nurdil-katalogue
Nurdil soğutma sistemleri
Nurdil soğutma sistemleri
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
INDEX
Hakkımızda - About Us
2 - 19
Servis Reyonları - Serve Over Counter
Tam Boy Dikey Dolaplar - Full Height Vertical Cabinets
Yarım Boy Dikey Dolaplar - Half Height Vertical Cabinets
Dikey Cam Kapılı Dolaplar - Vertical Full Glass Door Cabinets
Havuz Tipi Dolaplar - Island Type Cabinets
Kombine Tip Dolaplar - Combined Type Cabinet
20 - 31
32 - 43
44 - 47
48 - 53
54 - 59
60 - 63
Teknik Bilgiler - Technical Specifications
64 - 102
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. milli değerlere olduğu kadar, etik değerlere, insana ve
çevreye önem vermiş, teknoloji ile paralel, kaliteden ödün vermeyen yaklaşımıyla
ülkemizin 52 yıldır önemli sanayi kuruluşlarından biri olmuştur.
Başladığımız günden beri ürün yelpazemizi genişletmiş ve geliştirmiş olmanın gururu
içindeyiz. Ürün ağımızı Soğutucu Duvar Reyonları, Sebze - Meyve Reyonları, Soğutucu
Servis Reyonları, Derin Dondurucu Reyonlar , Pasta ve Unlu Mamul Reyonları, Balık
Reyonları, Soğuk Odalar, merkezi sistemler ve soğutucu gruplar oluşturmaktadır.
Değişen dünya ile birlikte müşteriler hızla zaman ve enerji bakımından tasarruflu,
estetik, çevreci ve akıllı ürünlere doğru kayarken, Nurdil, dünyadaki son teknolojiyi
elde edebilmek adına değerli yatırımlar yapmaktadır. Son teknoloji üretim makine
hatlarımız ile verimli ve kaliteli ürünler üreterek, kalite ekibimiz ve laboratuvarımız ile
bu seviyeyi daima en üst düzeyde tutmayı hedefliyoruz.
Rıza DİLBER
Yönetim Kurulu Başkanı | Chairman of the Board
1966 yılında doğdu. 1985
yılından beri Nurdil Teknik
Soğutma A.Ş.’da görev
yapmakta olup, 2000 senesinden
beri Yönetim Kurulu Başkanı
olarak görev yapmaktadır.
Çeşitli Sanayi Dernekleri ve
İhracatçılar Birliklerinde Yönetim
Kurulu Üyeliği ve Başkanlığı
yapmıştır.
Born in 1966. he has been working at
Nurdil Refrigeration Inc. since 1985 and
has been serving as Chairman since
2000.
He has been a member of the board
of directors and presidency in various
industrial associations and Exporters
Associations
Bunun içindir ki yalnızca ülke sınırları içinde değil, uluslararası platformlarda da
teknolojiyi ve değişimi yakından takip etmekte, yeni yatırımlarla sağlam ve kararlı
adımlarla ilerlemekteyiz.
Bu vesile ile bu günlere gelmemizde emeği geçen değerli çalışanlarımıza gönülden
teşekkürlerimi sunuyorum.
Nurdil Refrigeration Inc. has been one of the important industrial establishments of our
country for 52 years with its approach to ethical values, human and environment, parallel with
technology without compromising quality.
Since the day we started, we have expanded our product range and are so proud of improving
our business. Our product network constitutes vertical cabinet coolers, vegetable - fruit
counters, cooler serve over counters, freezers, pastry and bakery counters, fish counters, cold
rooms, central cooling systems and cooler groups.
While the customers’ preferences are heading to aesthetic, environmental friendly and smart
products which save energy and time, Nurdil is investing on obtaining the latest technologies in
the world. Our aim is to stay at the highest level by manufacturing products of outmost quality
and efficiency in our state of art machine park and testing laboratories with the help of our
quality team.
For this reason, we chase technology and growth closely not only on the borders of the country
but also on international platforms and we move forward with firm and stable steps with new
investments.
I, hereby, would like to express my sincere thanks to our valued employees for bringing our
company to these days.
