AüSX QfÔ°f df»IbY»f ÀfWXe
Àf»ff¸f°f WX`ÔÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
IbYV°fe IYe EIY ¸fdWX»ff d£f»ffOÞXe IZY Àff±f WbXE
²ffZ£û IYe EIY Àf³fÀf³fe£ûªf £ffSX ÀfZX Àf¸fc¨fZ
£û»f ªf¦f°f ¸fZÔ WXOÞXIaY´f W`XÜ ¸fdWX»ff d£f»ffOÞXe ³fZ
A´f³fZ IYû¨f ´fSX ªf³¸f °ffSXeJ fQ»fIYSX ·fd½f¿¹f
IZY Àff±f d£f»f½ffOÞX IYSX³fZ AüSX A³¹f ´fi°ffOÞX³ff
IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ Àff±f WXe
¸f`OX»f IZY ffQ d¸f»fe SXfdVf IYû ·fe
²fû£û ÀfZ £f¨fÊ IYSX½ff³fZ IYf AfSXû´f
·fe »f¦ff¹ffÜ
IbYV°fe dJ»ffOÞXe ´fb¿´ff dUV½fIY¸ffÊ
IZY A³fbÀffSX CX³fIZY Àff±f ¸f²¹f´fiQZVf
IZY Qû IbYV°fe IYû¨f RYfd°f¸ff ff³fû
AüSX VffdIYSX ³fcSX ³fZ A³¹ff¹f dIY¹ff
W`X, dªfÀfÀfZ CXÀfIYf ·fdU¿¹f Aa²fIYfSX¸f¹f WXû ¦f¹fXf
W`XÜ ´fb¿´ff AfdQ½ffÀfe ÃûÂf ÀfZ W`X AüSX CXÀfIZY
d´f°ffªfe IYf´fZËMXSX W`aXÜ ´fb¿´ff ³fZ 2012 ¸fZÔ 12½feÔ
IYÃff ÀfZ £û»f ªfe½f³f IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe AüSX
CXÀf Àf¸f¹f CXÀfIYf ¨f¹f³f ¸f´fi JZ»f AIYfQ¸fe ¸fZÔ
Wû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f CXÀfIYe IYû¨f RYfd°f¸ff ff³fû
AüSX CXÀfIZY ´fd°f VffdIYSX ³fcSX ³fZ CXÀfIZY ªf³¸f
dQ³ffaIY ¸fZÔ RZYSXfQ»f IYSX CXÀfZ 2013, 2014
þcd³f¹fSX ÀMXZMX AüSX þcd³f¹fSX ³fZVf³f»f IbYV°fe
À´fûMÐXÀfÊ
290 dIY¸fe QcSX þfIYSX IYe VffQe
WX³fe¸fc³f IZY fe¨f WXOÐXOXe f³ff ¸f`¨f
³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fe IY~f³fe ¸fZÔ IY³ffÊMXIY IYû Àf`¹fQ
¸fbV°ffIY A»fe MÑfgRYe ¨f`Ôd´f¹f³f f³ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f
¸f²¹fIiY¸f f»»fZffþ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû QdÃf¯f
dRY»¸fûÔ IYe Ad·f³fZÂfe Adßf°ff VfZ˜e ÀfZ VffQe IYSX »feÜ
WXf»ffÔdIY, CX³fIZY WX³fe¸fc³f IZY
fe¨f MXe¸f BÔdOX¹ff IYf EIY ¸f`¨f
WXOÐOXe f³f ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX
IYû ¸f³fe¿f IYe VffQe IYf
IYf¹fÊIiY¸f J°¸f WXû¦ff AüSX
fb²fUfSX IYû WXe CX³WXZÔ MXe¸f
BÔdOX¹ff ÀfZ þbOÞX³ff WXû¦ffÜ
WX`QSXfffQ ¸fZÔ 6 dQÀfÔfSX ÀfZ
MXe¸f BÔdOX¹ff AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY fe¨f MXe-20 ÀfeSXeþ
VfbøY WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ MXe¸f BÔdOX¹ff ¸fZÔ
Vffd¸f»f WX`Ô °fû CX³WXZÔ 4 ¹ff 5 dQÀfÔfSX IYû ·ffSX°fe¹f MXe¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff WXû¦ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` Uû WX³fe¸fc³f ´fSX ·fe
³fWXeÔ þf ´ffEÔ¦fZÜ
IYü³f WX`Ô Adßf°ff VûMÐXMXe
