21.02.2013 Views

Katalóg zájazdov 2013 - Paxtour

Katalóg zájazdov 2013 - Paxtour

Katalóg zájazdov 2013 - Paxtour

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Milí priatelia,<br />

som naozaj rád, že aj v týchto náročných časoch, sa Vám môže dostať do rúk náš nový katalóg <strong>zájazdov</strong>,<br />

ktorým otvárame našu už 23. sezónu. Pravdaže doba je náročná v každom odvetví a cestovný ruch nie je výnimkou.<br />

Preto sme potešení, že naši klienti nám zachovávajú svoju priazeň už desiatky sezón a aj cestovná<br />

kancelária, ktorá sa špecializuje výhradne na zájazdy za poznaním má svoje výnimočné postavenie medzi<br />

stále sa zvyšujúcou konkurenciou na poli cestovného ruchu.<br />

Môžeme neskromne podotknúť, že naša poctivá a seriózna práca prináša svoje ovocie. Aj v roku 2012 sme<br />

zaznamenali nepatrné zvýšenie počtu klientov, čo nás utvrdzuje v presvedčení, že naša práca má zmysel.<br />

Pravdaže aj v roku <strong>2013</strong> nájdete v našom katalógu zájazdy bez ktorých si „poznávačky“ ani nevieme predstaviť<br />

- letecky Paríž, Rím, Lisabon, Londýn... rôzne autobusové okruhy Portugalskom, Švajčiarskom, Talianskom,<br />

Veľkou Britániou či Škandináviou , určite neprehliadnite zájazdy za športom... V roku <strong>2013</strong> budeme<br />

mať najširšiu ponuku poznávacích <strong>zájazdov</strong> v celej našej histórii. Pre mimoriadny záujem sme rozšírili<br />

zájazdy do Ruska a pobaltských krajín, novinkou sú zájazdy do „neznáma“ - do Albánska, Macedónska, či<br />

Ukrajiny. Samostatnú kapitolu tvorí ponuka pútnických <strong>zájazdov</strong>, ktoré práve v Roku viery budú určite ešte<br />

viac žiadané.<br />

Ak sa Vám katalóg páči, je to aj Vaša zásluha, nakoľko obálku ste si vo verejnom internetovom hlasovaní<br />

vybrali sami. Veríme, že podobne si vyberiete aj niektorý zo <strong>zájazdov</strong> v našom v katalógu. Ak by ste tam<br />

predsa nenašli ten „váš“, stačí kliknúť na www.paxtour.sk, kde je ponuka ešte bohatšia a nájdete tam trasy,<br />

ktoré nemali to šťastie, aby sa dostali do tlačenej formy katalógu.<br />

Tešíme sa na stretnutie s vami na niektorom z našich <strong>zájazdov</strong><br />

obsAh<br />

Albánsko<br />

Albánsko – tajuplným Balkánom............52<br />

benelux<br />

Krajinami Beneluxu ......................................36<br />

Rozkvitnuté Holandsko ...............................36<br />

bulhArsko<br />

Bulharsko ...........................................................51<br />

Česká republikA<br />

Krásy Šumavy a Bavorského lesa .............57<br />

Krušné hory ......................................................57<br />

ČiernA horA<br />

Čierna Hora .......................................................49<br />

FrAncúzsko<br />

Paríž .........................................................................6<br />

Za slnkom a vôňami Provensálska ..........15<br />

Zámky na Loire ................................................16<br />

Paríž a Versailles ..............................................16<br />

Normandia a Bretónsko ..............................17<br />

Azúrové pobrežie a Hor. Porvensálsko ....18<br />

Veľký okruh Francúzskom ..........................19<br />

Paríž a Londýn .................................................20<br />

Korzika – ostrov krásy...................................21<br />

Alsasko – Franche – Comté –<br />

Burgundsko ....................................................22<br />

Katalánsko a Francúzska riviéra ..............22<br />

chorvátsko<br />

Národné parky a mestá Chorvátska .......48<br />

Írsko<br />

Írsko a Severné Írsko .....................................35<br />

MAcedónsko<br />

Národné parky a mestá Macedónska ...53<br />

MAďArsko<br />

Kadiaľ kráčali Uhorskí panovníci ..............46<br />

Puszta a Budapešť ..........................................46<br />

neMecko<br />

Bavorské kráľovské zámky a Bodamské<br />

jazero ................................................................32<br />

Mosela a Rýn ....................................................32<br />

Nemecké hanzovné mestá a Dánsko ....33<br />

Nemecký Legoland .......................................33<br />

pobAltie A rusko<br />

Pobaltie – Litva, Lotyšsko, Estónsko .......38<br />

Rusko a Pobaltie .............................................39<br />

Petrohrad – Helsinki – Tallinn ...................40<br />

poĽsko<br />

Cestou poľských kráľov ................................55<br />

portugAlsko<br />

Lisabon ..................................................................7<br />

Španielsko a Portugalsko –<br />

pozdĺž rieky Duero ......................................27<br />

Veľká cesta Portugalskom ..........................28<br />

Medzi Lisabonom a Portom ......................29<br />

rAkúsko<br />

Thermenhotel Kurz ..........................................5<br />

Wellness pod Glossglocknerom ..............44<br />

Hitlerovo orlie hniezdo ................................44<br />

Veľký okruh Rakúskom ................................45<br />

ruMunsko<br />

Rumunsko .........................................................50<br />

S úctou<br />

Juraj Urban<br />

CK PAXTOUR Slovakia<br />

slovinsko<br />

Moravské Toplice – Therme 3000 ..............5<br />

Od Plitvických jazier ku slovinským<br />

termálom ........................................................47<br />

Slovinsko ............................................................47<br />

ŠkAndináviA<br />

Grand tour Škandináviou ...........................41<br />

Veľký okruh Nórskom ...................................42<br />

Nórsko – zlatá cesta severu .......................43<br />

ŠpAnielsko<br />

Katalánsko a Francúzska riviéra ...............22<br />

Cesta po Španielskom kráľovstve ...........23<br />

Za krásami Pyrenejí .......................................24<br />

Malorka ...............................................................25<br />

Slnečná Andalúzia .........................................26<br />

Španielsko a Portugalsko – pozdĺž rieky<br />

Duero ................................................................27<br />

ŠvAJČiArsko<br />

Švajčiarske železničné dobrodružstvo .. 30<br />

Švajčiarske Alpy a jazerá a Severné<br />

Taliansko ..........................................................30<br />

Najkrajšie mestá, hory a jazerá<br />

centrálneho Švajčiarska ............................31<br />

tAliAnsko<br />

Veľkonočná púť do Ríma ...............................5<br />

Rím ..........................................................................6<br />

Florencia – Rím – Neapol – Pompeje –<br />

Benátky ...............................................................8<br />

Mestá severného Talianska a Lago di<br />

Garda ...................................................................9<br />

Cesta za Etruskami .........................................10<br />

Veľký okruh Talianskom ...............................11<br />

Sicília a Lipárske ostrovy..............................12<br />

Kalábria a Apúlia .............................................13<br />

www.paxtour.sk<br />

Ligurská riviéra ................................................14<br />

Dolomity a ľadovcová múmia „Őtzi“ ......14<br />

Nádherné Toskánsko ....................................15<br />

turecko<br />

Okruh Tureckom .............................................54<br />

ukrAJinA + slovensko<br />

UNESCO pamiatky Ukrajiny<br />

a Východného Slovenska .........................56<br />

veĽká britániA<br />

Londýn ...................................................................7<br />

Paríž a Londýn .................................................20<br />

Anglicko – Škótsko – Wales .......................34<br />

pútnickÉ<br />

Izrael – Svätá Zem .........................................58<br />

Izrael + Sinaj .....................................................58<br />

Izrael + Petra ....................................................58<br />

Fatima..................................................................59<br />

Lurdy ....................................................................59<br />

Malta de luxe ...................................................60<br />

Assisi – Cascia - Rím de luxe ....................60<br />

záJAzdY zA operou<br />

Benátky: W.A.Mozart – Don Giovanni ...61<br />

Torre del lago Puccini: G. Verdi -<br />

Rigoletto ..........................................................61<br />

Verona: G. Verdi - Aida ..................................61<br />

záJAzdY zA dobrÝM vÍnoM<br />

Champagne – Chablis – Burgundsko -<br />

Alsasko .............................................................62<br />

Tridentsko a Južné Tirolsko ........................62<br />

záJAzdY zA ŠportoM<br />

Mediterano .......................................................64<br />

3


4<br />

Čo si trebA pri vÝbere záJAzdu uvedoMiť<br />

dĺžka zájazdu<br />

Je vyjadrená počtom dní. Do celkového počtu dní zájazdu sú zahrnuté aj dni určené pre cestu<br />

do cieľového miesta a späť, a to aj v tých prípadoch, keď je v prvý deň organizovaný odchod<br />

v neskorých nočných hodinách a návrat v skorých ranných hodinách.<br />

Autokarová doprava<br />

Pri doprave na autokarové poznávacie zájazdy sa využívajú pohodlné klimatizované autobusy<br />

zmluvných partnerov CK PAXTOUR SLOVAKIA, prípadne našich partnerských cestovných<br />

kancelárií. Na jednodňové výlety sa využívajú štandardné autobusy. Autobusy sú nefajčiarske.<br />

Počas cesty nasleduje po každých 3 až 4 hodinách jazdy asi polhodinová zastávka na vytipovaných<br />

miestach vybavených WC. Počas zastávok vodiči podávajú občerstvenie – teplé a studené<br />

nápoje (platba v €, v prípade zájazdu organizovaného našou českou partnerskou cestovnou<br />

kanceláriou je platba v Kč !). Autobusy sú vybavené audiovizuálnou technikou. Pri odchodoch<br />

a príchodoch autobusov treba rátať s možnosťami nepredpokladaných oneskorení, spôsobených<br />

kalamitami, komplikáciami na hraniciach a pod., ktoré prepravca nemôže ovplyvniť.<br />

letecká doprava<br />

V prípade zabezpečenia dopravy leteckými spoločnosťami sú klienti povinní oboznámiť sa<br />

s prepravnými podmienkami danej leteckej spoločnosti.<br />

Letecká doprava je pri zájazdoch do európskych veľkomiest s odletmi z Bratislavy (prípadne<br />

z Viedne) realizovaná prostredníctvom rôznych overených leteckých spoločností, kde ručenie<br />

spoločnosti za škody, stratu a oneskorenie batožiny sa riadi ustanoveniami Montrealského dohovoru.<br />

Záväzky leteckej spoločnosti v prípadoch zakázania vstupu na palubu lietadla, veľkých zdržaní<br />

alebo zrušení letov sa riadia nariadením európskeho parlamentu a Rady č. 261/2004 a Montrealským<br />

dohovorom. Všetky prípadné reklamácie musia byť písomné a do stanovených termínov<br />

doručené na adresu leteckej spoločnosti.<br />

ubytovanie a stravovanie<br />

Pre poznávacie zájazdy je ubytovanie zabezpečené v mestských hoteloch strednej kategórie,<br />

pričom ide o dvojlôžkové izby s vlastným príslušenstvom (ak pri zájazde nie je uvedené<br />

ináč). Raňajky sa podávajú väčšinou formou bufetových stolov a večere ako servírované<br />

menu.<br />

V Taliansku, prípadne vo Francúzsku a Veľkej Británii sa podávajú tzv. kontinentálne raňajky, tj.<br />

káva, čaj, pečivo, maslo, džem.<br />

sprievodcovské služby<br />

Každý zájazd, ktorého garantom je CK PAXTOUR SLOVAKIA sprevádza skúsený sprievodca,<br />

ktorý počas cesty a na povolených miestach podáva odborný výklad. Okrem toho sa stará<br />

o vašu dobrú pohodu a je jazykovo taký vyspelý, že môže reagovať na všetky vaše požiadavky<br />

a potreby.<br />

Fakultatívne výlety<br />

Pri niektorých trasách je možné zúčastniť sa na fakultatívnych výletoch. Tie sa objednávajú<br />

priamo na mieste a platia sa v mene navštívenej krajiny.<br />

víza<br />

Všetkým klientom, ktorí si objednajú služby CK PAXTOUR SLOVAKIA môže CK zabezpečiť vybavenie<br />

víz, s výnimkou tých zastupiteľstiev, ktoré vyžadujú osobný pohovor. Pre zabezpečenie<br />

víz do Ruska je potrebné dodať okrem vízového dotazníka a pasu aj splnomocnenie overené<br />

notárom. Cestovná kancelária CK PAXTOUR SLOVAKIA nepreberá zodpovednosť v prípade, že<br />

konzulárne oddelenie žiadateľovi nevydá víza: CK postupuje podľa Všeobecných a záručných<br />

podmienok bod 6.5. CK PAXTOUR Slovakia má právo na úhradu dovtedy vzniknutých nákladov.<br />

cenová garancia<br />

Niektoré ceny <strong>zájazdov</strong> uvedené v tomto katalógu sú závislé od kurzu EUR/USD v čase uzávierky,<br />

t. j. v novembri 2012. V prípade zmeny kurzu viac ako o 5 % oproti kalkulovanej cene môže<br />

CK PAXTOUR SLOVAKIA upraviť predajnú cenu <strong>zájazdov</strong> kde obchodnou menou je USD. Takisto<br />

palivové a letiskové poplatky sú uvádzané v cenách v čase uzávierky katalógu (15.12.2012)<br />

a ich prípadná zmena sa môže premietnuť aj do zmeny povinného príplatku pri leteckých<br />

zájazdoch.<br />

kedy sa zájazd zruší?<br />

Ceny autobusových <strong>zájazdov</strong> sú kalkulované pri obsadenosti zájazdu minimálne 35 osobami.<br />

V prípade prihlásenia menšieho počtu osôb sa naše zájazdy môžu realizovať po zaplatení<br />

príplatku za moderný klimatizovaný 20-miestny mikrobus. Ak takáto situácia vznikne, bude<br />

vás cestovná kancelária informovať minimálne 14 dní pred odchodom zájazdu. Letecké eurovíkendy<br />

sú kalkulované pri obsadenosti minimálne 7 osobami. V prípade nenaplnenia je CK<br />

oprávnená zrušiť zájazd v zmysle platnej legislatívy.<br />

piktogrAMY:<br />

letecká doprava<br />

autobusová doprava<br />

kombinovaná doprava<br />

zájazd s turistikou<br />

www.paxtour.sk<br />

cestovnÉ poistenie<br />

Komplexné cestovné poistenie nie je zarátané do cien <strong>zájazdov</strong>. CK PAXTOUR SLOVAKIA vám<br />

sprostredkuje poistenie Európskej cestovnej poisťovne a. s. Rozsah tohto poistenia je uvedený<br />

na našej webovej stránke www.paxtour.sk. Cestovná kancelária CK PAXTOUR SLOVAKIA je<br />

poistená proti úpadku podľa zákona č. 281/2001 Z. z. Certifikát o tomto poistení je uvedený<br />

v <strong>Katalóg</strong>u <strong>zájazdov</strong> na rok <strong>2013</strong> a tiež na našej webovej stránke.<br />

