Calmio1711202-son

www.calmio.com.tr

Bir Süt Masalı
Beyazın büyülü ruhunun aşkla yoğrulduğu,
lezzetin sanata dönüştüğü huzurlu bir masal
Calmio’nun hikayesi.
2009 yılında başlayan bu serüven bugün, 11.000 m 2
si kapalı, toplam 25.000 m 2 lik alana konumlanmış
üretim tesislerinde ilk günkü heyecanla yoluna devam
ediyor. İleri teknoloji ekipmanlarla donatılmış Türkiye’nin
en hijyenik üretim tesislerinde laboratuvar, süt alım,
dezenfektasyon, ayrıştırma, süt - peynir - ayran - yoğurt
yapım üniteleri, iklimlendirme odaları, soğuk hava
depoları, ön arıtma ve atık yönetimi üniteleriyle üretim
yapılmaktadır.
Akaryakıt, Hazır Beton, Lastik ve İnşaat gibi bir çok
lokomotif sektörde yatırım sahibi olan Kendirli Grup
bünyesinde yer alan Calmio, kesintisiz ar-ge çalışmalarıyla
kısa zamanda ürün yelpazesini genişletmiş ve sektörde
en hızlı büyüyen markalar arasında yerini almıştır. Üstün
kalite politikası ekseninde şekillenen gelecek vizyonu ile
Calmio, bugünün olduğu gibi ve yarının da en çok tercih
edilen ulusal markası olma yolunda ilerlemektedir.
A Milk Tale, Calmio;
The story of Calmio, a peaceful tale in which the magical spirit of white
is kneaded by love, and the taste turns into an art.
This adventure, which started in 2009, continues today with excitement
on the first day in production facilities that are located on a total area
of 25.000 m 2 , 11.000 m 2 of it is closed. We have been producing in
Turkey’s most hygienic production facilities that are equipped with
state of the art technology devices through laboratory, milk intake,
disinfection, parsing, milk-cheese - buttermilk - yoghurt production
units, air conditioning rooms, cold storage, pre-treatment and waste
management units.
Calmio, a member of the Kendirli group, which invests in many leading
sectors, such as Fuel, Ready-Mixed Concrete, Tire and Construction,
has expanded its product range in a very short span of time through
its continual R&D studies and has taken its place among the fastestgrowing
brands in the industry. Calmio, with its vision of the future that
is formed on the axis of a superior quality policy, is taking firm steps
towards becoming the most preferred national brand of tomorrow and
as of today.
حكاية حليب كامليو،‏ ‏(‏Calmio‏)؛
هي حكاية مساملة تروي قصة عجن الروح السحرية ‏(‏Calmio‏)حكاية كامليو
للون األبيض بالعشق يتحوف فيها الطعم اىل فن.‏
ان هذه املغامرة،‏ التي بدأت يف عام 2009، تستمر يف طريقها بكامل شغفها
كام كان منذ اليوم األول يف منشآت اإلنتاج الواقعة عىل مساحة 25.000 م 2،
منها 11.000 م 2 مغلقة.‏ مجهزة مبعدات عالية التقنية يف معمل اإلنتاج األكرث
صحية يف تركيا حيث ان مصنعنا مزود بأعىل تقنية من حيث املخترب ووحدة
الحصول عىل الحليب والتعقيم والفصل ووحدات انتاج الحليب-الجنب-العريان-‏
اللنب وغرف الهواء البارد وغرف التكييف والتخزين البارد ووحدة املعالجة
املسبقة وإدارة النفايات.‏
،(Kendirli) وهي عضو يف مجموعة كنديريل ،(Calmio) قامت رشكة كامليو
التي لديها استثامرات يف العديد من القطاعات الرائدة مثل الوقود والخرسانة
الجاهزة واإلطارات واإلنشاءات،‏ بتوسيع نطاق منتجاتها يف وقت قصري من
خالل دراسات البحث والتطوير املستمرة وأصبحت واحدة من أرسع العالمات
التجارية منوًا يف هذا القطاع.‏ من خالل رؤيتها املستقبلية التي تتشكل عىل
خطوات (CALMIO) محور سياسة الجودة الفائقة،‏ تتخذ كامليو
حازمة نحو أن تصبح العالمة التجارية الوطنية املفضلة اليوم وغدًا.‏
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Misyon ve Vizyon
Misyonumuz;
Her zaman daha iyisini başarmak hedefi ile ileri teknoloji
kullanarak müşteri memnuniyeti odaklı yenilikçi, kaliteli,
hijyen ve sağlıklı ürünler üretmektir.
Vizyonumuz;
Sektörde uzun yıllardır elde ettiğimiz başarı ve
tecrübeler ışığında günün ihtiyaçlarını karşılayan ve her
geçen gün gelişerek önce ulusal daha sonra global bir
marka olmaktır.
Mission & Vision
Our Mission;
is to produce innovative, high quality, hygienic and healthy goods by
focusing on customer satisfaction and using advanced technology with
the goal of always achieving better.
Our Vision;
is to be a national and then a global brand that meets the needs of the
day in consideration of the success and experience we have gained in
the sector for many years by developing each passing day.
املهمة والرؤية؛
مهمتنا؛
إنتاج منتجات مبتكرة وعالية الجودة وصحية تركز عىل إرضاء العمالء
باستخدام التكنولوجيا املتقدمة بهدف تحقيق األفضل دامئًا.‏
رؤيتنا؛
يف ضوء النجاح والخربة التي اكتسبناها يف هذا القطاع لسنوات عديدة،‏ رؤيتنا
هي أن نقوم بتلبية احتياجات الوقت الحارض ومن ثم ان نصبح عالمة تجارية
وطنية ثم عاملية من خالل التطوير.‏

