Decor Mayıs Haziran 2024

Yeniden Uzakdoğu 

Geride bıraktığımız Domotex Dubai fuarının ardından 2024 yılı başladığı 

gibi yüksek tempoda devam ediyor. İstanbul, Almanya ve Dubai 

fuarlarından sonra rotamızı Çin’e çevirdik. Yeni sayımız ile birlikte 

Hometex İstanbul, Gaziantep Halı Fuarı, Domotex asia/Chinafloor ve 

ardından ITM İstanbul fuarlarında yerimizi alacağız. 

Enes Karadayı 

Fuarlara devam 

Türkiye’nin en büyük fuarlarından birisi olan Hometex İstanbul ve halının 

başkenti Gaziantep’te gerçekleştirilen Gaziantep Halı Fuarı ile birlikte 

pandemi sürecinin ardından tekrar yapılmaya başlanan Domotex asia/ 

Chinafloor fuarında yerimizi alacağız. Bu kadar farklı pazarlara hitap eden 

güçlü Türkiye için bizde elimizi taşın altına koyuyoruz ve uluslararası her 

fuarda olduğu gibi bu fuarlarda da, sektörün sesi olmaya devam ediyoruz. 

2024 yılını ihracat yılı olarak hedefleyen Türkiye adına sektörümüzün de 

bu hedefte başı çekenler arasında olması temennisi ile. 

Far East again 

After the Domotex Dubai fair we left behind, the year 2024 continues at 

a high tempo as it started. After Istanbul, Germany and Dubai fairs, we 

turned our route to China. With our new issue, we will take our place in 

Hometex Istanbul, Gaziantep Carpet Fair, Domotex asia/Chinafloor and 

then ITM Istanbul fairs. 

Continuing with fairs 

With Hometex Istanbul, one of the biggest fairs in the world, and 

Gaziantep Carpet Fair held in the southeastern city Gaziantep, the 

capital of carpet, we will take our place in Domotex asia/Chinafloor fair, 

which started to be held again after the pandemic period. We put our 

hand under the stone for a strong Turkiye that appeals to such different 

markets and we continue to be the voice of the sector in these fairs as in 

every international fair. 2024 is targeted as the year of exports in Turkiye 

and we hope that our industry will be among the leading ones in this 

target. 

Managing Editor 

(Responsible) 

MEHMET SÖZTUTAN 

mehmet.soztutan@img.com.tr 

ENES KARADAYI 

enes.karadayi@img.com.tr 

Ali Erdem 

ali.erdem@img.com.tr

İçindekiler / Index 

12 

Halıda 

elyaf büyüsü 

54 

Küresel markalar 

Domotex Middle East’ta 

yerini aldı 

20 

Cottonbox’tan 

yeşil fabrika 

44 

Loomx; 

dekoratif halıların yeni 

markası 

24 

Dünya devleri 

Hometex’te 

50 

İlhan Mensucat’tan 

yeni tesis 

Finance Manager 

CUMA KARAMAN 

cuma.karaman@img.com.tr 

Accounting Manager 

YUSUF DEMİRKAZIK 

yusuf.demirkazik@img.com.tr 

Graphic & Design Advisor 

SAMİ AKTAŞ 

sami.aktas@img.com.tr 

Emre YENER 

emre.yener@img.com.tr 

No:11 Medya Blok Kat:1 

34197 Yenibosna / İstanbul / Turkey 

Tel: 0212 454 22 22 

Faks: 0212 454 22 93 

November - December 2020 • DECOR

Halıda Elyaf Büyüsü 

Mitlerini Ortaya 

Çıkarmak 

Zübeyde Şahin 

Textile Engineer I Research & Product Development 

Engineer I Sustainable Production & Quality 

Assurance Engineer 

Halı malzemelerinin büyüleyici dünyasına hoş 

geldiniz! Halılar ve kilimler, iç tasarım dünyasında 

konforun, stilin ve bireysel ifadenin kumaşıdır. 

Ancak baştan çıkarıcı tasarımlarının ve renk 

tonlarının altında, her birinin anlatacak benzersiz 

bir hikayesi olan bir kaleydoskop dizisi gizlidir. Halı 

malzemelerinin büyülü özelliklerini keşfederken, 

gizemlerini açığa çıkarırken ve yaşam alanınız için 

ideal uyumu bulmanıza yardımcı olurken, büyüleyici 

bir maceraya yolculuk yapmaktır. 

Yün: Rahat Şampiyon 

Yün halılar sizi sıcaklık ve refah boyutuna taşıyor. 

Bu sanat eserleri, leke tutmazlıkları ve uzun 

ömürleri nedeniyle oturma odaları ve yemek odaları 

gibi trafiğin yoğun olduğu alanlar için mükemmeldir. 

Yünün yumuşaklığı mükemmel ses emilimi ve 

yalıtımı sağlarken aynı zamanda çıplak ayak için bir 

lüks cenneti yaratır. Yün halılar, modern, geleneksel 

veya çağdaş olsun, her türlü iç tasarım estetiğine 

uyum sağlayabilir. Ancak dökülme eğilimlerine 

ve zamanla solma potansiyellerine dikkat edin. 

Mülkünüzü gösterişle süsleyecek kalıcı güzelliğe 

sahip bir şey arıyorsanız ideal bir halı. 

İpek: İlahi Zarafet 

İpek halıların ruhani güzelliği sizi baştan çıkarırsa 

şaşırmayın. Bu göksel sanat eserleri her mekana 

lüks ve sofistike bir dokunuş katıyor. İpek lifleri, ışığı 

kendine çeken ve gören herkesin dikkatini çeken 

ince bir dokuya ve yumuşak satenimsi bir parlaklığa 

sahiptir. İpek halılar, hassas bakıma ihtiyaç 

duymalarına ve yatak odaları veya resmi bekleme 

odaları gibi trafiğin az olduğu yerler için en uygun 

olmalarına rağmen, güzel özellikleri ve ince işçiliği 

nedeniyle gerçek anlamda sanat eserleridir. İpeğin 

cazibesinin çevrenizi güzelleştirmesine ve güzel 

zarafetiyle sizi sarmalamasına izin verin. 

Polipropilen: Çok Yönlü Usta 

Uygun fiyat ve uyarlanabilirlik açısından polipropilen 

halıların dünyasını keşfedin. Bu sentetik malzeme 

harikası, daha uygun fiyatlı bir alternatif sunarken, 

parlak yün ipliklerini taklit eder. 

Kalın tüyleri ve çekici görünümleri nedeniyle 

çağdaş dekorasyonda tercih edilen bir seçenektir. 

Polipropilen halılar suya dayanıklı olmaları ve kolay 

temizlenmeleri nedeniyle hem iç hem de dış mekan 

kullanımına uygundur . 

12 DECOR • Mayıs - Haziran 2024

Canlı renk tonları ve şık desen çeşitleriyle tarzınızı 

tanımlamanız için boş bir tuval görevi görüyor. 

Ancak ısıya ve sürtünmeye karşı hassasiyetlerine 

dikkat edin ve bazı lekelerle, özellikle de yağlı 

lekelerle uğraşırken dikkatli olun. Yaratıcılığınızı 

ifade etmek ve yaşam alanını şık bir dinlenme yeri 

haline getirmek için polipropilen halıları kullanın. 

Gaziantep halı sanayisi bu konuda tam bir halı 

cenneti. 

Pamuk: Gündelik Konfor 

Yaşam alanınıza sakin ve doğal bir hava katmak için 

pamuklu halıların havadar çekiciliğinden yararlanın. 

Bu halılar ortak alanlar ve yaşam alanları için 

mükemmeldir çünkü pamuk elyafları ayak altında 

hoş ve rahat bir his sağlar. Maliyetleri ve çok çeşitli 

dokuma teknikleri, desenleri, renkleri, formları ve 

boyutları sayesinde sonsuz tasarım seçenekleri 

mümkün olmaktadır. Pamuklu halılar havadardır 

ve temizlenmesi kolaydır ancak jüt veya yünden 

yapılmış olanlar kadar dayanıklı olmayabilirler. 

Kaymayı en aza indirmek ve ömrünü uzatmak için 

halı pedi eklemeyi dikkate alın. Pamuklu halıların 

mekanınızı kucaklamasına ve rahat konforuyla rahat 

bir incelik katmasına izin verin. 

Viskon: Işıldayan Yanılsama 

Viskon halıların ışıltılı illüzyonu sizi büyüleyecek. 

Bu teknoloji harikası, ipeğin görkemli hissini ve 

kusursuz parlaklığını taklit ederek şık ve parlak 

bir görünüm elde etmenin daha uygun maliyetli bir 

yolunu sunar. Viskon halılar, çeşitli fiyat noktalarına 

uyacak şekilde çeşitli stil, boyut ve desenlerde 

mevcuttur. Ancak bunların kapsamlı bir temizliğe 

ihtiyaç duyduğunu ve trafiğin yoğun olduğu veya 

gürültülü evcil hayvanların ve çocukların bulunduğu 

yerler için önerilmediğini unutmayın. Viskon 

halıların güzelliğinin keyfini çıkarın ve iç dekorunuza 

ışıltılı bir dokunuş katın. 

Sisal: Dokusal Zevk 

Çekici sisal halı dokularını kendiniz deneyimleyin. 

Agav bitkisinden elde edilen sisal lifleri rustik ama 

zarif bir görünüme sahiptir ve bu da onları kıyı ve 

rustik dekor tarzları için popüler bir seçim haline 

getirmektedir. Sisal halılar son derece dayanıklı ve 

leke tutmaz olduğundan giriş ve koridor gibi trafiğin 

yoğun olduğu alanlar için idealdir. Ancak çıplak 

ayaklar için en rahat seçim olmayabilirler. Ömrünü 

uzatmak için neme duyarlı bölgelerden uzak tutun. 

Sisal halıların muhteşem dokusu sizi doğal ihtişamın 

dünyasına götürecek. 

Halı malzemeleri dünyasındaki bu büyüleyici 

turun sonuna geldiğimizde, her bir elyafın içinde 

yer alan hikayelerin sizi motive ettiğini umuyoruz. 

Yünün rahat şampiyonundan ipeğin ilahi zarafetine, 

polipropilenin çok yönlü virtüözüne, pamuğun 

günlük rahatlığına, viskonun ışıltılı yanılsamasına, 

çevre dostu jüt zanaatkârı ve sisalin dokusal zevki. 

Alanınız için ideal halı malzemesini seçerken 

dayanıklılık, bakım gereksinimleri, konfor ve genel 

ortam gibi faktörleri göz önünde bulundurun. 

Gaziantep Halı Sanayi’nin muazzam desen, renk 

ve doku seçeneklerini keşfedin ve hayal gücünüzü 

serbest bırakın. 

Halı malzemelerinin güzelliği zemininizi süslesin ve 

iç mekanlarınız rahatlık ve stilin birleşimi olsun. 

Halı satın alma deneyiminin tadını çıkarın! 

Jüt: Çevre Dostu Zanaatkar 

Çevreye duyarlı alıcılar için yeşil seçenek olan jüt 

halılarla sürdürülebilir yolculuğunuza başlayın. 

Jüt halılar doğal bitki liflerinden yapılmıştır ve 

hoş, doğal bir hissin yanı sıra sıcak ve davetkar bir 

çekiciliğe sahiptir. Bu halılar içeriye biraz dış mekan 

eklemek ve oturma odalarında, yatak odalarında 

veya güneşlenme odalarında hoş bir ortam yaratmak 

için idealdir. Jüt halılar son derece dayanıklıdır ve 

diğer kumaşlar kadar leke tutmaz olsa da ısıya ve 

sese karşı iyi bir yalıtım sağlar. Jüt halılar evinizi 

zanaatkar cazibesiyle süsleyecek lüks ve etik bir 

seçimdir. 

DECOR • DECOR • Mayıs - Haziran 2024 

13

Exposing the Myths 

of Fiber Magic in Carpet 

Welcome to the fascinating world of carpet 

materials! Carpets and rugs are the fabric of 

comfort, style and individual expression in the 

world of interior design. But hidden beneath 

their seductive designs and shades of color is a 

kaleidoscope of patterns, each with a unique story to 

tell. It is a journey into a fascinating adventure as we 

explore the magical properties of carpet materials, 

reveal their mysteries and help you find the ideal fit 

for your living space. 

Wool Comfortable Champion 

Wool carpets transport you to a dimension of 

warmth and well-being. These works of art are 

perfect for high-traffic areas such as living rooms 

and dining rooms due to their stain resistance 

and long lifespan. The softness of wool provides 

excellent sound absorption and insulation while 

creating a haven of luxury for bare feet. Wool 

carpets can adapt to any interior design aesthetic, 

whether modern, traditional or contemporary. But 

beware of their tendency to shed and their potential 

to fade over time. An ideal rug if you’re looking for 

something of enduring beauty that will adorn your 

property with panache. 

Silk Divine Elegance 

Don’t be surprised if you are seduced by the ethereal 

beauty of silk carpets. 

These celestial works of art add a touch of luxury 

and sophistication to any space. Silk fibers have a 

fine texture and a soft satin-like sheen that attracts 

light and captures the attention of all who see it. 

Although they need delicate care and are best 

suited for low-traffic areas such as bedrooms or 

formal waiting rooms, silk rugs are truly works 

of art due to their beautiful characteristics and 

fine craftsmanship. Let the charm of silk enhance 

your surroundings and envelop you in its beautiful 

elegance. 

Polypropylene Versatile Master 

Discover the world of polypropylene carpets 

for affordability and adaptability. This marvel of 

synthetic material mimics shiny wool yarns while 

offering a more affordable alternative. Their 

thick pile and attractive appearance make them 

a preferred option for contemporary decoration. 

Polypropylene carpets are suitable for both indoor 

and outdoor use as they are water resistant and easy 

to clean. With their vibrant color tones and stylish 

patterns, they serve as a blank canvas to define 

your style. But beware of their sensitivity to heat 

and friction and be careful when dealing with some 

stains, especially oily stains. Use polypropylene 

carpets to express your creativity and make the 

living space a stylish resting place. The carpet 

industry in Gaziantep is a carpet paradise. 


Cotton Everyday Comfort 

Take advantage of the airy appeal of cotton rugs 

to give your living space a calm and natural feel. 

These rugs are perfect for common areas and 

living spaces because the cotton fibers provide 

a pleasant and cozy feel underfoot. Their cost 

and wide variety of weaving techniques, patterns, 

colors, shapes and sizes make endless design 

options possible. Cotton rugs are airy and easy 

to clean, but they may not be as durable as those 

made of jute or wool. Consider adding a carpet pad 

to minimize slippage and extend its lifespan. Let 

cotton carpets embrace your space and add a cozy 

sophistication with cozy comfort. 

Viscose The Luminescent Illusion 

You will be mesmerized by the shimmering illusion 

of viscose carpets. This state-of-the-art technology 

mimics the sumptuous feel and impeccable sheen 

of silk, offering a more cost-effective way to 

achieve a sleek and polished look. Viscose carpets 

are available in a variety of styles, sizes and 

patterns to suit various price points. Keep in mind, 

however, that they need thorough cleaning and are 

not recommended for places with high traffic or 

noisy pets and children. Enjoy the beauty of viscose 

carpets and add a touch of sparkle to your interior 

decor. 

