Onnodhara Macup.qxd

\ †iwR bs wWG-1957 \ el©-11 \ msL¨v-49 \ †mvgevi \ 16 Avwk¦b-1419 e½vã \ 1 A‡±vei 2012 wLª÷vã \ 14 wRjK` 1433 wnRwi \ c„ôv-76 \ g~j¨-30 UvKv \
Dc‡`óv gÊjx
W. Rvnv½xi nvexeDj­vn
Avj Iqvwn`
AvBb Dc‡`óv
jyrdzj Avnmvb evey
m¤úv`K gÊjxi mfvcwZ
ˆmq` †gvt Avey Zv‡ni cjvk
cÖavb m¤úv`K
nvwmbv wmwÏKv
m¤úv`K
ˆmq` byi“j û`v i‡bv
e¨e¯’vcbv m¤úv`K
†gvt Ave`yi iv¾vK
mnKvix e¨e¯’vcbv m¤úv`K
Wv. mvjvg †PŠayix
wbe©vnx m¤úv`K
†gvt gwdRyj Bmjvg
evZ©v m¤úv`K
Gg. Avi. Kgj
mvwnZ¨ m¤úv`K
gvmygv Avjg †eex
gd¯^j m¤úv`K
wMqvm DwÏb Pvlv
mnKvix m¤úv`K
gyn¤§` Ave`yj gwR`
iv‡k`v Av‡bvqvi
knx`yj Bmjvg Rvnv½xi
gxi †gvZvnvi †nv‡mb
byi“b bvnvi cvbœv
evZ©v I evwYwR¨K Kvh©vjq
427-B, 427-Gd, 427-wR
MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©U, bxj‡Z
XvKv-1205, †mj : 01671 820 616
E-mail : alponabd@gmail.com
Web : www.alpona-bd.com
g~j¨ : 30 UvKv
ˆmq` byi“j û`v i‡bv KZ…©K
16, ivgvKvš— b›`x‡jb, cvUzqvUzjx
†KvZqvjx, XvKv-1000 n‡Z
cÖKvwkZ Ges ev‡iK wcÖw›Us †cÖm,
98 `wY wewkj, wgicyi-1
XvKv-1216 †_‡K gyw`ªZ|
Avgv‡`i cÖwZwbwa
gvmyg nvwee : wPd wi‡cvU©vi : 01676 826 767
GW. kvgxgv Av³vi wkDjx : we‡kl cÖwZwbwa : 01671 820 616 (Off)
†mwjbv iwk` : åvg¨gvb cÖwZwbwa : 01671 820 616 (Off)
Av‡bvqvi †nv‡mb eKzj : ÷vd wi‡cvU©vi : 01712 391 419
Gg. Avwgbyi ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01711 348 250
†gv. gydwZ gvngy` : ÷vd wi‡cvU©vi : 01936 100 444
†gv. knx`y¾vgvb iwb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01717 575 758
ˆmq` AvRv` ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01819 871 857
†gv. †ZŠwdKzi ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01676 826 767
mykvš— Kzgvi †Nvl : ÷vd wi‡cvU©vi : 01770 391 342
†iRvDj Kwig : ÷vd wi‡cvU©vi : 01678 143 243
kvnvbv †Rmwgb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
wgRvbyi ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01675 854 521
†gv. Avey eKi gRyg`vi : ÷vd wi‡cvU©vi : 01928 646 505
gvngy`v myjZvbv wkLv : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
†gv. gwkDi ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
wcD M‡gR : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
wkLv miKvi : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
†gix ingvb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
Gg. Rvnv½xi Avjg : ÷vd wi‡cvU©vi : 01718 815 375
nvi“byi iwk` : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
Avãyj jwZd : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
nvwjgv Av³vi : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
Avj-gvgyb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
†gvkvid †nv‡mb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
†gv. †`‡jvqvi †nv‡mb : ÷vd wi‡cvU©vi : 01670 096 135
gvmy`v ivbv (Black & White) : ÷vd wi‡cvU©vi : 01711 351 379
†Mvjvg †gv¯—dv : ÷vd wi‡cvU©vi : 01671 820 616 (Off)
†gv. Ave`yj nvwg` : Kw¤úDUvi Acv‡iUi : 01675 047 564
†gby‡qj †Wgvm© wWÕ †ivRvwiI : MÖvwdK&m wWRvBbvi : 01190 351 615
`xß ingvb : wPÎMÖvnK : 01671 820 616 (Off)
AvcwbI n‡Z cv‡ib mvßvwnK
Ab¨avivi GKRb Mwe©Z Kjg ˆmwbK
†hvMv‡hvM Ki“b
E-mail : komol@alpona-bd.com
Web : www.alpona-bd.com

A b¨ av iv 0 3
m¤úv`Kxq
cÖm½ mgevq I GgGjGg
wecyj RbmsL¨v I mxgvnxb †eKvi‡Z¡i †`‡k
DcvR©‡bi iv¯—v †LuvRvi Rb¨ Pj‡Q gvby‡li cÖvYvš—
Ki †Póv| Kg©ms¯’vb, †eKviZ¡ wbimb, RxweKv
wbe©vn Ges m‡e©vcwi `vwi`ªZv wbimbB G †Póvi
j¨| Gm‡ei gv‡S gvbyl G‡Zv †ewk e¨¯— Ges
G‡Zv Kg mgq Zv‡`i nv‡Z †h Zviv wVK-†ewVK
fveevi mgqI cvq bv| Rwo‡q c‡o †h †Kv‡bv
Adv‡ii mv‡_| mvaviY gvby‡li GB Rwo‡q covi
cÖeYZv‡K c~uwR K‡iB GK †kªYxi Amvay †jvK
AvOyj dz‡j Kjv MvQ n‡”Q| cÖZviYv Ki‡Q
mvaviY gvby‡li mv‡_| cvš—‡i hviv fv‡jv KvR
Ki‡Q wbqg bxwZi g‡a¨ †_‡K cÖwZôvb Pvjv‡Z
Pv‡”Q Zviv cÖZviK‡`i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq
wUK‡Z cvi‡Q bv| mgevq g~jZ miKv‡ii GKwU
e¨evmwqK LvZ| wKQz cÖZviK bv‡g-†ebv‡g GB
e¨emvqx LvZ‡K e¨envi K‡i A‡bK †jvfbxq
Advi w`‡”Q hv cÖK…Z e¨emvwqiv wPš—vI Ki‡Z
cv‡i bv| d‡j cÖK…Z e¨emvwqiv Ime †‡Î
cÖwZ‡hvwMZvq wcwQ‡q co‡Q| ZviciI Zviv
Zv‡`i MwZ‡Z e¨emv K‡i hv‡”Q| wKš‘ gv‡S
gv‡SB †kvbv hvq mgevq cÖwZôv‡bi Øviv gvbyl
cÖZviYvi wkKvi n‡q‡Q| cÖZviK cÖwZôvb D`vI|
†LuvR wb‡q †`Lv hvq Giv Avm‡j cÖK…Z mgevqx
bq| wKš‘ G‡`i 2/1wU cÖwZôv‡bi Kvi‡Y AmsL¨
mgevqx cÖwZôvb AccÖPvi I e`bv‡gi wkKvi
n‡”Q| GgGjGg e¨emvi weavb mgevq mwgwZi
†Kv‡bv bxwZgvjvi g‡a¨ †bB| wKš‘ wKQz wKQz
cÖwZôvb mgevq mwgwZi †iwR‡÷ªkb wb‡q
GgGjGg e¨emv Ki‡Q| d‡j A‡b‡K mgevq
Ges GgGjGg‡K GKB m~‡Î †Mu‡_ †dj‡Q|
mgevq mwgwZi Rb¨ GUv GKUv msKU n‡q
`uvwo‡q‡Q| evsjv‡`‡k GgGjGg e¨emvi †Kv‡bv
bxwZgvjv †bB| cvš—‡i mgevq mwgwZi
bxwZgvjv, gš¿Yvjq Ges Awa`ßi i‡q‡Q|
miKvi GgGjGg bxwZgvjv Ki‡Z wM‡q mgevq
bxwZgvjv‡K †X‡j mvRv‡”Q| bZzb bxwZgvjvi †h
Lmov cÖYqb Kiv n‡q‡Q Zv †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB
mgevqx‡`i mn‡hvMx bq| ZvB `vwe D‡V‡Q
cÖ¯—vweZ mgevq mwgwZ AvBb-2012 evwZj K‡i
mgevq mwgwZ AvBb-2001 Ges wewagvjv
2004-G envj ivLvi| bZyb AvBb ev¯—evqb n‡j
mgevq Lv‡Z gnvwec` †b‡g Avm‡e| Avi
†m‡‡Î A_©bxwZ‡ZI †bwZevPK cÖfve co‡e|
†ewkifvM mwgwZi Kg©GjvKv wefvM Iqvix|
Avevi †KD †KD GKvwaK wefv‡MI KvR K‡i
_v‡K| ZvB wewfbœ GjvKvq KvR Ki‡Z n‡j
mgevq mwgwZi kvLv bv _vK‡jI Awdm _vK‡ZB
n‡e| wKš‘ msm‡` DÌvwcZ mgevq mwgwZ
(ms‡kvwaZ) AvBb-2012 Gi g‡a¨ ejv n‡q‡Q
†Kvb mgevq mwgwZ kvLv I Awdm Lyj‡Z cvi‡e
bv| GB AvBbwU cÖYqb n‡j evowZ †Kv‡bv Kj¨vY
n‡e bv| eis mgevq †m±i gnvwec‡` co‡e|
kvLv Awdm eÜ n‡j mwgwZ‡Z Kg©iZ 90 jvL
gvbyl †eKvi n‡q co‡e| GB †m±‡i wewb‡qvM
MÖnxZvi cÖvq mv‡o 4 †KvwU gvbyl Pig wZMÖ¯—
n‡e| Avgiv ¯^xKvi Kwi GgGjGg e¨emv
cwiPvjbvi bxwZgvjv miKvixfv‡e cÖYqb Kiv
†nvK| wKš‘ ZvB e‡j `xN©w`b a‡i cÖPwjZ,
cÖwZwôZ Ges cixwZ GKwU †m±i †mB AvB‡bi
Q‡K euvav c‡o wZMÖ¯— †nvK †mUvI Avgiv PvB
bv| mgevq mwgwZ AwaKvsk †‡Î †`‡ki `wi`ª
Rb‡Mvôx‡K wb‡q KvR K‡i| †hLv‡b evsjv‡`‡ki
†Kv‡bv Zdwmjx e¨vsK KvR K‡i bv| A‡b‡KB
mgevq mwgwZ‡K e¨vswKs Lv‡Zi cÖwZØw›Ø fve‡jI
G fvebvUv mwVK bq| Kv‡RB miKv‡ii DwPZ
mgevq LvZ‡K iv Kiv| GgGjGg Ges
mgevq‡K Avjv`v K‡i †`Lv|

A b¨ av iv 0 5
evsjv‡`‡ki ivRbxwZ †Kvb c‡_
we‡ivax `‡ji cvkvcvwk Pjgvb wewfbœ Bmy¨‡Z gZvmxb gnv‡Rv‡Ui kwiK `j¸‡jvI Lye GKUv mš‘ó
bq miKvi Z_v AvIqvgx jx‡Mi Dci| G j‡¨ AvIqvgx jxM‡K ev` †i‡L mggbv ivR‰bwZK `j¸‡jv‡K
m¤ú…³ K‡i Avjv`v GKwU ejq M‡o DV‡Q e‡j Avfvm cvIqv hv‡”Q| G j‡¨ D‡`¨v³v †bZ…e„‡›`i †Kv‡bv GK
eo †bZvi evwYwR¨K Kvh©vj‡q B‡Zvg‡a¨B K‡qK `dv ˆeVK n‡q‡Q| Avevi hy×vciv‡ai wePv‡ii gva¨‡g
RvgvZ‡K `y»mœvb Kiv‡bv n‡”Q e‡j g‡b Ki‡Qb A‡b‡K| Ab¨w`‡K RvZxq cvwU© gnv‡Rv‡Ui †fZ‡i †_‡KI
wb‡Ri cv‡q `uvovevi †Póv Ki‡Q| †Rv‡Ui gva¨‡g bq, Avjv`vfv‡e wbe©vPb Ki‡e, B‡Zvg‡a¨B Zviv wZb kÕ
Avm‡b Zv‡`i cÖv_©xi bvg †NvlYv K‡i‡Q| Gme wel‡qi bvbv w`K wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q Avgv‡`i Gev‡ii
cÖ”Q` cÖwZ‡e`‡b| - m¤úv`K
m¤cÖwZ ivRavbx‡Z GKwU i“×Øvi ˆeV‡K
n‡q‡Q| ivR‰bwZK ˆeVK| c~e© wba©vwiZ G
ˆeV‡K gnv‡Rv‡Ui kwiK `j IqvK©vm© cvwU©i
mfvcwZ iv‡k` Lvb †gbb, mvaviY m¤úv`K
Avwbmyi ingvb gwj­K, MYZš¿x cvwU©i mvaviY
m¤úv`K byi“i ingvb †mwjg, IqvK©vm© cvwU©i
cwjUey¨‡iv m`m¨ byi“j nvmvb, Kvgi“j
Avnmvb, mvg¨ev`x `‡ji cwjUey¨‡iv m`m¨
Avey nv‡g` mvnveywÏb, jyrdi ingvb,
MYAvRv`x
jx‡Mi nvRx Avãym mvgv`,
Avãyj ReŸvi, KwgDwb÷
†K‡›`ªi AwmZ ivq Ask
†bb| gnv‡Rv‡Ui evB‡i
MYH‡K¨i AvnŸvqK c¼R
fÆvPvh©, RbmsnwZ mwgwZi
mvaviY m¤úv`K kw³ai
wÎcyivI ˆeV‡K
Dcw¯’Z
wQ‡jb|
ˆeV‡K Dcw¯’Z †bZviv gš¿x‡`i weZwK©Z
wewfbœ e³‡e¨i Zxeª mgv‡jvPbvi cvkvcvwk
Pjgvb msKU wbim‡b `ª“Z c`‡c wb‡Z
miKv‡ii †Pv‡L AvOyj w`‡q fyjΓwU awi‡q
†`qvi Rb¨ Bmy¨wfwËK Kg©m~wP wb‡q gv‡V
bvgvi wm×vš— †bb|
ZvQvov mggbv ivR‰bwZK `j wb‡q GKwU
Avjv`v ejq M‡o †ZvjviI wm×vš— †bqv
nq| G ej‡q AvIqvgx jxM‡K ivLv n‡”Q
bv| evm` I wmwcwe‡KI ej‡q hy³ nevi
cÖ¯—ve †`qv n‡q‡Q|
RbRxe‡bi Pjgvb Bmy¨‡K mvg‡b wb‡q G‡m msKU DËi‡Y
†Póv, `ªe¨g~‡j¨i DaŸ©MwZ, we`y¨r, cÙv †mZz weZK©, †kqvi
h‡Zv
†`vl
Kgj
†Nvl
†K‡jsKvix, njgvK© A_© †jvcvU Gme msKU
wbim‡bi Rb¨ miKvi‡K m‡PZb Kivi
j‡¨B G ejq MVb Kiv n‡”Q e‡j ˆeV‡K
Dcw¯’Z †bZviv gš—e¨ K‡i‡Qb|
ˆeV‡K gnv‡Rv‡Ui kwiK `‡ji †bZviv
miKv‡ii `vwqZ¡kxj gš¿x I Kg©KZ©v‡`i
AmsjMœ e³e¨ †_‡K weiZ _vKvi AvnŸvb
Rvbvb| G †Rv‡Ui mfvq hy×vcivax‡`i wePv‡i
UªvBey¨bv‡j mv¨ I mvdvB mvxmn m¤cÖwZ
†hme NUbv
N‡U P‡j‡Q Zv‡Z miKv‡ii
mgqKv‡ji g‡a¨ wePvi
m¤úbœ n‡e wKbv †m e¨vcv‡iI
k¼v cÖKvk Kiv n‡q‡Q|
e³viv e‡jb, †`‡ki
mv¤cÖwZK A_©‰bwZK †‡Î
†WmwUwbi nvRvi nvRvi
†KvwU UvKv
jyUcvU,
`yb©xwZi Awf‡hv‡M wek¦e¨vs‡Ki cÙv †mZy
FYPyw³ evwZj G m¤ú‡K© miKv‡ii
`vwqZ¡kxj gš¿x-Kg©KZ©v‡`i AmsjMœ e³‡e¨
mgm¨vi †Kv‡bv mgvavb †Zv nqwb, eis Av‡iv
RwUj n‡q‡Q| m¤cÖwZ †mvbvjx e¨vs‡Ki
njgv‡K©i FY †K‡j¼vwi me‡P‡q eo
`yb©xwZ| Pvi nvRvi †KvwU UvKv jyUcv‡Ui
NUbv m¤ú‡K© A_©gš¿xi †edvum gš—e¨ G
†K‡j¼vwii m‡½ RwoZ bvqK‡`i mnvqZv
Ki‡Q|
GZeo A_© †K‡j¼vwii m‡½ RwoZiv `¤¢
f‡i ej‡Q, Zviv bvwK me wbqgbxwZ †g‡bB
e¨vsK †_‡K FY wb‡q‡Q| Gme `yb©xwZevR‡`i `yb©xwZ `gb
Kwgk‡b †W‡K G‡b Zvgvkv Kiv n‡”Q| mywbw`©ó Awf‡hv‡Mi

A b¨ av iv 0 6
wfwˇZ GL‡bv Av`vj‡Z †Kv‡bv gvgjv Kiv nqwb| `yÕGKUv
†‡Î †hUyKy n‡q‡Q ZvI †jvK †`Lv‡bv|
6ô ev‡ii g‡Zv we`y¨‡Zi g~j¨ evo‡Q| AvbyôvwbK †NvlYv bv
n‡jI 1 †m‡Þ¤^i †_‡K Zv Kvh©Kix n‡q‡Q| G‡Z RbMY
`yÕfv‡e cÖZvwiZ n‡”Q| †i›Uvj cvIqvi c­¨v›U R¡vjvwb †Z‡ji
fZ©ywKi UvKvi wmsnfvMB GB Lv‡Z LiP n‡”Q, Aciw`‡K
we`y¨‡Zi g~j¨ evwo‡q GbvwR© †i¸‡jUwi Kwgk‡bi Øviv
RbMY cÖZviYvi wkKvi n‡”Q|
we`y¨‡Zi g~j¨ evovi m‡½ m‡½ `ªe¨g~j¨ Amnbxq
ch©v‡q P‡j hvq| evwofvov ev‡o|
evwofvovi †‡Î Kvh©Z †Kv‡bv bxwZgvjv
†bB| hv Av‡Q ZvI ev¯—evq‡bi
†Kv‡bv e¨e¯’v Av‡Q e‡j RbMY
Rv‡b bv|
†`‡ki mvwe©K GB Ae¯’vq me
Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K kw³i
cÖwZ HK¨e× n‡q RbM‡Yi
mgm¨v msKU wb‡q Av‡›`vjb
msMÖvg M‡o †Zvjvi AvnŸvb
Rvbv‡bv nq|
ivRbxwZ‡Z Z…Zxq kw³i
DÌvb wb‡q A‡bK BwZevPK
I †bwZevPK Av‡jvPbv,
†Uwjwfk‡bi UK †kv n‡jv
Ges Le‡ii KvM‡R wKQzw`b
Av‡MI Lye mie wQ‡jv|
UK‡kv Ges cwÎKvi
†jLv‡jwL Dfq †‡ÎB welqwU
†h‡bv wbie n‡q †M‡Q|
Z…Zxq kw³ ej‡Z A‡b‡K g‡b
K‡ib mvgwiK evwnbx| wKš‘ GwU
me©vs‡k mwVK bq| Z…Zxq kw³ ej‡Z
GKwU ivR‰bwZKkw³‡KB fvev n‡”Q|
KviY evsjv‡`‡k AvIqvgx jxM I weGbwc `ywU
eo kw³| Gi evB‡i †mB A‡_© †Kv‡bv ivR‰bwZK `j
evsjv‡`‡k GL‡bv Rbbw›`Z n‡q DV‡Z cv‡iwb| Avevi GB
eo `ywU `‡ji cÖwZ mvaviY gvby‡li AKzÉ mg_©b Avi †bB|
wKš‘ Gi evB‡i gvby‡li hvIqvi RvqMv †Zv †bB| wbi“cvq
mvaviY gvbyl †fvU †`‡e Kv‡K! wK Avi Kiv Ab¨ †Kv‡bv `j
†h‡nZz †bB, ZLb Ny‡i-wd‡i AvIqvgx jxM bv nq weGbwc|
mvaviY gvby‡li gv‡S G iKg cÖkœI we`¨gvb Z…Zxq †Kvb
kw³‡K wK †fvU †`qv hvq bv! Ny‡iwd‡i DËi Av‡m GKUvB
Z…Zxq kw³i K_v †Zv ïwb wKš‘ Kvh©Z KvD‡K †Zv †`wL bv|
ZvB †fvU †`‡ev Kv‡K? nq AvIqvgx jxM bq‡Zv
weGbwc‡KB w`‡ZB n‡e| GB n‡jv ivRbxwZi Ae¯’v| Ae¯’v
eoB Ki“Y| gvbyl Z…Zxq kw³ cÖZ¨vkv K‡i| wKš‘ Z…Zxq
kw³ Zv‡`i w`‡K Av‡m bv| A_ev Avmvi gZv †bB| Kviv
n‡Z cvi‡Zv †mB Z…Zxq kw³? mv‡eK †cÖwm‡W›U Gikv`
wKQzw`b Av‡M e‡j †eov‡jb †h A‡b¨iv bq, wZwbB n‡eb
Z…Zxq kw³| nq‡Zv Zvi ejvi †cQ‡b wKQzUv KviY wQ‡jv|
KviY, †bZv wn‡m‡e wZwb GKgvÎ e¨w³ whwb mviv †`ke¨vcx
cwiwPZ| Gevi Zuvi fvemve †`‡L g‡b n‡”Q wZwb Gevi
AvUNvU †eu‡aB †b‡g‡Qb| Gikv` †Kv‡bv mgq ÔAvgivÕ
e‡jb bv, e‡jb ÔAvwgÕ| fviZ †_‡K wd‡i G‡m wZwb û¼vi
w`‡q‡Qb †h, Z…Zxq kw³ bq, wZwbB n‡eb cÖavb kw³|
Z…Zxq
kw³ ej‡Z A‡b‡K
g‡b K‡ib mvgwiK evwnbx|
wKš‘ GwU me©vs‡k mwVK bq|
Z…Zxq kw³ ej‡Z GKwU ivR‰bwZK
kw³‡KB fvev n‡”Q| KviY evsjv‡`‡k
AvIqvgx jxM I weGbwc `ywU eo kw³|
Gi evB‡i †mB A‡_© †Kv‡bv ivR‰bwZK
`j evsjv‡`‡k GL‡bv Rbbw›`Z n‡q
fwel¨r miKvi MV‡bi AvkvI wZwb †cvlY
Ki‡Qb| Zuvi wnmve Lye †QvÆ| cÖ_gZ,
AvIqvgx jxM I weGbwc Dfq `jB hw`
B‡jKk‡b Ask †bq Ges wZwb hw`
60wU Avmb cvb Zvn‡j `yB `‡ji
†Kv‡bv `jB miKvi MV‡bi Rb¨
cÖ‡qvRbxq msL¨vMwiôZv cv‡e
bv| †m‡‡Î wZwbB n‡eb
e¨vjvwÝs d¨v±i| hv‡K
wgwWqv‡Z A‡bK mgq
Uªvg©KvW© ejv n‡q _v‡K|
GgbI †Zv n‡Z cv‡i †h,
†mB e¨vjvwÝs d¨v±iB
†`‡k miKvi MVb Ki‡e|
Zuvi wØZxq Avkvev` n‡jv
GB †h, weGbwc hw`
B‡jKk‡b AskMÖnY bv K‡i
Zvn‡j wZwb GKKfv‡e
B‡jKkb Ki‡eb| †m‡‡Î
weGbwci †fvU¸‡jv wZwb
cv‡eb| B‡jKk‡b miKvi
MV‡bi g‡Zv msL¨vMwiôZv hw`
wZwb bvI cvb Zvn‡j wecyj msL¨K
Ggwc wb‡q wZwbB n‡eb RvZxq msm‡`
cÖavb we‡ivax `jxq †bZv| Gikv‡`i Gme
wnmve-wbKv‡ki mv‡_ ev¯—eZvi h‡_ó wgj
Av‡Q|
hw`I GiBg‡a¨ we‡k­lY K‡i †`Lv hv‡”Q, Z…Zxq kw³
nIqvi `vwe`vi A‡b‡KB| mv‡eK †cÖwm‡W›U I weKí aviv
†bZv Wv. we †PŠayix, Avmg Ave`yi i‡ei Rvm` Ges Kv‡`i
wmwÏKxi K…lK kÖwgK RbZv jxMI Z…Zxq kw³i `vwe`vi|
Avmg Ave`yi ie e‡jb, AvgivB njvg Z…Zxq kw³|
AvIqvgx jxM I weGbwci evB‡i Avgiv Qvov Avi †K Av‡Q?
IBw`‡K evg `j¸‡jvI Z…Zxq kw³i `vwe`vi| GLv‡b
i‡q‡Q nvmvbyj nK Bbyi Rvm`, iv‡k` Lvb †gb‡bi IqvK©vm©
cvwU© Ges evsjv‡`‡ki KwgDwb÷ cvwU© ev wmwcwe| gv·©xq
`k©b wb‡q Giv G‡Zv gv_v Nvgvq †h, evsjv‡`k I cvwK¯—vb
Avgj wg‡j weMZ 60 eQ‡iI Giv †`‡ki ivRbxwZ‡Z
†Kv‡bv Bgc¨v± ivL‡Z cv‡iwb| G‡`i †Kv‡bv RbwfwË †bB|
DV‡Z cv‡iwb| Avevi GB eo `ywU `‡ji
cÖwZ mvaviY gvby‡li AKzÉ mg_©b
Avi †bB| wKš‘ Gi evB‡i
gvby‡li hvIqvi RvqMv
†Zv †bB|

A b¨ av iv 0 7
AvMvgx‡ZI _vK‡e e‡j †Kv‡bv AvjvgZ †`Lv hvq bv|
mv¤cÖwZKKv‡j AvIqvgx jx‡Mi cÖv³b mvsMVwbK m¤úv`K
Ges WvKmyi mv‡eK wfwc Rbve gvngy`yi ingvb gvbœv
ÔbvMwiK HK¨Õ bv‡g cÖavbZ eyw×Rxex‡`i GKwU msMVb M‡o
†Zv‡jb, wKš‘ GLb Avi GB msMVbwUi ZrciZv †Pv‡L c‡o
bv| Av`‡ZB Zv‡`i A‡b‡KB bvMwiK HK¨‡K Z…Zxq
ivR‰bwZK kw³ MV‡bi cÖ_g †mvcvb e‡j g‡b K‡iwQ‡jb|
GB msMVbwU‡Z e¨vwi÷vi iwdKzj nK, GweGg gymv, Avwmd
bRi“jmn Av‡iv A‡bK cwiwPZ eyw×Rxex G‡mwQ‡jb| c‡kœ
n‡”Q Zv‡`i †Kv‡bv ivR‰bwZK cwiKíbv wK wQ‡jv? bvwK
eyw×Rxex‡`i GKwU †cÖmvi MÖ“c wn‡m‡e Zviv _vK‡Z Pvb?
welqwU mvaviY gvby‡li Kv‡Q GLbI cwi®‹vi nqwb| Z‡e
GB msMVbwUi AvZ¥cÖKv‡ki ci m‡PZb A‡bK gvby‡li
g‡bB Mfxi Avkvev` m„wó n‡qwQ‡jv| KviY GB msMV‡b
Ggb wKQz e¨w³i mgv‡ek N‡UwQ‡jv hv‡`i †iKW© †gvUvgywU
cwi”Qbœ| AZx‡Zi †Kv‡bv Kvwjgv Zv‡`i‡K ¯úk© K‡iwb|
†hme eyw×Rxex, AvBbRxex, Aa¨vcK, mvsevw`K, Kjvwg÷
cÖgyL bvMwiK H‡K¨i e¨vbv‡i GKwÎZ n‡q‡Qb| RbM‡Yi
Kv‡Q Zv‡`i GKwU mvaviY MÖnY‡hvM¨Zv Av‡Q| Giv Pig
`wYcš’xI bb, Avevi Pig evgcš’xI bb| evsjv‡`k Ges
cvwK¯—vb wg‡j 65 eQ‡ii †iKW© cixv Ki‡j †`Lv hvq †h,
Pigcš’x gZvgZ G‡`‡ki RbM‡Yi Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ nqwb|
RbMY memgq ga¨cš’vi w`‡K AvK…ó n‡q‡Q| GB my`xN©
mg‡q RbM‡Yi Kv‡Q Rvgvqv‡Z Bmjvgx A_ev evgcš’x
`jmg~‡ni †KDB RbwfwË M‡o Zzj‡Z cv‡iwb| Giv †KDB
Z…Yg~‡j †h‡Z cv‡iwb| msMVb wn‡m‡e Rvgvqv‡Z Bmjvgxi
kvLv cÖvq cÖwZwU †Rjvq Ges Dc‡Rjvq i‡q‡Q| wKš‘
MYmsMVb wn‡m‡e Zviv DwÌZ n‡Z cv‡iwb| GL‡bv wkwZ
gvbyliv RvgvqvZ‡K K¨vWviwfwËK msMVb e‡j g‡b K‡i|
wKš‘ evgcš’xiv g~jZ kniwfwËK| ZvI Avevi me¸‡jv
†RjvwfwËK bq| Giv cÖavbZ XvKv‡Kw›`ªK| ZvB G‡`i‡K
†KD AvIqvgx jxM I weGbwci weKí wn‡m‡e Z…Zxq kw³
iƒ‡c Kíbv K‡i bv| hvB †nvK, mv¤úªwZKKv‡j bvMwiK HK¨
bvgK eyw×Rxex‡`i mvsMVwbK ZrciZvq AZ¨š— gš’i MwZ|
AvMvgx wbe©vP‡b Zviv Lye eo f~wgKv ivL‡Z cvi‡eb e‡j
g‡b nq bv| AwZ m¤cÖwZ MwVZ Ab¨ †h ejqwUi K_v G
†jLvi ïi“‡ZB D‡j­L Kiv n‡q‡Q †mwUI K‡ZvUv Av‡jvi
gyL †`L‡e ev eo f~wgKv ivL‡Z cvi‡e †m wel‡q GLwb wKQz
ejv hv‡”Q bv| Gge¯’vq weGbwc †RvU Ges AvIqvgx †RvU
Qvov RbM‡Yi mvg‡b GB gyn~‡Z© Gikv` ev Zuvi `j RvZxq
cvwU©B GKgvÎ fimv e‡j we‡ewPZ n‡”Q| hw`I RvZxq
cvwU©i mvsMVwbK f~wgKv wb‡q A‡bK †Rjvq cÖkœ i‡q‡Q, Zey
e¨w³ Gikv‡`i cwiwPwZ, Zuvi MÖnY‡hvM¨Zv Ges RbwcÖqZv
RvZxq cvwU©‡K gvby‡li Kv‡Q bw›`Z K‡i Zzj‡Z cv‡i| G
K_v Ab¯^xKvh© †h, Avgiv hviv mgv‡jvPK, ivRbxwZK I
eyw×Rxex Zv‡`i eo GKUv eo Ask ev` w`‡q evKx‡`i Ges
mvaviY †L‡U LvIqv gvbyl‡`i Kv‡Q Gikv` GL‡bv wcÖq|
mviv †`‡k hw` Lv‡j`v-nvwmbv‡K ev` †i‡L GKK e¨w³
wn‡m‡e wbe©vPb †`Iqv nq Zvn‡j GL‡bv Gikv‡`i mgvb
RbwcÖq †bZv GKRb‡KI Lyu‡R cvIqv hv‡e bv| GLv‡b
Lv‡j`v-nvwmbv cÖm½Uv Avbvi KviY `jxq `„wófw½|
e¨w³MZ AcQ›` n‡jI `jxq Kvi‡Y Zuviv A‡b‡Ki Kv‡Q
wcÖq| G wel‡q wØgZ _vK‡j Ggwc‡`i †fv‡U ivóªcwZ
wbe©vPb bv K‡i mvaviY MY-gvby‡li †fv‡U GKevi ivóªcwZ
wbe©vPb K‡i †`Lyb| kni-e›`i, MÖvg-M‡Ä GL‡bv Gikv‡`i
RbwcÖqZv †ewk| bvix mgvR evsjv‡`‡ki bvix †bZ„‡Z¡ GK
mgq Lywk n‡jI
`yB bvix †bÎxi
ivóª cwiPvjbvi
nvjPvj †`‡L
bvix mgvRI
GLb bv‡Lvk
bvix †bZ…‡Z¡i
Dci| bvix
mgv‡Ri
AwaKvs‡kiB
PvIqv Aš—Z
GKRb cyi“l
gvbyl †`kUv
cwiPvjbv
Ki“K| G
mZ¨Uv Avgv‡`i
eo `ywU `jI
Rv‡b| wKš‘
Zviv Zv ¯^xKvi
K‡i bv|
Gikv`fxwZ
`yÕ`‡ji Af¨š—
‡iB Av‡Q|
gvgjv-nvgjv,
†Rj-Ryjyg
BZ¨vw`i gva¨‡g
Avgiv g‡b Kwi ¸YMZ
gvb wePv‡i `yB †bÎxi
kvmbvgj‡K Gikv‡`i
kvmbvg‡ji †P‡q fv‡jv ejvi
†Kv‡bv my‡hvM †bB|
wKš‘ GUv hw` Kgj e‡j
Zvn‡jB Zvi †`vl| gv‡b-
Ôh‡Zv †`vl Kgj †NvlÕ|
ZviciI ˆmq` gyRZev Avjxi
mv‡_ KÉ wgwj‡q
ej‡Z nq
ÔBbnv¯— IqvZbg,
ZeyI Avgvi Rb¥f~wgÕ|
ej‡Z nq ÔBbnv¯— MYZš¿,
ZeyI †Zv MYZš¿|
`‡ji cÖavb û‡mBb gynv¤§` Gikv`‡K gZvPz¨Z nIqvi ci
†Kvgi †mvRv K‡i `uvov‡ZB †`qv nqwb| †hgbUv A‡bKvs‡k
Kiv n‡q‡Q Zv‡iK wRqvi †‡Î| Zv‡iK wRqv `yb©xwZevR!
Gi †P‡qI eo mZ¨ Zv‡iK wRqvi RbwcÖqZv| †`‡k
eZ©gv‡bI A‡bK eo eo `yb©xwZ n‡”Q, n‡q‡Q eiveiB|
†h¸‡jv Zv‡iK wRqvi `ybx©wZi Zzjbvq A‡bK wekvj|
`yb©xwZi hviv †ewbwdwmqvwi A‡bK †‡Î ZvivB `yb©xwZ‡K
awi‡q †`qvi Ac‡Póv Pvjvb| fvMev‡Uvqvivi †ni‡di n‡jB
G RvZxq NUbv N‡U| n‡Z cv‡i fvMUv gZvi bv nq
A‡_©i| fvMUv A‡_©i g‡a¨ mxgve× _vK‡j †Zgb GKUv
mgm¨v nq bv, wKš‘ hLbB gZvi g‡a¨ wM‡q c‡o ZLbB
civwRZ c‡K †`kvš—i ev gZvPz¨Z n‡Z nq| †hgbUv

A b¨ av iv 0 8
Zv‡iK wRqv Ges Gikv‡`i †‡Î N‡U‡Q| Avgv‡`i
eyw×Rxex I ivRbxwZK gnj Gikv` cZ‡bi gva¨‡g †h
AvZ¥cÖmv` jvf K‡i‡Q, †mB cwigv‡Y wK †`kUv‡K GwM‡q
†bqv ev `yb©xwZgy³ Kiv m¤¢e n‡q‡Q! nqwb| ïaygvÎ KwZcq
ivR‰bwZK †bZv- †bÎx I KwZcq †eû`v eyw×Rxwe ev` w`‡q
†`‡ki Avcvgi Rbmvavi‡Yi K_v
Ges †`‡ki Dbœqb, `yb©xwZ BZ¨vw`
welq-Avkq wb‡q hw` Zzjbv Kiv nq
Zvn‡j Gikv` Avg‡ji †P‡q fv‡jv
Kiv Lv‡j`v-nvwmbv Kv‡iv c‡B
m¤¢e nqwb| ejv nq Gikv` wQ‡jb
ˆ¯^ivPvi Avi Lv‡j`v-nvwmbv
MYZš¿x| Zviv K‡ZvUv MYZš¿x Zvi
cÖgvY Avgiv ev‡i ev‡i †c‡q hvw”Q|
†fZ‡i †fZ‡i Zv‡`i †k­vMvb n‡jv-
GK †bÎx GK †`k nvwmbvi
evsjv‡`k A_ev GK †bÎx GK †`k
Lv‡j`vi evsjv‡`k| G `ywU `‡ji
†fZi nvmwbv-Lv‡j`vi evB‡i ¯^vaxb
gZvgZ †`qviI †hgb my‡hvM †bB
†Zgwb Zv‡`i e³‡e¨i we‡ivwaZv
Kivi AwaKviI †Kv‡bv †bZv-Kg©xi
†bB| hw`I evB‡i Zv‡`i cÖPvi Gi
D‡ëvUv| Ggb cÖgvY w`‡q‡Qb- we.
†PŠayix, cÖgvY w`‡q‡Qb e½exi Avãyj
Kv‡`i wmwÏKx, cÖgvY w`‡q‡Qb
†Rbv‡ij Beªvnxg, cÖgvY w`‡q‡Qb
†di‡`Šm Avg‡g` †Kv‡ikx, †gRi
AvLZvi“¾vgvb, gvngy`yi ingvb
gvbœv Ges ZvRDwÏbcyÎ †mv‡nj
ZvR| Avãyi iv¾vK g‡i †eu‡P
†M‡jb| Rwjj, Avgy, †Zvdv‡qj
mv‡neiv Aš—R¡©vjv wb‡q `» n‡”Qb
cÖwZ gyn~‡Z©| GB n‡jv MYZš¿cš’x
†bZ…؇qi MYZ‡š¿i bgybv| Avgiv
g‡b Kwi ¸YMZ gvb wePv‡i `yB
†bÎxi kvmbvgj‡K Gikv‡`i kvmbvg‡ji
†P‡q fv‡jv ejvi †Kv‡bv
my‡hvM †bB| wKš‘ GUv hw` Kgj e‡j
Zvn‡jB Zvi †`vl| gv‡b- Ôh‡Zv
†`vl Kgj †NvlÕ| ZviciI ˆmq`
gyRZev Avjxi mv‡_ KÉ wgwj‡q ej
nq ÔBbnv¯— IqvZbg, ZeyI Avgvi Rb¥f~wgÕ| ej‡Z nq
ÔBbnv¯— MYZš¿, ZeyI †Zv MYZš¿Õ|
hvB †nvK †h Av‡jvPbvq wQjvg †mLv‡b wd‡i Avwm| gvgjvnvgjv,
Ryjyg-wbh©vZb, ûgKx-avgKx mewKQz‡K D‡cv K‡i
Gikv` †Póv Ki‡Qb †Kvgi †mvRv K‡i `uvovevi| MZ
Lye †ewk mywePvi
RvZxq cvwU© AvIqvgx jx‡Mi
Kv‡Q cvqwb| ZeyI ej‡Z
n‡e wKQzUv `uvovevi kw³
mÂq K‡i‡Q| Gevi wZb kÕ
Avm‡b ¯^vaxbfv‡e cÖv_©x
†`qvi wm×vš— wb‡q‡Q RvZxq
cvwU©| B‡Zvg‡a¨B RvZxq
cvwU©i cÖv_©x ZvwjKv cÖKvk
Kiv n‡q‡Q| hv eo `yB
`jmn Ab¨ †Kv‡bv `jB
cv‡iwb| G †_‡KB cÖgvwYZ
nq †h RvZxq cvwU©‡K h‡ZvUv
LÊ-weLÊ ev wQbœ-wfbœ Avgiv
Ki‡Z †c‡iwQ e‡j
AvZ¥cÖmv` jvf Kwi †mUv
me©vs‡k mwVK bq|
evsjv‡`‡ki eZ©gvb
ivR‰bwZK †cÖvc‡U RvZxq
cvwU© B‡Zvg‡a¨B GKUv
d¨v±‡i cwiYZ n‡q‡Q|
wbe©vP‡b wZwb AvIqvgx jx‡Mi Kuv‡a fi K‡i `uvwo‡qwQ‡jb|
wKš‘ Lye †ewk mywePvi RvZxq cvwU© AvIqvgx jx‡Mi Kv‡Q
cvqwb| ZeyI ej‡Z n‡e wKQzUv `uvovevi kw³ mÂq K‡i‡Q|
Gevi wZb kÕ Avm‡b ¯^vaxbfv‡e cÖv_©x †`qvi wm×vš— wb‡q‡Q
RvZxq cvwU©| B‡Zvg‡a¨B RvZxq cvwU©i cÖv_©x ZvwjKv cÖKvk
Kiv n‡q‡Q| hv eo `yB `jmn Ab¨
†Kv‡bv `jB cv‡iwb| G †_‡KB
cÖgvwYZ nq †h RvZxq cvwU©‡K
h‡ZvUv LÊ-weLÊ ev wQbœ-wfbœ Avgiv
Ki‡Z †c‡iwQ e‡j AvZ¥cÖmv` jvf
Kwi †mUv me©vs‡k mwVK bq|
evsjv‡`‡ki eZ©gvb ivR‰bwZK
†cÖvc‡U RvZxq cvwU© B‡Zvg‡a¨B
GKUv d¨v±‡i cwiYZ n‡q‡Q|
Ab¨w`‡K Rvgvqv‡Zi g‡a¨
hy×vciv‡ai Awf‡hv‡M Awfhy³
†bZv‡`i wePvi n‡q †M‡j RvgvZ
`vqgy³ n‡e Ges bZzb K‡i M‡R©
DV‡e e‡j we‡k­lK‡`i AwfgZ|
RvgvZ M‡R© DV‡j †h Z…Zxq
ivR‰bwZK kw³i m¤¢vebvi K_v
evievi ejv n‡”Q †mB Z…Zxq kw³
wn‡m‡e RvgvZ‡KB fve‡Z n‡e|
KviY Rvgv‡Zi mvsMVwbK I
A_©‰bwZK wfwË evsjv‡`‡ki Ab¨
†h †Kv‡bv ivR‰bwZK `‡ji †P‡q
kw³kvjx| Kv‡RB ïay hy×vciv‡ai
wePvi ev Zv‡iK wRqvi w`‡K
ZvwK‡q _vK‡j Pj‡e bv, †fZ‡i
†fZ‡i `‡ji mvsMVwbK wfZ
kw³kvjx Ki‡Z n‡e, `‡j †gavex
†bZ…Z¡ cÖwZôv Ki‡Z n‡e, `‡ji
†fZ‡ii Aš—K©jn m¤ú~Y©iƒ‡c
AcmviY Ki‡Z n‡e| G wel‡q
nvwmbv-Lv‡j`v‡KB fve‡Z n‡e|
bZzev AvIqvgx jxM-weGbwc `yÕ`jB
fqven wec‡`i w`‡K avweZ n‡e
e‡j myaxR‡bi AwfgZ|
evg ivRbxwZ bZzb K‡i Avi
kw³kvjx n‡q DVvi m¤¢vebv †bB|
Kv‡RB GLb fve‡Z n‡e RvgvZ,
RvZxq cvwU©, weGbwc Ges AvIqvgx
jxM‡KB| Avgiv MYgvby‡li c‡ evsjv‡`‡ki mKj
ivR‰bwZK `‡ji Kv‡Q cÖZ¨vkv Kwi MYZ‡š¿i cÖvwZôvwbK
iƒc Ges `yb©xwZgy³ evsjv‡`k| Ab¨ †Kv‡bv c‡_ ivR‰bwZK
†mªvZ cÖevngvb _vKyK †mUv PvB bv|
-------

A b¨ av iv 0 9
RvZxq cvwU©i wZb kÕ Avm‡bi cÖv_©x
÷vd wi‡cvU©vi : RvZxq cvwU©i †Pqvig¨vb û‡mBb gyn¤§`
Gikv` †`k cwiPvjbvi `vwqZ¡ wb‡Z `jxq †bZvKg©x‡`i
gvVch©v‡q KvR Kivi ZvwM` w`‡q‡Qb| RvZxq msm`
wbe©vP‡bi cÖvq †`o eQi Av‡MB mviv‡`‡k cÖv_©x evQvB
cÖwµqv ïi“ K‡i‡Qb wZwb| j¨ GKUvB Rxe‡bi †kl mg‡q
cÖavbgš¿x nIqv| `jxq m~‡Î Rvbv †M‡Q, mviv‡`‡k Rvcvi
wZb kÕ cÖv_©x ZvwjKv P~ovš— Kiv n‡q‡Q| Z‡e 120 Rb
cÖv_©x‡K †nwfI‡qU wn‡m‡e wPwýZ Kiv n‡q‡Q| 9 †m‡Þ¤^i
GK i“×`vi ˆeV‡K AvMvg wbe©vP‡bi m¤¢vebvi K_v ïwb‡q
†`‡ki wewfbœ GjvKvi 105 Avm‡bi cÖv_©x‡K gv‡V wM‡q KvR
ïi“i wb‡`©k w`‡q‡Qb
Gikv`| ˆeV‡K
mvsevw`K‡`i Avgš¿Y
Rvbv‡bv nqwb| Lei
†c‡q hvuiv Dcw¯’Z
n‡qwQ‡jb Zvu‡`iI
cÖ‡e‡k AbygwZ †g‡jwb|
`jxq m~‡Î Rvbv hvq,
Gikv` e‡j‡Qb, †Zvgiv
AvMvgx wbe©vP‡b m¤¢ve¨
P~ovš— cÖv_©x| gv‡V wM‡q
KvR ïi“ K‡i `vI|
mg‡qi Av‡MB wbe©vPb
n‡Z cv‡i| †h †Kvb
cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvq Av‡M †_‡KB Avgv‡`i cÖ¯‘wZ wb‡q
gv‡V bvg‡Z n‡e| mgq AvmvgvÎB †Zvgv‡`i P~ovš— wb‡`©kbv
†`qv n‡e|
Gikv` e‡jb, †`‡ki gvbyl AvR fv‡jv †bB, †kqvievRvi
†K‡j¼vwi, mš¿vm, `yb©xwZ, wewWAvi we‡`ªvn, njgvK©
†K‡j¼vwimn wewfbœ Bmy¨‡Z miKv‡ii wei“‡× K‡Vvi
mgv‡jvPbvI K‡ib| wZwb e‡jb, ÔZË¡veavqK Bmy¨ wb‡q
AvIqvgx jxM-weGbwci g‡a¨ †Kvb mg‡SvZv nIqvi m¤¢vebv
†bB| weGbwc PvB‡e bv AvIqvgx jxM Avevi gZvq hvK|
ˆeV‡K Ask †bqv m¤¢ve¨ cÖv_©xiv n‡jb : cÂMo-1 Avm‡b
†Rjv RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K †gvnv¤§` Avey mv‡jK,
VvKyiMvuI-1 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K
myjZvbyj †di‡`Šm bgª, w`bvRcyi-2 Avm‡b Wv. Av‡bvqvi
‡PŠayix Rxeb, w`bvRcyi-3 Avm‡b Avn‡g` kwd i“‡ej,
w`bvRcyi-6 Avm‡b ‡Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ ‡`‡jvqvi
‡nv‡mb, bxjdvgvix-2 Avm‡b eZ©gvb Dc‡Rjv ‡Pqvig¨vb
Rqbvj Av‡e`xb, bxjdvgvix-4 Avm‡b ‡Rjv RvZxq cvwU©i
mvaviY m¤úv`K AvjnvR kIKZ ‡PŠayix, jvjgwbinvU-1
Avm‡b ‡K›`«xq KwgwUi A_© m¤úv`K ‡gRi (Ae) Lv‡j`
Av³vi, iscyi-4 Avm‡b ‡c«wmwWqvg m`m¨ Kwig DwÏb
fimv, iscyi-5 Avm‡b GmGg dLi“¾vgvb Rvnv½xi,
iscyi-6 Avm‡b b~‡i Bmjvg hv`y, KywoMÖvg-2 Avm‡b
†cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ ZvRyj
Bmjvg ‡PŠayix, KywoMÖvg-4 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ †Mvjvg
nvwee `yjvj Ges MvBevÜv-2 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i
mfvcwZ Ave`yi ikx` miKvi|
RqcyinvU-1 Avm‡b QvÎmgv‡Ri †K›`ªxq m`m¨ mwPe KvRx
†gv. Aveyj Kv‡kg wicb,
RqcyinvU-2 Avm‡b
eZ©gvb Dc‡Rjv fvBm
†Pqvig¨vb †gv. wZZvm,
e¸ov-2 Avm‡b †Rjv
RvZxq cvwU©i mfvcwZ
kwidyj Bmjvg wRbœvn,
e¸ov-4 Avm‡b mv‡eK
msm` m`m¨
G¨vW‡fv‡KU †gvnv¤§`
kvnRvnvb, e¸ov-5
Avm‡b mv‡eK †Rjv RR
ZvR †gvnv¤§`, e¸ov-7
Avm‡b G¨vW‡fv‡KU
AvjZvd Avjx, PvucvBbevMÄ-2 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i
mvaviY m¤úv`K †gv. Ave`yi iv¾vK, bIMuv-2 Avm‡b †Rjv
RvZxq cvwU©i mfvcwZ G¨vW‡fv‡KU †Zvdv¾j †nv‡mb,
bIMuv-4 Avm‡b G¨vW‡fv‡KU Gbvgyj nK, ivRkvnx-3
Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K kvnveywÏb ev”Py,
ivRkvnx-5 Avm‡b Aa¨vcK Aveyj †nv‡mb, bv‡Uvi-2 Avm‡b
†Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ gywReyi ingvb †m›Uy, bv‡Uvi-3
Avm‡b Aveyj Kv‡kg miKvi, wmivRMÄ-2 Avm‡b hye
msnwZi m`m¨ mwPe Avwgbyj Bmjvg S›Uy, cvebv-1 Avm‡b
mi`vi kvnRvnvb, cvebv-4 Avm‡b †gv. nvq`vi Avjx Ges
cvebv-5 Avm‡b BwÄwbqvi †gv. bvwmi †PŠayix|
Kywóqv-1 Avm‡b mv‡eK gš¿x I `‡ji fvBm †Pqvig¨vb
†Kvievb Avjx, Kywóqv-2 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv
RvZxq cvwU©i mfvcwZ Avnmvb nvwee wjsKb, Kywóqv-3
Avm‡b G¨vW‡fv‡KU e`i“‡ÏvRv, Kywóqv-4 Avm‡b
G¨vW‡fv‡KU wgqv †gv. wiRvDj nK, PyqvWv½v-1 Avm‡b
G¨vW‡fv‡KU †mvnive †nv‡mb, h‡kvi-4 Avm‡b