Možnosti cestovného poistenia:<br />

EURÓPA<br />

Komplexné cestovné poistenie KOMFORT 1,90 €/osoba/deň<br />

Komplexné cestovné poistenie PLUS 2,40 €/osoba/deň<br />

SVET<br />

Komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,90 € /osoba/deň<br />

Komplexné cestovné poistenie PLUS 3,60 € /osoba/deň<br />

osoby staršie ako 70 rokov sú poistiteľné len produktami „plus“<br />

európa: do oblasti platnosti „Európa“ patria všetky štáty Európy v geografickom zmysle, ako aj<br />

niektoré mimoeurópske štáty: Alžírsko, Egypt, Izrael vrátane pásma Gazy, Západného Jordánska<br />

a Golanských výšin, Jordánsko, Libanon, Líbya, Maroko (nie Marokom obsadená západná<br />

Sahara), Sýria, Tunis, Turecko.<br />

Konkrétny rozpis štátov nájdete na www.paxtour.sk.<br />

svet: do oblasti platnosti „Svet“ patria všetky ostatné krajiny sveta.<br />

V cene poistenia je storno zájazdu neobmedzené:<br />

POISTENIE KOMFORT - poistenie storna je so spoluúčasťou 10% pre ochorenia, ktoré si vyžadujú<br />

hospitalizáciu a 25% pre ochorenia, ktoré si nevyžadujú hospitalizáciu. Chronické a existujúce<br />

ochorenia nie sú poistené.<br />

POISTENIE PLUS - poistenie storna je bez spoluúčasti, t.j. preplatíme plnú cenu zájazdu. Chronické<br />

a existujúce ochorenia sú poistené.<br />

Výhody komplexného cestovného poistenia Európskej cestovnej poisťovne:<br />

• poistné krytie začína opustením a končí návratom do miesta trvalého bydliska<br />

• takmer všetky športy sú zahrnuté vo všetkých sadzbách poistného bez príplatku,<br />

napr.: horolezectvo, potápanie, rafting, mountainbiking, lyžovanie, vodné lyžovanie,<br />

snowboarding, windsurfing, atď.<br />

• storno zájazdu je neobmedzené /PLUS/<br />

• veková hranica neobmedzená /PLUS/<br />

• v poistnom krytí bez príplatku sú zahrnuté tehotné ženy bez ohľadu na mesiac tehotenstva<br />

• v poistnom krytí bez príplatku je zahrnuté pátranie na mori a horách, vrátane horskej<br />

služby na Slovensku<br />

preČo si kúpiť záJAzd práve u nás?<br />

• máme naozaj dlhoročné skúsenosti – už 23 sezón pracujeme v cestovnom ruchu -<br />

s tým sa nemôže pochváliť každý<br />

• široká škála kvalitných a skúsených sprievodcov<br />

• najširší výber ponuky poznávacích <strong>zájazdov</strong> na Slovensku<br />

• v spolupráci s moravskými cestovnými kanceláriami je úspešnosť realizácie ponúk<br />

našich <strong>zájazdov</strong> až 98 %<br />

• jednoduchá elektronická rezervácia i predaj zájazdu bez toho, aby ste museli osobne<br />

navštíviť našu cestovnú kanceláriu<br />

• profesionálny prístup pracovníkov s individuálnym prístupom ku každému klientovi<br />

• pomôžeme s výberom zájazdu, prípadne vám zostavíme ponuku podľa vašej individuálnej<br />

požiadavky<br />

• v prípade zakúpenia zájazdu nepožadujeme už žiadny doplatok za poistenie insolventnosti<br />

voči úpadku cestovnej kancelárie PAXTOUR Slovakia (certifikát insolventnosti<br />

nájdete na začiatku tohto katalógu)<br />

vYuŽite nAŠe zĽAvY<br />

Doleuvedené zľavy si môžu uplatniť klienti, ktorí si zakúpia zájazd priamo v CK PAXTOUR Slovakia.<br />

Zľavy nemožno sčítavať.<br />

1. zľava za skoré rozhodnutie<br />

5% zľava pre všetkých, čo si vybrali zájazd z ponuky cestovnej kancelárie CK PAXTOUR Slovakia<br />

na rok <strong>2013</strong> a zaplatili zálohu za zájazd vo výške 50% do 31.1.<strong>2013</strong><br />

2. zľava pre verných zákazníkov<br />

7% zľava pre všetkých verných zákazníkov, ktorí sa za posledné dva roky zúčastnili na zájazdoch<br />

organizovaných cestovnou kanceláriou CK PAXTOUR Slovakia v celkovej hodnote vyššej<br />

ako 1000 € /osoba.<br />

3. zľavy pre seniorov<br />

5% zľava pre zákazníkov starších ako 75 rokov, ako aj ZŤP občanov (po predložení ZŤP preukazu).


veĽkonoČná<br />

púť do rÍMA<br />

(taliansko)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: (Zelený štvrtok) Napoludnie odchod z Bratislavy.<br />

Prejazd rakúskym územím s krátkymi občerstvovacími<br />

zastávkami do Ríma.<br />

2.deň: (Veľký piatok) V ranných hodinách príchod do<br />

Ríma, predpoludním prehliadka vzácnych historických<br />

a kultúrnych pamiatok talianskej metropoly – Bazilika sv.<br />

Petra, Lateránska bazilika. Pred večerom ubytovanie a vo<br />

večerných hodinách účasť na Krížovej ceste v Koloseu.<br />

V nočných hodinách návrat na miesto ubytovania, nocľah.<br />

3. deň: (Biela sobota) Raňajky, pokračovanie programu<br />

– prehliadka Baziliky Santa Maria Maggiore, Fórum Romanum,<br />

Kapitol, Bazilika sv. Klementa (tu sa nachádza hrob<br />

a pozostatky sv. Cyrila). Podvečer návšteva Slovenského<br />

ústavu sv.Cyrila a Metoda s účasťou na Veľkonočnej vigílii.<br />

Vo večerných hodinách návrat na miesto ubytovania.<br />

4.deň: (Veľkonočná nedeľa) Po raňajkách odchod na<br />

Námestie sv. Petra. Účasť na veľkonočnej svätej omši so<br />

slávnostným požehnaním Svätého Otca Urbi et Orbi.<br />

Popoludní krátka prehliadka známych rímskych námestí<br />

a fontán – Piazza Navonna, Španielské námestie, Fontána<br />

di Trevi. Predvečer odchod z Ríma nočnou jazdou do<br />

Bratislavy.<br />

5.deň: (Veľkonočný pondelok) Transfer na Slovensko,<br />

prejazd rakúskym územím s krátkymi občerstvovacími<br />

zastávkami. Predpokladaný príchod do Bratislavy v popoludňajších<br />

hodinách.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

Základná cena:<br />

AW051A 28.03. - 01.04. 5/2 220 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Autokarová doprava, 2x ubytovanie s raňajkami v širšom<br />

centre Ríma, sprievodca zájazdu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Miestenka v autobuse 30 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá za možné zmeny časov<br />

odletov leteckých spoločností.<br />

MorAvskÉ toplice<br />

– therMe 3000<br />

(slovinsko)<br />

Wellness: Thermalium, kde môžete svoje telo rozmaznávať<br />

unikátnou čiernou termálnou vodou, ktorá<br />

bola v roku 1964 vyhlásená za prírodné liečivo a má veľa<br />

liečivých i relaxačných účinkov. Druhé wellness centrum<br />

je prvotriedne Aqua centrum Therme 3000<br />

s plochou 5000 m 2 , na ktorej hostia využívajú vodopády,<br />

gejzíry, podvodné masážne prúdy, vzduchové masáže,<br />

protiprúd, vírivé kúpele, skokanské mostíky i klasické<br />

plavecké dráhy. Najväčšou atrakciou je 22-metrová rampa<br />

s dvoma šmýkačkami. Jedna o dĺžke 170 m a druhá<br />

140 m. Hostia majú možnosť navštevovať procedúry<br />

v hoteli Termal.<br />

Okolie miesta je vhodné pre cykloturistiku (možnosť požičania<br />

bicyklov), pešie túry, neďaleko sú aj rôzne športoviská<br />

– futbalové ihrisko, tenisové kurty, volejbal.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Bungalov - typický panónsky dom so slamenou<br />

strechou sa skladá zo 4 samostatných izieb – každá<br />

má vlastný vchod, sociálne zariadenie, kúpeľňu, sprchovací<br />

kút, TV, satelitný prijímač, balkón. Možnosť<br />

prístelky len pre dieťa do 12r.<br />

Hotel Termal 4* - štandardný 4* hotel, izby s klimatizáciou,<br />

satelitnou TV, minibarom, reštaurácia, aperitív<br />

bar, hotelové kúpele, sauny, zimná záhrada.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

www.paxtour.sk<br />

Základná cena:<br />

PX052A 29.03. - 01.04. 4/3 139 €/osoba/pobyt v bungalove<br />

159 € osoba/pobyt v hoteli<br />

V základnej cene je zahrnuté: 3x ubytovanie v dvojlôžkovej izbe (bungalov/hotel), polpenzia<br />

formou bufetu (pri oboch v hoteli Termal), neobmedzený vstup do hotelových bazénov<br />

a aquaparku TERME 3000, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinný príplatok: Miestny poplatok 1 € / deň – platí sa na mieste.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus<br />

9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: Doprava individuálna. Pri skupine nad 8 osôb možnosť zabezpečania autobudovej<br />

dopravy. V prípade záujmu možnosť iného termínu.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

veĽká noc<br />

therMenhotel<br />

kurz<br />

(rakúsko)<br />

Kúpeľný hotel Thermenhotel Kurz 4* je ideálne miesto na<br />

relax s možnosťou využitia množstva športových aktivít<br />

pod jednou strechou. K dispozícii je 5 vonkajších (antuka)<br />

+ 4 kryté tenisové (koberec) kurty, 3 bowlingové dráhy,<br />

v blízkosti sa nachádzajú 3 golfové ihriská (18 jamkové).<br />

Hotel disponuje wellness areálom s fínskou saunou, thermarium,<br />

parným kúpeľom, jaskyňou s hmlou so studenou<br />

vodou, whirlpoolom, bazénikmi a soláriom ktoré sú<br />

rovnako obľúbenými alternatívami. Župany sú poskytované<br />

zdarma. Samozrejmosťou je možnosť zapožičania<br />

bicyklov (aj detských) a kolieskových korčúl...<br />

S protiľahlými kúpeľmi Sonnentherme je hotel spojený<br />

krátkym podzemným tunelom. Na vstup do Sonnentherme<br />

majú hotelový hostia zľavu.<br />

Jedinečnou ponukou „Slnečných kúpeľov“ - Sonnentherme<br />

je ponuka pre tých najmenších. V Babyworlde<br />

nájdu malí návštevníci všetko, po čom im len srdiečko<br />

túži a dospelí zas uvítajú množstvo praktických detailov,<br />

ktoré im tu a tam spríjemnia voľné chvíle.<br />

Funny Waters - miesto tých najväčších zážitkov pre<br />

odvážne deti. 1100 m² vodnej plochy plnej zábavy, veľké<br />

tobogány a bazén s vlnami. V máji 2003 boli otvorené dva<br />

veľké tobogány „Twister“ a „Speedy“.<br />

Silent Dom - oáza relaxácie termálnych kúpeľov Sonnentherme,<br />

nájdete tu ten najlepší spôsob ako sa cítiť<br />

skvele, ako aj rozsiahlu škálu vodných zariadení a to všetko<br />

v prostredí, kde vládne pokojná a uvoľnená atmosféra.<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

náš tip<br />

Základná cena:<br />

PX053A 29.03. - 01.04. 4/3 262 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: 3x ubytovanie s plnou penziou, ktorá zahŕňa raňajky<br />

a obedy formou bufetu, zákusky v popoludňajších hodinách a 4-chodovú večeru so šalátovým<br />

bufetom. V popoludňajších a večerných hodinách je poskytovaná bezplatná starostlivosť o deti,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus<br />

9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: Doprava individuálna. Pri skupine nad 8 osôb možnosť zabezpečania autobudovej<br />

dopravy. V prípade záujmu možnosť iného termínu.<br />

5


6<br />

taliansko • FRanCÚZsko<br />

rÍM<br />

mesto dýchajúce históriou<br />

FORUM ROMANUM • KOLOSEUM • PANTHEON • FONTÁNA DI TREVI •<br />

ŠPANIELSKE SCHODY • VATIKÁNSKE MÚZEÁ • BAZILIKA SV. PETRA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odlet z Viedne v podvečerných<br />

hodinách (transfer z Bratislavy za doplatok)<br />

do Ríma, po prílete transfer do<br />

centra mesta , ubytovanie. Po ubytovaní<br />

možnosť prehliadky nočného Ríma a najznámejších<br />

fontán (Fontána di Trevi,<br />

nám. Navona s fontánou štyroch riek),<br />

nocľah.<br />

2. deň: Raňajky, prehliadka antického<br />

Ríma – Forum Romanum, Trajánovo<br />

Fórum, Kapitol, Piazza Venezia,<br />

pamätník Viktora Emanuela II., Koloseum,<br />

kostol Sv. Petra v okovách so<br />

sochou Mojžiša od Michelangela, návrat<br />

do hotela, nocľah.*<br />

3. deň: Raňajky, prehliadka Vatikánu<br />

– bazilika Sv. Petra s možnosťou<br />

výstupu na kupolu baziliky, odkiaľ sa ponúka<br />

prekrásny výhľad na Rím a Vatikán,<br />

možnosť prehliadky hrobiek pápežov v<br />

bazilike Sv. Petra, fakultatívne prehliadka<br />

Vatikánskych múzeí, príp. Anjelsky hrad,<br />

popoludní prechádzka Rímom – rímsky<br />

Pantheon, Piazza Popollo, Španielske<br />

námestie so svetoznámymi špa-<br />

nielskymi schodmi a iné, nocľah.*<br />

4. deň: Raňajky, dopoludnia možnosť<br />

individuálnych nákupov resp. návšteva pamätihodností<br />

v blízkosti ubytovania a poobede<br />

transfer na letisko a odlet do Viedne<br />

(transfer do Bratislavy za doplatok).<br />

* pri zájazde 16.5. – 19.5. tí, ktorí majú záujem o<br />

tenisový turnaj ATP sa 2. a 3. deň popoludní (cca 16<br />

hod.) odpoja od skupiny a presunú na FORO ITALICO k<br />

sledovaniu tenisových zápasov.<br />

www.paxtour.sk<br />

pArÍŽ<br />

s možnosťou návštevy disneylandu<br />

NOTRE DAME • CHAMPS-ELYSEES • VÍŤAZNÝ OBLÚK • TROCADÉRO • EIFFE-<br />

LOVKA • DISNEYLAND - FANTASYLAND, FRONTIERLAND, ADVENTURELAND,<br />

DISCOVERYLAND<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: V ranných hodinách odlet z Viedne<br />