Kalite ve Gıda Güvenliği
Kalite yönetim sistemi şartlarına uygun, gıda güvenliği
ilkelerini gıda zinciri boyunca koruyarak hijyen ve
sanitasyonu esas alan kaliteli, sağlıklı ve helal ürünler
üretiyoruz.
Quality & Food Safety
We have been producing quality, healthy and halal goods that are
based on hygiene and sanitation by maintaining the principles of food
safety throughout the food chain in accordance with the requirements
of the quality management system.
الجودة وسالمة الغذاء
نحن ننتج منتجات عالية الجودة وصحية وحالل تعتمد عىل النظافة والرصف
الصحي من خالل الحفاظ عىل مبادئ سالمة األغذية يف جميع أنحاء السلسلة
الغذائية،‏ وفقًا ملتطلبات نظام إدارة الجودة.‏

Beyaz Peynir
WHITE CHEESE
جبنة بيضاء

Tam Yağlı Beyaz Peynir 500g
Full Fat White Cheese 500g
جبنة بيضاء كاملة الدسم 500 جم
Barcode: 869 993 6810 641
Tam Yağlı Beyaz Peynir 800g
Full Fat White Cheese 800g
جبنة بيضاء كاملة الدسم 800 جم
Barcode: 869 993 6810 382
Tam Yağlı Beyaz Peynir 4.5 Kg
Full Fat White Cheese 4.5 Kg
جبنة بيضاء كاملة الدسم 4،5 كجم
Barcode: 869 993 6810 542
Yarım Yağlı Beyaz Peynir 17 Kg
Half Fat White Cheese 17 Kg
شبه منزوع الدسم.‏ جبنة بيضاء 17 كجم
Barcode: 869 993 6811 402
Tam Yağlı Usta İşi Beyaz Peynir 17 Kg
Master Made Full Fat White Cheese 17 Kg
جبنة بيضاء كاملة الدسم 17 كجم جنب أمرييك
Barcode: 869 993 6810 597
Tam Yağlı Beyaz Peynir 17 Kg
Full Fat White Cheese 17 Kg
جبنة بيضاء كاملة الدسم 17 كجم
Barcode: 869 993 6811 396
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Kaşar Peyniri
CHEDDAR CHEESE
جبنة الشيدر