26 U¿feʹf Adßf°ff QdÃf¯f IYe Ad·f³fZÂfe WX`ÔÜ dþ³WXûÔ³fZ
2012 ¸fZÔ °fZ»fb¦fc dRY»¸f '°fZ»feIYfOXf fû»»fe' ÀfZ dRY»¸fe
IYdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ ½fZ BÔQiþe°f, CX²f¹f¸f
E³fE¨f4 þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ
IbYV°fe d£f»ffOÞXe ³fZ »f¦ffE IYû¨f RYfd°f¸ff ff³fû ½f ´fd°f VffdIYSX ´fSX AfSXû´f
´fi°ffOÞX³ff AüSX ¿fOÐXX¹faÂf SX¨fIYSX
dIY¹ff ·fd½f¿¹f ÀfZX d£f»f½ffOÞX
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dJ»ff¹ff, þWXfa CXÀf³fZ 2013,
2014 ÀMXZMX ¸fZÔ RYÀMXÊ AüSX 2014 ³fZVf³f»f ¸fZÔ
dÀf»USX ¸fZOX»f þe°ffÜ BÀf QüSXf³f ´fb¿´ff ³fZ Qû³fûÔ
IYû¨f IYû f°ff¹ff CXÀfZ ¦f»f°f þ³¸f °ffSXeJ ÀfZ
dJ»ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fZ ÀfdMXÊdRYIZYMX AüSX ¸f`OX»f
¸fZSXZ IYf¸f ³fWXe AfEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ¸fZSXe ´fPÞXfBÊ 1991
IYe þ³¸f °ffSXeJ ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ
IYWXf °fb¸f ¨fb´f SXWXû, WX¸f Àff Àfa·fXf»f
»fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXe ´fWXba¨f DY´fSX °fIY WX` AüSX
°fb¸WXfSXe ³füIYSXe ·fe »f¦fUf QZÔ¦fZÜ CXÀfIZY
ffQ Àfed³f¹fSX »fZU»f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ ´fb¿´ff
IYe þ³¸f °ffSXeJ ¦f»f°f OXf»f³ff VfbøY IYSX
dQ¹ff, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX WX¸fZVff fû»ff
¦f¹ff BÀf¸fZÔ °fb¸WXfSXf WXe ·f»ff WX`Ü
´fb¿´ff ³fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ³füIYSXe IYSXIZY
IbYV°fe QÔ¦f»f ¨ff»fc SXJfÜ ´fb¿´ff IZY ¸fb°ffdfIY U¿fÊ
2018 IYe ÀMXZMX »fZU»f IYe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f WXbBÊ °fû
¸f`Ô³fZ A´f³fZ AûdSXþ³f»f þ³¸f °ffSXeJ IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf
dQE AüSX UWXe 2019 IYe ÀMXZMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·fe
dQE, ¢¹fûÔdIY ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ WXe A´f³fZ AûdSXþ³f»f
þ³¸f °ffSXeJ IZY ´fZ´fSX QZ°fe ±fe, »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ ³fZ
Àfed³f¹fSX »fZU»f ´fSX ·fe ¸fZSXe þ³¸f °ffSXeJ IYe ¦f»f°f
þf³fIYfSXe QZ SXJe ±fe, dªfÀfÀfZ ³fZVf³f»f RZYOXSXZVf³f
¸fZÔ ¸fZSXe Qû þ³¸f °ffSXeJ WXû ¦fBÊÜ
Àfa´ffQIYe¹f
²ffd¸fÊIY VfWXSXfZÔ ¸fZÔ VfSXff IYe
dfIiYe A³fbd¨f°f
´fi VffÀf³f ³fZ ´f¹fÊMX³f IZY Àff±f-Àff±f IbYLX ²ffd¸fÊIY VfWXSXûÔ ªf`ÀfZ Àffa¨fe,
¸f
AûSXLXf ¸fZÔ ·fe VfSXff IYe »ffBXÀfZÔÀfe QbIYf³fûÔ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe W`X