(transfer z Bratislavy za doplatok) do<br />

Paríža, transfer metrom na ubytovanie<br />

- odloženie batožín (ubytovanie možné<br />

až po 14.00 hod.) odchod na prehliadku<br />

Paríža so sprievodcom - Champs-Elysees,<br />

obzriete si Víťazný oblúk, Trocadéro,<br />

výstup na Eiffelovu vežu, odkiaľ je<br />

neopakovaľný výhľad na celý Paríž a jeho<br />

okolie, v predvečer príchod do hotela,<br />

ubytovanie, nocľah.<br />

2.deň: Raňajky v hoteli . Po raňajkách<br />

možnosť fakultatívnej celodennej návštevy<br />

zábavného parku Disneyland<br />

(min. 6 osôb so sprievodcom). Ostatní -<br />

individuálne voľno s možnosťou návštevy<br />

svetoznámej galérie Louvre, Versailles či<br />

niektorého z množstva parížskych múzeí ,<br />

galérii, alebo len tak si posedieť v kaviarničke<br />

a sledovať pulzujúci život v uliciach<br />

mesta. Večer návrat do hotela , nocľah.<br />

3.deň: Raňajky v hoteli , (*) pokračovanie<br />

prehliadky mesta, kde si so sprievodcom<br />

prehliadnete všetky významné pamätihodnosti<br />

francúzskej metropoly – nám.<br />

Republiky, Opera Bastille, Nám. Svor-<br />

> Tam aj späť letecky. nosti, Montparnasse, prejdete si La- > Tam aj späť letecky.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

PX061A<br />

PX061B<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

16.05. –19.05. ATP*<br />

19.09. – 22.09.<br />

4/3<br />

4/3<br />

Základná<br />

cena:<br />

455 €<br />

455 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Spiatočná letenka Viedeň –<br />

Rím – Viedeň, 3 x ubytovanie v hoteli v centre mesta, 3 x raňajky,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a servisné poplatky 140 €, pobytová<br />

taxa – hotel 1-3 €/noc (závisí od kategórie hotela; platí sa na mieste)<br />

Fakultatívne príplatky: Transfer z letiska do centra Ríma a späť,<br />

cestovné lístky na MHD v Ríme – cca 16 € (platí sa na mieste), vstupy<br />

cca 30 € (platí sa na mieste), jednolôžková izba 100 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), transfer Bratislava – letisko Schwechat – Bratislava<br />

23 €/os., komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt;<br />

Plus 9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: Min. počet účastníkov 7. CK si vyhradzuje právo zmeny<br />

programu. CK nezodpovedá za možné zmeny časov odletov leteckých<br />

spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 595 €<br />

tinskú štvrť, navštívite baziliku Notre<br />

Dame, Navštívite centrum G. Pompidou<br />

a Les Halles, Montmartre so<br />

známou bazilikou Sacre Coeur, nám.<br />

umelcov Place du Tertre a exteriér<br />

kabaretu Moulin Rouge. Večer možná<br />

fakultatívna plavba po Seine. Nocľah.<br />

4.deň: Raňajky, uvoľnenie izieb – (batožina<br />

zostáva v hoteli), dokončenie prehliadky<br />

so sprievodcom, poobede návrat<br />

do hotela pre batožinu a transfer metrom<br />

na letisko a odlet späť do Viedne (transfer<br />

do Bratislavy za doplatok).<br />

* v prípade požiadavky (rodiny s deťmi) je možnosť<br />

návštevy Disneylandu aj druhý deň (bez sprievodcu)<br />

s využitím výhodnej 2 – dňovej vstupenky na 2 parky<br />

(cena cca 122 € dieťa, (3 – 11 r.) - 109 € )<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

PX062A<br />

PX062B<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

08.05. – 11.05.<br />

12.09. – 15.09.<br />

4/3<br />

4/3<br />

Základná cena:<br />

455 €<br />

455 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Spiatočná letenka Viedeň –<br />

Paríž – Viedeň, 3x hotelové ubytovanie v centre mesta, 3x raňajky,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a servisné poplatky 140 € /osoba.<br />

Fakultatívne príplatky: Doprava letisko – hotel a späť + Pariž<br />

– Disneyland a späť + metro počas celého pobytu (všetko za 51€ -<br />

platí sa na mieste), vstupy cca 35 € (platia sa na mieste), jednolôžková<br />

izba 120 € (povinné pri nedoobsadení), plavba po Seine 12 €, vstup<br />

do Disneylandu cca 57€/dospelý, 51 €/ dieťa 3-11 r. vrátane (platí sa<br />

na mieste), komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €; Plus 9,60<br />

€ (viď str. 4).<br />

Poznámka: Min. počet účastníkov 7. CK si vyhradzuje právo zmeny<br />

programu. CK nezodpovedá za možné zmeny časov odletov leteckých<br />

spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 595 €


lisAbon<br />

jedno z najpríjemnejších európskych miest<br />

ORIENTE • BAIRO ALTO - CASTELO SAO JORGE • NÁMESTIE ROSSIO • BELÉM -<br />

MOSTERIO DOS JERÓNIMOS<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Vo večerných hodinách odlet<br />

z Prahy/Viedne do Lisabonu. Ubytovanie<br />

a nocľah v hoteli v Lisabone.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod metrom<br />

do historického centra Lisabonu, priamo<br />

na hlavné námestie Rossio odkiaľ sa<br />

pešo vydáme za poznaním lisabonských<br />

výťahov a slávnych električiek. Výťahom<br />

Gloria sa vyvezieme na fascinujúcu vyhliadku<br />

do štvrti Bairro Alto. Potom sa<br />

romantickou prechádzkou dostaneme<br />

do štvrti Chiado, kde sa výťahom<br />

Santa Justa zvezieme k obchodnej ulici<br />

Rua Augusta, ktorej dominuje víťazný oblúk.<br />

Na Praca da Figueira začína naša<br />

cesta časom historickou električkou číslo<br />

12, ktorá nás zavezie do štvrti Alfama,<br />

známou svojimi nádhernými vyhliadkami,<br />

najstaršou Lisabonskou katedrálou a<br />

hudobným štýlom fado. Popoludní osobné<br />

voľno. Nocľah.<br />

3. deň: V dopoludňajších hodinách<br />

navštívime časť Lisabonu, ktorá je najviac<br />

spojená s obdobím portugalských zámorských<br />

objavov - Belém. Belémska veža<br />

je bránou do Lisabonu a symbol mesta,<br />

pamätník objaviteľov pripomína významné<br />

osobnosti Portugalska 16. stor., kláštor<br />

a kostol Jeronýma je vystavaný na<br />

mieste, kde sa Vasco de Gama modlil pred<br />

vyplávaním do Indie. Na obed sa presunieme<br />

do rozprávkového mesta Sintra,<br />

ktoré sa nachádza uprostred večne zelených<br />

kopcov a bolo obľúbeným letným<br />

útočiskom portugalských kráľov. Významnou<br />

pamiatkou je Kráľovský palác, ktorý<br />

budete mať možnosť navštíviť vo svojom<br />

osobnom voľne. Popoludní sa presunieme<br />

na koniec sveta, na Cabo da Roca,<br />

ktorý je najzápadnejším pevninským<br />

výbežkom kontinentálnej Európy. Večer<br />

návrat do hotela v Lisabone. Nocľah.<br />

4. deň: Osobné voľno alebo možnosť zakúpenia<br />

fakultatívneho výletu (min. počet<br />

účastníkov 20). Program fakultatívneho<br />

výletu do Obidos, Nazaré, Fatima,<br />

Batalha: Po raňajkách odchod do malebného<br />

stredovekého mestečka Obidos,<br />

ktoré je známe pre svoj višňový likér a<br />

romantické uličky. V rybárskej dedinke<br />

Nazaré, ktorá je dnes pre svoje nádherné<br />

pláže vyhľadávaným letoviskom, sa stal v<br />

12. storočí zázrak, ktorý dodnes pripomína<br />

kaplnka na útese, ktorý sa čnie viac ako<br />

100 m nad morom. Neďaleko Nazaré sa<br />

nachádza kláštor Batalha, veľkolepá ukážka<br />

gotiky. V popoludňajších hodinách<br />

príchod do Fatimy, kde sa na začiatku 20.<br />

storočia zjavila panna Mária trom malým<br />

deťom. Večer návrat do hotela v Lisabone.<br />

Nocľah.<br />

5. deň: V ranných hodinách odchod na<br />

letisko v Lisabone, odlet do Prahy/Viedne.<br />

> Tam aj späť letecky.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

EM071A<br />

EM071B<br />

24.04.-28.04.<br />

25.09.-29.09.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

5/4<br />

5/4<br />

poRtugalsko • veľká bRitánia<br />

Základná<br />

cena<br />

699 €<br />

699 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: 4x ubytovanie v 3* hoteli,<br />

letecká doprava tam aj späť, autobusová doprava podľa programu, 24<br />

hod. lístok na MHD v Lisabone, služby sprievodcu CK, poistenie voči<br />

insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a servisné poplatky 140 € /osoba.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 159 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), fakultatívny celodenný výlet 56 €, večere 99 €, vstupy<br />

do objektov - hradí sa na mieste, cca 35 €, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: Min. počet účastníkov 7. CK si vyhradzuje právo zmeny<br />

programu. CK nezodpovedá za možné zmeny časov odletov leteckých<br />

spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 839 €<br />

www.paxtour.sk<br />

londÝn<br />

jedno z najväčších a najdôležitejších európskych<br />

veľkomiest<br />

BUCKINGHAMSKÝ PALÁC • PARLAMENT • BIG BEN • WESTMINSTERSKÉ<br />

OPÁTSTVO • KATEDRÁLA SV. PAVLA • NATIONAL GALLERY • TATE MODERN •<br />

TOWER BRIDGE • TOWER • PICCADILLY CIRCUS • DOWNING STREET<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Poobede odchod z Bratislavy do<br />

Brna, odlet do Londýna, transfer autobusom<br />

do hotela, ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách peší okruh okolo britského<br />

parlamentu, Big Ben, Westminsterské<br />

opátstvo, trieda Whitehall<br />

s vládnymi budovami a sídlom premiéra<br />

na Downing Street. Ubytovanie v hoteli.<br />

Popoludní pokračovanie pešieho okruhu<br />

- Buckinghamský palác, St. James‘s<br />

Park, ulica Piccadilly, Piccadilly Circus,<br />

Leicester Square, Trafalgarské<br />

námestie... Nocľah v hoteli.<br />

3. deň: Po raňajkách cesta metrom a prehliadka<br />

Toweru - bývalého kráľovského<br />

hradu s korunovačnými klenotmi, Tower<br />

Bridge, cesta cez Docklands a finančným<br />

centrom Canary Wharf plným<br />

mrakodrapov a modernej architektúry do<br />

Greenwichu - loď Cutty Sark, Kráľovská<br />

námorná akadémia, observatórium s nultým<br />

poludníkom a krásnym výhľadom na<br />

londýnske City. Cestu späť je možné uskutočniť<br />

výletnou loďou. Navečer prechádzka<br />

po južnom brehu Temže - Southwarská<br />

katedrála, Tate Gallery, Shekespearovo<br />

divadlo Globe. Večer možnosť<br />

návštevy štvrte Soho. Nocľah v hoteli.<br />

4. deň: Po raňajkách prehliadka londýnskeho<br />

City, výstavná trieda The Strand,<br />

Opera a štvrť Covent Graden, novinárska<br />

ulica Fleet Street, katedrála<br />

sv. Pavla. Okolo poludnia možnosť prehliadky<br />

Britského múzea, najstaršieho<br />

a jedného z najväčších múzeí na svete,<br />

potom možnosť prehliadky slávneho<br />

Múzea voskových figurín madam<br />

Tussaud‘s. Návrat do hotela. Individuálne<br />

voľno k návšteve Národnej galérie<br />

na Trafalgarskom námestí alebo<br />

Tate Gallery na nábreží, prípadne možnosť<br />

ďalšej prechádzky.<br />

5. deň: Ráno odchod na letisko, odlet do<br />

Brna, transfer do Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

CE072A<br />

CE072B<br />

CE072C<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

08.05. - 11.05.<br />

03.07. – 07.07.<br />

11.09. – 15.09.<br />

5/4<br />

5/4<br />

5/4<br />

Základná cena<br />

445 €<br />

445 €<br />

445 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letenka na pravidelnej linke<br />

do Londýna a späť, transfer autokarom z letiska do hotela a späť,<br />

4x ubytovanie v hoteli** s príslušenstvom (dvojlôžkové izby) s raňajkami,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a servisné poplatky 140 € /osoba.<br />

Fakultatívne príplatky: Vstupy do jednotlivých pamiatok, MHD<br />

a iné transfery (na mieste), komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4) .<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 585 €<br />

7


8<br />

tAliAnsko<br />

FlorenciA – rÍM – neApol –<br />

poMpeJe – benátkY<br />

FLORENCIA – NÁM. SIGNORIA, DóM ST. MARIA, UFFIZI • VATIKÁN - SIxTÍNSKA<br />

KAPLNKA, BAZILIKA SV. PETRA • NEAPOL - CASTEL NUOVO , PALAZZO REALE,<br />

KARTÚZSKY KLÁŠTOR SAN MARTINO, PEVNOSŤ SANT ELMO • POMPEJE • RÍM<br />

– FORUM ROMANUM, KAPITOL, PANTHEON, FONTANA DI TREVI • BENÁTKY<br />

– NÁM. SV. MARKA, DóžOV PALÁC, PONTE RIALTO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Popoludní odchod z Bratislavy a<br />