Tam Yağlı Taze Kaşar Peyniri 200g
Full Fat Fresh Cheddar Cheese 200g
جنب قرش طازج كامل الدسم 200 جم
Barcode: 869 993 6810 733
Tam Yağlı Taze Kaşar Peyniri 400g
Full Fat Fresh Cheddar Cheese 400g
ياجيل جبنة قرش طازجة كاملة 400 جم
Barcode: 869 993 6810 818
Tam Yağlı Taze Kaşar Peyniri 600g
Full Fat Fresh Cheddar Cheese 600g
جنب قرش طازج كامل الدسم 600 جم
Barcode: 869 993 6810 825
Tam Yağlı Dilimli Kaşar Peyniri 1 Kg
Full Fat Sliced Cheddar Cheese 1 Kg
جنب قرش مقطع كامل الدسم 1 كجم
Barcode: 869 993 6811 075
Tam Yağlı Taze Kaşar Peyniri 1 Kg
Full Fat Fresh Cheddar Cheese 1 Kg
ياجيل جنب قرش طازج 1 كجم
Barcode: 869 993 6810 832
Tam Yağlı Taze Kaşar Peyniri 2 Kg
Full Fat Fresh Cheddar Cheese 2 Kg
جنب قرش طازج كامل الدسم 2 كجم
Barcode: 869 993 6810 849
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Yöresel Peynirler
CHEESE LOCAL
جنب محيل

Tel Peyniṙi 250g
String Cheese 250g
جنب سليك 250 جرام
Barcode: 869 993 6810 108
Dil Peyniri 250g
Dil Cheese 250g
جنب ديل 250 جم
Barcode: 869 993 6810 191
Örgü Peyniri 250g
Plaited Cheese 250g
الجنب املحبوك 250 جرام
Barcode: 869 993 6810 788
Çeçil Peyniri 250g
Fringe Cheese 250g
جنب 250 جرام
Barcode: 869 993 6810 788
Dil Peyniri 2 Kg
Dil Cheese 2 Kg
جنب ديل 2 كجم
Barcode: 869 993 6810 139
Çeçil Peyniri 2 Kg
Fringe Cheese 2 Kg
جنب 2 كيلو
Barcode: 869 993 6810 078
Lor Peyniri 10 Kg
Curd Cheese 10 Kg
جنب لوران 10 كيلو
Barcode: 869 993 6810 726
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Yoğurt
YOGHURT
الزبادي

Tam Yağlı Homojenize Yoğurt 500g
Full Fat Homogenized Yoghurt 500g
كامل الدسم متجانس.‏ زبادي 500 جم
Barcode: 869 993 6811 136
Tam Yağlı Homojenize Yoğurt 4 Kg
Full Fat Homogenized Yoghurt 4 Kg
كامل الدسم متجانس.‏ زبادي 4 كيلو
Barcode: 869 993 6811 006
Tam Yağlı Homojenize Yoğurt 900g
Full Fat Homogenized Yoghurt 900g
كامل الدسم متجانس.‏ زبادي 900 جم
Barcode: 869 993 6811 150
Yarım Yağlı Homojenize Yoğurt 4 Kg
Half Fat Homogenized Yoghurt 4 Kg
زبادي نصف دسم 4 كيلو
Barcode: 8699936810887
Tam Yağlı Süzme Yoğurt 900g
Full Fat Strained Yoghurt 900g
زبادي مصفى 900 جم
Barcode: 869 993 6811 068
Tam Yağlı Süzme Yoğurt 5 Kg
Full Fat Strained Yoghurt 5 Kg
زبادي مصفى 5 كيلو
Barcode: 869 993 6811 433
Kaymaklı Tava Yoğurt 1.5 Kg
Pan Yoghurt With Cream 1.5 Kg
قالية زبادي 1.5 كيلو
Barcode: 869 993 6811 358
Yarım Yağlı Homojenize Yoğurt 9 Kg
Half Fat Fresh Cheddar Cheese 9 Kg
زبادي نصف دسم 9 كيلو
Barcode: 869 993 6811 051
Yarım Yağlı Homojenize Yoğurt 2 Kg
Half Fat Homogenized Yoghurt 2 Kg
زبادي نصف دسم 2 كيلو
Barcode: 869 993 6811 303
Tam Yağlı Homojenize Yoğurt 10 Kg
Full Fat Homogenized Yoghurt 10 Kg
كامل الدسم متجانس.‏ زبادي 10 كيلو
Barcode: 869 993 6811 112
Tam Yağlı Homojenize Tava Yoğurt 3.5 Kg
Full Fat Homogenized Pan Yoghurt 3.5 Kg
كامل الدسم متجانس.‏ زبادي بان 3.5 كيلو
Barcode: 869 993 6811 167
Tam Yağlı Süzme Yoğurt 10 Kg
Full Fat Strained Yoghurt 10 Kg
زبادي مصفى 10 كيلو
Barcode: 869 993 6810 955
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Ayran
AYRAN
حليب الزبدة

