BUSMEK 14. ALBÜM

BUSMEK EL SANATLARI ALBÜMÜ
BUSMEK HANDICRAFTS ALBUM
Sevgili Bursalılar,
Bursa’da bir eski cami avlusu,
Küçük şadırvanda şakırdayan su;
Orhan zamanından kalma bir duvar…
Onunla bir yaşta ihtiyar çınar
...
Ahmet Hamdi Tanpınar tarafından kaleme alınmış bu
dizeler sanki maneviyatlı şehir Bursa’mızın tarih ve
medeniyetini birkaç cümlede özetliyor. Öyle ya Evliya
Çelebi’nin “Velhasıl Bursa sudan ibarettir” sözünü tasdik
edercesine şadırvanda şakırdayan abıhayattan bahsederken,
sanki Bursa’nın binlerce yıllık tarihi mirasına
vurgu yapıyor. Tarih kadar eski medeniyet ırmağını ifade
ederken, ölümsüzlük abidesi çınarlardan ve mimarisinden
bahsediyor.
Evet, Bursa tarihtir, medeniyettir, Bursa kültürlerin kaynaştığı
bir şehirdir ve Bursa Büyükşehir Belediyesi olarak
bizler, tarihten gelen misyonumuzun farkındayız.
Tarih, kültür, doğa ve medeniyetin birlikte yoğrulduğu
bu şehirde geçmişimizden güç alarak, sahip olduğumuz
bu tarihi ve kültürel mirası yaşatmaya ve gelecek nesillere
aktarmaya devam edeceğiz.
BUSMEK’te, geçmişten aldıkları ilhamla yeteneklerini
keşfeden kursiyerlerimiz, açmış olduğumuz kurslarda
yapmış oldukları eserlerle sanatımıza ve gönül dünyamıza
zenginlik katıyorlar.
Bursalılara verdiği hizmette 14. yılı geride bırakan, 30
farklı mekânda 250 branşta verdiği kurslarla insanların
hayatına dokunan BUSMEK, 2006’dan bu güne yaklaşık
250 bin kursiyere verdiği eğitimin haklı gururunu yaşıyor.
Hazırlamış olduğumuz BUSMEK El Sanatları Albümü yukarıda
bahsettiğimiz değerlerin sanata yansıması olarak
ortaya çıkmış birçok eserin göz dolduran örneklerini
içermektedir. Bu vesileyle eserlerde ve albümün hazırlanmasında
katkısı olanları tebrik ediyor, sanatseverlere
sevgi ve saygılarımı sunuyorum.
Dear Bursa public,
An old mosque courtyard in Bursa,
The water singing in the little fountain;
A wall from the time of Orhan…
Old sycamore with him at same age
...
These verses, written by Ahmet Hamdi Tanpınar, look
like to sum up the history and civilization of our spiritualized
city Bursa in a few sentences.So much so that
Evliya Çelebi’s “in short, Bursa consists of water. ”while
talking about the eternal life flowing in the fountain as
if attesting to his word, it is as though he emphasizes
to the thousands of year historical heritage of Bursa.
While referring to the river of civilization as old as history,
he mentions sycamores and its architecture as the
monument of immortality.
Right, Bursa is history, civilization. Bursa is a city where
cultures mingle and we, as Bursa Metropolitan Municipality,
are aware of our historical mission.
In this city, where history, culture, nature and civilization
are intertwined, we will continue to cherish this historical
and cultural heritage and pass it on to next generations
by taking strength from our past.
At BUSMEK, our trainees, who explore their talents
through the inspiration that they gain from the past,
enrich to our art and soul with their works made at the
courses we open.
BUSMEK, which completed the 14th year by its service
to Bursa public, touched people’s lives with its courses
in 250 branches in 30 different spots,has the right pride
of the training that it has offered to about 250 thousand
trainees since 2006.
BUSMEK craft album we prepared includes the brilliant
samples of many works which rose as a reflection of the
values that we mentioned above to the art.
Hereby, I congratulate the contributors in the works and
in the preparation of the album and I pay my love and
respect to art lovers.
5