Brna. Cesta cez noc do Talianska.<br />

2. deň: Návšteva Florencie, metropoly<br />

Toskánska, kolísky renesančného umenia.<br />

Pešia prechádzka cez Ponte Vecchio -<br />

slávny most zlatníkov ku Starému palácu<br />

na centrálnom námestí Signoria, radnica<br />

pripomínajúca hrad s 94 m vysokou<br />

vežou. Námestie je ozdobené aj sochou<br />

Dávida a Neptunovou fontánou. Ďalej<br />

pokračovanie k Dómu S. Maria del Fiore<br />

a baptistériom - jedinečným stavbám obkladaným<br />

mnohofarebným mramorom.<br />

Individuálne možnosť prehliadky slávnej<br />

galérie Uffizi so zbierkami rodu Medici<br />

(odporúčame rezerváciu vstupu). Popoludní<br />

odchod z Florencie a večer príchod<br />

do Fiuggi, kúpeľného mestečka južne od<br />

Ríma, ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách návšteva najmenšieho<br />

zvrchovaného štátu - Vatikánu<br />

- prehliadka Vatikánskych múzeí - najväčších<br />

múzeí na svete, Sixtínskej kaplnky s<br />

Michelangelovým posledným súdom a<br />

ďalších sál venovaných významným talianskym<br />

maliarom. Ďalej prehliadka námestia<br />

sv. Petra s obrovskými kolonádami<br />

z 284 dórskych stĺpov zdobenými 140<br />

sochami svätých, egyptským obeliskom<br />

dovezeným do Ríma Caligulu a najmä<br />

náš tip<br />

s najväčším kresťanským kostolom na<br />

svete, bazilikou sv. Petra. Tento kostol bol<br />

založený v 4. stor. na mieste hrobu apoštola<br />

Petra a na jeho výzdobe sa postupne<br />

podieľali umelci ako Bramante, Raffael,<br />

Michelangelo a ďalší. Možnosť výstupu<br />

na kupolu baziliky s krásnymi výhľadmi<br />

na mesto. Popoludní návšteva Anjelského<br />

hradu, ktorý je možné obdivovať z Anjelského<br />

mosta na rieke Tibere a v ktorom je<br />

dnes múzeum obrazov i zbraní. Z hornej<br />

terasy hradu je krásny pohľad na Rím a Vatikán.<br />

Návrat na ubytovanie do Fiuggi.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod do Nea-<br />

pola - pôvodnej gréckej osady, dnes<br />

metropoly Kampánie, sídla univerzity a<br />

arcibiskupa. Dopoludnia prehliadka mesta<br />

- Castel Nuovo s mohutnými kruhovými<br />

vežami a víťazným oblúkom, ďalej<br />

niekdajšia rezidencia neapolských kráľov<br />

- Palazzo Reale, Kartúzsky kláštor San<br />

Martino - vzorová stavba neapolského<br />

baroka, pevnosť Sant Elmo, divadlo San<br />

Carlo, jedno z najväčších európskych divadiel,<br />

a ďalšie pamiatky. Popoludní návšteva<br />

Pompejí - vykopávok antického<br />

mesta na úpätí Vezuvu, v ktorom sa pod<br />

nánosom sopečného popola zachovala<br />

úplne unikátna podoba prostredia i života<br />

obyvateľov pred takmer 2000 rokmi, prehliadka<br />

s miestnym sprievodcom. Návrat<br />

na ubytovanie do Fiuggi.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod do Ríma,<br />

pokračovanie pešej prehliadky po Via<br />

Sacra, Koloseum - najkrajšie a najväčšie<br />

dochovaná stavba antického Ríma, Forum<br />

Romanum s pozostatkami budov,<br />

chrámov a ďalších objektov patriacich<br />

neodmysliteľne k Rímu v 1. - 4. stor., Kapi-<br />

www.paxtour.sk<br />

tol - námestie navrhnuté Michelangelom<br />

s nádhernými palácmi, Pantheon - najlepšie<br />

zachovaná stavba z čias rímskej antiky<br />

považovaná za vrcholné dielo rímskeho<br />

staviteľstva, večerná prechádzka: Fontana<br />

di Trevi - najväčší vodný orgán Ríma,<br />

Palazzo Quirinale, Španielske schody,<br />

Piazza di Popolo. V neskorých večerných<br />

hodinách odchod z Ríma. Cez noc cesta<br />

do Benátok. (Odporúčame zabezpečiť<br />

si vopred rezerváciu a vstupenku Antika<br />

(Rím)- vstupné do Kolosea, Fora Romana<br />

a na Palatin.)<br />

6. deň: Skoro ráno príchod do Benátok.<br />

Prejazd loďou na námestie sv. Marka a<br />

poldenná prehliadka Benátok, rozprávkového<br />

mesta na lagúne. Sto osemnásť<br />

ostrovov, štyristo mostov a sto sedemdesiat<br />

kanálov, to sú Benátky. Centrom<br />

mesta je nám. sv. Marka, kde je možné<br />

obdivovať baziliku sv. Marka s nádhernou<br />

gotickou fasádou zdobenou farbenými<br />

mozaikami, Dóžov palác - symbol slávy<br />

a moci Benátok s krásnymi arkádami<br />

v štýle benátskej gotiky, výlet výťahom na<br />

zvonicu s nádhernou vyhliadkou na celé<br />

mesto, alebo možnosť posedenia pod<br />

početnými arkádami obklopujúcimi celé<br />

námestie. Ďalej prechádzka najkrajšími<br />

benátskymi uličkami s nespočetnými palácmi,<br />

kostolmi, mostmi a námestíčkami<br />

až ku slávnemu mostu Ponte Rialto. Okolo<br />

poludnia návrat loďou na parkovisko<br />

a odjazd do ČR, okolo polnoci návrat do<br />

Brna a následne Bratislavy.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR080A<br />

TR080B<br />

TR080C<br />

TR080D<br />

TR080E<br />

TR080F<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

27.03. - 01.04.<br />

21.05. - 26.05.<br />

02.07. - 07.07.<br />

20.08. - 25.08.<br />

10.09. - 15.09.<br />

23.10. - 28.10.<br />

6/5<br />

6/5<br />

6/5<br />

6/5<br />

6/5<br />

6/5<br />

Základná cena<br />

336 € Veľká noc<br />

336 €<br />

336 €<br />

336 €<br />

336 €<br />

336 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3× ubytovanie v 2-3* hoteloch s raňajkami, sprievodcovské služby,<br />

miestny sprievodca v Pompejoch, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 40 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 3× jednoduchá servírovaná večera 33 €, rezervácia<br />

a vstupenka do galérie Uffizi cca 22 €, do 18 a nad 65 rokov 7 € (nutná<br />

rezervácia), rezervácia a vstupenka Antika (Koloseum, Forum Romanum,<br />

palatín) 18 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/<br />

os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


Mestá severnÉho tAliAnskA<br />

A lAgo di gArdA<br />

FERRARA (UNESCO) • MODENA (UNESCO) • VERONA (UNESCO) • SIRMIONE •<br />

LAGO DI GARDA • VICENZA (UNESCO) • PADOVA (UNESCO) • MILAN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy v skorých<br />

ranných hodinách do Brna a ďalej Nemeckom<br />

do Talianska. Večer sa ubytujeme<br />

v oblasti Lago di Garda.<br />

2. deň: Po raňajkách navštívime Ferraru<br />

(UNESCO) - mesto renesančných<br />

pokladov a pokojného pouličného života,<br />

spojené s históriou bohatého kniežacieho<br />

rodu d‘Este. Prezrieme si monumentálny<br />

vodný hrad Castello Estense, stredovekú<br />

budovu Palazzo Comunale vyzdobenú<br />

mn ožstvom sôch a katedrálu s priečelím<br />

plným oblúkov, stĺpov a reliéfov. Popoludní<br />

venujeme Modene (UNESCO), ktorá je<br />

vo svete najviac známa svojim automobilovým<br />

priemyslom, keďže sa v tejto oblasti<br />

vyrábajú autá ako Ferrari a Maserati. Prezrieme<br />

si impozantnú románsku baziliku<br />

so šikmou zvonicou, námestie Piazza del<br />

novinka<br />

Torre s kostolom St. Agostino - Pantheon<br />

rodu d‘Este a impozantný Palazzo Ducale.<br />

Večer sa vrátime na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách pôjdeme do ospevovanej<br />

Verony (UNESCO), mesta Rómea<br />

a Júlie, kde zavítame k veľkolepej<br />

románskej bazilike San Zeno Maggiore,<br />

ďalej na jedny z najmalebnejších talianskych<br />

námestí - Piazza delle Erbe a Piazza<br />

dei Signori, v ktorých okolí možno nájsť<br />

množstvo palácov , pomníkov a kostolov.<br />

Pozrieme sa na náhrobky Scaligerovcov,<br />

scaligerský hrad Castel Vecchio a most<br />

Ponte Scaligerov. Na námestí Bra, ktoré<br />

samo o sebe stojí za prehliadku, si prezrieme<br />

rímsky amfiteáter z 1. storočia po Kristovi<br />

a samozrejme nezabudneme na Jú-<br />

liin dom so slávnym balkónom. Popoludní<br />

sa zoznámime s antickou a stredovekou<br />

časťou malebného mestečka Sir-<br />

mione na južnom brehu jazera Lago<br />

di Garda, ktoré bolo postavené na termálnych<br />

prameňoch Boiola. Prejdeme sa<br />

pozdĺž pobrežnej promenády so živými<br />

uličkami a obchodíkmi a môžeme tiež<br />

navštíviť hrad z roku 1259, odkiaľ sa<br />

nám naskytne krásny výhľad na jazero<br />

i okolitú prírodu. Voľno môžeme využiť<br />

k odpočinku na pláži.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme do miesta<br />

zasľúbeného milovníkom renesančného<br />

staviteľstva - do Vicenzi (UNESCO)<br />

s dielami Andrea Palladia, ktorý tu vystaval<br />

množstvo palácov a výstavných víl.<br />

Prezrieme si tiež baziliku na Monte Berico,<br />

od ktorej sa nám naskytne nádherný<br />

výhľad do okolia. Popoludní navštívime<br />

univerzitné mesto Padova. Navštívime<br />

baziliku svätého Antona, ktorá je postavená<br />

v podivnej kombinácii byzantského,<br />

benátskeho, románskeho a gotického<br />

slohu. Prejdeme sa najstaršou botanickou<br />

záhradou na svete (UNESCO), uvidíme aj<br />

univerzitné budovy a centrum mesta so<br />

stredovekou súdnou budovou Palazzo<br />

della Ragione. Návrat na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách sa vydáme do<br />

hlavného mesta Lombardie - do Milána,<br />

druhého najväčšieho mesta v Taliansku.<br />

Prezrieme si slávny milánsky Dóm, jednu<br />

z najväčších gotických katedrál na svete.<br />

Očarujúci pohľad na mesto sa nám<br />

naskytne zo strechy dómu. Navštívime<br />

neďalekú Galériu Vittorio Emanuele II,<br />

najznámejšiu obchodnú pasáž, kde v Il<br />

Solatto ochutnáme údajne najlepšiu kávu<br />

v Miláne. Budeme mať možnosť navštíviť<br />

Museo Teatrale, kde sú uskladnené rôzne<br />

scénické dekorácie, kulisy a kostýmy<br />

z niekdajších inscenácií. Budova je súčasťou<br />

budovy slávnej opery, ktorá sa radí<br />

k najprestížnejším na svete - Teatro alla<br />

Scala. Navštívime svetoznámou obrazáreň<br />

Pinacoteca di Brera s najkrajšou<br />

umeleckou zbierkou v Miláne, nájdeme<br />

tu obrazy Piera della Francesca, Raffaela,<br />

Veronesa a ďalších majstrov. V neskorých<br />

popoludňajších hodinách odjazd späť do<br />

vlasti.<br />

6. deň: Príchod cez Prahu a Brno do Bratislavy<br />

v dopoludňajších hodinách.<br />

www.paxtour.sk<br />

tAliAnsko<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR090A 04. 06. - 09. 06. 6/4 425 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4x ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 4x raňajky,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 82 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 3x večera 60 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

9


10<br />

tAliAnsko<br />

cestA zA etruskAMi<br />

a najväčšie krásy na pomedzí lazia,<br />

toskánska a umbrie<br />

PITIGLIANO • SOVANA • SORANO • TARQUINIA (UNESCO) • TUSCANIA •<br />

CAPRAROL • BAGNAIA • CIVITA DI BAGNOREGIO • CASCO DELLE MARMOR •<br />

BOMARZO • VITERBO • ORVIETO (UNESCO)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odídeme z Bratislavy a Brna do Talianska.<br />

Príchod vo večerných hodinách, ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách sa vydáme do kraja<br />

Etruskov. Okolo kráterového jazera Bolsena<br />

prídeme do Pitigliana s polohou<br />

vysoko nad jaskyňami v útesoch údolia<br />

Lanta. Pri pohľade z protiľahlých kopcov<br />

pripomína bochník chleba prehlodaný<br />

od myší - je to vďaka množstvu otvorov,<br />

okien a stien domov z tmavého lávového<br />

kameňa. Najväčšími atrakciami horského<br />

mestečka sú stredoveké jadro s Palazzo<br />

Orsini z 13. storočia s biskupstvom,<br />

pozostatky akvaduktu, námestie Piazza<br />

San Gregory, kostol San Rocco a skryté<br />

židovské geto. Za stredovekou bránou<br />

Porta di Sovana narazíme na etruské<br />

hradby a etruské chodníky Vie Cave, ktorými<br />

sa prejdeme. Potom sa zastavíme<br />

v neďalekej malebnej dedinke Sovana<br />

s jedinou ulicou vedúcou od hradných<br />

ruín ku katedrále. V okolí sa nachádzajú<br />

početné etruské hrobky. Na konci dňa<br />

sa prenesieme do dávnych čias v nádhernom<br />

mestečku Sorano, posadenom<br />

na tufovom ostrohu nad riekou Lanta, a<br />

z terasy Mass Leopoldina sa pokocháte<br />

výhľadom na mestečko i okolitú krajinu.<br />

Návrat na ubytovanie. Po návrate na<br />

naše ubytovanie sa môžeme ísť okúpať<br />

k jazeru priamo pod hotelom. Nachádza<br />

sa tu pláž a môžeme sa tu občerstviť v<br />

niektorej z malebných krčmičiek.<br />

3. deň: Po raňajkách navštívime na<br />

pobreží Tyrhénskeho mora starovekú<br />

Tarquiniu - významné centrum etruskej<br />

civilizácie a na vrcholku neďalekého kopca<br />

si prezrieme nekropolu s takmer 6000<br />

hrobkami vyhĺbenými v mäkkom sopeč-<br />

nom tufe (UNESCO). V meste mŕtvych<br />

nahliadneme aj dovnútra niektorých<br />

hrobiek, aby sme uvideli fresky s rozmanitými<br />

výjavmi, ktoré mali mŕtvym<br />

pripomínať tento svet. Popoludní si urobíme<br />

voľno na kúpanie a odpočinok na<br />

pláži. Cestou späť nás zastavia hradby a<br />

stredoveká veža Tuscania dvíhajúca sa<br />

nad okolitými nížinami. Pri mestských<br />

hradbách nás zaujmú dva kostoly v lombardskom<br />

románskom štýle San Pietro a<br />

Santa Maria Maggiore. Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách preskúmame<br />

v Caprarole veľkolepú vidiecku vilu Palazzo<br />

Farnese zo 16. storočia, ktorej pôdorys<br />

sleduje základy pôvodnej päťbokej<br />

pevnosti. Umne štukové vretenovité<br />

schodisko nás privedie do komnát s freskami<br />

a výjavmi zachytávajúcimi hrdinské<br />

príbehy zo života Herkula a rodu Farnese.<br />

Po krátkom transfere sa necháme zlákať<br />

jedinečnými renesančnými záhradami<br />

Villy Lantev Bagnaia, ktoré začal stavať<br />

slávny architekt talianskeho manierizmu<br />

Vignola v roku 1562. Krásne sochy, početné<br />

fontány a bazény, všetko vkusne<br />

obklopené zeleňou, skrývajú aj žartovné<br />

prekvapenie pre svojich návštevníkov.<br />

Jedinou prístupovou cestou do dedinky<br />

Civita di Bagnoregio je 300 metrov<br />

dlhá lávka pre peších turistov. Zavedie<br />

nás do miest, kde sa snáď zastavil čas, do<br />

starobylej dedinky na skalnatom ostrove<br />

uprostred krajiny tvarovanej sopečnou<br />

činnosťou a eróziami. Toto pokojné<br />

miesto nás priamo vyzve na posedenie a<br />

osvieženie slávnym miestnym vínom Est!<br />

Est!! Est!!! Návrat na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách sa pridáme k obdivovateľom<br />