4
1965 yılından beri Soğutma alanında hizmet vermekte olmanın tarifsiz mutluluğu
içindeyiz. Elbette ki bu kadar uzun süredir sektörde olmamız tesadüfi değildir. 52
yılın deneyimi ve bilgi birikimini, çağımızın gereklilikleri ile birleştirip daha etkin ve
kurumsal bir strateji yaratmaya çalışıyoruz.
Tasarımlarımızda minimum enerji tüketimi sağlayan, çevreyle dost, yenilikçi ürünlere
yer vermenin yanısıra, müşteri beklenti ve ihtiyaçlarını öngörebilme adına uygun
hizmet ve çözümler geliştirme anlayışındayız.
Teknolojinin ve iletişim araçlarının hızla değişmesi ve gelişmesi ile birlikte 2017
yılı itibari ile Dış Ticaret anlamında da hedefimiz yeni pazarlar yaratmak, mevcut
bayilerimize yeni kurumsal anlayışımız ile hizmet vermeye devam etmek, pazar
payımızı artırmaktır. Halihazırda 30’dan fazla ülkede varlığımızı koruyup dünya şirketi
olmak maksadıyla ileri teknolojinin ışığında çalışmaya devam edeceğiz.
Cenk DİLBER
Genel Müdür | General Manager
1969 yılında doğdu.1993
senesinde Bilkent Üniversitesi
Güzel Sanatlar Fakültesi İç
Mimari ve Çevre Tasarımı
Bölümünden mezun oldu.
1995 yılından bu yana Nurdil
Teknik Soğutma A.Ş.’de görev
yapmakta olup, şirketin Genel
Müdür’lüğünü yürütmektedir.
We are proud of serving in cooling industry since 1965. It is not surprising that we have been
operating in this sector so far. We are bringing together the experience of 52 years and the
needs of our age to create a much more effective and institutional strategy.
Besides; we use the energy providing the lowest consumption, environment friendly, innovative
products, our approach is to improve and create suitable solutions and services for our
customers’ expectations and needs.
With the rapid change and growth in technology and communication instruments, our main
duty is to operate in various markets, to continue serving our vendors with our new instituonal
approach and raise our market share. Currently, we will keep our presence in more than 30
countries, to be a global brand and make the most of technological opportunities.
Born in 1969. He has graduated from
Bilkent University, Fine Arts Faculty,
department of interior architecture and
environmental design.
Since 1995 he has been working at
Nurdil Refrigiration Inc. and has been
serving as General Manager at the
moment.
www.nurdil.com.tr
5
Nurdil Refrigeration
Company was
established in 1965 by
our honorary president
Mr Nurettin DILBER
as a refrigeration
maintenance and repair
company in Ankara.
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. 1965 yılında,
firmamızın onursal başkanı Nurettin DİLBER
tarafından kurulmuştur. Sonraki yıllarda
Ankara ve civarında buzdolabı servis ve bakım
hizmetleri veren bir işletme olarak faaliyet
gösterirken, firmamız devam eden yıllarda
ağırlıklı olarak İç Anadolu Bölgesinde bakkal,
pastane, lokanta ve kasap tipi buzdolaplarının
satış ve bakım işlemlerini de gerçekleştirmeye
başlamıştır.
Nurdil Teknik Sogutma A.S was established in 1965
by our honorary president Mr Nurettin DILBER as a
refrigeration maintenance and repair company in Ankara.
In later years our company commenced trading in the
sale and after sales services of refrigerators to small
shops, restaurants and butchers primarily in the Anatolian
region.
www.nurdil.com.tr
7
Ana Fabrika | Main Factory
Our company continues to
export products to over 30
countries and contributes to the
national economy.
1991 yılında Ankara-Sincan 1.Organize Sanayi Bölgesindeki tesislerine geçmiştir.
Firmamız bu tarihten itibaren CNC kontrollü makineleriyle günümüz kalitesine
uygun olarak üretim yapmakta ve ülkemizin birçok yerel ve ulusal süpermarket
zincirine yüksek kalitedeki ürünleriyle hizmet vermektedir. Bununla birlikte
üretiminin yarısını yurtiçi pazarına sunan firmamız, diğer yarısı ile de halen
30’un üzerinde ülkeye ihracat gerçekleştirerek ülkemiz ekonomisine katkıda
bulunmaktadır.