A b¨ av iv 1 0
G¨vW‡fv‡KU Rwni, h‡kvi-6 Avm‡b mv‡eK msm` m`m¨
gvIjvbv †gv. kvLvIqvZ †nv‡mb, gv¸iv-1 Avm‡b †Rjv
RvZxq cvwU©i mvaviY m¤úv`K G¨vW‡fv‡KU nvmvb wmivR
myRv, bovBj-1 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ †gRi
(Ae.) Avkivdyj Avjg, bovBj-2 Avm‡b †Rjv RvZxq
cvwU©i mvaviY m¤úv`K kixd gywbi †nv‡mb, ev‡MinvU-4
Avm‡b †K›`ªxq †bZv †mvgbv_ †`, Lyjbv-1 Avm‡b
†cÖwmwWqvg m`m¨ I Gikv‡`i ivR‰bwZK mwPe mybxj ïf
ivq, Lyjbv-5 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ kwdKyj
Bmjvg gay, mvZxiv-1 Avm‡b mv‡eK gš¿x I msm` m`m¨
ˆmq` w``vi eLZ Ges mvZxiv-3 Avm‡b G¨vW‡fv‡KU m
g mvjvDwÏb `‡ji m¤¢ve¨ cÖv_©x|
cUyqvLvjx-1 Avm‡b mv‡eK gš¿x I `‡ji gnvmwPe GweGg
i“ûj Avwgb nvIjv`vi, cUyqvLvjx-4 Avm‡b Ave`yi iv¾vK
Lvb, †fvjv-2 Avm‡b mv‡eK msm` m`m¨ wmwÏKyi ingvb,
ewikvj-1 Avm‡b mgxi ¸n, ewikvj-4 Avm‡b bvwmi DwÏb
mv_x, ewikvj-5 Avm‡b Aa¨vcK gnwmb Dj Bmjvg nveyj,
ewikvj-6 Avm‡b `‡ji fvBm †Pqvig¨vb I eZ©gvb msm`
m`m¨ bvmwib Rvnvb iZœv, wc‡ivRcyi-1 Avm‡b †cÖwmwWqvg
m`m¨, mv‡eK gš¿x I msm` m`m¨ †gv¯—dv Rvgvj nvq`vi,
wc‡ivRcyi-2 Avm‡b †K›`ªxq KwgwUi hyM¥ mvsMVwbK
m¤úv`K †gv. bvwmi DwÏb wmK`vi Ges wc‡ivRcyi-3
Avm‡b mv‡eK msm` m`m¨ Wv. i“¯—g Avjx divRx|
Uv½vBj-2 Avm‡b eZ©gvb Dc‡Rjv †Pqvig¨vb kvgmyj nK
ZvjyK`vi, Uv½vBj-5 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mvaviY
m¤úv`K G¨vW‡fv‡KU mvjvg PvKjv`vi, Uv½vBj-7 Avm‡b
`‡ji †K›`«xq hyM¥ gnvmwPe Rwni“j Bmjvg Rwni, Uv½vBj-
8 Avm‡b †K›`«xq †bZv Avkivd wmwÏKx, Rvgvjcyi-1
Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ
GgG mvËvi, †kicyi-1 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ
†gv. Bwjqvm DwÏb, gqgbwmsn-5 Avm‡b mvjvDwÏb,
gqgbwmsn-7 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ GgG nvbœvb, gqgbwmsn-8
Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv RvZxq cvwU©i
mvaviY m¤úv`K dLi“j Bgvg, gqgbwmsn-11 Avm‡b W.
bRgyj nK, †b·Kvbv-1 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv
RvZxq cvwU©i mfvcwZ dwKi Avkivd, gvwbKMÄ-3 Avm‡b
Gg nvweeyj­vn, gyÝxMÄ-2 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨
G¨vW‡fv‡KU †kL wmivRyj Bmjvg, gyÝxMÄ-3 Avm‡b
†K›`ªxq fvBm †Pqvig¨vb nvRx Kwjgyj­vn, XvKv-1 Avm‡b
†Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ Lvb †gv. Bmivwdj †LvKb,
XvKv-3 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨, †Rjv RvZxq cvwU©i
mvaviY m¤úv`K I msm` m`m¨ G¨vW‡fv‡KU mvjgv
Bmjvg, XvKv-4 Avm‡b †cÖwmwWqvg I mv‡eK msm` m`m¨
ˆmq` Avey †nv‡mb evejv, XvKv-5 Avm‡b RvZxq cvwU©
†Pqvig¨v‡bi Dc‡`óv gxi Ave`ym meyi Avmy`, XvKv-7
Avm‡b †K›`ªxq fvBm †Pqvig¨vb nvRx mvBdywÏb Avn‡¤§`
wgjb, XvKv-8 Avm‡b `‡ji hyM¥ gnvmwPe Rwni“j Avjg
i“‡ej, XvKv-9 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ Aa¨vcK †`‡jvqvi
†nv‡mb Lvb, XvKv-12 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨, mv‡eK
gš¿x, mv‡eK msm` m`m¨ I XvKv gnvbMi `w‡Yi mfvcwZ
G¨vW‡fv‡KU KvRx wd‡ivR ikx`, XvKv-13 Avm‡b wmivR
wgqv, XvKv-14 Avm‡b mvsMVwbK m¤úv`K †gv¯—vKyi ingvb
†gv¯—vK, XvKv-18 Avm‡b †K›`ªxq hyM¥ gnvmwPe I XvKv
gnvbMi Dˇii mvaviY m¤úv`K evnvDwÏb Avn‡¤§` eveyj,
XvKv-19 Avm‡b †K›`«xq fvBm †Pqvig¨vb †kwidv Kv‡`i,
MvRxcyi-2 Avm‡b †cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv RvZxq cvwU©i
mfvcwZ, mv‡eK ¯^ivóªgš¿x weª‡MwWqvi (Ae.) KvRx gvngy`
nvmvb, MvRxcyi-3 Avm‡b L›`Kvi Ave`ym mvjvg, MvRxcyi-
5 Avm‡b byi“j Bmjvg GgG, biwms`x-1 Avm‡b
G¨vW‡fv‡KU †gv¯—dv Rvgvj †eex, bvivqYMÄ-2 Avm‡b
†K›`«xq hyM¥ gnvmwPe AvjgMxi wmK`vi †jvUb, bvivqYMÄ-
3 Avm‡b †gŠmygx Av³vi, ivRevox-1 Avm‡b †Rjv RvZxq
cvwU©i mfvcwZ nvweeyi ingvb ev”Py, ivRevox-2 Avm‡b
G¨vW‡fv‡KU byi“j Bmjvg Ges dwi`cyi-4 Avm‡b eZ©gvb
Dc‡Rjv †Pqvig¨vb Aveyj †nv‡mb|
mybvgMÄ-1 Avm‡b G¨vW‡fv‡KU gwR` gv÷vi QvZK,
mybvgMÄ-4 Avm‡b †`Iqvb Rqbvj Av‡e`xb, wm‡jU-5
Avm‡b eZ©gvb Dc‡Rjv †Pqvig¨vb mvweŸi Avng`, wm‡jU-
6 Avm‡b †mwjg DwÏb, nweMÄ-2 Avm‡b †Rjv RvZxq
cvwU©i mvaviY m¤úv`K k¼i cvj Ges nweMÄ-3 Avm‡b
†cÖwmwWqvg m`m¨ I †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ AvwZKyi
ingvb AvwZK| eªvþYevwoqv-3 Avm‡b `‡ji hyM¥ gnvmwPe
G¨vW‡fv‡KU †iRvDj Bmjvg f~uBqv, Kywgj­v-4 Avm‡b hyM¥
gnvmwPe BKevj †nv‡mb ivRy, Kywgj­v-7 Avm‡b Aa¨vcK
byi“j Bmjvg wgjb, Kywgj­v-9 Avm‡b Wv. †Mvjvg †gv¯—dv,
Pvu`cyi-2 Avm‡b Wv. kwn`yj Bmjvg, Pvu`cyi-3 Avm‡b
`‡ji †cÖwmwWqvg m`m¨ GmGgGg Avjg, †dbx-3 Avm‡b
`‡ji †K›`ªxq †bZv nvRx AvjvDwÏb, †dbx-3 Avm‡b cvwU©
†Pqvig¨v‡bi Dc‡`óv wi›Uy Av‡bvqvi, †bvqvLvjx-3 Avm‡b
†K›`«xq fvBm †Pqvig¨vb I †Rjv RvZxq cvwU©i mfvcwZ
mvjvDwÏb Avn‡g`, †bvqvLvjx-4 Avm‡b †gveviK †nv‡mb
AvRv`, PÆMÖvg-5 Avm‡b mv‡eK gš¿x I †cÖwmwWqvg m`m¨
wRqvDwÏb Avn‡¤§` evejy, PÆMÖvg-8 Avm‡b †cÖwmwWqvg
m`m¨ I PÆMÖvg gnvbMi AvnŸvqK †mvjvqgvb †kV, PÆMÖvg-
9 Avm‡b fvBm †Pqvig¨vb †gvi‡k` gyiv` Beªvwng,
K·evRvi-3 Avm‡b †Rjv RvZxq cvwU©i mv‡eK mfvcwZ
KvRx †gvnv¤§` Bwjqvm, K·evRvi-4 Kwei mI`vMi|
mfvq Kywgj­v-11 Avm‡b RvZxq cvwU©i †cÖwmwWqvg m`m¨
mv‡eK cÖavbgš¿x KvRx Rvdi Avng`‡K cÖv_©x wn‡m‡e †NvlYv
K‡ib Gikv`|

A b¨ av iv 6 2
÷vd wi‡cvU©vi : D¾¡j m¤¢vebvgq wPswo †m±i GLb
bvbvgyLx mgm¨vi Ave‡Z© NywY©cvK Lv‡”Q| cÖwZwbqZ G
†m±‡i bZyb bZyb Dcm‡M©i m…wó n‡”Q| we‡`kx evqviiv
Drcv`‡bi
AÂj¸‡jv‡Z
`dvq `dvq
LywU‡qbvwU‡q
ch©‡eY Ki‡Q|
Drcv`bKvixivI
fvBivm, c«vK…wZK
`y‡h©vMmn bvbv
Kvi‡Y wPswo
Drcv`‡b MZ
`yÕeQi j¨gvÎv
AR©b Ki‡Z
cvi‡Q bv|
wngvwqZ ißvbxgyLx
KviLvbv¸‡jv
gv‡Qi `y®cÖvc¨Zv,
we`¨yr msKU I
e¨vsK F‡Yi AcÖZyjZvi Kvi‡Y wSwg‡q c‡o‡Q| Avi
me©‡kl Lyjbvq grm¨ wefvM Drcvw`Z wPswoi †UªwmwewjwU
(Aby¯§iY‡hvM¨) wbwðZ bv nIqvi Awf‡hv‡M gv‡Qi
QvocÎ bv †`qvq ißvwbKviK KviLvbv¸‡jv‡Z APjve¯’v
†`Lv w`‡q‡Q| MZ K‡qKw`b a‡i GB RwUjZvq AvU‡K
_vKv cÖvq Aa©kZ †KvwU UvKvi ißvwb‡hvM¨ wPswo wb‡qI
wecv‡K c‡o‡Q cÖwZôvb¸‡jv| grm¨ wefv‡Mi Kg©KZ©v‡`i
`vwe BD‡ivcxq BDwbq‡bi civgk© Abyhvqx wPswoi
†UªwmwewjwU (Aby¯§iY‡hvM¨) wbwðZ Ki‡Z Drcvw`Z
¯’v‡bi mÜvb †bqvi G D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| Z‡e gvQ
ißvwbKviK‡`i Awf‡hvM Avw_©K myweav Av`v‡qi Rb¨
m¤¢vebvgq
wPswo wkí
ûgKxi gy‡L
Zv‡`i‡K nqivwb Kiv n‡”Q| Zv‡`i `vwe gv‡Qi
†UªwmwewjwU wbwðZ Kivi `vwqZ¡ miKv‡ii| Avi GRb¨
cÖ‡qvRb myôy wPswo bxwZgvjv| grm¨ wefv‡Mi KwZcq
Amvay Kg©KZ©vi
e¨w³ ¯^v‡_©i
Kvi‡Y G wk‡íi
f w e l ¨ r
AwbðqZvi gy‡L
co‡Z cv‡i e‡j
Zviv Avk¼v
Ki‡Qb|
Lyjbvi K‡qKwU
gvQ †Kv¤úvbxi
gvwjK Rvbvb,
ißvbx‡hvM¨
wPswo‡Z RxevYy
cvIqv †M‡j †mwU
†Kvb †Kvb nvZ
e`j n‡q
†Kv¤úvbx ch©š—
G‡m‡Q Zv †UªwmwewjwUi gva¨‡g wbwðZ nIqv hvq|
Drcvw`Z ¯’v‡bi mÜvb †bqvi GB wbqg `xN©w`‡bi| wKš‘
m¤cÖwZ BD‡ivcxq BDwbq‡bi cÖwZwbwa`‡ji Lyjbv
Z¨v‡Mi ci ciB grm¨ wefv‡Mi c †_‡K IB wbq‡gi
AvIZvq ißvwb‡hvM¨ gv‡Qi jU MÖnY eÜ K‡i †`qv nq|
m~Î Abyhvqx, cÖwZwU j‡Ui mv‡_ gvQ msMÖ‡ni GKwU
weeiYx †ck Kiv n‡jI †m m¤úK© Z_¨ weåv‡Ui Awf‡hvM
G‡b weeiYx Abyhvqx mswk¬ó †Ni ev Drcvw`Z ¯’v‡b wM‡q
m‡iRwg‡b cwi`k©‡bi ci gvb wbqš¿‡Yi mvwU©wd‡KU †`qv
n‡e e‡j grm¨ wefvM †_‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q| wZMÖ¯—
gvwjKiv Rvbvb, wPswoi †UªwmwewjwU wbwðZ Kiv

A b¨ av iv 6 3
†Kv¤úvbx¸‡jvi GKvi c‡ m¤¢e bq| G e¨vcv‡i
miKv‡ii myôy bxwZgvjv _vKv DwPZ| fviZ, _vBj¨vÛ,
Pxbmn, wPswo ißvwbKviK †`k¸‡jv miKv‡ii mnvqZvq
kZfvM †UªwmwewjwU wbwðZ K‡i‡Q| wKš‘ Lyjbvq GB
wbq‡gi †eovRv‡j AvU‡K cwiKwíZfv‡e gvQ ißvwb
e¨nZ Kiv n‡”Q| Zviv e‡jb, grm¨ Awa`ßiB †Ni I
wW‡cv¸‡jvi jvB‡mÝ †`q| ZviciI Zv‡`i gvb
wbqš¿‡Yi `vqfvi gvQ †Kv¤úvbx¸‡jv‡K enb Ki‡Z nq|
G e¨vcv‡i Lyjbv grm¨ wefv‡Mi Dc cwiPvjK (cwi`k©b
I gvb wbqš¿Y) Gi m‡½ †hvMv‡hvM Kiv n‡j wZwb Rvbvb,
BD‡ivcxq BDwbq‡bi cÖwZwbwa`‡ji civgk© Abyhvqx
†UªwmwewjwU wbwðZ Ki‡Z GB wbqg Pvjy Kiv n‡q‡Q|
ißvwbKviKiv mwVK Z_¨ w`‡”Q bv D‡j­L K‡i wZwb e‡jb,
G e¨vcv‡i KovKwo Av‡ivc Kiv bv n‡j †h †Kvb mgq
wPswo ißvwb eÜ n‡q †h‡Z cv‡i| Avw_©K myweav MÖn‡Yi
welqwU A¯^xKvi K‡i wZwb e‡jb, G ai‡Yi Awf‡hv‡Mi
mZ¨Zv †c‡j wefvMxq e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e|
m~Îg‡Z, DcK‚jxq A‡ji e…nËi GK Rb‡Mvwô wPswo
wk‡íi Ici wbf©ikxj| weMZ A_© eQ‡i BD‡ivcxq
BDwbqbfy³ (BBD) †`‡k ißvbx Kiv Mj`v wPswoi 54wU
Pvjv‡b bvB‡Uªvdyiv‡bi Dcw¯’wZ aiv c‡o| GB Pvjvb
¸‡jv BBD Ôi¨vwcW GjvU©Õ ZvwjKvq Aš—fy©³ nq| cÖvq
wkí-evwYR¨-we‡bv`‡bi †miv g¨vMvwRb
Aa©kZ †KvwU UvKvi H wPswo evsjv‡`‡k †diZ cvVv‡bv
nq| G wb‡q cÖvYx m¤ú` gš¿Yvj‡q †Zvjcvo m…wó nq|
d‡j ißvbxKviK‡`i wb‡q K‡qK `dv ˆeVKI nq| †h
Kvi‡Y gvb wbqš¿Y KZ©…c I gvQ †Kv¤úvbxi gvwjKiv †h
hvi Ae¯’v‡b eZ©gv‡b Abo i‡q‡Q| D‡j­L¨ †`‡k †gvU
135wU cÖwµqvRvZKiY KviLvbv i‡q‡Q| Gig‡a¨
eZ©gv‡b 65wU †Kv¤úvbx Pvjy Av‡Q| 65wU †Kv¤úvbxi g‡a¨
43wU †Kv¤úvbx wPswo ißvbx K‡i nvRvi nvRvi †KvwU
UvKvi ˆe‡`wkK gy`ªv Avq Ki‡Q| Gi g‡a¨ 37wU Lyjbvq|
cÖwZ eQi wPswo LvZ †_‡K cÖvq 4 nvRvi †KvwU UvKv
ˆe‡`wkK gy`ªv Avq n‡q _v‡K| wKš‘ bvbv msK‡Ui Kvi‡Y
G aviv Ae¨vnZ ivLv KwVb n‡q c‡o‡Q| A_P cÖwZ eQi
ˆe‡`wkK gy`ªv Av‡qi cwigvY evovi K_v wQj| wPswo
†m±i †_‡K †h cwigvY ˆe‡`wkK Avq n‡q _v‡K Zvi
kZKiv Avwk fvM Lyjbv‡ji Drcvw`Z wPswo ißvbx
†_‡K Avq nq| eZ©gv‡b †`‡k †`o jvL †n±i Rwg‡Z
evM`v wPswo Pvl n‡”Q| DbœZ I †UKmB cwi‡ek evÜe
cÖhyw³ e¨envi K‡i AvaywbK Dcv‡q wPswo Pvl Kiv n‡j
Drcv`b K‡qK ¸Y e…w× †cZ Ges KviLvbv¸‡jvi
Drcv`b gZv e…w× Kiv m¤¢e n‡Zv| eZ©gv‡b BD‡ivc,
Av‡gwiKv, KvbvWv, Rvcvbmn 40wU †`‡k evsjv‡`‡ki
wPswo ißvbx n‡”Q| m~Î: n¨v‡j-v Uz‡W
XvKv gnvbM‡ii cÖwZwU Iqv‡W©
GKRb K‡i
msev``vZv Avek¨K
AvMÖnxMY GK Kwc Qwe I ev‡qvWvUvmn
†hvMv‡hvM Ki“b
mvßvwnK Ab¨aviv
427-B, 427-Gd, 427-wR, MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©U, bxj‡Z, XvKv-1205
†mj : 01711 274 951, 01671 820 616, 01191 762 388, 01915 820 086

A b¨ av iv 1 1
†mKv‡ji
†cÖg
gvmygv Avjg †eex
Aw`wZ †QvU †ejv †_‡KB dzj cQ›` Ki‡Zv| Aw`wZi gvgv
evwoi mvg‡bi evMv‡b wQ‡jv A‡bK dz‡ji MvQ| m¤ú‡K©
gvgv‡Zv fvB Cgb wewfbœ RvqMv †_‡K bvbv Rv‡Zi †Mvjvc Pviv
msMÖn K‡i evMvb mvwR‡q‡Q| bvbv i‡Oi †Mvjvc dzU‡Zv Zv‡Z|
Aw`wZ gv‡S gv‡S gvgvevwo †eov‡Z Avm‡Zv| Avi my‡hvM
†c‡jB dzj Pzwi Ki‡Zv| we‡kl K‡i Lye mKv‡j hLb †KD Nyg
†_‡K RvM‡Zv bv|
Cg‡bi wQ‡jv mvg‡b cixv| ZvB Lye mKv‡j D‡VB covïbv
ïi“ Ki‡Zv| GKw`b Aw`wZi dzj Pzwi †`‡L †d‡j Cgb|
ciw`b mKv‡j evMv‡bi me dzj Zz‡j GKUv KvM‡R gy‡o †i‡L
†`q Cgb| Aw`wZ dzj Pzwi Ki‡Z G‡m GKUvI dzj bv †c‡q
wd‡i †h‡ZB †K †h‡bv †cQb w`K †_‡K Wv‡K ÔAw`wZÕ| f‡q
KzK‡o hvq Aw`wZ| Pviw`‡K ZvwK‡q †`‡L †KD †bB| AÜKvi
fv‡jv K‡i Kv‡Uwb| f‡q †PvL eÜ K‡i Aw`wZ| gyn~‡Z©B †K
†h‡bv †PvL †P‡c ai‡jv Aw`wZi| Aw`wZ fvlv nvwi‡q †d‡j|
†PvL †Q‡o w`‡q †n‡m D‡V Cgb-
: fq †c‡qv bv, Avwg Cgb| cÖwZw`b fvwe dzj¸‡jv
hvq †Kv_vq! Kvj hLb wbR †Pv‡L †`Ljvg dzj¸‡jv
hvq †Kv_vq! ZvB AvR Avwg wb‡R‡KB dzj¸‡jv Zz‡j
†Zvgvi Rb¨ mhZ‡b †i‡L w`‡qwQ| Avi GKUv K_v
ev‡i ev‡i †f‡ewQ †h dzj fv‡jvev‡m Zvi gbUvI bv
Rvwb dz‡ji g‡Zv K‡Zv my›`i Ges cweÎ| GKUz
A‡cv K‡iv Avwg dzj¸‡jv wb‡q AvmwQ|
ARvbv f‡q Kuvc‡Q Aw`wZi mg¯— kixi| cv mi‡Q bv| Cgb
dzj¸‡jvi mv‡_ †QvÆ GKUz wPiKzU nv‡Z w`‡jv| Zv‡Z †jLv
wQ‡jv ÔGB wVKvbv wPwV w`‡j cv‡evÕ| gyn~‡Z© †`Š‡o cvjv‡jv
Aw`wZ|
ARvbv GK Avk¼vq Aw`wZ Wy‡e hv‡”Q| wPiKzUUzKz mv‡jvqv‡ii
wdZvi eW©v‡i kZfuv‡R jywK‡q iv‡L| evwo wd‡i Aw`wZi evKx
ivZ wbN©yg Kv‡U| Gcvk Icvk K‡i mKvj nq| wKQzY ci
Aw`wZi †g‡Rv †evb myigv ÔAw`wZ! Aw`wZ!Õ K‡i wPrKvi ïi“
K‡i| Aw`wZ nš—`š— n‡q Qz‡U Av‡m-
: eywR Zzwg mKvj †ejv Ggb wPrKvi K‡i WvK‡Qv
†Kb?
myigv wPiKzUUv nv‡Z wb‡q wR‡Ám K‡i-
: GUv wK?
Aw`wZ wQ‡jv cÖZz¨rcbœgwZ!
: I Av”Qv! GUv Cgb fvBqv w`‡q‡Q eo `yjvfvB‡K
†`qvi Rb¨|
eywR Avi K_v evov‡jb bv| hvK euvPv †M‡jv|
w`b hvq gvm hvq| Aw`wZ ey‡S DV‡Z cvi‡Q bv| wK Ki‡e|
GKw`b ¯‹z‡j hvIqvi Rb¨ ˆZwi Aw`wZ| †Kej m¤§yL `iRvq
cv evwo‡q‡Q| K_vi AvIqvR †c‡q †PvL Zz‡j ZvKvq †m| f~Z
†`Lvi g‡Zv K‡i †cQ‡bi `iRv w`‡q cvjvq Aw`wZ| †mvRv
¯‹z‡j P‡j hvq| Cgb eyS‡Z cv‡i Aw`wZ f‡q GgbUv K‡i‡Q|
Cg‡bi mv‡_ wQ‡jv Zvi gvgv‡Zv fvB kvIb| Cgb †`ix bv K‡i
kvIb‡K wb‡q ¯‹z‡ji w`‡KB iIbv n‡jv| ¯‹z‡ji †M‡Ui mvg‡b
Pv‡qi †`vKv‡b N›Uvi ci N›Uv A‡cv K‡iI hLb Aw`wZi
†`Lv wgj‡jv bv ZLb Avi wK Kiv| Aw`wZi †QvU †evb Puv`bxi
¯‹zj QzwU| nVvr Zvi mv‡_ †`Lv n‡jv Cg‡bi| I‡K cwU‡q
cwU‡q PK‡jU wK‡b w`‡q nv‡Z GKUv KvMR ¸‡R w`‡jv| Avi
evievi K‡i mveavb K‡i w`‡jv †h‡bv GUv Aw`wZi nv‡ZB †`q
Ges †KD †h‡bv bv Rv‡b|
Puv`bx KvMRUv †cuŠ‡Q w`‡j Aw`wZ GKvš— Nwbô evÜex‡`i wb‡q
wPwVUv c‡o| K‡Zv wK †h †jLv wQ‡jv Zv‡Z! Ô†Zvgv‡K ivRivbx
evbv‡ev| Av‡iv K‡Zv wK...Õ|
evÜex‡`i Drmv‡n wPwVi DËi †`q Aw`wZ| ZvI wb‡Ri nv‡Z
wj‡L bq| evÜex‡`i g‡a¨ GKRb wQ‡jv eq‡m GKUz eo| bvg

A b¨ av iv 1 2
jvqjv, Zvi we‡q n‡q‡Q| GLbKvi w`‡b ej‡Z nq evj¨weevn|
Zv‡K w`‡q wjwL‡q wPwVi DËi †`q Aw`wZ| cv‡Q fq nq hw`
aiv c‡i hvq| cÖgvY Ki‡Z cvi‡e G wPwV Zvi nv‡Zi †jLv
bq|
mgm¨v †`Lv w`‡jv wPwVi DËi cv‡e wKfv‡e| mevB wg‡j
wm×vš— wb‡jv jvqjvi bv‡gB wPwV Avm‡e ¯‹z‡ji wVKvbvq| KviY
Ii wPwV ¯‹z‡ji wVKvbvq Ii bv‡gB Av‡m| m¨v‡iivI Ii wPwV
†cuŠ‡Q †`q| Gfv‡eB mgm¨vi mgvavb n‡q †M‡jv| Gfv‡eB
KvU‡jv A‡bK w`b|
wPwVi gva¨‡g g‡bi Av`vb-cÖ`v‡b I wPš—v †PZbvq GK n‡q
†M‡jv Cgb-Aw`wZ| Cgb my‡hvM †c‡jB gv‡S g‡a¨ Avm‡Zv
Aw`wZ‡`i evmvq Aw`wZ‡K †`Lvi Rb¨| mv‡_ _vK‡Zv
mgeqmx gvgv‡Zv fvB b‡Pr fv‡Mœ|
Aw`wZi evev wQ‡jv Wv³vi| Zv‡`i evmvq
Avm‡Z Kv‡iv mgq Amgq `iKvi n‡Zv
bv| G‡m GKUv ARynvZ `uvo Kiv‡jB
n‡Zv| g‡bi w`K †_‡K Cgb Aw`wZi
G‡Zv Kv‡Q G‡mwQ‡jv †h Aw`wZ e‡j w`‡Z
cvi‡Zv †h AvR Cgb Avm‡e| hv‡K e‡j
n¨vjywm‡bkb ev †Uwjc¨vw_| nq‡Zv fve‡Q
wVK cigyn~‡Z©B Cgb nvwRi| mvgbv mvgwb
n‡Zv bv †KDB| ïay `~i †_‡K GK bRi|
GK †cŠ‡li Mfxi ivZ| we‡q †L‡q evwo
wdi‡e Cgb| fve‡jv Aw`wZ‡K GKUz
†`‡L hvB| wPš—v Ges Kv‡Ri Awgj †bB
Cg‡bi| Aw`wZi †kvevi Ni Zvi Rvbv|
Rvbvjvq Av‡¯— Av‡¯— †UvKv w`‡q Wv‡K-
: Aw`wZ! Aw`wZ!
†Pbv KÉ Aw`wZi| ZeyI Rvbvjv †Lvjvi mvnm nq bv Zvi|
: fq †bB Aw`wZ! Avwg ivRcyÎ †m‡R c•LxivR wb‡q
Avwmwb, GzwY wb‡q hv‡ev bv †Zvgv‡K| ïay GKUz
Rvbvjv †Lv‡jv| GB wkwki †fRv gq~iKÉx iv‡Z
†Zvgv‡K fv‡jv K‡i GK bRi †`L‡ZI cv‡ev bv|
Z‡e Rvbvjvi duvK w`‡q wkwki †fRv wn‡gj nv‡Z
†Zvgv‡K GKUz ¯úk© K‡i hv‡ev| Aw`wZ Rvbvjv
†Lv‡jv! †`‡Lv! evB‡i Kx fxlY VvÊv| Kx cÖej
AvKl©‡Y †Zvgvi Kv‡Q Qz‡U G‡mwQ| Rvbvjv †Lv‡jv
Aw`wZ! †ewkY `uvov‡bv hv‡”Q bv|
Rvbvjv Lyj‡jv Aw`wZ| wKQz ej‡Z cvi‡jv bv Aw`wZ ïay
Abyfe Ki‡jv G GK bZzb ¯^M©xq Abyf~wZ|
`yÕ‡PvL Avi GK n‡jv bv Aw`wZi| wb‡R‡K †`L‡Z B‡”Q K‡i
evievi Avqbvq| Cg‡bi ¯úk© Kiv RvqMvUzKz evievi nvZ w`‡q
Av`i Ki‡Q Aw`wZ| †h‡bv Cg‡bi nvZUv GLbI Aw`wZ‡K
¯úk© K‡i Av‡Q| mKvj n‡j wb‡Ri jvMv‡bv †Mvjvc Mv‡Qi
Kv‡Q G‡m `uvovq| g‡b K‡i Cg‡bi cÖ_g w`‡bi K_v| GB
†Mvjvc w`‡qB Cgb Zv‡K| †Mvjv‡ci cvZvq R‡g Av‡Q
wkwk‡ii †duvUv| mKv‡ji †iv` G‡m Zv‡Z isabyi mvZis †Ljv
Ki‡Q| Zvi mv‡_ †Ljv Ki‡Q Aw`wZi ¯^‡cœi mvZis|
Cgb Aw`wZi KvQ †_‡K GKLvbv Qwe †P‡q †bq| QweLvbv me
mgq Cg‡bi mv‡_ mv‡_B _v‡K| K‡jR eÜ Cg‡bi| j¤^v QzwU|
†nv‡÷j †Q‡o QzwU KvUv‡Z Cgb evwo‡Z Av‡m| covi †Uwe‡ji
Dci eB‡qi mv‡_ fi K‡i Aw`wZi QweLvbv †i‡L w`‡q‡Q|
Cg‡bi N‡i mvaviYZ †KD hvq bv| Z‡e gv‡S gv‡S GUv IUv
Lvevi wb‡q N‡i Xy‡Kb| GKw`b QweLvbv †Pv‡L c‡o Zvi|
Qwei †g‡qwU Zvi fv‡jvB †Pbv| ZeyI †Q‡j‡K gv cÖkœ K‡ib-
: GUv Kvi Qwe?
QweUv gvi m¤§y‡L a‡i e‡j-
: fv‡jv K‡i †`‡Lv GUv Kvi Qwe!
gv ag‡Ki ¯^‡i ej‡jb-
: ivL †Zvi evev‡K e‡j †`‡ev| covïbv
ev` w`‡q Gme wK n‡”Q|
Cgb ej‡jv-
: †`Lv hvK †Q‡j eo bv ¯^vgx eo|
†m GK KwVb cixv| gv‡qi Kv‡Q †Q‡j
eo| ¯¿xi Kv‡Q ¯^vgx eo| hLb gv wn‡m‡e
†Q‡ji K_v fv‡eb ZLb †Q‡jB eo| Avi
hLb ¯¿x wn‡m‡e ¯^vgxi K_v fv‡eb ZLb
¯^vgxB eo| ZeyI mš—v‡bi Kv‡Q †n‡i
†M‡jb gv|
Aw`wZi Gm.Gm.wm cixv| cixvi
†K›`ª Aw`wZi gvgvi evwoi Kv‡Q| Kv‡RB
Gm.Gm.wm cixv w`‡Z Aw`wZ‡K gvgvi
evwoB _vK‡Z n‡jv| GKw`‡K †RvQbv
ivZ| Ab¨w`‡K ˆP‡Îi `ve`vn| mܨvi
c‡i evwoi mevB Ni †Q‡o DVv‡b|
Aw`wZi e„×v bvbxI mevi mv‡_ DVv‡b M‡í gk¸j| Gw`‡K
Cgb mvßvwnK QzwUi duv‡` evwo‡Z G‡m‡Q| D‡Ïk¨ Aw`wZi
mv‡_ †`Lv Kiv| Aw`wZ bvbxi N‡i covïbvq e¨¯—| Cgb Pzwc
Pzwc Aw`wZi N‡i Xy‡K Aw`wZi nvZ a‡i N‡ii evB‡i wb‡q
Av‡m| Aw`wZ nZevK!
: GwK Ki‡Qv Cgb! †KD †`‡L †dj‡e †Zv! fq †bB
P‡j G‡mv|
Cgb evwoi `iRvi gmwR` †_‡K GKLvbv bvgv‡Ri weQvbv
wb‡q †ewi‡q Av‡m|
: P‡jv Avgvi mv‡_|
mvg‡b GKUv cyKzi cv‡o wM‡q e‡m `yÕRb| Mi‡g †KD N‡i
e‡m †bB| Cg‡bi †QvU fvB wKmjy Aw`wZi mncvVx| †m Ges
Cg‡bi mgeqmx gvgv‡Zv fvB kvIb MvQ †_‡K Wve †c‡i
Lvw”Q‡jv| I‡`i `yÕRb‡K †`‡L `y‡Uv Wve †K‡U w`‡q hvq|
hviv Aw`wZ Ges kvI‡bi e¨vcviUv Rv‡b Zviv mevB wek¦¯—|
Gw`‡K bvbx N‡i G‡m Aw`wZ‡K bv †`L‡Z †c‡q †LuvRvLuywR
ïi“ K‡i| gkvwi Uvbv‡bv wQ‡jv DwP‡q †`L‡jv †mLv‡bI †bB|
G‡Zv iv‡Z GB †g‡q †M‡jv †Kv_vq! KvD‡K wR‡Ám KivI
hv‡”Q bv| wKQzY ci †`Lv †M‡jv Cgb Avi Aw`wZ N‡i G‡m

A b¨ av iv 1 3
XyK‡jv| bvbx wPrKvi K‡i DV‡j Cgb gy‡L AvOyj w`‡q Bkviv
K‡i Pzc _vK‡Z ej‡jv| Avi GKUz Kv‡Q G‡m Pzwc Pzwc ej‡jv-
: Avcbvi bvZbxi †Kv‡bv wZ Avwg Kwiwb| Avi
GB Aw`wZ‡K we‡q Avwg Ki‡evB| Kv‡RB K_vUv
†Mvcb ivL‡eb|
wK Avi Kiv mgvR Ges gvb m¤§vb e‡j K_v| Aw`wZi evev
†gwWK¨vj mvR©b| Zvi †cvw÷s ei¸bvq| Aw`wZi Gm.Gm.wmi
†iRv‡ëi ci ei¸bv K‡j‡R fwZ© n‡e Ggb wm×vš— evevi|
Gw`‡K Aw`wZi evevi cv‡ki †KvqvU©v‡i g¨vwR‡÷ªU G‡m‡Q|
Aw`wZi we‡qi cÖ¯—veI G‡m‡Q Zvi Rb¨| K_vUv Cg‡bi Kvb
ch©š— †cuŠ‡Q| Cgb †hvMv‡hvM eÜ K‡i †`q Aw`wZi mv‡_|
Cg‡bi aviYv Aw`wZi G cÖ¯—v‡e gZ Av‡Q| †KD †KD Ggb
avibvI w`‡q‡Q Zv‡K| Aw`wZ‡K †KD †KD Cg‡bi GB
avibvi K_vI Rvwb‡q w`‡q‡Q| Aw`wZ †QvÆ GKUv wPiKzU wj‡L
Cgb‡K Rvwb‡q w`‡q‡Q- ÔZzwg Av‡M
¯^vej¤^x nI †Zvgv‡KB Avwg we‡q Ki‡evÕ|
Cgb Aw`wZi GB wPiKzU †c‡q A‡bKUv
kvš— nq| Cgb BwÄwbqvwis Gi †kl e‡l©i
QvÎ| Aw`wZ‡K Lye †ewk GKUv w`‡bi
A‡cv Ki‡Z n‡e bv| Cgb wKQzUv kvš—
n‡jI cy‡ivcywi Avk¦¯— n‡Z cv‡iwb| G
mgq Cg‡bi evev Aw`wZi evev †KDB GB
we‡qi cÖ¯—v‡e ivwR n‡eb bv| Cgb Aw`wZi
†evb‡K Aby‡iva K‡i-
: Avgv‡`i we‡qi e¨e¯’vUv
†Mvc‡b K‡i w`b| Avwg PvKwi
†bqv ch©š— K_vUv †Mvcb ivL‡eb| c‡i
Avwg me e¨e¯’v Ki‡ev|
Aw`wZi †evb Cg‡bi Aby‡iva ivLvi
cÖwZkÖ“wZ †`q|
Cgb Aw`wZ‡K `ywU eB Dcnvi †`q| GKwU AvaywbKv ¯¿x Ab¨wU
bRi“‡ji euvabnviv| eBwUi †fZ‡ii c„ôvq †jLv wQ‡jv ¯¿x‡K-
¯^vgx| Aw`wZi evÜexiv eB `ywU †bq covi Rb¨| †m Kvi‡Y
K_vUv †ewkw`b †Mvcb _v‡Kwb| GK Kvb `yÕKvb K‡i A‡b‡KB
†R‡b †d‡j| Aw`wZi bvbxi Kv‡bI K_vUv †cuŠ‡Q| Aw`wZi
bvbx Aw`wZi evmvq †eov‡Z †M‡j Aw`wZi evevi Lvevi †Uwe‡j
e‡m Aw`wZi we‡qi K_vUv Zv‡K Rvbvb| Aw`wZi evevi
`yÕ‡Pv‡Li Rj Zvi fv‡Zi _vjvq G‡m Rg‡Z _v‡K| fv‡Zi
_vjvq nvZ Avi b‡o bv| wcZ…‡mœ‡ni meUzKz wbh©vm S‡i c‡i
mš—v‡bi wek¦vmNvZKZvq|
CgbI Rvb‡Z cv‡i Aw`wZi we‡qi K_vUv †R‡b †M‡Q| Cg‡bi
cixvI †kl| Aw`wZi ¯^vej¤^x nIqvi K_vUv Cg‡bi evievi
g‡b c‡i| wظY †cÖiYv †hvMvq Cgb‡K Aw`wZi ¯^vej¤^x nIqv
K_vUvq| ZvB PvKwii †Póvq Av‡Q †m| †iRvë †k‡l PvKwiI
†c‡q hvq Cgb| cÖ_g gv‡mi UvKv †c‡qB Aw`wZ‡`i evmvq
hvq Cgb| eskxq N‡ii mš—vb Cgb| Cgb eyS‡Z cv‡i KvRUv
†m Ab¨vq K‡i‡Q| Cgb Aw`wZi evevi cv a‡i gvd †P‡q †bq|
Aw`wZi evevi †PvL †e‡q Mwo‡q c‡i AkÖ“| Cg‡bi gv_vq nvZ
†i‡L Avkxe©v` K‡ib Aw`wZi evev| Aw`wZi evev fve‡jb
†g‡qi we‡qi K_vUv Gevi mevB‡K Rvb‡bv `iKvi| wZwb Zvi
PvKwi¯’‡ji MY¨gvb¨ miKvwi Kg©KZ©v, †RjvcÖkvmK
g¨vwR‡÷ªU, gy‡Ýd mevB‡K Zvi evmvq mvܨ‡fv‡Ri Avgš¿Y
Rvwb‡q mevi Kv‡Q †g‡qi RvgvB‡K cwiPq Kwi‡q †`b|
Cgb evev-gv‡K Lye fv‡jvev‡m, fqI K‡i| Avevi KLbI
KLbI evevi mv‡_ eÜzI n‡q hvq| Cgb `„p cÖZ¨‡qi †Q‡j|
evev‡K `„pZvi mv‡_ ej‡Zv-
: †`‡Lv evev GB †Q‡jB †Zvgvi m¤§vb a‡i ivL‡e|
Avgv‡K wb‡q †Zvgvi `ytwðš—vi †Kv‡bv KviY †bB|
eveviI †m wek¦vm wQ‡jv †Q‡ji Dci| `~‡i †Kv_vI hvIqvi
mgq evev-gv‡qi mvg‡b wM‡q gv_vUv bxPz K‡i w`‡Zv Zv‡`i
†`vqv †bqvi Rb¨| evev-gv cÖvY f‡i †`vqv K‡i w`‡Zv|
Aw`wZ‡K †m A‡bK evi e‡j‡Q evev-gv‡qi
K_v| evev-gv Avgv‡K jvjbcvjb K‡i eo
K‡i‡Q| Zviv GLb e„× n‡q‡Q| Zv‡`i
mš‘ó Kiv †mev-hZœ Kiv Avgv‡`i `vwqZ¡|
Aw`wZ Cg‡bi GB gb gvbwmKZvi cÖksmv
K‡i‡Q| wb‡RI g‡b g‡b cÖ¯‘wZ wb‡q‡Q
fwel¨‡Zi Rb¨|
Cg‡bi gv, Cgb-Aw`wZi K_v A‡bKUvB
Rvb‡Zb| Z‡e fq GLb evev‡K wb‡q|
wKfv‡e evev‡K K_vUv Rvbv‡e| wPš—vi cvi
cvq bv Cgb| nVvr K‡iB Amy¯’ n‡q c‡ob
Cg‡bi gv| Cgb gv‡K wPwKrmvi Rb¨
ewikv‡j gvgvi evmvq wb‡q Av‡m| Cgb
†mLv‡b e‡m gv‡K K_vUv e‡j †d‡j| gv
G‡ZvUvB Amy¯’ †h †Q‡ji gv_vq nvZ †i‡L
gv ej‡jb-
: hvK evev ZeyI givi Av‡M †eŠ-gv‡K Kv‡Q G‡b
†`‡L †h‡Z cvi‡ev|
gvgv-gvgx †ev‡bi G Ae¯’v †`‡L Cgb‡K ej‡jb-
: evev †eŠ-gv‡K GLv‡b wb‡q Avm| c‡i †Zvgvi
evev‡K eywS‡q me e¨e¯’v Ki‡ev|
Cgb Aw`wZi evev‡K gv‡qi Amy¯’Zvi K_v e‡j Aw`wZ‡K wb‡q
Av‡m| Gw`‡K Cg‡bi gvgv-gvgx w÷gvi NvU †_‡K †eŠgv‡K
†Nvovi Mvwo K‡i wiwmf K‡i wb‡q Av‡m| Aw`wZ k¦vïwi‡K
cv‡q nvZ w`‡q mvjvg Ki‡j kvïwii nvZ †_‡K ¯^‡Y©i evjv
`y‡Uv Ly‡j †eŠ-gvi nv‡Z cwi‡q w`‡jb| Aw`wZ k¦vïwii Kv‡Q
`yÕw`b †_‡K evevi Kv‡Q P‡j Av‡m| Cg‡bi gv wPwKrmv †k‡l
A‡bKUv my¯’ n‡q evwo wd‡i Av‡mb|
Cgb mivmwi Zvi evev‡K K_vUv Rvbv‡Z mvnm K‡iwb| gv‡qi
mvnv‡h¨ Cgb G KvRwU mgvavb K‡i‡Q| evev mvgvwRKZv
iv‡_© w`b ZvwiL wVK K‡i AvbyôvwbKZv †k‡l cvjwK K‡i
†eŠgv‡K N‡i †Zv‡jb|

A b¨ av iv 1 4
wbg©‡j›`y My‡Yi KweZv
†mB Avgv‡K AwaK cvq,
†h Avgv‡K AvKvkRy‡o
†g‡Ni g‡Zv Dwo‡Z †`q|
†mB Avgv‡K AwaK cvq,
†h Avgv‡K R‡ji g‡Zv
N~wY©cv‡K Nywi‡Z †`q|
†mB Avgv‡K AwaK cvq,
†h Avgv‡K Kv‡gi Pzjvq
Kv‡Vi g‡Zv cywo‡Z †`q|
†mB Avgv‡K AwaK cvq,
†h Avgv‡K bvovq bv|
†h Avgv‡K ¯^vaxb iv‡L
†m Avgv‡K nvivq bv|
[evrmvqb]
GL‡bv KweZv
cvi“ cifxb
fv‡jvevmvi wPwV
wbjydvi Rvnvb wPby
GL‡bv KweZv
Pz‡ji Aeva Ai‡Y¨ wewj muvZvi KvUv|
GL‡bv KweZv
†Pv‡Li †jKcvo wZiwZi †Ku‡c hvIqv
GL‡bv KweZv
†cŠi“l †Vuv‡Ui cwigÊj GKv cvIqv|
GL‡bv KweZv
nvwmi euv‡K jywK‡q cov B”Qvi †jŠn‡clY †g‡Z _vKv|
GL‡bv KweZv
gyûg©yû R¡‡j wb‡f †auvqvi KzÊjx‡Z K_v ev AK_viv|
GL‡bv KweZv
evûi mvwgqvbvq wd‡i cvIqv ¯^cœ-mweZv|
GL‡bv KweZv
ivZ¸‡jv w`b¸‡jv Y¸‡jvi AvjvcPvwiZv|
†h K_v ej‡Z, Ki‡Z nq QjvKjv
†mB bv ejv K_v¸‡jv, GB wPwV‡ZB hvq ejv|
AZx‡Z wPwV wQ‡jv, fv‡jvjvMv Rvbv‡bvi gva¨g
eZ©gv‡b wjL‡j wPwV, ej‡e mevB, †K GB
bivag|
GLb Avi †KD †j‡L bv †cÖgcÎ
†gvevBj †dv‡b †hvMv‡hvM hÎZÎ|
cyi‡bv †Kv‡bv wPwV n‡q iq ¯§„wZ|
ü`‡q M‡o fv‡jvevmvi emwZ|
Kv‡iv fv‡jvevmv nq‡Zv- A‡b¨i n‡q †M‡Q|
ZeyI, Zvi wPwV, mh‡Zœ †Zvjv Av‡Q|
gv‡S gv‡S Zv c‡o ¯§„wZPviY
†e`bvi AkÖ“¸‡jv e„wó n‡q S‡i ZLb|
eûw`b a‡i †jLv wPwV¸‡jv‡Z KZ kZ K_v|
me©‡k‡l H wPwV¸‡jvB n‡q †M‡Q KweZv|
bv›`wbK fyeb
†gv. †gvRv‡¤§j nK
†Zvgvi inm¨gq wbieZvq
w¯§Z wewb`ª iRbxi KwíZ eybb|
wgjb evm‡i ev‡R
weiwn euvwki myi
†_‡g hvq AvMgbx
em‡š—i mg¯— Av‡qvRb
m`¨ Siv cvZv¸‡jvi
KiyY AvZ©bv‡`
Kuv‡` KzÄeb|
wkíx †Zvgvi ˆkwíK
ˆbcy‡Y¨ RvwM‡q †Zvj cÖvY
myjwjZ K‡Ú MvI em‡š—i Mvb|
iOZzwj‡Z Auv‡Kv bi-bvixi be †hŠeb
M‡o †Zv‡jv cybe©vi bv›`wbK fyeb|
†mB PvivMvQ
gv‡jKv †di‡`Šm
¯§„wZ Pvcv c‡o Av‡Q me-
ZeyI wYK GKvKx n‡j
Qwei g‡ZvB Rv‡M e„eûj †Kv‡bv MÖvg
†RvQbv‡jv‡K †ng‡š—i avb‡Z
b`xi `yÕK~j
ivZ Avi wkwk‡ii NÖvY
Avðh© weij b`xi Rj!
QjQj K~j c­vweZ †m R‡j
ay‡q hvq me `ytL- †Mvcb cvc
gnvKl©‡Y GLbI Uv‡b
†mB el©v-¯§„wZ Av`ª© †mB w`b,
eb¯’vjx- Avi nwir cÖvš—i Ry‡o
el©vi Aweij avivcvZ!
Dlvi gb‡b GLbI
†mB avivRj jvjb K‡i
GKwU m‡ZR PvivMvQ
µ‡g Wvjcvjv †g‡j
WvMi nq|

