27.Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi 2015.Broşür
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
27. Türk-Alman
Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
4 Haziran 2015
İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi
Prof. Dr. Cem’i Demiroğlu Oditoryumu
http://cerrahpasa.istanbul.edu.tr/27-turk-alman-gastroenteroloji-ve-hepatoloji-kongresi-4-haziran-2015/
“Ölümünün Yirmibeşinci Yılında Prof. Dr. Selçuk AYBAR’ın Anısına”
(1924-1990)
16. Türk-Alman Endoskopi Günü
Endoskopik Submukoza Disseksiyonu
Çift Balon Enteroskopisi - Endosonografi
5 Haziran 2015
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Pendik Eğitim ve Araştırma Hastanesi
http://cerrahpasa.istanbul.edu.tr/16-turk-alman-endoskopi-gunu-5-haziran-2015/
Bu etkinlik Türk Tabipleri Birliği Sürekli Tıp Eğitimi - Sürekli Mesleki Gelişim (TTB-STE / SMG)
Akreditasyon - Kredilendirme Kurulu tarafından 5,0 TTB-STE / SMG kredi puanı ile kredilendirilmiştir.
Almanya Aşağı Saksonya Tabip Odası tarafından 12 puan ile kredilendirilmiştir.
Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongreleri ile Türk-Alman
Endoskopi Günleri: Çeyrek Asırlık Türk-Alman “ Dostluk Köprüsü ”nün
Geleceği…
Değerli Meslektaşlarımız
Geçen Geçen yıl Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongrelerinin 26
ncısını, 2000 yılında başlattığımız Türk-Alman Endoskopi Günlerinin de 15’incisi
gerçekleştirdik. 1989 yılından günümüze Almanya’dan Dr. Deniz Uyak’ın
öncülüğünde çeyrek asırı aşan bu uzun yolculuğun başlangıçta izleyicisi iken
1992 yılından itibaren de düzenleyicilerinden biri olarak, tüm zorluklarına
rağmen Dr. Deniz Uyak ile birlikte sürdürmekteyiz. Bu faaliyetlerin yapılmasında
başta çalışma arkadaşımız Prof. Dr. Can Gökdoğan olmak üzere, çok sayıda Türk
ve Alman meslektaşımızın katkıları için minnettarız. Onların sağladığı ekip ruhu
sayesinde çeyrek asırı aşan, iki ülke ve meslektaşlar arasında oluşturduğumuz
“Dostluk Köprüsü” geleceğe örnek bir ilişki olarak kalacaktır.
Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongrelerinin yanı sıra, 15 yıl önce
Cerrahpaşa Tıp Fakültesinde başlattığımız Türk-Alman Endoskopi Günleri ile
endoskopi ve endosonografi uygulamaları, ülkemizde ilk olarak yaptığımız
Erlangen Endo-trainer üzerinde endoskopik girişimleri ülkemizdeki mesleki tıbbi
gelişimde önemli katkılar sağlamıştır.
27. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi kapsamında, bu yıl da
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Hastanesi’nde düzenleyeceğimiz
16.Türk-Alman Endoskopi Günü, geçen yıl başlattığımız ve bu yıl ikincisini
yapacağımız Türk-Japon Endoskopi Oturumuyla daha da önem kazanmıştır. Bu
toplantılar sayesinde gelişen “Dostluk Köprüsü”ne yeni dostlar, halkalar ilave
edilmeye başlanmıştır.
Yıllardan beri meslektaşımız Dr. Deniz Uyak ile birlikte olağanüstü çabayla
sürdürdüğümüz bu faaliyetlerimizde hedefimiz daima ülkemiz için “Çağdaş
medeniyet seviyesine ulaşma” olmuştur. Başlangıcından itibaren bu
faaliyetlerin yürütülmesinde emeği geçen tüm Türk ve Alman meslektaşlarımıza
şükranlarımızı sunarken, aramızdan ayrılanları minnetle hatırlıyoruz.
Gerek Kongrenin, gerek Endoskopi Gününün düzenlenmesinde çaba gösteren,
emek veren meslektaşlarımız başta Almanya’dan Dr. Deniz Uyak olmak üzere
Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesinden Prof. Dr. Asım Cingi’ye, tüm Türk, Alman
ve Japon konuşmacılara, kongre ve endoskopi gününün düzenlenmesinde
yardımcı olan herkese içtenlikle Düzenleme Kurulu adına teşekkür ederim.