In 1991 we moved our facilities to Sincan Organized Industrial Zone in Ankara, where we
continue to provide high quality in manufacturing with our wide range of CNC controlled
machines, to our local and national supermarket chain customer base. Supplying the national
market with half the production capacity and international market with the other half, our
company continues to export products to over 30 countries and contributes to the national
economy.
www.nurdil.com.tr
9
In 2014 giving start to production
of cold room panels and chest
freezers
Nurdil Teknik Soğutma A.Ş. 2014 yılında Soğuk oda panelleri imalatı ve içten
motorlu derin dondurucu imalatlarını, yapılan son yatırımları ile hayata geçirmiş
olup süpermarketler için soğutma ekipmanlarında eksiksiz ürün çeşitliliği ile
sektöre daha iyi hizmet verme gayesinde önemli bir aşama daha kat etmiştir.
In 2014 giving start to production of cold room panels and chest freezers, Nurdil Teknik
Sogutma A.S made strong progress in meeting the demand of the sector in respect of product
diversity in fulfilling the requirements of refrigerated supermarket equipment.
www.nurdil.com.tr
11
Geçmiş geleceğin teminatıdır ve Nurdil 1965’den bu yana
başarılarını taçlandırarak yoluna devam edebilmiş sayılı şirketlerden
biri olmayı başarmıştır. Hayatta değişmeyen tek şeyin “değişim”
olduğu bilinciyle, ileri teknoloji, nitelikli işgücü ve Ar-GE
faaliyetleriyle sektörde fark yaratmak için çalışmalarına devam
etmektedir.
The past is an indicator of what’s coming next. And Nurdil has managed to
be one of the rare companies who has preceded its path with an accelerating
success since the year 1965. Being aware of the fact that the only thing that
does not change is “change” itself, Nurdil is continuing its operations in order
to create distinctness in the sector thanks to advanced technology, qualified
labor force, R&D and innovation.
www.nurdil.com.tr
13
70.000 m 2 kapalı
alanı ve 300 çalışanı
ile teknolojik
gelişmeleri yakından
takip ediyoruz...
70,000 m 2 covered area and 300 employees,
we continue to follow technological developments in
the industry and new technologies in the production
process to make improvements.
Değişen ve gelişen kalite anlayışımız ile müşteri
bilgilendirilmesi ve memnuniyetini her zaman ön planda
tutan şirketimiz, sektöründeki gelişmeleri ve teknolojiyide
yakından takip ederek yolunda emin adımlarla ilerlemektedir.
Improving our understanding of quality and customer satisfaction is
always at the forefront of our company, we closely follow technological
developments in the sector and take strids in the path of advancement.
16
Tüm dünyada çok geç kalınmasına
rağmen, ancak son yıllarda
önemsenmeye başlanmış olan
çevre duyarlılığı konusunda
şirketimiz üzerine düşen her
görevi ve her sorumluluğu yerine
getirmeye özen göstermektedir.
Although globally it is a little late, in
recent years environmental awareness is
of great importance and our company
takes great care to fulfill its responsibility
and tasks in this respect.
www.nurdil.com.tr
17
İleri Üretim
Teknikleri ve
Geleceğe Yatırım
Advanced
Production
Technology,
Investing in the
Future
Giriş kalite kontrolünden, çıkış kalite kontrolü ve saha kurulum aşamalarına
kadar Nurdil güvencesi altındasınız. En önemli özelliklerimizden biri üst
düzeyde geriye dönük izlenebilirlik, sürekli analiz ve gelişmeye açık alt
yapımızdır. Dijital sanayi devriminin eşiğinde olmanın farkındalığıyla,
sektördeki ilk Dijital Endüstriyel Soğutma Sistemleri İmalatı Fabrikası olma
yolunda büyük adımlar attık.
You are under the guarantee of Nurdil from input quality control to output quality control.
One of our most significant characteristics is highest level traceability, continuous analysis
and our infrastructure which is suitable for development. We’ve been stepping forward to
becoming the first production plant of Digital Industrial Cooling Systems, with an awareness
of the fact that we’re close to the dawn of Digital Industry Revolution.