Tam Yağlı Ayran 200ml
Full Fat Ayran 200ml
زيت أيران كامل 200 مل
Barcode: 869 993 6810 047
Tam Yağlı Ayran 300ml
Full Fat Ayran 300ml
زيت أيران كامل 300 مل
Barcode: 869 993 6810 030
Tam Yağlı Ayran 1.5 Lt
Full Fat Ayran 1.5 Lt
عريان كامل الدسم 1.5 لرت
Barcode: 869 993 6810 023
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Tereyağ
BUTTER
زبدة

Folyo Tereyağ 500g
Butter Foil 500g
رقائق زبدة 500 جرام
Barcode: 869 993 6810 894
Köy Tipi Tereyağ 500g
Village Type Butter 500g
زبدة من نوع القرية 500 جم
Barcode: 869 993 6811 464
Köy Tipi Tereyağ 750g
Village Type Butter 750g
زبدة نوع القرية 750 غ
Barcode: 869 993 6810 269
Folyo Tereyağ 1 Kg
Butter Foil 1 Kg
رقائق زبدة 1 كيلو
Barcode: 869 993 6810 870
Köy Tipi Tereyağ 1 Kg
Village Type Butter 1 Kg
قريه نوع زبدة 1 كيلو
Barcode: 869 993 6811 211
Tereyağ 9 Kg
Butter 9 Kg
زبدة 9 كيلو
Barcode: 869 993 6811 334
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Kaymak - Krema
CREAMY
كريم

Kaymak 200g
Cream 200g
كريم 200 جم
Barcode: 869 993 6811 204
Rulo Süt Kaymağı 200g
Milk Cream Roll 200g
رول حليب كرمية 200 جم
Pastörize Tam Yağlı Krema
Full Fat Pasteurized Cream
كريم مبسرت كامل الدسم
w w w . c a l m i o . c o m . t r

Kalite Belgeleri
QUALITY CERTIFICATES
شهادات الجودة

FABRİKA
Organize Sanayi Bölgesi 9. Cadde No: 9 Niğde
Telefon: 0 (388) 225 04 44 ◆ Mobil Telefon: 0 (532) 308 17 42
www.calmio.com.tr ◆ info@calmio.com.tr
DİSTRİBÜTÖR: KENDİRLİ PAZARLAMA A.Ş.
Macun Mahallesi 208. Cadde, 249. Sokak Yapı Marketçiler Sitesi
A Blok No: 16, 06374 Yenimahalle Ankara / TÜRKİYE
Telefon: 0 (312) 385 12 21 Mobil Telefon: 0 (530) 592 51 46
www.kendirlipazarlama.com.tr ◆ info@kendirlipazarlama.com.tr

www.calmio.com.tr