Çeyrek asırı aşan ve başarıyla süren bu faaliyetlerde, şahsen“Yirmidördüncü kez”
bir daha birlikte olmaktan mutluluk duyacağımı belirtir, sağlık, mutluluk ve başarılar
dilerim.
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy
27. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
4 Haziran 2015
KONGRE DÜZENLEME KURULU
BAŞKANLAR
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy (İstanbul)
Dr. Deniz Uyak (Wilhelmshaven)
ONURSAL BAŞKANLAR
Prof. Dr. Erwin Kuntz (Wetzlar)
Prof. Dr. Jüdiger Rudolf Siewert (Freiburg)
Prof. Dr. Volker Schumpelick (Aachen)
Prof. Dr. Peter Frühmorgen (Ludwigsburg)
Prof. Dr. Hans-Joachim Schmoll (Halle)
Prof. Dr. Christian Ell (Wiesbaden)
Prof. Dr. Peter Neuhaus (Berlin)
Prof. Dr. Ö.Can Gökdoğan (İstanbul)
Prof. Dr. Michael Gebel (Hannover)
Prof. Dr. Heinz J.Buhr (Berlin)
BİLİMSEL DANIŞMA KURULU
Prof. Dr. Aydın Alper (İstanbul)
Prof. Dr. Kadir Bal (İstanbul)
Prof. Dr. Tayfun Bozkurt (Koblenz)
Prof. Dr. Asım Cingi (İstanbul)
Prof. Dr. A.Vedat Durgun (İstanbul)
Prof. Dr. Yusuf Erzin (İstanbul)
Doç. Dr. İbrahim Hatemi (İstanbul)
Prof. Dr. Ömer Günal (İstanbul)
Prof. Dr. Zeynel Mungan (İstanbul)
Prof. Dr. Asiye Perek (İstanbul)
Prof. Dr. Sadık Perek (İstanbul)
Dr. Muharrem Sakkak (Berlin)
Prof. Dr. Kaya Sarıbeyoğlu (İstanbul)
Prof. Dr. Osman B.Tortum (İstanbul)
Prof. Dr. Nurdan Tözün (İstanbul)
Prof. Dr. M.Murat Tuncer (İstanbul)
Prof. Dr. Abdullah Sonsuz (İstanbul)
Prof. Dr. Hakan Şentürk (İstanbul)
Prof. Dr. Cumhur Yeğen (İstanbul)
Bu toplantı İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Öğretim Üyelerinin
bilimsel katkılarıyla desteklenmektedir.
27. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
4 Haziran 2015
İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi
Prof. Dr. Cem’i Demiroğlu Oditoryumu
“Ölümünün Yirmibeşinci Yılında Prof. Dr. Selçuk AYBAR’ın Anısına”
(1924-1990)
KONGRE PROGRAMI
09:00-11:30 I. OTURUM
KONGRE AÇILIŞ KONUŞMALARI
• Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongreleri ile
Türk-Alman Endoskopi Günleri: Çeyrek Asırlık Türk-Alman “Dostluk
Köprüsü”nün Geleceği …
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy (İstanbul)
Dr. Deniz Uyak (Wilhelmshaven)
BAŞKANLAR
Prof. Dr. Asiye Perek (İstanbul)
Prof. Dr. Takashi Toyonaga (Kobe-Japonya)
Prof. Dr. Hans -Joachim Schmoll (Halle)
Prof. Dr. Kadir Bal (İstanbul)
• Minimal invazif özofagus rezeksiyonları
Prof. Dr. Ömer Günal (İstanbul)
• Endoskopik submukoza diseksiyonunda kalite kontrolünün ilkeleri
Prof. Dr. Takashi Toyonaga (Kobe-Japonya)
• Alt gastrointestinal tümörlerde Endoskopik Submukozal Diseksiyon
Prof. Dr. Hironori Yamamoto (Tochigi-Japonya)
• Submukozal lezyonlarda Endosonografi
Prof. Dr. Hakan Şentürk (İstanbul)
• Karaciğer lezyonlarının tanısında modern teknikler
Prof. Dr. Markus Juchems (Konstanz)
Tartışma
11:30-12:00 Kahve molası
12:00-14:30 II. OTURUM
BAŞKANLAR
Prof. Dr. Hironori Yamamoto (Tochigi-Japonya)
Prof. Dr. Michael Gebel (Hannover)
Prof. Dr. Abdullah Sonsuz (İstanbul)
Prof. Dr. Osman B.Tortum (İstanbul)
• Endoskopik Pankreas tümörlerinin onkolojik tedavisinde son gelişmeler
Prof. Dr. Hans-Joachim Schmoll (Halle)
• Pankreas ultrasonografisinde son gelişmeler-2015
Prof. Dr. Michael Gebel (Hannover)
• Safra yolları ve pankreas hastalıklarında endosonografik girişimler
Dr. Eike Burmester (Lübeck)
• Pankreas hastalıklarında BT ve MR ile tanı
Prof. Dr. Markus Juchems (Konstanz)
• Ayarlanabilen bir yıllık yeni mide balonu “Spatz 3“ ve
740 ayarlanamayan mide balonlu Morbid Obez hastada sonuçlar