A b¨ av iv 1 5
fv‡jvevmv Avgvi AvRb¥ †cÖg
†gv. AvjgMxi †nv‡mb
Avgvi cÖ_g †cÖg Zzwg, Avgvi gv
my‡L `yt‡L †cZvg, †Zvgvi gwngv|
evev wQ‡jb gv_vi Qv`, Av‡M Zv eywSwb
nvivjvg Zuv‡K, †f‡O †M‡jv my‡L _vKvi Muv_ybx|
GKBfv‡e †K‡U †M‡jv mgq, †ejv A‡ejv,
AvMv‡jv Ggwb K‡i, Rxe‡bi †fjv|
gv-I nvwi‡q †M‡jb `~i Zviv‡`i †`‡k,
n‡q †Mjvg GKv, wbtm½ Ae‡k‡l|
fvB †evb mevB ci n‡jv ¯^v‡_©i ؇›Ø
GKv Avwg c‡o AvwQ fv‡jv Avi g‡›`|
N„Yvi k„•Lj †f‡½
ivwRqv Rvgvb
cÖv_©bv Ki Zzjmx Z‡j e‡m
hw` wmœ» n‡Z cv‡iv|
wcÖqvi ¯^cœ cy‡o QvB n‡e
wkwk‡ii mv‡_ fv‡jvevmvi
Mí ejv n‡e bv
Avevi †mB Drm‡ei ivZ
Avm‡e bv wd‡i
Gme wK PvI Zzwg?
mv`v †RvQbvq nvwi‡q hv‡ev Avgiv
hw` wmœ» n‡Z cv‡iv|
Awfgv‡b by‡q co‡e wcÖqvi kxZj ü`q
gvaex jZvi g‡Zv
Gme wK PvI Zzwg?
N„Yvi k„•Lj †f‡½ ey‡K †U‡b †b‡ev
cu~Rv †`‡ev †Zvgv‡K
iw³g dz‡ji Sv‡o
hw` wmœ» n‡Z cv‡iv mgy`ªmœv‡b
Rj †`‡e Avgv‡K
†gvL‡jQv LvZzb
Pviw`‡K G‡Zv jy-nvIqv eB‡Q
Ggb mgq †K Zzwg G‡j
AÄwj f‡i Rj wb‡q|
Avgvi AvwgZ¡ nvwi‡q
AvwgI GLb I‡`i `‡j wg‡k
fvwO Ni cv‡q `‡j,
Ggb ˆewi AvenvIqvq
†Zvgv‡K †`‡L †Kb †hb Avevi
Rj wm‡bi Avkv Rv‡M|
wKQzY mgq †`‡e Avgv‡K
mf¨Zvi bv‡g civKv‡ô cy‡o
†m QvB GLb evZv‡m fv‡m|
hw` cvwi Zv‡Z meyR Pviv jvMv‡Z
K_v `vI, Zzwg AÄwj f‡i
Rj †`‡e Avgv‡K|
emš— K_v
†Rmwgb Avwgb
AvR bvwK emš—
BU-KvV Kswµ‡Ui mvRv‡bv Avevm
e¨vjKwb‡Z my`„k¨ U‡e B‡¤úv‡U©W K¨vKUvm-AwK©WwewPÎ
me mvKz‡j›U
nvDmc­¨v›U-ebmvBI Av‡Q|
N‡ii †fZi `vwg †kv-wcm A¨vw›UK dvwb©Pvi
myPvi“ K‡i me mvwR‡q ivLv Avgvi g‡ZvB|
†PvL Uv‡b, gb‡K bq|
Rxeb GLv‡b eoB wbq‡gi †eovRv‡j e›`x
myôzfv‡e ¸Qv‡bv, wKš‘ wb®cÖvY, †gwK
wSuwSui WvK †kvbv hvq bv-
†KvwK‡jiv Kzû Wv‡K bv KL‡bv
bvivq‡Yi wnsmª bLivNv‡Z wQbœwfbœ Zv‡`i Avevm¯’j|
BUKv‡V wm‡g‡›Ui †Niv‡Uvc †_‡K †mme `„wó mxgvbvi
evB‡i †_‡K hvq|
cvwiRvZ dz‡U‡Q wK? ¸j‡gvni- i³KvÂb? †mvbvjy?
†mvbv is Av‡gi †ev‡j †Q‡q †M‡Q kvLv? †gŠ †gŠ gv`K myevm
bxo ˆZwi‡Z e¨¯— cxKzj cÖRb‡bi cÖK…ó Kvj GLb|
Gm‡ei wegy» `k©K n‡q IVvi my‡hvM
Ges mgq †g‡j bv †ZgbwbðqB
N‡U P‡j‡Q me cÖvK…wZK wbq‡g
Avwg Avgvi g‡bi `ybqb f‡i †mB `„k¨ †`‡L Pwj
Av¯^v` MÖnY Kwi eyfy‡i g‡Zv|
K¬vš— n‡q †MwQ
byi“b bvnvi cvbœv
Avwg K¬vš— n‡q †MwQ †Zvgv‡K †f‡e †f‡e
Avi fve‡Z PvB bv Aembœ GB Rxe‡b
Zzwg wbôzi cvlvY ¯‘c n‡q‡Qv
Avgv‡K wb‡q †Zv fv‡ev bv
Avi Avwg mvM‡ii bxwjgvq †iv‡` PÂj †XD‡q
nvmwQ Avi Kuv`wQ|
Avgvi G D¾¡j †Pv‡Li Pvnbx‡Z Avi
fv‡m bv †Kvb cvwLi wgwó †Kvjvnj
fv‡m ïay KzKz‡ii Kvbœvi kã
Mfxi iv‡Z KzKz‡ii AvIqvR
Avi fv‡m Mwie K…l‡Ki AvZ©bv`
Avwg K¬vš— n‡q †MwQ †Zvgv‡K †f‡e †f‡e
Avi fve‡Z PvB bv Aekvš— GB Rxe‡b|

A b¨ av iv 1 6
kvwoi AvuPj Zvi cUf~wg
†iv‡`i Qvqv
evB‡i M…nZ¨vMx †RvQbvi AvnŸvb
AvU evB Qq B‡R‡ji mvg‡b `uvwo‡q
wkíxi Zywj‡Z wKQy Ajm mgq,
Amnvq mv`v K¨vbfv‡m
GL‡bv c‡owb †Kvb Uvb,
fvebvi my‡Zv †Quov †RvQbvi Mvb
K‡i‡Q Ni Qvov, K‡i‡Q we‡fvi |
AvKvk‡K c„w_exi †NvgUv †f‡e Zv‡Z Ry‡o †`q
nvRvi Zvivi dyj, mv‡_ †RvQbvi wg‡k‡j
Gu‡K hvq? ¯^cœvZyi †ZjwPÎ,
†Nv‡ii Av‡e‡k
AvKvk n‡q hvq? Sjg‡j GK kvwo |
Zvici GK mgq c„w_exi Mv‡q jv‡M
cÖ_g m~‡h©i is,
w`Mš— †gvov †mvbvSywo dy‡j
wkíxi †Pv‡L jv‡M g„`y †fRv nvIqv
Kuvwc‡q w`‡q hvq Dcevmx gb |
e‡qmx gvwUi ey‡K †R‡M D‡V wekvj K¨vbfvm
gv‡qi kvwoi AvuPj †hb Zvi cUf~wg |
KL‡bv eua~i Mv‡q Rov‡bv kvwo‡Z
iƒceZx †g‡N‡`i P‡j `yóywg |
g‡b c‡o PÂjv †lvokxi jvj iOv kvwo
fvB‡qi Av`‡i †e‡o DVv Awfgvbx †evb |
K_v wQj †mvbvwj †NvgUvq mvRv‡e Rxeb
iv½v‡e bZyb gb, bZyb D‡Vvb-evwo|
Zey †g‡q
wbj
K‡Zv h‡Zœ gvqv ggZvi cÖwZgv
K‡Zv my›`i †Zvgvq m„wRj weavZv
Avcb gh©v`vq Zzwg Abb¨v|
Zey †g‡q, †Zvgvi K_vq cÖKvk †c‡jv e¨_©Zv
M­­vwb, nZvkv mvgvwRK cÖwZeÜKZv
Zzwg ej‡j ÔAvwg †g‡q †evS bvÕ
Avi Avwg †`Ljvg mvgvwRK AeKvVv‡gv Ny‡Yaiv,
hy‡Mi A_©nxb mdjZv, Avi e¨_© bxwZK_v
†cjvg cÖwZaŸwbZ Zzwg ej‡j ÔAvwg †g‡q †evS bvÕ
Z‡e e„_v nqivwb hy‡Mi GB c_Pjv
ïwb eo K_v, bvix AwaKvi, bvixi gh©v`v
Zey cÖnm‡b †g‡q Avcb gh©v`vq Zzwg Abb¨v|
ûgvq~b
Avjx gynv¤§` wjqvKZ
AwbwðZ ¯^vaxbZv
kvgxgv ¯^vaxb
GKvˇii j¨ wQ‡jv
gy³ n‡ev
¯^vaxb n‡ev
my‡L _vK‡ev
mevB wg‡j
ZvB †Zv w`‡jv
j cÖv‡Yi
ZvRv ey‡Ki i³ †X‡j|
¯^vaxb njvg
fvB nvivjvg
B¾Z w`jvg
wewbg‡q ¯^vaxb njvg
kvmK njvg|
Gg.wc njvg
gš¿x njvg
mywL njvg
wKš‘
i“Mœ hviv, yä Zviv
AvR‡K †Kb?
e„wUk †ewbqvi
gš¿hš¿ R¡vjv?
Z‡e †Kgb ¯^vaxb njvg?
GKwU g„Zz¨ n‡Z cv‡i †h KZLvwb gnxqvb,
ûgvq~b Zzwg †`wL‡q w`‡j ev¯—e cÖgvY|
kªveYavivq A‡Sv‡i Kuv‡` †Zvgvi f³Kzj,
†Zvgvi Kwd‡b ZvB †Zv †X‡j‡Q ü`‡qi †dvUv dzj|
†Zvgvi †jLvq nvev‡MvevivI n‡q †M‡Q Abe`¨,
†`wL‡qQ Zzwg KZLvwb Zxè n‡Z cv‡i ˆkjx M`¨|
†Zvgvi iPbv Puv‡`i †RvQbv, f‡i‡Q mevi gb,
KweZv †Q‡o Dcb¨v‡m M‡o‡Qv ivRvi ab|
†KDev e‡j ev`kvn Zzwg †KDev Rv`yKi,
gbcÖvY w`‡q wj‡L †MQ Zzwg wQ‡jv bv‡Kv †KD ci|
Ôbw›`Z biKÕ wj‡L Zzwg n‡j RbMY bw›`Z,
ÔwbgdyjÕ Avi Ôcy®ú K_vÕq mvwnZ¨ cyw®úZ|
nvwm-Kvbœv, Avb›`-†e`bv GB wQj Dcv`vb,
ÔkªveY †g‡Ni w`b¸‡jvÕ AvR MvB‡Q †Zvgvi Mvb|
ev‡Ki, wgwQi, wngy, †Zvgvi ïå iƒcvqY,
Zzwg n‡j Kv‡e¨i bZzb e¨vm ˆØcvqY|
ev‡Ki fvB‡qi g„Zz¨ i‡` wgwQj wgwUs n‡jv,
GgbZ‡iv AvRe KvÊ †Kv_vq Av‡Q e‡jv|
†Zvgvi †jLv Pwiθ‡jv g‡bi K_v e‡j,
ZvB †Zv †`wL j gvbyl Kwdb hvÎvq P‡j|
Dfq evsjvq Zzwg wQ‡j me‡PÕ RbwcÖq,
†Zvgvi †jLv eB c‡o bvB, bvUK `¨v‡L bvB
bvB‡Kv Ggb M„n|
†Zvgvi wQj e„wó wcÖq Avi meyR MvQ,
bynvk cj­xi Ôk¨vgj QvqvÕq ZvB †Zv NygvI AvR|

A b¨ av iv 1 8
†hŠeb AvR ˆkk‡ei KvivMv‡i e›`x
wew`Zv ingvb
†hŠe‡bi jxjv‡Ljvq,
wm³ mKj Abyf~wZ
†Pvivevwj‡Z XvKv c‡i
wb®úvc fv‡jvevmv |
AÜKvi AvR Ab_©K
k‡ã, wgwQ‡ji †`qvj Mo‡Q
k~b¨Zv ïayB WvK‡Q
mv`v Kvc‡oi Aš—iv‡j |
wPš—vi dm‡ji g…Zz¨ nq
ev¯—‡ei †eovRv‡j,
KwVb †mŠ›`h©I AvR
†e`bvq wewb`ª iv‡Z
cwiYZ nq |
†cÖ‡gi gw¯—¯‹ †Kej
K¬vš—, cwikªvš—
AvR `ye©vi g‡b
wPrKvi K‡i evi evi
gyw³ cvevi Rb¨ |
nqZ AvRI iv‡Zi NÖvb
wbe©vmb ey‡K wb‡Z nq,
mvovnxb †e`bv wbðyc
c‡_i m½x n‡q _v‡K
Avgvi Awb”Qvi evMv‡b
AvR KZ RwUjZvi
dyj dy‡U‡Q, wb`ªvnxb
ivZ Zv‡`i jvjb cvjbI Ki‡Q
wbR©b Avqbvq wb‡Ri
cªwZ”Qwe, A½nxb ¯§…wZi dvUj
†`Lv‡”Q, Avi ej‡Q
AvR ‡Zvgvi ‡hŠeb ‰kk‡ei
KvivMv‡i e›`x
Avgvi evwo KB
kvgQzj Avjg †PŠa~ix myigv
ev‡ci evwo fvB‡qi evwo,
¯^vgxi evwo †Q‡ji evwo|
Avgvi evwo KB‡i gvbyl,
Avgvi evwo KB?
†Q‡j n‡j mwe cv‡e,
†g‡q n‡j me nviv‡e|
Ggb cÖ_v †Kg‡b mB,
Avwg †Kb c‡ii evwo iB?
Avgvi evwo KB‡i gvbyl,
Avgvi evwo KB?
w`ev-ivwÎ eKv ïwb,
msmv‡ii H Nvwb Uvwb,
†Q‡j †g‡q gvbyl Kwi,
Zvic‡iI wK evwoi gvwjK bB?
Avgvi evwo KB‡i gvbyl,
Avgvi evwo KB?
Avjcbv
Ave`yj gwZb gv÷vi Avj-Qveix
ÔAvjcbv ˆeVKÕ Kwe‡`i msMVb
Kg‡ji Kíbv ev¯—e iƒcvqb|
Kwe‡`i AvÇv e‡m MvDmyj AvR‡g
mvwnZ¨ ms¯‹…wZ PP©vq DbœZ †h RvwZ
mybvg I hk wb‡q we‡k¦ K‡i L¨vwZ|
Avjcbv m„Rbkxj, gy³ wPš—v K‡i
Kwe gvbm weKv‡k cwi‡ek M‡o|
Avjcbvi m`m¨ n‡q †gvi Kíbv
mgq KvUv‡ev Avwg K‡i M‡elbv|
KY©avi †gvRv‡¤§j ¸Yx‡`i myRb
mwPe gwR` mve AwZ weÁRb|
Pvlv, Pvlx, i“ex, Rvwb gb-gb‡b Kwe
` msMVK gvmygv Avjg †eex|
Kwe wkDjx gy³gbv, cvbœv axi ¯’xi
kã cÖ‡qvM ` kvnvbv †Rmgxb
‡`k‡cÖg gvbe †cÖ‡g D¾xweZ whwb
‰bwZKZv weKv‡k KweZv wj‡L wZwb|
bxwZ ˆbwZKZv PP©v AvÇvq ¯’vb cvK
Kwe‡`i †K›`ª¯’j Avjcbv _vK|
Kwe‡`i KweZv cv‡V †kªvZv ab¨ n‡e
Kweiv KweZv wj‡L AvZ¥Z…wß cv‡e|
[ZvwiL : 13-08-2012]
mB‡ev †Kb
Gm. AvB. Bdvb
Avwg bB civwab Z‡e mB‡ev †Kb,
gyL †P‡c Ryjyg AZ¨vPvi|
we‡eM‡K RLg cÖkœ Qzwi
ü`q K‡i myay nvKvKvi
Avgvi mvg‡b Kuv`‡e †Kb,
eywigv wbZvb Rwj,
gZvi Avm‡b gv_vbZ Kiv
Gibvg wK evnv`~ix
AvR ivR c_ hvq i‡³ †f‡m
Avgvi fvB‡qi Mo`vb nq KuvUv
Z‡e wK Avgiv gv_vbZ K‡i
`vwo‡q myay co‡ev Zv‡`i RvbvRvn
Avgvi e‡ Av‡Q AwNœ ZvÛe,
nv‡Z Kj‡gi gZ Qzwi
Z‡e P‡jvbv m‡e nv‡Z nvZ a‡i,
¯^vaxb evsjv Mwo|
mgq G‡m‡Q hye Rv‡Mv
AviKZ Nywg‡q _vK‡e|
wms‡ni g‡Zv ûsKvi Qvo
Acivwa me gv_v bZ n‡q co‡e|
Avwg
AvwkK BKevj
Avwg gvbyl n‡q iB‡ev
cÖwZwU gvby‡li gv‡S|
Avwg Aš—i, wbiš—i n‡q iB‡ev
Aš—i‡eva Av‡Q hv‡`i Kv‡Q|
Avwg gy‡Li eywj, Kwj n‡q iB‡ev
mvivw`b-mvivivZ, mܨv-cÖfv‡Z|
Avwg wnsmvi cÖwZwnsmv‡K, PzY©-wePzY© K‡i
iB‡ev Avwg, NvZ-cÖwZNv‡Z|
Avwg Qwe n‡q iB‡ev
cÖwZwU wkwíi nv‡Zi AsK‡b|
Avwg myi n‡q iB‡ev
K‡Éi Bkvivq Avi Zvbcyivi Zv‡b|
Avwg Kwe n‡q iB‡ev
Avgvi †jLv KweZvi gv‡S|
Avwg MvqK n‡q iB‡ev
Avgvi MvIqv Mv‡bi gv‡S|
Avwg my-gayi myi n‡q †f‡m †eov‡ev
KÉgayi H cvwLi m‡½|
Avwg ¯úk©KvZi, KvZi n‡q iB‡ev
e½, f½ GB A‡½|
I bxj AvKvk
†gix ingvb
bxj AvKv‡k iv‡Zi †ejv
R¡j‡Q nvRvi Zviv
nVvr †`wL w`Nxi R‡j
cÙdz‡j fiv
gbUv Avgvi †b‡P I‡V
†Kej cvMjcviv
Ggb gayi `„k¨ †`‡L
Avwg nB w`‡knviv|
†mB iv‡Z nVvr
`yB †Rvov m½ wcÖq nvZ
G‡K Ac‡ii Kv‡Q
G‡mwQj Pzwc Pzwc|
Kx wbieZv AvnŸvb wQj gyLi
Zey †m wQj kãnxb
Puv`bx ivZ, †mvnvMx
GK †RvbvwK Zvi nv‡Z
Zey g‡b nq I bxj AvKvk
Zzwg Qvov wK ivwÎ Kv‡U|

A b¨ av iv 1 9
zä wRÁvmv
Avj& Iqvwn`
wkwZ Mvav‡`i AwkóvPvi †`‡L
†kqvj Avi KzKz‡iiv †eRvq †eRvi
wZjUv‡K Zvj K‡i we`¨vi eovB‡q
wLw¯—-†LDi K‡i ¯^fv‡e †h hvi|
cvVkvjv cvbkvjv me kvjv †VwO‡q
GBme kvjviv g‡i Zey †MwO‡q,
I¯—v` Luv gvLvÕiv Zvi mv‡_ †`q Zvj
mgv‡R Av‡Q AvRI GB me RÄvj|
cwievi †_‡K hvi †bB mywkv
cÖwZôv‡b wK wkv n‡e Zvi,
wkwZ Mvav‡`i Kej †_‡K RvwZ
K‡e cv‡e GB †fvMvwš—-wb¯—vi?
AÜKv‡i emevm
gvmyg gynv¤§`
AÜKvi ïayB AÜKvi
Pviw`K AÜKvi
Kzqvkvq †X‡K‡Q fyeb
AÜKv‡i KiwQ emevm
evoš— m~h©‡KI †`wL mi‡l dzj|
A‡±vcvm n‡q Pviw`K †_‡K
†P‡c a‡i‡Q mg‡qi KwVb ev¯—eZv
Avi †Kvb iv †bB
e¨_© `„wó‡Z ZvwK‡q _vwK
fvlv Luy‡R cvB bv wb‡R‡K
mvš—¡bv †`evi|
Av¸b, ey‡K R¡jš— Av¸b
R¡jwQ we‡e‡Ki Zvobvq
R¡jwQ mg‡qi Ae‡njvq
†h mgq Rxeb †_‡K AZxZ
Avgv‡K Rvb‡Z Pvq
we‡eK Avgv‡K cÖkœ K‡i
hvi m`yËi w`‡Z cvwi bv
Avwg R¡jwQ|
R¡j‡Q mgvR, R¡j‡Q mf¨Zv
R¡j‡Q mvaviY gvbyl
hv‡`i eyK †d‡U hvq †evev Kvbœvq
Kvb cvZ‡j †kvbv hvq cv_i
fvOvi kã|
nvj fvOv cvj †Quov Zix
`gKv nvIqvq R‡jv”Q¡v‡m Ki‡Q Wy‡ev Wy‡ev
KLb †h nvwi‡q hv‡e Mfxi R‡ji Z‡j
fvm‡e MwjZ jvk|
`yf©vebvq Ki‡Q AvZ©bv`
Ki‡Q nvnvKvi
Iiv euvP‡Z Pvq
†bB wK †Kvb KvÊvwi
Amnvq gvby‡li cv‡k `uvovevi|
bxie m¤úK©
Rvwgj Rvnv½xi
†Mj eQi kxZ †`wi‡Z G‡mwQ‡jv
†m Lei †R‡b †M‡Q AwZw_ cvwL
Gevi Pig Mig bvg‡e GLv‡b
Avg Avi KuvVv‡jiv dj‡e cÖPzi
†cvKv‡`i ey‡jwU‡b jvj wk‡ivbvg
wUKwUwKi mg‡qi R‡b¨
Nwo †`L‡Z nq bv
gvKomvI †P‡b bv wfwÂ
A_P Gu‡K hvq wbcyY Kg©me
gkv‡`i Q›` †kLvq †K ?
†gvRvU© we‡Uv‡db I‡`i I wK !
nvq Kx Avðh© wg‡j hvq
Avgvi weQvbvq ï‡q ï‡q
Qvi‡cvKv I c‡RwUf i³ Lvq
AvRv‡bi Av‡M Av‡M gyiwMI
†R‡M I‡V †ivR
AvwgB Rvwb bv wKQz
QzUwQ Qvqvi wcQz
bxie wb‡LuvR|
wk‡ivbvg nxb
gwj-Kv wW †ivRvwiI
¯^‡cœi c„w_ex †Q‡o
Zzwg G‡mv wd‡i
Avi †`Lv bvBKv ¯^cœ
†_‡Kv bv †Mv Nywg‡q
ü`‡qi KvQvKvwQ
Zzwg G‡mv cvkvcvwk
Pzwc Pzwc Kv‡b Kv‡b
ïay e‡jv fv‡jvevwm
Avwg AvwQ †Zvgvix
hw` bv‡Mv †Zvgv‡i
eySev †h †Kg‡b
¯§„wZ¸‡jv mvwR‡q
†i‡LwQ †Mv hZ‡b
ü`‡qi †PvL w`‡q
†`‡L bvI Avgvq
fv‡jvevmvi `yqv‡i
Avwg AvwQ `uvwo‡q|
cÙv‡mZz
gyn¤§` Avãyj gwR`
mvgªvR¨ev`xiv cvigvbweK †evgvi
†Lvj‡mi †fZ‡i Nygvq
Z…Zxq we‡k¦i i³ †L‡q
AvOy‡ji WMv Pz‡l Pz‡l †kvbvq
Avlv‡p Mí|
cÖwZwµqvkxj kw³ m„wó K‡i Zv‡jevb
cÖMwZev`x‡`i †ivgK‚‡c Xy‡K hvq
ga¨ cÖv‡P¨i †Zj|
ˆKjvmwUjvi M¨vm wdì †_‡K
†ewi‡q Av‡m Wjv‡ii QvB|
cwiwgZ †iŠ‡`ª ARmª mey‡Ri †XD
c„w_exi cÖvš—mxgvq fv‡m Ck¦iKYv
†`kUv G‡Mv‡Z Pvq mvg‡bi w`‡K
wKš‘ mvgªvR¨ev`xiv Zrci
m¤¢vebvi ey‡K Gu‡K †`q cv‡qi wPý|
weeY© †kv‡K Av‡e‡Mi mv`v mv`v †gN¸‡jv
†f‡m hvq bxwjgvq
†envqv `yóP‡µi loh‡š¿
wek¦e¨vs‡Ki KwíZ `~b©xwZi Avul‡U M‡Ü
bv‡K i“gvj w`‡q
`uvwo‡q _v‡K cÙv‡mZz|
†ev‡ai Rvbvjvq e‡m Kuv‡`
Aš—tmË¡v gv
AZtci gvwUi Kmg †L‡q
†NvlYv †`q †bZv
cÙv‡mZz n‡e gyw³hy‡×i †PZbvq
RvwZi HK¨e× cÖ‡Póvq|
†kvK I cÖxwZ
[Zi“Y Kwe I mvsevw`K eÜzei Avcb gvngy` ¯§i‡Y]
cwjqvi gvngy`
GK.
Avcb fvB!
¯^Rb wQ‡jv
KÕRb i‡e
Ggwb w`‡j?
`yB.
Avcb _vKv hvq bv †Zv fvB
Avcb bvwn n‡j
Avcb nIqv eoB KwVb
¯^Rbiv ZvB e‡j|
Avwg ewj Avcb Avcb
†Kn Avcb bq
wKš‘ Avcb Kwe Zzwg
me K‡i‡Qv Rq|
ZvB fywjwb †Zvgvi K_v
†Zvgvi Avcb ¯§„wZ
_vK‡e Zzwg Kwei fx‡o
RvbvB †kvK I cÖxwZ|

A b¨ av iv 2 0
Kó jv‡M
BKevj ûmvBb Zvcm
fv‡jvevmv
bó K‡i
`ytL w`‡j †ewk †ewk
Kó jv‡M
wfRv ey‡K|
fv‡jvevmv
fv‡jv †R‡b
hZœ wb‡j civqZ¡
cÖv‡Y euv‡P
wfbœ my‡L|
kΓ †f‡e
wnsmv‡K
†S‡i †d‡j ey‡S bvI
fv‡jvevmv
†ewk fv‡jv,
N„Yv fy‡j
kxNÖ †`‡Lv
AvuwL †g‡j AÜKv‡i
†RvQbv Xv‡j
wmœ» Av‡jv|
wPý
Rwni“j Bmjvg ivqnvb
AvR Pviw`‡K DÏvg Kjie
c‡_ Nv‡U weK…Z †`n, ke|
GLv‡b ev‡i ev‡i
wbôzi zavZ© wPj kKzb †Quv-gv‡i
msNe× cÖwZwU b‡Li AvuP‡o wQbœ wfbœ
K‡i †i‡L hvq zavi P~ovš— wPý|
wÎk j knx‡`i i‡³i †mªv‡Z
mvd Ki‡Z cv‡iwb RÄvj
ZvB i‡³i avivq fi‡Q me©bv‡ki Lvj|
AvR ïb¨ gv‡V ïK‡bv cvZvq R¡‡j `vevbj
Amf¨ ey‡bv AvNv‡Z ¯^vaxb `~M© Ujgj
i³vË cÖvš—i meyR †Z
iƒcvjx b`x Ry‡o †jv‡fi aŸsm¯—c
w`wM¦Rqx `ytkvmb, wbôzi AZ¨vPvi;
R‡g‡Q KweZvi †vf
GwM‡q Pjvi cÖ‡Z¨K Drm‡e g„Zz¨ KewjZ Øvi
i‡³ i‡³ Zi½vqxZ AvnŸvb `yR©q `ye©vi
cÖwZwôZ n‡e AvR Avgv‡`i Aw¯—Z¡
Rq n‡e Rq g½v Lov eb¨v `ywf©|
mKj mܨvq cÖwZwU ivRc‡_ R¡j‡e Av‡jvi dYv
mKv‡j! `ye©vi KwP cvZvi ey‡K wkwk‡ii KYv
i‡³i e`‡j gy‡³vi `vbv
Rv‡Mv evOvwj Rv‡Mv, †R‡M D‡Vv; Avi i³ bq,
mKj `ye©„‡Ë‡i Ki nvbv|
ü`q‡cvov MÜ
kvn †mvnvM dwKi
†g‡Ni K¨vbfv‡m Gu‡KwQ Avjcbv
G ü`q‡cvov M‡Ü
B‡”Q gvayix‡Z †mB Avkvi bvI
fvwm‡qwQ †Zv DRv‡b
evZv‡mi Wvbvq fi K‡i Do‡e Kíbv weayi Avíbviv
SuvK euvav Dovj cxi gZ|
nx‡ii R‡j Wyev‡Z G‡m, †h VuvB‡q Zwj‡q hvIhvi wgbwZ `„k¨
†mLv‡bB Avgvi Avkvi mwjj mgvwa
Db¥y³ c„w_exi M¨vjvwi‡Z
GK A‡ejvq cÖ`k©bx‡Z `yt‡Li RjQweiv cvqiv
ü`q‡cvov Mvq MÜ eo ˆkwíK|
†Kv_vq GZ Av‡jv
gvwbK PµeZ©x
†Kv_vq GZ Av‡jv‡i fvB
†Kv_vq GZ Av‡jv,
hv †`‡L AvR
wfZi evwni
gbUv _v‡K fv‡jv|
†Kv_vq GZ dz‡ji evMvb
eB‡Q `wLb nvIqv
†Rvmbv iv‡Z Puv‡`i Av‡jvq
†nvK †mLv‡b hvIqv|
†Kv_vq Wv‡K cvL cvLvjx
meyR †Niv MvI,
†Kv_vq P‡j Mv‡bi Zv‡j
b`xi ey‡K bvI|
Avgvi †h Lye B‡”Q K‡i
hvB †mLv‡b hvB
ivLvj n‡q euvwki my‡i
fvwUqvjx MvB|
dv¸b emš—
†invbv myjZvbv
Avnv Kx my›`i †fv‡ii mKvj
Gi Av‡M wK G‡Zv my›`i †fvi †`‡LwQ
‡K w`‡jv WvK †`‡Lv †`‡Lv †P‡q †`‡Lv
m~h© DVvi Av‡M †fvi †n‡m †n‡m
AvKzj †eKzj
cig ggZvq big Av‡jv
‡Kvb †m Uv‡b Kvi AvMg‡b
cvwLiv me wKwPiwgwPi K‡i
my ¯^vMZg my¯^vMZg
Uvb a‡i‡Q dzjkh¨vq
nvmbv‡nbv-UMi gwj­Kv RuyB
me fv‡jv jvMvB cÖvY QuyB QzuB
†K †Zv‡i †b‡e eiY KvovKvwo
K…òP~ov e‡b Lywki QovQwo
myL mvM‡i Wye w`‡jv me gvQivOv
Rq
nvwmbv Av³vi
†eu‡P _vKvi FY †kva Ki‡Z nq gvbyl‡K
wbiš—i msMÖvg K‡i K‡i,
c„w_ex‡Z Avgvi FY †kva Ki‡Z nq
myL `yt‡Li †Ljv †L‡j,
fv‡jvevmvi FY †kva Ki‡Z nq
fv‡jvevmv w`‡q
†cÖ‡gi FY †kva Ki‡Z nq
†cÖg w`‡q|
a~mi gi“‡Z Zey †Zv †duvUv‡Z †c‡iwQ
GKwU †cÖ‡gi †Mvjvc
KwVb ü`‡q Zey †Zv fvmv‡Z †c‡iwQ
fv‡jvevmvi eb¨vq|
G Rxe‡b Avi AwaK wK PvB‡ev ej
fv‡jvevmv w`‡qB †Zv
K‡iwQ me Rq|

A b¨ av iv 2 1
GKLvwb Kv‡jv gyL
ivwk`yj nvmvb
Avwg Mwie gvbyl
cvU-†kvjvi fvOv fvOv †eov n‡jI
k³ LuywUMy‡jv L‡o-QvIqv GKUv Ni Av‡Q|
euvk- evZvi PwKi Dci cyivZb †mB Pv`i Av‡Q,
eD‡qi dzj‡Zvjv `y-Lvb evwjk Av‡Q|
nvZj-Lmv bv½j Av‡Q, Ny‡baiv gB Av‡Q|
†e‡P †`Iqv Mi“i †Quov me `wo GLbI Av‡Q|
Kv‡jveiY †mvbvgywL eD Av‡Q
me Av‡Q! me Av‡Q!
Avgvi N‡i me Av‡Q!!
cv‡ki evwoi gwZ‡bi gv ï‡b AÆnvwm‡Z
Avgv‡K cvMj e‡j DV‡jv|
nvwm †kl n‡Z bv n‡ZBцkvbv †Mj
GKUv Ni cyo‡Q...
Av¸b †j‡M‡Q AvPgKv|
Avgvi †Pv‡Li mg¯— cvwb
cÖwZ‡ekxi evjwZ fwZ© Rj,
wbfv‡Z cv‡iwb †m Av¸b|
me cyo‡Q...
evwjk `yÕLvb cy‡o‡Q,
†Zvl‡Ki wb‡P Rgv‡bv `yÕk‡ZwÎk UvKv cy‡o‡Q|
Avgvi, Nvg gy‡Q †`Iqv AuvPj cy‡o‡Q,
i³KYvq Wy‡e _vKv fv‡jvevmvi c„w_ex
Avgvi wfZ‡ii gvbex cy‡o‡Q|
AZtci, K¼vj AvewiZ RgvU euvav Kqjv Avwg|
ZeyI evievi WvK w`‡q hvq,
GKLvwb Kv‡jv gyL, gy‡Li A`„k¨ gvqv|
Av¸b cov `ycy‡i avbKvUv ïi“ n‡jv,
KÚ dvUvqv MvbRywi, avb KvwU|
Mv‡bi my‡i Pvcv me `ytL¸‡jv
Mig evZv‡m wg‡j hvq- Luy‡R cvB bv Avi|
i³jv‡ji †kvfv
kvgxgv Av³vi wkDjx
GKwU wÎïj †Zvgvi fv‡jvevmvi
fq bq AvnŸvb Kv‡Q hvevi
wÎï‡ji gv_vq fv‡jvevmvi dzj
wÎïj Wv‡K G‡mv Avgvi Kv‡Q|
GKwU PgrKvi ¯^cœ c„w_ex
†Zvgv‡K Kv‡Q cvevi evmi
dz‡j dz‡j mvRvq mvivY
wÎïjavix dzj bZ n‡q hvq|
GKwU †mvbvwj evZvei‡Yi mvR
†Zvgv‡K bZzb K‡i †`Levi weiwZ
†Zvgv‡K †cÖ‡g eiY Kievi wbqwZ
i³jv‡ji †kvfvq A‡cv K‡i|
Zvcybx
†Rv‡md
wbgMœ a¨v‡b Ze
Aaivi g‡Z©i igYx
wK fvwe‡Z‡Q GKv †n_v
cyi“l gw›`‡i KYv Kvwc‡Z‡Q aŸbx
iƒc jveY¨ †PvL Ze Kgj K‡cvZx
Avwg AvwQ GKv fv‡evwb KLbI
G‡mv `yÕRb Kgj †Q‡o gg hvcbx
†Zvgvq †cÖg fv‡jvevwm AvRI Zvcybx
g‡Z©i G msmv‡i KZ cvMj
†`L‡Qv wK eÜz mvsev` evm‡i
cvMjx Avevi a¨vb h‡c
Avbgbv G kªve‡Y
Pkgv civ G cvMj Avevi
K‡n Av‡evj Zv‡evj cÖjvc
bv nq KweZv bv Av‡Q M‡íi msjvc
Ah_vB K‡n Zviv Auyvav‡i|
Zzwg
†ZŠwdK AvwRR
K_v, K_v, K_v,
KZ K_v|
Zzwg Avgvi g‡bi K_v
Zzwg Avgvi cÖv‡Yi K_v
Zzwg Avgvi me K_viB
K_vi K_v|
†Kvb †m K_v?
†Pv‡Li g‡a¨ Zzwg
g‡bi g‡a¨ Zzwg
mev©‡½ wg‡k Av‡Qv †h, Zzwg
†Kvb †m Zzwg?
Zzwg ai‡Z `vI bv
aivI `vI bv
GZ Kv‡Q †Kg‡b iI?
Zzwg, Zzwg, Zzwg
†Kvb †m
Zzwg|
c_wkï
RvwKqv cvifxb k¤úv
wK‡m wK nq
ïåv wek¦vm
mg‡q wejxb nq Rxeb
bvwK Rxe‡b wejxb nq mgq?
ˆP‡Îi gv‡S Suv Suv †ivÏyi
bvwK †ivÏyi Gi gv‡S Suv Suv ˆPÎ?
†Zvgvi g‡a¨ Avwg,
bvwK Avgvi gv‡S Zzwg?
wejvwmZvi gv‡S `c©
bvwK `‡c©i gv‡SB wejvwmZv|
†Zvgvi Rb¨ Avwg
bvwK Avgvi Rb¨ Zzwg|
Av‡e‡Mi g‡a¨ fv‡jvevmvbvwK
fv‡jvevmvi g‡a¨ Av‡eM?
gi“f~wg‡Z gwiwPKv
bvwK gwiwPKvq gi“f~wg?
ü`‡qi gv‡S emš—
bvwK em‡š—i gv‡S ü`q?
dz‡ji g‡a¨ gay
bvwK gayi g‡a¨ dzj?
dv¸‡Yi gv‡S Av¸b
bvwK Av¸‡Yi g‡a¨ dv¸b?
wK‡m wK nq Rv‡b bv
LwÊZ gb-
AswKZ mgq|
Av”Qv ejZ, ZvivB wK c_wkï
hv‡`i m¤^j †bB wKQz
Zv‡`i wK Avkv †bB g‡b
gv‡S g‡a¨ c‡o _v‡K
iv¯—vi GK †Kv‡Y
ïay iv¯—v bq
evm÷¨vÛ, †ij‡÷kb me RvqMv‡ZB c‡o iq
g‡bi g‡a¨ †bB wK Zv‡`i Avkv
Rvgv †bB, Kvco †bB, †bB †Kv Zv‡`i evmv
hviv iv¯—vNv‡U Pjvi mgq I‡`i †d‡j †`q wVK
Zv‡`i gb mwZ¨B KzrwmZ
hviv †QvU K‡i †`‡L I‡`i K‡i bv †Zv Av`i
Zviv c_wkï gv‡b †ev‡S
†ev‡S wK Zv‡`i K`i
Avgv‡`i DwPr fv‡jvevmv, Av`i Kiv I‡`i
Avi K‡Zv n‡e †Qv‡Uv, ï‡b K_v A‡b¨i
P‡jv Avgiv mevB wg‡j wVK D‡`¨vM wbB
c_wkïi euvPvi Avkv
Avgiv wdwi‡q w`B|

A b¨ av iv 2 2
msMÖvgx bvix
dvwinv b~i Zzwj
gv‡qiv AvR msMÖvgx n‡q‡Q|
N‡i N‡i †ev‡biv AvR
Zv‡`i M­vwb gy‡Q †d‡j
ïi“ K‡i‡Q Rxe‡bi bZzb c_|
†mB nvRvi eQi Av‡M
†hB bvixi mËvi wQj bv †Kvb g~j¨
†h bvixi †cÖg fv‡jvevmv‡K
¸i“Z¡ w`Z bv †KD|
†h bvix cÖwZwbqZ n‡Zv wbh©vZxZ,
wbcxwoZ
N‡ii †Kv‡Y Ave× †_‡KI †h
bvixi ey‡K wQj mskq, fq
†m bvix AvR c„w_exi m‡Ÿ©v”P
ce©Z k„½ gvD›U Gfv‡i÷
K‡i‡Q Rq|
nvRvi eQi Av‡M †h bvixi
fvebv¸‡jv wQj Zvi wb‡Ri
RM‡Z Ave×
AvR †m bvixi fvebv¸‡jvB
†g‡j‡Q Wvbv|
Do‡Q †Lvjv AvKv‡k,
Avi AvR‡evi bvixi-G
Kíbv, wPš—v, †PZbv, B”Qvi
gv‡SB †hb jywK‡q Av‡Q|
Zv‡`i msMÖvgx g‡bvfve|
Zviv wd‡i †h‡Z Pvq bv nvRvi
eQ‡ii Av‡Mi w`‡b|
Zviv wd‡i †c‡Z Pvq Zv‡`i m¤§vb
Zviv wd‡i †c‡Z Pvq Zv‡`i AwaKvi
Zviv n‡Z Pvq ¯^vaxb|
Zviv w`‡Z Pvq Zuv‡`i B”Qvi g~j¨
ZvB Zviv AvR msMÖvgx
†_‡g _vK‡e bv G msMÖvg
†_‡g _vK‡e bv G mgvR
_vK‡e bv bvixi e¨_v fiv G Rxeb|
AweiZ G msMÖvgB bvixi Rxe‡b
e‡q Avb‡e myL, mg„w×|
mywL
RvKvwiqv Avbmvix
wcÖq mywL,
AvãviUzKz ivL‡e?
Avgvi Kó †_‡K
wKQy avi wb‡q
wKQy myL †`‡e!
†Kgb Av‡Qv
Gg. Avi gÄy
KvV duvUv †iv‡Ïi `ve`vn Mi‡g
dm‡ji †Z †d‡U †PŠwPi
welbœ MRvixi ïK‡bv cvZvq
cw_‡Ki c_ Pjv gig©i kã
kvje‡b m‡OhvZ R½‡j
‡Kgb Av‡Qv cw_K?
Doš— gvby‡li gb?
Avi wcÖqZgv †Kgb Av‡Qv
fvj wK †Zvgvi gb?
Avwg †Zv Z…òvZ© KvK
Aí e„wói `v‡n R¡‡j cy‡o nB LvK&|
avgvPvcv
Abvgx
avb ïKvq IVv‡b
†L‡q hvq gyiwM
avgvPvcv w`‡q aiv
bq gywo gyowK
K_v avgvPvcv
w`‡Z n‡j N‡i‡Z
†kv‡b bv †hb
G K_v cvi‡Z|
avgvPvcv w`‡Z n‡j
NUbv Awd‡m
wg‡j hvq ZLb
mevB Av‡cv‡m|
avgv Luy‡R cvIqv
hvq avgivBi nv‡U
Av‡Q jvf G Kv‡R
ZvB m‡e †h Lv‡U|
gš¿x‡`i Av‡Q †h Av‡iv
eo avgv
ZvB Iiv Ly‡j hvq
Mv‡qi Rvgv|
avgvPvcv avgvaiv Afve
Avi †bB
RbMY †`‡L ï‡b
nvwi‡q‡Q †LB|
¯§„wZUzKz †i‡Lv g‡b
knx`yj Bmjvg Rvnv½xi
gvwUi cyZzj
Gg. mvBdzj Avjg
Avgv‡K Zywg †i‡L‡Qv my`~i ZeyI `ycyi Movq
†d‡j Avmv w`b AvRI Agwjb evZv‡m MÜ Qovq
h‡Zv wQ‡jv Avkv †cÖg fv‡jvevmv w`‡qwQ Av¸‡b cyov‡q
†m Av¸‡b R¡‡j wei‡n Kuvw`qv ü`q wb‡qwQ Ryov‡q
c‡_i cv‡š— AvRI e‡m AvwQ hw` Awfgvb fy‡j
ey‡K Zz‡j bvI fv‡jvevmv `vI eÜ `yqvi Ly‡j
me b`xRj P‡j Aweij wgjvq mvM‡i †k‡l
†Zvgv‡`i †Q‡o P‡j hv‡ev `~‡i ARvbvq wbi“‡Ï‡k|
hw` †kvbv‡Z bv cvwi KweZv I Mvb Avgvq †hI bv fy‡j
†d‡j Avkv w`b ¯§„wZ Agwjb ü`‡q ivwLI Zz‡j
Avwg P‡j hvB ïay e‡j hvB we`v‡qi GB ‡Y
Avgv‡K †Zvgiv fy‡jv bv eÜz ¯§„wZUzKz †i‡Lv g‡b|
ivZ †`vUvbvq †fvi n‡q hvq
wfLvixi gZ nvZ †c‡Z iB
Kvke‡bi ¯úk© †c‡Z igYxi †`n LyuwR
†fv‡ii cvwLi WvK ïbvi Av‡MB
ïb¨ `y‡PvL w`M‡š— †P‡q _v‡K|
cjvZK cyi“‡li `~i `~iv‡š— Qz‡U Pjv
nZvkx iv‡Zi Kve¨ wkwk‡i wg‡k hvq
GKv `uvwo‡q _vwK MwZnxb cÖvY|
†ZRnxb Av¸b,
†cbwm‡j AuvKv cixi ¯^cœ we‡fvi
e¨v¯—Zvi wbwi‡L `uvov‡Z fxlY fq
Awfkß KzÄb|
QÙ‡ekx ivRKzgvi ivRKzgvixi
wmsnvm‡bi †bkvq
G‡K G‡K Lyb K‡i‡Q ey‡Ki wfUv,
ZeyI †jvK mvg‡j N‡ii bx‡P gvwU
†`L‡Q Puv‡`i Av‡jv|
wWw½ †bŠKv LuySwQ Kvkeb cvwo
†`evi Avkvq
`yÕnvZ Zz‡j cvM‡ji gZ †nu‡U hvB
gyw³i †bkvq
cyZz‡ji gy‡L eywj w`‡Z PvB
fv‡jvevmvi wPwV wjL‡Z mvnm
†hvMv‡bvi Rb¨
e‡m AvwQ, nq‡Zv e‡m _vK‡ev
AviI wKQz mgq|
wk‡ivbvgnxb
AvmMvi GBP cvi‡fR
01.
†Pv‡L Rj; Ujgj
Avnv †Kb Kuv`Q
†h †Zvgvq Kuvw`‡q‡Q
Zv‡KB wK fveQ?
02.
†Vvu‡Ui †Kv‡Y nvwm †Zvgvi
†Pv‡Li †Kv‡Y Rj
†Zvgvi g‡b wK Av‡Q
†Kg‡b eywS ej?