Jute: Environmentally Friendly Craftsman 

Start your sustainable journey with jute rugs, the 

green option for environmentally conscious buyers. 

Jute rugs are made from natural plant fibers and 

have a pleasant, natural feel as well as a warm 

and inviting appeal. They are ideal for adding a bit 

of the outdoors indoors and creating a welcoming 

ambience in living rooms, bedrooms or sun rooms. 

Jute carpets are extremely durable and, while not 

as stain-resistant as other fabrics, they provide 

good insulation against heat and sound. 

Sisal Textural Pleasure 

Experience the attractive sisal carpet textures for 

yourself. Derived from the agave plant, sisal fibers 

have a rustic yet elegant appearance, making them 

a popular choice for coastal and rustic decor styles. 

Sisal rugs are extremely durable and stain-resistant, 

making them ideal for high-traffic areas such as 

entrances and hallways. However, they may not be 

the most comfortable choice for bare feet. To prolong 

its lifespan, keep it away from moisture-sensitive 

areas. The gorgeous texture of sisal carpets will 

transport you to a world of natural splendor. 

As we come to the end of this fascinating tour 

through the world of carpet materials, we hope 

you are motivated by the stories contained within 

each fiber. From the cozy champion of wool to the 

divine elegance of silk, the versatile virtuoso of 

polypropylene, the everyday comfort of cotton, the 

sparkling illusion of viscose, the eco-friendly artisan 

of jute and the textural delight of sisal. 

When choosing the ideal carpet material for 

your space, consider factors such as durability, 

maintenance requirements, comfort and overall 

ambience. Explore Gaziantep Carpet Industry’s 

enormous selection of patterns, colors and textures 

and let your imagination run wild. 

Let the beauty of carpet materials adorn your floor 

and your interiors become a combination of comfort 

and style. Enjoy the carpet buying experience! 

Jute rugs are a luxurious and ethical choice that 

will adorn your home with artisanal charm. 


15

HGH Hindistan - Hindistan’a odaklanan 

uluslararası bir ticaret fuarı! 

Fuar, 2-5 Temmuz 2024 tarihleri arasında Mumbai’de 15. kez düzenleniyor. 

Bu yıl 15. kez düzenlenen HGH Hindistan, tüm 

tedarik zincirini Hindistan pazarına bağlayarak 

Hindistan’daki ev geliştirme pazarının 

genişlemesinde etkili oldu. HGH Hindistan, Hintli 

ve küresel ev ürünleri markalarını ve üreticilerini 

Hindistan iç pazarıyla buluşturmak için tasarlanmış 

bir ticaret fuarı. Ev tekstili, ev dekorasyonu, ev 

mobilyaları, ev eşyaları ve hediyelik eşyaları tek bir 

çatı altında toplayarak 41.000’den fazla perakendeci, 

distribütör, ithalatçı, mimar, iç mimar ve kurumsal 

alıcıya kapsamlı kaynak çözümleri sunmakta 

ve gelecek tasarım trendlerini odak noktasında 

tutmaktadır. HGH India, Hindistan’a odaklanan 

uluslararası bir ticaret fuarıdır. Katılımcıları 

Hindistan genelinde 600 şehir ve kasabadan 

gelen ticari alıcılarla buluşturur. Mumbai’de 2-5 

Temmuz tarihleri arasında Bombay Fuar Merkezi, 

Goregaon’da gerçekleştirilecek olan 15. fuarda, 

Hindistan’ın dört bir yanından ve diğer 

32 ülkeden önde gelen marka üreticileri, ithalatçıları, 

tasarımcıları ve OEM tedarikçilerini içeren 700’den 

fazla katılımcının yer alması bekleniyor. Sonbahar/ 

Kış 2024-25 tedarik sezonu için geniş bir yelpazede 

yenilikçi ev ürünlerinin keşfedilmesi bekleniyor. 

HGH Hindistan’ın 15. edisyonunda odaklanılan 

alanlar; Zemin Dekoru 

Hindistan’daki zemin kaplama pazarı henüz yeni 

oluşmakta, ancak tüketiciler arasında bu kategorinin 

öneminin anlaşılmasıyla birlikte hızla gelişmektedir. 

Evlerin dekorasyonunda stil ve detaylara daha 

fazla önem verilmesiyle birlikte, her tür zemin 

kaplamasına yönelik tüketici talebi yılda %20 

oranında artıyor. Perakendeciler artık bu kategoriye 

daha fazla yer ayırıyor. 

16 

DECOR • Mayıs - Haziran 2024

Teknoloji ve malzemelerin gelişmesiyle birlikte, 

fonksiyonel ve dekoratif zemin kaplamalarında 

her yıl çeşitli yenilikler piyasaya sürülmektedir. 

Daha yumuşak bir his, daha parlak bir görünüm, 

daha estetik tasarımlardan kaymayı önleyici, kolay 

temizlenebilir, leke tutmaz ve çocuk dostu gibi 

özelliklere kadar zemin kaplamaları sürekli olarak 

gelişmektedir. 

El yapımı halılardan makine yapımı halılara, 

ahşaptan lamine zeminlere, PVC ve SPC zeminlere, 

karo halılara, suni çimlere, banyo paspaslarından 

kapı paspaslarına, vinil zeminlere, sentetik spor 

zeminlere, çocuk odası zeminlerine ve çeşitli esnek 

ve dekoratif zeminlere kadar yenilikler yüksek bir 

sıklıkla piyasaya çıkıyor. Mevcut oyuncuların yanı 

sıra zemin kaplamalarına yeni giren oyuncular da 

artık perakendeciler ve distribütörler tarafından iyi 

anlaşılması gereken malzemeleri tanıtıyor ve onlar 

da bunları son tüketicilere açıklayabiliyor. 

HGH Hindistan’daki Zemin Dekoru, perakendecilere 

zemin kaplamalarındaki yenilikleri ve trendleri 

tanıtmaya ve onları yenilikçi malzemeler ve 

teknolojiler konusunda eğitmeye odaklanacak ve 

bu da tüketicilerle daha etkili iletişim kurmalarına 

yardımcı olacak. toptancılar ve uzman iş ortaklarıyla 

bağlantı kurmak için büyük bir fırsat. 

DECOR • Mayıs - Haziran 2024 17

HGH India – An International 

trade show with focus on India! 

Gears up for its 15th edition 2nd to 5th July 2024, Mumbai 

Now in its 15th edition, HGH India has been 

instrumental in expanding the home improvement 

market in India by connecting the entire supply 

chain to the Indian trade. HGH India is a trade show 

designed to connect the Indian and global home 

product brands and manufacturers with the Indian 

domestic market. It integrates home textiles, home 

decor, home furniture, houseware & gifts under one 

roof to provide comprehensive sourcing solutions 

to over 41,000 retailers, distributors, importers, 

architects, interior designers and institutional 

buyers, keeping upcoming design trends in focus. 

HGH India is an international trade show with a 

focus on India. It connects exhibitors with trade 

buyers from 600 cities and towns across India. 

The 15th edition, slated to take place in Mumbai, 

from 2nd to 5th July at Bombay Exhibition Centre, 

Goregaon, is expected to witness over 700 exhibitors 

which would include leading brand manufacturers, 

importers, designers and OEM suppliers from 

across India and 32 other countries. One can 

expect to discover a wide range of innovative home 

products for the Autumn/Winter 2024-25 sourcing 

season. 

Focus areas at the 15th edition of HGH India 

Floor Décor 

Floor covering market in India is still at a nascent 

pace, but evolving rapidly with developing 

understanding and importance of this category 

amongst consumers. 

With greater attention to style and detailing in 

decorating homes, the consumer demand for all 

types of floor coverings is growing at 20% per 

annum. Retailers are now allocating increasing 

space to this category. 

With advent of technology and materials, several 

innovations in functional and decorative floorings get 

introduced in the market year after year. 

From softer feel, brighter look, more aesthetic 

designs to properties like anti-skid, anti-slip, 

easy-clean, stain-resistant and child friendly, floor 

coverings are constantly evolving. 

From hand-made to machine-made area rugs to 

carpets, wooden to laminated floorings, PVC and 

SPC flooring, carpet tiles, artificial grass, bath 

mats to door mats, vinyl flooring, synthetic sports 

floorings, kids room flooring and a variety of flexible 

and decorative floorings; innovations are hitting 

the market with high frequency. Existing players 

as well as new entrants in floor coverings are now 

introducing materials which need to be understood 

well by the retailers and distributors, who in turn 

can explain them to the end consumers. 

Floor Décor at HGH India will focus on introducing 

innovations and trends in floor coverings to the 

retailers and educate them on innovative materials 

and technologies, which in turn will help them 

communicate with the consumers more effectively. 

In addition to floor décor, HGH India is a great 

opportunity for Turkish exporters of furnishing 

fabrics, decorative glassware, decorative 

accessories, home furniture, mattresses, home 

textiles and houseware etc. to connect with 

importers, retailers, wholesalers and specialised 

business partners with relevant experience in the 

Indian market. 

DECOR • Mayıs - Haziran 2024

Cottonbox yeni 

fabrika yatırımıyla 

üretim kapasitesini 

yüzde 100 artıracak 

Güçlü üretimi ve yıllara dayanan tecrübesiyle ev 

tekstili sektöründe en büyük 3 markadan biri olan 

Cottonbox, yeni yatırımıyla üretimdeki gücünü ve 

hızını artırıyor. Yaklaşık 10 milyon dolar yatırım 

ile 14 bin metrekare alanda hayata geçirilen yeni 

fabrikasıyla üretim kapasitesini 1 yılın sonunda 

yüzde 100 artıracak olan marka; üretim, konfeksiyon 

ve lojistik başta olmak üzere tüm operasyon sürecini 

tek bir çatı altında yürütecek. Sürdürülebilirlik 

ilkeleri çevresinde Yeşil Bina olarak tasarlanan 

fabrikasında Avrupa standartlarına uygun üretim 

yapan Cottonbox, yakın zamanda gerçekleştireceği 

çatı GES yatırımı ile enerji ihtiyacını yüzde yüz 

karşılayacak. 2023 yılında yurt içinde yüzde 

35, ihracatta yüzde 15 büyüme gerçekleştiren 

Cottonbox, 2024 yılında yüzde 25 reel büyüme ile 750 

milyon TL ciroya ulaşma hedefinde… Markalı ihracat 

vizyonuyla geleceğe yatırım yapan marka, 61 ülkeye 

kendi markası ile ihracat gerçekleştiriyor. 

Ev tekstili alanında geniş ürün çeşitliğiyle faaliyet 

gösteren ve yılda 1,5 milyon adet üretim yapan 

Cottonbox, her yıl ortalama yüzde 20 büyüme 

gerçekleştiriyor. Üretim kapasitesini artırmak, 

özel ve hızlı üretim yapmak için yeni yatırımlara 

yönelen marka, yeni fabrikasıyla adet bazlı 

üretim kapasitesini 1 yılın sonunda yüzde yüz 

artıracak. Artan kapasitesinin getirmiş olduğu 

üretim avantajını ihracat getirisine dönüştürmeyi 

planlayan Cottonbox, markalı ihracat vizyonuyla 

dünyanın dört bir köşesine ulaşmayı ve ihracat 

ağını daha da genişletmeyi hedefliyor. Globalleşme 

hedefi doğrultusunda attığı güçlü adımlarla Orta 

Doğu, Balkanlar, Orta Asya, Rusya, Kuzey Afrika, 

Çekya, Almanya, Fransa, Macaristan, Danimarka, 

Kanada ve Amerika başta olmak üzere toplamda 

61 ülkeye ihracat yapan marka; 2024 yılında Güney 

Amerika, Batı Afrika ve Batı Avrupa ülkelerine de 

girmeyi planlıyor. İç pazarda yüzde 15 pazar payına 

sahip olan marka, üretimin yüzde 60’ını iç pazara, 

yüzde 40’ını ise ihracata ayırıyor. Geniş bir ürün 

çeşitliliğine sahip olan ve her yıl ortalama 2 yeni 

koleksiyon geliştiren Cottonbox, genç ürün grubunda 

pazar lideri… Yurt geneline 1.300’ün üzerinde, 

yurt dışında ise 450 satış noktasıyla tüketiciye 

ulaşan marka; gelecek dönem projeksiyonlarında 

sürdürülebilirliği ve dijitalleşmeyi odağına alarak, 

dönüşüm yolculuğundaki adımlarını hızlandırıyor. 

Çatı GES yatırımı ile yenilenebilir enerjiye yatırım 

yapacak 

“Sürdürülebilir yaşam” inşa etme bilinciyle doğa 

dostu tasarımlara imza atan ve ev tekstilinde 

sürdürülebilirliğe vurgu yapan Cottonbox, üretimden 

tasarıma kadar tüm süreçleri çevre dostu marka 

kimliğiyle yürütüyor. Yeni fabrikasını Yeşil Bina 

olarak hayata geçiren marka, yağmur sularının 

ve depoda biriken gri suların geri dönüşümünü 

sağlayarak sürdürülebilirliğe katkı sunuyor. 

Sürdürülebilirlik politikası çerçevesinde dünyanın 

ekolojik dengesine katkıda bulunmak ve karbon ayak 

izini azaltmak için harekete geçen Cottonbox, çatı 

GES projesi ile yenilebilir enerjiye yatırım yapmayı 

planlıyor. Ürünlerini ise geri dönüştürülmüş pamuk 

ve pes ipliği kullanarak hazırlayan Cottonbox, 

her sektörde olduğu gibi ev tekstilinde de 

sürdürülebilirlik kavramının artık vazgeçilmez hale 

geldiğinin altını çiziyor. 

“Üretimden tasarıma kadar her alanda 

sürdürülebilirlik odağımızda olacak” 

Sürdürülebilirliği bir seçim değil sorumluluk 

olarak gördüklerini belirten Cottonbox Yönetim 

Kurulu Başkanı Nuri Turgut, “Dünya genelinde 

yaşanan enerji krizi birçok sektörü küresel düzeyde 

etkilemeye devam ediyor. 


Bununla birlikte üretim maliyetlerinde yaşanan 

artışa karşı önlem almak, iklim krizinin etkilerini 

minimum düzeye indirmek ve daha temiz enerji 

kullanımı amacıyla şirketler alternatif enerji 

kaynaklarına yöneliyor. Çevreci bir marka olarak 

üretimden tasarıma kadar tüm süreçlerimizde 

sürdürülebilirliği odağımıza aldık. Yeşil Bina 

olarak hayata geçirdiğimiz yeni fabrikamızla 

Avrupa standartlarında üretim yapmaya başladık. 

Sürdürülebilirlik ilkeleri çerçevesinde yağmur 

sularının ve depoda biriken gri suların geri 

dönüşümünü sağlarken, yaklaşık 600 bin dolar 

yatırımla hayata geçireceğimiz GES yatırımımızla 

enerji ihtiyacımızı yüzde yüz karşılayacağız. 