18
Hammaddeden ürüne, tüm süreçlerde
kalite adımlarının %100 uygulandığı
ve ERP yazılımı ile kayıt altına alındığı
sağlam bir yapıya sahibiz.
Yüksek teknoloji ölçüm ekipmanları
ile ürünlerimizin performans ve
güvenliğini garanti altına alarak müşteri
memnuniyeti odaklı çalışıyoruz.
Özellikle dayanım ve görsel
açıdan en önemli adım olan boya
sürecimizi Türkiye’nin en ileri seviye
tesis hatlarından birini kurarak
mükemmelliğimizi sürdürüyoruz.
We have a solid structure where the total quality
approach is employed and documented by ERP
software in each and every process starting from raw
material to the end product.
We are focusing on our customers’ full satisfaction by
guaranteeing our products’ performance and safety with
the help of latest technology metering devices.
We are permanently achieving perfection by
establishing one of the most advanced production
lines for the dyeing process which is fundamental for
durability and aesthetics.
22
Servis Reyonları
Serve Over Counter
www.nurdil.com.tr
23
Neva Standard
Neva Standard
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
50 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
66-69
24
Neva Klasik
Neva Classic
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 50 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
67
www.nurdil.com.tr
25
Neva Devirmeli Cam
Neva Up-Down Glass
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
50 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
68
26
Neva Düz Devirmeli Cam
Neva Flat Up-Down Glass
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
70
www.nurdil.com.tr
27
Neva Düz 3
Neva Flat 3
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
71-74
77-79
28
Neva Yarım Boy Sütlük
Neva Semi Vertical Multideck
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 50 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
72
www.nurdil.com.tr
29
Neva Pasta (Çekmeceli)
Neva Pastry (With Drawer)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
625 / 937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
73
30
Balık (İçten Motorlu)
Fish (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
1250
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
81
www.nurdil.com.tr
31
Sakarya 3 (İçten Motorlu)
Sakarya 3 (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
50 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
80
32
REFRIGERATION
34
Tam Boy Dikey Dolaplar
Full Height Vertical Cabinets
www.nurdil.com.tr
35
Melis-4
Melis 4
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
82
36
Melis-2
Melis 2
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
83
www.nurdil.com.tr
37
Amazon-4
Amazon-4
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
84
38
Amazon 4 LB
Amazon 4 LB
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
85
www.nurdil.com.tr
39
Amazon 5 LB
Amazon 5 LB
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
86
40
Simav-2
Simav-2
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750 40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
87
www.nurdil.com.tr
41
Ural-3
Ural-3
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
42 M2 (-1 / +7 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
88
42
Selendi(İçten Motorlu)
Selendi (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
938 / 1250 / 1875 / 2500 40 M2 (-1 / +7 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
89
www.nurdil.com.tr
43
Biga-2 (İçten Motorlu)
Biga-2 (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
938 / 1250 / 1875 / 2500 40 M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
89
44
Densu-2 (İçten Motorlu)
Densu-2 (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 40 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
SAYFA | PAGE
90
www.nurdil.com.tr
45
46
Yarım Boy Dikey Dolaplar
Half Height Vertical Cabinets