Cascata delle Marmore.<br />

Tieto nádherné umbrijské vodopády sa<br />

www.paxtour.sk<br />

rútia z výšky 165 metrov v troch stupňoch<br />

cez travertínové kaskády. Ide o<br />

najvyšší umelo vytvorený vodopád na<br />

svete, ktorý patrí k majstrovským dielam<br />

starovekých Rímanov. Ďalšie unikátne<br />

predstavenie nás čaká v Bomarzo pod<br />

zámkom Orsini, kde budeme objavovať<br />

tajomné zákutia v parku Sacro Bosco -<br />

Svätý les, dnes často nazývanom Park<br />

príšer. Mytologické postavy a fantastické<br />

bytosti vyrastené zo skalísk nemajú<br />

obdobu. Ich tvorcom bol sám Pirro Ligorio,<br />

ktorého práca na Svätopeterskej<br />

katedrále v Ríme a vilách v Tivoli patrí<br />

k najobdivovanejším v Taliansku. Neskôr<br />

popoludní sa budeme túlať v úzkych<br />

uličkách štvrte San Pellegrino, najstaršej<br />

a najzachovalejšej štvrte vo Viterbo.<br />

Uvidíme pôvabné stredoveké domy<br />

s vežami, oblúkmi a vonkajšími schodiskami,<br />

námestíčka s fontánami, Dóm<br />

z 12. storočia aj úchvatnú lodžiu Pápežského<br />

paláca vybudovanú pre pápežov,<br />

ktorí Viterbo často navštevovali. Návrat<br />

na ubytovanie. Večer sa so záujemcami<br />

vypravíme za nočným kúpaním (21,30-<br />

01,00) do preslávených kúpeľov Terme<br />

dei Papi. Tunajšie pramene o teplote<br />

až 58° C sú bohaté predovšetkým na soli<br />

síry, vápnika a horčíka. V noci návrat na<br />

ubytovanie.<br />

6. deň: Raňajky. Po neskoršom odchode<br />

z hotela zavítame do Orvieta (UNESCO)<br />

založeného Etruskami na 150 metrov vysokom<br />

tufovom skalisku. Do centra nás<br />

privezie ozubená lanovka. Náš obdiv si<br />

zaslúži orvietsky Dóm s ohromujúcou<br />

fasádou, s priečelím zdobeným mozaikami<br />

a reliéfmi a vnútornými freskami z<br />

15.storočia. Pozoruhodná je tiež studňa,<br />

ktorá mala zásobovať mesto vodou v prípade<br />

napadnutia. K vodnej hladine vedú<br />

dve vzájomne sa nepretínajúce špirálové<br />

schodiská so 248 schodmi, ktorými stúpali<br />

osly s nákladom vody. V malebných<br />

zákutiach Orvieta sa rozlúčime s Talianskom<br />

a popoludní sa vydáme na cestu<br />

späť domov.<br />

7. deň: V ranných hodinách návrat do<br />

Brna a následne Bratislavy.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR100A 23.07. – 29.07. 7/5 465 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

5× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 5×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 97 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 4× večera 76 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

13,30 €/os./pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


veĽkÝ okruh tAliAnskoM<br />

koktail histórie, umenia a prírody<br />

BENÁTKY • SAN MARINO • GUBBIO • ASSISI • NEAPOL • POMPEJE • SORRENTO<br />

• CAPRI • RÍM • VATIKÁN • SIENA • SAN GIMIGNANO • PISA • CINQUE TERRE •<br />

MILANO • VERONA • PADOVA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Ráno odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna, prejazd do Talianska. Večer<br />

ubytovanie pri Benátkach.<br />

2. deň: Odchod do Benátok. Prehliadka<br />

rozprávkového mesta na 117 ostrovčekoch<br />

v morskej lagúne. Centrom mesta je<br />

nám. sv. Marka, kde je možné obdivovať<br />

baziliku sv. Marka s nádhernou gotickou<br />

fasádou zdobenou farbenými mozaikami,<br />

Dóžov palác - symbol slávy a moci<br />

Benátok, vyjsť výťahom na zvonicu s<br />

nádhernou vyhliadkou na celé mesto, alebo<br />

si posedieť pod početnými arkádami<br />

obklopujúcimi celé námestie. Ďalej prechádzka<br />

najkrajšími benátskymi uličkami<br />

s nespočetnými palácmi, kostolmi, mostmi<br />

a námestíčkami až ku slávnemu mostu<br />

Ponte Rialto, možnosť výletov na gondolách<br />

alebo príjemných posedení. Okolo<br />

poludnia návrat loďou po kanáli Grande<br />

na parkovisko a popoludní odchod pozdĺž<br />

východného pobrežia na ubytovanie.<br />

3. deň: Odchod do San Marina, jedného<br />

z najmenších štátov na svete. Prehliadka<br />

starého mesta, kostol San Francesco zo<br />

14. stor., guvernérsky palác, bazilika San<br />

Maríno a unikátne tri opevnené vrcholy<br />

s pevnosťami z 10. až 14. stor s krásnym<br />

výhľadom na Apeniny aj na pobreží. Popoludní<br />

krátka zastávka v jednom z najkrajších<br />

talianskych stredovekých mestečiek<br />

Gubbio, vystavané na svahoch<br />

hôr Monte Igino. Prechádzka po úzkych<br />

uličkách s nádhernými palácmi, stredovekými<br />

kostolmi, umeleckými ateliérmi<br />

a malými obchodmi. Pokračovanie do<br />

Assisi, jedného z najvýznamnejších pútnických<br />

miest v Taliansku, rodisko sv. Františka.<br />

Jeho dominantou je kláštor svätého<br />

Františka z 13. storočia. Prehliadka centra<br />

mesta s námestím Piazza del Comune,<br />

rímske Foro Romano, veža Torre del Popolo<br />

z 13. storočia. Odchod na ubytovanie<br />

pod Assisi.<br />

4. deň: Dopoludnia odchod do Neapola,<br />

prehliadka tejto metropoly Kampánie<br />

ležiace na úpätí Vezuvu. Dominantou<br />

mesta je tzv. Nový zámok - Castel Nuovo<br />

s mohutnými kruhovými vežami a víťazným<br />

oblúkom, ďalej niekdajšia rezidencia<br />

neapolských kráľov - Palazzo Reale,<br />

Kartúzsky kláštor San Martino - vzorová<br />

stavba neapolského baroka, pevnosť Sant<br />

Elmo a ďalšie pamiatky. Prechádzka centrom<br />

starého mesta. Popoludní návšteva<br />

Pompejí - vykopávok antického mesta<br />

na úpätí Vezuvu. Na večer odchod na<br />

ubytovanie do Sorrenta.<br />

5. deň: Pobyt v Sorrente s možnosťou<br />

kúpania alebo fakultatívne výlet loďou na<br />

ostrov Capri. Návšteva prístavu, možnosť<br />

výjazdu lanovkou do mestečka Capri<br />

so známou Tiberiovou vilou alebo výletu<br />

k Modrej jaskyni. Popoludní návrat na pobrežie<br />

na ubytovanie v Sorrenta.<br />

6. deň: Po raňajkách odchod do Ríma.<br />

Popoludní pešia prechádzka po Via Sacra,<br />

odkiaľ bola kedysi ovládaná celá Rímska<br />

ríša. Koloseum, Forum Romanum, Kapitol<br />

- námestie navrhnuté Michelangelom s<br />

nádhernými palácmi, Pantheon - najlepšie<br />

zachovaná stavba z čias rímskej antiky,<br />

Piaza Navonna - typické rímske námestie<br />

zdobené tromi nádhernými fontánami.<br />

Večer ubytovanie v Ríme.<br />

7. deň: Dopoludnia návšteva najmenšieho<br />

zvrchovaného štátu - Vatikánu - prehliadka<br />

Vatikánskych múzeí - najväčších<br />

múzeí na svete, Sixtínskej kaplnky. Ďalej<br />

prehliadka námestia sv. Petra s obrovskými<br />

kolonádami z 284 dórskych stĺpov zdobenými<br />

140 sochami svätých, egyptským<br />

obeliskom a najmä s najväčším kresťan-<br />

ským kostolom na svete, bazilikou sv. Petra.<br />

Popoludní návšteva Anjelského hradu,<br />

z ktorého hornej terasy je krásny pohľad<br />

na Rím. Večerná prechádzka k najväčšej<br />

a najslávnejšej barokovej fontáne Ríma -<br />

Fontána di Trevi a ďalej na Španielske námestie<br />

a jeho slávne barokové Španielske<br />

schody, Palazzo Quirinale, Piazzadi Popolo<br />

a ďalšie miesta moderného rímskeho života<br />

s príjemným posedením a zákutiami.<br />

Návrat metrom na ubytovanie v Ríme.<br />

8. deň: Ráno odchod z Ríma do Sieny,<br />

pôvodne etruského mesta položeného<br />

na troch pahorkoch uprostred Toskánska.<br />

Prehliadka centra mesta s nádherným námestím<br />

Piazza del Campo v tvare lastúry<br />

s najväčšou gotickou stavbou Toskánska<br />

Palazzo Publico so 102 m vysokou vežou.<br />

Ďalšími skvostami tohto mesta sú Siensky<br />

dóm Santa Maria Asscenta s nádherným<br />

priečelím i sochami od Michelangela, či<br />

Donatela a stredoveký hrad z 13. storočia<br />

unikátny svojim osemhranným tvarom.<br />

Popoludní návšteva jedného z najpôvabnejších<br />

toskánskych miest San Gimignano<br />

s typickými strážnymi vežami<br />

a úzkymi kamennými uličkami plnými<br />

palácov, kostolov i kúzelných obchodíkov.<br />

Všetko uzavreté v takmer pôvodných<br />

mestských hradbách a zasadené v nádhernej<br />

kopcovitej krajine. Ubytovanie.<br />

9. deň: Odchod do Pisy - prehliadka<br />

námestia s katedrálou, baptistériom a<br />

slávnou šikmou vežou. Potom odchod na<br />

pobrežie do oblasti Cinque Terre, národného<br />

parku tvoreného piatimi dedinkami<br />

postavenými na skalnatom pobreží<br />

(pod ochranou UNESCO), v ktorých akoby<br />

sa zastavil čas. Prechádzka vlakom medzi<br />

dedinkami, zastávky s krásnymi výhľadmi,<br />

prechádzkami aj možnosťou kúpania. Na<br />

večer odchod na ubytovanie v Miláne.<br />

10. deň: Dopoludnia návšteva Milána,<br />

hlavného mesta Lombardska. Prechádzka<br />

centrom mesta: Milánsky dóm - najväčšia<br />

gotická stavba Talianska, veľkolepé dielo<br />

z bieleho mramoru. Zastávka pri slávnej<br />

opere La Scala a pokračovanie k hradu<br />

Sforzesco - rozsiahlej stavbe uprostred<br />

parku, v ktorom sa dnes nachádza niekoľko<br />

múzeí i obrazární. Popoludní od-<br />

www.paxtour.sk<br />

tAliAnsko<br />

chod do Verony, prehliadka jedného z<br />

najpôvabnejších miest Talianska: aréna<br />

z 1. storočia, ktorá je po rímskom Koloseu<br />

najzachovalejším rímskym amfiteátrom,<br />

novoklacisistická radnica, rad<br />

palácov popredných veronských rodov,<br />

starý hrad Castel Vecchio pri rieke Adige<br />

s impozantným prístupom cez most<br />

Ponte Scaligerov, románsky kostol San<br />

Zeno Maggiore z 12. stor. s nádhernou<br />

bronzovou bránou. K symbolom mesta<br />

samozrejme patrí aj dom Julie - Casado<br />

Giulietta s mramorovou fasádou alebo<br />

hrobka Julie - Tombadi Giulietta v starom<br />

kapucínskom kláštore vedľa románskeho<br />

kostolíka, v ktorom vraj boli Romeo a Julia<br />

oddaní. Večer odchod na ubytovanie.<br />

11. deň: Dopoludnia zastávka v Padove<br />

- kolíske humanizmu a umenia. Pešia<br />

prechádzka centrom k budove Univerzity<br />

s nádvorím zo 16. storočia, radnici, bazilike<br />

San Antonio s oltárom od Donatella a<br />

jazdeckým pomníkom pred bazilikou, vrcholným<br />

dielom Donatella. Ďalej k palácu<br />

del Capitanio - bývalej rezidencii benátskych<br />

miestodržiteľ, na ktorého veži bol<br />

v 15. stor. zostrojený prvý orloj v Taliansku.<br />

Okolo poludnia odchod z Talianska a večer<br />

príchod do Brna a Bratislavy.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR110A 25.07. – 04.08. 11/10 813 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

10× ubytovanie v 3* hoteloch, 10× raňajky, sprievodcovské<br />

služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 183 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 10× večera 110 €, výlet loďou na Capri 33 €, komplexné<br />

cestovné poistenie Komfort 20,90 €/os./pobyt; Plus 26,40 €/<br />

os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

11


12<br />

tAliAnsko<br />

sicÍliA A lipArskÉ ostrovY<br />

s kúpaním<br />

ETNA • TAORMINA • SIRACUSA• AGRIGENTO • LIPARSKÉ OSTROVY • VULKÁN •<br />

PALERMO • MONREALE<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odlet z Viedne (za príplatok<br />

transfer z Bratislavy) na Sicíliu, transfer<br />

do hotela na juhovýchodnom pobreží do<br />

oblasti Katánia, ubytovanie. Odpočinok,<br />

kúpanie a relaxácia pri mori.<br />

2. deň: Po raňajkách navštívime najväčšiu<br />

činnú sopku Európy Etnu. Záujemcovia<br />

môžu vyjsť lanovkou a terénnym<br />

autobusom až pod samotný kráter do<br />

výšky 3000 metrov. Popoludní navštívime<br />

Taorminu, antické mesto založené<br />

Grékmi už v 4. stor. pr. n. l. Dnes vyhlásené<br />

klimatické kúpele považované pre svoju<br />

jedinečnú polohu na terase nad morom<br />

za jedno z najkrajších miest Talianska. Prezrieme<br />

si druhé najväčšie grécke divadlo<br />

na Sicílii s vyhlásenou akustikou, kde sa<br />

dodnes usporadúvajú predstavenia klasických<br />

diel a tiež romantický stred mesta<br />

vrátane nádhernej vyhliadky Belvedere.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách podnikneme celodenný<br />

výlet za pamiatkami mesta Siracusa,<br />

jedného z najnavštevovanejších miest<br />

novinka<br />

Sicílie. Navštívime archeologický areál s<br />

gréckym divadlom, jedným z najväčších a<br />

najlepšie zachovaných antických divadiel<br />

na svete, rímskym amfiteátrom, jaskyňu<br />

umelo vytesanú do skaly nazývanú Dio-<br />

nýzovo ucho a i. Ďalej prejdeme cez<br />

most Ponte Nuovo a navštívime starú<br />

časť mesta rozloženú na ostrove s mnohými<br />

palácmi ozdobenými krásnymi balkónmi,<br />

Apollónovým chrámom, ktorý<br />

je najstarším dórským chrámom na Sicílii,<br />

Aretušiným prameňom i príjemnou<br />

pobrežnou promenádou s krásnymi výhľadmi<br />

na prístav a na Etnu. Večer návrat<br />

na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách vyjdeme na celodenný<br />

výlet do údolia najznámejších<br />

gréckych chrámov v Agrigento, v dobe<br />

svojej najväčšej slávy „najkrajšieho mesta<br />

smrteľníkov“. Prejdeme sa antickou časťou<br />

mesta s najstarším Herkulovým<br />

chrámom, dórským chrámom Svornosti,<br />

ktorý je najlepšie zachovaným<br />

gréckym chrámom v Taliansku, Junoniným<br />

chrámom rozloženým uprostred<br />

www.paxtour.sk<br />

divokých hájov a oblastí pozostatkov ďalších<br />

takmer 20 antických chrámov. Večer<br />

návrat na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách vyplávame na celodenný<br />

lodný výlet na Liparské ostrovy,<br />

nazývané podľa boha vetra tiež Aiolskými<br />

ostrovami. Uvidíme najväčší a najúrodnejší<br />

ostrov Lipari s rovnomenným hlavným<br />

mestom, ktorému dominuje mohutná<br />

pevnosť s katedrálou vystavaná na vyvýšenom<br />

skalisku nad prístavom. Navštívime<br />

ostrov Vulkano, kde podnikneme<br />

výstup ku kráteru a kúpeľ v sírnom jazierku<br />

alebo v mori vyhriatom fumarolmi - sopečnými<br />

výparmi. Možnosť výletu loďou<br />

okolo ostrova. Večer návrat na ubytovanie.<br />

6. deň: Po raňajkách nás čaká voľný deň,<br />

ktorý venujeme odpočinku a relaxu pri<br />

mori.<br />

7. deň: Po raňajkách prejdeme do oblasti<br />

Palerma. Prehliadka Palerma, ktoré nám<br />

učaruje jedinečným spojením normanských<br />

stavieb v orientálnom štýle, pamiatok<br />

baroka zo španielskeho obdobia a kľukatých<br />

uličiek starého mesta. Prezrieme si<br />

Normanský palác - bývalý kráľovský<br />

zámok pripomínajúci pevnosť, radnicu,<br />

katedrálu a mnoho ďalších pamiatok.<br />

Popoludní navštívime kláštor a katedrálu<br />

benediktínov v Monreale. Večer odchod<br />

na ubytovanie v oblasti Palerma.<br />

8. deň: Skoro ráno transfer na letisko a<br />

odlet do Viedne (za príplatok transfer do<br />

Bratislavy).<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> 6x ubytovanie na jednom mieste v oblas-<br />

ti Katánia, 1x ubytovanie v oblasti Palerma<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR120A<br />