Böylelikle farikamızda tüketeceğimiz enerjiyi 

yenilenebilir enerji kaynaklarından temin ederek 

karbon ayak izini en aza indirme ve ‘Yeşil Bina’ 

kimliğimizi daha da güçlendirme şansı bulacağız. 

Bununla birlikte AB Yeşil Mutabakat kapsamında 

uyum için açıklanan öncelikli sektörler arasında 

tekstil yer almasa da; dönüşüme şimdiden 

hazırlanmanın, gelecekte ihracat açısından büyük 

bir değer olacağı kanaatindeyiz. Marka olarak en 

önemli yaklaşımımız; geleceği bugünden doğru 

kurgulayarak, daha ilerici bir vizyonla büyümek. 

Rekabetin en yoğun olduğu ve karlılıkların düşük 

seyrettiği sektörlerden biriyiz. Bu dezavantajı katma 

değerli üretim ve marka yatırımlarıyla pozitif noktaya 

taşıyarak, istikrarlı bir büyüme sağlıyoruz. Türkiye’de 

ev tekstili sektöründe gerek know how, gerekse 

üretim kapasitesi ve altyapısı olarak oldukça güçlü 

olmasına rağmen marka yatırımları yapılmadan, 

fason üretim yaklaşımıyla hareket edildiği için 

katma değer üretilemiyor ve rekabette geride 

kalınıyor. Sektörün ortaya koyması gereken vizyon 

kaliteli üretim, markalı ihracat ve inovasyon odaklı 

tasarım olmalı. Cottonbox’ın başarısı da bu temel 

unsurlardan vazgeçmemesinden geliyor.” dedi. 

Dijital dönüşüm ile geleceğe yatırım… 

Yenilikçi marka vizyonuyla ev tekstili sektöründe 

trendlere yön veren Cottonbox, dijital dönüşüm 

yolculuğunda da adımlarını hızlandırdı. Yapay zeka 

ile tasarladığı ve 12 farklı desenin yer aldığı “Yapay 

Zeka” nevresim koleksiyonu özelinde NFT hazırlayan 

marka, ev tekstili sektöründe bir ilke imza attı. 

Tasarım, üretim teknolojileri, pazarlama, e-ticaret 

ve tüketici eğilimleri gibi birçok alandaki dijitalleşme 

yatırımlarını marka vizyonunun bir parçası olarak 

konumlandıran Cottonbox; böylelikle müşteri 

portföyünü genişletmek, yeni dünyaya entegre olmak 

ve genç hedef kitle ile daha güçlü bağ kurmayı 

hedefliyor. Cottonbox dijital dönüşümle verimliliği, 

rekabet hızını, marka imajı ve görünürlüğünü 

artırırken; maliyet ve zaman tasarrufu ile birlikte 

sürdürülebilirliğe de katkı sunmayı hedefliyor. 

Dijitalleşme yatırımlarıyla geleneksel iş 

modellerini modernize ederek, gelecekteki 

dönüşüme hazırlandıklarını belirten Turgut, 

“Rekabetin yoğun olduğu bir sektörde faaliyet 

gösteren bir şirket olarak, dijitalleşmeye yönelik 

yaptığımız çalışmalarımızla yenilikçi kimliğimizi 

güçlendirmeyi, verimliliğimizi ve rekabet hızımızı 

artırmayı hedefliyoruz. Ev tekstili sektöründe 

yenilikler konusunda lider markalardan biri 

olmak, gelecekteki dönüşüme hazır olmak için 

dijitalleşmeye yönelik ilk adımlarımızı attık. 

Sektörde ilk yapay zekâ koleksiyonunu yaparak NFT 

çıkardık. Önümüzdeki süreçlerde yapay zekanın 

tüketicilere yönelik dijital temas ve deneyim 

aracına dönüşeceğine inanıyoruz. Ürün tanıtımı, 

pazarlanma, satış ve veri analizi gibi pek çok iş 

sürecinde kullanılabilecek bir yapısı var, tabii ki 

bunu da değerlendireceğiz. Bugünden geleceğe 

uyum sağlamak, tüketici alışkanlıklarına gelişen 

teknolojisiyle birlikte pozisyon almak adına bu 

dünyada da varlık göstermek bizim için önemli adım 

oldu. Mevcut ve gelecekteki müşterilere bir yatırım 

olarak bir vizyon ortaya koyuyoruz” dedi. 


Dünya Ev Tekstili 

Sektörü Hometex’te 

Buluşuyor 

Ev tekstili sektörünün en önemli buluşması Hometex Ev Tekstili Fuarı, 

21-25 Mayıs 2024 tarihlerinde İstanbul Fuar Merkezi’nde düzenlenecek. 

Ev tekstili sektörünün çatı kuruluşu Türkiye 

Ev Tekstili Sanayicileri ve İş İnsanları Derneği 

(TETSİAD) tarafından, Bursa Ticaret ve Sanayi Odası 

(BTSO) iştiraki KFA Fuarcılık organizasyonunda 

düzenlenen Hometex, sektörün küresel oyuncularını 

bir araya getirmeye hazırlanıyor. Ev tekstilinin trend 

merkezi olarak kabul edilen 11 holde toplam 200 bin 

metrekarelik İstanbul Fuar Merkezi’nde yapılacak 

fuarın her yıl olduğu gibi bu sene de sektörün en 

önemli buluşma yeri olması bekleniyor. Fuarda 

700’ü aşkın firmanın katılımcı olarak yer alması 

planlanıyor. 

Perde ve perde aksesuarlarından döşemelik 

kumaşlara, havlu ve banyo ürünlerinden halı ve 

zemin kaplamalarına, yatak odası, mutfak ve 

yemek odası tekstilinden duvar kaplamalarına 

kadar firmaların yenilikçi ürün ve tasarımlarını 

sergileyeceği organizasyon, “Dönüştürülebilirlik” 

temasıyla gerçekleştirilecek. 


Nitelikli Alım Heyetleri ile İhracata Destek 

Ev tekstili sektörüne yeni ürünlerini tanıtmak ve 

uluslararası tüketici ve profesyonellere ulaşmak 

adına önemli fırsatlar sunan Hometex’te, Avrupa’dan 

Asya’ya, Afrika’dan Amerika’ya dünyanın farklı 

coğrafyalarından profesyonel ziyaretçi ve alım 

heyetleri de yerini alacak. Geçmiş yıllarda 

milyarlarca dolarlık ticaret ile ekonomiye katkı 

sağlayan HOMETEX, 2024 yılında da maksimum 

düzeyde ticari bağlantı ile Türk ev tekstili 

sektörünün ihracatına destek vermeyi sürdürecek. 

Fuar İlham Veren Konseptiyle Sektöre Güç Katacak 

HOMETEX bu yıl ayrıca ziyaretçilerine ve 

katılımcılarına etkileşimi yüksek ve ilham veren 

konsepti ile benzersiz bir fuar deneyimi sunacak. 

Sürdürülebilir ürünlerden moda söyleşilerine, trend 

alanlarından sektör buluşmalarına kadar zengin 

bir içerikle gerçekleştirilecek fuar, firmalara yeni 

ufuklar kazandırmaya hazırlanıyor. 

Birbirinden seçkin markaların özenle hazırlanan 

tasarımlarından oluşan trend alanları, tasarımcılar, 

üreticiler ve moda profesyonellerinin sektörel bilgi 

paylaşımı yaptığı ‘Hometex Dialogs’ ve daha birçok 

etkinliğe sahne olacak fuar, küresel ev tekstili 

sektörünün geleceğine yön verme yolunda önemli 

bir rol oynayacak. 


25

World Home Textile Sector Meets at Hometex 

Hometex Home Textile Fair, the most important meeting of the home textile industry, will 

be held at Istanbul Expo Centre on 21-25 May 2024. 

Organised by Turkish Home Textile Industrialists’ 

and Business People’s Association (TETSIAD), the 

umbrella organisation of the home textile industry, 

and KFA Fuarcılık, a subsidiary of Bursa Chamber 

of Commerce and Industry (BTSO), Hometex is 

preparing to bring together the global players of the 

industry. The fair, which will be held in 11 halls with 

a total area of 200 thousand square metres at the 

Istanbul Expo Centre, which is accepted as the trend 

centre of home textiles, is expected to be the most 

important meeting place of the sector this year as 

every year. More than 700 companies are planned to 

take part in the fair as exhibitors. 

to carpets and floor coverings, from bedroom, 

kitchen and dining room textiles to wall coverings, 

companies will exhibit their innovative products and 

designs. 

From curtains and curtain accessories to upholstery 

fabrics, from towels and bathroom products 


Support for Export with Qualified Buying Delegations 

In Hometex, which offers important opportunities for 

the home textile industry to introduce new products 

and reach international consumers and professionals, 

professional visitors and purchasing delegations from 

different geographies of the world from Europe to Asia, 

Africa to America will also take their place. Hometex, 

which has contributed to the economy with billions 

of dollars of trade in the past years, will continue 

to support the exports of the Turkish home textile 

industry with maximum commercial connections in 

2024. 

The fair will add strength to the sector with its 

inspiring concept 

This year, HOMETEX will also offer its visitors and 

exhibitors a unique exhibition experience with its 

highly interactive and inspiring concept. The fair, which 

will be organised with a rich content ranging from 

sustainable products to fashion interviews, from trend 

areas to sector meetings, is preparing to bring new 

horizons to the companies. 

The fair will play an important role in shaping the 

future of the global home textile sector with trend 

areas consisting of carefully prepared designs of 

distinguished brands, Hometex Dialogs’ where 

designers, manufacturers and fashion professionals 

share sectoral information and many other events. 


27

Mennan Makine yönünü 

uzak pazarlara çevirdi 

1996 yılında ürettiği halı ipliği 

makinası ile Teknoloji Başarı 

Ödülüne layık görülen Mennan 

Makina, 2024 yılında yapacağı 

yeni projelerle başarısını daha 

yukarıya taşımayı amaçlıyor. 

1973 yılında kendi firmasını kurduktan sonra daha nitelikli 

işler yapmak için arayışlara giren Mennan Aksoy, bu 

çalışmalarının meyvesini Türkiye’de ilk defa yapılan halı 

ipliği makinasını ile alıyor. Yoğun emek ve araştırmalar 

sonucu Almanya, İtalya ve Fransa gibi sayılı ülkelerde imal 

edilebilen bu makinayı imal edebilen Mennan Usta, 1998 

yılında bu çalışmasını Teknoloji Başarı Ödülü ile taçlandırdı. 

Ürettikleri makinalar ve otomasyon sistemlerinde 

uyguladıkları Ar-Ge çalışmalarını konuştuğumuz 

Mennan Makine Yönetim Kurulu Başkanı Beyhan Aksoy, 

makinalarında kullandıkları özel sistemlerle alakalı bilgi 

verdi. 


Öncelikle yeni üretim tesisleriniz hakkında bilgi 

verir misiniz? 

2. OSB’de 5 bin metrekaresi kapalı olmak üzere 

toplamda 10.000 metrekare alana sahip yeni 

tesisimizde 2022 yılında üretime başladık. Bu 

üretim tesisi ile birlikte yılda 10 adet iplik makinası 

üretebiliyoruz. Tesisimizde sürekli çalışan 50 

personelimiz bulunmakta. Dışarıdan aldığımız 

dönemsel desteklerle bu sayı toplamda 120 kişiyi 

buluyor. Kendi bünyemizde bulunan makine 

parkurunun yanı sıra, Gaziantep ve diğer illerde 

bulunan 3 farklı üretim tesisinde de ürünlerimiz 

üretiyor. 

Mennan Makina’nın kuruluş öyküsü nasıl başladı? 

Faaliyet alanlarınız nelerdir? 

Markamız Mennan Aksoy’un 1996 yılında Gaziantep 

Üniversitesi ile birlikte hazırladığı Gaziantep’in ilk 

TÜBİTAK projesi ile üretime merhaba dedi. Almanya, 

İtalya ve Fransa gibi sayılı ülkelerde imal edilebilen 

bu halı ipliği makinasını Gaziantep’te üreten 

Mennan Aksoy, bu projeyi başarı ile tamamlayarak 

1998 yılında Teknoloji Başarı Ödülüne layık 

görüldü. İlk projenin başarı ile sonuçlanmasıyla 

sonraki senelerde Ar-Ge çalışmalarına ağırlık 

veren marka, 8 adet TÜBİTAK projesini başarı ile 

tamamlayarak Sentetik Elyaf ve İplik üretiminde 

Türkiye’de ilklere imza attı. Ürettiği makinaları 

yurtiçinin yanı sıra Brezilya, Mısır, Suriye, Fas, Sudi 

Arabistan, Türkmenistan, Cezayir, Özbekistan ve 

İran gibi ülkelere satan Mennan Makine, bu sayede 

ülkemize önemli döviz katkısında bulundu. 2013 

yılı itibarı ile ürettiği sentetik iplik makinalarının 

imalatını Üniversite desteği ile sürdürülen 

firmamız, çalışmalarla Avrupalı emsallerinden 

daha ileri sistemlerin tasarım çalışmalarına devam 

etmektedir. 

Halı sektörüne nasıl hizmet ediyorsunuz? 

İş ilişkilerinizde müşterilerinize sağladığınız 

kolaylıklar nelerdir? 

Tekstilin var oluşu insanlık tarihi kadar eskidir. 

Doğal lifler insanların ihtiyacını uzunca bir süre 

karşılayabilmiştir. Dünya nüfusunun artması ile 

birlikte doğal liflerin ihtiyacı karşılayamaması ve 

tekstil sektörünün giyim sanayisinin yanı sıra halı, 

perde, araba koltuğu ve bunun gibi sektörlere 

sıçraması sentetik liflerin doğuşuna neden 

olmuştur. Sentetik iplik makinaları üretimi dünyada 

Almanya, Fransa, İngiltere ve İtalya gibi ülkelerin 

yanı sıra ülkemizde de sadece Mennan Makina 

tarafından gerçekleştirilmekte. 


29

Ürettiğimiz makinalar iç piyasa ihtiyacına 

yönelik olduğu kadar dünya pazarında da boy 

göstermektedir. Firmamız gelen talepler 

doğrultusunda en iyi şekilde en ekonomik ve en 

kısa sürede müşteri ihtiyaçlarını karşılayarak en 

üst seviyede müşteri memnuniyetini sağlamaktadır. 

Ürün portföyümüzde CF, CF-HT, BCF, POY, FDY 

ve Kesik Elyaf türü iplik makinalarını bulunduran 

firmamız, Ar-Ge çalışmalarına önem vererek toplam 

kalite yönetimi gereği uygulamalarla geleceğe emin 

adımlarla yürümektedir. BCF iplik, halı ipliği olarak 

adlandırılır ve tuft halılarda kullanılır. İşlenme 

hızından, kullanım kolaylığından, anti bakteriyel ve 

anti statik özelliklerinden dolayı tercih sebebidir. 