A b¨ av iv 2 3 we Áv c b
mvßvwnK Ab¨aviv
cwÎKvi mv‡_ m¤ú„³ mKj‡K
Avš—wiK Awfb›`b
kvgQzj Avjg †PŠayix myigv
cÖwZôvZv
myigv mvwnZ¨ cwil‡`i
†Zvgvi wK g‡b c‡o
†Zvgvi wK g‡b c‡o! bv nq co †gvi KweZv
†h_vq †jLv Av‡Q †Zvgvi ee©iZv
†m_vq jywK‡q Av‡Q jv‡Lv knx‡`i e¨_v
Avgvi g‡b c‡o, Avwg GK Rxeš— BwZnvm
†Zvgvi wK g‡b c‡o! bv nq co †gvi KweZv|
Avwg †`‡LwQ Lvjwej b`x Zx‡i nvRv‡iv wefrm jvk
Avwg ï‡bwQ Ni †cvov gvby‡li AvZ©bv`
Avwg ï‡bwQ fqvZ© gvZ…‡Kv‡j wkïi Pvcv Kvbœv
Avgvi g‡b c‡o, Avwg GK Rxeš— BwZnvm
†Zvgvi wK g‡b c‡o! bv nq co †gvi KweZv|
Avwg †`‡LwQ †eq‡b‡Ui AvNv‡Z ZweZ jvk
Avwg †`‡LwQ e¨vsKv‡i kZ Amnvq gv †evb
Avwg †`‡LwQ eywoM½vq †f‡m hvIqv nvRv‡iv jvk
Avgvi g‡b c‡o, Avwg GK Rxeš— BwZnvm
†Zvgvi wK g‡b c‡o! bv nq co †gvi KweZv|
Zzwg hv‡K ejQ Mwbg‡Zi gvj
Zzwg wK Rvb, †m †K ?
†m Avgvi gv, †evb, †m Avgvi m¤§vb
Zzwg fzj K‡i ejQ fzj Kiwb
cvc K‡i ejQ gv PvÕe bv|
Zzwg ivRvKvi, Avje`iI bI,
Zzwg †`k‡`ªvnx nv‡qbv|
Avgvi g‡b c‡o, Avwg GK Rxeš— BwZnvm
†Zvgvi wK g‡b c‡o! bv nq co †gvi KweZv|
†Zvgiv Kviv! AvR fy‡j †MQ knx‡`i K_v
hviv †Zvgvi cZvKv‡K K‡i bv m¤§vb
knx` wgbvi‡K K‡i Acgvb
Zv‡`i Rb¨ wgwUs wgwQj Avi ivRc‡_ KiQ `v½v
Avgvi g‡b c‡o, Avwg GK Rxeš— BwZnvm
†Zvgvi wK g‡b c‡o ! bv nq co †gvi KweZv|
[Ae‡nwjZ bvix‡`i AwaKvi cÖwZôvq mgvR m‡PZbZv
e„w×i j‡¨ G KweZv|]
kvgQzj Avjg †PŠayix myigvi PviwU KweZv
Kvi jvwMqv Kijvg‡i Pzwi
Kvi jvwMqv Kijvg‡i Pzwi Avwg nBjvg Pzi
cyjv gvBqv, k¦ïo evwoi mevB _v‡K `~i|
†jv‡f cBov Nyl LvBwQ
dvBj AvUKvBqv UvKv jBwQ
Ny‡li UvKvq eD‡qi kvwo
†Q‡j wKb‡Q Mvwo
GLb Avwg †R‡j _vwK Zviv _v‡K evwo
Kvi jvwMqv Kijvg‡i Pzwi Avwg nBjvg Pzi
cyjv gvBqv, k¦ïo evwoi mevB _v‡K `~i|
mvwj wKbj `vwg kvwo †g‡q Kv‡bi `yj|
j¾vq bvwK `~‡i _v‡K, Avgvq iv‡L `~i|
`vb LqivZ meB KiwQ
iv¯—v-Nv‡U mvjvg cvBwQ|
GLb Avgvq †KD cy‡P bv iv‡L Avgvq `~i
Kvi jvwMqv Kijvg‡i Pzwi mevB e‡j Pzi
cyjv gvBqv, kïo evwoi mevB _v‡K `yi|
kvjv-k¦ïo Avm‡j evwo LvB‡Zv gv‡Qi †cwU
hvBevi mgq jBqv hvB‡Zv ZiKvwii GK evwU
GLb Avwg †R‡j GKv †KD _v‡K bv cv‡k
w`b `ycy‡i gkvq Kvgovq eDI bvB‡i cv‡k
Kvi jvwMqv Kijvg‡i Pzwi Avwg nBjvg Pzi|
cyjv gvBqv, kïo evwoi mevB _v‡K `yi|
PvjK
wiKmvq e‡m
GB †eUv Ry‡i Pvjv
Avgvi Av‡Q †eRvq Zvov
hvwÎ †eUv Avbvwo
hvB‡Z Pvq ZvovZvwo|
c_PvwiI ey‡S bv|
iv¯Ív ‡Q‡o nv‡U bv|
wc‡P _vK‡j ‡`‡L bv
Nw›Uw`‡jI ï‡b bv|
hvwÎi K_vq Ry‡i hvB|
Pj‡Z c‡_ av°v LvB|
wiKmvq jvM‡j Mvwj ‡`q|
DËi w`‡j gvBi ‡`q|
Avwg †eUv Avbvwo|
†K‡b Kwi ZvovZvwo?
UK‡kv
AvBb Av‡Q cÖ‡qvM †bB
fvIZv evwRi †kl †bB
Rb‡mevi †jk †bB
`y‡fv©‡Mi †kl †bB|
UK‡kv‡Z gRv Av‡Q
K_vi gv‡S Xs Av‡Q
k‡ãi gv‡S Q›` Av‡Q
Qj PvZzwi‡Z eyw× Av‡Q|
Avbvwo‡`i †Rv‡i K_v
Ávwb R‡bi Av‡¯Í K_v
Mv‡qi ‡Rv‡i eo K_v
ïb‡Z jv‡M g‡b e¨v_v|
`ytL eySvi Ávb †bB
wPjøvwPwjø‡Z jvf †bB
hyw³ ï‡b Ávwb Kv‡`
A_© †ev‡S wkqvj nv‡m|

A b¨ av iv 2 6
ˆggbwmsn MxwZKv I P›`ªveZx
gqgbwms‡ni †jvKmvwnZ¨ gvbe-gvbexi ¯^vaxb
cÖYqmvabv Z_v gy³ RxebvKv•v PwiZv_© Kivi mnRvZ
cÖeYZv j¨ Kiv hvq| gqgbwmsn †jvKmvwn‡Z¨i
¸i“Z¡c~Y© As‡k i‡q‡Q KweMvb, hvÎv, jvwV‡Ljv, cyZyj
bvP, †bŠKv evBP, evnb¨vi MxZ, MxwZKv, †g‡qjx MxZ,
Qov, RvixMvb, nvBi ev gvidZx Mvb, cyuw_ cvV, gywk©`x
Mvb, †kvKMv_v mvwiMvb, MvWy ev NvUy Mvb, evigvm¨v ev
evigvmx, evDjMvb, †jvKvqZ wkíKjv BZ¨vw`| gqgbwmsn
MxwZmg~‡n ¯^vfvweKfv‡eB gqgbwmsn A‡ji ˆbmwM©K,
†fŠMwjK, b„ZvwË¡K cwi‡ek D‡¤§vwPZ nIqvi cvkvcvwk
Dnvi D¢e-Kvj, fvlv, Kvwnbx wbe©vPb, NUbv web¨vm DbœZ
wkígvb mg…×| W. `x‡bk P›`ª †mb m¤úvw`Z ˆgqgbwmsn
MxwZKvmg~n gqgbwms‡ni †jvK mvwn‡Z¨i ¯^Y©Lwb wn‡m‡e
we‡ewPZ| evsjvMv_v ev MxwZKv †lvok
†_‡K Dbwesk kZ‡Ki m…wó e‡j G¸‡jv
†gvUvgywU mgvR m‡PZb Kwe‡`i m…wó|
MxwZKv n‡e mswß, Zv we¯—…wZ jvf Ki‡e Zvi wbR¯^
cÖKvkfw½ I kã fvÊv‡ii gva¨‡g| Avgv‡`i ˆgqgbwmsn
MxwZKvi †Kvb ¯’‡jB GB Ah_v AwZkv‡qvw³i evûj¨
†bB| MxwZKv hv ejvi bvUKxqfv‡e Ø›Ø-msNv‡Zi ga¨
w`‡q e‡j hv‡e| MxwZKv eskvbyµ‡g P‡j Avmv †jvKfvlv
wb‡q M‡o D‡V| MxwZKvmg~‡n †h Rxeb‡ev‡ai cÖwZdjb
N‡U‡Q GK K_vq Zv Af~Zc~e©| RxevZ¥v cigvZ¥vi
mw¤§jb-mÜvb MxwZKvmg~‡ni AvZ¥vi aŸwbcyÄ n‡q
D‡V‡Q| G‡Z e¨w³-Avkªqx ag©‡eva wew”Qbœ cÖYqvKv•v
Ges †m AvKv•v PwiZv_© Kivi R‡b¨ †h Rxeb msMÖvg
†mB Rxeb msMÖv‡gi ga¨ w`‡q cÖY‡qi kw³B cÖgvwYZ
n‡q‡Q| mvgvwRK mv‡g¨i Abycw¯’wZ cÖY‡qi †‡Î †h
mgm¨v I msKU ˆZwi K‡i, †mB mgm¨v I msK‡Ui
cvk¦©wPÎ †h‡bv MxwZKvmg~n| ˆggbwmsn MxwZKvq †h
wPwÎZ RbRxeb, Zv‡`i PvIqv-cvIqv Avkv- AvKv•vq
†h Qwe g~Z© n‡q D‡V‡Q Zv GKvš—fv‡eB MÖvg evsjvi
mvaviY gvby‡li| ˆgqgbwmsn MxwZKvi wewfbœ cvjvi PwiÎ
mg~‡ni g‡a¨ i‡q‡Q Rxeb-Z…òv I RxebvKv•vi
e¨vKyjZv| PwiÎ mg~‡ni AvwemR©b ev AvZ¥Z¨v‡Mi
wcQ‡bI KvR K‡i cvi‡jŠwKK wgjbvKv•v ev c~Y©
cÖZ¨vkv| wewfbœ PwiÎ AvZ¥wemR©b Ki‡jI mewKQyi g~‡j
i‡q‡Q Rxe‡bi cÖwZ Z…òv, AZ…ß evmbv I †eu‡P _vKvi
AvKv•v| gûqv, gjyqv, gw`bv, jxjv- Zv‡`i †KDB
†cÖgv¯ú`‡K gZ¨©Rxe‡bi evB‡i cÖZ¨vkv K‡iwb|
ci‡jv‡K wKsev Ab¨ †Kv‡bv RM‡Z Zv‡`i wgjbvKv•v
dqmvj kvn
bq| G †_‡KB †evSv hvq †h, Zv‡`i RxebZ…òv wecyj|
gvbweK †PZbvq m‡PZb †_‡KB cvjvKviMY PwiÎ wPÎY
K‡i‡Qb| gvbexq e…wË I g~j¨‡eva cÖwZwôZ n‡q‡Q|
MxwZKvi wewfbœ cvjvq e¨w³Rxeb I e¨w³-Abyf~wZ mg…×
cvjv¸‡jvi mv_©K iƒcKvi MxwZKvi KweMb| cvjvKvi‡`i
Mfxi ch©‡eY, kw³, Rxeb‡eva, Mfxi Rxeb`…wó I
Rxe‡bvcjwäRvZ gvbweK `…wó‡KvY †_‡K m…ó PwiÎ wb‡qB
ˆgqgbwmsn MxwZKvi RbRxeb M‡o D‡V‡Q| MxwZKvi
wewfbœ Pwi‡Îi RxebZ…òv, RxebvMÖn, RxebvPiY
G‡Kev‡iB cÖvZ¨wnK Ges Bn‡jŠwKK| NUbv web¨v‡mi
†‡Î ˆgqgbwmsn MxwZKvmg~‡ni cÖavbZg ˆewkó¨ n‡”Q
Gi bvUKxqZv, MxwZawg©Zv, msjvc, `…k¨ I wPÎgqZv|
Mvu_vmg~‡n Avgiv j¨ Kwi D”PvKv•v, Kyms¯‹viv”QbœZv,
lohš¿ cÖqvm, wbR©b wcÖqZv, gvbexq
J`vh©, DbœZ PwiθY Avš—wiK cÖYqv‡eM,
ms‡e`bkxjZv `vi“Yfv‡e mwµq|
ˆgqgbwmsn MxwZKv¸‡jv‡Z mgv‡Ri kvmK I †kvl‡Ki
f~wgKv wea„Z n‡q‡Q| Avš—wiK cÖYqv‡eM, gvbexq J`vh©,
ms‡e`bkxjZv, DbœZ PwiÎ MxwZKvmg~‡n fvlv †c‡q‡Q|
ÔgûqvÕ, Ô†`Iqvbv fvebvÕ, ÔgjyqvÕ, Ô†`Iqvbv gw`bvÕ,
ÔiƒceZxÕ, ÔKgjÕ, Ôˆglvj eÜyÕ, Ô`my¨ †K`viv‡gi cvjvÕ,
Ôwd‡ivR Lvu †`IqvbÕ, Ô†`Iqvb Ckv Lvu gmb`vwjÕ,
Ô†fjyqvÕ, ÔAvÜv eÜyÕ, Ôexi bvivq‡bi cvjvÕ, ÔKvRj †iLvÕ,
ÔeviZx‡_©i MvbÕ, ÔgyKyU ivqÕ, ÔiZb VvKy‡ii cvjvÕ, ÔivRv
iNyi cvjvÕ, ÔfviBqv ivRvi KvwnbxÕ, Ôk¨vg ivqÕ,
ÔRxe‡jbxÕ, BZ¨vw` Mv_vq AvZ¥Z¨vM, cÖYqv‡eM,
ms‡e`bkxjZvi cvkvcvwk kvmK- †kvl‡Ki N…Yv PwiÎ
cÖwZdjb N‡U‡Q|
ˆgbgbwmsn MxwZKvq P›`ªveZx, gjyqv I `my¨ †Kbvivg
bv‡gi †h wZbwU cvjv i‡q‡Q Zv evsjv mvwn‡Z¨i Ab¨Zg
ga¨hyMxq gwnjv Kwe P›`ªveZx mswk­ó| P›`ªveZx cvjvwU
Kwe bqvbPvu` †Nvl iPbv K‡ib, hvi gva¨‡g Avgiv Kwe
P›`ªveZxi ev¯—e Rxe‡b N‡U hvIqv †cÖ‡gi we‡qvMvZ¥K
NUbv Rvb‡Z cvwi| Avevi gjyqv I `my¨ †Kbvivg bvgK
cvjv `ywU iPbv K‡ib Kwe P›`ªveZx| ZvQvov gwnjv Kwe
wn‡m‡e P›`ªveZx cÖ_g evsjv fvlvq ivgvqY iPbv K‡ib|
W. `x‡bk P›`ª †mb Zuvi m¤úvw`Z Ôc~e©e½ MxwZKvÕ PZy_©
L‡Ê Kwe P›`ªveZx weiwPZ ivgvqY cÖKvk K‡ib|
bqvbPuv` †Nvl weiwPZ ˆgqgbwmsn MxwZKvi P›`ªveZx
bvgK cvjvwUB eZ©gv‡b evsjv mvwn‡Z¨i Ab¨Zg ga¨hyMxq
gwnjv Kwe P›`ªveZxi Rxebxi Z_¨wfwËK wjwLZ cÖgvb¨

A b¨ av iv 2 7
`wjj| GB P›`ªveZx Mv_vi gva¨‡g Kwe P›`ªveZxi ev¯—e
Rxe‡b N‡U hvIqv †cÖ‡gi we‡qvMvZ¥K NUbv Rvb‡Z cvwi|
evsjvi cÖ_g gwnjv Kwe P›`ªveZxi Rb¥¯’vb I Zvi iPbvi
wm³f~wg wK‡kviMÄ m`i _vbvi gvBRLvcb BDwbq‡bi
KvPvix cvov MÖv‡g| P›`ªveZx wØR eskx`v‡mi Kb¨v|
gv‡qi bvg my‡jvPbv| KvPvix cvov MÖv‡g †h wke gw›`iwU
Kv‡ji mv²x n‡q `vuwo‡q Av‡Q, Zv P›`ªveZxi wkegw›`i
bv‡gB eûj cwiwPZ| P›`ªveZx cvjvwU 12wU Aa¨v‡q †kl
n‡q‡Q| cÖ_g Aa¨v‡q dyj-†Zvjv, wØZxq Aa¨v‡q
†cÖgwjwc, Z…Zxq Aa¨v‡q cÎ †`qv, PZy_© Aa¨v‡q eskxi
wkec~Rv, Kb¨vi Rb¨ eiKvgbv, cÂg Aa¨v‡q P›`ªvi
wbR©‡b cÎcvU ló Aa¨v‡q bxi‡e ü`q`vb, mßg Aa¨v‡q
weev‡ni cÖ¯—ve I m¤§wZ, Aóg Aa¨v‡q weev‡ni Av‡qvRb
beg Aa¨v‡q gymjgvb Kb¨vi m‡½ RqP‡›`ªi fve `kg
Aa¨v‡q `ytmsev` GKv`k Aa¨v‡q P›`ªvi Ae¯’v Øv`k
Aa¨v‡q †kl|
bqvbPvu` †Nv‡li eY©bvq Rvbv hvq †h, Kwe P›`ªveZxi
Rxe‡bwZnvm eoB Ki“Y I GK we‡qvMvš— Kvwnbx|
P›`ªveZx †hgb Kwe wQ‡jb †Zgwb wQ‡jb †ivgvw›UK g‡bi
AwaKvwiYx| P›`ªveZx cigv my›`ix wQ‡jb| evj¨Kvj †_‡K
wZwb KweZv iPbv Ki‡Zb| Zvi iƒc I ¸‡Yi L¨vwZ ï‡b
A‡bK m¤£vš— e¨w³ Zvi cvwY MÖn‡Y B”QyK wQ‡jb| wKš‘
P›`ªveZxi cÖv_©xZ †`eZv wQ‡jb cvk¦©eZx MÖv‡gi Rqvb›`
bvgK GK eªvþY hyeK| evj¨Kvj †_‡KB Df‡q GK‡Î
†jLvcov I †Ljva~jv Ki‡Zb| wcZvi c~Rvi Rb¨ dyj
Zyj‡Z hLb P›`ªveZx D`¨v‡b cÖ‡ek Ki‡Zb, ZLb
Rqvb›` mv‡_ †_‡K Zv‡K mvnvh¨ Ki‡Zv, P›`ªveZx Kv‡e¨
Av‡Q-
ÔWvj †h †bvqvBqv a‡i Rqvb›` mv_x|
Zywjj gvjZx dyj Kb¨v P›`ªveZx?
GKw`b Zywj dyj gvjv Mvuw_ Zvq|
†mBZ bv gvjv w`qv bvM‡i mvRvq?Õ
G‡`i GB NUbvi K_v wcZv Rvb‡Zb bv| wKš‘ P›`ªv I
Rqvb‡›`i weev‡ni cÖ¯—ve hLb wcZv eskx`v‡mi wbKU
Gj ZLb wZwb Zv‡K m¤§wZ cÖ`vb K‡ib Ges weev‡ni
hveZxq Av‡qvR‡b gb †`q| Gw`‡K N‡U hvq Avi GK
NUbv| Rqvb›` Kgjv my›`ix GK gymjgvb igYxi †cÖ‡g
Ave× n‡q ag©vš—wiZ n‡jb| P›`ªveZx G‡Z `vi“Y AvNvZ
cvb| Zvi Aš—‡i RvMÖZ nq ˆeivM¨| wZwb Avg„Zz¨
ï×vPvwiYxi g‡Zv wkec~Rvq g‡bvwb‡ek K‡i Rxeb
KvwU‡q †`‡eb wm×vš— wb‡jb| wcZvi Kv‡Q wZwb `yÕwU
cÖv_©bv Ki‡jb| GKwU dy‡jk¦ix b`xi Zx‡i gw›`i cÖwZôv,
Ab¨wU Zvi wPiKygvix _vKvi B”Qv| wcZv Zvi `yÕwU
cÖv_©YvB gÄyi Ki‡jb| †m gw›`i AvRI gv_v DuPy K‡i
`vuwo‡q Av‡Q Zvi Rb¥¯’v‡b| wb`vi“Y AvNv‡Z hv‡Z
P›`ªveZx G‡Kev‡i gylovBqv c‡ob| Rqvb›` c‡i Zvi
fyj eyS‡Z †c‡i AvZ¥M­vwb‡Z w`‡knviv n‡jb| Rqvb›`
P›`ªvi `k©bcÖv_©x n‡q GK cÎ wjL‡jb| wZwb Rvbv‡jb,
P›`ªv‡K GK bRi †`‡L Rxe‡bi †kl Avkv c~iY Ki‡eb|
P›`ªveZx Zvi Am¤§wZi K_v Rqvb›`‡K cÎ wj‡L Rvbvb|
AbyZß Rqvb›` cÎ cvV K‡i cvMjcÖvq D`åvš— Ae¯’vq
P›`ªveZxi gw›`‡ii Øvi‡`‡k Dcw¯’Z nb| wKš‘ gw›`‡ii
Øvi wfZi †_‡K i“×|
ÔcvMj nBj Rqvb›` Wv‡K D‰”P¯^‡i|
Øvi †Lvj P›`ªveZx †`Lv †`I Avgv‡i?
bv QuyBe bv awie `~‡i _vBK¨v Lvov|
BnR‡b¥i gZb Kb¨v †`I †gv‡i mvov?
†`ec~Rvi dyj Zywg Zywg M½vi cvwb|
Avwg hw` QuyB Kb¨v nBev cvZwKbx?
bqb f‡i †`BL¨v hvB Rb¥‡kva †`Lv|
ˆkk‡ei bqvb †`wL bqvbfw½ euvKv ?Õ
Awfgvwbbx P›`ªv Zv‡K k~b¨ nv‡Z wdwi‡q †`b| nZfvMv
Rqvb›` ZLb gw›`‡ii cÖv½‡Y m`¨‡dvUv mܨvgvjZx
dy‡ji im wbswo‡q gw›`‡ii Kcv‡Ui Dci Pvi QÎ KweZv
wj‡L hvb| KweZvwU wbgœiƒc-
ÔˆkkeKv‡ji m½x Zywg ˆhebKv‡ji mv_x|
Aciva gv Ki Zywg P›`ªveZx?
cvwcô Rvwbqv †gv‡i bv nBjv m¤§Z|
we`vq gvwM P›`ªveZx Rb‡gi gZ?Õ
P›`ªveZx c‡i gw›`i Ly‡j G KweZv †jLv †`L‡Z cvb| GB
KweZvLvwb ay‡q gy‡Q †djvi R‡b¨ P›`ªveZx b`xi Nv‡U Rj
Avb‡Z wM‡q †`‡Lb b`xi R‡j †f‡m Av‡Q †cÖwgK
Rqvb‡›`i jvk| P›`ªveZx Kv‡e¨ D‡j­L Av‡Q-
ÔR‡j †Mj P›`ªveZx P‡ e‡n cvwb|
†nbKv‡j †`‡L b`x awi‡Q DRvbx?
G‡Kjv R‡ji Nv‡U m‡½ bvwn †Kn|
R‡ji Dc‡i fv‡m Rqvb‡›`i †`n?Õ
Rqvb‡›`i jvk †`Lvi ci P›`ªveZxi Ae¯’v Kwe bqvbPvu`
eY©bv K‡i‡Qb Gfv‡e-
ÔAuvwL‡Z cjK bvwn gy‡L bvB †m evYx|
cv‡i‡Z LvovBqv †`‡L D‡g`v Kvwgbx?Õ
bqvbPvu` P›`ªveZxi `yt‡Li Kvwnbx Gfv‡e †kl K‡ib-
Ô¯^‡cœi nvwm ¯^‡cœi Kv›`b bqvb Pv‡›` Mvq|
wb‡Ri Aš—‡ii `y®‹y ci‡K eySvb `vq?Õ
M‡elK‡`i g‡Z, b`xi Nv‡U g…Z Ae¯’vq R‡j Rqvb‡›`i
jvk fvm‡Z †`‡L Zxeª Aby‡kvPbvq P›`ªveZxI cieZ©x‡Z
dy‡jk¦ix b`xi R‡j Svuwc‡q Rqvb‡›`i g‡Zv AbyMvgx nb|
GLv‡b GKwU K_v D‡j­L bv Ki‡jB bq †h, Rqvb›`
wZwbI GKRb ¯^fveKwe wQ‡jb| wKsev Kwe cÖwZfvi
AwaKvix wQ‡jb| Avevi Kv‡iv g‡Z, Rqvb‡›`i R‡j Wy‡e

A b¨ av iv 2 8
AvZ¥nZ¨v ev g„Zz¨i wKQyw`b ciciB †kvKvwef~Z P›`ªveZx
gg©vwš—K AvNvZcÖvß n‡q ¯^vfvweK gZz¨eiY K‡ib|
Rqvb‡›`i mv‡_ P›`ªveZxi weev‡ni cÖ¯—ve †f‡½ hvevi ci
Kwe P›`ªveZx AvRxeb KygvwiZ¡ _vKvi B”Qv wb‡q ivgvqb
Kve¨ MÖš’ iPbv K‡ib| wcZv wØReskx `vm P›`ªveZxi
gb‡K Ab¨w`‡K avweZ Kivi Rb¨ Kb¨v‡K ivgvqb Kve¨
iPbv Ki‡Z Av‡`k †`b| wZwb mxZvi ebevm ch©š—
wj‡LwQ‡jb| evsjv fvlvq ivgvqb †jLv Amgvß i‡q hvq|
A_P GB Amgvß ivgvqbB Zv‡K mviv evsjv mvwn‡Z¨
Agi K‡i †i‡L‡Q| P›`ªveZxi †jLv ivgvq‡bi cvÊwjwc
eZ©gvb ÔKwjKvZv wek¦we`¨vjqÕ MÖš’vMv‡i msiwZ Av‡Q|
P›`ªveZxi
evsjv fvlvq
iwPZ GB
ivgvqb MÖš’B
GKKv‡j ïay
e…nËi gqgbwms‡ni
c~e©
gqgbwmsn
bq, mgMÖ c~e©
evsjv A_©vr
AvR‡Ki
evsjv‡`kmn
mgMÖ cwðg
evsjvi
fvi‡Zi I
A‡bK ¯’v‡b
gwnjv‡`i
K‡É MxZ
n‡Zv| weMZ kZvwãmn eZ©gv‡bI GB wK‡kviM‡Äi fvwU
A‡ji Kyjevjv bvixMY Zv‡`i m~h© eª‡Zi w`b D`qv¯—
†_‡K m~h©v¯— ch©š— GB ivgvq‡bi Kvwnbx myiv‡ivc K‡i Mvb
†M‡q _v‡Kb| P›`ªveZxi ivgvqbB evsjv mvwn‡Z¨i
BwZnv‡m †Rjv wK‡kviM‡Äi GB gwnqmx Kwe Kb¨v
P›`ªveZxi bvg wPi Agi K‡i †i‡L‡Q|
ˆkk‡e Kwe P›`ªveZx cÖwZ‡ewk wÎbv_ VvKy‡ii ms¯ú‡k©
G‡m ag©xq Áv‡b A_©vr ivgB †h eªþv bvivqb hy‡M hy‡M
wfbœ wfbœ bv‡g wZwb G aiYxi K…òv mva c~Y© Ki‡Q Zv‡KB
cqvi Q›`vKv‡i c~Y© Ki‡Z ¯^imZxi Avkxe©v‡` evwj¥Kxi
ivgvqY‡K c`¨vKv‡i iƒc w`‡Z wM‡q Kwe wb‡RI Av‡iK
†cÖwgK Rqvb‡›`i †cÖ‡g c‡o Zvi Rxeb‡K mxZvi b¨vq
ebev‡m bv wM‡q wemR©b w`‡jb †cÖ‡gi mwjj mgvwa iƒ‡c|
mxZvi ebevm m¤^‡Ü Kwe P›`ªveZx ivgvq‡Y KyKyqv PwiÎ
ms‡hvRb K‡i GKwU my›`i Kvwnbxi AeZviYv K‡i‡Qb|
DׄZvsk cvV Ki‡jB ‡evSv hv‡e ‡hgb-
ÒDcK_v mxZv‡i †Mv ïbvq Avjvwcbx?
†nbKv‡j AvBj Z_vq †Mv KyKyqv bbw`bx?
KyKyqv KBj, Ôea~ †Mv, †gvi evK¨ ai|
wKiƒ‡c ewÂjv Zywg †Mv ive‡Yi Ni?
†`wL bvB ivBm‡i †Mv ïBb¨v Kvu‡c wnqv|
`kgyÊ iveY bvwK †`LvI †Mv, AvuwKqv|Õ
g~w”Q©Zv nBj mxZv †Mv iveY bvg ïwb|
†Kn ev evZvm K‡i †Kn gy‡L †`q cvwb?
mwLMY KyKyqv‡i †Mv KZ Kwij eviY|
ÔAbywPZ K_v Zywg ‡Mv wRMvI wK KviY?
ivRvi Av‡`k bvB †Mv wRMvB‡Z KyK_v|
Z‡e †Kb VvKyivYxi †Mv g‡b w`jv e¨_v?Õ
cÖ‡eva bv gvwbj †mB †Mv KyKyqv bbw`bx|
evievi mxZv‡i †Mv ej‡q †mB evYx?
mxZv e‡j, ÔAvwg Zvi †Mv bv †`wLqvwQ bqv‡b|
wKg‡Z AvuwKevg Avwg †Mv cvwcô ive‡Y?
hZ KBi¨v eySvq mxZv †Mv KyKyqv bv Qv‡o|
nvwmgy‡L mxZv‡i †Mv myavq ev‡i ev‡i?
weljZvi weldj †Mv welMv‡Qi †MvUv|
Aš—‡i we‡li nvwm †Mv evavBj †jVv?
mxZv e‡j, Ô†`BL¨vwQ †Mv Qvqvi AvKv‡i|
nwiqv hLb `yó †Mv jq¨v hvq †gv‡i?
mvM‡ii R‡j‡Z c‡o †Mv ivB‡mi Qvqv|
`kgyÊ Kywo n¯— †Mv ivB‡mi Kvqv?Õ
eBm¨v AvwQj KyKyqv †Mv ïBj cvj¼‡Z|
Avevi mxZv‡i Kq †Mv iveY AvuwK‡Z?
GovB‡Z bv cv‡i mxZv †Mv, cv•Lvi Dc‡i|
AvuwK‡jb `kgyÊ †Mv ivRv j‡¼k¦‡i?
kª‡g‡Z KvZi mxZv †Mv wb`ªvq Xwjj|
KyKyqv Zv‡ji cv•Lv †Mv e‡ ZyBj w`j|Ó
KyKyqv wQj ˆK‡Kqxi GK Kb¨v| gvZvi b¨vq †mI
ivgP‡›`ªi me©bvk Kvgbv Ki‡Zv| ZvB †m mxZv‡K w`‡q
ZvjcvZvi cvLvi Dci ive‡Yi cÖwZK…wZ AsKb Kivj
Ges Zv mxZvi Dci †i‡L ivg‡K †`wL‡q ej‡jv-
: †`L †Zvgvi mxZv GL‡bv iveY‡K fyj‡Z
cv‡iwb| d‡j wZwb mxZv‡K wbe©vmb w`‡jb|
GLv‡b GKwU K_v bv ej‡jB bq †h P›`ªveZxi wb‡Ri
Rxe‡bI †mB KyKyqv Pwi‡Îi GK bvixi Kvi‡YB †cÖwgK
Rq P›`ª Zv‡K fy‡j wM‡q gymjgvb GK R‰bK bvix‡K we‡q
K‡i †mI ag©vš—wiZ n‡q P›`ªveZx‡K †Zgwb wbe©vmb
w`‡jb| ivgvq‡b †m NUbv †jLvi ci P›`ªveZx Avi †ewk
wKQy wjL‡Z cvi‡jb bv| evsjv‡`‡ki Ab¨ †Kvb Kwei
iwPZ †mB ivgvq‡Y KyKyqv bv‡gi PwiÎ †`Lv hvq bv|
P›`ªveZx KyKyqvi loh‡š¿i eY©bv ivgvq‡Yi wØZxq L‡Êi
Z…Zxq Aa¨v‡q eY©bv K‡i‡Qb| hv wbgœiƒc-

A b¨ av iv 2 9
ÔeBm¨v AvwQ‡jb ivgP›`ª †Mv iZœ wmsnvm‡b|
DcbxZ-nBj KyKyqv †Mv kªxiv‡gi ¯’v‡b?
KvjbvwMbx †hgb KBiv †Mv Qvwo‡q wbk¦vm|
`ÊvBj `yóv AvBm¨v †Mv kªxiv‡gi cvk?
bq‡b Av¸wb †Mv Nb k¦vm e‡n|
ZwR©qv MwR©qv Z‡e †Mv kªxiv‡g‡i K‡n?
Ôïb ïb `v`v, I‡Mv Avwg KB †h †Zvgv‡i|
KB‡Z GB cv‡ci K_v †Mv gy‡L evK¨ bvwn m‡i?
mxZv a¨vb mxZv Ávb †Mv †Zvgvi mxZv wPš—vgwY|
civ‡Yi AwaK †`wL †Mv †Zvgvi RbKbw›`bx?
wek¦vm bv Ki K_v †Mv Zywg bv ïwbjv Kv‡b|
AmZx wbjvR mxZv †Mv fwRj ive‡Y?Õ
KyKyqv PwiÎ P›`ªveZx Kwei bZyb †hvRbv, ej‡Z †M‡j
†gŠwjK m…wó| †`Lv hvq P›`ªveZxi Kwe cÖvY †Zv wQjB eis
m…Rbkxj g‡biI mvnvh¨ wZwb Zvi iPbvq Mfxi †cÖg Ges
cÖv‡Yi Avkªq wb‡q‡Qb| ZLbKvi w`‡b ivgvqY wb‡q
A‡bK iK‡gi MíI nqZ cÖPwjZ wQj hv Avmj ivgvq‡b
cvIqv hvq bv| GKKv‡j wn›`y gwnjviv m~h© eª‡Zi w`b
D`qvš— _‡K m~h©v¯— ch©š— GB ivgvq‡Yi Kvwnbx‡Z
myiv‡ivc K‡i Mvb MvB‡Zb| Kwe P›`ªveZx wZwb wb‡RI
GKRb MvqK Kwe wQ‡jb| G cÖgvY i‡q‡Q Zvi †kªô iPbv
ivgvq‡b D‡j­L Av‡Q-
Ôwewag‡Z cÖYvg Kwi mK‡ji cvq|
wcZvi Av‡`‡k P›`ªv ivgvqb Mvq?Õ
A_©vr P›`ªveZx wb‡RI ÔivgvqbÕ Mvb †M‡q‡Qb| mxZvi
ebevm ch©š— †jLvi ci Avi †jLv nqwb Rqvb‡›`i mv‡_
we‡”Q‡`i Kvi‡Y| P›`ªveZxi ivgvqb Avm‡j GKwU
cvjve× MxZ| evj¥xwK ivgvq‡Yi Zyjbvq P›`ªveZxi
ivgvqY K‡jeiMZ w`K †_‡K AwKwÂZKi| evj¥xwK
ivgvq‡Yi g‡Zv KvwnbxMZ ˆewPÎ, RwUjZv, we¯—…wZ G
ivgvq‡b cvIqv hv‡e bv| evj¥xwK ivgvq‡bi gnvKve¨‡K
K‡jeiMZ wekvjZvi K_v wPš—v Ki‡j †`Lv hv‡e GwU
wZb L‡Ê wef³| h_v- my›`i KvÊ, hy×KvÊ I DËiKvÊ|
GB wZbwU KvÊB AmsL¨ m‡M© wef³| my›`iKv‡Ê Av‡Q
68wU mM©, hy×Kv‡Ê Av‡Q 128wU mM© Ges DËi Kv‡Ê
Av‡Q 111wU mM©| A_©vr me©‡gvU wZbwU L‡Ê †gvU 307wU
m‡M© web¨¯— evj¥xwK ivgvq‡Yi wekvjZv mn‡RB Abyfe
Kiv hvq|
Aciw`‡K P›`ªveZxi ivgvqY wZbwU L‡Ê †gvU 19wU
Aa¨v‡q iwPZ n‡q‡Q| cÖ_g LÊ n‡jv Rb¥jxjv, G L‡Ê
†gvU 8wU Aa¨vq i‡q‡Q| Aa¨vq¸‡jv n‡”Q, cÖ_g Aa¨v‡q
j¼v eY©bv hv wbgœiƒc-
ÔmvM‡ii cv‡i Av‡Q †Mv, KYK fyeb|
Zvnv‡Z ivRZ¡ K‡i †Mv, j¼vq iveY?
wek¦Kg©v wbg©vBj †mB bv ive‡Yi cyix|
wewPÎ eY©bv cyixi †Mv, Kwn‡Z bv cvwi?
†hvRb we¯—vi cyix †Mv, †`wL‡Z my›`i|
e‡ov e‡ov Ni †hgb ce©Z cvnv‡o?
mvM‡ii Zxi j¼v †Mv, K‡i Ujgj|
nxivgY gvwYwK¨‡Z cyix K‡i Sjgj?Õ
wØZxq Aa¨v‡q ive‡Yi ¯^M© Rq, Z…Zxq Aa¨v‡q iveY KZ©…K
g˨© I cvZvj weRq, PZy_© Aa¨v‡q mxZvi R‡b¥i c~‡e©
m~Pbv Ges g‡›`v`ivx Mf©m¤¢vi I wW¤^cÖme, cÂg Aa¨v‡q
gvae Rvwjq I mZv Rvj¨vbx, ló Aa¨v‡q wW¤^ wb‡q RbK
gwnlxi Kv‡Q mxZvi Mgb| GB Aa¨v‡q mxZvi R‡b¥i
Kvwnbx wea„Z n‡q‡Q Gfv‡e-
Ôïfw`b ïfY †Mv, c~wY©Z nBj|
wW¤^ dywUqv GK Kb¨v f~wgô nBj?
me© myjYv Kb¨v †Mv, j²x ¯^iƒwcbx|
wgw_jv bMi RyBo¨v †Mv, DBV&j RqaŸwb?
Rqvw` †RvKvi †`q †Mv, KyjevjvMY|
†`‡ei gw›`‡i ev`¨ †Mv, ev‡R N‡b Nb?
¯^‡M© g‡Z©¨ Rq Rq †Mv, myi-biM‡Y|
nBj j²xi Rb¥ †Mv wgw_jv fye‡b?
mxZvi bv‡g‡Z Kb¨vi bvg iv‡L †Mv, mxZv|
P›`ªveZx K‡n †Mv, Kb¨v fyeb ew›`Zv?Õ
mßg Aa¨v‡q iv‡gi R‡b¥i c~e© m~Pbv Aóg Aa¨v‡q iv‡gi
Rb¥, fiZ, jY I kΓi Rb¥ Ges KyKyqvi Rb¥|
GBLv‡bB P›`ªveZx ivgvq‡Yi cÖ_g L‡Êi mgvwß N‡U‡Q|
Rb¥ LÊ †kl n‡q‡Q|
P›`ªveZx ivgvq‡Yi wØZxq L‡Êi Avjv`v †Kv‡bv bvgKiY
Kiv nqwb| GB L‡Ê mxZvi Kvwnbx cÖvavb¨ jvf K‡i‡Q|
GB L‡Ê Kwe RbK `ywnZv mxZvi gy‡L Zuvi Kvwnbx eY©bv
Kwi‡q‡Q| GB LÊ †kl `ywU Aa¨v‡q wef³- cÖ_g Aa¨v‡q
ebevm c~e©eZx Rxe‡bi Kvwnbx Ges wØZxq Aa¨v‡q mxZvi
ebev‡mi NUbvq cwic~Y©|
P›`ªveZxi ivgvq‡Yi Z…Zxq LÊwUI wØZxq L‡Êi g‡Zv
bvgKiY wenxb| †gvU bqwU Aa¨v‡q wef³| cÖ_g Aa¨v‡q
mxZvi ebev‡mi c~Y© m~Pbv, wØZxq Aa¨v‡q mxZvi wei“‡×
KyKyqvi Pµvš— Z…Zxq Aa¨v‡q ivgP‡›`ªi Kv‡Q mxZvi
wei“‡× KyKyqvi wg_¨v Awf‡hvM `v‡qi|
PZy_© Aa¨v‡q ivgP‡›`ªi mxZv‡K c~Ye©vi ebev‡m cvVv‡bvi
wm×vš—| cÂg Aa¨v‡q mxZvi ebevm, ló Aa¨v‡q mxZv‡K
evj¥xwK gywbi Avkªq `vb I je-Ky‡ki Rb¥, mßg Aa¨v‡q
mxZvi m‡½ nbygv‡bi mv¨, Aóg Aa¨v‡q ivgP‡›`ªi m‡½
nbygv‡bi mv¨, beg Aa¨v‡q P›`ªveZx ivgvqY †kl| G
Aa¨v‡q mxZvi AMœxcixv I cvZv‡j cÖ‡e‡ki eY©bv
i‡q‡Q-
Ò`yB n¯— Rywo mxZv †Mv, AwMœ cÖYvg Kwij|
ax‡i ax‡i AwMœKy‡Ê †Mv, mxZv cÖ‡ewkj?

A b¨ av iv 3 0
†mB‡Y nBj wKev †Mv, ˆ`‡e ANUb|
emygZx DwVj KvuBc¨v †Mv, Kvuwcj A‡hva¨v fyeb?
wPZv dvBU¨v DwVj †Mv, cvZvj M½v †fvMeZx|
Zvi m‡½ DBV¨v AvBj †Mv gvZv emygZx?
emygZx Kq, Ôgv‡Mv AvBm Avgvi †Kv‡j|
`ytwLbx Kb¨v‡i jq¨v †Mv Avwg hvBe cvZv‡j?
my‡L _vDK ivRv ivg †Mv ivBR¨ cÖRv jq¨v|
Avgvi Kb¨v mxZv‡i Avwg †Mv jq¨v hvB Pwjqv?
GB bv K_v eBjv †`ex †Mv mxZv‡i jBj †Kv‡j|
cvZv‡j cÖ‡ewkj mxZv †Mv †`wLj mM‡j?Ó
GB mg‡q ivgvqY, gjyqv I `my¨ †Kbvivg cvjv QvovI
wZwb AmsL¨ KweZv, Mvb, cvjvKve¨, gbmv fvmv‡bi wKQy
Ask cÙcyivY, AmsL¨ we‡qi MxZ I †jvKm½xZ iPbv
i‡q‡Q| Zvui A‡bK KweZv I Mvb msMÖ‡ni Afv‡e
AZx‡Zi M‡f© nvwi‡q †M‡Q| P›`ªveZxi cvjvq
wK‡kviM‡Äi mgvR wP‡Îi ZrKvjxb iƒc I im Ac~e©fv‡e
cÖKvwkZ n‡q‡Q| †hgb, `my¨ †Kbvivg cvjvq D‡j­L
Av‡Q, †hgb-
Ôev_v‡b gwnl Avi cv‡j hZ MvB|
KZ †h PwiZ Zvi †jLvRyLv bvB?Õ
P›`ªveZx weiwPZ gjyqv cvjvq †m mg‡qi wK‡kviM‡Äi
mvgvwRK I A_©‰bwZK cwiPqI cvIqv hvq Gfv‡e-
ÔcvuP cyÎ nq Zvi AwZ fvM¨evb|
mi“ k‡m¨ fiv UvBj †Mvjv fiv avb?
N‡i Av‡Q `yaweqvbx `k †MvUv MvB|
nv‡ji ej` Av‡Q Zvi †Kvb `ytL bvB?
evBk Avov Rwgb Zvi mvBj Avi Avgb|
a‡b cy‡Î ei Zv‡i w`‡Q †`eMY?Õ
Kwe P›`ªveZx evj¥xwK wKsev K…wËev‡mi c_ cwiZ¨vM K‡i
ivg Kvwnbx‡K wfbœ `…wófw½ wb‡q we‡k­lY Ki‡jb|
P›`ªveZxi GB ivgvqY Kvwnbx‡Z ivg bq mxZvB n‡q
DV‡jb bvwqKv| mxZvi Rb¥ Kvwnbx w`‡q ïi“ K‡i, Zvui
Rxe‡bi ¸i“Z¡c~Y© NUbv¸‡jv‡K ¯’vb w`‡q, Zvui
gvbwmKZv‡K mywbcyYfv‡e e¨vL¨v K‡i ZvuiB cvZvj cÖ‡ek
w`‡q G ivgvq‡Yi †Q` †U‡b‡Qb Kwe| ivgvq‡Yi GB
beZi iƒc Kíbv Ki‡Z wM‡q wbR¯^ wkv Ges i“wP
Abymv‡i Kwe P›`ªveZx ivgvq‡Yi wPivPwiZ eû welq‡K
†hgb wegy³ K‡i‡Qb, †ZgbB bZyb eû welq‡K mshy³
K‡i‡Qb, bewbwg©Z e¯‘ wn‡m‡e hvi g~j¨ Acwimxg|
cÖ_‡gB cÖkœ Rv‡M mß`k kZvãxi †mB cyi“lZvwš¿K kvmb
e¨e¯’vi e…‡Ë e‡m P›`ªveZx †Kb mxZv‡K DcRxe¨ K‡i
ivgvqY iPbv Ki‡jb? †KbB ev wZwb ivg Pwi‡Îi
GKbvqZ¡‡K bm¨vr Ki‡jb? Avm‡j P›`ªveZxi GB
wecixZag©x fvebvi g~‡j KvR K‡i‡Q Zvui wbR¯^ Rxeb
AwfÁZv| P›`ªveZx A‡š^lY K‡iwQ‡jb Ggb GK PwiÎ †h
Pwi‡Îi cv‡_q n‡q DV‡e mxgvnxb `ytL| †m‡‡Î GB
iKg wbiew”Qbœ `ytL fvivµvš— Pwi‡Îi Awfav GKgvÎ
mxZvB †c‡Z cv‡i| Avi Avev‡j¨i †`vmi Z_v †cÖwgK
Rqvb›` cwiZ¨³v P›`ªveZxI wQ‡jb mxZviB gZb
`ytLfvwMbx| ZvB `ytwLbx P›`ªveZx ivg cwiZ¨³v
Rbg`ywLbx mxZvi m‡½ wb‡R‡K GKvZ¥ K‡i Zy‡jwQ‡jb|
wb‡Ri Rxeb AwfÁZv Z_v Rxebv`k©‡K RvwiZ K‡i
ivgvq‡Yi MZvbyMwZK avivi g‡a¨B mshy³ Ki‡jb Zvui
e¨wZµgx iPbv- ivgvq‡Yi †gvo‡K mxZvqb|
AvaywbK mvwn‡Z¨i †mªv‡Z †mB ‰gqgbwmsn MxwZKvi K_v
we¯§…wZi AZj M‡f© nvwi‡q hv‡”Q, wKš‘ GB wK‡kviM‡Ä
Av‡Rv Avlvpkªve‡Yi
†gNfiv
AvKvkZ‡j
fiv b`xi euv‡K
mv‡Ri †bŠKv
mvwi w`qv e‡q
hvIqvi mgq
gvwSi K‡É
†kvbv hvq
P›`ªveZxi
we‡qi MxZ
wKsev †Kvb
†jvKm½xZ|
weev‡n dyj
KvwgbxMY be
ei ea~‡K hLb
øvb Kiv‡Z
Nv‡U Rj fi‡b
hvq ZLb gwnjv‡`i K‡É †kvbv hvq P›`ªveZxi Mvb|
cvkv‡Ljvi mgq ev Ab¨vb¨ eª‡Zi mgq †kvbv hvq
P›`ªveZxi MxZ| KZ iK‡gi wewPÎ msMxZ| gjyqvi ¯§…wZ
weRwoZ Avivwjqv MÖvg, KvRx‡`i evwo, Rvnv½xicyi,
abyb`x, myZ¨vb`x, we¯—i cÙdy‡j fiv ajvB wej AvRI
Avgv‡`i‡K †mB wK‡kviM‡Äi Kwe Kb¨v P›`ªveZxi †mB
¯§…wZ gw›`i Av‡Rv ¯^‡MŠi‡e `vuwo‡q AvMÖnx KwemvwnwZ¨K,
M‡elK I ch©UK‡`i AvKl©Y K‡i Avgš¿Y
Rvbvq| evsjv mvwn‡Z¨i BwZnv‡m gwnjv Kwe Lbv, ivgx
†avevbx, gvaex `vmx, Avb›`gqx, M½vgwb †`ex, iwngy‡bœQv
Giv mK‡jB cÖvPxb ga¨hy‡Mi Avw` Kwe wQ‡jb, Z‡e
G‡`i g‡a¨ wK‡kviM‡Äi Kwe Kb¨v P›`ªveZx wbtm‡›`‡n
kx‡l©| A_©vr P›`ªveZx wQ‡jb evsjv mvwn‡Z¨i c~Y©v½ †kªô
gwnjv Kwe| [AbjvBb †_‡K msM„wnZ]

A b¨ av iv 4 7
1326 e½vã Kwe KvRx
bRi“j Bmjv‡gi KweZv
ARmª avivq DrmvwiZ n‡Z
_v‡K| cÖ_g †_‡KB Zuvi
KweZv RvMiY Ges †cÖg
cÖK…wZ cÖavb G `yÕwU avivq
cÖevwnZ n‡q‡Q| Z‡e G `ywU
aviv cÙv †gNbvi g‡Zv
c„_K `ywU b`x bq GKwU RwoZ
wgwkªZ nwir-mwir| GLv‡b ¯§iYxq bRi“j Bmjvg
wb‡R‡K kZav wef³ K‡i †d‡jb|
Zuvi cÖKvwkZ KweZvi eB¸‡jv‡K
¯úó `yÕwU fv‡M fvM K‡i †d‡jb wZwb
ZvB AwMœexYvi c‡k dz‡U I‡V †`vjb Puvcv, we‡li euvwki
Kwei nv‡Z euvR‡Z _v‡K Qvqvb‡Ui mij nwi| A_P
Avgv‡`i A‡b‡KB bRi“j‡K GKwU cwiP‡q wPwýZ K‡i
Zv‡K e„Ëve× K‡i †i‡L‡Qb| Ôwe‡`ªvnx KweÕ †h mgvbfv‡e
†cÖg I cÖK…wZ, gvbeZv I mv‡g¨i Kwe, GgbwK †cÖ‡gvËi,
wbm‡M©vËi AvZ¥gMœZvi I Kwe, cÖK…Z ag©vbyivMx Kwe
Bmjvgx Mvb we‡kl K‡i nhiZ gynv¤§‡`i Dci cÖvq Puvi
kZ Mvb iPbv K‡i‡Qb|
Ô†niv n‡Z †n‡j `y‡j
b~ivbx Zby I †K Av‡m nvq!
mviv `ywbqvq †n‡i‡gi c`©v Ly‡j Ly‡j hvq|
†m †h Avgvi KvgjxIqvjv KvgjxIqvjv...Õ|
†mB mv‡_ k¨vgv m½xZI|
1.
n‡ii hw` Ávb nwim& gv
†gv‡`i †Kv_vq MwZ?
Avgiv †h †Zvi gvqvq AÜ
Rxf `ye©j RvwZ|
Igv, †Kv_vq †gv‡`i MwZ?Õ
2.
fyj K‡iwQ Igv k¨vgv e‡bi cï ejx w`‡q
cywR‡Z †Zvi ivOv PiY
Gjvg g‡bi cï wb‡q|
wZwb gigx KweI| wZwb †`knxb, mgqnxb KweZvI
wj‡L‡Qb, wKš‘ Ggb Z_¨ AÁZvq fy‡j †MwQ Avgiv,
Avgv‡`i AÁvbZv bRi“‡ji Nv‡o Pvwc‡q Zuv‡K Rxe‡bi
GK‡`k`k©x Kwe K‡i ivLv †gv‡UB mgxwPb bq| KvRx
bRi“j Bmjv‡gi 112 Zg Rb¥ evwl©Kx Dcj‡ 11 ˆR¨ô
25 †g 2011 RvZxq ch©v‡q wZb w`‡bi Drm‡e gnvgvb¨
ivóªcwZ †gv. wRj­yi ingvb Kwei ¯§„wZweRwoZ gqgb-
evOvwj I evsjv‡`‡ki
RvZxq Kwe
KvRx bRi“j Bmjvg
W. Rvnv½xi nvexeDj­vn
wms‡ni wÎkv‡ji
`wiivgcy‡i bRi“j
GKv‡Wgx gv‡Vi bRi“j
g‡Â wZb w`‡bi
Abyôv‡bi D‡Øvab
K‡ib| †m mgq
gnvgvb¨ ivóªcwZ e‡jb,
KvRx bRi“j Bmjvg
evOvwj I evsjv‡`‡ki
RvZxq Kwe| wZwb n‡”Qb GKgvÎ Kwe whwb Zuvi eûgvwÎK
m„Rbkxj cÖwZfvi gva¨‡g evOvwji
†PZbv‡K mvgwMÖKfv‡e aviY K‡ib|
wKš‘ Avgiv bRi“‡ji msL¨vnxb, †`k
mgvR cÖm‡½ gMœ D”Pvi‡Y GZ †ewk gy» †_‡KwQ,
bRi“‡ji wn›`y gymwjg cÖvmw½K welqmg~n G‡Zv †ewk gMœ
†_‡KwQ †h, Zuvi Dw³ Ôfy‡j †MwQ Avgvi c‡bi Avbv
i‡q‡Q ¯^‡cœ we‡fvi m„wói e¨_vq WMgM, Avi GK Avbv
i‡q‡Q cwjwU· w`‡”Q| e³…Zv, M‡o‡Q msNÕ (†eMg
mvgmyb bvnvi gvmy`‡K †jLv wPwV 1926) bRi“‡ji
¯^cœvµvš—
e„n`vsk fy‡j
fy‡j e„Ëve×
wKq`skB Avgiv
Avgv‡`i gb‡hvM
wbe× †i‡LwQ|
Avgiv wK fy‡j
hv‡ev Zuvi †mB
w e L ¨ v Z
cÖwZfvl‡Yi
K_v¸‡jv? Ôhvi
bvg Avgvi bv‡g
Awf‡hvM K‡ib
Zv‡`i g‡Zv njyg bv e‡j-Zuv‡`i‡K Aby‡iva AvKv‡ki
cvwL‡K, e‡bi dzj‡K, Mv‡bi Kwe‡K Zuviv †hb
mK‡ji K‡i †`‡Lb| Avwg GB mgv‡Ri bB| Avwg mKj
†`‡ki, mKj gvby‡li| my›`‡ii a¨vb, Zvi ¯—eMvbB
Avgvi Dcvmbv, Avgvi ag©| †h Kz‡j, †h a‡g©, †h †`‡kB
Rb¥MÖnY Kwi, †m Avgvi ˆ`e| Avwg Zv‡K Qvwo‡q DV‡Z
†c‡iwQ e‡jB KweÕ (cÖwZfvlY, 1929)| Zuvi IB
cÖwZfvl‡Yi K_v¸‡jv h_v_©| wZwb wgj‡bi Mvb †M‡q‡Qb,
wZwb gvbeZvi K_v e‡j‡Qb, wZwb mv‡g¨i Mvb †M‡q‡Qb,
wZwb RvMi‡Yi †PZbvq DÏxß Ki‡Z AvZ¥wbgMœ wQ‡jb|
wZwb wbcxo‡bi wei“‡×, Ryjy‡gi wei“‡× †mv”Pvi wQ‡jb|