Dr. Deniz Uyak (Wilhelmshaven)
Tartışma
14:30 KONGRE KAPANIŞ KONUŞMASI
KATILIM ŞARTLARI
27. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
4 Haziran 2015
Kayıt
: Katılım ücretsizdir. Ancak kongre öncesi katılım belgelerinin
hazırlanması ve planlama için kayıt gerekmektedir. Kayıt masası
4 Haziran 2015 08.00-14.30 saatleri arasında açık olacaktır.
Katılım belgeleri : Kongreye kayıt yaptıranlara verilecektir.
Kongrenin resmi dilleri : Türkçe, Almanca ve İngilizce’dir. Eşzamanlı tercüme yapılacaktır.
Kongre Sekreterliği : İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi
Genel Cerrahi Anabilim Dalı
Tel: (0212) 414 33 29, Faks : (0212) 414 33 70
E-posta: ctfgenelcer@istanbul.edu.tr
http://cerrahpasa.istanbul.edu.tr/27-turk-alman-gastroenteroloji-ve-hepatoloji-kongresi-4-haziran-2015/
Kongre Organizayonu : NOVİTAS Turizm
Gümüşsuyu İnönü Cd. Ebe Hanım Sk. No: 8/1
34437 Taksim-İstanbul, Tel: (0212) 251 28 08, Faks: (0212) 292 08 78
E-posta: novitas@novitas.com.tr • http://www.novitas.com.tr
1989 Yılından Günümüze
Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongreleri *
Türk-Alman Konferansı: “ERCP”. Prof. Dr. Safrany
İstanbul (Cerrahpaşa Tıp Fakültesi), Mayıs 1989
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. İsmail Dinç
Uluslararası İstanbul Gastroenteroloji Kongresi
İstanbul (Etap Marmara), 22 Mayıs 1990
Dr. Deniz Uyak , Prof. Dr. İsmail Dinç
Uluslararası İstanbul Gastroenteroloji Kongresi
İstanbul (Sheraton Hotel), 28 Mayıs 1991
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. İsmail Dinç, Dr. Volkan Taşkın
4. Türk-Alman Gastroenteroloji Kongresi
İstanbul (Sheraton Hotel), 26 Mayıs 1992
Dr. Deniz Uyak, Dr. Volkan Taşkın, Prof. Dr. İsmail Dinç, Prof. Dr. Can Gökdoğan,
Doç. Dr. Ertuğrul Göksoy
5. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Sheraton Hotel), 26 Mayıs 1993
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan, Doç. Dr. Ertuğrul Göksoy
6. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Sheraton Hotel), 7 Haziran 1994
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan, Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy
7. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Holiday Inn Crowne Plaza), 30 Mayıs 1995
Kayseri (Erciyes Üniversitesi), 2 Haziran 1995
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan, Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy
8. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Holiday Inn Crowne Plaza), 21 Mayıs 1996
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Prof. Dr. Can Gökdoğan
9. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Holiday Inn Crowne Plaza), 3 Haziran 1997
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Prof. Dr. Can Gökdoğan
10. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Holiday Inn Crowne Plaza), 2 Haziran 1998
Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Prof. Dr. Can Gökdoğan
11. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Holiday Inn Crowne Plaza), 1 Haziran 1999
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
12. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 13 Haziran 2000
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
* Göksoy E. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongreleri ile Türk-Alman Endoskopi
Günleri’nin Değerlendirilmesi : 1989 Yılından Günümüze Türk- Alman Tıbbi İlişkilerine
Katkıları, Bilim ve Yayın Hayatına Etkileri. AKTÜEL GASTROENTEROLOJİ ve HEPATOLOJİ-II.1.Cilt
(Editör: Ertuğrul Göksoy). Bilmedya Grup, İstanbul, 2011; s.1-18.
13. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 12 Haziran 2001
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
14. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Polat Renaissance), 11 Haziran 2002
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
15. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Polat Renaissance), 10 Haziran 2003
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
16. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 8 Haziran 2004
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
17. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 7 Haziran 2005
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
18. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 6 Haziran 2006
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
19. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Crowne Plaza), 5 Haziran 2007
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan
20. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (The Marmara Hotel), 9-10 Haziran 2008
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Hakan Şentürk, Prof. Dr. Can Gökdoğan
21. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Oditoryumu), 9 Haziran 2009
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Hakan Şentürk, Prof. Dr. Can Gökdoğan
22. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Oditoryumu), 8 Haziran 2010
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Can Gökdoğan, Prof. Dr. Kadir Bal,
Prof. Dr. Hakan Şentürk
23. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Cemal Reşit Rey Konser Salonu), 14 Haziran 2011
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Prof. Dr. Hakan Şentürk, Doç. Dr. Şükrettin Güldütuna
24.Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Renaissance Polat İstanbul Hotel), 12 Haziran 2012
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Doç. Dr. Şükrettin Güldütuna, Prof. Dr. Abdullah Sonsuz,
Prof. Dr. Kadir Bal
25.Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Cemal Reşit Rey Konser Salonu), 11-12 Haziran 2013
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Doç. Dr. Şükrettin Güldütuna, Prof. Dr. Abdullah Sonsuz,
Prof. Dr. Kadir Bal
26.Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
İstanbul (Eyüp Bahariye Mevlevihanesi), 10 Haziran 2014
Prof. Dr. Ertuğrul Göksoy, Dr. Deniz Uyak, Doç. Dr. Şükrettin Güldütuna
27. Türk-Alman Gastroenteroloji ve Hepatoloji Kongresi
4 Haziran 2015
SAYGIYLA ANIYORUZ
Aramızdan ayrılan tüm Türk ve Alman Gastroenteroloji ve Cerrahi Hocalarımızı,
Meslektaşlarımızı daima minnet ve sevgiyle anıyoruz.
Ölümünün Yirmibeşinci Yılında
Prof. Dr. Selçuk AYBAR
20 Mayıs 1924 – 23 Temmuz 1990
Prof. Dr. Selçuk Aybar, 1983-1990 yılları arasında İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp
Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Başkanlığı görevinde bulunmuştur. Cerrahpaşa Tıp
Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalında Böbrek Transplantasyon Servisinin kurulmasında
ve organ nakli faaliyetlerin başlamasında öncü olmuştur. Olümünün Yirmibeşinci yılında
saygı ve minnetle anıyoruz.
Ölümünün Onuncu Yılında
Prof. Dr. Rudolf Ottenjann
19 Nisan 1926 – 5 Mart 2005
Prof. Dr. Rudolf Ottenjann, başlangıç yıllarında Türk-Alman Gastroenteroloji Kongrelerinin
gelişmesinde katkı sağlamış, 1994, 1995, 1996, 1997 ve 1998 yıllarında endoskopi
konularında konuşmacı olarak iştirak etmiştir. 2 Haziran1995’de Kayseri’de Erciyes Üniversitesi
Tıp Fakültesinde yaptığımız ilk “Endoskopi ve Ultrasonografi Çalıştayı”nda eğitici olarak
bulunmuştur. Alman Endoskopi Derneği (DGE-BV) ile Alman Sindirim Sistemi ve Metabolizma
Hastalıkları Derneği (DGVS) Başkanlıklarını, “Endoskopie “ dergisinin kuruculuğunu ve
editörlüğünü yapmıştır. Almanya’da özellikle fleksibl endoskopinin ve gastroenterolojinin
gelişiminde büyük katkısı olmuştur. Ölümünün Onuncu yılında kendisini saygıyla hatırlıyoruz.