Mennan Makina’nın otomasyon sistemlerinde ne 

gibi farklılıklar var? Alanındaki diğer makinelerden 

ayrışan noktaları ve avantajları nelerdir? 

Makinalarımızda Siemens marka kontrolcüler, 

sürücüler ve şalt ekipmanları kullanmaktayız. 

Sistemin kalbinde Siemens hareket kontrol 

ürünleri kullanılmaktadır. Simotion sadece motor 

kontrollerini yapmayıp bulundurduğu teknolojik 

sıcaklık kontrolü ile makinanın ihtiyacı olan 

hassas sıcaklık kontrollerini de yerine getirir. 

Ayrıca Siemens’in son teknoloji ürünü olan Active 

Line sistemini de kullanmaktayız. Bu sayede 

şebekede oluşabilecek dalgalanmalardan sistemin 

etkilenmesini minimize edebiliyor ve frenleme 

durumunda oluşan fazla enerjiyi şebekeye geri 

besleyerek sistemin enerji sarfiyatını düşürmüş 

oluyoruz. 

İhracat tarafında hangi ülkelerle çalışıyorsunuz? 

Burada da olmalıyız diyerek belirlediğiniz hedef 

pazar var mı? 

Genelde Ortadoğu ülkeleri ile çalışmaktayız. İran, 

Suudi Arabistan, Mısır, Özbekistan, Türkmenistan, 

Cezayir, Fas, Brezilya, Çin ve Suriye bunların başında 

gelmekledir. Özellikle Hindistan başta olmak üzere 

Pakistan ve Amerika gibi ülkelerle de temaslarımız 

sürüyor. 

Türkiye’deki makine sektörü ile dünyayı 

kıyasladığımızda, karşımıza nasıl bir tablo çıkıyor? 

Son zamanlarda yaşanan olaylar sektörü nasıl 

etkiledi? 

Türk makine sektörü son yıllarda Türkiye ekonomisinin 

ve ihracatının yükselen yıldızı olmuştur. Son 5 yılda 

Türkiye ihracatında söz sahibi sektörler arasında en 

fazla artışı% 67 ile makine sektörü gerçekleştirmiştir. 

Türk Makine ihracatı, son 5 yılda ortalama % 15 ihracat 

artışı ile ihracat artışı sıralamasında dünyada 3. sırada 

yer almıştır. Bu sektörün önde gelen ihraç pazarları, 

AB Ülkeleri ve ABD’dir. Ocak-Eylül döneminde toplam 

ihracatın geçen yılın aynı dönemine göre yüzde 2,7 

azaldığı Türkiye sanayinde, makine sektörü ihracatı 

artışını sürdürdü. Yılın ilk 9 ayında 9,9 milyar dolar 

ihracat gerçekleştiren makine sektörü, geçen yıl aynı 

dönemine göre ihracatını yüzde 1,8 oranında artırarak, 

Türkiye’nin toplam ihracatı içindeki payını yüzde 10’a 

çıkardı. Tüm bu etkenler tabi ki her sektörü etkilediği 

gibi tekstil makinaları sektörünü de etkiledi. 2020 

sonrası firmamız adına iyi geçti.2024 yılında yeni 

projelerimizle çalışmalarımıza devam ediyoruz. 


Mennan Makine turned its direction 

to distant markets 

Mennan Makina, which was deemed worthy of the Technology Achievement 

Award with the carpet yarn machine it produced in 1996, aims to carry its 

success even higher with the new projects it will carry out in 2024. 

After founding his own company in 1973, Mennan 

Aksoy, who sought to do more qualified work, 

got the fruit of these efforts with the carpet yarn 

machine, which was built for the first time in Turkey. 

The master Mennan, who was able to manufacture 

this machine, which can be produced in a limited 

number of countries such as Germany, Italy and 

France as a result of intensive labor and research, 

crowned this work with the Technology Achievement 

Award in 1998. Beyhan Aksoy, Board Chairman 

of Mennan Makine, with whom we talked about 

the R&D studies they implement in the machines 

they produce and the automation systems, gave 

information about the special systems they use in 

their machines. 

How did the founding story of Mennan Makina 

begin? What are your fields of activity? 

Our brand started to produce with Gaziantep’s 

first TÜBİTAK project, Mennan Aksoy prepared 

in cooperation with Gaziantep University in 1996. 

Mennan Aksoy, who produced this carpet yarn 

machine in Gaziantep, which can be produced in a 

limited number of countries such as Germany, Italy 

and France, successfully completed this project and 

was awarded the Technology Achievement Award 

in 1998. After the successful conclusion of the first 

project, the brand focused on R&D studies in the 

following years, successfully completing 8 TÜBİTAK 

projects and breaking new ground in Synthetic Fiber 

and Yarn production in Turkey. Mennan Makine, 

which sells the machines it produces to countries 

such as Brazil, Egypt, Syria, Morocco, Saudi Arabia, 

Turkmenistan, Algeria, Uzbekistan and Iran, in 

addition to the domestic market, has made a 

significant foreign exchange contribution to our 

country. Our company, which has been producing 

synthetic yarn machines with the support of the 

university since 2013, is continuing to work on the 

design of systems that are more advanced than its 

European counterparts. 

First of all, can you give information about your 

new production facilities? 

We started production in our new facility at 2022 

with a total area of 10,000 square meters, of which 

5 thousand square meters is closed, in the 2nd 

OIZ. Together with this production facility, we can 

produce 10 spinning machines per year. We have 50 

personnel working continuously in our facility. With 

the periodic support we receive from outside, this 

number reaches 120 people in total. In addition to 

our own machinery, we produce our products in 3 

different production facilities in Gaziantep and other 

provinces. 


How do you serve the carpet industry? What are 

the conveniences you provide to your customers in 

your business relations? 

The existence of textile is as old as human history. 

Natural fibers have been able to meet the needs 

of people for a long time. With the increase in the 

world population, that the natural fibers failed to 

meet the needs and that the textile sector spread 

to the carpet, curtain, car seat and similar sectors 

as well as the clothing industry have led to the 

birth of synthetic fibers. Synthetic yarn machinery 

production is carried out only by Mennan Makina 

in our country as well as in countries such as 

Germany, France, England and Italy in the world. 

The machines we produce show up not only in the 

domestic market but also in the world market. Our 

company provides the highest level of customer 

satisfaction by meeting customer needs in the most 

economical way and in the shortest time in line with 

the demands. Our company, which has CF, CF- 

HT, BCF, POY, FDY and Staple Fiber type spinning 

machines in its product portfolio, is taking firm steps 

towards the future with applications in accordance 

with total quality management, giving importance 

to R&D studies. BCF yarn is called carpet yarn and 

is used in tufted carpets. It is preferred due to its 

processing speed, ease of use, antibacterial and 

antistatic properties. 

What are the differences in the automation systems 

of Mennan Makina? What are the points and 

advantages that distinguish it from other machines 

in its field? 

We use Siemens brand controllers, drivers and 

switchgear in our machines. Siemens motion 

control products are used at the heart of the system. 

Simotion not only controls the motor, but also 

performs the precise temperature controls required 

by the machine with its technological temperature 

control. 

We also use Siemens’ state-of-the-art product 

Active Line system. In this way, we can minimize 

the system’s being affected by fluctuations that may 

occur in the network, and we reduce the energy 

consumption of the system by feeding the excess 

energy generated in the braking situation back to the 

grid. 

++Which countries do you work with on the export 

side? Is there a target market that you have 

determined by saying that we should be here too? 

We generally work with Middle Eastern countries. 

Iran, Saudi Arabia, Egypt, Uzbekistan, Turkmenistan, 

Algeria, Morocco, Brazil, China and Syria are the 

leading ones. We also maintain contacts with 

countries such as India, Pakistan, and the United 

States. 

When we compare the machinery industry in 

Turkey with the world, what kind of picture 

emerges? How have recent events affected the 

industry? 

The Turkish machinery industry has been the rising 

star of the Turkish economy and exports in recent 

years. In the last 5 years, among the sectors that 

have a say in Turkey’s exports, the machinery 

sector has realized the highest increase with 67%. 

Turkish Machinery exports ranked 3rd in the world 

in terms of export growth with an average of 15% 

increase in exports in the last 5 years. The leading 

export markets of this sector are EU Countries and 

USA. In the Turkish industry, where total exports 

decreased by 2.7 percent in the January-September 

period compared to the same period of the previous 

year, exports of the machinery sector continued 

to increase. The machinery industry, which 

realized an export of 9.9 billion dollars in the first 

9 months of the year, increased its exports by 1.8 

percent compared to the same period last year and 

increased its share in Turkey’s total exports to 10 

percent. All these factors, of course, have affected 

the textile machinery sector as well as every sector. 

The years after 2020 were good for Mennan Makina 

and we worked at full capacity. 


33

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 

2024’ten doğa teması 

cadex, mimarlar ve tasarımcılar topluluğuna daha fazla iş fırsatı sunacak. 

Doğa, 28-30 Mayıs tarihleri arasında Şangay’da 

26. edisyonunu açacak olan DOMOTEX asia/ 

CHINAFLOOR 2024’ün öne çıkan konusu olacak. 

Zemin kaplama endüstrisi, gelişen tüketicilerin 

ihtiyaçları ve yaşam tarzı trendleri doğrultusunda 

sürekli olarak dönüşüme uğruyor. Sürdürülebilirlik 

yaklaşımı sektörün odak noktası haline geldi. 

Aynı zamanda tüketicilerin malzeme seçimine, 

sade ve pratik tasarımlara olan ilgisi de, zemin 

kaplama üretimini oldukça etkiliyor. Uzun zamandır 

yeniliklerle tanınan Çinli ve Asyalı zemin kaplama 

üreticileri, bu değişikliklere uygun şekilde yanıt 

vermeye devam ediyor ve pazarlara en yeni yaşam 

tarzı trendlerini karşılayan ve aynı zamanda çevre 

koruma standartlarına tam olarak uyan harika 

ürünler sunuyor. 

“Doğayla Yaşa”, zemin kaplama şirketlerinin sürekli 

değişen talebe nasıl ayak uydurduğunu göstermek 

için bu yıl başlatılan yeni kampanya. Ürünleri yeşil 

ve sürdürülebilir kalkınma hedefleriyle uyumlu olan 

ve en son yaşam tarzı ve tüketim trendlerine güçlü 

bir vurgu yapan markalar için, özel hedefli ziyaretçi 

rehberliği sunacak. İzleyicilerin bu başarılara ilk 

elden tanıklık etmelerine ve deneyimlemelerine 

rehberlik etmek amacıyla seçilen bu firmaların 

stantları “Mutlaka Ziyaret Edilmesi Gerekenler” 

olarak etiketlenecek. 


PVC’nin önde gelen isimlerinden LX Hausys’in Çin 

Satış Genel Müdürü Jerry Song şöyle konuştu: 

“Doğa, insanlık ve çevre her zaman temel 

değerlerimiz olmuştur ve bunlar DOMOTEX asia 

2024’teki ‘Doğayla Birlikte Yaşa’ tanıtım felsefesiyle 

örtüşmektedir.” Güney Koreli zemin kaplama 

üreticisi Song: “Sürdürülebilir ürünlerin bizi daha 

iyi ve daha ileri bir geleceğe yönlendirebileceğine 

her zaman inanıyoruz. Bu yılki fuarda ürünlerimizin 

başarılı bir şekilde sergilenmesini sabırsızlıkla 

bekliyoruz. Markamız sürekli olarak yenilik yapıyor 

ve müşterilerimiz için doğayla ve insan sağlığıyla 

sinerji ve uyum içinde keyifli bir yaşam alanı için 

çabalıyor” dedi. 

Doğa ile tasarım – by cadex 

Cadex, 2016’daki ilk lansmanından bu yana 

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR’un ayrılmaz bir 

parçası oldu. Bu ortak konumlu etkinlik, mimari 

ve tasarımla ilgili teşvik edici sergiler ve içerikler, 

bir kolektif görevi görüyor. 2023 yılında Cadex, 7 

ülkeden 14 tanınmış tasarımcı ve mimardan oluşan 

bir izleyici kitlesiyle bilgi ve fikir alışverişinde 

bulundu. 

Bunlar arasında İtalya’dan Studio Marco Piva 

(SMP) ve Vudafieri Saverino Partners (VSP), Şangay 

merkezli ödüllü bir mimari ve iç tasarım uygulaması 

olan More Design Office (MDO), Hindistan’dan 

Architect and Interiors Magazine ve çok daha 

fazlası yer alıyor. Material Matters, ziyaretçilerin 

yüzlerce olağanüstü yenilikçi yapı malzemesi 

örneğine, etkileşimli kurulumlara ve seçilmiş 

tasarım senaryolarına daha yakından bakabileceği 

cadex’in içinde bir sergi alanı olarak bu yıl tekrar 

geri dönecek. Material Matters’ın küratörlüğünü, 

Londra ve Şanghay’da ofisleri bulunan, gelecek vaat 

eden iki Şangaylı tasarımcı tarafından 2015 yılında 

kurulan avangart tasarım stüdyosu GREATER DOG 

ARCHITECTS üstleniyor 

Salon 5.2’de (ahşap döşemeye ayrılmış) 600 m2’nin 

üzerinde bir alanda yer alan Cadex, bu yılın odak 

noktası DOĞA ve sürdürülebilirlik ile en son yenilik 

ve tasarımlara verilen önemin gösterecek. “Doğayla 

Tasarım”, fuarın ilk günü olan 28 Mayıs’ta cadex’te 

gerçekleşecek ve uluslararası mimarlık ve tasarım 

camiasından ünlü açılış konuşmacılarından oluşan 

bir panelin yer alacağı günlük bir program olacak. 


35

Nature at the heart of DOMOTEX 

asia/CHINAFLOOR 2024 

cadex continues to create more business opportunities for flooring 

companies among architects and designers’ community. 

Nature will take centre stage as the highlight of 

DOMOTEX asia/CHINAFLOOR 2024, which will open 

its 26th edition in Shanghai from 28th to 30th of 

May. The flooring industry is being continuously 

transformed by the evolving consumers’ needs 

and lifestyle trends. The sustainability approach 

has become industry’ focus. At the same time, 

the consumers’ attention towards the choice of 

materials as well simple and practical designs 

are also heavily impacting the flooring production. 

Long known for innovations, the Chinese and Asian 

flooring manufacturers keep responding to these 

changes accordingly, bringing to the markets 

amazing products, that satisfy the latest lifestyle 

trends, while fully adhere to the environmental 

protection standards. 

”Live with Nature” is the newly launched campaign 

for this year, created to showcase how the flooring 

companies are keeping up with the ever-changing 

demand. It will offer particular exposure and 

targeted visitor guidance for the brands whose 

products align with the green and sustainable 

development objectives and place a strong emphasis 

on the latest lifestyle and consumption trends. The 

stands of these selected companies will be labeled 

as “Must-Visit”, with the purpose to guide the 

audience into witnessing and experiencing these 

achievements first hand. 