www.nurdil.com.tr
47
Lena-2
Lena-2
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
937 / 1250 / 1875 / 2500 / 2814 / 3750
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
42 M2 (-1 / +7 C°) / M1 (-1 / +5 C°) / H1 (+1 / +10 C°)
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
92
48
Lena LB-PL
Lena LB-PL
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
915 / 1250 / 1875 / 2500 42 M1 (-1 / +5 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
92-93
www.nurdil.com.tr
49
50
Dikey Cam Kapılı Dolaplar
Vertical Full Glass Door Cabinets
www.nurdil.com.tr
51
Meriç 2
Meric 2
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1562 / 2343 / 3124 / 3905 40-70 H1 (+1 / +10 C°) / M0 (-1 / +4 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
M2 (-1 / +7 C°) / L1 (-15 / -18 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
94
52
Aksu (İçten Motorlu)
Aksu (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1562 / 2343 50 H1 (+1 / +10 C°) / M0 (-1 / +4 C°) / M1 (-1 / +5 C°)
M2 (-1 / +7 C°) / L1 (-15 / -18 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
95
www.nurdil.com.tr
53
Herkül (İçten Motorlu)
Hercules (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1562 / 2343 50 L1 (-15/ -18 C °)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
96
54
REFRIGERATION
56
Havuz Tipi Dolaplar
Island Type Cabinets
www.nurdil.com.tr
57
Iceland
Iceland
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1875 / 2500 / 3750 48 L1 (-15/ -18 C °) / L2 (-12 /-18 C °)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
98
58
Bermuda
Bermuda
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1875 / 2500 / 3750 48 L1 (-15/ -18 C °) / L2 (-12 /-18 C °)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
99
www.nurdil.com.tr
59
Aran
Aran
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
1855 (706 L) / 2205 (806 L) / 2505 (906 L) / 1905 (706 SC Head) L1 (-15/ -18 C °)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
100
60
Göksu (İçten Motorlu)
Goksu (Plug-in)
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
938 / 1250 M1 (-1 / -5 C°) / M2 (-1 / +7 C°)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
101
www.nurdil.com.tr
61
62
Kombine Tip Dolaplar
Combined Type Cabinet
www.nurdil.com.tr
63
Grenada 11
Grenada 11
Uzunluk* (mm) | Height* (mm)
Yan Kapak (mm) | Sidewall (mm)
Sıcaklık Sınıfı | Temperature Class
2500 / 3750 68 L1 (-15/ -18 C °) / L2 (-12 /-18 C °)
* Yan kapak hariç. | *Except sidewall.
TEKNİK BİLGİLER
TECHNICAL SPECIFICATION
SAYFA | PAGE
102
64
REFRIGERATION
66
Teknik Bilgiler
Tecnical Specification
www.nurdil.com.tr
67
NEVA-YY BAZALI | NEVA-YY COVERED BASE
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
68
NEVA-Y-K BAZALI | NEVA-Y-K COVERED BASE
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
www.nurdil.com.tr
69
NEVA Y-DC BAZALI | NEVA Y-DC COVERED BASE
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
70
NEVA Y-D | NEVA Y-D
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
www.nurdil.com.tr
71
NEVA DÜZ DEViRMELi CAM | NEVA FLAT UP-DOWN GLASS
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
72
NEVA DÜZ 3 | NEVA FLAT 3 (Steped Front)
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
NEVA106 DÜZ-3 BAZALI
NEVA106 FLAT-3 COVERED BASE
NEVA116 DÜZ-3 BAZALI
NEVA116 FLAT-3 COVERED BASE
NEVA126 DÜZ-3 BAZALI
NEVA126 FLAT-3 COVERED BASE
368
368
368
252
252
252
700
1250
800
900
600
600
1250
870
1250
600
870
870
1060
1160
1260
NEVA106 DÜZ-3-S BAZALI
NEVA106 FLAT-3-S COVERED BASE
NEVA116 DÜZ-3-S BAZALI
NEVA116 FLAT-3-S COVERED BASE
NEVA126 DÜZ-3-S BAZALI
NEVA126 FLAT-3-S COVERED BASE
252
252
252
700
800
900
870
600
875
870
600
875
870
600
875
1060
1160
1260
www.nurdil.com.tr
73
74
NEVA YARIM BOY SÜTLÜK | NEVA SEMI VERTICAL MULTIDECK
NEVA-PASTA | NEVA-PASTRY
Pasta (Çekmeceli) | Pastry (With Draver)
