kardeşli̇k: 251 - Türkmen Kardaşlık Ocağı Kerkük

KARDEŞLİK: 251 – 252 /2010
29 Eylül 1939 tarihinde Irak'ın en eski Türkmen şehri olan Erbil'de doğdu. Babası Erbil'in tanınmış
ailesine mensup Ataullah Ağa'dır. Anne tarafından ise Kerküklüdür. Bir süre okula
devam etti ise de, hastalığı yüzünden tahsilini yarıda bıraktı. Edebiyata meraklı olan babasının
kitaplığında, kendi kendini yetiştirerek, kültürünü geliştirdi, bilgilerini arttırdı. Ana dili Türkçeden
başka Arapça, İngilizce ve Almancayı, kültür merkezleri ve kurslara devam ederek öğrendi.
Türkçeden ayrı, İngilizce şiirler de yazdı. 1956 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ndeki "Music
City" tarafından düzenlenen yarışmaya, yazdığı "All For Love" şiiriyle katılarak, birincilik ödülünü
kazandı. Califomia'daki Nordic adlı plak şirketi, bu şiiri bestelemek üzere satın aldı. Aynı şirket daha
sonra "Lonely" ve "Come Back to Me" adlı iki şiirini daha satın aldı. Şiirler bestelenerek plak
yapıldı. Böylece hevesi körüklenerek edebiyatta daha bir iştiyakla çalıştı. Bu arada liseyi "G.C.E."
bitirdi. Ayrıca Cambridge düzeyinde İngilizceden diploma aldı. Dört yıl Alman Kültür Merkezi'ne
devam ederek, Almanca öğrendi. 1960 yılından sonra çok velut bir döneme girdi ve Irak Türkleri
arasında şiirlerinden en çok söz ettiren şair oldu. Bağdat'a yerleşen şair, 1980 yılından sonra, şiir ve
edebiyat dünyasından bir müddet uzaklaştı. Başlangıçta en çok Yahya Kemal Beyatlı, Cahit Silki
Tarancı ve Orhan Veli'den etkilendi. Daha sonra kendi üslubunu ve saf şiir anlayışım yakaladı. Zorlamasız
ve akıcı bir dil kullanarak, edebiyat çevrelerinde çok büyük rağbet gördü. Türkçeye olan
hâkimiyeti ve dilinin berraklığı ile geniş kitlelerin beğenisini kazandı.
Irak Türk edebiyatında yeni bir edebi çığırın açılmasında önemli rol oynayan Nesrin Erbil, Bu dönemde
yazdığı şiirlerinin çoğunu Bağdat'ta "Kardeşlik" dergisinde yayımladı. 1969 yılında, o tarihe
kadar yazdığı şiirlerini ilk şiir kitabı olan Deniz Rüyası ( Ankara, 1969) adı altında topladı. Şiir
çalışmalarına doksanlı yılların ortasında tekrar dönen Nesrin Erbil İki Şehir (İstanbul, 1998) adlı
bir şiir kitabı daha yayınladı. 2003 yılından bu yana Ankara'da yerleşmiş bulunarak, İhsan Doğramacı
Vakfında genel sekreter göreviyle çalışmakta ve şiirlerini başlıca İstanbul'da yayınlanan
Kardaşlık dergisi olmak üzere Türkiye'de çıkan dergilerde yayımlamaktadır.
~ 4~