“Nature, humanity, and environment have always 

been our core values, which coincide with the 

promotional philosophy of the ‘Live, With Nature’ 


at DOMOTEX asia 2024.” - said Jerry Song, China 

General Manager of Sales at LX Hausys, leading 

PVC flooring manufacturer from South Korea. “We 

always believe that sustainable products can guide 

us towards a better and further future. We look 

forward to a successful showcase of our products at 

the show this year. Our brand has been constantly 

innovating and striving to create an enjoyable living 

space for customers, in synergy and harmony with 

nature and human wellbeing.” concluded Song. 

Worldwide flooring buyers can now scout among the 

participating companies and the products they will 

bring at the show and schedule meetings in advance. 

DESIGN WITH NATURE – by cadex 

Since its first launch in 2016, cadex has been an 

integral part of DOMOTEX asia/CHINAFLOOR. This 

co-located event acts as a collective of architecture 

and design-related stimulating creative displays and 

content, networking events, interactive activities and 

much more. In 2023, Cadex invited 14 well-known 

designers from 7 countries, who exchanged their 

know-how and opinions with an audience of over 

400 designers and architects coming from all over 

China and beyond. The design community is a very 

influential channel for the flooring brands in China. 

These events allow for a deeper interaction between 

DOMOTEX asia exhibitors and this important group 

of visitors 

Located in Hall 5.2 (dedicated to wood flooring) in 

a space of over 600sqm, the focus for Cadex 2024 

is again the NATURE and the emphasis on the 

sustainability and latest innovations and designs. 

“Design with Nature” is a full day conference that 

will take place inside cadex on the first day of the 

show, May 28th and will see a panel of renowned 

keynote speakers from the international architecture 

and design community. These include Studio Marco 

Piva (SMP) and Vudafieri Saverino Partners (VSP) 

from Italy, More Design Office (MDO) an awardwinning 

architecture and interior design practice 

based in Shanghai, Architect and Interiors Magazine 

from India and many more. Material Matters will 

return again this year as a display area inside cadex, 

where visitors can get a closer look to hundreds of 

outstanding innovative building materials samples, 

interactive installations, and curated design 

scenarios. Material Matters is curated by GREATER 

DOG ARCHITECTS, an avant-garde design studio with 

offices in London and Shanghai, founded in 2015 by 

two young promising Shanghainese designers. 


37

Ateks’ten tufting üreticileri için yerli üretim 

Uzun yıllar Tufting parçaları konusunda çalışma 

sağlayan Ateks, sektörün tecrübeli markası olarak 

yeni ürünleri bünyesine eklemeye devam ediyor. 

Sektöre her geçen gün yeni ürünler kazandıran 

firma, ürün kalitesi ve tecrübeleri ile üretime 

devam ediyor. Özellikle tufting halı üretiminde 

kullanılan tekli kanca ve bıçak konusunda 

uzmanlaşan Ateks, müşterilerinin talep ettiği 

makine, iğne ve platin parçalarını ürettirip 

müşterilerine sunuyor. 

Tekli kanca ve bıçaklar 

Duvardan duvara halı üretimde kullanılan tekli 

kanca ve bıçakların kullanım ömrü artık daha uzun. 

Çünkü Ateks markası adı altında geliştirilen bileme 

makinası ile, hem kancaları hem de bıçaklar 

tekrardan bileniyor ve kullanım ömrü uzatılıyor. 

Duratex Tufting bıçakları 

Tufting üretiminde kullanılan farklı inceliklerde ve 

açılardaki bıçaklar, Ateks markası altında yüksek 

teknolojili tesislerde ürettiriliyor. 

Hassas Tamir tabancaları 

Firma aynı zamanda, Tufting makinalarında üretilen 

halıların üretimi sırasında oluşan hataları tamir 

etmek için tamir tabancaları ve iğnelerini üretiyor. 

Tüm hav boylarına göre farklı tamir tabancası üreten 

Ateks, farklı tufting halılara göre tamir tabancası 

tedarik edebilme tecrübesine sahip. 

Modül tarak, tekli tarak 

Tufting makinalarında kullanılan tekli modül ve özel 

tasarlanmış tarakları ürettiren Ateks, bu konuda da 

istenilen özelliklerdeki tarak üretebilme yeteneğini 

kendi know-how’ı içerisinde barındırıyor. 


Domestic production for tufting 

manufacturers by Ateks 

Ateks, which has been working on tufting parts for 

many years, continues to add new products to its 

structure as an experienced brand in the sector. The 

company, which brings new products to the sector 

every day, continues production with its product 

quality and experience. Ateks, which specializes in 

single hooks and knives used especially in tufting 

carpet production, produces the machine, needle 

and sinker parts demanded by its customers and 

offers them to its customers. 

Single hooks and knives 

Single hooks and blades used in wall-to-wall carpet 

production now have a longer service life. Because 

with the sharpening machine developed under the 

Ateks brand, both hooks and blades are re-sharpened 

and their service life is extended. 

Duratex Tufting knives 

Blades of different thinnesses and angles used in 

tufting production are manufactured in high-tech 

facilities under the Ateks brand. 

Precision Repair guns 

The company also manufactures repair guns and 

needles to repair defects that occur during the 

production of carpets produced in tufting machines. 

Producing different repair guns for all pile lengths, 

Ateks has the experience to supply repair guns for 

different tufting carpets. 

Module comb, single comb 

Ateks, which manufactures single module and 

specially designed combs used in tufting machines, 

has the ability to produce combs with the desired 

specifications within its know-how. 


Dekoratif halıların yeni markası Loomx 

Halının dekoratif bir ürün haline gelmesi ile birlikte, 

istenilen tarzda kilim ve halılar uzun zamandır 

sektörde yerini alıyor. Bu konuda marka olma 

hedefi ile ortaya çıkan Loomx, farklı tarz ve kalitede 

dekoratif ürünler üretiyor. Alanında uzman 80 kişi 

ile isenilen ürünleri üretme gücünde olduklarını 

söyleyen Yönetim Koordinatörü Fatma Özdemir, 

ürünlerinin kıymetini bilen firmalarla çalışıp, 

markayı daha yukarıya taşıma hedefinde olduklarını 

ifade etti. 

Loomx markası nasıl ortaya çıktı? 

Dünyada dekoratif kilim sektöründe model şirket 

olmak hayaliyle bu işe başladık. İlk başlarda dijital 

baskı kilimler üretiyorduk. Daha sonra makine 

parkurumuzu ve ürün gamımızı genişleterek 10 bin 

m 2 kapalı alanı olan üretim tesislerimize geçtik. 

Burada modern teknoloji ile geleneksel ve yenilikçi 

anlayışı üretim ile bir araya getirdik. Tecrübeli 

çalışanlarımızla ihracat odaklı kurulmuş dekoratif 

ürünler üreterek hizmetimize devam ediyoruz. 

Bu üretim tesislerinin özellikleri neler? 

Bu tesiste ne tarz ürünlerin üretimi var? 

Çok az kişiyle başladığımız tesisimizde alanında 

uzman 80 kişi çalışıyor. 10 bin m 2 kapalı alanımız var. 

2 adet printer 1 adet baskı makinası, 11 adet 

dokuma tezgahı ve konfeksiyon hattımız ile üretime 

devam ediyoruz. Burada çok çeşitli ürünlerimiz var. 

PP, PES, Cotton, Jüt ve geri dönüşüm ipliklerinden 

farklı kalite ve desenlerde çevre dostu, yıkanabilir 

ürünler üretiliyor. 

İlerisi için bu marka ile hayalleriniz neler? 

Öncelikli hedefimiz ürünlerimizin kıymetli olacağı 

firmalar ile çalışmak. Kurumsal firmalar ile 

başlattığımız ticari ilişkileri sürdürerek satış 

rakamlarımızı artırmak istiyoruz. Her dönemin 

gelişmelerini yakından takip edip, markamızı 

toplumun her alanına ulaştırmayı kendine görev 

edinen bir ekibimiz var. Yaptığımız Ar-Ge projeleri 

ile müşterilerimize farkındalık kazandırmak 

istiyoruz. 

Loomx’i diğer markalardan ayıran özellikler? 

Markamızı diğer rakiplerinden ayıran en önemli 

özelliği müşteriye, kuruma ve çalışana kattıklarıdır. 

Müşteriye aradığını verir, farkındalık katar. Kuruma 

nitelikli çalışma ortamı sağlar, çalışanlara konfor 

alanı oluşturur. Düzensiz çalışmadan doğan 

belirsizliği ortadan kaldırır. Sürekli yeni arge 

projeleri ile sürdürülebilirliği sağlar. 


Loomx, the new brand of decorative carpets 

With the carpet becoming a decorative product, 

rugs and carpets in the desired style have been 

taking their place in the sector for a long time. 

Loomx, which emerged with the aim of becoming a 

brand in this field, produces decorative products in 

different styles and quality. Stating that they have 

the power to produce the desired products with 80 

people who are experts in their field, Management 

Coordinator Fatma Özdemir stated that they aim to 

carry the brand higher by working with companies 

that know the value of their products. 

How did the Loomx brand emerge? 

We started this business with the dream of 

becoming a model company in the decorative rug 

sector in the world. At first, we were producing 

digital printed rugs. Later, we expanded our 

machine park and product range and moved 

to our production facilities with a closed area 

of 10 thousand m2. Here, we brought together 

modern technology and traditional and innovative 

understanding with production. We continue our 

service by producing export-oriented decorative 

products with our experienced employees. 

What are the features of these production facilities? 

What kind of products are produced in this 

facility? 

Our facility, which we started with very few people, 

employs 80 people who are experts in their fields. 

We have 10 thousand m2 closed area. We continue 

production with 2 printers, 1 printing machine, 

11 weaving looms and our garment line. We have 

a wide variety of products here. We produce 

environmentally friendly, washable products in 

different qualities and patterns from PP, PES, 

Cotton, Jute and recycling yarns. 

What are your dreams for the future with this 

brand? 

Our primary goal is to work with companies where 

our products will be valuable. We want to increase 

our sales figures by maintaining the commercial 

relations we have started with corporate 

companies. We have a team that closely follows 

the developments of each period and takes it upon 

itself to bring our brand to every area of society. 

We want to bring awareness to our customers with 

our R&D projects. 

What distinguishes Loomx from other brands? 

The most important feature that distinguishes 

our brand from other competitors is what it adds 

to the customer, organization and employee. It 

gives the customer what they are looking for and 

adds awareness. It provides a qualified working 

environment for the organization and creates a 

comfort zone for employees. It eliminates the 

uncertainty arising from irregular work. Ensures 

sustainability with continuous new R&D projects. 


45

Halı sektörünün güçlü markaları 

Gaziantep’te buluşacak 

Gaziantep Halı Fuarı, 28-31 Mayıs 2024 tarihleri arasında, 

Gaziantep Ortadoğu Fuar Merkezi’nde (OFM) düzenlenecek. 

Halı sektörünün başkenti Gaziantep, bu yıl ilk kez 

gerçekleştirilecek olan Gaziantep Halı Fuarı’na 

ev sahipliği yapmaya hazırlanıyor. Tüyap Fuarcılık 

Grubu tarafından Gaziantep Ticaret Odası iş birliğiyle 

organize edilen fuar, Gaziantep Valiliği, Gaziantep 

Büyükşehir Belediyesi, Güneydoğu Anadolu Halı 

İhracatçıları Birliği (GAHİB), Gaziantep Halıcılar 

ve Dokumacılar Odası destekleri ile 28-31 Mayıs 

2024 tarihleri arasında, Gaziantep Ortadoğu Fuar 

Merkezi’nde (OFM) düzenlenecek. 

Halı sektörünün ticari hedeflerine büyük katkı 

sunması hedeflenen fuarda; makine yapımı halı, 

kilim ve paspaslar, seccade çeşitleri, tekstil zemin 

kaplamaları (duvardan duvara), lifler, iplikler 

ve tekstiller, tekstil makine ve aksesuarları 

sergilenecek. 

Birleşik Arap Emirlikleri, Almanya, Irak, Mısır, Libya, 

İngiltere, Bulgaristan, Fransa, Avustralya, Hollanda, 

İsviçre, İtalya, İspanya, Güney Kore, Rusya, Malezya, 

Kuveyt, Suudi Arabistan, Nijerya ve Kenya’dan çok 

sayıda yabancının fuarı ziyaret etmesi bekleniyor. 

Gaziantep potansiyelini dünyaya gösterecek 

Tüyap Fuarlar Yapım A.Ş. Genel Müdürü İlhan 

Ersözlü, Gaziantep’in, makine halısı üretiminde 

ve ihracatında dünya lideri olduğunu belirterek, 


fuar aynı zamanda 6 Şubat depremlerinden ağır 

yara almış olan bölgemizin yeniden ayağa kalkması, 

ticaretin ve üretimin canlanması adına da olumlu 

katkı sunacaktır. Tüm sektör temsilcilerini 28 

Mayıs’ta Gaziantep’e bekliyoruz” dedi. 

3 milyar dolarlık halı ihracatı 

Halı sektörünün dünyadaki ticaret hacmi 17,2 milyar 

dolara ulaştı. Türkiye, 117 ülkeye yaklaşık 3 milyar 

dolarlık halı ihracatı gerçekleştiriyor. Türkiye, 

bütün halı çeşitlerinde dünyada ikinci, makine halı 

üretiminde ise birinci sırada yer alıyor. İhracat 

yapılan ilk 10 ülke arasında ABD (yüzde 45), Irak, 

İngiltere, Almanya, Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi 

Arabistan, Libya, Rusya ve Kazakistan yer alıyor. 

Gaziantep Halı Fuarı 28-30 Mayıs 2024 tarihlerinde 

10.00-18.00, 31 Mayıs 2024 tarihinde ise 10.00-17.00 

saatleri arasında ziyaret edilebilecek. 

“Böyle bir potansiyelin dünyada ve ülkemizde daha 

iyi bilinmesi gerekiyor. İlk kez gerçekleştireceğimiz 

fuarımızın bu yıl çok ses getireceğini düşünüyoruz. 

Makine halısı, dokuma zemin kaplamaları ve 

seccade çeşitlerine kadar sektörün tüm üretim 

kalemlerine yer vereceğiz” diye konuştu. 

Gaziantep Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı 

Tuncay Yıldırım ise halı sektörünün Gaziantep 

ekonomisinin lokomotif sektörlerinin başında 

geldiğini ve 28 Mayıs’ta kapılarını açacak olan 

Gaziantep Halı Fuarı için heyecanlı ve umutlu 

olduklarını dile getirdi. Yıldırım, “Dünya halı 

modasını belirleyecek kadar güçlü bir üretim 

altyapısı ve pazar payına sahip olan Gaziantep, 

28-31 Mayıs tarihlerinde dünya halı sektörünü 

ağırlamaya hazırlanıyor. Gaziantep Halı fuarı için 

dünyanın dört bir yanından sektör temsilcilerinin 

şehrimize gelecek olması heyecan verici. 

Sektördeki firmalarımızın var olan iş bağlantılarını 

güçlendirmesi, yeni iş bağlantıları kurması açısından 

büyük fayda sağlayacağından şüphem olmayan bu 


47

With the goal of contributing significantly to the 

commercial objectives of the carpet industry, the 

fair will showcase machine-made carpets, rugs and 

mats, prayer rug varieties, textile floor coverings 

(wall-to-wall), fibers, yarns, textiles, textile 

machinery, and accessories. 