www.nurdil.com.tr
75
76
NEVA STATİK | NEVA STATIC
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
REFRIGERATION
NEVA-Y KÖŞELER | NEVA-Y CORNERS
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
78
NEVA DÜZ 3 KÖŞELER | NEVA FLAT 3 CORNERS
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
www.nurdil.com.tr
79
NEVA-Y OVAL KÖŞELER | NEVA-Y SPHERICAL CORNERS
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
80
NEVA DÜZ KÖŞELER | NEVA STRAIGHT CORNERS
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
www.nurdil.com.tr
81
SAKARYA 3 (İÇTEN MOTORLU) | SAKARYA 3 (PLUG IN)
Et Meze ve Şarküteri Ürünleri Teşhir Reyonu | Serve-Over Counter for Meat Sausages and Delicatessen
SAKARYA-3
SAKARYA-3 DİK
200
368
252
252
710-810
810
665
910
405
1290
1065
KIRMA İÇE KÖŞELER
TRIPLE INNER CORNERS
KIRMA DIŞA KÖŞELER
TRIPLE OUTER CORNERS
1459
1485
652
910
405
1297
1086
1065
1459
1485
1065
82
BALIK (İÇTEN MOTORLU) | BALIK (PLUG IN)
Deniz Ürünleri Teşhir Reyonu | Fish Display Case
www.nurdil.com.tr
83
MELİS-4 D / MELİS-4 M | MELIS-4 D / MELIS-4 M
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paket Meat Display Cabinets
89x202 / 89x217 99x202 / 99x217 107x202 / 107x217
GONDOL BAŞI / HEAD CASE
130
+ 70mm
OpsiyonelÇift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
130
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
130
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
MELiS-4 89 = 1875mm
MELiS-4 99 = 1875mm
MELiS-4 107 = 2023mm
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
KIRMA İÇE KÖŞELER
TRIPLE INNER CORNERS
89x202 / 89x217
890
99x202 / 99x217
990
107x202 / 107x217
1075
1412
1412
1412
130
340
1580 / 1730
2020 / 2170
2020 / 2170
2020 / 2170
450
615
340
340
340
1580 / 1730
1580 / 1730
2020 / 2170
500 (550)
550 (600-635)
715
800
890
990
1075
890 / 990 / 1075
MELiS-4 89 = 2037mm
MELiS-4 99 = 2037mm
MELiS-4 107 = 2185mm
1412
1412
1412
84
MELİS-4 FV | MELIS-4 FV
Meyve ve Sebze Teşhir Reyonu | Fruit and Vegatables Display Cabinets
STANDARD
89x202 / 89x217
560
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
STANDARD
99x202 / 99x217
560 / 630
130
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
STANDARD
107x202 / 107x217
630 / 770
130
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
550 (550)
2020 / 2170
500
2020 / 2170
500
2020 / 2170
615
715
800
890
YÜKSEK PLATFORM
RAMPED BASE
89x202 / 89x217
560
450
650
545
130
340
2020 / 2170
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
990
YÜKSEK PLATFORM
RAMPED BASE
99x202 / 99x217
560 / 630
500
750
545
130
340
2020 / 2170
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
1075
YÜKSEK PLATFORM
RAMPED BASE
107x202 / 107x217
630 / 770
500
830
545 130
340
2020 / 2170
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
KASALI TEŞHİR
CREATED DİSPLAY
107x202 / 107x217
545
2020 / 2170
+ 70mm
Opsiyonel Çift Hava Perdesi
Optionel 2nd Air Curtain
890
990
1075
1075
www.nurdil.com.tr
85
AMAZON-4 D / AMAZON-4 M | AMAZON-4 D / AMAZON-4 M
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
86
AMAZON 4 LB | AMAZON 4 LB
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
www.nurdil.com.tr
87
AMAZON 5 LB | AMAZON 5 LB
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
99x202 / 99x217
99x202 / 99x217
630
236
1684 / 1834
2020 / 2170
500
630
236
1684 / 1834
2020 / 2170
500
990
990
88
SİMAV 2 | SIMAV 2
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
74x202 / 74x217
Drw. No:
000000027062016
Part:
SİMAV 2
Unit:
- - -
Control:
E.Hüseyin DEMİR
Drw:
Abdullah YILDIRIM
Scale:
1578 / 1728
2020 / 2170
Drw. Date:
27.06.2016
Info:
Materials:
Rev. No:
00-00000
Rev. Nots:
- - -
450
Material Stock No:
Material Suplier Name:
Approved:
490
Approved Date:
Sign:
www.nurdil.com.tr
Tel 0312 267 02 35
740
Fax 0312 267 02 39
Nurdil Coolers Company
Osmanli cad. no:9 1. Org. San. Bol.