AüSX °fIÊY ½fWXe dQ¹ff ¦f¹ff W`X BXÀfÀfZ A½f`²f VfSXff IYf IYfSXûffSX faQ WXû¦ffÜ ¹fWX
°fIÊY W`X ¹ff IbY°fIÊYÜ A±ffÊ°f ÀfSXIYfSX A´f³fe EIY AÃf¸f°ff IYe AfOÞX ¸fZÔ QcÀfSXf
´ff´f IYSX³fZ ªff SXWXe W`XÜ ¢¹ff ¸f´fi IYf AffIYfSXe d½f·ff¦f BX°f³ff d³fIY¸¸ff W`X ªfû
½fWX A½ü²f VfSXff IYe dfIiYe ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ BXÀf IbY°fIÊY IYe AfOÞX ¸fZÔ
ÀfSXIYfSX IY»f ¦f»fe-¦f»fe ¸fZÔ VfSXff IYe QbIYf³fZa £ffZ»f ÀfIY°fe W`ÔX ¢¹fûÔdIY A½f`²f
VfSXff IYe dfIiYe ²fOÞX»»fZ ÀfZ WXû SXWXe W`XÜ
²ffd¸fÊIY À±f»fû ´fSX VfSXff IYe dfIiYe IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ÀfZ ²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f
IYe A½f²ffSX¯ff WXe £f°¸f WXû ªffE¦feÜ d½fQZVfe ´f¹fÊMXIY ·fe ·ffSX°fe¹f ²f¸fÊÀ±f»fûÔ
IYû A»f¦f ³fªfdSXE ÀfZ QZ£f°fZ W`ÔXÜ ½fZ BX³f À±f»fûÔ ´fSX Vffad°f IYe £fûªf ¸fZÔ Af°fZ W`ÔXÜ
CXÀf ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ DYf IYSX dªfÀf¸fZÔ
½fZ ªfe½f³f ¦fbªffSX SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°fe¹f
ÀfaÀIÈYd°f IYf ¸fc»f Af²ffSX WXe
´fd½fÂf°ff AüSX ³f`d°fIY°ff W`XÜ ¹fWXfa
°fe±fûË ´fSX IYûBÊX ·ffSX°fe¹f VfSXff
ªf`Àfe A´fd½fÂf ½fÀ°fb IYe IY»´f³ff
·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ EZÀff »f¦f°ff
W`X ½f°fʸff³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWZX
»fû¦fûÔ IYf ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ªf`ÀfZ
IYûBXÊ ³ff°ff WXe ³fWXeÔ W`X ³fWXeÔ °fû ½fZ
Afa¦f³f½ffOÞXe ¸fZa AaOZX IZY ffQ BXÀf °fSXWX IYf d³f¯fʹf IYQfd´f ³fWXeÔ »fZ°fZÜ
VfSXff ½¹f½fÀff¹f IZY d½fÀ°ffSX IYe ³fed°f f³ff°fZ Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX SXfªfÀ½f ½fÈdðX
IYf fWbX°f dPaXPXûSXf ´feMX°fe W`XÜ EZÀff »f¦f°ff W`X ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf SXfªfÀ½f IZY
A»ff½ff VfSXff IZY A»ff½ff IYûBÊX QcÀfSXf pû°f SXfªfÀ½f ½fÈdðX IZY d»fE f¨ff WXe
³fWXea W`XÜ VfSXff ÀfZ ´fif~ SXfªfÀ½f IYûBÊX Àfb£fQ dÀ±fd°f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀfZ »fOX ¸f³fe
IYWXf ªffE °fû ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Af´fSXfd²fIY Af¹f IYfZ »fOX ¸f³fe IYWXf ªff°ff
W`XÜ VfSXff ½¹f½fÀff¹f IYû ½f`²f IYSXfSX QZ³fZ ÀfZ ½fWX Af¹f ³f`d°fIY ³fWXeÔ WXfZ ªff°feÜ ¹fWX
ÀfSXIYfSX IYe AÃf¸f°ff ·fe W`X AüSX ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWZX »fû¦fûÔ IYe IYf¹fÊIbYVf»f°ff
IYû ¨fb³fü°fe ·feÜ ½fZ A¦fSX ¹fû¦¹f W`ÔX °fû Af¹f IZY d»fE A³¹f SXfÀ°fZ °f»ffVûÔÜ