Numerous international visitors from the United 

Arab Emirates, Germany, Iraq, Egypt, Libya, the 

United Kingdom, Bulgaria, France, Australia, the 

Netherlands, Switzerland, Italy, Spain, South Korea, 

Russia, Malaysia, Kuwait, Saudi Arabia, Nigeria, and 

Kenya are expected to attend the fair. 

Strong Brands of 

the Carpet Industry 

will Convene in 

Gaziantep 

Gaziantep Carpet Fair will take place 

at Gaziantep Middle East Fair Center 

(OFM) between May 28-31, 2024. 

Gaziantep, the capital of the carpet industry 

is preparing to host the Gaziantep Carpet Fair 

for the first time this year. Organized by Tüyap 

Exhibitions Group in cooperation with the Gaziantep 

Chamber of Commerce and supported by Gaziantep 

Governorship, Gaziantep Metropolitan Municipality, 

Southeastern Anatolia Carpet Exporters’ Association 

(GAHİB), and Gaziantep Carpet and Weavers 

Chamber,. The fair taking place at the 

Gaziantep Middle East Fair Center (OFM) from May 

28 to 31, 2024. 

Showcasing Gaziantep’s Potential to the World 

Ilhan Ersözlü, General Manager of Tüyap Exhibitions 

Group, emphasized Gaziantep’s global leadership 

in machine-made carpet production and exports, 

stating, “Such potential needs to be better known 

worldwide and in our country. We believe that our 

fair, to be held for the first time this year, will make 

a significant impact. We will feature the entire 

spectrum of the sector, from handmade carpets to 

woven floor coverings and prayer rug varieties.” 

Tuncay Yıldırım, Chairman of the Board of Directors 

of Gaziantep Chamber of Commerce, expressed 

excitement and optimism for the Gaziantep Carpet 

Fair, stating that the carpet sector is at the forefront 

of Gaziantep’s economy. Yıldırım said, “Gaziantep, 

with a strong production infrastructure and market 

share that determines global carpet fashion, is 

preparing to host the world carpet industry from 

May 28 to 31. It is exciting that representatives of 

the industry from all over the world will come to 

our city for the Gaziantep Carpet Fair. This fair, 

which will undoubtedly provide great benefits for 

our companies to strengthen existing business 

connections and establish new ones, will also 

contribute positively to the recovery of our region, 

which has been severely affected by the earthquakes 

on February 6. We invite all sector representatives 

to Gaziantep on May 28. 

$3 Billion Carpet Export 

The global trade volume of the carpet industry 

has reached $17.2 billion. Turkey conducts 

approximately $3 billion worth of carpet exports 

to 117 countries. Turkey ranks second in all types 

of carpets worldwide and first in machine-made 

carpet production. The top 10 countries to which 

exports are made include the United States (45%), 

Iraq, the United Kingdom, Germany, the United 

Arab Emirates, Saudi Arabia, Libya, Russia, and 

Kazakhstan. The Gaziantep Carpet Fair will be open 

for visits from 10:00 am to 6:00 pm on May 28-30, 

2024, and from 10:00 am to 5:00 pm on May 31, 2024. 


İlhan Mensucat 

yeni tesislerinde 

üretime başladı 

Daha önce Küsget’te üretimini 

devam ettiren İlhan Mensucat, 

2024 yılı itibari ile Gaziantep 

2. OSB’de üretime başladı. 

1965 yılında İlhan Kalyancıoğlu tarafından 

kurulan İlhan Mensucat halı tabanı, halı örtüsü, 

lüx kilim şark köşesi ve kilimleri, koltuk örtüsü 

gibi kumaşların üretimini yapmaya devam ediyor. 

Geniş bir ürün yelpazesine sahip olduğunu belirten 

Yönetim Kurulu Başkanı Ercan Kalyancıoğlu, 

sektörde sürekli takip edilen bir marka olmayı 

kendilerine hedef olarak belirlediklerini söyledi. 

İlhan Mensucat’ın hikayesi nasıl başladı? 

Çocukluğumuzun geçtiği tekstil sektörü daima 

bende bir merak oluşturdu. Aile şirketimizde de 

çalışmalarımı büyük bir heyecanla yapmamın 

sebebinin bu olduğunu düşünüyorum. Rahmetli 

dedem İlhan Kalyancıoğlu tarafından kurulan bu 

firma, mekikli bir tezgah ile turistik kumaş üretimi 

yapardı. Daha sonra babam Yaşar Kalyancıoğlu ve 

amcam Metin Kalyancıoğlu bu bayrağı devraldı. 


Şimdi ise üçüncü nesil olarak bizler elimizden 

geldiğince bu emanete sahip çıkmaya çalışıyoruz. 

Yeni üretim tesislerinizden bahseder misiniz? 

Bu tesislerde nasıl ürünler üretiyorsunuz? 

İlhan Mensucat olarak yatırımlarımıza hız kesmeden 

devam ediyoruz. Gaziantep 2. OSB’de bulunan 

yeni fabrikamızda makine parkurunu artırdık. Aynı 

zamanda yeni tesis ile birlikte Ür-Ge çalışmalarında 

daha ileri bir seviyeye geldik. Yeni yatırım hazırlıkları 

da yapan firmamız, dokuma sanayide kullanılan 

yüksek teknoloji makineler ile üretimine devam 

ediyor. Yeni yerimizde yeni hedeflerimize kararlı bir 

şekilde ilerliyoruz. 

İlhan Mensucat, geniş bir ürün yelpazesine 

sahip. Kilim, halı örtüsü, koltuk örtüsü ve kumaş, 

ürettiğimiz kalemler. Ürün çeşitliliğimizi artırmaya 

devam ediyoruz. Halı, mobilya ve ev trendlerini 

yakından takip ederek ihtiyaç duyulan ürünleri en 

titiz şekilde üretip pazara sunuyoruz. Sektördeki 

yenilikleri takip ederken kendimiz de sektöre 

yenilikler katmayı ihmal etmiyoruz. 

Yeni markanız Ecre ile ilgili bilgi verir misiniz? 

Bu markamızın altında ev hanımlarının son 

zamanlarda çok fazla kullandığı dekoratif koltuk 

örtüsü üretiyoruz. Ar-Ge ve tasarım çalışmaları 

firmamıza aittir. Özellikle katıldığımız fuarlarda 

bu ürünümüze çok olumlu tepkiler aldık. Sürekli 

gelişmeye ve yeniliğe önem veren firma politikamız 

sayesinde yeni ürünlerimizle pazarda hızlı aksiyon 

alabiliyoruz. Bu da marka bilinirliğimizi arttırıyor. 

Ar-Ge ve inovasyon çalışmalarınızla ilgili neler 

söylemek istersiniz? 

Sektördeki hedefimiz sürekli takip edilmek. 

İlhan Mensucat, hedeflerine ulaşmak için; 

teknoloji, kalite ve Ar-Ge’ye önem vererek ürünler 

üretmiştir. Bu hassasiyet firmamızın ilk kurulduğu 

günden beri değişmedi. Bu sebeple Türkiye ve 

dünyada marka olan firmalarla çalışıyoruz. 

İlhan Mensucat hangi noktalarda rakiplerinden 

ayrılıyor? 

Doğaya olan saygımız, insan odaklı düşünmemiz, 

para kazanmak için değil de, sürdürülebilirlik için 

çalışmamız… 

Üretim kapasitemiz, kaliteli ürün çeşitliliği.. 

İlhan Mensucat öz sermayesi ile çalışan ender 

firmalardan biridir. Nesilden nesile gelişerek 

sektöre yön veren bir oyuncu olmamız, bizi 

rakiplerimizden ayıran en önemli özelliğimiz. 

CFE Carpet İstanbul fuarı sizin için nasıl geçti? 

Gaziantep fuarından beklentileriniz nelerdir? 

CFE İstanbul fuarı bizim açımızdan verimli geçti. 

Ayrıca katılımcı ve ziyaretçi yoğunluğundan 

memnunuz. Farklı ülke ve bölgelerden 

ziyaretçilerimiz oldu. Mayıs ayında bu fuarın 

Gaziantep ayağını gerçekleştireceğiz. Gaziantep 

fuarından beklentimiz de aynı şekilde. Devamlılığı 

sağlayan uluslararası bir organizasyon olmasını 

diliyoruz. 


51

İlhan Mensucat started production in its new facilities 

İlhan Mensucat, which previously continued 

its production in Küsget, started production 

in Gaziantep 2nd OIZ as of 2024. 

home trends, we produce the products needed in the 

most meticulous way and offer them to the market. 

While following the innovations in the sector, we 

do not neglect to add innovations to the sector 

ourselves. 

Founded in 1965 by İlhan Kalyancıoğlu, İlhan 

Mensucat continues to produce fabrics such as 

carpet base, carpet cover, luxury rugs, oriental 

corner and rugs, sofa covers. Stating that they have 

a wide range of products, Chairman of the Board 

of Directors Ercan Kalyancıoğlu said that they 

set themselves the goal of being a brand that is 

constantly followed in the sector. 

How did the story of İlhan Mensucat begin? 

The textile sector, where we spent our childhood, 

has always been a curiosity for me. I think this is 

the reason why I work with great enthusiasm in our 

family company. Founded by my late grandfather 

İlhan Kalyancıoğlu, this company used to produce 

touristic fabrics with a shuttle loom. Then my father 

Yaşar Kalyancıoğlu and my uncle Metin Kalyancıoğlu 

took over this flag. Now, as the third generation, we 

are trying to preserve this legacy as much as we 

can. 

Can you tell us about your new production facilities? 

What kind of products do you produce in these 

facilities? 

We continue our investments without slowing down. 

We have increased the machine park in our new 

factory located in Gaziantep 2nd OSB. At the same 

time, we have reached a more advanced level in 

P&D studies with the new facility. Our company, 

which is also preparing for new investments, 

continues its production with high-tech machines 

used in the weaving industry. We are determinedly 

moving towards our new goals in our new location. 

İlhan Mensucat has a wide range of products. Rugs, 

carpet covers, sofa covers and fabrics are the items 

we produce. We continue to increase our product 

range. By closely following carpet, furniture and 

Can you tell us about your new brand Ecre? 

Under this brand, we produce decorative sofa 

covers that housewives have been using a lot lately. 

R&D and design works belong to our company. We 

received very positive reactions to this product, 

especially at the fairs we attended. Thanks to 

our company policy that attaches importance to 

continuous development and innovation, we can take 

quick action in the market with our new products. 

This increases our brand awareness. 

What would you like to say about your R&D and 

innovation activities? 

Our goal in the sector is to be constantly followed. 

In order to achieve its goals, İlhan Mensucat has 

produced products by attaching importance to 

technology, quality and R&D. This sensitivity has 

not changed since the first day our company was 

founded. For this reason, we work with companies 

that are brands in Turkey and the world. 

Where does İlhan Mensucat differ from its 

competitors? 

Our respect for nature, human-oriented thinking, 

working for sustainability, not for making money... 

Our production capacity, quality product variety... 

İlhan Mensucat is one of the rare companies 

working with its own capital. The fact that we are 

a player that shapes the sector by developing from 

generation to generation is our most important 

feature that distinguishes us from our competitors. 

How was CFE Carpet Istanbul fair for you? What 

are your expectations from Gaziantep fair? 

CFE Istanbul fair was productive for us. We are also 

pleased with the density of exhibitors and visitors. 

We had visitors from different countries and regions. 

We will organize the Gaziantep leg of this fair in May. 

Our expectations from Gaziantep fair are the same. 

We wish it to be an international organization that 

ensures continuity. 


Küresel markalar son yeniliklerini 

Domotex Middle East fuarında sergiledi 

Küresel firmaların zemin kaplamaları sektöründeki 

yeniliklerini tanıtıp iş birliklerine imza attığı 

Domotex Middle East 2024 fuarı 23-25 Nisan 

tarihleri arasında Dubai’de düzenlenen ve üç gün 

süren bir etkinlikle tamamlandı. 

Dünyanın dört bir yanından markaları bir araya 

getiren Domotex Middle East Fuarı, bir kez daha 

sektörde iş birliklerine zemin hazırlama, trendler 

ve yenilikler konusundaki gücünü ortaya koydu. 

13 yıl aradan sonra 23-25 Nisan tarihleri arasında 

Dubai’de düzenlenen Domotex Middle East fuarında 

sektörün geleceğini şekillendirecek yenilikleri 

sergilemek üzere 100’den fazla katılımcı bir araya 

geldi. Fuar alanında en çok temsil edilen ilk 5 ülke 

İran, BAE, Türkiye, Mısır ve Çin oldu. 

Dubai Belediyesi Genel Müdürü Dawood Al 

Hajri tarafından açılışı yapılan etkinlikte zemin 

kaplamaları sektörünün geleceğini belirleyecek 

çok çeşitli ürün ve tasarımlar sergilendi. Dubai 

de, küresel ticaret ortamındaki stratejik önemini, 

zemin kaplamaları endüstrisinde inovasyon 

ve büyümeyi teşvik etme yeteneğini başarı ile 

tamamlanan Domotex Middle East 2024 fuarı ile 

ortaya koydu. 

Castellano: Dubai’nin dinamik ticaret ortamı 

fuarın başarısında belirleyici oldu 

Domotex Middle East 2024’ün yankı uyandıran 

başarısı, küresel zemin kaplamaları pazarının 

canlı ve esnek yapısını yansıttığını belirten Sonia 

Wedell-Castellano fuara olan ilgi hakkında 

şu değerlendirmeyi yaptı: “Burada sergilenen 

yenilikler ve iş birlikleri en son trendleri vurguluyor 

ve sektörün geleceğine yön veriyor. Bir başka 

olağanüstü etkinliği daha tamamlamaktan gurur 

duyuyor ve gelecekte gerçekleştireceğimizi 

etkinliklerle mükemmellik geleneğimizi 

sürdürmeyi sabırsızlıkla bekliyoruz. Etkinlik, 

ürünlerin sergilenmesi için bir platform sağladı ve 

dünyanın dört bir yanından gelen profesyoneller 

için paha biçilmez ağ kurma fırsatlarını 

kolaylaştırdı.” 

Heritage Carpet by Ghanbarinia müze kalitesinde 

antika kilimlerini sergiledi 

Bu yılki etkinlik, çeşitliliği ve yüksek kaliteli 

sergileriyle öne çıktı. Heritage Carpet by Ghanbarinia, 

fuarda sergilediği 45 antika el yapımı halı ile büyük 

ilgi topladı. BAE’nin kültürel ilerleme girişimleriyle 

uyumlu olan bu eşsiz sergi, Ghanbarinia’nın 

koleksiyonundan yüzlerce halıyı sergileyerek hem 

nicelik hem de nitelik açısından dünya çapında 

türünün en büyüğü oldu. Ayrıca, serginin en önemli 

özelliklerinden biri de 500 milyon dolar değerinde 

müze kalitesinde antika kilimlerin sergilenmesi oldu. 