TR120B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

31.05.-07.06.<br />

8/7 909 €<br />

20.09.-27.09.<br />

8/7 909 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká preprava Viedeň-Trapani-Viedeň,<br />

7× ubytovanie v 2-3* hoteloch s raňajkami, doprava<br />

autobusom na Sicílii, lodný lístok na Liparské ostrovy, sprievodcovské<br />

služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 119 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 7x večera 92 €, transfer Bratislava - Viedeň - Bratislava<br />

23 € (min. počet 4 osoby), komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1049 €


kAlábriA A ApúliA<br />

potulky južným talianskom s kúpaním<br />

PAESTUM • RIVELLO • SANTA MARIA DI CEDRO • NP POLLINO • SCALEA •<br />

CIVITA • CORIGLIANO CALABRO • SIBARI • GROTTE DELLE NINFA • CAPO<br />

COLONNA • ROSSANO • CAPO SPULICO • ROCCA IMPERIALE • METAPONTO •<br />

LOCOROTONDO • MATERA • SASSI • GRAVINA DI PUGLIA • BARI<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V ranných hodinách odchod<br />

z Bratislavy cez Brno a Prahu prejazdom<br />

cez Nemecko do Talianska.<br />

2. deň: Prejazd naprieč Talianskom, s<br />

dojazdom do Kampánie - Paestum,<br />

návšteva „Poseidonovho mesta“ a prímorského<br />

letoviska, kde sa nachádza<br />

najvýznamnejší archeologický areál v<br />

Kampánii, dórska bazilika, Herin a<br />

Poseidónov chrám, múzeum. Ubytovanie,<br />

kúpanie a odpočinok na pláži.<br />

3. deň: Poznávanie krás kraja Basilicata<br />

a Calabria, Rivello, pôvodne grécke<br />

mestečko vysoko v horách, byzantské<br />

kostolíky a barokový kostol San Nicolo,<br />

kláštor San Antonio, Maratea v panensky<br />

čistom zálive Golfo di Policastro, možnosť<br />

kúpania na najkrajšej pláži, múzeum<br />

Cedro v Santa Maria di Cedro prehliadka<br />

Diamante s príjemnou atmosférou<br />

prímorského mestečka. Odchod na<br />

hotel v oblasti Basilicata, možnosť návštevy<br />

centra, fakultatívne večera.<br />

4. deň: Návšteva národného parku Pollino,<br />

prejazd romantickou horskou cestou<br />

naprieč Kalábriou, ranná zastávka pre<br />

fotografov v mestečku Scalea s krásnou<br />

scenériou a vyhliadkou na Monte Pollino.<br />

Morano Calabro, horské mestečko<br />

na pyramídovom kopci, je považované za<br />

prírodný raj. Ďalej si prezrieme mestečko<br />

Civita, s možnosťou turistiky ku kúzelnej<br />

tiesňave Raganello k Diablovmu mostu<br />

alebo návšteva albánskeho múzea. Odchod<br />

na ubytovanie do apartmánových<br />

viliek v oblasti Corigliano, kúpanie a odpočinok<br />

na plážach, večera.<br />

5. deň: Výlet do mestečka Corigliano<br />

Calabro, kde sa nachádza kostol Sv.<br />

Antonia, prehliadka hradu s vyhliadkou.<br />

novinka<br />

Ďalej pokračujeme do Sibari - archeo-<br />

logický areál jedného z najbohatších<br />

miest Veľkého Grécka starovekej Sybaridy,<br />

archeologické múzeum. Odchod do<br />

hôr cez Cerchiara di Calabria, kláštor<br />

z 11. stor. Santa Maria delle Armi na vrchu<br />

Monte Sellaro, pútnické miesto s unikátnou<br />

relikviou, pohľad na Sibarskú úžinu,<br />

termálne siričité kúpele Grotte delle<br />

Ninfa, liečivý relax, kúpanie, večera.<br />

6. deň: Celodenný odpočinok na pláži<br />

pri mori alebo fakultatívne výlet na juh<br />

polostrova: zastávka pre fotografov pri<br />

veži Torre Melissa, Crotone, pôvodne<br />

achajské mesto, centrum vinárskeho kraja<br />

Marchesato, pôsobisko Pytagorovej filozofickej<br />

školy, katedrála a pevnosť s vyhliadkami,<br />

ďalej si pozrieme najvýchodnejší<br />

kalábrijský mys Capo Colonna s archeologickým<br />

areálom s pozostatkom Herinho<br />

chrámu, mohutným dórským stĺpom,<br />

pozrieme si pôsobivý mohutný aragónsky<br />

hrad Le Castella, kúpanie v zálive Golfo<br />

di Squillace, večera a ochutnávka miestnych<br />

špecialít. Návrat na ubytovanie.<br />

7. deň: Návšteva pôvabného mestečka<br />

Rossano, centra byzantskej civilizácie -<br />

byzantský kostolík, baroková katedrála s<br />

freskou z 9. st. Madonnou Acheropitou,<br />

múzeum Diocesano (s purpurovým<br />

kódexom z 6. stor.). Cesta k národnému<br />

parku Sila, prechádzka v prírodnom parku<br />

Cozzo del Pesco s starobylými gigantickými<br />

gaštanmi, a byzantským kláštorom<br />

Pathirion . Návrat na ubytovanie, kúpanie,<br />

večera.<br />

8. deň: Cesta do Apúlie s výhľadom<br />

na čarovný mys Capo Spulico a hrad<br />

Rocca Imperiale. Výlet do starovekého<br />

Metaponto, centra bohatého antického<br />

mestského štátu, kde žil Pytagoras, monumentálny<br />

dórsky chrám bohyne Héry.<br />

Pokračovanie cesty pozdĺž Tarentského<br />

zálivu do Tarent s antickým múzeom,<br />

prístavom, starým mestom na ostrove,<br />

katedrálou z 11. stor., Aragonskou pevnosťou<br />

a rybími špecialitami. Prechádzka<br />

do „údolia Trulli“, výhľady na biele<br />

mesto Locorotondo, podvečerná zastávka<br />

v Alberobello s asi 1 500 domčekmi,<br />

kostolom, obchodíkmi s vínom, syrmi,<br />

likérmi a suvenírmi. Návrat na ubytovanie.<br />

9. deň: Predposledný deň nás čaká exotická<br />

a tajomná Apúlia a Basilicata<br />

- oblasť Valle d‘itri s ojedinelou architektúrou<br />

bielych domčekov s kužeľovitými<br />

strechami - Trulli, raj fotografov - Alberobello,<br />

kostol Cosmu a Damiána, trhy,<br />

fascinujúca Matera, mestečko na okraji<br />

hlbokej strže, historické Sassi s obydliami<br />

a 120 kostolmi v skalách. Ďalej si pozrieme<br />

Gravina di Puglia v pohorí Murge - jaskynné<br />

obydlia z doby bronzovej a kostol<br />

v stenách hlbokej rokliny, normanskú katedrálu.<br />

Ubytovanie, fakultatívne večera.<br />

10. deň: Bari, hlavné mesto Apúlie,<br />

kedysi centrum byzantských aj normanských<br />

vládcov južného Talianska, staré<br />

www.paxtour.sk<br />

tAliAnsko<br />

mesto s dominantnou bazilikou sv. Mikuláša<br />

a katedrálou s unikátnym oltárnym<br />

baldachýnom a biskupským stolcom.<br />

Dominantou je tiež normansko-štaufská<br />

pevnosť a hrad Rogera II. a Fridricha II.,<br />

prehliadka tržníc a úzkych uličiek starého<br />

mesta, kúpanie a odpočinok na pláži, v<br />

podvečer odchod do domov.<br />

11. deň: Predpokladaný príchod do<br />

Brna a následne Bratislavy vo večerných<br />

hodinách.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Poznávanie spojené s kúpaním<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

EM130A 25. 09. - 05. 10. 11/8 665 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava autobusom, 8x<br />

ubytovanie v hoteloch pri mori, 8x raňajky a 4x večere, sprievodcovské<br />

služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 149 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), fakultatívny výlet 6. deň cca 25 € (min. 25 osôb),<br />

fakultatívne večera 3. deň 17 €, fakultatívne večera 9. deň 17 €, komplexné<br />

cestovné poistenie Komfort 20,90 €/os./pobyt; Plus 26,40 €/<br />

os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

13


14<br />

tAliAnsko<br />

ligurská riviÉrA<br />

s kúpaním<br />

MONTECATINI TERME • CARRARA • PORTOVENERE (UNESCO) • PORTOFINO<br />

• CAMOGLI • CINQUE TERRE (UNESCO) • JANOV<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odídeme z Bratislavy do Brna s ďalej do<br />

Talianska. Vo večerných hodinách prídeme<br />

na ubytovanie do Monte Catini<br />

Terme.<br />

2. deň: Po raňajkách sa vypravíme do<br />

Carrary, kde v oblasti mramorových lomov<br />

navštívime Cava museo vo Fantiscritti<br />

a zoznámime sa s 2000 rokov starou<br />

históriou ťažby mramoru od čias antiky až<br />

po súčasnosť. Pokračovať budeme do čarovného<br />

prístavu nesúceho meno samotnej<br />

bohyne Venuše. Portovenere patrí k<br />

najromantickejším dedinám na ligúrskom<br />

pobreží a tvorí ho zhluk úzkych uličiek s<br />

domami pastelových farieb. Prezrieme si<br />

kostol San Lorenzo, kostolík San Pietro a<br />

hrad Doria, odkiaľ sa nám naskytne úchvatný<br />

výhľad. Spolu s oblasťou Cinque<br />

Terre a neďalekými ostrovmi patrí Portovenere<br />

k svetovému dedičstvu UNESCO.<br />

Ubytovanie na Ligurskej riviére<br />

3. deň: Po raňajkách odídeme do Santa<br />

Margherita. Odtiaľ sa pešo, minibusom<br />

alebo výletnou loďou vypravíme do Portofino,<br />

malebného prístavu, ktorý je vďaka<br />

svojej polohe, prírodným krásam a príjemnému<br />

podnebiu vyhľadávaný turistami z<br />

celého sveta. V Portofino sa pokocháme<br />

výhľadom, môžeme si prezrieť Castello<br />

Browne, či absolvovať prechádzku k majáku.<br />

Loďou (za príplatok) preplávame<br />

do malebnej skalnej zátoky ku kláštoru<br />

San Frutuoso z 10. storočia. Po prehliadke<br />

bývalého opátstva nás čaká kúpanie.<br />

Potom pokračujeme loďou do Camogli,<br />

kde si prezrieme mestečko a baziliku S.M.<br />

Assunta. Lodné výlety sú podmienené<br />

priaznivým počasím. Návrat na ubytovanie<br />

vlakom alebo autobusom.<br />

4. deň: Po raňajkách navštívime Cinque<br />

Terre. Strmý pobrežný úsek tohto národ-<br />

ného parku je zapísaný do listiny kultúrneho<br />

dedičstva UNESCO. Tvorí ho päť<br />

dediniek, Monterosso al Mare, Vernazza,<br />

Corniglia, Manarola a Riomaggiore, ktoré<br />

sú vzájomne prepojené kľukatými cestičkami<br />

a dostupné preto len autom, loďou<br />

alebo železnicou, nie však autobusom. Z<br />

tohto dôvodu využijeme neobvykle príjemné<br />

možnosti pre výletníkov - presúvať<br />

sa budeme vlakom. Trasu za poznaním<br />

zahájime v La Spezia a nevynecháme<br />

ani pešiu prechádzku po „Ceste milencov“<br />

a kúpanie. Niektoré úseky trasy sa prechádzajú<br />

pešo a autobus nám nebude k dispozícii.<br />

Pre tento deň odporúčame turistickú<br />

obuv. Vlakom (príplatok) sa vrátime<br />

do La Spezia a autobusom prídeme späť<br />

na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách sa vydáme do prístavného<br />

mesta Janov, ktorý je súčasne<br />

centrom Ligurskej riviéry. Naše kroky povedú<br />

k rodnému domu Krištofa Kolumbusa,<br />

na Piazza de Ferrari, k Vojvodskému<br />

palácu, kostolu San Lorenzo, San Matteo<br />

a ďalším pamiatkam. Obrazáreň v Palazzo<br />

Roso nám ponúkne diela Tintoretta, Caravaggia,<br />

Tiziana a ďalších velikánov, pozrieme<br />

sa tiež na Palazzo Bianco a radnicu.<br />

Individuálne voľno a možnosť návštevy<br />

slávneho Acquario. Večer odídeme do ČR.<br />

6. deň: Do Brna a následne Bratislavy prídeme<br />

v dopoludňajších hodinách.<br />

>Tam a späť autobusom<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR141A 16.07. – 21.07. 6/5 379 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4 × ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 4 ×raňajky,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 63 € (povinné pri<br />

nedoobsazení), 3 × večera 43,50 €, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

doloMitY A ĽAdovcová<br />

MúMiA „Ötzi“<br />

SILIANA • PUSTERTAL • VAL DI EGA • POHORIE LATEMAR A ROSENGARTEN • „TERASA<br />

DOLOMITY“ • SELLA • VAL GARDENA • BRUNNENBURG ALEBO TIROL • TRAUTTMAN-<br />

SDORFF • MERAN • MARMOLADA • TRENTO • BOLZANO • ÖTZI • BRIxEN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy v skorých<br />