A b¨ av iv 4 8
wZwb gvbyl‡K A‡bK eo K‡i †`‡L‡Qb, ZvB †Zv e‡jb-
Ôgvby‡li †P‡q eo wKQz bvB, b‡n wKQz gnxqvbÕ| Avi †m
Kvi‡Y bRi“j‡K Avgv‡`i Aek¨B g‡b ivL‡Z n‡e|
bRi“j‡K †h Avgiv †`k mgv‡R Av‡óc„‡ô Ave× K‡iwQ,
†m Avgv‡`iB Aciva, bRi“‡ji bq| me©vs‡k mgvR, ag©,
†`k‡K AwZµg K‡i DV‡Z †c‡i‡Qb e‡jB wZwb Kwe,
wKš‘ Avgiv Zuv‡K me©vs‡k mgvR, ag©, †`‡ki AwaMZ K‡i
wePvi Kivi e` Af¨vm ˆZwi K‡iwQ, d‡j Zuvi A‡bK
gnv`vb †_‡K Avgiv ewÂZ †_‡K †MwQ| D‡cv K‡iwQ
bRi“j‡K| GKevi †Kej †gvwnZjvj gRyg`v‡ii Zxè
†PvL Zuv‡K Avwe¯‹vi K‡iwQ‡jv| Kve¨ gÄymv hw`I
QvÎcvV¨ Zey G KweZvwU msKwjZ K‡i †gvwnZjvj Zuv‡K
(Kwe‡K) gh©v`v w`‡qwQ‡jb †m fvl¨wU D‡j­L Ki‡Z nq-
ÔG KweZvwU‡Z Kwe mvaviY mZ¨‡K DëvBqv KZK¸wj
wecixZ Dcgvi mvnv‡h¨ GKwU Mfxi Abyf~wZ cÖKvk
Kwiqv‡Qb| Av‡jv †PvL auvwa‡q †`q, ZvB Kwei wbK‡U
ZvnvB AÜKvi, Avevi AÜKvi †PvL RyovBqv †`q, Zv‡Z
`„wó Av‡iv my¯’ nq, ZvB AÜKviB Zuvnvi wbKU Av‡jv|
AwZwi³ Av‡jv mn¨ Kwi‡Z bv cvwiqv Kwei cÖvY
AÜKv‡ii Rb¨ AvKzj nBqv Av‡Q| ZvB bvbv wP‡Î bvbv
Dcgvq, Av‡jv A‡cv AÜKviB †h KZ Z…wß`vqK Ges
Zvnvi gwngv †h KZ AwaK Kwe ZvnvB eY©bv Kwiqv‡Qb|Õ
Aek¨ bRi“‡ji A‡bK KweZvB Mv‡bi g‡Zv GKwU aª“c`
wN‡i AvewZ©Z nq; ÔwZwgi cÖ`xc R¡v‡jvÕ KweZvq †mB
aª“c` j¨Yxq, hv wd‡i wd‡i G‡m‡Q PviwU Amg cO&w³i
¯—e‡K| cy‡iv wPÎKíwU iwPZ n‡q‡Q cÖ_g ¯—e‡Ki cÖ_g
cO&w³‡ZB| bRi“j Avm‡j AvaywbK evsjv KweZvq
wPÎK‡íi cÖ_g mgªvU, Zuvi fv‡jv fv‡jv D‡j­L‡hvM¨
KweZv‡Z wPÎKí ficyi n‡q Av‡Q|
†hgb ÔGevi Avgvi RZyM„‡n wZwgi cÖ`xc R¡v‡jv Av‡bv
AMœxwenxb Øxwß wkLvi Z…wß AZj Kv‡jv|Õ Kwei †fZ‡i
cÖvwß cÖZ¨vkv wQj `vi“Yfv‡e| wKš‘ cÖZ¨vkv wg‡Uwb|
AcÖvwßi †e`bvB Zuvi gv‡S A‡bK eo n‡q dz‡U D‡V‡Q|
ÔRvwb Rvwb wcÖq, G Rxe‡b wgwU‡e bv mva,
Avwg R‡ji Kzgyw`bx Swie R‡j
Zzwg `~i MM‡Y _vwK, Kuvw`‡e Puv`|Õ
Av‡iv †j‡Lb-
GB AbvPvi wg_¨v cv‡ci wbcxob Drm‡e
cv‡ci evRv‡i KwiZ †emvwZ mgvb cyi“l bvix,
cv‡ci fvwU‡Z PwjZ †Mv †hb wccxwjKv mvwi mvwi|
bvix wQj †m_v †fvM Drm‡e R¡vwj‡Z Kvgbv evwZ,
wQj bv weivg, †m evwZ R¡vwjZ mgvb w`em ivwZ|
Nb Zgmvi m~wZKv AvMv‡i Rbwgj be kkx
be Av‡jv‡Ki Avev‡m aiYx DwV‡jv †Mv D”Q¡wm|Õ
Kwe mZ¨ my›`‡ii mvabvq †Kvb i³Py A_ev †Kvb kvmb
Îvm‡bi ev mš¿v‡mi Kv‡Q AvZ¥mgc©Y K‡ibwb, Avi ZvB
wZwb ej‡Z †c‡i‡Qb|
mZ¨ c‡_i Zx_© cw_K! fq bvB bvwn fq,
kvw¯— hv‡`i j¨, Zv‡`i bvB bvB civRq|
R‡q civR‡q mgvb kvš— iwne Avgiv m‡e,
Rqx hw` nB, GK Avj­vni gwngvq Rqx n‡ev!Õ
Agb K‡i evsjv fvlvq Avi †Kvb Kwe ej‡Z †c‡i‡Qb
wKbv Zv Avgvi Rvbv †bB| G Kwe mvg¨ ˆgwÎi AvnŸv‡b
Zuvi †jLbx wbijmfv‡e Pvwj‡q‡Qb| Lye ¯^í mg‡qi
mwµq Kwe wZwb evOvwj RvwZ‡K RvMi‡Yi †PZbvq DÏxß
K‡i‡Qb| AvR‡K bvix AwaKvi wb‡q Pviw`‡K gvbyl
†m”Pvi- G e¨vcv‡i Kwe bvix KweZvq KZ Av‡M †m K_v
e‡j‡Qb| a‡g©i †Mvovwg wZwb cQ›` K‡ibwb eis Zvi
we‡ivwaZv K‡i gy³ g‡bi cwiPq w`‡q wn›`y wLª÷vb
gymjgv‡bi Rb¨ H‡K¨i cÖqvm KweZv wj‡L‡Qb| wb‡R
wn›`y bvix‡K we‡q K‡i‡Qb| evOvwji A‡f` ms¯‹…wZi
†PZbv wZwb aviY K‡i‡Qb g‡bcÖv‡Y| ZviB ¯^cœ I
†PZbvi dmj †mKzjvi evOvwj RvwZi evsjv‡`k| ZvB
AvR‡Ki w`‡b evOvwj I evsjv‡`‡ki RvZxq Kwe KvRx
bRi“j Bmjvg‡K mvwe©Kfv‡e mgMÖ RvwZi ¯§iY Kiv
mgxPxb| Zuvi AK…wÎg A‡f` wPš—v mKj gvbyl‡K
mwZ¨Kvi RvZxqZvq DØy× Ki‡Z mg| ZvB Zuvi
Abykxjb‡hvM¨ Av`k© mviv evsjvi mKj gvby‡li gv‡S
Qwo‡q †`qvi e¨e¯’v †bqv GKvš— cÖ‡qvRb|

A b¨ av iv 6 4
nvwi‡q hv‡”Q Uv½vB‡ji HwZn¨ Kuvmv wkí
ûgwKi gy‡L Zvgv I wcZj
evOvwji M„n¯’vjx I ms¯‹…wZi mv‡_ Av‡ó-wc‡ô Rwo‡q
Av‡Q Zvgv, Kuvmv I wcZj wkí| we‡q, Lvrbv, Abœ cÖvmbœ,
Rb¥w`b, AvwKKv cÖf„wZ Abyôvbvw`‡Z
cÖavb Dcnvi mvgMÖx wQj Kuvmvi
M­vm, evwU, dzj`vwb, PvgP, †iKve
kvb‡K, Mvgjv, †ewjewM, cvb`vwb, _vjv, wcZ‡ji Ue,
Kjwm, evjwZ, KovB, cv‡bi _vjv, a~c`vbx, Zvgvi Kjm,
nuvwocvwZj, cy®úcvÎ
BZ¨vw`| †mB me
Dcnvi mvgMÖxi ¯’'vb
`Lj K‡i wb‡q‡Q
AvaywbK wWRvB‡bi
†gjvgvBb, c­vw÷K,
KuvP I w÷‡ji
mvgMÖx| KuvPv gvj I
Pvwn`vi Afv‡e Zvgv,
Kuvmv, wcZj wkí
G‡`k †_‡K nvwi‡q
hv‡”Q|
GK mg‡q Uv½vB‡ji Kuvmv, Zvgv I wcZj wkí wek¦weL¨vZ
wQj| Uv½vB‡ji KvMgvwi‡Z ˆZwi ÒKvMgvwi KjmÓ bv‡g
weL¨vZ GKwU c‡Y¨i Pvwn`v wQj †`k Ry‡o| Gme wk‡íi
Ab¨vb¨ c‡Y¨i g‡a¨ wQj cyRvi NU, N›Uv, ZvgªKzÊ,
Rvnv‡Ri N›Uv, Mvgjv, R‡ji KvUv, cÖ`xc MvQv, wcZ‡ji
g~wZ©, m½x‡Zi hš¿cvwZ, m‡›`k †cqvjv, †ewjewM,
†UwWM­vm, ivR‡fvM, ivavKvš—x, nvZ N›Uv, ¯‹z‡ji N›Uv,
Pv`‡i NwU, wMwb M­vm, †e‡jk¦ix BZ¨vw`| eZ©gv‡b XvKv
†Rjvi avgivB, Rvgvjcyi, Bmjvgcyi, beveMÄ I
weµgcy‡ii †Nvo‡`Šo evRvi, Uv½vBj †Rjvi KvMgvwi,
evwNj, gMov I ej­v‡Z †ek wKQy z`ª I eo KviLvbv
i‡q‡Q|
1576-1757 wLª÷v‡ã †gvNj kvmbvg‡j G‡`‡k Zvgv,
Kuvmv I wcZ‡ji e¨envi ïi“ nq| Gme avZz w`‡q Zviv
Xvj, Z‡jvqvi, Zxi-abyK, e›`yK I Kvgvb ˆZwi KiZ|
weªwUk kvmbvg‡j GB wk‡íi cÖmvi N‡U Ges evsjvi N‡i
N‡i Gi e¨envi ïi“ nq Ges Lye RbwcÖq n‡q I‡V| Avi
GB wk‡íi †QvU eo eû KviLvbv M‡o D‡V|
Wv. ˆmq` m‡ivqvi mv`x
Uv½vBj †Rjvi KvMgvixi gnv‡`e Kg©Kvi I `~Mv©PiY
Kg©Kvi Rvbvq, AbybœZ KuvPvgvj I Gi D”Pg~‡j¨i d‡j
avZe cY¨ ˆZwi `vi“Yfv‡e e¨nZ
n‡”Q| Kuvmv, wcZj I Zvgvi ˆZwi
evmb †Kvm‡bi e¨envi I Pvwn`v
K‡g hvIqvq GB wkí GLb ûgwKi gy‡L i‡q‡Q| Awfgvb
K‡i `yjvj P›`ª Kg©Kvi e‡jb, ÔGme †jBLv wK †Kvi‡eb?
fvOvgvj me fvi‡Z
PBjv hvBZv‡Q|
ZvBwZ †Zv Kuvmv
†cZj `yj©f ABqv
M¨v‡Q|Õ m‡iRwgb
Ny‡i Rvbv hvq,
KvMgvix‡Z GLb gvÎ
`yÕwU, evwN‡j `yÕwU,
gMov‡Z 6wU I
ej­v‡Z 12wU gvÎ y`ª
wcZj wk‡íi
KviLvbv i‡q‡Q|
eZ©gv‡b Uv½vB‡ji †Kv_vI Kuvmv wkí †bB| GwU A‡bK
Av‡MB wejyß n‡q †M‡Q| Rvcvb I BZvwjmn Ab¨vb¨
†`‡k †_‡K Av‡M G me avZz Avg`vwb Kiv n‡Zv| Wjv‡ii
g~j¨ e„w×, wkíx‡`i †ckv e`j I avZe c‡Y¨i Pvwn`v K‡g
PvIqvq G me wkí wejywßi c‡_| G Qvov GKe¯—v Kqjv
†hLv‡b 100 UvKvq †Kbv †h‡Zv GLb Zv 300 †_‡K 400
UvKvq wKb‡Z n‡”Q| 1 †KwR fv½v Kuvmvi `vg wQj 160
UvKv GLb Zv 300 †_‡K 350 UvKvq wKb‡Z n‡”Q| GB
A¯^vfvweK g~j¨ e„w× e¨emvq `vi“Yfv‡e cÖfve †dj‡Q|
d‡j KvwiMiiv †ckv e`j Ki‡Q|
`yjvj P›`ª Kg©Kvi Rvbvq, Uv½vB‡j Avi gvÎ GKhyM GB
wkí wU‡K _vK‡Z cv‡i| †Kbbv Avgiv G †ckvq RwoZ
_vK‡jI AjvfRbK nIqvq Avgv‡`i mš—v‡biv G Kv‡R
AvMªn †`Lv‡”Q bv| Aciw`‡K AZ¨vaywbK I ˆewPΨgq
c­vw÷K I †gjvgvBb cY¨ mvgMÖxi mv‡_ cvj­v w`‡q G¸‡Z
cvi‡Q bv Zvgv, Kuvmv I wcZj wkí| d‡j Avengvb
evsjvi HwZn¨evnx G wkí GLb wejywßi c‡_|

A b¨ av iv 6 5
gvgv gwReyi ingvb
ZvjyK`vi (gwRei
we.Gm.wm) Avgv‡`i †Q‡o
P‡j †M‡Qb| gviv hvevi
Av‡M K¨vÝv‡i Avµvš— n‡q ¸i“Zi Amy¯’ve¯’vq A‡bKw`b
wPwKrmvaxb wQ‡jb| †mB mgq gvgv‡K †`L‡Z hv‡ev|
wKš‘ hvB hvB K‡i Avi hvIqv nqwb| Ae‡k‡l A‡±vei
gv‡mi 14 Zvwi‡L gvgv wbR evmfe‡b g„Zz¨eiY K‡ib|
AvMvgx 14 A‡±vei gvgvi g„Zz¨evwl©Kx Nwb‡q Avm‡Q|
Aš—`©nb Avgv‡K cxov w`‡”Q| gvgv‡K g„Zz¨i Av‡M Avwg
†`L‡Z cvwiwb| 61 eQi eq‡m gvgv Avgv‡`i †Q‡o P‡j
hvb| g„Zz¨Kv‡j wZwb e„×v gv, ¯¿x, `yÕcyÎ, `yÕKb¨v, AvZ¥xq-
¯^Rb I eû ¸YMÖvnx †i‡L †M‡Qb| Avgiv Zvi g„Zz¨‡Z
Mfxifv‡e †kvKvnZ| AvRI Zv‡K ¯§iY Kwi †kvKvZ©
ü`‡q|
gvgv †bB| GUv †g‡b wb‡Z fxlY Kó nq| gvgv evwoi
Ave`vi e‡j GKUv K_v Av‡Q| GB K_vwU †hb Zvi Rb¨
cÖ‡hvR¨ wQ‡jv- Zvi gv‡S wQj AvZ¥xqZvi eÜb mycÖwZwôZ
ivLvi mKj cÖKvi ¸Yvejx| gvgv evwo‡Z Ggb †Kvb
Abyôvb nqwb †h Abyôv‡b gvgv Zvi †evb, †evb RvgvB,
fv‡Mœ-fvwMœ‡`i `vIqvZ K‡ibwb| Zvi G me ¸Yvejx AvR
Avgv‡`i Kv‡Q ïay ¯§„wZ|
gwReyi ingvb ZvjyK`v‡ii Rb¥ 26 Ryb 1948 mv‡j
NvUvBj Dc‡Rjvi wms¸wiqv MÖv‡g| gv Pvub LvZzb, evev
gKig Avjx ZvjyK`vi wQ‡jb ZrKvjxb BDwbqb †ev‡W©i
KiwbK Ges †RvÏvi I mgvR‡meK| wbR MÖv‡g cÖv_wgK
I gva¨wgK wkv MÖnY K‡i gwReyi ingvb ZvjyK`vi
f~Tvcyi Beivnxg Lvu K‡jR †_‡K AvB.Gm.wm Ges
we.Gm.wm cvk K‡ib| cov‡jLv †k‡l wZwb MÖv‡gi D”P
we`¨vj‡q wkKZv ïi“ K‡ib| `xN©w`b mdjZvi mv‡_
wkKZv K‡ib|
wkKZv Rxe‡b wewfbœ chv©‡q `vwqZ¡ cvjb K‡ib|
¯§„wZi cvZvq Agwjb †h Qwe
Av‡bvqvi †nv‡mb eKzj
me©‡kl wms¸wiqv
†jv‡Kicvov m¨vi Avãyj
nvwjg MRbex D”P we`¨vj‡qi
cÖavb wkK wn‡m‡e `vwqZ¡
cvjb K‡i Kg© Rxe‡bi BwZ Uv‡bb|
gwReyi ingvb ZvjyK`vi QvÎ-QvÎx‡`i cÖPÊ
fv‡jvevm‡Zb| wcZ…‡ø‡n Av`i-†mvnvM K‡i wZwb
wkLv‡Zb| wZwb fve‡Zb QvÎ-QvÎx‡`i fwel¨r wb‡q|
wZwb Rvb‡Zb QvÎ-QvÎx‡`i wKfv‡e fv‡jvevm‡Z nq|
wZwb mKj‡KB Avcb K‡i wb‡Zb| Zvi A‡bK QvÎ
Av‡Qb hviv eZ©gv‡b mgv‡R wewfbœ D”P I m¤§vwbZ c‡`
Kg©iZ Av‡Q| Zvi QvÎiv GL‡bv g‡b K‡i- Ggb fv‡jv
wkK Lye KgB cvIqv hvq| Zvi QvÎ we.Gb.wc †bZv
Avãyj nvwKg gÊj ¯§„wZPviY Ki‡Z wM‡q e‡jb, Avwg
Rvm` QvÎjxM †_‡K wms¸wiqv D”P we`¨vj‡qi wR.Gm.
wbe©vwPZ n‡qwQjvg| †mB wbe©vP‡b Avgv‡`i c¨v‡b‡ji
cÖwZ m¨v‡ii †Rviv‡jv mg_©b wQj| †mB mg‡q Avgiv hviv
Zvi f~wgKv cÖZ¨ K‡iwQ Zviv ej‡Z cvie m¨vi KZUv
ivR‰bwZK m‡PZb wQ‡jb|
wkK mgv‡R GKRb mv`v g‡bi gvbyl wQ‡jb Avgvi gvgv
gwReyi ingvb ZvjyK`vi| gvgvi K_v wjL‡Z †M‡j
ej‡ZB n‡e wZwb GKRb mv_©K wkK, mr, wbinsKvi,
webqx m`vjvcx Ges mij g‡bi gvbyl wQ‡jb| wZwb Gevi
nR¡eªZ cvj‡bi Rb¨ mKj cÖ¯‘wZ †kl K‡iwQ‡jb| wKš‘
Zvi nR¡ cvjb Kiv n‡jv bv| Zvi Av‡MB g„Zy¨i Agxq
Awbevh© myav Zv‡K cvb Ki‡Z n‡jv| wZwb mevB‡K duvwK
w`‡q P‡j †M‡jb Icv‡ii my›`i fye‡b| GZ my›`i mv`v
g‡bi †jvKUv AvR A‡bK `~~‡i P‡j †M‡Q| Avgiv wK
Zv‡K fy‡j hv‡ev? bv Avgv‡`i gvgv Avgv‡`i Kv‡Q w`‡bi
Amxg bxj AvKv‡ki g‡Zv Avi iv‡Zi me †P‡q D¾¡j
b‡Îi g‡Zv wPi Rxeb D¾¡j I Aby‡cÖiYvi Drm n‡q
_vK‡e| [†jLK : giû‡gi fv‡Mœ]
Avjcbv I‡qemvBU
www.alpona-bd.com
GLv‡b Avcbvi Qwe, ev‡qvWvUv Ges eB w`b
AbjvBb gnvmo‡K AvcwbI nuvUzb
Avjcbv cÖKvkbx
427-B, 427-Gd, 427-wR, MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©U, bxj‡Z, XvKv-1205
†mj : 01711 274 951, 01671 820 616, 01191 762 388, 01915 820 086

A b¨ av iv 6 6
ivwk`v Av‡bvqvi : mdj
c`PviYvq bvU¨g †_‡K
mvwn‡Z¨i g‡Â ÷vd wi‡cvU©vi : ivwk`v
Av‡bvqvi eZ©gvb
mg‡qi GKRb mvnmx
Kjg ˆmwbK| Zuvi
Kj‡g Aniwbwk Av¸b
R¡‡j, KL‡bv i³ S‡i
Avevi KL‡bv ev cvcwo
†g‡j K…òP~ov|
cÖ_vwe‡ivax GB †jLK
eiveiB msMÖvg K‡ib
cÖ_vi wei“‡×| cyi“l
kvwmZ GB mgvR‡K
wZwb †f‡½ Lvb Lvb
K‡i mgvRwU‡K bZzb
iƒ‡c wb‡Ri g‡Zv K‡i mvRv‡Z Pvb|
ivwk`v Av‡bvqv‡ii hvÎv ïi“ nq ¯^axbZv DËi evsjv‡`‡k
MÖ“c w_‡qUv‡ii gva¨‡g| mg‡qi nvZ a‡i wZwb GwM‡q
Av‡mb| †jLv‡jwL‡Z g‡bvwb‡ek K‡ib| Zuvi PviYf~wg
m¤cÖmvwiZ nq mvwn‡Z¨i wewfbœ kvLvq| †QvU †ejvq
gv‡qi gy‡L Qov ïb‡Z ïb‡Z KweZvi cÖwZ Zuvi AbyivM
m„wó nq| Kvjµ‡g †mB AbyivMB Kj‡gi ga¨ w`‡q
KvM‡Ri cvZvq Si‡Z ïi“ K‡i Ges †mB †_‡K Zuvi
KweZvi g‡a¨B emevm| KweZvi †‡Î Zuvi Ae`vbI Kg
bq| KweZvi g‡a¨ Zuvi `ytL Avb›` QvovI cvwicvwk©¦KZvi
cÖfve cwijwZ nq| Zuvi cÖ_g KweZvi eB ÔGKvš— Aš—ivÕ
hv cÖKvk cvq 1992 mv‡ji †deªi“qvwi‡Z| G Kve¨MÖ‡š’
43wU KweZv i‡q‡Q| mËi `k‡Ki gvSvgvwS †_‡K ïi“
K‡i cy‡iv Avwki `kK a‡i Zvi Aš—i Avi evB‡ii
cwigʇj hv Ae‡jvKb K‡i‡Qb ZvB Zz‡j aivi †Póv
K‡i‡Qb KweZvq| Zvici Rxe‡bi A‡bK PovB DZivB
†ci“‡Z n‡q‡Q Zuv‡K| GB PovB DZivB‡qi
cO&w³gvjvqB mvwR‡q‡Qb Zuvi Dcb¨vm| Ôfv‡jvevmvi
Avw` Aš—Õ| cÖKvkKvj †di“ªqvwi 1994| Gic‡ii
Dcb¨vm Ôfv‡jvevmvi †`e`~ZÕ Ges Kve¨MÖš’ ÔAiY¨
†Zvgvi Rb¨| †k‡li MÖš’ `ywU cÖKvk K‡i‡Q Avjcbv
cÖKvkbx| wZwb Ni msmvi I hvwcZ Rxe‡bi bvbv e¨¯—Zvi
gv‡SI Pvwj‡q hv‡”Qb †jLv‡jwL| wZwb GKvav‡i Kwe,
MxwZ Kwe, Dcb¨vwmK I bvU¨Kvi|
gmwR‡`i w¯úKv‡ii
k‡ãi gvÎv
Kgv‡bvi AvnŸvb
Ab¨aviv †W¯‹ : we‡k¦i
me‡P‡q Rbeûj gymwjg
ivóª B‡›`v‡bwkqvq
gmwR‡`i gvBK wb‡q
weZK© ïi“ n‡q‡Q| cÖvq
24 †KvwU RbmsL¨vi
†`k B‡›`v‡bwkqvq cÖvq
8 j gmwR` Av‡Q
e‡j Abygvb Kiv nq|
d‡j A‡bK mgq †QvU
GjvKvqI wZb-PviwU
gmwR` †_‡K w¯úKv‡i
†Rviv‡jv k‡ã Avhvb ev Ab¨vb¨ †NvlYv †kvbv hvq|
A‡b‡Ki c‡ GB Zxeª kã mn¨ Kiv KwVb n‡q c‡o|
eQi `y‡qK Av‡M j¤^K Øx‡c GK †M÷ nvD‡mi gvwK©b
gvwjK wei³ n‡q gmwR‡`i w¯úKv‡ii Zvi †K‡U
w`‡qwQ‡jb| a‡g©i Aegvbbvi `v‡q Zvi 5 eQ‡ii †Rj
nq| B‡›`v‡bwkqvq Bmjvg QvovI Ab¨vb¨ ag©vej¤^x gvbyl
i‡q‡Qb| GgbwK A‡bK gymwjgI g‡b K‡ib, †h Bmjvg
a‡g©i †Kv_vI jvDW w¯úKv‡ii gva¨‡g ag©xq fvev‡eM
cÖKv‡ki K_v ejv nqwb| Wv³viivI GB Zxeª kã m¤ú‡K©
mZK© K‡i †`b| Kvb we‡klÁiv e‡jb, we‡kl K‡i hviv
gmwR‡`i Lye Kv‡Q _v‡Kb, Zv‡`i Rb¨ Ggb gvÎvi kã
LyeB wec¾bK| B‡›`v‡bwkqvi ag© welqK gš¿Yvj‡qi
cÖvq 3 `kK cyiv‡bv wewa weavb Abyhvqx gmwR` Pvjv‡bv
nq| †mB wbqg Abyhvqx gmwR‡` jvDW w¯úKv‡ii e¨envi
†gv‡UB †e-AvBwb bq| wKš‘ cÖhyw³i DbœwZi m‡½ m‡½
k‡ãi †Wwm‡ej gvÎv G‡Zv †e‡o †M‡Q, †h †mB AvB‡b
cwieZ©‡bi WvK w`‡”Qb A‡b‡KB| ¯^qs fvBm †cÖwm‡W›U
†ev‡qw`‡bv gmwR`¸‡jvi D‡Ï‡k¨ k‡ãi gvÎv Kgv‡bvi
AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb| e‡j‡Qb, `~i †_‡K Avhv‡bi big
kã ïb‡Z †c‡j Zv ü`q Qyu‡q hvq| Lye KvQ †_‡K Zxeª
AvIqv‡Ri dj nq wecixZ|
Avjcbv cÖKvkbxi I‡qemvBU †`Lyb
www.alpona-bd.com
AmsL¨ †jL‡Ki Rxebx I eB co–b

A b¨ av iv 6 7
AvovB nvRvi eQ‡iI
bó nqwb
iƒcPP©vi AvjvgZ
Ab¨aviv †W¯‹ : gvby‡li †mŠ›`h© PP©vi BwZnvm eû cyi‡bv|
wb‡R‡K A‡b¨i †_‡K ¯^Zš¿ wn‡m‡e Zy‡j ai‡Z wKsev
wbR¯^ i“wP‡ev‡ai cwiPq w`‡ZB gvbyl g~jZ †mŠ›`h© PP©v
K‡i _v‡K| G‡Z e¨envi Kiv nq bvbv DcKiY| Z‡e
wVK K‡e †_‡K gvby‡li g‡a¨ GB †mŠ›`h©‡ev‡ai m~Pbv
n‡qwQj, Zv Av‡Rv M‡elYvaxb| GiB avivevwnKZvq
m¤úªwZ AvjZvB ce©Z †kÖYx‡Z ei‡d XvKv cov GKwU
mgvwa Lyu‡R cvIqvi ci †ewi‡q Av‡m cÖvq AvovB nvRvi
eQi Av‡M †Kv‡bv GK mvB‡ewiqvb ivRKb¨vi †mŠ›`h©
PP©vi PgKcÖ` me
Z_¨| mgy`ªc…ô
†_‡K cÖvq 2300
wgUvi DuPy‡Z
DKK gvjf~wg‡Z
cvIqv hvq GB
mgvwa| mgvwa‡Z
_vKv wZbwU gwg
cixv K‡i
cieZ©x mg‡q
M‡elKiv wbwðZ
nb, G¸‡jvi
g‡a¨ GKwU 25
eQi eqmx
†Kv‡bv GK bvixi
Ges wZwb wQ‡jb
mvB‡ewiqv A‡ji †Kv‡bv GK ivRKygvix Avi m‡½ Zvi
`yB mnKvix †hv×v| gwg¸‡jv‡Z wQj IB A‡ji
HwZn¨evnx Ôc¨vRwiKÕ Kvco| M‡elKiv weg~p we¯§‡q
Av‡iv †Lqvj K‡ib, gwgi Mv‡q i‡q‡Q AmsL¨ ÔU¨vUyÕ|
AvaywbK Zi“Y-Zi“Yx‡`i Kv‡Q †mŠ›`h© PP©vi GKwU
¸i“Z¡c~Y© Dcv`vb n‡jv GB ÔU¨vUyÕ| hw`I ÔU¨vUyÕ ev Dwéi
BwZnvm eû cyiv‡bv| Z‡e AvovB nvRvi eQi Av‡Mi
†Kv‡bv bvixi kixiRy‡o AvuKv ÔU¨vUyÕ, Zvi e¨eüZ `ªe¨vw`
weÁvbx‡`i Kv‡Q h‡_ó †KŠZyn‡ji m…wó K‡i‡Q| m¤úªwZ
ivwkqvb GK`j M‡el‡Ki AbymÜv‡b †ewi‡q Av‡m IB
ivRKb¨vi †mŠ›`h© Abyf~wZ, †mŠ›`h© PP©v Ges Zvi PgKcÖ`
wk‡iv¯¿v‡Yi K_v| mvB‡ewiqvb UvBg‡mi gva¨‡g Rvbv
hvq, mgq‡K a‡i ivL‡Z mg_© ei‡di Rb¨B ÔwU‡K _vKvÕ
ivRKb¨v Avi Zvi Mv‡q Rov‡bv AwfRvZ Kvco-†Pvco
†`‡L †gvUvgywU Abygvb
Kiv hvq, whï wLª‡÷i R‡b¥i cÖvq 500 eQi Av‡M wZwb
†`L‡Z †Kgb wQ‡jb| Zvi ci‡Y wQj jvj D‡ji ˆZwi
¯‹vU© Avi Zv‡Z
wQj †ikwg
myZvq †evbv
†Kvgi-eÜbx|
Zvi wm‡éi
kvU©wU wQj
P v q w b R
wWRvB‡bi| wQj
kxZ wbevi‡Yi
Rb¨ nuvUy ch©š—
†gvov‡bv eyU
RyZv| cwÎKvi
wi‡cv‡U© Av‡iv
ejv nq,
cÖZœZvwË¡Kiv
ivRKb¨vi
e¨eüZ GKwU Pvgovi ˆZwi Ôe¨vMÕI Lyu‡R †c‡q‡Qb, hv
Zvi Kwd‡bB †Kvg‡ii cv‡k c‡o wQj| GQvovI cvIqv
†M‡Q †Nvovi Pyj w`‡q ˆZwi GKwU Ô†dm eªvk, †Pv‡L
KvRj AuvKvq e¨eüZ †cw݇ji UyKiv| Zvi gv_vi gyKyUwU
wQj Av‡iv PgKcÖ`| KviY Zv‡Z myfv‡e myweb¨¯—
AvKv‡i jvMv‡bv wQj ciPyjv| gyKy‡Ui wVK gvS eivei
wQj j¤^v cvwLi cvj‡K ˆZwi GKwU SyuwU| ivRKb¨vi
ci‡Yi Kvco-†Pvco we‡k­lY K‡i ˆeÁvwbKiv hv †c‡jb,

A b¨ av iv 6 8
Zv n‡jv- wZwb `~ieZ©x `wY mvB‡ewiqvi Awaevmx
c¨vRwiK‡`i ivRKb¨v wQ‡jb| c¨vRwiK‡`i wQj BwÛqv,
Pvq bv, Bivb BZ¨vw` †`‡ki m‡½ Awek¦vm¨ †hvMv‡hvM|
ZvB †mme GjvKvi wkí‡eva, `ªe¨vw`i e¨envi Zv‡`i
g‡a¨ we‡kl DrKl©Zv †c‡qwQj| cÖ‡dmi bvZvwjqv
†cv‡jvmg¨vK, whwb GB kevavi Lyu‡R †c‡qwQ‡jb Ges
GwU wb‡q cixv-wbixv †k‡l wZwb e‡jb, ÔivRKygvixi
PgrKvi Rvgv-Kvc‡oi web¨vm wQj Avgv‡`i aviYvi
†P‡qI DbœZ ch©v‡qi| Zvi ci‡Yi j¤^v PIov D‡ji
¯‹vU©wU‡Z wZb iKg Kvc‡oi mwbœ‡ek wQj, Avi cÖwZwU
AskB wQj Avjv`vfv‡e iwOb| Ic‡ii AskUv wQj Mvp
jvj, gvSLv‡bi AskwU Lye my²fv‡e njy`-†Mvjvwci Ac~e©
mswgkÖY, Avi evwK AskwU Lye AvwfRvZ¨c~Y© †gi“Y
i‡Oi| ¯‹v‡U©i g‡a¨ _vKv †ikwg myZvq †evbv †KvgieÜbxwU
Ggbfv‡e wQj, hvi Øviv ¯‹vU©wUi ˆ`N¨©I wbqš¿Y
Kiv †h‡Zv|Õ cÖZœZvwË¡Kiv cixv K‡i †`‡Lb, Zvi GB
¯‹vU©wU c~e© †gwW‡Uwiqvb wKsev cvim¨ †_‡K msMÖn Kiv,
AvjZvB ce©Z †_‡K hvi `~iZ¡ cÖvq 2 nvRvi wK‡jvwgUvi|
Zvi wm‡éi kvU©wU PvqwbR wWRvB‡bi| Lye m¤¢eZ
fvi‡Zi Avmvg wKsev `wY-c~e© Gwkqv †_‡K GwU msMÖn
Kiv n‡qwQj| kix‡ii Ic‡ii w`‡K Zvi ci‡Y wQj
÷vBwjk KvdZvb avu‡Pi †KvU| †Kv‡Ui nvZv¸‡jv wQj
b¨v‡iv AvKv‡ii| mvg‡bi w`‡K GKUy Lv‡Uv Avi †cQb
w`KUv wQj cy”QvKvi| nuvUy ch©š— Zvi eyU RyZv¸‡jv Zv‡K
Zxeª VvÊvi nvZ †_‡K evuPv‡Zv, gvBbvm 35 wWwMÖ
†mjwmqvm ZvcgvÎvqI G¸‡jv Zv‡K Lye fv‡jv m½
w`‡Zv| ivRKb¨vi e¨eüZ gv_vi gyKyUwU W.
c‡jvmg¨vK‡K Av‡iv AevK K‡i w`‡q‡Q| cixv K‡i
Zviv hv †`L‡jb, Zv n‡jv- ivRKb¨vi gv_vi Pyj wQj
Kvgv‡bv| Avi GRb¨B gyKyUwU‡Z myPvi“iƒ‡c ciPyjvi
mwbœ‡ek NUv‡bv n‡qwQj| e¨vcviwU wb‡q †ek avuavq c‡o
hvb weÁvbxiv; wKš‘ cieZ©x mg‡q Av‡iv cixv-wbixvi
gva¨‡g Zviv GKwU Dc-wm×v‡š— G‡m †cuŠQvb| Lye m¤¢eZ
D”P wKsev wbgœ Dfq †kÖYxi c¨vRwiK bvixiv we‡q wKsev
mš—vb avi‡Yi ci gv_vi Pyj †K‡U †dj‡Zv Avi †mB Pyj
†Nvovi Py‡ji m‡½ e¨envi K‡i j¤^v SyuwU evwb‡q Zv Avevi
gv_vq e¨envi Ki‡Zv| Z‡e ivRKb¨v †mŠ›`h© PP©vi †‡Î
me‡P‡q †ewk †mŠwLbZvi cwiPq w`‡q‡Q Zvi kixiRy‡o
AuvKv Dwé‡Z| AZ¨š— cvi`wk©Zvi m‡½ AvuKv Gme Dwéi
g‡a¨ wQj bvbv iK‡gi dyj, cvwL, nwiY| Avi Gm‡ei
wPý cÖvq AvovB nvRvi eQi ciI wQj AZ Avi ¯úó|
hyM hyM a‡i ei‡d RgvUeuvav GB bvixi †mŠ›`h©
Abyf~wZ¸‡jvI †hb Zvi Dwéi g‡ZvB inm¨RbK|
m„Rbkxj wPš—vi Kwe
†gv. AvjgMxi
\ wkLv miKvi \
Kwe †gv. AvjgMxi| wK‡kviMÄ
†Rjvi cvKzw›`qv Dc‡Rjvi Aš—
M©Z bviv›`x MÖv‡g Rb¥MÖnb
K‡ib| wcZv g„Z: G, †K
†Lvi‡k` DwÏb Avn‡g`| gvZv
g„Z: dv‡Zgv LvZzb|
wK‡kvi‡ejv †_‡KB †jLv‡jwLi
nv‡ZLwo| ¯‹zj Rxe‡b Zvi †jLv
KweZv, Mí, Dcb¨vm A‡bK cÎcwÎKvq Qvcv‡bv n‡q‡Q|
evsjvi `c©b, ˆ`wbK hyM‡fix, ˆ`wbK Rvnvb mn †ek
K‡qKwU cwÎKvq Zvi †jLv wbqwgZ cÖKvk n‡Zv| 1984
mv‡j wZwb GmGmwm cvk K‡ib| Zvici av‡c av‡c
mdjZvi mv‡_ wkvRxeb †kl K‡ib| †ckvMZ Rxe‡b
wZwb cÖ_‡g evsjv‡`k RyUwgj K‡c©v‡ik‡b Kg©iZ wQ‡jb|
†mLv‡b †K‡U‡Q `xN© Qq eQi| Gici evsjv‡`k we`y¨r
Dbœqb †evW© †Nvovkvj wm‡jU kvLvq wQ‡jb cuvP eQi|
Zvici mshy³ Avie Avwgiv‡Zi Ôwj‡qb G †`vevB
B‡jKwUªwmwU A¨vÛ IqvUvi A_wiwUÕ †Kv¤úvwb‡Z Kg©iZ
wQ‡jb cuvP eQi|
c‡i wZwb †`‡k wd‡i evsjv‡`k cÖ‡KŠkj wek¦we`¨v‡qi
(ey‡qU) cvIqvi c­¨vb g¨v‡bRvi c‡` †hvM`vb K‡ib Ges
GLb ch©š— Kg©iZ Av‡Qb| Zvi cÖ_g cÖKvwkZ
MíMÖš’ kvš—v bv‡gi †g‡qwU cÖKvk cvq 2002 mv‡j|
Zvi cÖKvwkZe¨ eB¸‡jv n‡jv-
Dcb¨vm : 1. ciev‡m fv‡jvevmv 2. ˆØi‡_ †cÖg 3.
A‡MvQv‡jv c„w_ex 4. ¯^cœf½ 5. fv‡jvevmv cvwLi evmv
6. AbjvB‡bi ebjZv| MíMÖš’ : 1. Awgi hZ fvebv
(wkï‡Zvl) KweZv : 1. Abš— gyw³ 2. D‡ëv c‡_
3. GKvKx gb
cvVK‡K Avb›` †`qvi gv‡SB wZwb Luy‡R cvb Avb›`
fyeb| Zvi m„Rbkxj wPš—v- †PZbv †jLwb‡Z ¯úófv‡e
I‡V G‡m‡Q| my‡hvM †c‡j wZwb nq‡Zv ev †jLv‡jwLi
RM‡Z Av‡iv GwM‡q †h‡Z cvi‡Zb| wZwb evsjv‡`k
†jLK mwgwZ, AbycÖvm, Avjcbv ˆeV‡Ki GKRb mwµq
m`m¨| ¯¿x Zvgvbœv, †Q‡j Awg, †g‡q A‰_ †K wb‡q
Zvi †QvÆ msmvi| Aemi mgq Kv‡U cwiev‡ii mv‡_ Mvb
Avi KweZv †kv‡b|

A b¨ av iv 6 9
Uv½vB‡j miKvix-†emiKvix
nvmcvZv‡j †ivMx‡`i `y‡f©vM
Av‡bvqvi †nv‡mb eKzj : miKvix nvmcvZv‡ji Awdm‡K
e¨w³MZ †P¤^v‡i cwiYZ, bvm©‡`i A‡mŠRb¨g~jK AvPiY,
Awdm mg‡q Jla †Kv¤úvwbi wi‡cÖ‡R‡›UwUf‡`i fxo Ges
nvmcvZvj I wK¬wb‡K fwZ©i Rb¨ Z`exi Ki‡Z Avmv
`vjvj‡`i Kvi‡Y Uv½vB‡ji miKvix †emiKvix nvmcvZvj I
WvqvMbw÷K †m›Uv‡ii †ivMx‡`i ¯^vfvweK Kvh©µ‡g weNœ m„wó
n‡”Q| d‡j Uv½vB‡ji wewfbœ wPwKrmv †K‡›`ª Ab¨Zg †gŠwjK
AwaKvi wPwKrmv †mev wb‡Z Avmv †ivMx‡`i bvbv cÖKvi
nqivwb I mxgvnxb `y‡fv©M †cvnv‡Z n‡”Q|
Uv½vB‡ji wewfbœ Dc‡Rjv ¯^v¯’¨Kg‡c­· I †emiKvix
nvmcvZvj m‡iRwg‡b wM‡q †`Lv hvq nvmcvZvj AvwObvq
Jla †Kv¤úvwbi wi‡cÖ‡R‡›UwUf‡`i †gvUimvB‡Kj
mvwie×fv‡e `uvo Kwi‡q ivLv n‡q‡Q| wewfbœ †Kv¤úvwbi
Jla evRviRvZ Ki‡Z ¯^v¯’¨‡K›`ª¸‡jv †e‡Q wb‡q‡Q
wi‡cÖ‡R‡›UwUfiv wbægv‡bi Jla †Kv¤úvwbi wi‡cÖ‡R‡›UwUfiv
Zv‡`i Jla evRviRvZ Ki‡Z Wv³vi‡`i bM` A_©, wd«
Jla, bvbv cÖKvi Dc‡XŠKb w`‡q _v‡Kb| wbægv‡bi Jla
†Kv¤úvwbi cÖwZwbwaiv †ewk ¯§iYvcbœ nb nvZz‡o Wv³vi‡`i|
†gvUimvB‡Kj †hv‡M Zviv †QvULvU evRvi I MÖv‡g iv¯—vi
†gv‡oi Jl‡ai †`vKvb GgbwK nvZz‡o Wv³vi‡`i evwo‡Z
ch©š— P‡j hvb| Zviv nvZz‡i Wv³vi‡`i evwK‡Z Jla
mieivn, kZKiv cÂvk UvKv Kwgkb I mgq gZ evwK UvKv
cwi‡kva Ki‡j wUwf, wd«R, ivBP KzKvi mn bvbv cÖKvi
cyi¯‹vi w`‡q _v‡Kb| Gme myweav †c‡q nvZz‡i Wv³viiv
MÖv‡gi mnR mij gvbyl‡`i wbKU Kg `vwg Ges wbægv‡bi
Jla †ewk `v‡g wewµ Ki‡Q| G †‡Î Zviv wb‡R‡K AwfÁ
Wv³vi `vex K‡i †ivwM‡`i wbægv‡bi Jla wj‡L w`‡”Q|
Gme nvZz‡o Wv³vi‡`i wbægv‡bi Jla †L‡q mvaviY †ivMx
my¯’ bv n‡q RwUj †iv‡M Avµvš— n‡”Q|
wbægv‡bi †Kv¤úvwbi wi‡cÖ‡R‡›UwUfiv GgweweGm Wv³vi I
we‡klÁ Wv³vi‡`iI bvbv cÖ‡jvf‡b AvqZ¡ Ki‡Qb| Zviv
Wv³vi‡`i †P¤^v‡i †P¤^v‡i wM‡q wewfbœ ai‡Yi Dc‡XŠKb w`‡q
Zv‡`i Jl‡`i bvg †jLv‡bvi KvR Ki‡Qb| †jv‡fi ekeZx©
n‡q Wv³viiv Jl‡ai ¸Yv¸Y bv †`‡LB Zv‡`i e¨e¯’vc‡Î
wbægv‡bi wewfbœ †Kv¤úvwbi Jla wj‡L w`‡”Qb| G †fRvj I
wbægv‡bi Jl‡a †ivM fv‡jv bv n‡q Jl‡ai cvk¦©cÖwZwµqvq
†ivwMi Ae¯’v AviI †kvPbxq n‡q c‡i|
Gme wi‡cÖ‡R‡›UwUf I `vjvjiv wewfbœ c¨v_jwRK¨vj †U÷ I
†ivMx Zv‡`i wK¬wbK ev WvqvMbw÷K †m›Uv‡i cvVv‡bvi Rb¨
Wv³vi‡`i 40 †_‡K 50 UvKv kZKiv Kwgk‡bi †jvf
†`Lv‡”Q| G Kwg‡k‡bi †jv‡f Wv³viiv miKvix nvmcvZv‡j
wPwKrmv bv w`‡q †ivwM‡`i wewfbœ †emiKvix nvmcvZvj I
wK¬wb‡K cvwV‡q w`‡”Qb| A‡bK Wv³vi Av‡Qb nvmcvZvj‡K
e¨envi K‡ib wb‡Ri e¨w³MZ †P¤^vi wn‡m‡e| Gme Wv³vi
nvmcvZvj Awd‡m e‡mB †ivwM‡`i wbKU †_‡K wfwRU Av`vq
K‡i _v‡Kb| A‡b‡K Avevi wb‡Ri wfwRU mn wK¬wb‡K
†ivwM‡K wPwKrmvi Rb¨ †ivwM‡`i wbKU †_‡K †gvUv As‡Ki
UvKv Av`vq K‡i _v‡K| Uv½vBj †Rbv‡ij nvmcvZvjmn
wewfbœ Dc‡Rjv I BDwbqb ¯^v¯’¨ †K›`ª¸‡jv cy‡iv Awdm
UvBg `Lj K‡i iv‡L wewfbœ Jla †Kv¤úbxi
wi‡cÖ‡R‡›UwUfiv| G mgq Wv³viiv †ivMx‡`i †gwWK¨vj
Gwm÷¨v›U I Ri“ix wefv‡M Kg©iZ Kg©Pvix‡`i wbKU cvwV‡q
w`‡q wi‡cÖ‡R‡›UwUf‡`i AvÇvq Wy‡e _v‡K|
Uv½vB‡ji nvmcvZvj¸‡jv‡Z Kg©iZ bvm©‡`i AvPvi- AvPi‡Y
†ivwM‡`i we¯—i Awf‡hvM i‡q‡Q| nvmcvZvj¸‡jv‡Z bvm©‡`i
wK ai‡bi †mev †`qvi K_v, wK ai‡bi †mev †`qv n‡”Q- Zv
LwZ‡q †`Lvi †KD †bB| MZ 12 †m‡Þ¤^i f~Tvcyi
nvmcvZv‡j m‡iRwg‡b wM‡q cyi“l Iqv‡W© fwZ© bvi“ix MÖv‡gi
R¡‡ii †ivwM Avãyj AvwR‡Ri mv‡_ K_v ej‡j wZwb e‡jb-
ÔAvR mKv‡j fwZ© n‡qwQ| fwZ© nIqvi ci GK Avcv
G‡mwQj| GLb mܨv n‡q †M‡Q †Kv‡bv Wv³v‡ii †`Lv
cvBwb| bvm©‡`i A‡mŠRb¨g~jK AvPiY wb‡q K_v nq
f~Tvcyi nvmcvZv‡ji bvwm©s mycvifvBRvi gvmy`v LvZz‡bi
mv‡_| wZwb e‡jb - ÔmKj gvby‡li AvPiY GK bq,
`yÕGKRb bvm© Lvivc AvPiY Ki‡Z cv‡i| ZvB e‡j Gi `vq
mKj bvm©‡`i Dci Avm‡Z cv‡i bv|Õ
Uv½vBj miKvix nvmcvZv‡ji Wv³vi I bvm©‡`i `vwq‡Z¡
Ae‡njvi Kvi‡Y abxiv cÖvB‡fU nvmcvZv‡j wPwKrmv wb‡jI
†eKvq`vq c‡i‡Q Mixe †ivwMiv| `wi`ª †ivwMiv Wv³v‡ii
Ae‡njv Ges bvm©‡`i A‡mŠRb¨g~jK AvPiY †g‡b wb‡q A_©
euvPv‡bvi K_v †f‡e miKvix nvmcvZv‡j wPwKmrmv Kivb|
miKvix nvmcvZv‡ji AhZœ, Ae‡njv wPwKrmv MÖnY bv K‡i
Kó K‡i A_© msMÖn K‡i A‡bK ga¨weË cwiev‡ii †ivMxI
cÖvB‡fU nvmcvZv‡j hvb| d‡j w`bw`b evo‡Q cÖvB‡fU
nvmcvZv‡ji msL¨v| wecyj A_© e¨‡q cÖvB‡fU nvmcvZv‡jI
†ivMx‡`i mwVK wPwKrmv n‡”Q bv e‡j Awf‡hvM D‡V‡Q| G
Ae¯’vq Uv½vBjevmxi ¯^v¯’¨ †mevi gvb Dbœq‡b mswk­ó
wefvM‡K `ª“Z cÖ‡qvRbx e¨e¯’v †bqv `iKvi e‡j AwfÁ gnj
g‡b K‡ib| Uv½vB‡ji wmwfj mvR©b Wv³vi bRi“j
Bmjv‡gi mv‡_ gy‡Uv‡dv‡bi K_v n‡j e‡jb- ÔAwZ gybvdvi
†jv‡f I †Kv¤úvbxi bvbv Dc‡XŠKb †c‡q KwZcq dv‡g©mx
†fRvj I wbægv‡bi Jla wewµ K‡i| †Kv_vI †Kvb PvKwi
bv †c‡q †eKvi hyeKiv †ewki fvM dv‡g©mx M‡o Zz‡j‡Q|
Gme hyeK‡`i †Kvb AwfÁZv bv _vKvq A‡bK mgq
†gqv‡`vËx©Y Jla weµq K‡i _v‡K| miKvix nvmcvZv‡ji
Wv³vi I bvm©‡`i wei“‡× mywbw`©ó Awf‡hvM cvIqv †M‡j
Z`š— K‡i cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v †bqv n‡e|

