kardeşli̇k: 251 - Türkmen Kardaşlık Ocağı Kerkük

M. Ömer Kazancı MERHABA
Çok değerli okuyucularımız
Bu kez sizleri, Türkmen Kadın Edebiyatçılarımıza armağan ettiğimiz özel
bir sayı ile içten selamlıyoruz.
Bilindiği gibi 1961 yılında Kardeşlik dergisinin yayın hayatına başlamasıyla
birlikte Türkmen edebiyatında kadın yazarların sayısında görülen çoğalma
dikkatleri çekmeye başlamıştır. Derginin yazı kurulu tarafından kadınlara
gelen teşvik, edebiyat ortamında kadın edebiyatı değil, kadın edebiyatçıları
diye, yazılarıyla, şiirleriyle tanınan muteber bir grup oluşmuştur. Bu grup,
erkek edebiyatçılarla boy ölçme girişiminden ziya, edebiyatımızın bu yöndeki
boşluğu doldurmakla birlikte, toplumun önemli bir kesimi olarak, üstlerine
düşün görevi yerine getirmeyi amaçlamıştır. Ancak zamanın kör kör
dönen değirmen taşı arasında, bunların kimileri dayanamamış, kısa bir süre
sonra ortalıktan çekilmiş, kimileri ise inadına, yollarına daha dirençli, daha
azimetli, daha bilinçli olarak devam etmiştir. Ve zamanla bu onur verici kervana
diğerleri de katılmıştır. Böylece yeni nesle ait yeni isimler ortaya çıkmıştır.
Bu sayımız, çoktandır sırasını bekleyen birkaç yazı hariç, kadın edebiyatçılarımızın
başlangıçtan günümüze kadar gelen çalışmalarını toplu olarak sergilemek
ve değerlendirmekten başka bir şey değildir. Yani, bazen ürünlerinden
örnek vererek, bazen kendilerini konuşturarak, bazen de çalışmalarını
inceleyerek, kadın edebiyatçılarımızın emeklerini genel bir çerçeve içerisinde
değerlendirmek ve onlara kendi elleriyle dokudukları bir demet sevgi çiçeği
göndermektir.
Sayı, Türkmen edebiyatında ilk kadın şair olarak tanınan Şehnaz Hanım ile
başlamakta, Nesrin Erbil’in meşhur İki Şehir şiirinin tahlili ile devam etmekte,
git gide yeni nesle kadar gelerek, onlardan da bazı örnekler verilerek
sona ermektedir. Elbette ki, sayı olarak sona ermekte, dergi olarak değil.
Dergimizin sayfaları, her zaman olduğu gibi, kadın edebiyatçılarımız başta
olmak üzere, ayrım gözetmeksizin her kese, her kesime açıktır. Bu sayıda
adlarını göremeyenlerin önünde, gelecek sayılarımız vardır, kimse fırsatı kaçırdım
veya haber alamadım diye üzülmesin.
Kadın edebiyatçılarımız arasında iki dilde (Türkçe ve Arapça) ürün verenler
de olduğunu hepimiz bilmekteyiz. Bu yüzden dergimizin Arapça bölümünü
da kadın edebiyatçılarımıza ayırmış bulunuyoruz..
Bu sayımız ile özel sayılar hazırlamanın sıkıntılarını, zorluklarını ve çalışmalar
bitince bu sıkıntı ve zorlukların büyük bir mutluluğa dönüştüğünü burada
kaydetmek istiyorum. Mutluluk hiçbir zaman kendiliğinden kaynaklanamaz.
Kuşkusuz ki birileri vardır, yol döşer, seve seve. Bunların sevapları,
dille anlatılmaz, sözle ifade edilemez. Kimlerdir bu sayımızın sevabına nail
olanlar!. Adı bu sayımızda geçen bütün araştırmacılarımız, bütün sair ve
edebiyatçılarımız. Hepsine birer birer derin minnettarlığımı bildiririm. Tuttukları
toprak, kalemleri gibi altın olsun Ya- Rab..
Kan kardeşliğimiz gibi Kardeşlik dergisi üzerinden kalem kardeşliğimizin
da günden güne güçlenmesi dileğiyle….
1