ranných hodinách cez Brno a Tábor. Pokračovať<br />

budeme údolím rieky Drávy cez<br />

Linz - hlavné centrum Linezkých Dolomitov<br />

do oblasti Východných Tyrol. V obci Siliana<br />

si prezrieme unikátny krytý drevený<br />

most. Cez Innichen a Toblach prídeme do<br />

údolia Pustertal a prejdeme sa okolo kúzelného<br />

jazera Pragser Wildsee. Večer<br />

sa ubytujeme v oblasti Bolzana, večera.<br />

2. deň: Po raňajkách pôjdeme do hôr a zastavíme<br />

sa na najkrajších panoramatických<br />

miestach. Vydáme sa údolím Val di Ega,<br />

aby sme mohli obdivovať masívy Latemar<br />

a Rosengarten - „Ružovú záhradu kráľa<br />

Laurina“, srdce Dolomitov opradené mnohými<br />

krásnymi legendami. V tejto oblasti<br />

podnikneme nenáročnú túru. Cez priesmyk<br />

Costalunga (1752 m) dorazíme k priesmyku<br />

Pordoi (2239 m) a lanovkou vyjdeme na<br />

„Terasu Dolomitov“ - najkrajšiu vyhliadku<br />

v Dolomitoch. Späť na ubytovanie sa<br />

dostaneme cez priesmyk Sella (2214 m) a<br />

údolím Val Gardena. Návrat na ubytovanie,<br />

večera.<br />

3. deň: Po raňajkách si prehliadnete novogotický<br />

hrad Brunnenburg alebo stredoveký<br />

Tirol, kde sa môžeme zoznámiť s históriou<br />

kraja. Našou ďalšou zastávkou budú<br />

záhrady zámku Trauttmansdorff. Počas<br />

nenáročnej turistickej prechádzky budeme<br />

obdivovať panorámu Merana, pohľady<br />

do údolia a vinice. Po ceste cisárovnej Sissi<br />

zídeme do centra Merana, mesta s pravou<br />

stredomorskou atmosférou. Potom si prezrieme<br />

staré mesto so stredovekými bránami<br />

a arkádami, kniežací hrad, gotický dóm,<br />

pamätník cisárovnej Sissi, ktorá tieto<br />

kúpele preslávila, kúpeľný dom a prejdeme<br />

sa po niektorej z kúpeľných promenád. Návrat<br />

na ubytovanie, večera.<br />

4. deň: Raňajky. Tento deň zahájime v<br />

stopách 1. svetovej vojny. Lanovkou sa<br />

vyvezieme zo stanice Malga Ciapela na<br />

najvyššiu horu Dolomitov - Marmoladu<br />

(3344 m), kde navštívime múzeum prvej<br />

svetovej vojny, prezrieme si zvyšky zákopov.<br />

Do hotela sa vrátime v popoludňajších<br />

hodinách a po krátkom odpočinku<br />

pri bazéne a večeri odídeme do blízkeho<br />

mesta Trento, kde si pri prechádzke nádherným<br />

stredovekým centrom a s posedením<br />

v útulných kaviarňach vychutnáme<br />

pravú taliansku letnú atmosféru. Návrat<br />

na ubytovanie medzi 22-23 hodinou.<br />

5. deň: Po raňajkách navštívime Bolzano,<br />

hlavné mesto rovnomennej autonómnej oblasti<br />

v Dolomitoch. Po prehliadke historického<br />

centra s dómom zo 14. - 15. storočia budeme<br />

mať možnosť navštíviť Archeologické múzeum,<br />

kde je najväčším magnetom súčasnej<br />

doby tzv. „Ötzi“ - človek z neskorej doby<br />

kamennej. Ötzi je pomenovaný podľa lokality<br />

nálezu, je uložený v chladiacom boxe a<br />

je tu dokumentovaný celý výskum jeho tela<br />

i ostatných artefaktov z miesta nálezu. Posledná<br />

zastávka bude v mestečku Brixen,<br />

kde si pripomenieme pobyt K. H. Borovského.<br />

Popoludní nás čaká cesta domov<br />

cez Brennerský priesmyk, Innsbruck, okolo<br />

Salzburgu. Príchod do Brna a následne do<br />

Bratislavy okolo polnoci.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Zájazd s turistikou<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslozájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

TR142A<br />

TR142B<br />

02.07.-06.07.<br />

18.08.-22.08.<br />

5/4<br />

5/4<br />

420 €<br />

420 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 4× polpenzia,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 79 € (povinné pri nedoobsazení),<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 9,50 €/os./pobyt; Plus<br />

12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


nádhernÉ<br />

toskánsko<br />

BOLOGNA • SAN GIMIGNANO • LUCCA • PISA • VOLTERRA • SIENA • ELBA •<br />

FLORENCIA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod v skorých ranných hodinách<br />

z Bratislavy a Brna. Celodenný prejazd<br />

Rakúskom a Talianskom. V popoludňajších<br />

hodinách zastávka v Bologni, hlavnom<br />

meste provincie Emilia-Romagna, sídle arcibiskupstva<br />

a najstaršej univerzity v Euró-<br />

pe. Typická architektúra z nepálených tehál<br />

a šikmé mestské veže. Potom prejazd na<br />

ubytovanie v okolí Florencie. Nocľah.<br />

2. deň: Dopoludnia Lucca - malebné<br />

toskánske mesto obohnané hradbami.<br />

Hlavné námestie nesie meno Napoleona,<br />

trhovisko na mieste starého rímskeho divadla,<br />

rodný dom Giacoma Pucciniho. Popoludní<br />

Pisa - mesto preslávené šikmou<br />

vežou, pôvodne etruské obchodné<br />

centrum, ktorým preteká rieka Arno. Na<br />

Piazza del Duomo stojí ojedinelá skupina<br />

stavieb: Dóm, Šikmá veža a Baptistérium.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

3. deň: Návšteva malebného mestečka<br />

San Gimignano, ktoré je jedným<br />

z najatraktívnejších miest v Toskánsku.<br />

Prehliadka námestia s fontánou a rodovými<br />

vežami. Potom mesto Siena - prehliadka<br />

architektonického komplexu centra.<br />

Mesto je rozdelené na štvrte zvané<br />

kontrády, ktoré nesú mená heraldických<br />

figúr (Vlčica, Jednorožec, Orol ...) a každoročne<br />

spolu súťažia na námestí del Campo<br />

v dostihoch v stredovekých krojoch.<br />

Ubytovanie v oblasti Piombino a Volterry.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod do prístavu<br />

Piombino, plavba loďou na ostrov<br />

Elba do hlavného mesta Portoferraio.<br />

Prehliadka mesta: radnica, kostol Miseriocordia,<br />

kde sa každý rok 5. mája koná<br />

zádušná omša za Napoleona. Villa di Moline,<br />

bývalá cisárova rezidencie. Popoludní<br />

návrat loďou do Piombino. Prehliadka<br />

Volterry, známej spracovaním alabastra.<br />

Prehliadka historickej časti, tvorenej stre-<br />

dovekými palácmi a impozantnou radnicou,<br />

mestská brána Arco Etrusco. Nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod do Florencie.<br />

Celodenná prehliadka - Palazzo Vecchio<br />

a Loggia dei Lanzi s mnohými slávnymi<br />

sochami, Piazza del Duomo s katedrálou<br />

a Giottovou zvonicou, Baptistérium, Ponte<br />

Vecchio sa zlatníckymi obchodíkmi. Individuálne<br />

voľno na návštevu múzeí a ďalších<br />

pamiatok. Večer odjazd do ČR.<br />

6. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

CE151A 27.03. – 01.04. Veľká noc<br />

CE151B 07.05. – 12.05.<br />

CE151C 20.08. – 25.08.<br />

CE151D 24.09. – 29.09.<br />

CE151E 23.10. – 28.10.<br />

náš tip<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

Základná<br />

cena<br />

379 €<br />

379 €<br />

379 €<br />

379 €<br />

379 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4x ubytovanie v hoteli s raňajkami, plavba loďou na Elbu, sprievodca<br />

zájazdu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 81 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), vstupy do pamiatkových objektov, komplexné cestovné<br />

poistenie Komfort 11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

taliansko • FRanCÚZsko<br />

zA slnkoM A vÔŇAMi<br />

provensálskA<br />

ANNECY • ORANGE • AVIGNON • ARLES • KAŇON VERDON • PONT DU GARD<br />

• NÎMES • NICE • MONAKO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy cez Brno<br />

v skorých ranných hodinách do Rakúska,<br />

po diaľnici okolo Linzu, Salzburgu<br />

a Innsbrucku, prejazd Švajčiarskom, ubytovanie<br />

v oblasti Ženevy.<br />

2. deň: Po raňajkách zastávka v Annecy,<br />

obľúbenom letovisku na brehu<br />

rovnomenného jazera v centre Savojských<br />

Álp. Cesta úrodným údolím rieky<br />

Isère do oblasti Provence. Orange,<br />

mesto významných antických pamiatok<br />

(amfiteáter, triumfálny oblúk). Popoludní<br />

prehliadka Avignonu, niekdajšieho sídla<br />

pápežov, kde dodnes stojí monumentálny<br />

pápežský palác, slávny most a ďalšie<br />

pamiatky. Ubytovanie v hoteli v oblasti<br />

Provence.<br />

3. deň: Po raňajkách prehliadka Pont<br />

du Gard, svetoznámeho rímskeho akvaduktu.<br />

Potom prehliadka Nîmes - staré<br />

mesto, rímsky amfiteáter, Maison Care<br />

- najlepšie zachovaný antický chrám vo<br />

Francúzsku, ktorý Napoleonovi poslúžil<br />

ako vzor pre stavbu kostola Madeleine<br />

v Paríži. Les Baux de Provence, zvyšky<br />

stredovekého skalného mestečka. Arles,<br />

stredoveké mesto spojené s menom<br />

maliara Vincenta van Gogha. Návrat do<br />

hotela.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod do Aix-en-Provence,<br />

prehliadka mesta, v ktorom<br />

sa narodil a väčšinu svojho života strávil<br />

ďalší slávny maliar Paul Cézanne. Cesta do<br />

oblasti impozantného kaňonu rieky Verdon<br />

okolo prekrásneho horského jazera<br />

Lac de Ste. Croix. Prejazd panoramatickou<br />

cestou po úbočí kaňonu Verdon<br />

s úchvatnými vyhliadkami. Navečer prejazd<br />

na ubytovanie do oblasti Cannes.<br />

5. deň: Po raňajkách prehliadka elegantného<br />

mesta Nice, prezývaného „kráľovná<br />

francúzskej riviéry“, potom návšteva výrobne<br />

parfumov v Eze s možnosťou výhodných<br />

nákupov. Popoludní prejazd do<br />

Monaka - druhého najmenšieho štátu<br />

na svete, kde bude povinná deväťhodinová<br />

bezpečnostná prestávka. Prehliadka<br />

kniežatstva, katedrály, možnosť návštevy<br />

oceánografického múzea a akvária Jacquesa-Yvesa<br />

Cousteaua, casino v preslávenej<br />

štvrti Monte Carlo, kúpanie a pobyt na<br />

mestskej pláži. Večer odchod domov, nočná<br />

jazda cez Taliansko a Rakúsko.<br />

6. deň: Príchod do Brna a Bratislavy v poobedňajších<br />

hodinách.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

CE152A<br />

CE152B<br />

CE152C<br />

CE152D<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

27.04. – 02.05.<br />

02.07. – 07.07.<br />

17.09. – 22.09.<br />

23.10. - 28.10.<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

náš tip<br />

Základná cena<br />

379 €<br />

379 €<br />

379 €<br />

379 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4x ubytovanie v hoteli s raňajkami, sprievodca zájazdu, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 122 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), vstupy do pamiatkových objektov, komplexné cestovné<br />

poistenie Komfort 11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt<br />

(viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

15


16<br />

FrAncúzsko<br />

záMkY nA loire<br />

ile de France a paríž<br />

ORLÉANS • CHAMBORD • CHEVERNY • BLOIS • CHAUMONT • AZAY LE RIDEAU •<br />

CHINON • FONTEVRAUD • USSÉ • VILLANDRY • MONTLOUIS • TOURS • BOURRÉ •<br />

CHENONCEAU • AMBOISE • CLOS LUCE • FONTAINEBLEAU • SAINT DENIS • PARÍž<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Program B: Odchod z Bratislavy<br />

cez Brno a Nemecko v skorých ranných<br />

hodinách cez Nemecko do Francúzska.<br />

Večer ubytovanie v blízkosti Paríža.<br />

Program A: Transfer z Bratislavy do Prahy<br />

(vlak/autobus), odlet z Prahy do Paríža. Po<br />

prílete transfer do hotela. Ďalej spoločný<br />

program A aj B.<br />

2. deň: Po raňajkách sa vydáme do kraja<br />

zámkov na Loire. Naše putovanie začneme<br />

v srdci Francúzska, v meste Orléans, kde si<br />

prezrieme katedrálu St. Croix. Pozdĺž Loiry<br />

budeme pokračovať ku krátkej zastávke<br />

pri zámku Chambord, ktorý možno projektoval<br />

sám Leonardo da Vinci. Po prehliadke<br />

klasicistického zámku Cheverny prejdeme<br />

do bývalého kráľovského mesta Blois. Pokračovať<br />

budeme okolo zámku Chaumont,<br />

nádherne umiestneného nad údolím Loiry,<br />

dorazíme na nocľah v blízkosti mesta Tours.<br />

3. deň: Po raňajkách uvidíme zrúcanínu hradu<br />

Chinon, predtým sa ale ešte na chvíľočku<br />

zastavíme pri zámku Azay le Rideau.<br />

Ďalšiu históriu budeme objavovať v opátstve<br />

Fontevraud s náhrobkami anglických kráľov.<br />

V záhradách zámku Villandry nás tunajší<br />

záhradníci presvedčia, že nádherné ornamenty<br />

je možné vysádzať aj z obyčajnej zeleniny.<br />

Deň zakončíme prechádzkou mestom Tours s<br />

kúzelným námestím Place Plumerau a bazilikou<br />

sv. Martina. Návrat na ubytovanie u Tours.<br />

4. deň: Po raňajkách sa v bývalých baniach<br />

v mestečku Bourré zoznámime s históriou<br />

ťažby tunajšieho stavebného kameňa,<br />

tufu, bez ktorého by nevznikli nádherné<br />

loirské zámky a ďalšie honosné budovy. S<br />

prekvapením zistíme, že ani vyťažené štóly<br />

nezostali bez úžitku a dnes sa v nich pestuje<br />

niekoľko druhov húb, ktoré sú súčasťou<br />

mnohých francúzskych špecialít. Pokračovať<br />

budeme prehliadkou vodného zámku<br />

Chenonceau. V mestečku Amboise sa<br />

stretneme s geniálnym Leonardom da Vincim.<br />

Modely jeho vynálezov budeme obdivovať<br />

na zámočku Clos Lucé. V podvečer<br />

sa zastavíme na pohárik miestneho vína v<br />

mestečku Montlouis. Návrat na ubytovanie<br />

u Tours.<br />

5. deň: Po raňajkách sa začneme presúvať<br />

do oblasti Ile de France. Naša cesta povedie<br />

k zámku vo Fontainebleau, sídlu francúzskych<br />

kráľov a cisára Napoleona I. V bazilike<br />

v Saint Denis sa pozrieme do hrobky francúzskych<br />

kráľov a zvyšok dňa strávime pri<br />

prechádzkach parížskou Latinskou štvrťou.<br />

S hlavným mestom Francúzska sa rozlúčime<br />

pohľadom z Eiffelovej veže alebo čarovným<br />

výhľadom z mrakodrapu na Montparnasse<br />

a jazdou loďou po Seine. Program A: Transfer<br />

na letisko a odlet do Prahy. Transfer (vlak/<br />

autobus) do Bratislavy.. Program B: Nočný<br />

prejazd Nemeckom.<br />

6. deň: Program B: Príchod do Brna a<br />

následne Bratislavy v popoludňajších hodinách.<br />

> Tam aj späť letecky - program A<br />

> Tam aj späť autobusom - program B<br />

> Program B cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR161A<br />

TR161B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

27. 07. - 31.07 5/4 555 € (let)<br />

27. 07. - 01.08. 6/4 399 € (bus)<br />

V základnej cene je zahrnuté:<br />

Program A: Letecká preprava Praha - Paríž – Praha, transfery z/na<br />

letisko v Paríži, doprava luxusným autobusom podľa programu vo<br />

Francúzsku, transfer (vlak/autobus) BA – Praha – BA.<br />

Program B: Doprava luxusným autobusom.<br />

Program A+B: 4 × ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom,<br />

4 × raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Program A: Letiskové a palivové poplatky 140€.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 113 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/os./6<br />

dní; Plus 14,40 €/os./6 dní (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena leteckého zájazdu vrátane povinných príplatkov:<br />