A b¨ av iv 7 0
gnvbex (mvt)-†K
e¨½ K‡i
Pjw”PÎ
wbg©v‡Yi
cÖwZev‡`
we‡vf
Av‡bvqvi ‡nv‡mb eKzj \ Av‡gwiKvq gnvbex (mvt)-†K
e¨½ K‡i AegvbbvKi Pjw”PÎ wbg©v‡Yi Rb¨ gymwjg we‡k¦
cÖwZev‡`i So D‡V‡Q| ag©cÖvY gymjgvbiv gvwK©b
†cÖwm‡W›U evivK Ievgv‡K gymwjg we‡k¦i wbKU gv
cÖv_©bv, wbg©vZvi kvw¯— I Pjw”PÎwU e‡Üi `vex Zz‡j‡Qb|
gymwjg we‡k¦i GB `vexi mv‡_ evsjv‡`‡ki wewfbœ
ivR‰bwZK I agx©q msMV‡bi cvkvcvwk NvUvBj
Dc‡Rjvi cvuPwUKwo MÖv‡gi gymywj­iv GKvZ¥Zv †NvlYv
K‡i|
MZ 14 †m‡Þ¤^i †jv‡Kicvov BDwbqb cwil‡`i mv‡eK
†Pqvig¨vb bRi“j Bmjvg we.Gm.wm I †jv‡Kicvov
BDwbqb cwil‡`i †g¤^vi gIjvbv †MvjRvi †nv‡m‡bi
†bZ…‡Z¡ GKwU we‡vf wgwQj †ei nq| cvuPwUKwo gv`ªvmv
msjMœ gmwR` †_‡K ev`Rygv †ei nIqv gymywj­‡`i
we‡v‡f MÖvgwUi kZkZ gvbyl Ask †bq| we‡v‡f †bZ…Z¡
`vbKvix BDwc m`m¨ gIjvbv †MvjRvi †nv‡mb e‡jb,
Bmjv‡gi cÖwZ gymjgvb‡`i wek¦vm `ye©j Kiv Ges Zv‡`i
ag© †_‡K `~‡i †i‡L PwiÎnxb K‡i †Zvjvi Rb¨ GwU
cwðgv‡`i mycwiKwíZ Pµvš—|
gvwK©b ˆ`wbK ÔIqvj w÷ªU Rvb©vjÕ Gi eivZ w`‡q ˆ`wbK
Avgvi †`k wj‡L‡Qb BmivBwj esk¢yZ gvwK©b bvMwiK
m¨vg †fwmwj ÔBb‡bv‡mÝ Ae BmjvgÕ bv‡gi Bmjvg
AegvbbvKi Pjw”PÎwU cwiPvjbv I cÖ‡hvRbv K‡ib| 52
eQi eqmx wi‡qj G‡÷U e¨emvqx †fwmwj Av‡gwiKvi
K¨vwj‡dvwb©qvq emevm K‡ib| ¯^‡NvwlZ Bmjvg we‡Ølx
wn‡m‡e cwiwPZ G e¨w³‡K IB wm‡bgv ˆZwii Rb¨ Bû`xiv
50 jvL Wjvi w`‡q‡Qb e‡j wZwb ¯^xKvi K‡i‡Qb| Aek¨
gnvbex (mvt)-†K Aegvbbv K‡i Pjw”PÎ wbgv©‡Yi Lei
cÖPvi nIqvi ci †_‡KB †fwmwj cvwj‡q †eov‡”Qb e‡j
ˆ`wbK ÔBD Gm Uz‡WÕ Gi eivZ w`‡q Ôˆ`wbK Avgvi †`kÕ
Rvwb‡q‡Q|
evsjvq KyiAvb covi hš¿
Ab¨aviv †W¯‹ :
AvaywbK cÖhyw³i
mvnv‡h¨ KyiAvb covi
hš¿ ˆZwi n‡q‡Q
Av‡MB| Gevi fviZxq
Dcgnv‡`‡ki
gymwjg‡`i myweavi
Rb¨ evsjvmn K‡qKwU fviZxq fvlvq KyiAv‡bi Abyev`
†kvbvi GKwU Px‡b evbv‡bv hš¿ evRviRvZ Ki‡Q fvi‡Zi
cwðge‡½i GKwU ms¯’v| IB hš¿wU‡Z g~j KyiAv‡bi
m‡½B †hgb Abyev` †kvbv hv‡e, †Zgbfv‡e KyiAv‡bi
e¨vL¨vI ïb‡Z cvi‡eb gymwjgiv| Pxbv cÖhyw³‡Z ˆZwi IB
hš¿wU KjKvZvi evRv‡i Avbv n‡q‡Q|
†h e¨emvqx GB hš¿wU evRviRvZ Ki‡Qb, †mB Avãyj
AvwRR dvi“wK ej‡Qb- Ôhš¿wU GKUv †gvUv Kj‡gi
g‡Zv| GwU Avm‡j GKwU †mÝi|Õ
ÔBKiv-B-KyiAvb bv‡gi e¨vUvwiPvwjZ hš¿wU Pvjy Kivi
c‡i we‡klfv‡e ˆZwi GKwU eyKgvK© †_‡K fvlv Avi
†Kvb Bgv‡gi K‡É †Kvivb ïb‡Z Pvb, †mLv‡b †mÝi
†cbwU QyuB‡q w`b Avi Zvic‡i †e‡Q wbb we‡klfv‡e Qvcv
cweÎ †Kviv‡bi †h †KvbI GKwU cvZv ev AvqvZ|
Zvic‡iB hš¿ wb‡R †_‡KB g~j AvqvZ Avi Avcbvi †e‡Q
†bqv fvlvq AvqvZwUi ev †MvUv cvZvi Abyev` ïwb‡q
†`‡e|Õ
hš¿wUi m‡½ we‡klfv‡e Qvcv‡bv GKUv KyiAvb †hgb
i‡q‡Q, †ZgbB _vK‡Q †iKW© Kiv Zvdwmi ev e¨vL¨v|
†mLv‡bI Avcwb fvlv Avi cQ›`mB cvV‡Ki KÚ †e‡Q
wb‡Z cvi‡eb| nR¡ Ki‡Z wM‡q Aviwe bv Rvbv _vKvq
Amyweavq co‡Z nq Dcgnv‡`‡ki A‡bK gymwjg‡K|
Zv‡`i myweavi Rb¨ dvi“wK GKwU Uª¨v‡fj wWKkbvwiI
ˆZwi K‡i‡Qb †hwU IB †mÝi hš¿ w`‡qB e¨envi Kiv
hv‡e|
KyiAvb cov ev Zvi e¨vL¨v Kiv hv‡`i KvR †mB
Av‡jg‡`i KvRUv hw` hš¿B K‡i †`q Zvn‡j wK Zv‡`i
m‡½ hš¿Uvi mivmwi we‡iva evua‡e bv?
dvi“wK e‡jb- ÔBgvg‡`i m‡½ GB h‡š¿i †KvbI we‡iva
†bB| eis Bgvg‡`i KvR A‡bKUv mnR K‡i †`‡e Avi
†ewk msL¨vq ag©cÖvY gymjgv‡bi Kv‡Q cweÎ †Kviv‡bi
evYx ‡cŠu‡Q †`‡e GB hš¿|Õ
wZwb Rvbvb, Px‡bi GKwU KviLvbvq cÖwZ gv‡m 50,000
hš¿ ˆZwi Kiv hv‡e †h¸‡jv evsjv‡`k-fviZ-cvwK¯—v‡b
wewµ Kiv hv‡e|
Z‡e mvaviY gymjgvbiv cÖvq 4500 fviZxq UvKvq GB
hš¿ KZUv wKb‡Z cvi‡eb, †mUv eyS‡Z AviI mgq
jvM‡e| [m~Î: wewewm|]

A b¨ av iv 5 2
†R‡bI Rv‡b bv †jv‡K
NUbv ejvi Av‡M nhiZ Cmv (Av.) Gi wZb
mvnvexi NUbv ej‡Z PvB| GKw`b nhiZ
Cmv (Av.) Zuvi wZb mvnvex‡K wb‡q wfbœ GK
kn‡i hvw”Q‡jb| hvevi c‡_ wKQz gwYgvwbK¨
c‡_i cv‡k c‡o _vK‡Z †`‡Lb| wZwb Zuvi
mvnvexMY‡K †mw`‡K bRi w`‡Z eviY
Ki‡jb Ges ej‡jb, Ime fv‡jv wRwbl
bq| Im‡e cvc i‡q‡Q, aŸsm i‡q‡Q,
Iw`‡K ZvwKI bv, wKš‘ wZb mvnvexi †KDB
†jvf mseiY Ki‡Z cvi‡jv bv| nhiZ Cmv
(Av.)-†K bvbvb wg_¨v ARynvZ †`wL‡q m‡i
co‡jv| AZtci †mB gwYgvwb‡K¨i w`‡K avweZ n‡jv|
Zviv gwYgvwbK¨ Kzwo‡q wb‡q wfbœ c‡_ iIbv n‡jv|
wbivc` RvqMvi †Luv‡R A‡bK c_ †nu‡U K¬vš— n‡q GKwU
Mv‡Qi Qvqvq em‡jv| Gevi wKQz Lvevi cÖ‡qvRb Abyfe
Ki‡jv| wZbR‡bi GKRb †M‡jv Kv‡Qi nvU †_‡K wKQz
Lvevi wKb‡Z| evKx `yÕRb e‡m e‡m civgk© Ki‡jv †h
Zv‡`i eÜz Lvevi wb‡q wd‡i AvmvgvÎ Zv‡K Lyb K‡i
†dj‡e| Zvn‡j gwYgvwbK¨ Avi wZb fvM Ki‡Z n‡e bv|
GB ab Iiv `yÕR‡bB fvM K‡i wb‡e| †hB K_v †mB
KvR| Z…Zxq e¨w³ Lvevi wb‡q wdi‡ZB `yÕR‡b wg‡j
Zv‡K Lyb K‡i A`~‡i †d‡j w`‡jv| `yÕRb g‡bi Avb‡›`
nvU †_‡K Avbv Lvevi `ª“Z †L‡q mvevi K‡i †dj‡jv|
wKš‘ PsvMv n‡q DV‡Z ci‡jv bv| wfg wµqvq QUdU
Ki‡Z Ki‡Z `yÕR‡bB gviv †M‡jv, eySv †M‡jv Z…Zxq
e¨w³I GKB D‡Ï‡k¨ Lvev‡i wel wgwk‡q G‡bwQ‡jv|
AZGe c‡_i gwYgvwbK¨ c‡_B c‡o iB‡jv|
Gme NUbv nv‡gkvB cwo, wKš‘ ev¯—e Rxe‡b wgwj‡q †`wL
wK? h‡Zvw`b bv wb‡Ri Rxe‡b N‡U ZZw`b Avg‡j †bB
bv| ZvB- Ôgv_vq cwo‡j evR Z‡e eRª e‡UÕ|
mZ¨ NUbv hw` QÙ bv‡g Dc¯’vcb Kiv nq Z‡e †`v‡li
wKQz bq| Ggb GKwU mZ¨ NUbv eY©bv KiwQ-
_vbv ch©v‡qi GKwU kni, †ij RskbI Av‡Q| †mLv‡b
Kv÷gm †MvWvD‡bi Pv‡R© Av‡Qb GKRb Bb‡¯ú±i, †m
mr ev Am`ycv‡q hv-B †ivRMvi K‡i meB †Pv‡ii f‡q
†MvWvD‡bi GKwU KzVyix‡Z Rgv iv‡L| Zvi ¯¿xi MnbvI
†mLv‡b †i‡L‡Q| Zvi we‡ePbvq evmv I e¨vs‡Ki †_‡KI
†MvWvDb wbf©i‡hvM¨ wbivc` ¯’vb| Z`ycwi †m †MvWvD‡bi
Pv‡R© Av‡Q Avi PvweI †Zv ZviB nv‡Z| ¯¿x I GK mš—vb
wb‡q †gvUvgywU Zvi myLx Rxeb| nVvr Zvi BDwib Uªvej
†`Lv †`q, Wv³v‡ii m‡›`n wKWbxi cÖe‡jg| ¯^vgx-¯¿x
nvwmbv wmwÏKv
`yÕRbB w`‡knviv| mnKg©x eÜzRb mvnm †`q
civgk© †`q XvKvq wM‡q fvj wKWbx
†¯úkvwj÷ †`Lv‡Z| G Qvov Avi DcvqB ev
wK| †mvgvjx wKQzw`‡bi QzwU †bq| Zvi
QzwUKvjxb mg‡q Zvi mnKg©x †gviRvwdR
†MvWvD‡bi KvR †`Lvïbv Ki‡e Zv `iLv‡¯—
D‡j­L K‡i w`‡qwQ‡jv| †gŠwLKfv‡e
†MvWvD‡bi mKj `vq `vwqZ¡ eywS‡q w`‡jv|
†gv‡U †Zv mvZ w`‡bi QzwU|
XvKvq wcwR nvmcvZv‡j Pj‡jv cixv
wbixv| †`Lv †M‡jv Zuvi `y‡Uv wKWbxB
W¨v‡gR| Kv‡iv wKWbx †c‡j ms‡hvRb Kiv hv‡e| †K
†`‡e wKWbx| wcÖqZgv cZœx †`‡e wbðq| †m Zvi ¯¿xi
Kv‡Q PvB‡jv| B‡Zvc~‡e© GLv‡b wKWbx ms‡hvRb nqwb|
mvK‡mmdzj n‡e wK n‡e bv, ZvI Rvbv †bB| hw` bv nq
mš—v‡bi wK n‡e| Zvi wK n‡e| G me ¯^vgx‡K eySvevi
†Póv K‡i| †mvgvjx †i‡M gv_vi Pzj wQ‡o| ¯¿xi cÖwZ
G‡ZvB weZkª× †h †m Zv‡K mn¨ Ki‡ZB cvi‡Q bv|
†mvgvjx Zvi eo †evb‡K e‡j-
: eyey‡i Avwg †Zv g‡i hvw”Q|
†evb e‡j-
: Avwg †Zv gwiwb| Avwg †Zv‡K wKWbx †`‡ev|
ZLb GUvB wcwR nvmcvZv‡ji cÖ_g mvK‡mmdzj wKWbx
ms‡hvRb| cÎ cwÎKvq eo eo †nwWsG msev` †ei“‡jv
AvZ¥xq eÜz, †PbvRvbv mevB G‡jv| Zvi ¯¿x me©`v jywK‡q
jywK‡q Zvi KvQvKvwQB _v‡K| nVvr GK mgq †m Zvi
¯¿x‡K †`‡L †d‡j| iv‡M Kuvc‡Z Kuvc‡Z wPrKvi K‡i I‡V
Ô†ei n‡q hv, ZzB GLvb †_‡K P‡j hvÕ| iv‡M N„Yvq †m _i
_i K‡i Kuvc‡Z Kuvc‡Z weQvbvq Gwj‡q c‡o e¨_vq
KzwK‡q KzwK‡q AÁvb n‡q †M‡jv| Wv³vi bvm© †`Šov‡`Šwo
c‡o †M‡jv| hv‡K e‡j Wv³vi h‡g UvbvUvwb| Zvici
Wv³vi †n‡i †Mj, AvwaK D‡ËRbvq wKWwb ms‡hvwRZ
RvqMv †_‡K wWm‡c­m n‡q gviv †M‡jv|
wg‡mm †mvgvjx †Zv †eu‡P †_‡K cÖwZwbqZ gviv hv‡”Q|
AvZ¥xq ¯^Rb, eÜz evÜe meviB †LvUvq, K_vi Nv‡q Zvi
giY`kv| nv‡Z UvKv bvB| †g‡q‡K wK LvIqv‡e| wK K‡i
euvPv‡e| Zvi Mnbv I ¯^vgxi Rgv‡bv UvKvi Rb¨ †m †Mj
Rskb UvD‡b|
Gw`‡K †mvgvjxi g„Zy¨i Lei †c‡q B݇c±i †gviRvwdR
iv‡Zi Avuav‡i †MvWvD‡bi mKj gvjcÎ wewµ K‡i
†KvwUcwZ n‡q gyL gy‡Q e‡m Av‡Q KviY Zv‡K †Zv gvjcÎ

A b¨ av iv 5 3
†gŠwLKfv‡e eywS‡q‡Q, wjwLZ †Kvb wnmve w`‡q hvqwb|
†m Zvi DשZb Kg©KZ©v‡K eywS‡q‡Q- mKj gvjvgvj
†mvgvjx †Kv_vq †i‡L‡Q wK K‡i‡Q Zvi Rvbv bvB| g„Z
gvbylUvi bv‡g GK ivk Kvwjgv Qwo‡q w`‡jv| †mvgvjxi
¯¿x †gviRvwd‡Ri cv‡q c‡o Kuv`‡jv-
: fvB Avgvi GKwU cqmvI bvB| Avgv‡K Avgvi
Mnbv I UvKv KqUv `qv K‡i w`b|
†gviRvwdR Zv‡K †MvWvD‡bi wfZ‡i wb‡q wM‡q Lvwj
KzUzix †`wL‡q w`j| Awd‡mi Ab¨vb¨ mnKg©xMY Puv`v Zz‡j
†mvgvjxi ¯¿x‡K mvnvh¨ w`j| ZvB wb‡q Kuv`‡Z Kuv`‡Z
B݇c±i †mvgvjxi ¯¿x ev‡ci evwoi D‡Ï‡k¨ iIbv w`j|
nvq‡i mÂq w`bv‡š— wbkv‡š—
c_cÖv‡š— †d‡j †h‡Z nq|
Gw`‡K †kvbv hv‡”Q †gviRvwdR XvKvq wM‡q KqUv evwo,
MÖv‡g wM‡q Rwg wK‡b G‡m‡Q| e¨vs‡K UvKv †i‡L eo
†gv‡P Zv w`‡”Q| Zvi †Pnviv cv‡ë hv‡”Q w`b w`b| eo
KZ©v‡`i‡K PvUzKvwiZvq †fvjv‡bv‡Z Zvi Rywo bvB| eo
Kg©KZ©v‡K †Zj †g‡L †bvqvLvjxi GK kn‡i `vgx †cvw÷s
evwM‡q wbj| w`b hvq gvm hvq| Gevi Zvi †KvwU UvKv
Av‡iv †e‡o †KvwU †KvwU n‡Z jvM‡jv| Zvi DשZb
Kg©KZ©vi Kv‡Q †m AZxe bgª f`ª gvbyl| Avi meviB mv‡_
Zvi Rwg`vix KK©k e¨envi| UvKv-cqmvi e¨vcv‡i †m
KvD‡K wek¦vm K‡i bv, †eŠ‡KI bv| GgbwK eD‡K UvKv
cqmvi K_v Rvb‡ZI †`q bv| Z‡e †Q‡j †g‡q eD‡K
AhZœI K‡i bv|
†m UvKv †Zv LvqB| LveviI Lvq cÖPzi| GKUv Lvmx †m
GKjvB †L‡Z cv‡i| †L‡q †L‡q Ggb †gvUv n‡q‡Q
Ôï‡qvi Kv gvwdÕ| †gvUv gvbyl †h Kzrwmr nq †gviRvwdR
Zvi Pvzm cÖgvY|
nVvr Zvi RwÛm †`Lv w`j| wPUvMvs g¨vwW‡K‡j fwZ©
n‡jv| mvZw`‡bi g‡a¨ †m gviv †Mj| mevB fve‡jv Zvi
¯¿x †Q‡j †g‡qiv Gevi ivRivYx ivRcy‡Îi g‡Zv w`b
KvUv‡e| wKš‘ nvq! wK n‡jv? †gviRvwd‡Ri ¯¿x Zvi
mš—vb‡`i wb‡q Awd‡mi ÷v‡di Kv‡Q mvnvh¨ PvB‡Q| wK
e¨vcvi?
†gviRvwd‡Ri †Kbv evwo, RvqMvi †Kvb nw`m ¯¿x‡K
e‡jwb| †Kvb& e¨vs‡K Kvi bv‡g UvKv ZvI e‡j hvqwb,
Avm‡j ejvi my‡hvMB cvqwb| †h c‡_i ab †m c‡_B c‡o
iB‡jv|
nvq‡i mÂq w`bv‡š— wbkv‡š—
c_ cÖv‡š— †d‡j †h‡Z nq|
iwe VvKz‡i my‡i myi wgwj‡q AvwgI ejwQ-
Ôfvjevmv Rxe‡bi ïay g~jab,
cqmvB fvj, UvKv AwZ Av‡qvRbÕ|
AvBb wRÁvmv
cÖkœc‡e©i DËi w`‡”Qb
GW‡fv‡KU
kvgxgv Av³vi wkDjx
AvBb Dc‡`óv : Ab¨aviv
u 1. gvmyg wgqv, gvwjiPi gvwjevM, eKkxMÄ Rvgvjcyi|
cÖkœ : Avgvi PvPv Pvi cyÎ GK Kb¨v I GK ¯¿x †i‡L gviv
†M‡jb| Avgvi PvPx cyÎ Kb¨v Qvov PvPvi m¤úwË wewµ
Ki‡Z cvi‡e wK bv?
DËi : Avcbvi PvPvi cyÎ Kb¨v hw` bvevjK nq †m‡‡Î
bvevj‡Ki fiY †cvl‡Yi Rb¨ weÁ †Rjv RR Av`vjZ
†_‡K MvwR©qvbkxc wb‡q Rwg wewµi cviwgkb Av`vjZ
†_‡K wb‡Z n‡e| cviwgk‡bi ci bvevj‡Ki c‡
Avcbvi PvPx Rwg wewµ Ki‡Z cvi‡e| Avcbvi PvPv‡Zv
fvB †evb hw` mevjK nq Zv‡`i‡K Qvov †lvj Avbv
m¤úwË Avcbvi PvPx wewµ Ki‡Z cvi‡e bv|
2. †gv: †gvRv‡¤§j nK, abÄqcyi, wSbvB`n|
cÖkœ : †nev wej GIqvR I DB‡ji g‡a¨ cv_©K¨ wK?
`yB cÖKv‡ii `v‡bi gva¨‡g m¤úwË KZUzKz ch©š— `vb Kiv
hvq? D³ `vb wK evwZj Kiv hvq|
DËi : `ywU `v‡bi †Î wfbœag©x| †nev wej GIqvR
(`v‡bi) gva¨‡g m¤úwËi gvwjK AvswkK wKsev m¤ú~Y© `vb
Ki‡Z cv‡ib DËivwaKvi e¨ZxZ wfbœ e¨w³‡KI m¤ú~Y©
m¤úwË ev AvswkK †nev K‡i w`‡Z cv‡ib| †nevi gva¨‡g
cÖvß m¤úwˇZ MÖnxZvi c~Y© gvwjKvbv ¯^Z¡ ¯’vwcZ nq|
Aciw`‡K DB‡ji gva¨‡g m¤úwËi gvwjK 1/3 Ask
m¤úwË DBj Ki‡Z cv‡ib| DB‡ji gva¨‡g DËivwaKvi
ev` w`‡q AcwiwPZ e¨w³‡K m¤ú~Y© m¤úwË `vb Ki‡Z
cv‡ib bv| DB‡ji gva¨‡g `vb `vZvi g„Zz¨i ci Kvh©Ki
nq| DB‡ji `vb `vZvi RxeÏkvq B‡”Q Ki‡j evwZj
Ki‡Z cv‡ib| †nevi †‡Î B”Qv Ki‡j `vZv `vb evwZj
†NvlYv Ki‡Z cv‡ib bv| †nevi †‡Î `vb evwZj Ki‡Z
n‡j Av`vj‡Zi wWwµ cÖ‡qvRb| †nev wej cÖ‡qvRb †‡Î
`v‡bi cwie‡Z© I meB RvqbvgvR, Uzwc wewbgq MÖnY
Ki‡j †mB †nev cÖZ¨vnvi Kiv hvq bv| `vZvi g„Zy¨i ci
DËivwaKviMY D³ `vb evwZj Ki‡Z cv‡ib bv|
3. Gm.Gg.Avkivdzj Bmjvg, cvbwZZv, †ZiLv`v, Lyjbv|
cÖkœ : †nev wej GIqvR Ges miZ (†nev) Dj GIqv‡Ri
g‡a¨ cv_©K¨ wK? AwQqZ ev DB‡ji mv‡_ D³ `ywU `v‡bi
g‡a¨ ZdvZ Rvb‡Z PvB?
DËi : †nev wej GIqvR nj cÖwZ`v‡bi wewbg‡q `vb|

A b¨ av iv 5 4
m¤ú~Y© ev AvswkK m¤úwË DËivwaKvi webv AbygwZ‡Z †h
KvD‡K cweÎ †KviAvb kixd, Zmexn, Rvqbvgv‡Ri
wewbg‡q †nev wej GIqvR w`‡Z cv‡ib| wewbgq MÖn‡Yi
B”Qv Ges `Lj GB wZbwU kZ© cvjb AZ¨vek¨Kxq| D³
`vb `vZv cÖZ¨vnvi Ki‡Z cv‡ib bv| Aciw`‡K miZ Dj
GIqvR A_©vr kZ©hy³ `v‡bi †‡Î `vZv mswk­ó `vbwU
cÖZ¨vnvi Ki‡Z cv‡ib| `vZvi g„Zz¨i ci kZ© _vK‡j D³
m¤úwË DËivwaKv‡i Kv‡Q wd‡i Avm‡e, `vZv MÖnxZv †_‡K
wewbgq g~j¨ †bq bv| miZ-Dj GIqvR Avgv‡`i †`‡k
†Zgb cÖPjb †bB|
AwQqZ-`vZvi g„Zz¨i ci Kvh©Ki nq| AwQqZ `vZv‡`i
AvZ¥x‡qi eiev‡i 1 / 3 fvM m¤úwË AwQqZ Ki‡Z cv‡i|
Ab¨vb¨ DËivwaKvi‡`i ewÂZ Kivi D‡Ï‡k¨ GKRb
DËivwaKvi‡K DBj ev AwQqZ Ki‡Z cv‡ib| `vZvi
RxeÏkvq DBj ev AwQqZ i` ev evwZj Kiv hvq|
4. mykvš— Kzgvi †Nvl, miviPi, evwRZcyi, wK‡kviMÄ|
cÖkœ : kixK ˆcwÎK Iqvwik m~‡Î mvZ weNv Rwgi gvwjK|
GKB `v‡M kix‡Ki PvPv mvZ weNv Rwgi gvwjK| kix‡Ki
PvPv wK m¤ú~Y© †PŠÏ weNv m¤úwË bvgRvix Ki‡Z cv‡i?
DËi : cv‡i bv| K‡i _vK‡j AvBbMZ Dcv‡q Zv
evwZ‡ji weavb i‡q‡Q|
5. †gv. †gvRv‡¤§j nK, abvÄqcyi, wSbvB`n|
cÖkœ : gymwjg AvBb Abyhvqx `v`vi Av‡M evev gviv †M‡j
mš—vb DËivwaKvi A_©vr m¤úwËi Ask cv‡e wKbv?
DËi : gymwjg DËivwaKvix AvB‡bi 5 aviv Abyhvqx mybœx
AvBb Abymv‡i fwel¨r ¯^Z¡ Zvnvi Iqvwi‡ki Kv‡Q
DËivwaKvi m~‡Î n¯—vš—wiZ n‡Z cv‡i bv| D³ AvBb
Abymv‡i mš—vb `v`vi m¤úwËi DËivwaKvi wnmv‡e m¤úwË
`vwe Ki‡Z cv‡i bv| cieZ©x mg‡q D³ AvBb evwZj
Kivi d‡j `v`vi m¤úwËi DËivwaKvi mš—v‡bi †‡Î
cÖ‡hvR¨ nq|
6. †kL Iqvwn`y¾vgvb Avj-Iqvwn`, 145, Lvb Rvnvb
Avjx †ivW, Lyjbv|
cÖkœ : miKvwi Avgjv I Kg©KZ©v‡`i Ae‡njv I `yb©xwZi
Kvi‡Y Avgvi `v`vi wmGm †iKW©xq m¤úwË GmG I Avi
Gm Lvm LwZqvbfy³ K‡i| D³ m¤úwË Avgv‡`i `L‡jB
Av‡Q| wewµ Kivi Rb¨ GmG, AviGm cP©v Zz‡j †`wL
`v`vi wmGm †iKW©xq m¤úwË Lvm wnmv‡e 1bs LwZqvbfy³
n‡q wM‡q‡Q| G †‡Î Avgv‡`i wK KiYxq| wK fv‡e
GmG I AviGm †iKW© Avgv‡`i bv‡g Kiv‡ev|
DËi : D³ cP©v †Zvjv Z_v Rvbvi wZb eQ‡ii g‡a¨
mswk­ó Av`vj‡Z GmG I AviGm ms‡kva‡bi cÖv_©bv †P‡q
†NvlYvg~jK wWwµ PvB‡Z n‡e| wWwµ cvIqvi ci GmG
I AviGm ms‡kvwaZ n‡e|
fvi‡Z ïay †m· Ges
kvni“L LvbB wewµ nq!
Ab¨aviv †W¯‹ : wVKB e‡jwQ‡jb Awf‡bÎx †bZv aywcqv,
Ôfvi‡Z ïay †m· Ges kvni“L LvbB wewµ nq!Õ hw`I
†bnvi GB Av‡e‡Mi e‡k ejv K_vwU‡Z Z‡_¨i †Kv‡bv
AeKvk wQj bv|
wKš‘ mwZ¨B BÛvw÷ª‡Z GB gyn~‡Z© kvni“L Lvb Ggb GKwU
Ôgvwb †gwkbÕ-Gi bvg, whwb wµ‡KU ev wm‡bgv, hvi m‡½B
bvg Rovb, jv‡fi ¸o wcucov‡Z †P‡UI †kl Ki‡Z
cvi‡e bv! †mB 1993 †_‡K (ÔWiÕ, ÔevwRMiÕ wiwj‡Ri
mgq †_‡K) cÖwZ eQi cÖ_g wZbRb Ôweµq‡hvM¨Õ bvq‡Ki
ZvwjKvq wZwb _v‡KbB!
1994, Ô95, Ô96 †_‡K GLbI ch©š—, Zv †m Ôw`jIqv‡j
`yjnwbqv †j Rv‡q‡½ÕB †nvK ev Ôexi RvivÕ, wKsev ÔWbÕ
n‡q nv‡j ÔgvB †bg BR LvbÕ ev ÔWb 2Õ, ewjD‡Wi †gv÷
e¨v‡¼ej Awf‡bZvwUi bvg GmAvi‡K! RbwcÖqZvi
Zyj¨g~j¨ wePvi bv K‡i ïay hw` bxim msL¨vI †`Lv hvq,
Zv n‡j †`Lv hv‡e, ïay Qwe †_‡K Av‡qi †‡Î
(ewjD‡Wi me©Kvjxb BwZnv‡m) ÔWb 2Õ i‡q‡Q Pvi b¤^‡i
(206 †KvwU), Ôiv IqvbÕ cvuP b¤^‡i (202 †KvwU) Ges
ÔgvB †bg BR LvbÕ QÕ b¤^‡i ((200 ‡KvwU)|
GgbwK, jv‡fi e¨vcv‡iI ÔwKsÕ wZwbB| KviY, wb›`y‡Ki

A b¨ av iv 5 5
g‡Z Ôiv-IqvbÕ hZB A¨vfv‡iR Qwe †nvK bv †Kb,
kvni“‡Li GB wWªg †cÖv‡R‡±i jv‡fi A¼wWU †gv‡UI
A¨vfv‡iR bq| Zvi cwigvY 114.67 †KvwU|
we‡klÁ‡`i g‡Z, ewjD‡W GiB g‡a¨ kvni“LB GKgvÎ
÷vi, whwb we‡`‡ki gvwU‡ZI gvivZ¥K RbwcÖq| Rvg©vwb
ev d«v‡Ýi g‡Zv †`‡k A‡b‡K ÔewjDWÕ ej‡Z ïay
kvni“L‡KB †P‡b! K_vUv ïb‡j Pg‡K DV‡Z cv‡ib,
BwÛqvi evB‡i ÔUc I‡cwbs †WÕ Av‡qi ZvwjKvq cÖ_g
wZbwU Qwei bvg
h_vµ‡g ÔgvB †bg
BR LvbÕ (53 j
Wjvi), ÔKwf
Ajwe`v bv KnbvÕ
(44 j Wjvi) Ges
ÔIg kvwš— IgÕ (43
j 50 nvRvi
Wjvi)|
Kv‡Qwc‡V Ab¨ ÔLvbÕ
ej‡Z, Pvi b¤^‡i
Avwg‡ii ÔwÎ
BwWqUmÕ (40 j
Wjvi)| wKš‘ cvu‡P
Avevi Ôie †b ebv w`
†RvwoÕ (34 j
Wjvi)|
Avm‡j †`k †nvK ev we‡`k, kvni“L‡K wb‡q gvby‡li
Drmvn me mgqB †ewk| Avi Gi Rb¨ `vqx Zvi ÔjvR©vi
`¨vb jvBdÕ B‡gR I Adyiš— GbvwR©| GB wRwbmwU
fMevb Zvig‡a¨ w`‡Z Kvc©Y¨ K‡ibwb e‡jB †evanq
GZUv mdj wZwb| Ôiv IqvbÕ-Gi †cÖv‡gvk‡bi mgqB †Zv
GK gv‡m 19wU kn‡i wbiš—i Ny‡iwQ‡jb kvni“L! Ggb
ÔAwZ gvbexqÕ gZv B`vwbsKv‡j Avi †Kv‡bv Zi“Y
ZywK©i g‡a¨ Av‡Q wK?
ibexi wmsn bvwK GKwU A¨vIqvW© dvsk‡b kvni“‡Li m‡½
†b‡PB ey‡SwQ‡jb, Zvi GbvwR© †j‡fj KZ Kg! ewjD‡Wi
†h †Kv‡bv eq‡mi Awf‡bÎxi m‡½ wb‡R‡K gvwb‡q †bqv
ewjD‡Wi GB mycvi÷v‡ii BDGmwc Avm‡j wZwb
wb‡RB| †KvbI Qwe‡Z wZwb _vK‡j, cÖ‡gvkb wb‡q Avi
Avjv`v K‡i wKQy fve‡Z nq bv| A‡bK Qwe‡Z (Ô†n
†eweÓ) Zv‡K ïay GKwU `…‡k¨ †`Lv‡bv nq, Qwei evRvi`i
evov‡bvi Rb¨! Avm‡j ewWjD‡W GB gyn~‡Z© kvni“L
Lvb‡K U°i †`Iqvi g‡Zv GLbI bZyb †KD Av‡mwb| hZ
bexb Ô†RqviÕB AvmyK, Ô¯—¤¢Õ GL‡bv wZwbB, †hLv‡b av°v
†j‡M mg¯— †XDB wd‡i hvq| m~Î: I‡qemvBU|
`xN©w`b
ci
myeY©v
Ab¨aviv : eo c`©vq Awf‡bÎx myeY©v gy¯—vdvi Dcw¯’wZ
G‡Kev‡i †bB ej‡jB P‡j| `xN© weiwZ †f‡½ G Awf‡bÎx
AveviI eo c`©vq KvR Ki‡Z hv‡”Qb wZwb| Pjw”P‡Îi
bvg †nW gv÷vi| GwU miKvwi Aby`v‡bi Pjw”PÎ|
cwiPvjbv Ki‡Qb †`‡jvqvi Rvnvb S›Uy| G‡Z myeY©vi
wecix‡Z Awfbq Ki‡eb AvjgMxi| G Pjw”P‡Îi
gva¨‡gB cÖ_gev‡ii g‡Zv RywU n‡jb Zviv| AvMvgx 14
†m‡Þ¤^i G bZyb RywU‡K wb‡q cyevB‡j AveviI ïwUs ïi“
n‡”Q G Pjw”P‡Îi|
myeY©v gy¯—vdv e‡jb, Ô†QvU c`©vi e¨¯—Zvi Kvi‡Y Avi eo
c`©vq KvR Kiv n‡q I‡Vwb| A‡bKw`b ci Pjw”P‡Îi
KvR Ki‡Z hvw”Q †f‡e fv‡jvB jvM‡Q| Pjw”P‡Îi MíwUI
†ek my›`i| A‡bK †g‡mR _vK‡Q G‡Z|Õ

A b¨ av iv 5 6
nv‡Zi bvMv‡j m½x _vK‡jI gvbyl...
Ab¨aviv : nv‡Zi bvMv‡j mvgvwRKfv‡e
`vqe× †hŠbm½x _vK‡jI KLb gvbyl
wPjywejy K‡i I‡V? hLb †m IB
gvbylUvi KvQ †_‡K h‡_ó cvËv cvq
bv| G e¨vcv‡i †mB hy‡Mi Pvi“jZvI
hv, GB hy‡Mi wibvI ZvB| Avi ZLbB
`¨vL bv `¨vL Ô`yRb wQj m½xÕ ‡_‡K
ÔwZbR‡b‡Z m½xÕ n‡Z mgq jv‡M bv|
GUvB cwiPvjK RywU my‡`òv ivq Avi
AwfwRr ¸ni c‡ii Qwei welq| Avi
Qwei bvg ÔAvwg Zywg †mÕ| Zv, wibv
†K? wibv wbwL‡ji eD| AvcvZZ GUv
Qvov Zvi Ab¨ †KvbI cwiPq †bB|
fvj‡e‡m wbwLj‡K we‡q Kivi wKQyw`b
c‡iB Zvi fyj †f‡O‡Q| wbwLj Zv‡K
bq, Av`‡Z fvjev‡m evN‡K| Avi
fvjev‡m R½j| ZvB N‡i my›`ix wibv‡K †d‡j †i‡L †m
e‡bi evN Zvwo‡q †eovq| wibv GKv c‡o _v‡K N‡i|
†ek RwUj e¨vcvi-m¨vcvi, bv? wibv hLb FZycY©v
†mb¸ß, ZLb †mB evwNbx‡K D‡cv K‡i ev‡Ni wcQ‡b
Qy‡U g‡i †Kvb D`vmxb cyi“l? wZwb †UvUv ivq †PŠayix|
ÔAv‡jvq †divÕ Avi Ôgb AvgyiÕ-Gici
Avevi Zviv RywU euva‡Qb GB Qwe‡Z|
cvkvcvwk GKUv Ô_vW© cvm©b wms¸jvi
bv¤^viÕ-Gi M‡àvI Av‡Q bv wibvi
Rxe‡b? †mUv †K? Zvi bvg AbxK| GB
Pwi‡Î Awfbq Ki‡Qb B›`ªwRr; ÔgvW©viÕ
Qwei ci GUv Zvui FZyi m‡½ wØZxq
Qwe| Abx‡Ki m‡½I wibvi GKUv
fvjevmvi e¨vcvi-m¨vcvi wQj| GLb
wbwLj evwNbx †Q‡o evN wb‡q †g‡Z
_vKvq wibvi Abx‡Ki K_v g‡b c‡o‡Q|
†hvMv‡hvMI n‡q‡Q| wibv fve‡Q, †g‡q
ewb‡K wb‡q †m Abx‡Ki m‡½ w_Zy n‡e|
wPš—v †bB, wbwL‡ji Rb¨ †Zv e‡bi
ev‡Niv Av‡QB!
Aek¨ Abx‡Ki †P‡qI wibvi Rxe‡b
Av‡iKUv fvjevmvi ¸i“Z¡ †ewk| Ô†mUv wibvi ciPyjÕ,
nvm‡Z nvm‡Z Rvbv‡”Qb FZycY©v| ÔAvm‡j GB Qwe‡Z
Avgvi `y‡Uv jyK _vK‡Q| GKUv Lye ¯§vU© jywKs js †nqvi
Kv‡U, Av‡iKUv kU© KvU| kU© KvU-Uvi
Rb¨ DBM ciwQ| cÖ_gw`b hLb IUv
c‡i gvi Kv‡Q †Mjvg, gv †Zv Avgvq
†`‡L AvuZ‡K D‡VwQj| †f‡ewQj, Avwg
eywS mwZ¨ †QvU K‡i Pyj †K‡U †d‡jwQ|
hvK evev, Zvi gv‡b †evSv hv‡”Q bv †h
IUv DBMÕ, FZycY©v DevP|
Avi wbwLj-AbxK? Zvu‡`i ¸i“Z¡ wK
DBMUvi †P‡qI Kg? Ô†gv‡UB bv|
GZw`b c‡i †UvUv Avi B›`ªwR‡Zi m‡½
KvR KiwQ, fxlY gRv n‡”Q| m‡egvÎ
Avgiv `y‡Uv wmKz¨‡qÝ ky¨U K‡i‡Q,
GLbI A‡bK¸‡jv A‡cv K‡i Av‡Q|
eyS‡ZB cviwQ, Lye fvj KvR n‡eÕ,
nvm‡Z nvm‡Z Rvbv‡jb bvwqKv|
cvkvcvwk, Qwei M‡í Zv‡K †Q‡o eb
P‡l †eov‡jI Kv‡Ri e¨vcv‡i †UvUv FZyi m‡½ GKgZ|
ÔA‡bK w`b c‡i GKUv Lye fvj wPÎbvU¨ †c‡qwQ; A‡bK
Bg‡cÖvfvB‡Rk‡bi RvqMv Av‡Q| my‡`òvw` Avi ivYv`v G
e¨vcv‡i Avgv‡`i cy‡ivcywi Qvo w`‡q †i‡L‡QbÕ, Rvbv‡jb
D‡ËwRZ †UvUv|
Avi cwiPvjK RywU? Zvuiv Kx ej‡Qb
GB Qwe wb‡q ÔMíUv ï‡b Lye wmwiqvm
GKUv we‡q †f‡½ hvIqvi Qwe e‡j g‡b
n‡jI GUv GK`gB †miKg Qwe n‡e
bv| Avgiv †ek nvjKv Pv‡jB QweUv
evbvw”QÕ, Rvbv‡jb my‡`òv ivq|
ÔGK`gB ZvB; GUv GKUv Uvs-Bb-wPK
K‡gwW Qwe n‡e| M¤¢xi welq¸‡jv‡KB
Avgiv Lye nvjKvfv‡e †`LveÕ, Av‡iKUy
¯úó K‡i w`‡jb AwfwRr|
†Zv, QwewU‡Z myi w`‡”Qb bxj `Ë Ges
QweUv cÖ‡hvRbv Ki‡Q Ôeª¨vÛ f¨vjy
KwgDwb‡KkbÕ ms¯’v| m‡egvÎ ky¨wUs
ïi“ n‡q‡Q ÔAvwg Zywg †mÕ-i; Qwe ˆZwi
n‡Z GLbI wKQy mgq jvM‡e|
Zvic‡iB Rvbv hv‡e, †kl ch©š— wRZj
†K- evN bv evwNbx!
Ab¨aviv †W¯‹ : evsjv‡`‡ki †jwLKv Zmwjgv bvmwib

A b¨ av iv 5 7
Zmwjgvi Mv‡q nvZ gv‡b wK !
Zvi UyBUv‡i mvwnwZ¨K mybxj M‡½vcva¨vq m¤ú‡K©
KyrwmZ gš—e¨ K‡iB †_‡g _v‡Kbwb| wZwb Rvwb‡q‡Qb,
mybxj GK iv‡Z Zvi eÜy‡`i
m‡½ iv‡Zi Lvevi †L‡q
†nv‡Uj †_‡K wd‡i hvevi
mgq Zmwjgvi Mv‡q
Ak­xjfv‡e nvZ w`‡qwQj|
NUbvi AvKw¯§KZvq Zmwjgv
bvwK G‡ZvUvB nZf¤^ n‡q
wM‡qwQ‡jb †h wK Ki‡eb
†f‡e cvbwb| c‡i GB NUbv
wb‡q Zmwjgv bvwK Ôiv¯—vi
†Q‡j Ges KweÕ bv‡g GKwU KweZv wj‡LwQ‡jb|
Zmwjgv `vwe K‡ib, KweZvwU mybxj‡K wb‡qB †jLv|
Z‡e Zmwjgvi Gme
Awf‡hvM m¤ú~Y©fv‡eB
Dwo‡q w`‡q‡Qb mybxj
M‡½vcva¨vq| wZwb cÖkœ
Zy‡jb, GZw`b Zmwjgv
G e¨vcviwU wb‡q Pyc wQj
†Kb? mvnm _v‡K †Zv
AvB‡bi mvnvh¨ wbK|
mybxj g‡b K‡ib, GmeB
Zmwjgvi nZvkvi
ewntcÖKvk| Avi ZvB
Gme Zv‡K †gv‡UB
wePwjZ K‡i bv| `yB
evsjvi wewkó eyw×Rxex‡`i
m‡½ Zvi Nwbó m¤úK© wb‡q
GK mgq eB wj‡L Zmwjgv
mvov †d‡jwQ‡jb| GRb¨
evsjv‡`‡ki wewkó †jLK
ˆmq` kvgmyj nK Zvi
wei“‡× gvbnvwbi gvgjvI
K‡iwQ‡jb| KjKvZv‡ZI
GK Kwe Zmwjgvi wei“‡×
†KvwU i“wci gvbnvwbi gvgjv K‡iwQ‡jb Zvi m¤ú‡K©
eB‡q AvcwËKi wKQy †jLvi Rb¨| Z‡e †mB mgq
mybxj M‡½vcva¨vq m¤ú‡K©
†KvbI K_vB †j‡Lbwb
Zmwjgv| GZw`b c‡i mybxj
m¤ú‡K© †hŠb nqivwbi
Awf‡hvM Avbvi KviY m¤ú‡K©
Rvbv †M‡Q, Zmwjgvi
ÔwØLwÊZÕ eBwU evg miKvi
KZ©…K wbwl× Kivi Rb¨
mybxjB bvwK eyׇ`e
fÆvPvh©‡K e‡jwQ‡jb|
Zmwjgv GUv g‡bcÖv‡Y wek¦vm K‡ib| mybxj Aek¨
Rvwb‡q‡Qb, wZwb KLbB ÔwØLwÊZÕ wbwl× Kivi K_v
e‡jbwb| eis k•L
†Nvlmn Ab¨vb¨‡`i m‡½
wg‡j wZwb †mB
wb‡lavÁvi wei“‡×B
e‡jwQ‡jb| GgbwK
wgwQjI K‡iwQ‡jb| wKš‘
Zmwjgv †Kb eBwU
wbwl× Kivi †cQ‡b
wZwbB cÖavb gv_v ej‡Qb
Zvi †KvbI KviY wZwb
Lyu‡R cv‡”Qb bv| mybxj
Rvwb‡q‡Qb, Zmwjgvi
KjKvZvq †divi e¨vcv‡i wZwb
KLbI †Kvb D‡`¨vM †bbwb
wVKB, Z‡e wZwb Ggb †KvbI
eo gv‡ci e¨w³ bb †h, Zvi
K_v‡ZB Zmwjgvi KjKvZvq
Avmv AvU‡K hv‡e| mybxj I
Zmwjgvi GB mv¤cÖwZK weZK©
wb‡q †Rvi Av‡jvPbv ïi“
n‡q‡Q eyw×Rxex‡`i cvkvcvwk
ivR‰bwZK gn‡jI| Z‡e