BXÀfIZY ´fWX»fZ ¹fWX ÀfSXIYfSX Afa¦f³f½ffdOÞX¹fûa ¸fZÔ AaOXZ QZ³fZ IZY d³f¯fʹf ´fSX
Af»fû¨f³ff IYf dVfIYfSX WXû ¨fbIYe W`X ´fSX AWaXIYfSX ¸fZÔ OcXfZ WXû³fZ ÀfZ CXÀf³fZ Aa°f°f:
d³f¯fʹf ¹fWXe d»f¹ff dIY ½fWX 1 A´fi`»f ÀfZ Afa¦f³f½ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ AaOZX £ff³fZ ½ff»fûÔ IYû
aAaOZX AüSX VffIYfWXfdSX¹fûÔ IYû CXÀfIYe IYe¸f°f IZY fSXffSX RY»f QZ¦feÜ WXfÀ¹ffÀ´fQ
W`X AaOZX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ RY»f dQ¹ff ªffE¦ffÜ AaOZX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ IYü³fÀff RY»f
AfE¦ff ÀfSXIYfSX ¹fWX ·fe °fû f°ffEÜ 15 Àf°°ff ffWXSX SXWX³fZ IZY ffQ IYfa¦fiZÀf ³fZ
A¦fSX ¹fWX ÀffIY Àfe£ff W`X °fû ·f¦f½ff³f WXe CXÀfIYe SXÃff IYSX ÀfIY°ff W`XÜ
·ffªf´ff ³fZ BXÀfIZY d½fSXû²f IYf ªfû °fIÊY dQ¹ff W`X CXÀf ´fSX ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ
dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff IYf IYWX³ff W`X ·ffSX°f ¸fZÔ VffÀf³f IYSX³fZ ½ff»fZ A¦fSX ¸ffaÀffWXfSX
QZ³fZ IYf d½f¨ffSX IYSX SXWZX W`ÔX ¹fWXe Af´fd°°fªf³fIY W`XÜ BXÀfIYf ¸f°f»ff W`X ½fZ CXÀf
ÀfaÀIÈYd°f IYf ´fid°fd³fd²f°½f ³fWXeÔ IYSX°fZ ªfû BXÀf QZVf IYe ¸fc»f ÀfaÀIÈYd°f ¸ff³fe ªff°fe
W`XÜ BXÀf VffIYfWXfSXe QZVf ¸fZÔ ¸ffaÀffWXfSX IYf d½f¨ffSX WXe ·f¹ff³fIY W`XÜ Qb·ffʦ¹f W`X
d½f´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ ÀfZ ·ffªf´ff IYe Af´fd°°f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BXÀfe °fSXWX ªff IZZÔYýi ¸fZÔ OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IYe IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ±fe °ff
CXÀf³fZ ³ffSXf dQ¹ff ±ff ÀfaOZX WXû ¹ff ¸faOZX-SXfZªf £ffAû AaOZXÜ ¹ff³fe AaOZX IYû BXÀf QZVf
IYe ¸fc»f ÀfaÀIÈYd°f f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af SXfª¹f IYe IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX CXÀfe IYf
A³fbÀfSX¯f IYSX SXWXe W`XÜ BXÀf ³fBÊX ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ ¢¹ff ·ffSX°f ·ffSX°f SXWX ªffE¦ffÜ
VfSXff ½f AaOZX IYe BXÀf ÀfaÀIÈYd°f IYf ´fbSªfûSX d½fSXû²f Àf¸ffªf IYe AûSX ÀfZ WXû³ff
¨ffdWXEÜ Àff¸ffdªfIY Àfa¦fNX³fûÔ IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ Afa¦f³f½ffOÞXe ¸fZÔ AaOZX QZ³fZ
IYf d½fSXû²f Af °fIY IZY½f»f ªf`³f Àf¸ffªf ³fZ dIY¹ff W`XÜ A³¹f Àf¸ffªf ªf`ÀfZ
fifÁ¸f¯f, A¦fi½ff»f, ¸ffWZXV½fSXe IYû EIYªfbMX WXûIYSX BXÀf ÀfaÀIÈYd°f IZY d½fSXû²f IYû
feOÞXf CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