Kilimlerin bazılarının tarihçelerinin 17. yüzyıldan 19. 

yüzyıla kadar uzanması da fuara tarihi derinlik ve 

kültürel önem kattı. 


Design Lounge fuarda inovasyonların sergilendiği 

alan oldu 

Fuarda yeniliklerin ve stilin odak noktası olan 

Design Lounge, True Design ve Moooi Carpets 

tarafından yaratıcı bir merkeze dönüştürüldü. 

Design Lounge, True Design’ın mobilyaları ve Moooi 

Carpets’in tekstil ürünlerinin salonun hem estetik 

hem de işlevsel çekiciliğini artırmak için bir araya 

gelmesiyle üst düzey tasarım ve işçilik arasındaki 

sinerjinin örneklediği alan oldu. Ziyaretçiler, 

True’nun mobilya parçalarının zarif çizgilerine ve 

kusursuz işçiliğine hayran kaldı. Her bir detayın 

titizlikle seçilmesi ve her bir parçanın hassas bir 

şekilde yerleştirilmesi, sadece dekoru aşan ve 

güzel yaşama sanatını örnekleyen uyumlu bir görsel 

ortaya çıkardı. 

3 bin ile 7 bin yıllık ağaçlardan üretilen parke 

büyük ilgi gördü 

Domotex’te şimdiye kadar sergilenen en büyük 

halının, Tebriz Premium Silk Warp koleksiyonundan 

600 metrekarelik bir şaheserin sunumu fuarın en 

dikkat çekici bölümlerinden biri oldu. Orta Doğu 

el yapımı halılarının eşsiz işçiliğini ve kalitesini 

gözler önüne seren bu olağanüstü halı, karmaşık 

tasarımları ve üstün sanatıyla katılımcıların gözlerini 

kamaştırdı. 

Etkinliğin bir diğer öne çıkan özelliği de İsviçre’li 

Ryser Böden firmasının ‘Bog Pearl’i (Bataklık İncisi) 

tanıtımı oldu. 

Bog Pearl isimli parke zemin 3 bin ile 7 bin yıl 

yaşındaki bataklık meşesi ağaçlardan İsviçre’de 

üretildi. Bataklık meşesi olarak bilinen ve elmastan 

bile daha nadir bulunan bu ağaçlar, zengin bir tarihe 

ve eşsiz bir güzelliğe sahip. Elipslerden oluşan 

karmaşık parke tasarımı, her türlü lüks mekâna 

benzersiz ve gösterişli bir katkıda bulunma özelliğini 

taşıyan Bog Pearl koleksiyonu Dubai’nin en seçici 

sakinlerinin ilgi odağı oldu. 

Dikkat çeken stantlar arasında yer alan BAE’nin 

en büyük halı üreticisi Standard Carpet, en son 

çözümleriyle sürdürülebilirliğe olan bağlılığını 

gösterdi. Standart Carpet ürünleriyle ve yüksek 

kaliteli ve yenilikçi tasarımlarının yanı sıra çevresel 

etkiyi azaltmaya yönelik devam eden üretim 

teknikleri ile fuarın ilgi çeken bir başka firması oldu. 


55

Domotex Middle 

East 2024 

Concludes with 

Resounding 

Success 

Domotex Middle East 2024 concluded 

its spectacular three-day exhibition 

at the Dubai World Trade Centre on 

a high note, celebrating numerous 

achievements and breakthroughs in the 

flooring industry. 

The success of Domotex Middle East 2024 is a 

testament to Dubai’s strategic importance in the 

global trade landscape and its ability to drive 

innovation and growth within the flooring industry. 

The event saw over 100 exhibitors converging to 

present the latest trends and shape the future of 

the industry. The top five countries represented by 

exhibit space were Iran, UAE, Turkey, Egypt, and 

China. 

The event, inaugurated by Dawood Al Hajri, Director- 

General of Dubai Municipality, attracted industry 

leaders and enthusiasts from around the globe. It 

showcased a diverse range of products and designs 

that highlight the future of flooring. 

Sonia Wedell-Castellano, Global Director of 

Domotex at Deutsche Messe AG, expressed 

gratitude towards the UAE: “We are immensely 

grateful to the UAE for providing a platform that 

boosts the global flooring industry’s visibility and 

growth. The dynamic trade environment in Dubai has 

been crucial to the success of this year’s exhibition.” 

This year’s event was particularly notable for its 

diverse and high-calibre exhibitions. Heritage Carpet 

by Ghanbarinia captured significant attention with 

its unveiling of 45 extraordinary antique handmade 

carpets. This unique exhibition aligned with UAE’s 

leadership initiatives for cultural advancement, 

featuring hundreds of magnificent rugs from 

Ghanbarinia’s collection – the largest of its kind in 

both quantity and quality globally. Additionally, a 

highlight of this showcase was the presentation of 

museum-quality antique rugs valued at $500 million, 

with some of the rugs dating back to the 17th 


through the 19th centuries, adding historical depth 

and cultural significance. 

The Design Lounge was a focal point of innovation 

and style, transformed by True Design and 

Moooi Carpets into a creative hub. This space 

showcased the synergy between top-tier design 

and craftsmanship, with True Design’s furniture 

and Moooi Carpets’ textiles merging to elevate both 

the aesthetic and functional appeal of the lounge. 

Visitors were able to admire the exquisite lines 

and impeccable craftsmanship of True’s furniture 

pieces, each detail meticulously curated and every 

element precisely placed, creating a harmonious 

ensemble that transcends mere decor and 

exemplifies the art of living beautifully. 

A remarkable highlight of the exhibition was the 

presentation of the largest carpet ever displayed 

at Domotex, a 600m² masterpiece from the Tabriz 

Premium Silk Warp collection. This exceptional 

display showcased the unmatched craftsmanship 

and quality of Middle Eastern handmade carpets, 

dazzling attendees with its intricate design and 

superb artistry. 

Another highlight of the event was the introduction 

of ‘Bog Pearl’ by Ryser Böden. Manufactured in 

Switzerland, this stunning bog oak hardwood floor 

is crafted from trees aged between 3000 and 7000 

years. Known as bog oak and even rarer than 

diamonds, these trees offer a rich history and 

unmatched beauty, making them a perfect choice 

for Dubai’s most discerning residents. The intricate 

parquet design, formed from ellipses, promises a 

unique and show-stopping addition to any luxurious 

space. 

Adding to the list of notable exhibitions, Standard 

Carpet, UAE’s largest carpet manufacturer, 

showcased its commitment to sustainability with 

its latest solutions. This exhibit highlighted the 

company’s ongoing efforts to reduce environmental 

impact while maintaining high-quality and innovative 

designs. 

Sonia Wedell-Castellano added: “The overwhelming 

success of Domotex Middle East 2024 reflects the 

vibrant and resilient nature of the global flooring 

market. The innovations and collaborations 

displayed here highlight the latest trends and 

set the direction for future developments in 

the industry. We are proud to conclude another 

remarkable edition and look forward to continuing 

our tradition of excellence.” The event provided a 

stage for showcasing exceptional products and also 

facilitated invaluable networking opportunities for 

professionals from around the world. 


57

Başteks’ten yerli ve milli 

teknolojiye tam destek 

Abdurrahman Gönüllü’nün kurucusu olduğu Başteks, 

yenilikçi, kurumsal, güvenilir, kaliteli ve hızlı üretim 

anlayışı doğrultusunda, 25 yılı aşkın tecrübesi ışığında 

geleceğe yönelik proje ve yatırımlarıyla başarılı adımlar 

atıyor. Yerli ve milli Ar-Ge çalışmalarına verdiği 

destekleriyle ülkemiz tekstil makine sektörüne önemli 

katkılar sağlayan firma, Afyonkarahisar’ın Başmakçı 

İlçesinde, 12.000 m 2 kapalı ve 15.000 m 2 açık alan 

üzerinde tekstil ürünlerinde (havlu, bornoz, penye, 

pike, bürümcük kumaşların) fason olarak reaktif ve 

indantren boyama ve apre işlemlerinin yanı sıra ev 

tekstili ürünleri üretimi de dahil olmak üzere, günlük 

25 ton kapasitesi ve 150 çalışanıyla yurt içi ve yurt dışı 

müşterilerine hizmet vermektedir. 

Başteks Tekstil Genel Müdürü Sayın Abdurrahman 

Gönüllü, ürün kalitelerindeki en önemli faktörlerden 

birinin, sürekli gelişim politikası olduğunu ve 

yakından takip ettikleri son teknolojileri Ar-Ge odaklı 

çalışmalarla birlikte üretimlerine adapte ettiklerini 

belirtti. 

Tüm teknolojik gelişmeleri yakından takip ederken, 

firma prensipleri doğrultusunda özellikle yerli ve 

inovatif projeleri desteklemeyi çok önemsediklerine 

vurgu yapan Abdurrahman Gönüllü, yerli makine 

üreticilerimizden Entema ile beraber uzun soluklu 

ve kapsamlı bir Ar-Ge çalışması gerçekleştirdiklerini 

söyledi. Doğa dostu hedeflerin ön planda 

tutulduğu bu inovasyon sürecinde, konvansiyonel 

kontinü tambler makinelerinden tamamen 

farklı, uluslararası patentli bir prensip ile çalışan 

Swellsoft’un işletim parametreleri geliştirildi. 

Entema ve Başteks birlikteliğindeki çalışmaların 

sonucu olarak, yükseltilen proses kalitesinin 

yanı sıra, sağlanan önemli ölçüdeki elektrik ve ısı 

enerjisi tasarrufu ile çevre daha iyi korunup ülke 

ekonomisine katkı sağlanırken, azaltılan gürültü 

seviyesi sayesinde çalışma sağlığı da iyileştirildi. 

İlerleyen süreçte, bu yeni teknolojinin sağladığı 

avantajlarla, farklı tekstil ürünlerinde farklı 

sonuçlara ulaşılabileceğini belirten Abdurrahman 

Gönüllü, Türk tekstili ve tekstil makineleri 

sektörlerine Ar-Ge çalışmaları ile katkı sağlamaya 

devam edeceklerini de sözlerine ekledi. 


Başteks yönetici ve teknik kadroları tarafından 

projeye verilen top yekûn desteğin önemine vurgu 

yapan Entema yöneticisi Ömer Gökcan ise, birlikte 

ulaşılan bu seviyeye katkısı olan herkese müteşekkir 

olduklarını belirtti. 

de konvansiyonel makinelerin sonuçlarının çok 

üzerinde olduğunu söyleyen Ömer Gökcan, Ar-Ge 

çalışmalarını önümüzdeki dönemlerde de yenilikçi 

projelerle sürdüreceklerini belirtti. 

Uluslararası standartlarda üretimi yapılan makinede 

kullanılan patentli teknoloji ile elde edilen sıra dışı 

sonuçlar, tekstil ürünleri finisajı konusunda yeni 

olanaklar sağlıyor. Swellsoft açık en kontinu kumaş 

efekt ve kurutma makinesi Tekstil sektöründe, 

havlu, kadife, ev giyimi, dış giyim, döşemelik, ev 

tekstili, pelüş, battaniye ve halı sektöründe ihtiyaca 

üretim yapabiliyor. 

Konvansiyonel makineler ile iki veya üç adımda 

gerçekleştirilen prosesler bu inovatif makine ile 

tek seferde tamamlanabiliyor. TUBITAK destekli 

olarak geliştirilen Swellsoft’un konvansiyonel 

makinelerden farklı prensipleriyle, kumaşın kabin 

içerisinde biriktirilmeden, tansiyon kontrollü, tek 

yönlü ve en önemlisi daimi %100 açık en formda 

işlenmesi, yüksek proses sıcaklıklarında dahi, kırık, 

abraj ve janjan yapmadan çalışabilmeyi mümkün 

kılıyor. İlave kazanımlar olarak, Swellsoft ile işlenen 

tekstil ürünlerinde firenin önemli ölçüde azaldığını 

ve Martindale sürtünme dayanımı test değerlerinin 


59

Full support for domestic and 

national technology from 

Başteks 

Founded by Abdurrahman Gönüllü, Başteks, in line 

with its innovative, corporate, reliable, high quality 

and fast production approach, takes successful 

steps with its projects and investments for the 

future in the light of its experience of more than 25 

years and makes very important contributions to 

the textile machinery sector of our country with its 

support for domestic and national R&D studies. 

Başteks, which is located in Başmakçı District of 

Afyonkarahisar, on a closed area of 12.000 m2 and 

an open area of 15.000 m 2 , serves its domestic 

and foreign customers with a daily capacity of 25 

tons and 150 employees, including the production 

of home textile products as well as reactive and 

indanthrene dyeing and finishing processes in textile 

products (towels, bathrobes, pique fabrics). 

Abdurrahman Gönüllü, General Manager of Başteks 

Tekstil, stated that one of the most important 

factors in their product quality is their continuous 

development policy and that they adapt the latest 

technologies they closely follow to their production 

with R&D oriented studies. 

Abdurrahman Gönüllü emphasized that while 

closely following all technological developments, 

they especially care about supporting domestic 

and innovative projects in line with the company 

principles and said that they carried out a long 

term and comprehensive R&D study together with 

Entema, one of the leading domestic machinery 

manufacturers. In this innovation process where 

environmentally friendly targets were prioritized, 

the operating parameters of Swellsoft, which works 

with an internationally patented principle that 

is completely different from other conventional 

continuous tambler machines, were developed. 

As a result of the joint efforts of Entema and 

Başteks, in addition to the improved process quality, 

the environment has been better protected and the 

national economy has been contributed to thanks to 

the significant savings in electricity and heat energy, 

while working health has also been improved thanks 

to the reduced noise level. Stating that different 

results can be achieved in different textile products 

with the advantages provided by this new technology 

in the future, Abdurrahman Gönüllü added that they 

will continue to contribute to the Turkish textile and 

textile machinery sectors with R&D studies. 


Emphasizing the importance of the total support 

given to the project by Başteks managers and 

technical staff, Entema manager Ömer Gökcan 

stated that they are grateful to everyone who 

contributed to this level reached together. 

The extraordinary results obtained with the patented 

technology used in the machine, which is produced 

in international standards, provide new possibilities 

for finishing textile products. 

Swellsoft open width continuous fabric effect 

and drying machine in the textile industry, a wide 

range of products such as towels, velvet, home 

wear, outerwear, upholstery, home textiles, plush, 

blankets, carpets can be produced up to working 

width of 5 mt according to the needs. 

is significantly reduced and the Martindale friction 

resistance test values are far above the results 

of other conventional machines and that they will 

continue their R&D studies with innovative projects 

in the coming periods. 

Processes carried out in two or three steps with 

conventional machines can be completed in one go 

with this innovative machine. Developed with the 

support of TUBITAK (Scientific and Technological 

Research Council of Turkiye), Swellsoft’s different 

principles from other conventional machines, enable 

the fabric to be processed in a tension-controlled, 

unidirectional and most importantly, 100% open 

width form without any accumulation in the cabin, 

making it possible to process the fabrics even 

at high process temperatures without fracture, 

abrasion and inhomogeneous surface appearance. 