A b¨ av iv 5 8
NUbvi m~ÎcvZ, cwðge½ cywj‡ki GK D”Pc`¯’
Kg©KZ©v bRi“j Bmjv‡gi †jLv Ôgymjgvb‡`i KiYxqÕ
bv‡gi GKwU eB m¤ú‡K© cwðge½
cÖkvm‡bi K‡Vvi g‡bvfv‡ei wei“‡×
mybx‡ji gZvgZ †_‡K| mybxj †h
†KvbI eB wbwl× Kivi wec‡ Zvi
gZ cÖKvk Kivi ciB dz‡m I‡Vb
Zmwjgv, my‡hvM ey‡S g‡b †L`
†S‡i †d‡jb | MZ 2 †m‡Þ¤^^i
2012 wZwb Zvi UyBUv‡i wj‡L‡Qb,
mybxj M‡½vcva¨vq eB wbwl× Kivi
c‡| wZwb Avgv‡K Ges Ab¨vb¨
gwnjv‡`i †hŠb nqivwb K‡i‡Qb|
wZwb mvwnZ¨ AvKv‡`wgi mfvcwZ|
†kg! †kg!| Zmwjgv AviI
wj‡L‡Qb, Zvi ÔwØLwÊZÕ eBwU wbwl×
Kivi Rb¨ mybxjB evg miKvi‡K
e‡jwQj| Avi GLb wZwb eB wbwl× Kivi wei“‡×
gZvgZ w`‡”Qb| GKRb fÊ| †KvbI evOvwji mvnm
†bB fÊ I gwnjv‡`i e¨enviKvwi †jLK mybxj
M‡½vcva¨v‡qi gy‡LvkUv wQ‡o †djvi| GB Uy¨BUvi
†evgvi ci mvsevw`K‡`i cÖKv‡k¨ Zmwjgv e‡j‡Qb,
GB cyi“lZvwš¿K mgv‡R gwnjviv memgqB †hŠb nqivwbi
wkKvi nb| Avwg ï‡bwQ mybxj A‡bK †g‡q‡KB
†hŠb nqivwb K‡i‡Q| cyi“l‡`i mgv‡R
GUv LyeB mvaviY| wKš‘ gwnjviv Gi
wei“‡× wKQy ej‡Z cv‡ib bv PvKwi
nvivevi f‡q| Avi †jLvi `ywbqvq †Zv
A‡bK DVwZ Zi“Y †g‡qiv evNv evNv
†jLK‡`i kvixwiK †hŠb m¤ú‡K©i
wkKvi n‡q‡Q| Zmwjgvi g‡Z, Zv‡`i
K¨vwiqvi bó n‡q hvevi f‡q Zviv
†KD G‡`i wei“‡× gyL †Lv‡jb bv|
GiciB Zmwjgv Rvwb‡q‡Qb,
A‡bKw`b Av‡Mi GKwU NUbvi K_v|
†mB mgq d«vÝ †_‡K G‡m wZwb
KjKvZvi GKwU †nv‡U‡j _vKwQ‡jb|
†mB mgq GK iv‡Z mybxj eÜy‡`i wb‡q Zvi N‡i wWbvi
Ki‡Z G‡mwQ‡jb| wKš‘ hvevi mgq mybxj bvwK we`vq
Py¤^b †`evi mgq Zvi Mv‡q Ggbfv‡e nvZ w`‡qwQ‡jb
†h, Zmwjgv nZf¤^ n‡q c‡owQ‡jb| GB NUbvq
Zmwjgv cÖPÊ gvbwmK AvNvZ †c‡qwQ‡jb e‡j `vwe
K‡ib| Zmwjgvi `vwe, Avgvi gZ cÖwZwôZ †jwLKvi
m‡½ †hLv‡b mybxj GB ai‡Yi KvR K‡i‡Q †mLv‡b
Ab¨ †g‡q‡`i m‡½ †h †m GB ai‡Yi KvR K‡i‡Q
GUvB ¯^vfvweK| Zmwjgv AviI
Rvbvb, Avwg Rvwb mybx‡ji †mB
gZv Av‡Q †h Avgv‡K fviZ
†_‡K weZvwoZ Kivi †‡Î cÖfve
LvUv‡Z cv‡i| Zey wZwb mwZ¨ e‡j
hv‡eb e‡j Rvwb‡q‡Qb| Zmwjgv
`vwe K‡ib, Zuvi AvZ¥Rxebxi
Z…Zxq LÊ ÔwØLwÊZÕ‡Z A‡b‡Ki
gy‡Lvk Ly‡j †`qvi ci mybxj bvwK
Zv‡K e‡jwQj, e¨w³MZ m¤úK©
cÖKv‡k¨ bv Avb‡Z| Z‡e Zmwjgv
Rvwb‡q‡Qb, mybx‡ji gZ ÔA‡a©K
RxebÕ wZwb wjL‡eb bv| Zvi Kv‡Q
†KvbI wKQyB †Mvcbxq bq| Avi
mwZ¨ ejvi Rb¨ A‡bK wKQy mn¨
Ki‡Z n‡q‡Q| Zey mwZ¨ e‡j hv‡eb e‡j wZwb †NvlYv
w`‡q‡Qb| Zmwjgv eZ©gv‡b w`wj­i GK AÁvZ ¯’v‡b
fviZ miKv‡ii wbivcËv myivq Ae¯’vb Ki‡Qb|
2007 mv‡j KjKvZvq gymjgvb‡`i GKvs‡ki
wnsmvZ¥K we‡v‡fi ciB Zmwjgv‡K KjKvZv †Q‡o
†h‡Z nq| Zvici †_‡K Zvi Avi KjKvZvq †div
nqwb| A_P Zmwjgv KjKvZvq wdi‡Z Pvb| wZwb g‡b
K‡ib, KjKvZv Zvi wØZxq Ni| wKš‘
Zv‡K wdwi‡q G‡b gymjgvb‡`i
Pzk~j n‡Z Pvq bv †KvbI ivR‰bwZK
`jB| d‡j KjKvZvq †divi Rb¨
Zvi †Kvb Av‡e`‡b †Kvb miKviB
KY©cvZ Ki‡Q bv|
Avgv‡`i K_v : Avgiv PvB Zmwjgv
KjKvZv bq, XvKvq wdi“K|
evsjv‡`k miKvi D‡`¨vM wb‡q †mB
e¨ee¯’v Ki“K Ges Zmwjgv
bvmwib‡K †`‡k wdwi‡q AvbyK| †mB
mv‡_ evsjv‡`‡ki Ab¨ mKj wbe©vwmZ
†jLK‡`i †`‡k Avmvi AbygwZ w`K
miKvi| †`‡ki GKRb bvMwi‡Ki †`‡k Avmvi
AwaKvi Avgiv niY Ki‡Z cvwi bv| cÖ‡qvR‡b miKvi
Zuvi †`‡k †divi †‡Î kZ©v‡ivc Ki“K miKvi| me©vwaK
gvbevwaKvi ivKvix miKv‡ii Kv‡Q welqwUi myivnv
Kivi cÖZ¨vkv Avgv‡`i| Avgv‡`i `vwe evsjv‡`‡ki Avi
†Kv‡bv †jLK‡K †h‡bv wbe©vm‡b †h‡Z bv nq|

A b¨ av iv 5 9
Avjcbv ˆeVK
be wbe©vwPZ KwgwUi
Awf‡lK m¤úbœ
÷vd wi‡cvU©vi : ÔALPONAÕ
Advance Literature Planning of New
Age ev AMÖMvgx bZzb cÖR‡b¥i
mvwnZ¨ fvebv| GwU MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi KZ©…K
Aby‡gv`bcÖvß GKwU msMVb| 2011 mv‡ji GwcÖj gv‡m
Gi mvwnZ¨ I ms¯‹…wZ welqK GKwU kvLv †Lvjv nq|
m¤ú~Y© Avjv`v KwgwU K‡i GB kvLvwUi bvg †`qv nq
ÔAvjcbv ˆeVKÕ| ïi“ †_‡K eZ©gvb ch©š— GB kvLv
msMVbwUi 80wUiI †ewk mvwnZ¨ AvÇv m¤úbœ n‡q‡Q|
cÖwZ ïµevi we‡Kj 5Uv †_‡K ivZ 9Uv ch©š— XvKvi
bxj‡‡Z Aew¯’Z MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©‡U Avjcbv
cÖKvkbx A½b Kwe, mvwnwZ¨K, mvsevw`K I mvs¯‹…wZK
e¨w³‡`i c`PviYvq gyLwiZ n‡q I‡V| cÖwZwU mvwnZ¨
AvÇv‡ZB ¯^iwPZ KweZv, cÖeÜ, †QvUMí, wdPvi BZ¨vw`
cvV Kiv nq| cwVZ Gme mvwnZ¨K‡g©i Dci MVbg~jK
Av‡jvPbvI Kiv nq| †Kv‡bv †Kv‡bv w`b GKwU
†Qv‡UvLv‡Uv A_P g‡bvÁ mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi ga¨ w`‡q
AvÇvwU †kl Kiv nq| cÖvq cÖwZwU AvÇv‡ZB bZzb bZzb
Kwe mvwnwZ¨‡Ki AvMgb N‡U| cÖexY I bexY wg‡j
GiBg‡a¨ msMVbwUi m`m¨
msL¨v kZvwaK| Gu‡`i g‡a¨
A‡b‡KB †jLv‡jwLi †‡Î Av‡M
†_‡KB cÖwZwôZ Ges mycwiwPZ| 2012 mv‡ji Rvbyqvwi
gv‡m Avjcbv ˆeVKÕi c †_‡K Lyjbvq GKwU mvwnZ¨ I
mvs¯‹…wZK md‡ii Av‡qvRb Kiv nq| H mgq Lyjbv
wefvMxq Rv`yN‡i Av‡qvwRZ Abyôv‡b Avjcbv ˆeVK KZ…K
evsjv mvwn‡Z¨i K‡qKRb cÖw_Zhkv Kwe, mvwnwZ¨K I
M‡elK‡K m¤§vbbv cÖ`vb Kiv nq| D³ Abyôv‡b Av‡jvob
mvwnZ¨ msm‡`i c †_‡K Avjcbv ˆeV‡Ki †jLK‡`i‡K
m¤^a©bv †`qv nq| 7 RyjvB 2012 XvKvi MYMÖš’vMvi
wfAvBwc †mwgbvi K‡ Avjcbv ˆeV‡Ki wØZxq †gqv‡`
wbe©vwPZ KwgwUi Awf‡lK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq|
D³ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb Kwe gynv¤§` mvgv`|
Abyôvb D‡Øvab K‡ib Kwe KvRx AveyRvdi wmwÏKx|
we‡kl AwZw_ wQ‡jb Kwe Avmjvg mvbx| mfvcwZZ¡ K‡ib
Avjcbv ˆeV‡Ki mfvcwZ †gv. †gvRv‡¤§j nK| Ab¨v‡b¨i
g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb MxZvjx jwjZKjv GKv‡Wgxi
cÖwZôvZv ˆmq` AvRv` ingvb| bewbe©vwPZ KwgwUi

A b¨ av iv 6 0
m`m¨‡`i kc_evK¨ cvV
Kivb ˆeV‡Ki cÖwZôvZv
Gg. Avi. Kgj|
AbyôvbwU †hŠ_fv‡e
mÂvjbv K‡ib Avwdqv
myjZvbv i“we Ges
byi“j­vn gvmyg|
GK g‡bvÁ mvs¯‹…wZK
mܨvq Mvb cwi‡ekb K‡ib wkíx AvwL Avjg| Avjcbv
ˆeV‡Ki m`m¨iv †b‡P‡M‡q Abyôv‡bi cwimgvwß NUvb|
Avjcbv ˆeV‡Ki m`m¨ m„wó
Ges
K‡_vcK_b
†ZŠwdK AvwRR `xN©w`b a‡i GKz‡ki †PZbvq DØy× Ges
GKvˇii †PZbvq D¾¡xweZ n‡q †jLv‡jwL I AuvKvAuvwK
K‡i hv‡”Qb cÖwZwbqZ| Gev‡ii Avjcbv ˆeV‡Ki C`
cybwg©jbx‡Z Zvi AuvKvAuvwKi GKwU ï‡f”Qv Avgv‡`i
`„wó AvKl©Y K‡i| †h fv¯‹h©wUi bvg w`‡q‡Qb ÔK_vÕ|
wbf„ZPvix wkíxi ÔK_vÕ wb‡q K_v e‡j‡Qb Ab¨avivi Pxd
wi‡cvU©vi gvmyg nvwee|
gvmyg nvwee : fv¯‹h© ˆZwii wPš—v-†PZbv K‡e †_‡K jvjb
Ki‡Qb?
œ¡†ZŠwdK AvwRR : fv¯‹h© wKbv Rvwb bv, IwU Avgvi Ôg‡bi
wgbviÕ Gi GKwU, hvi
bvg w`‡qwQ ÔK_vÕ| K‡e
†_‡K jvjb KiwQ †mUvI
mwVKfv‡e ej‡Z cvi‡ev
bv, Z‡e K¬vm GBU-bvBb
†_‡K RvZxq I Avš—
R©vwZK ch©v‡qi Abyôvb
¯§i‡Y GKUz wfbœ wKQz
ˆZwi K‡i AskMÖnY Kiv|
†hgb- 21 †deª“qvwi, 26
gvP©, 16 wW‡m¤^i, bZzb
eQi, C` cÖf„wZ Abyôv‡b z`ª AskMÖnY K‡i m¤§vb cÖ`k©b
K‡iwQ gvÎ| Avgvi Dc¯’vcb wK‡mi g‡Zv †`Lvq ej‡Z
cvi‡ev bv| G‡KKR‡bi G‡KK gZ| Avcbvi †Pv‡L
fv¯‹‡h©i g‡Zv †j‡M‡Q †mUv A‡b‡Ki g‡Z mwVK n‡ZI
cv‡i|
gvmyg nvwee : Avgiv Rvwb Avcwb evqvbœ, GKvËi I
Avwg‡Z¡i †PZbv wb‡q KvR Ki‡Qb| bZzb cÖR‡b¥i gv‡S
GB †PZbvi g¨v‡mR‡K wKfv‡e Qwo‡q w`‡Z Pvb?
†ZŠwdK AvwRR : A‡bK KwVb GKUv cÖkœ K‡i †d‡j‡Qb|
Avgvi g‡Zv G‡Zv z`ª GKRb gvbyl, G‡Zv `vwg GKUv
cÖ‡kœi mwVK DËi w`‡Z cvi‡j c„w_ex‡Z kvwš— wd‡i
Avm‡Z †ewk †`ix n‡Zv bv|
bZzb cÖR‡b¥i Kv‡Q Õ52 I Õ71 Gi †PZbvi g¨v‡mR eo
K‡i Qwo‡q †`qvi wPš—v Kwiwb, Z‡e wb‡Ri g‡bi g‡a¨
A‡bK eo K‡i cÖfve we¯—vi K‡i‡Q| GLb †mB cÖfv‡e
hw` bZzb cÖRb¥ cÖfvweZ n‡q mK‡ji gv‡S Qwo‡q c‡o
wZ wK? †K bv Pvq Zvi mš—vb fv‡jv †nvK|
Avgvi GKUv KweZv Av‡Q| †mB KweZvi gv‡S Avcbvi
`vwg cÖ‡kœi g¨v‡mRwU Luy‡R †c‡Z cv‡ib| Avwg KweZvwU
Dc¯’vcb KiwQ| KweZvwU‡K Avwg ewj- Ô¯’vqx DcnviÕ
Avi wk‡ivbvg ÔgvÕ
AvR c„w_ex‡Z hZ dzj dz‡U‡Q
Zvi mg¯— †mŠif †Zvgvi Rb¨|
wek¦ gv w`e‡m
gv‡Mv †Zvgvq g‡b c‡o|
fv‡jvevwm, fv‡jvevwm, fv‡jvevwm
†Zvgv‡K me‡P‡q †ewk fv‡jvevwm

A b¨ av iv 6 1
we‡k¦i mKj gv‡K cÖvY †_‡K fv‡jvevwm|
Avi ZvB‡Zv, GKz‡ki †PZbvq DØy× n‡q
c„w_exi mKj bZzb gv‡qi Kv‡Q evKx‡Z `vwe Kwi|
GB c„w_ex‡K GKwU K‡i my-mš—vb Dcnvi w`‡Z,
cÖwZwU bZzb gv‡qi †nvK Aw½Kvi|
GKzk eQi ci cv‡e Zvi cÖwZ`vb
RvwZ MvB‡e RqMvb|
wek¦ gv w`e‡m
bZzb gv‡qi Kv‡Q
c„w_exi `vwe
GKwU my-mš—vb
GKwU my-mš—vb|
Avmyb
bZzb gv‡K Dcnvi w`B
c„w_ex‡K my-mš—vb Dcnvi w`‡Z
Zv‡K mn‡hvwMZv Kwi|
[cÖwZ eQi †g gv‡mi wØZxq iweevi Ôwek¦ gv w`emÕ cvwjZ nq]
gvmyg nvwee : GKzk eQi eqm ch©š— Zi“Y‡`i gv‡S
Avcwb †`k‡cÖg RvMv‡Z bvbvfv‡e KvR Ki‡Qb| GKzk
eQi eqmUv‡K MÖnY Ki‡jb †Kb? GKzk eQi eqm bv
†i‡L, Kg ev †ewk Ki‡j wK †Kvb mgm¨v wQj?
œ¡†ZŠwdK AvwRR : Avcbvi G cÖkœwUI A‡bK `vwg| cÖ‡kœi
fvev‡eM †`k‡cÖg RvwM‡q †Zv‡j| GKzk eQi eq‡mi
Zi“Y-Zi“Yx‡`i gv‡S †`k‡cÖg RvMv‡bvi Avwg †K? †m
`vwqZ¡ †Zv bZzb gv‡qi| Avi c„w_exi mKj gvbyl
mn‡hvwMZv Ki‡e ÔbZzb gv‡KÕ, †hb wZwb GB c„w_ex‡K
GKwU my-mš—vb Dcnvi w`‡Z cv‡ib|
21 eQi eqmUv‡K MÖnY Kivi †cQ‡b †Zgb †Kvb `~i`k©b
GB †mB K_v| hv †ZŠwdK AvwRR Avjcbv
ˆeV‡Ki m`m¨‡`i Rb¨ C‡`i ï‡f”Qv
wn‡m‡e m„wó K‡i AvR Aewa Avjcbv
cÖKvkbx‡Z cÖ`k©b K‡i hv‡”Qb|
wQj bv, Z‡e mvaviY wPš—vq GKzk eQi eq‡mi eo my-mš—
v‡biv mwVK wm×vš— wb‡Z fyj K‡i bv| eq‡mi mxgv Kg-
†ewk Ki‡j †Kvb mgm¨v wQj wKbv fvwewb|
gvmyg nvwee : Avcbvi GB †PZbvi Drmvn Avcwb †Kv_v
†_‡K cvb?
œ¡†ZŠwdK AvwRR : fvexi fv‡jvevmv, fvB‡qi mn‡hvwMZv,
†ev‡bi Av`i Avi †Q‡j-†g‡q I wcÖqR‡bi Avwj½b
Avgvi †PZbv‡K `vi“Yfv‡e DØy× K‡i|
gvmyg nvwee : Avcbvi †PZbvi i‡O AvgivI Av‡jwKZ
n‡Z PvB| g~j¨evb mgq †`qvi Rb¨ Ab¨avivi c †_‡K
Avcbv‡K A‡bK A‡bK ab¨ev`|
†ZŠwdK AvwRR : Avcbv‡K I Ab¨avivi mKj‡K
ab¨ev`|

A b¨ av iv 4 9
Zzwg wQ‡j, AvQ Ges _vK‡e
bw›`Z Avi wbw›`Z GB kã؇qi g‡a¨
D”Pvi‡Yi wKsev kÖ“wZi w`K †_‡K hZUv
wgj i‡q‡Q wVK †Zgwbfv‡e evPbI A‡_©i w`K †_‡K
GZUvB Awgj hv KvD‡K eywS‡q †`evi cÖ‡qvRb nq bv|
hv G‡Kev‡i mn‡R Aby‡gq| wKš‘ AevK nB GB †f‡e †h
wK Avðh© welq GKB m„wóKZ©vi †kªô Rxe n‡q Rb¥MÖnY
K‡i GKB mgv‡R evm K‡i wbR wbR K…ZKg© Øviv bw›`Z
Avi wbw›`Z Gi †h †Kvb GKwU kã Øviv fywlZ nb
mgv‡Ri Kv‡Q RvwZi Kv‡Q| †hgb GKRb †`‡ki
¯^vaxbZvi we‡ivwaZv K‡i civwRZ n‡q Avevi ¯^vaxb
†`‡ki gš¿x n‡Z †c‡i wb‡R‡K Mwe©Z wKsev Rqx g‡b
Ki‡jI Avm‡j wZwb RvwZi KvQ †_‡K jvf K‡ib
Ôwbw›`ZÕ kãwU Aciw`‡K Ab¨Rb ¯^vaxbZvi kw³‡K cyuwR
K‡i mvwnZ¨, ms¯‹…wZ‡K PP©vi gva¨‡g wbR K…ZK‡g©i Øviv
RvwZi KvQ †_‡K jvf K‡ib Ôbw›`ZÕ kãwU| nu¨v AvR
Avwg Mfxi †kvKvnZ I gg©vnZ ü`‡q hvi K_v ej‡Z
Pvw”Q wZwb Avi †KD bb evsjv mvwn‡Z¨i Abb¨ mªóv bw›`Z
K_vmvwnwZ¨K kª‡×q nygvq~b Avn‡g`| Abb¨ ejjvg GB
A‡_© †h nygvq~b Avn‡g` Ggb GKRb †jLK hvi †jLv‡K
mgv Lvb
mn‡R †evaMg¨ wkYxq A_©en, Aby‡cÖiYv
Ges Avb›``vqK ¯’vb-Kvj-eqm mewKQzi
D‡aŸ© †_‡K me©¯—‡ii gvby‡li Kv‡Q| Avm‡j Zvi gZ
e‡iY¨ e¨w³‡K wb‡q Avgvi gZ bMY¨ e¨w³i wKQz †jLvi
mvnm g~jZ wZwbB hywM‡q‡Qb e‡j Avwg wek¦vm Kwi|
KviY gvbyl‡K c‡RwUf n‡Z †kLv Lye †QvU †_‡K e‡iY¨
wKsev L¨vwZgvb nIqv †h †Kvb ai‡bi cÖwZfv‡K z`ª bv
†f‡e Zv‡K weKwkZ nevi my‡hvM K‡i †`qv Gme wKQz
wkwL‡q‡Qb nygvq~b Avn‡g`| Avgvi wek¦vm ïay Avwg bB
Avgvi gZ Zvi mKj f³, cvVK, †kªvZv, `k©K AbyivMx
mK‡jB Zv †g‡b †b‡eb| Avgvi c‡ GUv †evSv m¤¢e bq
†h GKRb gvbyl †ek mvaviY cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡i gvÎ
cqlwÆ eQ‡ii Rxe‡bi QvÎRxeb I Kg©Rxe‡bi ïi“i
w`KUv ev` w`‡j Lye †ewk n‡j Pwj­k eQ‡ii gZ mgq
_v‡K| GB ¯^í mg‡q wKfv‡e wZwb m¤¢eci Ki‡jb
GZwKQz Kivi| Lye †ewk msL¨K †jLK mvwnwZ¨‡Ki
AvZ¥Rxebx m¤ú‡K© Avgvi h‡_ó aviYv bv _vK‡jI gvÎ
Pwj­k eQ‡i wKfv‡e wZwb m¤¢eci Ki‡jb mgv‡Ri cÖvq

A b¨ av iv 5 0
cÖwZwU RvqMvq weavZvi Ac‚e© `v‡bi †h †mevi AwaKvi
wZwb wQ‡jb Zv mwVKfv‡e weKwkZ K‡i cÖ‡Z¨KUv RvqMvq
wbR¯^ GKUv Ae¯’vb ˆZwi K‡i †bqv| †hgb me wgwj‡q
cÖvq wZbÕk ev‡ivwU eB cÖKvk Kiv
AmsL¨ bvUK I Pjw”PÎ wbg©vY Kiv|
GKB mv‡_ wb‡Ri wbwg©Z bvUK I
Pjw”P‡Îi Mvb †jLv| Rv`y wk‡íi
cÖwZ AvK…ó n‡q Rv`ywe`¨v wb‡q
Abykxjb Kiv| f~Z welqUv‡K
AeÁv Ki‡Z bv †c‡i b~nvk cj­x‡Z
f~Zwejvm ˆZwi Kiv| KZUv
cÖK…wZ‡cÖwg n‡q ˆZwi Ki‡Z mg
n‡qwQ‡jb b~nvk cj­x, wVK ZviB gZ
my›`i K‡i wbg©vY Ki‡jb †m›UgvwU©‡b
mgy`ªwejvm| Avm‡j f~Z wejvm, e„wó
wejvm, mgy`ª wejvm BZ¨vw` mewKQzi
mv‡_ wejvm kãwU Rywo‡q †`qvi
KviYUv wK! Rvb‡Z B‡”Q K‡i K‡e
†_‡K wZwb †eva Ki‡Z †c‡iwQ‡jb
ÔwejvmÕ kãwUi m‡½ Zvi m¤ú„³Zv
Ges GZUv mL¨Zv M‡o D‡V‡Q!
Avgvi wek¦vm †hw`b †_‡K wZwb
wejvm kãwUi m‡½ mL¨Zv M‡o Zzj‡Z †c‡iwQ‡jb,
Zvici †_‡K Avi KL‡bv wZwb Lvivc _v‡Kbwb Ges Gcvi
Icvi †hLv‡bB _vK bv †Kb wZwb KL‡bv Lvivc _vK‡eb
bv| nu¨v GUv wVK cÎ-cwÎKv c‡o †hUv Rvb‡Z Ges
eyS‡Z †c‡iwQjvg wØZxq we‡qUv Kivi ci wZwb
cvwievwiKfv‡e wKQzUv Lvivc
mgq nq‡Zv cvi K‡iwQ‡jb
wKš‘ Zvi e„nr ÔwejvmÕ
†mŠ›`h©gq e¨¯— Rxe‡bi cv‡k
H mgqUzKz nq‡Zv A‡bK
Av‡MB ¤­vb n‡q †M‡Q| KviY
c„w_ex‡Z wØZxq we‡qi cÖeZ©K
wZwb bb| ZvB Zuvi e¨w³MZ
wKsev cvwievwiK Rxeb
m¤ú‡K© wKQz ejvi gZ
J×Z¨c~Y© bMY¨ cÖqvm Avwg
†`Lv‡ev bv| gyw³hy‡× ivRvKv‡ii B܇b knx` n‡q‡Qb
Zuvi gZ †gavex mš—v‡bi Rb¥`vZv wcZv ZvB †Zv Zuvi
c‡ m¤¢e n‡q‡Q ïay gvbyl bq cvwLi gyL †_‡K ÔZzB
ivRvKviÕ kãwU †ei Kiv, hvi gva¨‡g mgv‡Ri me©¯—‡ii
gvbyl Av‡¯— Av‡¯— hy×vcivax‡`i wePv‡ii `vwe GZ
†Rvi`vi K‡i Zz‡j‡Q| Avwg †h cÖR‡b¥i gvbyl †mLvb
†_‡K ejwQ Lye †QvU‡ejvq gvby‡li gy‡L hLb Rwg`vi
cÖ_v| esk †MŠie wKsev es‡ki ؇›Øi K_v ïbZvg g‡b
n‡Zv iƒcK_v| wKš‘ Avgvi cwi¯‹vi g‡b Av‡Q ÔA‡qvgqÕ
bvU‡Ki †lvjZg c‡e©i K_v| A_©vr
†mw`bB Avwg cÖ_g eyS‡Z cvijvg
wUwf A‡bKY a‡i ZvwK‡q †_‡K
†`Lvi wRwbm| bvUK gvbyl‡K
Avb›` †`q| wkv †`q GKB mv‡_
Rxe‡bi Dci cÖfve †d‡j|
cÖv_wgK wkv evaZ¨vg~jK, †hŠZzK
GKwU mvgvwRK e¨vwa, A‰bwZK cÖ_v
RvwZi A_©‰bwZK Dbœq‡b Rb¥
wbqš¿‡Yi f~wgKv Gme wb‡q
miKv‡ii cÖPvi cÖPviYvi cvkvcwk
wZwb †hfv‡e bvUK, Pjw”PÎ ev
†jLwbi gva¨‡g †hfv‡e KvR
K‡i‡Qb Ges Zv mgv‡Ri gvby‡li
g‡b †hfv‡e cÖfve †d‡j‡Q
miKv‡ii cÖPviYvi †P‡q Zv †Kvb
As‡k Kg bq e‡j Avwg g‡b Kwi|
Rb¥wbqš¿Y m¤ú‡K© mg¨K aviYv
†`evi Rb¨ wZwb wbg©vY K‡iwQ‡jb
meyR Qvqvi gZ bvUK, mgv‡R Ab¨v‡qi wei“‡× i“‡L
`uvovevi Rb¨ wbg©vY K‡iwQ‡jb ev‡Ki fvB‡qi gZ PwiÎ|
cÖwZwU gvby‡li wfZ‡i GKUv cvMjgb evm K‡i hv GK
Rxe‡b A‡bK wKQz nevi mva †cvlY K‡i hvi cÖgvY †g‡j
avivevwnK wngy Pwi‡Îi gva¨‡g| GKBfv‡e inm¨‡Niv
gvbeRxe‡bi mÜvb Luy‡R
†c‡qwQ‡jb wZwb Av‡iK
avivevwnK wgwmi Avjxi
Pwi‡Î| Avm‡j †KvbUv †i‡L
†KvbUvi K_v ej‡ev hw`I
Avwg Zuv‡K Lye Kg c‡o
†R‡bwQ| ZvB Lye †ewk ejvi
fvlv Avgvi †bB| Z‡e bvUK,
Pjw”PÎ me wg‡j Zuv‡K
†`‡LwQ A‡bK| †hgb Ôbw›`Z
bi‡KÕ wm‡bgv †`Lvi ci
Avwg wek¦vm Ki‡Z cvwi bv †Kvb gvby‡li cÖ_g †jLv eB
GZ wbLyuZ Ges mgv‡Ri ev¯—eZvi wfwˇZ n‡Z cv‡i|
gvbyl e‡j GKRb mewKQz nq bv| G K_vUv Aš—Z nygvq~b
Avn‡g‡`i †ejvq cÖ‡hvR¨ bq| wZwb eûgyLx cÖwZfvi
AwaKvix wQ‡jb| ZvB †Zv wb‡RB Zuvi Abb¨ m„wói bvg
†i‡L‡Qb ÔeûeªxwnÕ| bvUK Pjw”PÎ wKsev Dcb¨vm hvB ewj

A b¨ av iv 5 1
bv †Kb G¸‡jv †h ïaygvÎ we‡bv`‡bi †LvivK bq,
G¸‡jvi gva¨‡g mgv‡Ri gvby‡li Kv‡Q †h †Kvb ai‡Yi
evZ©v †cuŠ‡Q †`qv m¤¢e Zvi cÖgvY †g‡j Zuvi m„wói cÖwZwU
†‡Î| Avgvi †Zv g‡b nq nygvq~b Avn‡g‡`i nv‡Z wQj
†mvbvi KvwV Rv`yi
cik| Zuvi ˆkwíK
KvR¸‡jv wQj G‡Kev‡i
mevi †_‡K wfbœ wfbœ
ˆkwj‡Z m„wó| †hgb
†KD nVvr wUwf †Q‡o
†`L‡jv GKwU bvUK
Pj‡Q GK wgwb‡Ui
g‡a¨B Avi eyS‡Z evwK
_vK‡Zv bv GB bvU‡Ki
wbg©vZv nygvq~b Avn‡g`|
Zuvi bvUK I Pjw”P‡Îi
fvlv, Awf‡bZv Awf‡bÎx‡`i †`L‡jB †evSv †h‡Zv GUv
Zuvi m„wó| Zuv‡K Aby¯§iY Ki‡Z wM‡q
bZzb A‡bK wbg©vZv bvU‡Ki fvlvi
e¨env‡ii †‡Î AvÂwjKZv e¨env‡ii
gva¨‡g wfbœgvÎv †hvM Kivi †Póv
K‡i‡Qb cÖ_g w`‡K| †mUv wKQzUv
RbwcÖqZv †c‡jI Avgvi Kv‡Q g‡b nq
`k©‡Ki Kv‡Q GLb †mUv GK‡N‡qwgi
ch©v‡q †cŠu‡Q †M‡Q| hv‡Z g‡bi w`K
†_‡K fv‡jv bvU‡Ki msL¨v GK P¨v‡bj
M‡o IVvi c‡iI K‡g †M‡Q| Avm‡j
nygvq~b Avn‡g‡`i m„wó¸‡jv Ggb wQj
†hLv‡b fvlv Ges evZ©v †KvbUvB †Zgb
we‡eP¨ g‡b n‡Zv bv| ïay g‡b n‡Zv
GKRb G‡Zv mn‡R gvby‡li g‡bi fve wb‡Ri m„wói
gva¨‡g wKfv‡e cÖKvk K‡ib| †hgb Avgv‡`i †`‡ki
wkvi nvi Ggb ch©v‡q †cŠu‡Qwb †h mvwnZ¨ welqwU
mK‡ji Kv‡Q †evaMg¨
n‡e| mvwnZ¨ wK †mUv
m¤ú‡K© bv †R‡bI †h
mvwn‡Z¨i im MÖn‡Yi
mva cvIqv hvq Avgvi
g‡b nq †mUvi K…wZZ¡
hw` KvD‡K w`‡Z nq
Zvn‡j nygvq~b
Avn‡g`‡KB w`‡Z n‡e|
†hgb mvwnZ¨ mgªvU
†_‡K ïi“ K‡i †h †Kvb
†LZvecÖvß mvwnwZ¨‡Ki K_vB ewj bv †Kb Zv‡`i †jLwb
mevi Rb¨ bq| wKQz mvwnZ¨ †ev×vi Rb¨ nqZ Avgv‡`i
gZ mvavi‡Yi Rb¨ bq| ew¼gP›`ª‡K c‡o Avb‡›`i mv‡_
AvZ¥¯’ Kivi †mŠfvM¨ KÕR‡bi n‡q‡Q Avwg Rvwb bv| Z‡e
†mw`K †_‡K Avwg ej‡ev eB
hw` cvV‡Ki D‡Ï‡k¨B †jLv
nq Zvn‡j nygvq~b Avn‡g`
Ab¨ Kv‡iv gZ bb, wZwb
Abb¨| huvi †jLwb mgv‡Ri
G‡Kev‡i DuPz ch©vq †_‡K wbPz
ch©vq ch©š— mgfv‡e mgv`„Z|
nygvq~b Avn‡g‡`i cvVK n‡Z
n‡j mvwnZ¨ †ev×v wKsev
mvwU©wd‡K‡Ui AwaKvix n‡Z
nq bv| ïaygvÎ evsjv cov
Rvb‡jB P‡j| ZvB †Zv ïay
wZwb bb Zuvi m„wó GK GKwU PwiÎ †hb evsjv‡`‡ki GK
GKRb eª¨vÛ| †hgb Wv. GRvR,
Avmv`y¾vgvb b~i, dvi“K Avn‡g`,
¯^vaxb Lmi“, P¨v‡jÄvi, gvndzR
Avn‡g`, Rvwn` nvmvb, gvRbyb wgRvb,
W. kvgxgv bvRbxb, gwbiv wgVy, †g‡ni
Avd‡ivR kvIb, GiKg AmsL¨ gvbyl
i‡q‡Qb hv‡`i‡K Ab¨ Kv‡iv bvU‡K
†`L‡jI g‡b nq G¸‡jv †ckvMZ
`vwqZ¡‡eva ev cÖ‡qvR‡bi RvqMv †_‡K
K‡i‡Qb, Avm‡j Guiv mevB nygvq~b
Avn‡g‡`i GKvš— m„wó| Avm‡j wb‡Ri
†Kvb †jLv nq‡Zv wb‡Ri g‡bi g‡Zv
K‡i wjL‡Z cvi‡ev bv wKš‘ nygvq~b
Avn‡g‡`i g‡Zv GKRb gvcKvwVi D‡aŸ© _vKv gvbyl‡K
wb‡q A‡bK wKQz †jLvi mva †R‡MwQj g‡b ZvB wKQz
GKUv wj‡LI Zuvi g„Zz¨ Lei cÖvwßi cieZ©x Kó wKQzUv
jvNe Kivi †Póv Kijvg|
†mB mv‡_ AeavwiZ g„Zz¨i
K_v ¯§iY Kijvg wjL‡Z
wjL‡Z| cÖwZwU evOvwji
gZ AvwgI Zuvi we‡`nx
AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv
KiwQ| wPiw`b wZwb Zuvi
m„wóK‡g©i gv‡S Agi n‡q
mKj evOvwji ü`‡q
mgy¾¡j b‡Îi b¨vq
fv¯^i _vK‡eb|

A b¨ av iv 7 1
m„wói gv‡SB †eu‡P _vK‡eb gyRvddi Avjx ZvjyK`vi
Av‡bvqvi †nv‡mb eKzj : Kwe gyRvddi Avjx ZvjyK`v‡ii
g„Zz¨‡Z Ab¨ mevi g‡Zv AvgviI AbyfzwZ GKB iKg|
mvwn‡Z¨i Rb¨, mvwnZ¨ msMV‡bi Rb¨ GUv `yt‡Li Lei|
we‡kl K‡i Zi“Y Kwe †jLK‡`i Rb¨ Am¤¢e iKg wZ
n‡q †M‡jv| mvwnZ¨ BwZnvm ¯^v¨ †`‡e, Zi“Y‡`i †jLv-
†jwL‡Z Drmvn w`‡Z gyRvddi Avjx ZvjyK`v‡ii †P‡q
Avš—wiK †jLK Lye KgB cvIqv hvq| Zvi †P‡q `
msMVK Lyu‡R cvIqv KwVb| wZwbB cÖ_g Zi“Y mvwnZ¨
cÖwZfv †ei K‡i Avbvi Rb¨ KweZv cv‡Vi Avm‡ii
cÖeZ©b K‡ib| G D‡`¨vM‡K Qwo‡q
w`‡Z Ny‡i †eovb MÖvg †_‡K MÖv‡g|
mvwn‡Z¨i cÖwZ fv‡jvevmv Ges
†jLK m„wó‡Z Ae`vb ivLvi Rb¨
mvwn‡Z¨i Agi‡`i ZvwjKvq
Aek¨B †jLv _vK‡e Kwe gyRvddi
Avjx ZvjyK`v‡ii bvg|
Kwe gyRvd&di Avjx ZvjyK`vi
Uv½vBj †Rjvi NvUvBj Dc‡Rjvi
Av‡bnjv BDwbq‡bi lvBU‰kjv
MÖv‡g 1944 mv‡j 18 wW‡m¤^i
Rb¥MÖnY K‡ib| Zuvi wcZvi bvg
Qv‡eZ Avjx ZvjyK`vi, gvZvi bvg
AvdQvb †bQv| evsjv fvlv I
mvwn‡Z¨ Gg.G (1g ce©)
gyRvd&di Avjx ZvjyK`vi QvÎRxeb
†_‡KB mvwnZ¨PP©v K‡ib| †jLv‡jwLi ïi“‡Z iPbv K‡ib
Zuvi cÖ_g Dcb¨vm weG cvm| Avi GLvb †_‡KB ïi“ nq
Zuvi mvwnZ¨ fye‡b hvÎv| G hvÎvq wZwb n‡q I‡Vb
GKRb ¸Yx mvwnwZ¨K| Zuvi †jLv KweZv, Mí I Dcb¨vm
wg‡j 18wU MÖš’ cÖKvwkZ nq| AviI A‡bK AcÖKvwkZ
MÖ‡š’i cvÊywjwc i‡q‡Q| Zuvi †hme MÖš’ cvVK‡`i cÖejfv‡e
bvov †`q †m¸‡jv n‡”QÑ Qov w`‡q Mov, Wvbv
fv½v cvwL, bZ K‡i `vI, Zzwg my›`i, Ab‡š— nvwi‡q hvq
Avkv, Puv‡`i ey‡K Rj, wKfv‡e †h c­veb G‡jv cÖf„wZ|
mvwnZ¨ †‡Î Ae`vb ivLvi ¯^xK…wZmiƒc wZwb wewfbœ
cyi®‹vi I m¤§vbbv †c‡q‡Qb| Gi g‡a¨ D‡j­L‡hvM¨
n‡”QÑ †QvU b`x mvwnZ¨ cyi®‹vi (fviZ), †gviv‡gi K_v
mvwnZ¨ cyi®‹vi (fviZ) I Avjcbv mvwnZ¨ cyi®‹vi
(XvKv)| mvivRxeb gyRvd&di Avjx ZvjyK`vi wkKZv
†ckvq KvwU‡q‡Qb| me©‡kl Uv½vB‡ji m‡š—vl Rvýex D”P
we`¨vj‡qi mnKvwi cÖavb wkK wn‡m‡e Kg©iZ wQ‡jb|
Kwe gyRvddi Avjx ZvjyK`vi‡K wPwb 1990 mvj †_‡K|
ZLb Avwg f~Tvcyi cvBjU D”P we`¨vj‡qi `kg †kÖYxi
QvÎ| wZwb em‡Zb f~Tvcyi _vbv †gv‡o gymwjg eB
weZv‡b| †mLv‡bB †`‡LwQ Zuv‡K| f~Tvcyi †K›`ªxK
mvwnZ¨ AvÇvi m‡½ hy³ wQ‡jb wZwb| mL¨ wQj
f~Tvcy‡ii mvwnZ¨ ms¯‹…wZ Kg©x I mvsevw`K‡`i m‡½|
GKw`b Kwe mvBdzj Bmjvg Avgv‡K cwiPq Kwi‡q †`b
Zuvi mv‡_| Gici gv‡S gv‡S †`Lv n‡Zv, K_v n‡Zv Kwe
I KweZv wb‡q| wZwb Avgv‡K KweZv wjL‡Z DrmvwnZ
Ki‡Zb| †Kvb mvwnZ¨vbyôv‡bi Avgš¿Y †c‡j hvIqvi
Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡Zb| Gfv‡eB
Zuvi m‡½ NwbôZv nq| Avgiv
K‡qKRb Zi“Y wQjvg| wewfbœ
mvwnZ¨vbyôv‡b Avgv‡`i `vIqvZ
w`‡Zb| GKevi lvBU‰kjvq KweZv
cv‡Vi Avm‡i Avgiv mevB
wM‡qwQjvg| mevB‡K Zi“Y Kwe
wn‡m‡e gyRvddi m¨vi Abyôv‡b
cwiPq Kwi‡q †`b| Kwe cwiP‡q
Avgv‡`i Lye Avb›` n‡qwQj|
Kwe gyRvddi Avjx ZvjyK`vi
GKRb mvwnZ¨ cvMj gvbyl
wQ‡jb| me mgq †jLv-†jwL wb‡q
e¨¯— _vK‡Zb| wZwb ej‡Zb Ávb
AR©b K‡i †`‡ki Rb¨, gvby‡li
Rb¨ KvR Ki‡Z n‡e| †`k, gvbyl,
mgvR, cÖK…wZ wb‡q cÖPzi Av‡jvPbv I Mí ï‡bwQ Zvui KvQ
†_‡K| wZwb wQ‡jb LyeB Avkvev`x gvbyl| giYe¨vwa
K¨vÝv‡i Avµvš— n‡q‡Q †R‡bI nZvk nbwb| K¨vÝv‡ii
K_v wZwb ej‡Zb, K¨vÝvi gvbyl‡K nVvr †g‡i †d‡j bv|
Av‡¯— Av‡¯— gv‡i| Avi Avgv‡K GL‡bv †mfv‡e AvµgY
K‡iwb, me wVK n‡q hv‡e| Amy¯’ nIqvi ci Gbv‡qZcyi
nvmcvZv‡j I lvBU‰kjv m¨v‡ii evwo‡Z K‡qKevi
†`L‡Z wM‡qwQ| Amy¯’ Ae¯’vqI Avgvi mv‡_ mvwnZ¨
Rxe‡bi bvbv welq wb‡q Mí Ki‡Zb| Mí ï‡b wek¦vm
Ki‡Z Kó n‡Zv †h wZwb K¨vÝvi Avµvš— GKRb gvbyl|
wZwb me mgq ej‡Zb, Avwg Avevi wd‡i Avm‡ev
†Zvgv‡`i gv‡S, gi‡ev bv| Avi GKevi K¨v‡gv w`‡q
G‡mB †jLv-†jwL ïi“ Ki‡ev| Wv³vi e‡j‡Q K¨vÝv‡ii
RxevYy cy‡ivcywi aŸsk nq bv| `wg‡q ivLv hvq| Avgvi
kix‡ii RxevYy `‡g †M‡Q, me wVK n‡q hv‡e| cÖwZwU
gvby‡liB g„Zz¨ AeavwiZ| GK_v †R‡bI †KD gi‡Z Pvq
bv| †eu‡P _vK‡Z Pvq c„w_exi Av‡jv evZv‡m| Kwe

A b¨ av iv 7 2
gyRvddi Avjx
ZvjyK`viI
gi‡Z Pvbwb|
ZvB †eu‡P _vKvi
msMÖvg K‡i‡Qb
giYe¨vwa
K¨vÝv‡ii mv‡_|
Ae‡k‡l MZ 23
†m‡Þ¤^i 68
eQi eq‡m
K¨vÝv‡ii Kv‡Q
civwRZ n‡q
mevB‡K duvwK
w`‡q P‡j †M‡jb
bv †divi †`‡k|
gyRvddi
m¨v‡ii mv‡_
A‡bK RvqMvq wM‡qwQ, A‡bKevi ivwÎ hvcb K‡iwQ|
GKevi Avgv‡K I weòz‡K wb‡q ivwÎ hvcb K‡ib
Avjcbv cÖKvkbxi cÖKvkK Gg.Avi. Kg‡ji XvKv-
†ZRMuvi evmvq| †mLv‡b †mw`b iv‡Z AKvjcÖqvZ
MYmsMxZ wkíx Aa¨vcK nhiZ Avjx †`ej wQ‡jb|
gyRvddi m¨vi eiveiB wbwkRvMv gvbyl| wKš‘ †mB iv‡Z
Avgv‡K I weòz‡KI Zv‡Z †c‡q e‡m| KviI Nygv‡Z
†h‡Z B‡”Q Ki‡Q bv| m¨vi, †`ej fvB Avi Kgj`vi Mí
Avgv‡`i Nyg †K‡o wb‡qwQj| GKR‡bi Mí ev K_v †kl
n‡jB Av‡iK Rb ïi“ Ki‡Qb| Zv‡`i Mí dziv‡”Q bv|
Avgv‡`i cuvP R‡bi Kv‡QB †m ivZwU n‡q D‡VwQ‡jv K_v
ejv Avi K_v †kvbvi ivZ| m¨vi, †`ej fvB Avi
Kgj`v †hb wZb RbB ÔM‡íi ¸i“Õ †Kv_vI w¯’i n‡q
`uvovw”Qj bv Zviv| MÖvg evsjvi c_-cÖvš—i, XvKvi
AwjMwj, b`x, bvjv, mvMi, cvnvo, ce©Z ch©š— B‡”Q
g‡Zv Ny‡i †eovw”Qj| gy» n‡q Avwg Avi weòz Zv
ïbwQjvg| M‡íi †bŠKv GwM‡q Pj‡Q GK b`x †_‡K
Av‡iK b`x‡Z| Ii †Zv Pjvi †Kvb †kl †bB, wKš‘ ivwÎi
†kl Av‡Q| K_vgvjvi ivZ e¨¯— n‡q I‡V Avgv‡`i we`vq
w`‡Z| gmwR` †_‡K dR‡ii bvgvR †k‡l †`vqv co‡Z
co‡Z N‡i wdi‡Q gymywj­iv| AvIqvR ï‡b Avgv‡`i
MíN‡i †kvqv Avãyj nvwg‡`i Nyg fv‡½| Avgv‡`i i“‡g
DuwK †`q| we¯§qfiv K‡Ú e‡j, GKx! mvivivZ a‡i e‡m
e‡m Mí Ki‡Qb? GKUzI Nygvbwb? gyRvddi m¨vi SUcU
ej‡jb-nvwg` †`‡Lv †Zv Pv LvIqv‡Z cv‡iv wK bv,
A‡bY LvB bv|
GKRb wcÖq gvbyl GZ ZvovZvwo nviv‡ev fvwewb| Kwe,
†jLK, mvsevw`K meviB wQj Zuvi cÖwZ kÖ×v I
`ywU cO&w³ Zz‡j w`w”Q GLv‡b-
ÔAv¸‡b cyo‡j
a~c †_‡K MÜ †ei nq
AvwgI †Zv cyowQ
mvivw`b mvivivZ
wKš‘ MÜ †ei nq bv †Kb?
Avwg a~c n‡Z cvwiwb|Õ
mgv‡jvPK
gvmy` ivbv (Black & White)
wcÖq mgv‡jvPK
Zzwg Avgv‡`i cig eÜz
Zzwg Av‡Qv e‡jB
c„w_exUv my›`i I gaygq,
Zzwg Av‡Qv e‡jB
Avgiv †kvaiv‡Z cvwi wb‡R‡`i|
Zzwg Av‡Qv e‡jB
evm‡hvM¨ AvR‡Ki G c„w_ex|
ÔAv‡jvPbvi †K›`ªwe›`y‡Z whwb
mgv‡jvwPZ nb wZwbÕ
†Zvgvi `xN©vqy Kvgbv KiwQ
†eu‡P _vKvi cÖ‡qvRbI †eva KiwQ
†Zvgvi †eu‡P _vKvi cÖ‡qvRb
Av‡Q ˆewK!
Mf©avwiYx gv‡K Awf›`b RvbvB
KviY Zzwg †c‡U a‡i‡Qv
GKRb mvg‡jvPK gnvcyi“l
†Zvgvi Piga~wj wk‡ivavh© gv‡Mv|
fv‡jvevmv| Zuv‡K
†kl we`vq
Rvbv‡Z wM‡q
†Pv‡L cvwb Av‡m
A‡b‡Ki|
mvwn‡Z¨i cÖwZ
fv‡jvevmvi Rb¨B
mvwnZ¨‡cÖgxiv
Zuv‡K g‡b
ivL‡e| Abš—Kvj
†eu‡P _vK‡eb
D¾¡j bÎ n‡q
mvwnZ¨vKv‡k|
gyRvd&di Avjx
ZvjyK`v‡ii
cOw³gvjv †_‡K