Sincan - Ankara - TURKEY
www.nurdil.com.tr
89
URAL 3 | URAL 3
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
GONDOL BAŞI / HEAD CASE
99x202 / 99x217
107x202 / 107x217
URAL3 99 = 1875mm
URAL3 107 = 2023mm
300
300
350
350
1475 / 1625
400
450
2020 / 2170
1475 / 1625
400
450
500
500
340
2020 / 2170
2020 / 2170
630
715
340
340
990
1075
URAL3 99 = 2037mm
URAL3 107 = 2185mm
990 / 1075
90
564,15
SELENDİ | SELENDI BİGA 2 | BIGA 2
Süt Ürünleri Teşhir Reyonu
Dairy Display Cabinets
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu
Dairy and Paked Meat Display Cabinets
SELENDİ
694
130
1241
1141
400
1922
1575
1995
1575
1995
468
80
500 400
650
437 336
100
606
739
840 745
BİGA -2 ALÇAK BAZA İÇTEN MOTORLU SÜTLÜK
BİGA -2 LOW BASE PLUG-IN MULTIDECK
BİGA -2/74 ALÇAK BAZA İÇTEN MOTORLU SÜTLÜK
BİGA -2/74 SLIM LOW BASE PLUG-IN MULTIDECK
www.nurdil.com.tr
91
DENSU 2 | DENSU 2
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
DENSU-2
DENSU-2 FGD
1995
1482
400
440
412
1995
400
440
412
1482
743
743
92
LENA 2 | LENA 2
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
www.nurdil.com.tr
93
LENA PL (İÇTEN MOTORLU) | LENA PL (PLUG-IN)
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
94
LENA PL LB (İÇTEN MOTORLU) | LENA PL LB (PLUG-IN)
Süt Ürünleri ve Paket Et Teşhir Reyonu | Dairy and Paked Meat Display Cabinets
LENA PL LB
GONDOL BAŞI / HEAD CASE
200
200
200
250
250
250
1013
300
1509
300
300
1509
350
350
350
350
350
350
304
835
1527
1680
www.nurdil.com.tr
95
MERİÇ 2 DD - MERİÇ 2 SS | MERIC 2 DD - MERIC 2 SS
Derin Dondurucu | Frozen Food Display Cabinet
Meşrubat Muhafaza | Bottle Cooler
96
AKSU DD - AKSU SS | AKSU DD - AKSU SS
Derin Dondurucu | Frozen Food Display Cabinet
Meşrubat Muhafaza | Bottle Cooler
AKSU SS
AKSU SS
AKSU DD
AKSU DD
620
412
2066
1472
560
590
620
412
2066
1472
620
412
2066
1472
560
590
620
412
2066
1472
947 947 30
30
947 947 30
30
www.nurdil.com.tr
97
HERKÜL | HERCULES
Derin Dondurucu | Frozen Food Display Cabinet
HERCULES SS
560
620
412
2066
1472
947 42
98
REFRIGERATION
ICELAND 11/22 | ICELAND 11/22
Dondurulmuş Gıda Teşhir Reyonu | Frozen Food Display Cabinet
100
BERMUDA 11/33/44 | BERMUDA 11/33/44
Dondurulmuş Gıda Teşhir Reyonu | Frozen Food Display Cabinet
www.nurdil.com.tr
101
2505/906L
2205/806L
1855/706L
ARAN (İÇTEN MOTORLU) | ARAN (PLUG IN)
912
Dondurulmuş Gıda Teşhir Reyonu | Frozen Food Display Cabinet
600
EXT.
830
INT.
685
FRONT
650
EXT.
INT.
2305/906L
2065/806L
1715/706L
EXT.
830
INT.
685
EXT.
2505/906L
2205/806L
1855/706L
850
1905/706SC(HEAD)
600
FRONT
650
912
INT.
2305/906L
2065/806L
1715/706L
912
515
680
1905/706SC(HEAD)
850
515
680
912
102
GÖKSU | GOKSU
Promosyon Dolabı | Promotional Showcase
www.nurdil.com.tr
103
GRENADA 11 (Tek Evaparatörlü) | GRENADA 11 (Single Coil)
Dondurulmuş Gıda Teşhir Reyonu | Frozen Food Display Cabinet
104
REFRIGERATION