Ömer Gökcan stated that as additional gains, the 

waste in textile products processed with Swellsoft 


61

Vahdet Dokuma dekoratif halı ve kilim 

üretiminde marka olma hedefinde 

Daha önce Küsget halıcılar sitesinde 

üretimini devam ettiren Vahdet 

Dokuma, 2022 yılı itibari ile 

Gaziantep 2. OSB’de üretime başladı. 

oldu. Bu fuarlarda markamızı yurtdışına tanıtma 

fırsatı bulduk. Fuarların marka prestijine katkıları 

olduğunu biliyoruz. Gaziantep halının başkenti 

olması sebebi ile üretim ve satış konusunda 

avantajlar sağlıyor. Daha iyi olması için sektörün 

genişlemesi ve üreticilerin bir arada olması herkesin 

bildiği bir konu.” 

1940 yılından beri sektörde olan Özoğlan ailesi, 

kuşaktan kuşağa gelen tecrübesini yeni nesle 

aktarıyor. Vahdet Dokuma olarak yaptıkları ürün ve 

özellikler hakkında bilgi veren Firma Sahibi Ömer 

Özoğlan, yenilikleri takip ederek bu doğrultuda 

üretimi gerçekleştirdiklerini söyledi. 

Dekoratif halılar ve kilimler 

Ürettikleri ürünler hakkında detaylı bilgi veren 

Özoğlan: “Şuanda Vahdet Dokuma olarak dekoratif 

halı vekilimler üretiyoruz. Bu üretimimizi Gaziantep 

OSB’de 2022 yılında geçtiğimiz üretim tesislerimizde 

yapıyoruz. Ürünlerimizin içeriği genel olarak %80 

pamuk ağırlıklı” dedi. 

İhracat ve satış yaptıkları bölgeler hakkında da bilgi 

veren Ömer Özoğlan şunları söyledi: “İç piyasadaki 

tecrübemizi ihracatımıza da yansıtıyoruz. Avrupa 

ve Ortadoğu’da bulunan birçok ülkeye ürünlerimiz 

gönderiyor. 2024 yılında hedef pazarlardaki 

konumuzu arttırarak satışlarımızı yükseltmeyi 

hedefliyoruz. Bu doğrultuda fuarlarda yerimizi 

alacağız. Daha önce yurtdışında katıldığımız fuarlar 


Vahdet Dokuma aims to become a 

brand in decorative carpet and rug 

Vahdet Dokuma, which previously continued its production in the Küsget 

Carpet Manufacturers Site, started production in Gaziantep 2nd Organized 

Industrial Zone as of 2022. 

Özoğlan family, which has been in the sector since 

1940, transfers its experience from generation to 

generation up to the new generation. Company Owner 

Ömer Özoğlan, who gave information about the 

products and features they achieved, said that they 

followed the innovations and carried out production in 

this direction. 

Decorative carpets and rugs 

Özoğlan gave detailed information about the products 

they produce: “Currently, we produce decorative 

carpet substitutes. We are making this production in 

our production facilities that we moved in in 2022 at 

Gaziantep Organized Industrial Zone. The content of 

our products is generally 80% cotton.” 

Ömer Özoğlan, who also gave information about the 

regions they export and sell to. He said: “We reflect 

our experience in the domestic market to our exports. 

Our products are sent to many countries in Europe 

and the Middle East. In 2024, we aim to increase our 

sales by increasing our position in target markets. 

There were fairs we attended abroad before. 

We had the opportunity to promote our brand abroad 

at these fairs. We know that fairs contribute to brand 

prestige. Since Gaziantep is the capital of carpets, 

it provides advantages in production and sales. The 

expansion of the industry and the coming together 

of the manufacturers for the better is something 

everyone knows.” 


İplikte çözüm ortağı; Çengel İplik 

Kurulduğu günden bugüne kadar müşterilerine 

inovatif çözümler sunmayı hedefleyen Çengel 

İplik, çalıştığı markalara kaliteli ürünler sunarak 

onların çözüm ortağı bir marka olmaya devam 

ediyor. Üretimini yaptıkları ürünler hakkında bilgi 

veren Çengel İplik Genel Müdürü Reşit Çengel, 

halı ve dokuma sektörüne yönelik ürün gruplarıyla 

müşterilerine çözüm ortaklığı sunduklarını ifade etti. 

Öncelikle Çengel İplik Tekstil’in kuruluşu ve 

sektördeki yeri hakkında bilgi verir misiniz? 

1999 Yılında kurulan Çengel İplik Tekstil, uzun yıllar 

boyunca iplik ve halı sektöründe ticari faaliyetlerini 

gerçekleştirerek istikrarlı yükselişini sürdürmüştür 

ve 2016 yılında sanayi yatırımını realize etmiştir. 

Üretimine polyester iplik ve boyama ile başlayan 

Çengel İplik, uzman kadrosuyla 2017 ve 2018 

yıllarında boyama kapasitesini iki katına çıkarmıştır. 

Aynı yıllarda ileri teknoloji makine ve ekipman yatırımı 

yapan firmamız, polyester tekstürize iplik üretimine 

de başlamıştır. Firmamız, özellikle halı ve dokuma 

sektörüne yönelik ürün grubuyla, müşterisine çözüm 

ortaklığı sunarak faaliyetlerini sürdürmeye devam 

etmektedir. 

Ürünler ve özelliklerinden bahseder misiniz? 

Halı ve dokuma sektörüne yönelik polyester bazlı iplik 

gruplarımız bulunmaktadır. Polyester tekstürize iplik, 

polyester kazan boyalı iplik, POY ve çöken polyester 

iplik, floş, fdy, aty ve özel ipliklerimiz müşterilerimize 

çözüm ortağı olduğumuz ürünlerdir. Müşterilerimizin 

yenilikçilik anlayışlarına katkı sunacak ve onları bir 

adım öteye taşıyacak ürün ve kalitelerimizi sürekli 

geliştirmeyi ihmal etmiyoruz. 

Yeni Üretim Tesisleriniz, üretim gücünüze neler 

katacak? 

Uzun yıllardır içerisinde yer aldığımız sektörde 

yenilikçilik arayışımız, kalıp dışına çıkabilme 

esnekliğimiz ve öncü inovatif firma olma hedefimiz, 

bize yeni yatırımlar için güç ve kararlılık sağlamaktadır. 


Yeni üretim tesisimizle, büyüyen ve gelişen pazarda ürün 

ve üretim esnekliği, müşteri taleplerine hızlı ve eksiksiz 

cevap verme, sektöre inovatif bir bakış açısı ve ürün gamı 

sunma faaliyetlerini daha ileri taşıma fırsatı yakalamış 

olacağız. 

Firmanız hangi noktalarda rakiplerinden ayrılıyor? 

Çengel İplik Tekstil, rakiplerinin ne yaptığıyla ilgilenmek 

yerine, kendisine “biz neler yapıyoruz” sorusunu 

sormaktadır. Enerjimizi, zamanımızı rakiplere bakarak 

harcamak yerine müşterilerimizin ihtiyaçlarını belirleme 

ve karşılamaya yönelik çalışıyoruz. Müşterilerimizle yakın 

ilişki içerisinde çözüm ortaklığı kuruyoruz. 

Son olarak yeni yıla yönelik hedefleriniz neler? 

Yaptığınız işte yeni şeyler söyleyebilmek, alışılmışın dışına 

çıkabilmek oldukça önemli olup, bunun gerektirdiklerini 

yapmaya çalışıyoruz. Özellikle halı ve dokuma sektöründe 

polyester iplik kullanan firmaların hem yeni ürün 

geliştirme çalışmaları, hem de var olan ürün ve üretimleri 

için bizimle işbirliği yapmalarını tavsiye ediyoruz. Yeni 

yatırımlarımıza, ürün ve hizmetlerimizi müşterilerimizin 

etrafında inşa etmeye devam edeceğiz. 


67

Solution partner of carpet industry 

Çengel İplik, which has been aiming to offer innovative 

solutions to its customers since its establishment, 

continues to be a solution partner of the partners’. 

Reşit Çengel, General Manager of Çengel İplik, 

gave information about the products they produce, 

stated that they offer solution partnerships to their 

customers with product groups for the carpet and 

weaving sector. 

First of all, can you give information about the 

establishment of Çengel İplik Tekstil and its place in 

the sector? 

Çengel İplik Tekstil, founded in 1999, has continued 

its steady rise by carrying out its commercial activities 

in the yarn and carpet sectors for many years and 

realized its industrial investment in 2016. Çengel İplik, 

which started its production with polyester yarn and 


dyeing, doubled its dyeing capacity in 2017 and 2018 

with its expert staff. Our company, which invested in 

advanced technology machinery and equipment in the 

same years, also started the production of polyester 

textured yarn. Our company continues its activities 

by offering solution partnerships to its customers, 

especially with its product group for the carpet and 

weaving sectors. 

Can you mention the products and their features? 

We have polyester-based yarn groups for the carpet 

and weaving sectors. Polyester textured yarn, 

polyester boiler dyed yarn, POY and collapsing 

polyester yarn, flosh, fdy, aty and special yarns are the 

products we offer to the sector. We do not neglect to 

continuously improve our products and qualities that 

will contribute to our customers’ understanding of 

innovation and take them one step further. 

What will your new Production Facilities add to your 

production power? 

That we search for innovation, that it is our flexibility 

to get out of shape and it is our goal to be a leading 

innovative company provide us with strength and 

determination for new investments. With our new 

production facility, we will have the opportunity to 

carry forward product and production flexibility in the 

growing and developing market, responding quickly 

and completely to customer demands, offering an 

innovative perspective and product range to the 

sector. 

At what points does your company differ from its 

competitors? 

Çengel İplik Tekstil asks itself the question of 

‘what are we doing’ instead of dealing with what its 

competitors are doing. Instead of wasting our energy 

and time by looking at competitors, we work to 

identify and meet the needs of our customers. 

We establish solution partnerships in close 

relationship with our customers. 

Finally, what are your goals for the new year? 

It is very important to be able to say new things and 

go out of the ordinary in what you do, and we try to 

do what this requires. We especially recommend 

that companies using polyester yarn in the carpet 

and weaving sectors cooperate with us for both 

new product development and existing products 

and manufacture. We will continue to build our new 

investments, products and services around our 

customers. 


69

Gaziantep Üniversitesi’nden 

“YANKI” sergisi 

yerinde öğrenmesi açısından çok kıymetli. Bu 

süreçte dönem boyunca sanata ve halı sektörüne 

yönelik alınan eğitimlerde neler yapabiliriz sorusu 

ile yola çıktık. Öğrencilerin farklı temalar üzerine 

yapmış olduğu çalışmalar ile baskı halı üzerinde 

denemeler yapıldı. Aynı konunun farklı renk 

versiyonları üzerinde çalışmalar denendi .” 

Gaziantep Üniversitesi (GAÜN) Güzel Sanatlar 

Fakültesi Geleneksel Türk Sanatları Bölümü Halı 

Tasarımı Programı öğrencilerinin düzenlediği 

“YANKI” adlı karma sergi 20 Mayıs 2024 

tarihinde fakültenin fuaye alanında gerçekleşti. 

Danışmanlığını öğretim görevlisi Zeynep Tuti 

Karaman’ın yaptığı sergiye ilgi yoğundu. 

Makine halısı üretiminde dünyanın lideri olan 

Gaziantep’te böyle bir sergi açmanın kendilerini çok 

mutlu ettiğini belirten Karaman şunları söyledi: “ 

Güzel Sanatlar bünyesinde böyle bir eğitim veren 

programın olması, geleceğin tasarımcılarının işi 

Farklı kültürlerden farklı renkler 

Kültürümüzün sessiz dili olan halının geçmişten 

beri devam eden hikayesini aktarma yolculuğunda 

kullanılan motifler, sergi için bir model oldu. Her 

bir motif kullanıldığı yöreye göre verilen anlamıyla 

öğrenciler tarafından dikkat çekmek için ‘elek’ 

üzerine dokunarak sunuldu. 

Eğitim dönemi boyunca halı tasarımı dışında farklı 

dokuma tekniklerine de hakim olan öğrenciler bu 

alanda kendini geliştirmeye devam ediyor. Doğadan 

almış oldukları kadrajlar üzerinden yola çıkarak yeni 

tasarımlar ortaya çıkaran öğrenciler, değişik iplik 

türleri kullanarak bu ürünleri dokudu. Halıya dair 

hem sanatsal hem de sektör amaçlı çalışmaların 

sergilendiği bu sergi ile aslında her bir öğrencinin 

kendi duygu dünyasının bir ‘yankı’sı oluşturuldu. 

Sergi hakkında Düşüncelerini aktaran Halı Tasarım 

Programı Bölüm Başkanı Prof Dr. Nazan Avcıoğlu 

Kalebek ise şunları söyledi: ‘’ bu bölüm halı 

sektörü ve Üniversite işbirliğinin sürdürülebilir 

başarısı için büyük önem taşıyor. Öğrenciler 

tarafından gerçekleştirilen bu sergi, geleceğin halı 

tasarımcılarının yetişmesi adına çok heyecan verici.’’ 


“YANKI” exhibition from 

Gaziantep University 

Experiments were made on printed carpets with 

the works of the students on different themes. 

Studies on different color versions of the same 

subject were tried.” 

Gaziantep University (GAUN) Faculty of Fine Arts, 

Faculty of Fine Arts, Department of Traditional 

Turkish Arts, Carpet Design Program students 

organized a group exhibition titled “YANKI” on May 

20, 2024 in the foyer area of the faculty. There was 

great interest in the exhibition organized by Zeynep 

Tuti Karaman, lecturer. 

Stating that they were very happy to open such 

an exhibition in Gaziantep, the world leader in 

machine-made carpet production, Karaman said the 

following: “Having such an education program within 

the Fine Arts is very valuable for the designers of the 

future to learn on the job. In this process, we set out 

with the question of what we can do in the trainings 

received for art and the carpet sector throughout the 

semester. 

Different colors from different cultures 

The motifs used in the journey of conveying the 

story of the carpet, the silent language of our 

culture, which has been going on since the past, 

became a model for the exhibition. Each motif 

was woven on a ‘sieve’ by the students to draw 

attention to the meaning given according to the 

region in which it is used. 

During the education period, students who have 

mastered different weaving techniques other than 

carpet design continue to improve themselves 

in this field. The students, who created new 

designs based on the frames they took from 

nature, wove these products using different types 

of yarn. With this exhibition, where both artistic 

and sectoral works on carpets were exhibited, 

an ‘echo’ of each student’s own emotional world 

was actually created. Prof. Dr. Nazan Avcıoğlu 

Kalebek, Head of the Carpet Design Program, 

expressed her thoughts about the exhibition and 

said: “This department is of great importance for 

the sustainable success of the carpet industry and 

University cooperation. This exhibition realized 

by the students is very exciting for the training of 

future carpet designers.’’ 


71

Decor Mayıs Haziran 2024

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?