A b¨ av iv 2 4
Avgvi ewj‡Z wØav bvB †h, Avwg AvR
Zuvnv‡`iB `‡j, huvnviv Kg©x bbÑ a¨vbx|
huvnviv gvbeRvwZi Kj¨vY mvab K‡ib †mev
w`qv, Kg© w`qv, Zuvnviv gnr hw` bv-B nb,
Aš—Z z`ª bb| Bnviv _v‡Kb kw³i wcQ‡b
i“wai avivi gZ †Mvcb, dz‡ji gv‡S gvwUi
ggZv-i‡mi gZ Aj‡¨|
Avwg KweÑ e‡bi cvwLi gZ ¯^fve Avgvi
Mvb Kivq| KvnviI fv‡jv jvwM‡jI MvB,
fv‡jv bv jvwM‡jI Mvwnqv hvB| evqm- wd‡O
hLb †ePviv Mv‡bi cvwL‡K Zvov K‡i, Zxè
PÂz Øviv AvNvZ K‡i, ZLbI †m GK MvQ nB‡Z Dwoqv Avb&
Mv‡Q wMqv Mvb a‡i| Zvnvi nvwm‡Z Mvb, Zvnvi Kvbœvq Mvb|
†m Mvb K‡i Avcb g‡bi Avb‡›`Ñ hw` Zvnv‡Z KvnviI Ajm-
Z›`ªv †gvn-wb`ªv UzwUqv hvq, Zvnv GKvš—
ˆ`e| †hŠe‡bi mxgv cwiµgY AvRI
Avgvi †kl nq bvB, Kv‡RB Avwg †h Mvb
MvB, Zvnv †hŠe‡bi Mvb| Zvi“‡Y¨i fivfv`‡i
hw` Avgvi Mvb †Rvqvi Avwbqv
_v‡K| Zvnv Avgvi A‡MvP‡i| †h Puv`
mvM‡i †Rvqvi RvMvq †m nq‡Zv Zvnvi
kw³ mg‡Ü AvRI bv-IqvwKd&|
Avwg e³vI bwn| Avwg
Kge³vi `‡j| e³…Zvq huvnviv w`wØRqx
eLwZqvi wLjwR, Zvnv‡`i ev‡K¨i ˆmb¨mvgš—
AZ `ª“Z‡e‡M †Kv_v nB‡Z †Kgb
Kwiqv Av‡m, ewj‡Z cvwi bv| Zvnv
†`wLqv jY †mb A‡cvI Avgiv †ewk
Awff~Z nBqv cwo| Zuvnv‡`i evYx Av‡m e„wóavivi gZ Aweij
avivq| Avgv‡`i Kwe‡`i evYx e‡n xY fxi“ SY©v avivi gZ|
Q‡›`i `yK‚j cÖvYc‡Y AvuKwoqv awiqv †m m½xZ-¸Äb Kwi‡Z
Kwi‡Z ewnqv hvq| cÙv fvMxi_xi gZ Li‡mªvZv huvnv‡`i evYx,
Avwg Zvnv‡`i eû cðv‡Z|
Avgvi GKgvÎ m¤^jÑ Avcbv‡`i Zi“Y‡`i cÖwZ
Avgvi Acwimxg fvjevmv, cÖv‡Yi Uvb| Zvi“Y¨‡K, †hŠeb‡K,
Avwg †hw`b nB‡Z Mvb Mvwn‡Z wkwLqvwQ †mBw`b nB‡Z
ev‡iev‡i mvjvg KwiqvwQ, mkª× bg¯‹vi wb‡e`b KwiqvwQ;
RevKzmyg-m¼vk Zi“Y Ai“Y‡K †`wLqv cÖ_g gvbe †hgb Kwiqv
mkª× bg¯‹vi KwiqvwQ‡jb, Avgvi cÖ_g RvMiY-cÖfv‡Z †Zgwb
mkª× we¯§q jBqv †hŠeb‡K Aš—‡ii kª×v wb‡e`b KwiqvwQ;
Zvnvi ¯—eMvb MvwnqvwQ| Zi“Y Ai“‡Yi gZB †h Zvi“Y¨ wZwgiwe`vix,
†m †h Av‡jvi †`eZv| i‡Oi †Ljv †Lwj‡Z †Lwj‡Z
Zvnvi D`q, iO& QovB‡Z QovB‡Z Zvnvi A¯—| †hŠeb-m~h© h_vq
A¯—wgZ, `yt†Li wZwgi Kzš—jv wbkxw_bxi †mB †Zv jxjvf~wg|
Avwg †hŠe‡bi c~Rvix| Kwe ewjqvB hw` Avgvq
Avcbviv Avcbv‡`i gvjvi ga¨gwY Kwiqv _v‡Kb, Zvnv nB‡j
Avgvi Awf‡hvM Kwievi wKQzB bvB| Avcbv‡`i gnv`vb Avwg
†hŠe‡bi
Mvb
KvRx bRi“j Bmjvg
mvb‡›` wki bZ Kwiqv MÖnY Kwijvg|
Avcbv‡`i `jcwZ nBqv bq, Avcbv‡`i
`jfy³ nBqv, mnhvÎx nBqv| Avgv‡`i
`‡j †Kn `jcwZ bvB, AvR Avgiv kZw`K
nB‡Z kZ kZ Zi“Y wgwjqv Zvi“‡Y¨i
kZ`j dzUvBqv ZzwjqvwQ| Avgiv mK‡j
wgwjqv GKwmw×, GK a¨v‡bi g„Yvj awiqv
weKwkZ nB‡Z PvB|
eva©K¨ ZvnvBÑ hviv cyivZb‡K, wg_¨v‡K,
g„Z‡K AvuKwoqv cwoqv _v‡K| e„× ZvnvivB
hvnviv gvqv”Qbœ be-gvb‡ei Awfbe RqhvÎvi
ïay †evSv bq, weNœ; kZvãxi behvÎxi Pjvi Q‡›` Q›`
wgjvBqv hvnviv KzP-KvIqvR Kwi‡Z Rv‡b bv, cv‡i bv| hvnviv
Rxe nBqvI Ro| hvnviv AUj ms¯‹v‡ii cvlvY-¯‘c AvuKwo‡q
cwoqv Av‡Q| e„× ZvnvivB hvnviv be-
Ai“‡Yv`q †`wLqv wb`ªvf‡½i f‡q Øvi i“×
Kwiqv cwoqv _v‡K| Av‡jvK-wcqvmx cÖvY-
PÂj wkï‡`i Kj-†Kvjvn‡j hvnviv wei³
nBqv Awfm¤úvr Kwi‡Z _v‡K, RxY© cyuw_
Pvcv cwoqv hvnv‡`i bvwfk¦vm ewn‡Z‡Q,
AwZÁv‡bi AwMœgv‡›`¨ hvnviv AvR
K¼vjmviÑ e„× ZvnvivB| Bnv‡`i ag©B
eva©K¨| eva©K¨‡K me mgq eq‡mi †d«‡g
euvav hvq bv| eû hyeK‡K †`wLqvwQÑ
hvnv‡`i †hŠe‡bi Dw`©i bx‡P eva©‡K¨i
K¼vj-g~wZ©| Avevi eû e„ׇK †`wLqvwQ
hvnv‡`i eva©‡K¨i RxYv©ei‡Yi Z‡j †gNjyß
m~‡h©i gZ cÖ`xß †hŠeb| Zi“Y bv‡gi
RqgyKzU ïay ZvnviBÑ hvnvi kw³
AcwigvY, MwZ‡eM SÂvi b¨vq, †ZR
wb‡g©N Avlvp-ga¨v‡ýi gvZ©ÊcÖvq, wecyj hvnvi Avkv, K¬vwš—nxb
hvnvi Drmvn, weivU hvnvi J`vh©, Adziš— hvnvi cÖvY, AUj
hvnvi mvabv, g„Zz¨ hvnvi gywVZ‡j| Zvi“Y¨ †`wLqvwQ Avi‡ei
†e`yBb‡`i gv‡S, Zvi“Y¨ †`wLqvwQ gnvmg‡ii ˆmwb‡Ki gy‡L,
Kvjv-cvnv‡oi Awm‡Z, Kvgvj-Kwig-gy‡mvwjwb-mvbvBqvr-
†jwb‡bi kw³‡Z| †hŠeb †`wLqvwQ Zvnv‡`i gv‡S hvnvivÑ
ˆegvwbKiƒ‡c Abš— AvKv‡ki mxgv LyuwR‡Z wMqv cÖvY nvivq,
Avwe®‹viKiƒ‡c be-c„w_exi mÜv‡b wMqv wd‡i bv, ‡MŠixk„½
KvÂbR•Nvi kxl©‡`k AwaKvi Kwi‡Z wMqv hvnviv Zzlvi-XvKv
c‡o, AZj mgy‡`ªi bxj gÄylvi gwY AvniY Kwi‡Z wMqv
mwjj-mgvwa jvf K‡i| g½j-MÖ‡n P›`ª‡jv‡K hvBevi c_
Avwe®‹vi Kwi‡Z wMqv wbi“‡Ïk nBqv hvq, ceb-MwZ‡K cðv‡Z
†dwjqv hvnviv Dwoqv hvB‡Z Pvq, be be MÖn-b‡Îi mÜvb
Kwi‡Z Kwi‡Z hvnv‡`i bqb-gwY wbwfqv hvqÑ †hŠeb †`wLqvwQ
†mB `yi‡š—i gv‡S| †hŠe‡bi gvZ…iƒc †`wLqvwQÑ ke enb
Kwiqv hLb †m hvq k¥kvb-Nv‡U, †Mvi¯’v‡b, Abvnv‡i _vwKqv
hLb †m Abœ cwi‡ekb K‡i `ywf©-eb¨v-cxwoZ‡`i gy‡L,
eÜznxb †ivMxi kh¨vcv‡k¦© hLb †m ivwÎi ci ivwÎ RvwMqv
cwiPh©v K‡i, hLb †m c‡_ c‡_ Mvb Mvwnqv wfLvwi mvwRqv

A b¨ av iv 2 5
`y`©kv-MÖ¯—‡`i Rb¨ wfv K‡i, hLb †m `ye©‡ji cv‡k ej nBqv
`uvovq, nZv‡ki ey‡K Avkv RvMvq|
BnvB †hŠeb, GB ag© hvnv‡`i ZvnvivB Zi“Y|
Zvnv‡`i †`k bvB, RvwZ bvB, Ab¨ ag© bvB| †`k Kvj-RvwZa‡g©i
mxgvi D‡aŸ© Bnv‡`i †mbv-wbevm| AvR AvgivÑ gymwjg
Zi“‡YivÑ †hb AKywÉZ-wP‡Ë gy³K‡É ewj‡Z cvwiÑ ag©
Avgv‡`i Bmjvg, wKš‘ cÖv‡Yi ag© Avgv‡`i Zvi“Y¨, †hŠeb|
Avgiv mKj †`‡ki, mKj RvwZi, mKj a‡g©i, mKj Kv‡ji|
Avgiv gywi` †hŠe‡bi| GB RvwZ-ag©-Kvj‡K AwZµg Kwi‡Z
cvwiqv‡Q hvnv‡`i †hŠeb ZvnvivB AvR gnvgvbe, gnvZ¥v,
gnvexi| Zvnvw`M‡K mKj †`‡ki mKj a‡g©i mKj †jvK
mgvb kª×v K‡i|
c_-cv‡k¦©i ag©-AÆvwjKv AvR co co nBqv‡Q,
Zvnv‡K fvw½qv †dwjqv †`IqvB Avgv‡`i ag©, H RxY© AÆvwjKv
Pvcv cwoqv eû gvb‡ei g„Zz¨i KviY nB‡Z cv‡i| †h-Ni
Avgv‡`i Avkªq `vb Kwiqv‡Q, Zvnv hw` ms¯‹vivZxZ nBqv
Avgv‡`iB gv_vq cwoevi Dcµg K‡i, Zvnv‡K fvw½qv bZzb
Kwiqv Mwoevi `ytmvnm Av‡Q GKv Zi“‡YiB| †Lv`vi †`Iqv
GB c„w_exi wbqvgZ nB‡Z †h wb‡R‡K ewÂZ ivwLj, †m hZ
†gvbvRvZB Ki“K, †Lv`v Zvnv Keyj Kwi‡eb bv| †Lv`v nvZ
w`qv‡Qb †e‡nk&Z I †e‡nkwZ wPR AR©b Kwiqv jBevi Rb¨,
wfLvwii gZ nvZ Zzwjqv wfv Kwievi Rb¨ bq| Avgv‡`i
c„w_ex Agi, Avgv‡`i g‡bi gZ Kwiqv Mwoqv jBe; BnvB
nDK Zi“‡Yi mvabv|
Avjvcb
wgRv© Avkivdzj Bmjvg
Avgv‡K Avi KL‡bv WvK‡e bv
-Avwg WvK‡evB, Zzwg ïb‡e bv,
KL‡bv mvg‡b G‡m `uvov‡e bv
-Avwg `uvov‡ev, Zzwg †`L‡e bv|
Avgvi Rb¨ wKQy Ki‡Z G‡mv bv
-Avwg Ki‡evB, Zzwg Rvb‡e bv,
Avi Avgvi fvj Ki‡Z †hI bv
-Avwg Ki‡ev, wKš‘ KvR n‡e bv|
KL‡bv Avgvi mgv‡jvPbv K‡iv bv
-Avwg Ki‡ev bv, wKš‘ †mUv n‡eB,
fy‡jI Avgv‡K †evSv‡Z G‡mv bv
-Zzwg Kv‡b wb‡e bv, Avwg eySv‡evB|
Avgv‡K KL‡bv wKQy ej‡Z G‡mv bv
-Avwg ej‡ev, †Zvgvi Kv‡b XyK‡e bv,
fy‡jI Avgv‡K eyS‡Z †Póv K‡iv bv
-†Póv Ki‡ev, wKš‘ eyS‡Z cvi‡ev bv|
Zzwg Avi Avgv‡K †`L‡Z †PI bv
-†Zvgv‡K bv †`L‡j c„w_ex AÜKvi
Avi †Kvbw`b Avgvi Lei wbI bv
-GKUvB gvÎ Lei, Zzwg †h Avgvi
nvwi‡q †M‡j Avgv‡K Lyu‡Rv bv
-Avwg LyuR‡evB nq‡Zv cv‡ev bv,
Avgv‡K Zzwg Avi g‡b †i‡Lv bv
-†Zvgv‡K fyj‡j Avwg gvbylB bv|
fy‡jI Zzwg Avgv‡K †c‡Z †PI bv
-bv PvB‡jI †c‡Z Avgv‡K n‡eB,
Avi KL‡bv Avgv‡K ¯§iY K‡iv bv
-IB ¯§iY Qvov Avgvi giY †bB|
Avwg †Kvbw`bB †Zvgvi †KD bv
-Zzwg Avgvi Qvov Avi Kv‡iv bv,
Zzwg †h †`LwQ Avm‡j wm×v_© bv
-Zzwg Qvov wmw×jvf Avwg PvB bv|
Avgvi †Kvb K_v Zzwg ïb‡e bv ?
-ZzwgI †Zv †Kvb K_vB iv‡Lv bv!
Avgv‡K Zzwg fyj‡Z cvi‡eB bv
-†Zvgv‡K fyj‡j †h Avgvi giY!!
Avgvi †Kvb K_vB Zzwg ivL‡e bv ?
-†Kej GKUv Qvov, †Zvgvi ¯§iY!!!
K`gdyj inm¨
nvwmb Aviv
‡m P‡j ‡M‡Q Zey ‡K ‡hb c«wZw`b
Ny‡gi gv‡S Avgvi wm_v‡b ‡i‡L hvq
wZbwU K`gdyj...
Zv‡K ‡W‡K wR‡Ám Ki‡Z B‡”Q K‡i
Av”Qv GZ K`gdyj Zywg ‡Kv_vq cvI?
Avi c«wZw`b wZbwU dyjB ev
‡i‡L hvI ‡Kb?
Kx Zvi inm¨!
bv wR‡Ám Kiv nq bv ‡Zvgv‡K
wbLv` ‡RvQbvi fvu‡R fvu‡R
‡Kv_vq ‡h ‡f‡m hvI ‡f‡m hvI
Aweivg e…wói SiSi avivcv‡Z
‡Kewj wf‡R wf‡R
gnvKve¨ AvD‡o hvI
KLbI g‡b g‡b KL‡bv D”P¯^‡i|
Rxeb ‡_‡g ‡M‡jI
Q›` ‡Zv _v‡g bv
RvMwZK mKj gvqvq Rwo‡q _v‡K
‡RvQbvi Kve¨
e…wói nvZQvwb
K`gdy‡ji ïå ‡iYyKYv
‡gŠ ‡gŠ myMwÜ AvKyjZv|
RvZxq cZvKv
†gvt Ave`yi iv¾vK
¯^vaxbZvi cÖZxK Zzwg †KvwU †KvwU RbZvi,
wÎk j gvbyl knx` n‡jv †mvbvi evsjvi|
`yB j gv Avi †ev‡bi B¾Z nvwi‡q wQ‡jv,
bq gvm hy‡×i c‡iB †`‡k ¯^vaxbZv G‡jv|
i‡³ iv½v‡bv jvj meyR cZvKv evsjvi ey‡K,
†`‡ki mvavib gvbyl †KDB wQ‡jv bv my‡L|
gv‡qi fvlv evsjv Avgvi ¯^vaxb evsjv‡`‡ki,
QvweŸ‡k gvP© ¯^vaxb n‡jv civaxbZv wK‡mi|
†lvjB wW‡m¤^i weRq gyw³ hy‡×i Kvi‡Y,
gyw³ †hv×vMY m¤§vwbZ iv‡L mevq ¯§i‡Y|
†mvbvi †`‡ki mš—v‡biv ¯^vaxbZv G‡b wQ‡jv,
jvj mey‡Ri cZvKv‡K mvg‡b GwM‡q wb‡jv|
we‡k¦i `iev‡i RvZxq cZvKvi cwiwPwZ,
evsjv‡`‡ki Me© cÖZxK Zzwg evsjvi my-¯§„wZ|

A b¨ av iv 7 3
gvmygv Avjg †eex
gvmygv Avjg †eex GK AwfRvZ cwiev‡i
Rb¥MÖnY K‡ib 1955 mv‡ji 26
†m‡Þ¤^i| Zuvi wcZv ¯^bvgab¨ Wv³vi wU.
Avn‡g`| †eexi mL¨Zv †`k gvwU I
gvby‡li mv‡_| P›`ªØxc L¨vZ ewikvj
gvmygv Avjg †eex‡K Kve¨gyLx K‡i‡Q|
†jLvi RMZ Zuvi mywekvj I we¯—…Z| wZwb
GKvav‡i wjL‡Qb KweZv, Mí, cÖeÜ I
Qov| wkïmvwn‡Z¨I i‡q‡Q Zuvi we‡kl
`Lj|
GhveZ Zuvi cÖKvwkZ D‡j­L‡hvM¨
MÖš’¸‡jv n‡”Q- bxj ivZ (KweZv), †bvOi
(KweZv), `yqvix (Mí), P‡jv hvB `yÕRbv
(KweZv), Av`k© cov (wkï‡Zvl), PvjvK
Kzwgi PvjvK evbi (wkï‡Zvl), wbR©b
†iŠ‡`ª cÖf„wZ| †hŠ_ eB‡qi msL¨vI Kg
bq| 2012 mv‡ji Agi GKz‡k
MÖš’‡gjvq wZwb 12wU wkï‡Zvl MÖš’
wj‡L‡Qb| me¸‡jv MÖš’ ebjZv mvwnZ¨
cwil‡`i e¨vbv‡i cÖKvk K‡i‡Q
Avjcbv cÖKvkbx| Avgvi Qov,
Qwei Qov, UvK `v`v, wmsn gvgvi
we‡q, ¯^‡cœi †`‡ki ivRKb¨v, nvU
wUgv wUg bvbv, Zzlvi I ivRcÖvmv`,
gv- †K †ewk fv‡jvev‡m, Rwb I
wPwb, Rv`yi ev`kv, †Vjvi bvg
evevwR Ges b¨vbwm I wjqb|
gvmygv Avjg †eex XvKv
wek¦we`¨vjq †_‡K gv÷vm© K‡ib
cvwj mvwn‡Z¨| wZwb evsjv
GKv‡Wgxi Rxeb m`m¨| ebjZv
mvwnZ¨ cwil‡`i mfvcwZ, Avjcbv
wZb Kwei R‡b¥vrme
RgKv‡jv Abyôv‡b dz‡jj ï‡f”Qv
Avjcbv ˆeV‡Ki wZb Kwei R‡b¥vrme cvjb Kiv nq cvewjK jvB‡eªwi‡Z MZ 27 †m‡Þ¤^i 2012| KweZvq, Mv‡b,
e³…Zvq Rb¥w`‡bi RqaŸwb‡Z gyLwiZ n‡q D‡V Abyôvb| GB eY©vX¨ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wQ‡jb Kwe Av‡bvqvi
†nv‡mb, mfvcwZZ¡ K‡ib Avjcbv ˆeV‡Ki mfvcwZ Kwe †gv. †gvRv‡¤§j nK| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb mvK©
KvjPvivj †mvmvBwUi mfvcwZ GwUGg †gvgZvRyj Kwig, Kwe I QovKvi wmivRyj dwi` Ges wewkó bvU¨Rb I
mvwnwZ¨K jyrdzj Avnmvb evey| AbyôvbwU mw¤§wjZfv‡e mÂvjb K‡ib Kwe kvnvbv †Rmwgb, Kwe byi“bœvnvi cvbœv, Kwe
MqvmDwÏb Pvlv Ges Kwe gyn¤§` Ave`yj gwR`| Abyôv‡bi wi‡cvU© K‡ib mvßvwnK Ab¨aviv cwÎKvi mnKvix
m¤úv`K byi“b bvnvi cvbœv Ges Ab¨avivi d‡Uv mvsevw`K `xß ingvb| huv‡`i Rb¨ GB Av‡qvRb †mB Kwe n‡jb gvmygv
Avjg †eex, kvgxgv Av³vi wkDjx I gymZvix LvZzb wjwj| GB wZb Kwei Kg©gq Rxe‡bi mswß cwiwPwZ Zz‡j aiv n‡jv|
wZb Kb¨vi Rb¥w`‡b
ˆmq`v mv‡R`v mvRy
wkDjxZjvq dzj Kzov‡Z Avm‡jv †eex †n‡m
Zvj cyKz‡ii wjwji Sv‡o DV‡jv wjwj †f‡m|
dzj †b‡e †Mv dzi †b‡e KZ iKg dzj
G dz‡j‡Z Mqbv n‡e, n‡e nv‡Zi Kv‡bi `yj|
dzj †eex‡`i Rb¥w`b AvR‡K GB ev‡U
ZvB‡Zv euvav mKj †Lqv kvnev‡Mi GB Nv‡U|
cwiiv me cv‡qj c‡i bvP‡Q Lvwj cv‡q
ZvB‡Zv Lywk Qwo‡q †M‡Q `~i AvKv‡ki Muv‡q|
R¡j‡Q Zviv wSwKwgwK bxjvf Av‡jv †R¡‡j
Puv‡`i †g‡q †RvQbv †n‡m Si‡Q †n‡j `y‡j|
I †RvQbv Si‡Qv †Kb †gN gvLv‡bv iv‡Z
Rb¥w`‡bi wZ_x‡Z AvR nvZ †i‡LwQ nv‡Z|
ZvB‡Zv †gN †Quvqwb Av‡jv R¡jwQ wSwKwgwK
evb †W‡K‡Q Kwe‡`i AvR Avjcbv‡Z †`wL|
mviv Rxeb mevB †_‡Kv Ggwb nvwm Lywk
Av‡jvKavivq ü`q nvivq Lywki evb fvwm|
G‡mv eÜz G‡mv mevB nv‡Z nvZ awi
GB emyav mevB wg‡j ¯^M© mg Mwo|
wZb Kwe‡K dzj w`‡q Rb¥w`‡bi ï‡f”Qv Rvbv‡”Qb Avjcbv
ˆeV‡Ki cÖwZôvZv Gg. Avi. Kgj| Qwe-`xß ingvb
ˆeV‡Ki wmwbqvi mn-mfvcwZ Ges XvKv
gnvbMi 41 bs Iqv‡W©i ewikvj wefvMxq
mwgwZi gwnjv m¤úv`K| Avš—R©vwZK
msMVb ÔAfro Asian of Book
CouncilÕ-Gi wZwb Rxeb m`m¨| GK
mgq ebjZv mvwnZ¨ cwÎKv m¤úv`bv
Ki‡Zb| eZ©gv‡b mvßvwnK Ab¨aviv
cwÎKvi mvwnZ¨ m¤úv`‡Ki `vwqZ¡ cvjb
Ki‡Qb| mgvR I mvwnZ¨ †mevq we‡kl
Ae`v‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨B wZwb †hme
cyi¯‹vi I m¤§vbbv †c‡q‡Qb Zvi g‡a¨
D‡j­L‡hvM¨ n‡”Q- KjKvZv †PvL
mvwnZ¨ cyi¯‹vi-1407, RvZxq
MÖš’‡K›`ª cyi¯‹vi-2000, cvjK
GIqvW©-2000, Awb›`¨ mvs¯‹…wZK
msm` cyi¯‹vi-2002, ebjZv
mvwnZ¨ cyi¯‹vi-2005, iwgQv LvZzb
cyi¯‹vi-2009 I MxZvjx jwjZKjv
GKv‡Wgx cyi¯‹vi-2012|
Kwe Rxebvb›` `vk‡K wb‡q wZwb
GKwU MÖš’ wj‡L‡Qb hv cÖKvkbvaxb
Ae¯’vq i‡q‡Q| †mLv‡b KweZvi
K_v ej‡Z wM‡q wZwb e‡jb-
ÒKweZv fvlvi wbcyYZg †kªô cÖKvk,
fvlvi `~iMvgx ms‡KZ I Awfjvl

A b¨ av iv 7 4
aviY K‡i KweZv| Kweiv ¯^cœ`ªóv, mªóv Ges Kíbvwejvmx| Kwei
Kíbvi i‡O e`‡j hvq mewKQz| iex›`ªbv_ hLb e‡jb- ÔAvgviB
†PZbvi i‡O cvbœv nj meyR/Pzwb DV‡jv ivOv n‡q/Avwg †PvL
†gjjvg AvKv‡k/R¡‡j DV‡jv Av‡jv/c~‡e cwð‡g/†Mvjv‡ci w`‡K
†P‡q ejjyg my›`i/my›`i nj †m|ÕÓ KweZv m¤ú‡K© Ggb my›`i evYx
ïb‡Z Kvi bv fv‡jv jv‡M!
GW‡fv‡KU kvgxgv Av³vi wkDjx
1975 mv‡ji 26 †m‡Þ¤^i K·evRvi ivgy _vbvq Rb¥, evev giûg
exi gyw³‡hv×v †gv. Beªvnxg f~Tv cywjk Awdmvi wQ‡jb| gvZv-
Av‡qkv †eMg| ˆcwÎK wbevm eªvþYevwoqvi Kmev _vbvi Lv‡oiv
MÖv‡gi f~Tvevwo| Pvi †evb wZb fvB| mvZ fvB †ev‡bi g‡a¨ wZwb
6 b¤^i| PÆMÖv‡gi nvUnvRvix I mvZKvwbqvq cÖv_wgK wkv MÖnY
K‡ib| jxcy‡i lô †kªYx †_‡K wWwMÖ ch©š— covïbv K‡i XvKvq
G‡m evsjv mvwn‡Z¨ Gg.G
Ges GjGjwe wWwMÖ AR©b
K‡ib| 1997 I 1998
mv‡j| 1998 mv‡ji †k‡li
w`‡K XvKv evi G‡mwm‡qk‡b
AvBb †ckvq wb‡qvwRZ nb|
wmwfj Ges wµwgbv‡j e¨vcK
mybvg I cÖwZôv AR©b K‡ib|
K‡jR Rxe‡b wZbevi
Kg©Rxe‡b `yBevi Zvi GKK
wPÎ cÖ`kbx© AbywôZ nq|
XvKv evi G‡mvwm‡qk‡bi
evwl©K Abyôv‡b Mvb, `vev I †eWwg›Ub cÖwZ‡hvwMZvq †c‡q‡Qb eû
cyi¯‹vi| mvwnZ¨ RM‡Z Dcnvi w`‡q‡Qb 19wU MÖš’| †jwLKvi
cÖKvwkZ D‡j­L‡hvM¨ †cÖ‡gi Dcb¨vm- Puv` m~‡h©i Av‡jv Ges
fv‡jvevmvi †kªô wbe©vPb †cÖ‡gi Dcb¨v‡mi RM‡Z G‡b‡Q bZzb
aviv| evev‡K wb‡q †jLv gyw³hy‡×i Dcb¨vm gyw³hy× jvj mey‡Ri
cZvKv, gyw³hy× jvj m~h©|
Zvi cÖKvwkZ D‡j­L‡hvM¨ Kve¨MÖš’- mZ¨ †cÖ‡gi Qvqv, fv‡jvevmvi
100 KweZv, gyw³hy× i³Kiex 550wU KweZv| †jwLKvi cÖKvwkZ
MíMÖš’ µm g„Zz¨, bxj †cÖg jvj fv‡jvevmv, RjMvwjPv, Rj`vbe,
Kvd‡bi KvMR, ü`wcÊ Kwjs‡ej, gyw³hy× wÎk~j| GQvovI wZwb
wkï‡`i Rb¨ wj‡L‡Qb- Qovq fwi cÖvY, A‡i Qov wkwL, A‡i
Mí wkï|
cyi¯‹vi : K_vmvwn‡Z¨ AmvaviY Ae`vb ivLvi Rb¨ gymwjg mvwnZ¨
mgvR 2009 mv‡j, evsjv‡`‡k c‡qUm K¬ve 2001 mv‡j Ges
MxZvjx jwjZKjv GKv‡Wgx 2012 mv‡j †jwLKv‡K h_v_© m¤§v‡b
f~wlZ K‡i|
mš—vb Ab©e, Awb©, Ac©v Ges ¯^vgx Avkivdzj Bmjvg‡K wb‡q
kvgxgv Av³vi wkDjxi my‡Li msmvi|
AvjnvR¡ gy¯—vix LvZzb (wjwj)
AvjnvR¡ gy¯—vix LvZzb (wjwj) wcZv-KvRx Avãyj gvbœvb, gvZv-
†gvmv¤§r iwgQv †eMg, MÖvg- ˆmq` gnj­v, †cv. g~jNi, _vbvdwKinvU,
†Rjv-ev‡MinvU| wZwb 1955 mv‡ji 30 AvM÷ GK
gymwjg cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib| ˆmq` gnj­v cÖvBgvwi ¯‹zj,
ev‡MinvU g‡bvgwnbx D”P evwjKv we`¨vjq GmGmwm, ev‡MinvU
gwnjv K‡jR †_‡K GBPGmwm I weG cvk K‡ib|
1974 mv‡j Lyjbv miKvwi `„wó cÖwZeÜx (AÜ) we`¨vj‡q wkKZv
ïi“ K‡ib| 1982 mv‡j XvKvq Avmv` †MU `„wó cÖwZeÜx‡`i
(AÜ) wkK wQ‡jb| 1987 mv‡j wØZxq †kªYx‡Z c‡`vbœwZ †c‡q
wi‡mvm© wkK jwZd wgDwbwmc¨vj wgkbvwi D”P we`¨vj‡q
†hvM`vb K‡ib| 1988 mv‡j †ijI‡q D”P we`¨vjq Lyjbvq
A܇`i wi‡mvm© wkK wQ‡jb| 1995 mv‡j ev‡MinvU AwZwi³
wi‡mvm© wkK wn‡m‡e `vwqZ¡
cvjb K‡ib| 2006 mv‡j nR¡
m¤úbœ K‡ib| 2007 mv‡j
Dc-ZË¡veavqK c‡` (1g
†kªYx) c‡`vbœwZ †c‡q wkï
cwievi bovB‡j †hvM`vb
K‡ib| 2008 mv‡j Dc-
ZË¡veavqK c‡`, wkï cwiev‡i
AvwRgcyi| cieZ©x‡Z iƒcMÄ,
bvivqbMÄ ¯’vbvš—wiZ nb|
2009 mv‡j mnKvix e¨e¯’vcK
c‡`, c~evBj Avkªq †K‡›`ª
†hvM`vb K‡ib| GKB mv‡_
2009 mv‡j mnKvix cwiPvj‡Ki `vwqZ¡I cvjb K‡ib| 2011
mv‡j XvKv mgvR‡mev Awa`߇i mshy³ Av‡Qb| GQvov wewfbœ
mg‡q wewfbœ †Rjvq `„wócÖwZeÜx‡`i wb‡q ¯‹vDwUs K‡ib Ges
1999 mv‡j wZb cÖKv‡ii cÖwZeÜx‡`i wjWvi wn‡m‡e (`„wó, evK,
kªeY I eyw× cÖwZeÜx) fviZ I †bcv‡j miKvwifv‡e ¯‹vDU †_‡K
wkv mdi K‡ib| wZwb `xN©w`b a‡i KweZv wj‡Lb| wewfbœ
mvwnZ¨ Abyôv‡b Ave„wË K‡ib| wewfbœ cÎ-cwÎKv I g¨vMvwR‡b
cÖKvwkZ nq| Zuv‡K wb‡q Zuvi cÖKvwkZ GKwU eB‡Z GKRb
K_vmvwnwZ¨K iYwRr wek¦vm wj‡L‡Qb- ÔKwe‡`i wb‡q GK ¸i“evK¨
GLbI g‡b c‡o| Kweiv mZ¨`ªóv| KweZvi m‡½ mZ¨‡K †Rvov
AviI GKwU K_v Av‡Q Abyf~wZi mZZvB KweZv| gy¯—vix LvZz‡bi
KweZv¸‡jvi †h KÕUv Avwg c‡owQ I †h KÕUv wZwb Avgv‡K c‡o
ïwb‡q‡Qb, Zvi me KÕwU‡ZB Avwg `yÕwU mZ¨ mÜvb Ki‡Z
†P‡qwQ| GK. wZwb mZ¨‡K †`L‡Z cvb wKbv, mZ¨‡K wZwb LyuR‡Z
Pvb wKbv| `yB. Zvi Abyf~wZ‡Z mZZv Av‡Q wKbv| Avwg wbivk
nBwb| Zvi wPš—v Zvi wb‡Ri| Zv‡Z ¯^”QZv Av‡Q, mvij¨ Av‡Q,
cóZv Av‡Q I Av‡Q GK ai‡bi ¯^KxqZv| Gme wb‡qB Kve¨fye‡b
Zvi AvZ¥cÖKvk| G cÖKvk wejw¤^Zv| †nvK, Zvi Ae¯’vb †hb
jw¤^Z nq| GB fye‡b, wbZ¨ïfv_©x wnmv‡e, Avwg gy¯—vix LvZzb‡K
¯^vMZ RvbvB|Õ

A b¨ av iv 7 6 we Áv c b
Gm. G. M-vm †m›Uvi
GLv‡b †`kx-we‡`kx me ai‡Yi M­vm cvIqv hvq
GQvovI G¨v‡jvwgwbqvg Gi Kv‡Ri nvW©Iqvi
(¯­vBwWs ûBj, jK, †Wvi †K¬vRvi, wRcmvg †evW©, Gj‡Kv eÛ BZ¨vw`)
we‡µZv I mieivnKvix
†cÖvt †gvt gvmyg
- : †hvMv‡hvM :-
GBP-79, e­K-wW, i“g bs 2
wbD Gqvi‡cvU© †ivW ebvbx
†Pqvig¨vb evox, XvKv-1213
†dvb : 8853048, 01819218545
Avek¨K
[weµq I weÁvcb cÖwZwbwa]
Avjcbv cÖKvkbx‡Z †mjmg¨vb
I
mvßvwnK Ab¨aviv
cwÎKvq weÁvcb cÖwZwbwa
wb‡qvM Kiv n‡e|
†hvMv‡hvM
427-B, 427-Gd, 427-wR, MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©U
bxj‡Z, XvKv-1205, †gvevBj : 01671 820 616
E-mail : alponabd@gmail.com, Web : www.alpona-bd.com

A b¨ av iv 1 7
Aó e¨mb
gyRvd&di Avjx ZvjyK`vi
iwOb Kuv‡Pi Pkgv civ †hŠe‡bi mvo¤^i Awf‡l‡Ki j‡Mœ mgq‡K mgc©Y
K‡iwQjvg we`» ˆR¨‡ôi AvMy‡b| ZvB mKj‡K †e‡o DVv †KŠgvh© bMœ Aš—e©v‡m
cvLv †g‡jwQ‡jv cÖRvcwZ| wKš‘ ˆR¨‡ôi Av¸b †cvov‡Z cv‡iwb kixi| m~h© DV‡ZB
bvBjv †Z m¤úK©xq Lvjv‡Zv †ev‡biv Kzgvix dzj nv‡Z wb‡q KzwUKzwU gy‡L Mjv e`j
Kivi †ewnmvex mgq UvbUvb n‡Zv| kixi †Zv Av¸bÑ ZvB †envqv cZ½ Suvc w`‡eB
AkÖ“Z m½x‡Zi AvKl©Y GK mgq wbtm½ bxi‡e †cuŠ‡Q hvB Q›` fv½v Rxeb †mªv‡Zi
Mfxi cÖ‡`‡k| †hLv‡b fv‡jvevmvi i³cvZ NUvq Zey gvbyl LuywR, wd‡i wd‡i †`wL †K K‡Zv
AK…ZÁ n‡Z cv‡i| †hgbÑ Aó †KvcR e¨mb h_vÑ LjZv, †`ŠivZ¨, †`ªvn, Cl©v, Amyqv,
cÖZviYv, evK cvil¨, `Ê cvi“l¨| eo B‡”Q nq †`‡L †h‡Z Avgv‡`i GB AvwýK MwZi
MÖ‡n †eu‡P †_‡KÑ nvRvi eQi c‡ii bvBjv †‡Zi Lvjv‡Zviv wK iƒc KzwUKzwU UvbUvb nq|
cvb‡m myL
ˆmq` byi“j û`v i‡bv
eZ©gvb AZxZ n‡Z _v‡K
fwel¨r AÜKvi
Kvw•Z myL w`bw`b
¯^cœ n‡q hvq
¯§„wZi gš’‡b e‡n Kvbœvi †mªvZ|
Avcb gvbyl ci n‡Z n‡Z
cï e‡b hvq
mKv‡ji Dò †mvbv‡iv` Mv‡q †g‡L
DVv‡b `vuovq myVvg †`‡ni KvewjIqvjv
†`bvi `v‡q Lye‡j Lvq ü`wcÊ|
D‡cvl _vKv cï
`vwi‡`ªi wbg©gZvq
w`bw`b gvbyl n‡q I‡V
Zey AÜKv‡i wejxb n‡Z _v‡K
wbR¯^ Av‡jv|
cÖvmv‡` e›`x we‡eK
`yt¯’ KzwUi †`‡L bv
cvb‡m my‡Li ¯§„wZ wb‡q
A‡bK K‡ó †eu‡P Av‡Q gvbyl
†`bvMÖ¯’ ZweZ †`n
ïay K‡ói e„‡Ë †Nv‡i Nygš— ivZ|
Mvb
AbvwgKv Av³vi wkíx
Avgvi e¨_vi bxj cÖRvcwZ
G‡m‡Q Avgvi Øv‡i
Zv‡K Avi w`‡ev bv †h‡Z wd‡i
g‡b c‡o hvq me cyiv‡Yv ¯§„wZ
ivL‡ev Zv‡K ey‡Ki gv‡S
mܨv cÖ`xc mKvj muv‡R
Nyg †f‡½ †Zvgvq †`wL
g‡b-g‡b ewj w`I bv †Kvb Kv‡j duvwK
AvR em‡š— wein me wb‡q‡Q we`vq
mviv Rxeb _vK‡ev K_v w`jvg †Zvgvq
Zzwg Avi Avwg
†K.wm.gRyg`vi
Zzwg †fvi n‡j Avwg mܨv
Zzwg AvKvk n‡j Avwg evZvm
Zzwg w`b n‡j Avwg ivZ
Zzwg Puv` n‡j Avwg Zviv
Zzwg mvMi n‡j Avwg †XD
Zzwg b`x n‡j Avwg SiYv
Zzwg gi“f~wg n‡j Avwg evjyKYv
Zzwg DËi n‡j Avwg `wY
Zzwg †cÖg n‡j Avwg fv‡jvevmv
Zzwg QvMj n‡j Avwg cvMj|
ÔAvjcbv ˆeVKÕ mvwnZ¨ AvÇvq
†hvM w`b cÖwZ ïµevi we‡Kj 5Uvq
Avjcbv cÖKvkbx cÖv½b
427-B, MvDmyj AvRg mycvi gv‡K©U, bxj‡Z
XvKv-1205
dv¸b
kvgxgv myjZvbv
e¨_vi gg©‡i aŸwb
em‡š—i gay jMb
†duv‡U Mv‡Q K‡Zv gÄywi
cjvk-wkgyj-K…òP~ovq
†_vKv †_vKv dz‡j jv‡j jvj
n‡q Av‡Q
cÖK…wZ †m‡R‡Q bZzb †e‡k
emš— gay jM‡b dz‡ji Mv‡b
åg‡iiv ¸b¸wb‡q †Qv‡U
gÄywii cv‡b
Kv‡jv †KvwKj Kzû Kzû Zv‡b
mygayi Mv‡b Luy‡R wcÖqv‡K
e‡ Zvi nviv‡bv nvnvKvi
wi³ g‡b GKvKx Lyu‡R
Zzwg †bB cv‡k †P‡q _vwK
AvKv‡ki wekvj bxwjgvi cv‡b
w`Mš—‡Rvov dm‡ji gv‡V
meyR av‡bi †‡Z evZvm bv‡P
wkwki S‡i myß Nv‡m
wb`ªvnxb †Pv‡L †P‡q _vwK
†m Avm‡e GB emš— gay jM‡b
GKvKx gvjv Muvw_
ïK‡bv cvZvi gg©i aŸwb
cÖfv‡Z ax‡i ax‡i AuvwL †g‡j
G‡jv bv‡Kv wd‡i wcÖqRb
AvRv‡bi aŸwb ï‡b
m~h© D‡V jv‡j jvj n‡q|

A b¨ av iv 0 2
MZ 13 †m‡Þ¤^i 2012 KjKvZvi mvi½ mvwnZ¨ msN Av‡qvwRZ Kwe w`‡bk `vm Rb¥ kZevwl©Kxi Abyôv‡b
evsjv‡`‡ki Kwe W. Rvnv½xi nvexeDj­vn‡K m¤§vbbv ¯§viK cÖ`vb K‡ib Kwe Zi“Y mvb¨vj| GB Abyôv‡bB Kwe‡K
†PvL cwÎKvi c †_‡KI mvwn‡Z¨ Ae`v‡bi Rb¨ ÔmvwnZ¨ cyi®‹vi 2012Õ cÖ`vb Kiv nq| Abyôv‡b cÖavb AwZw_
wQ‡jb Kwe cweÎ gyLcva¨vq, mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡ cvjb K‡ib e‡qv‡R¨ô Kwe Zi“Y mvb¨vj| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e
Dcw¯’Z wQ‡jb Kwe bx‡i›`y nvRiv, M‡Yk emy I evsjv A¨vKv‡`gxi mv‡eK mwPe Drcj Suv| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib
Kwe Agj Ki| Abyôv‡bi Av‡qvRK wQ‡jb mvZKY©x †Nvl| Qwe- wg›Uz
mvßvwnK Ab¨aviv cwÎKv wbqwgZ cÖKvwkZ n‡q
wkí-evwYR¨-we‡bv`‡bi
†‡Î Ae`v‡bi Rb¨
Ab¨aviv‡K Awfb›`b RvbvB
AvjnvR¡ Avãyi iwng Lvb
wewkó wkícwZ I
Dc‡Rjv †Pqvig¨vb
wkevjq-gvwbKMÄ|

A b¨ av iv 0 4
mvßvwnK Ab¨aviv cwÎKvi wbqwgZ
cÖKvkbv I AMÖMwZ Kvgbv Kwi
w` i‡qj M­vm nvDR
4. AvwRRyj­vn †ivW
wgW‡dvW©, XvKv-1100
†dvb : 7316438

A b¨ av iv 7 5
Dc‡Rjv gva¨wgK wkv Kg©KZ©vi
`yb©xwZ I AcKxwZ©
wbR¯^ msev``vZv : gvwbKMÄ †Rjvi wkevjq Dc‡Rjvi
gva¨wgK wkv Awdmvi cviwgm myjZvbvi wei“‡× `yb©xwZ,
¯^RbcÖxwZ, Nyl MÖnY, Awbqg, D”Q„•Lj AvPi‡Yi Awf‡hvM
cvIqv †M‡Q| MZ 12Ryb 2012 Bs Zvwi‡L KvRx mwd DwÏb
`vwLj gv`ªvmvq wbgœgvb mnKvix Kvg Kw¤úDUvi Acv‡iUi c‡`
wjwLZ I †gŠwLK cixvq cÖ_g nIqvi ciI PvKwi cÖv_©xi
wbKU GK j UvKv `vwe K‡ib GB gva¨wgK wkv Awdmvi|
PvKwi cÖv_x© †gv. iwdKzj Bmjvg Ny‡li UvKv w`‡Z A¯^xK…wZ
Rvbv‡j cieZ©x‡Z wZwb wb‡qvM cÖwµqv eÜ K‡i wØZxqevi
A‰ea wb‡qvM weÁwß cÖKvk K‡ib| d‡j †gv. iwdKzj Bmjvg
cviwgm myjZvbvi wei“‡× mnKvix RR Av`vjZ, gvwbKMÄ
eivei gvgjv `v‡qi K‡ib| Zvi gvgjv bs 52/2012|
GQvovI MZ 30Ryb, 2012 Bs Zvwi‡L †ZIZv GKv‡Wwgi
mnKvix wkK (wn›`y ag©) c‡`i wb‡qvM cixvq wgZv ivbx
fÆvPvh© cÖ_g ¯’vb AwaKvi Kivi ciI Zvi Kv‡Q GK j UvKv
Nyl `vwe K‡ib| wgZv ivbx fÆvPvh© Nyl w`‡Z A¯^xK…wZ Rvbv‡j
wØZxq ¯’vb AwaKvix cÖv_©x‡K wb‡qvM †`qvi †Póv K‡ib| wKš‘
†jvKR‡bi Pv‡c A‰ea wb‡qvM w`‡Z cv‡ibwb|
Gw`‡K MZ 15 I 16 RyjvB, 2012 Bs Zvwi‡L bqvevwo D”P
we`¨vj‡q wewfbœ c‡` wb‡qvM cixv AbywôZ nq| H wb‡qvM
cixvi `yÕw`b Av‡M mnKvix MÖš’vMvwiK c‡` wb‡qvM cÖv_x©
wgRvbyi ingvb‡K wb‡qvM cixvi cÖkœcÎ duvm K‡i †`Iqvi
Rb¨ cviwgm myjZvbv mËi nvRvi UvKv Nyl `vwe K‡ib|
wb‡qvM evwYR¨ QvovI Zvi wei“‡× eû wel‡q `yb©xwZi Awf‡hvM
i‡q‡Q| Gm.Gm.wm, †R.Gm.wm cixv_©x‡`i UvKvi wewbg‡q
A‰ea my‡hvM m„wó, wewfbœ cÖwZôv‡bi cÖavb wkK, mnKvix
wkK Ges Kg©Pvix‡`i mv‡_ `ye©¨envi K‡i cy‡iv Dc‡Rjvi
wkvi gvb‡K webó Ki‡Q| †Rjv wkv Awdmvi Gd.G ReŸvi
gnvcwiPvjK, gva¨wgK I D”P gva¨wgK wkv eivei GK c‡Î
e‡jb, Ôcviwgm myjZvbv GKRb e`‡gRvRx Awdmvi| `vßwiK
Kv‡Ri cÖwZ ¸i“Z¡ bv w`‡q Amr A_© DcvR©‡b wZwb e¨¯—
_v‡Kb|Õ cviwgm myjZvbvi wei“‡× mszä e¨w³‡`i wjwLZ I
†gŠwLK Awf‡hvM cÖvwßi ci Zv‡K †Rjv wkv Awdmvi
gvwbKMÄ cviwgm myjZvbv‡K kvw¯—g~jK e`wji Rb¨ mycvwik
K‡i gnvcwiPvj‡Ki wbKU cÎ †cÖiY K‡ib| (gvwbKMÄ †Rjv
wkv Awdm ¯§viK bs-652/12, ZvwiL 30-09-2012)|
welqwU wb‡q gvwbKMÄ †Rjvi wkv½‡b Pv‡j¨i m„wó n‡q‡Q|
evsjv‡`‡k fvqvMÖv Drcv`‡b 13
†Kv¤úvwb‡K jvB‡mÝ
Ab¨aviv †W¯‹ : evsjv‡`‡kB Drcv`b n‡e †hŠb D‡ËRK
U¨ve‡jU fvqvMÖv| Drcvw`Z †mB fvqvMÖv ¯’vbxq evRv‡i wewµ
n‡e| G Rb¨ Kgc‡ 13wU Ilya cÖ¯‘ZKviK †Kv¤úvwb‡K
miKvwi ch©vq †_‡K jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q| †`‡k cyi“lZ¡ K‡g
hvIqv cyi“‡li msL¨v µ‡g evovi Kvi‡YB G jvB‡mÝ †`qv
n‡q‡Q e‡j Rvbv †M‡Q| IB †Kv¤úvwb¸‡jv‡K G gv‡mB AbygwZ
†`qv n‡q‡Q| Z‡e IB jvB‡mÝ ev fvqvMÖv Drcv`b eÜ Kivi
AvnŸvb Rvwb‡q‡Qb evsjv‡`‡ki wPwKrmKiv| Zviv Avk¼v
cÖKvk Ki‡Qb, Gfv‡e fvqvMÖv Drcv`‡bi AbygwZ †`qv n‡j Zv
cyi“lZ¡nxbZvq e¨vcKfv‡e e¨envi n‡e| G‡Z †`Lv †`‡e
gvivZ¥K ¯^v¯’¨ SyuwK| evsjv‡`k miKv‡ii WªvM K‡›Uªvj KwgwU
m¤cÖwZ GK WR‡biI †ewk Ilya cÖ¯‘ZKviK‡K wmj‡Wbvwdj
mvB‡UªU, hv fvqvMÖv bv‡g †ewk cwiwPZ, Zv Drcv`b I
evRviRvZ Kivi jvB‡mÝ w`‡q‡Q| `kKe¨vcx Pjgvb bxwZ‡K
D‡ë GUv Kiv nq| wKš‘ evsjv‡`k †gwW‡Kj G‡mvwm‡qkb G
wm×v‡š—i cÖwZev` Rvwb‡q‡Q|
G wel‡q Zv‡`i msMVb AwP‡iB Ri“wi ‰eV‡K em‡e| WªvM ev
Ilya wewµ‡Z AvBbKvby‡bi NvUwZi wel‡q D‡ØM cÖKvk K‡i‡Q
Zviv| †h †Kvb Ily‡ai †`vKvb †_‡K †h †KD †h †Kvb ai‡bi
Ilya wKb‡Z cv‡ib| we‡klÁ wPwKrm‡Ki †cÖmwµckb Qvov
wewµ Ki‡Z wb‡lavÁv Av‡Q Ggb IlyaI †Lvjv‡gjvfv‡e wewµ
n‡”Q| IB wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, evsjv‡`‡k †hŠb †iv‡M †fvMv
cyi“‡li msL¨v µgk evo‡Q| G wel‡q GKwU †UKwbK¨vj
cwil` m¤§wZ †`qvi ciB †Kej fvqvMÖv Drcv`‡bi jvB‡mÝ
†`qvi wm×vš— nq| eZ©gv‡b evsjv‡`‡k †h †KD B”Qv Ki‡jB
fvqvMÖv wKb‡Z cv‡ib bv| G wel‡q miKv‡ii WªvM cÖkvmb
Rvbvq G gv‡m Avgiv wmj‡Wbvwdj mvB‡UªU (fvqvMÖv)
Drcv`‡bi Rb¨ 13wU Ilya cÖ¯‘ZKviK KviLvbv‡K AbygwZ
†`qv n‡q‡Q| Gi Av‡MI K‡qKwU cÖwZôvb‡K ïay ißvwb Kivi
Rb¨ G Ilya cÖ¯‘‡Zi AbygwZ †`qv n‡qwQj e‡j KZ…©c
Rvbvq| Avi GLb Zv evsjv‡`‡ki evRv‡i Drcv`‡bi Rb¨
AbygwZ †`qv n‡q‡Q| Z‡e wPwKrmKiv ej‡Qb, fvqvMÖvi
Ace¨env‡i D”P i³Pvc, nvU© A¨vUvK, †÷ªvK I Wvqv‡ewU‡m
Avµvš— nIqvi SyuwK i‡q‡Q|
Avjcbv cÖKvkbx I Avjcbv Ad‡mU †cÖm
eB cÖKvk I hveZxq Qvcvi KvR Kiv nq
†gvevBj : 01671 820 616
E-mail : alponabd@gmail.com
Web : www.alpona-bd.com

A b¨ av iv 7 6