695 €<br />

www.paxtour.sk<br />

pArÍŽ A versAilles<br />

s návštevou remešu (unesco)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy v skorých<br />

ranných hodinách cez Brno, Prahu a Nemecko<br />

do Francúzska. Ubytujeme sa v<br />

blízkosti Remešu.<br />

2. deň: Po raňajkách pôjdeme do Paríža<br />

a počas okružnej jazdy sa zoznámime s<br />

mnohými zaujímavosťami mesta - zavítame<br />

do miest, kde sa nachádzala pevnosť<br />

Bastila, prejdeme okolo radnice mesta a<br />

ukážeme si avantgardnú budovu Centre<br />

Georges Pompidou, chrám Marie Madeleine<br />

a parížsku Operu. Zastavíme sa pri Invalidovni,<br />

miesta Napoleonovho posledného<br />

odpočinku, zavítame do nádhernej<br />

Luxemburské záhrady a pozrieme hrobky<br />

významných osobností Pantheon v Latinskej<br />

štvrti. Pozrieme sa na ostrov Ile de la<br />

Cité s katedrálou Notre Dame, Justičným<br />

palácom a čarovným kvetinovým trhom.<br />

V architektonicky pestrej štvrti Beaubourg<br />

si pozrieme Forum des Halles, kde sa rozkladala<br />

stará parížska tržnica. Deň zakončíme<br />

prechádzkou nádvoriami Louvru a<br />

záhradou Jardin des Tuileries. Ubytovanie<br />

na okraji Paríža.<br />

3. deň: Po raňajkách strávime časť dopoludnia<br />

vo štvrti tretieho tisícročia La<br />

Défense. Popoludní sa s tajomstvom výroby<br />

parfumov zoznámime v múzeu firmy<br />

Fragonard v blízkosti parížskej Opery<br />

a známeho obchodného domu Galeries<br />

Lafayette. Odtiaľ sa presunieme k návšteve<br />

niektorého z najznámejších parížskych<br />

múzeí výtvarného umenia (Louvre alebo<br />

d‘Orsay). V podvečer sa prejdeme uličkami<br />

Latinskej štvrti prejdeme okolo jednej<br />

z najstarších európskych univerzít - parížskej<br />

Sorbone – pokračujeme na najznámejšiu<br />

parížsku ulicu Champs Elysées.<br />

Atmosféra veľkomesta na nás zapôsobí<br />

pri pohľade z Víťazného oblúka. Návrat na<br />

ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme do sídla<br />

francúzskych kráľov, do Versailles,<br />

k prehliadke zámku, záhrad a parku. Po-<br />

poludní prežijeme opäť v Paríži. Na už<br />

dôverne známe mesto sa pozrieme z<br />

vtáčej perspektívy a po nábreží prejdeme<br />

od Eiffelovej veže k prístavisku lodí. Pri<br />

plavbe loďou po rieke Seine sa necháme<br />

znovu očariť krásou historických stavieb<br />

a mostov. Posledné hodiny v Paríži prežijeme<br />

na Montmartri pri bazilike Sacré<br />

Coeur, na námestíčku s maliari Place du<br />

Tertre a v tunajších malebných uličkách.<br />

Pri kabaretu Moulin Rouge sa začneme s<br />

Parížom pomaly lúčiť. Nočný Paríž si už<br />

získal mnohých. My si túto lahôdku necháme<br />

až na úplný záver. V noci odchádzame<br />

z Paríža.<br />

5. deň: Prejazd Nemeckom, ČR s príchodom<br />

do Brna a následne Bratislavy v popoludňajších<br />

hodinách.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR162A<br />

TR162B<br />

TR162C<br />

TR162D<br />

TR162E<br />

TR162F<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

04.05. - 08.05.<br />

05.06. - 09.06.<br />

03.07. - 07.07.<br />

14.08. - 18.08.<br />

25.09. - 29.09.<br />

24.10. - 28.10.<br />

náš tip<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

5/3<br />

5/3<br />

5/3<br />

5/3<br />

5/3<br />

5/3<br />

Základná cena<br />

329 € *<br />

329 €<br />

329 €<br />

329 € *<br />

329 €<br />

329 €<br />

V termínoch označených * sa prvý deň príde až do Paríža.<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3 × ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 3 ×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 95 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 9,50 €/os./<br />

pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. K návšteve<br />

objektov odporúčame kúpiť dvojdňovú múzejnú kartu za 39 €. Záujemcovia<br />

môžu fakultatívne navštíviť parížsky Disneyland, sprievodca<br />

odporučí najvhodnejší deň a spoje.


norMAndiA A bretónsko<br />

s kúpaním<br />

REIMS • AMIENS • ROUEN • ETRETAT • ARROMANCHES • MONT SAINT MICHEL<br />

• ST. MALO • CANCALE • FOUGERES • VIETOR • PERROS-GUIREC • GUIMILIAU •<br />

POINTE DU RAZ • CONCARNEAU • CARNAC • VANNES • MNÍSKY OSTROV<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odídeme<br />

z Bratislavy a následne Brna cez Nemecko<br />

do Francúzska, kde sa vo večerných<br />

hodinách ubytujeme v hoteli pri Verdune.<br />

2. deň: Po raňajkách sa cestou do Normandie<br />

zastavíme v kraji Champagne v<br />

meste Reims, aby sme si tu prezreli majstrovské<br />

dielo francúzskej vrcholnej gotiky,<br />

katedrálu Notre-Dame. S výrobou<br />

šampanského sa zoznámime v jednom z<br />

vinárskych podnikov - súčasťou prehliadky<br />

bude samozrejme aj ochutnávka a<br />

možnosť nákupu tohto šumivého moku.<br />

Potom budeme prechádzať oblasťou<br />

najkrvavejších bojísk 1. sv. vojny na rieke<br />

Somme do starobylého mesta Amiens,<br />

kde navštívime jednu z najväčších a najvýznamnejších<br />

katedrál francúzskej gotiky,<br />

ktorá je súčasťou svetového dedičstva<br />

UNESCO. Potom, čo sa ubytujeme v hoteli<br />

v Rouene, pripomenieme si krutý koniec<br />

Johanky z Arku prechádzkou večerným<br />

starým mestom.<br />

3. deň: Raňajky. Dopoludnia strávime na<br />

brehu Lamanšského prielivu v kúpeľnom<br />

meste Etretat. Budeme mať dostatok<br />

času nielen na obdivovanie okolitých bizarných<br />

skalných útesov, ale aj na kúpanie<br />

na malých okruhliakových plážach. Cez<br />

kedysi slávny korzárský prístav Le Havre,<br />

najväčší lanový most Pont du Normandie<br />

a pôvabný opevnený prístav Honfleur,<br />

prídeme do Arromanches. Na okolitých<br />

piesočných plážach si pripomenieme hrdinstvo<br />

účastníkov vylodenia v Normandii.<br />

Udalosti spojené s krvavými bojmi si<br />

oživíme v pôsobivom múzeu. Večer sa<br />

ubytujeme v hoteli v okolí mesta St. Lo.<br />

4. deň: Po raňajkách nás na pomedzí<br />

Normandie a Bretónska privíta unikátny<br />

románsko-gotický kláštor, ktorý od stredoveku<br />

zostáva symbolom ľudského umu<br />

víťazného nad prírodou, Mont Saint<br />

Michel. Hrdo sa týči na žulovom útese<br />

za prílivu obklopený morom, za odlivu<br />

rozľahlými piesčinami. Už v Bretónsku<br />

navštívime slávny prístav francúzskych<br />

korzárov Saint Malo. Mesto vďačiace<br />

za bohatstvo i povesť hrdinským činom<br />

miestnych moreplavcov, ktorí si už<br />

v 16. storočí podmanili územie Kanady a<br />

o niečo neskôr územia v Južnej Amerike,<br />

nás určite zláka k potulkám po hradbách<br />

s nádhernými výhľadmi. Po prechádzke<br />

nám určite príde vhod osvieženie vo<br />

vodách prielivu. Cestou do vnútrozemia<br />

ochutnáme ustrice v rybárskom mestečku<br />

Cancale, odkiaľ si ich vraj nechával<br />

voziť do Paríža na svoj stôl aj sám Ľudovít<br />

XIV. V podvečer si prezrieme ďalšie veľkolepé<br />

opevnené mesto Fougeres s pozostatkami<br />

najvyššej stredovekej pevnosti<br />

v Európe. Ubytovanie v hoteli.<br />

5. deň: Raňajky. Deň začneme návštevou<br />

ďalšieho opevneného stredovekého<br />

mesta Vitré, kde sa prejdeme historickým<br />

jadrom s úzkymi uličkami a malebnými<br />

domčekmi. Okolo hlavného mesta<br />

Bretónska Rennes sa presunieme na pobrežie<br />

ružovej žuly tiahnúcej sa od strediska<br />

Perros-Guirec. Táto časť Bretónska je<br />

známa nielen vďaka bizarným ružovým<br />

skalným útesom, ale aj pre svoje kúzelné<br />

pláže, ktoré využijeme ku krátkemu kúpaniu.<br />

Cestou na ubytovanie sa zastavíme v<br />

dedine Guimiliau. Táto aj ďalšie okolité<br />

vidiecke osady sa pýši úplne unikátnymi<br />

farskými dvormi s kalváriou, zdobenými<br />

desiatkami biblických postáv.<br />

6. deň: Po raňajkách sa zoznámime s<br />

najzápadnejším miestom bretónskeho<br />

polostrova, dramaticky vyzerajúcim mysom<br />

Pointe du Raz. Úzky výbežok mysu<br />

Cap Sizun sa pýši obrovskými skalami a<br />

búrlivým morom, ktoré vyráža dych. Po<br />

krátkej prechádzke prejdeme do žulovými<br />

hradbami obkoleseného rybárskeho<br />

prístavu Concarneau. Okrem množstva<br />

pamiatok typickej bretónskej architektúry<br />

sa môžeme zastaviť v niektorej z mnohých<br />

reštaurácií a ochutnať vynikajúce<br />

bretónske špeciality. Populárne letovisko<br />

Carnac patrí vďaka svojim asi 3000 menhirov<br />

k najväčšiemu nálezisku pravekých<br />

pamiatok na svete. Po jeho prehliadke<br />

odídeme na ubytovanie.<br />

7. deň: Po raňajkách pôjdeme do mesta<br />

Vannes na brehu hlbokého zálivu Morbihan.<br />

Záliv posiaty desiatkami malých<br />

ostrovčekov tu vytvára úplne fantastickú<br />

ilúziu plávajúcej pevniny. Mesto Vannes<br />

nám určite učaruje svojím romantickým<br />

starým mestom, ale poslúži nám aj ako<br />

základňa k lodnému výletu na Mnísky<br />

ostrov, kde sa môžeme prechádzať, kúpať<br />

alebo len tak relaxovať až do večerného<br />

odchodu. Pobyt v Bretónsku by nebol<br />

možný bez návštevy niektorej z mnohých<br />

creperií, kde ochutnáme typické palacinky<br />

rozmanitých chutí - sladké i slané. Navečer<br />

sa vydáme na spiatočnú cestu domov.<br />

8. deň: Predpokladaný príchod do Brna<br />

a následne do Bratislavy vo večerných<br />

hodinách.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

> S návštevou vinárskeho podniku<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

www.paxtour.sk<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

FrAncúzsko<br />

Základná cena<br />

TR170A 09. 08. -16. 08. 8/6 519 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

6× ubytovanie v 2-3-lôžkových izbách s príslušenstvom, 6×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 125 € (povinné pri<br />

nedoobsadené), 5x večera 89 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

17


18<br />

FrAncúzsko<br />

AzúrovÉ pobreŽie A hornÉ<br />

provensálsko<br />

NICE • MARSEILLE • AIx EN PROVENCE • SAINT TROPEZ • RAMATUELLE • ST.<br />

RAPHAEL • FREJUS • ANTIBES • CANNES • GRASSE • MONTE CARLO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Z Bratislavy a následne Brna odídeme<br />

popoludňajších hodinách.<br />

2. deň: V dopoludňajších hodinách prídeme<br />

na pobrežie Stredozemného mora<br />

do vyhľadávaného letoviska Nice. Prezrieme<br />

si štvrť Cimiez na kopcoch nad<br />

mestom, pri prechádzke na hradnom<br />

vrchu sa pokocháme jedinečným pohľadom<br />

na Nice a anjelskú zátoku, budeme<br />

môcť navštíviť niektoré z najvyhlásenejších<br />

múzeí, akými sú múzeum H. Matissa<br />

alebo M. Chagallaa uličkami starého<br />

mesta dôjdeme až do prístavu. Podvečer<br />

prídeme na ubytovanie.<br />

3. deň: Navštívime jedno z najväčších a<br />

najstarších francúzskych miest - Marseille.<br />

Zhliadneme tu Notre Dame de la Garde<br />

a potom sa záujemcovia odplavia zo starého<br />

prístavu na ostrov If s pevnosťou,<br />

odkiaľ vďaka fantázii veľkého rozprávača<br />

Alexandra utekal Edmond Dantes, budúci<br />

gróf Monte Christo. Potom nás privíta<br />

„mesto tisícky fontán“ Aix en Provence,<br />

mesto Nostrodamovo a rodisko slávneho<br />

Paula Cézanna, a jeho katedrála St. Sauvier.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Ráno sa vypravíme do St. Tro-<br />

náš tip<br />

pez, kde sa pozrieme do dôverne známych<br />

uličiek, ku slávnej žandárskej stanici,<br />

do prístavu aj k citadele. Po panoramatickej<br />

ceste polostrovom St. Tropez nás čaká<br />

romantické blúdenie v labyrinte uličiek v<br />

Ramatuelle. V staromódnom St. Raphael<br />

s promenádou lemovanou palmami a<br />

secesnými domami sa prejdeme prístavom<br />

a prezrieme si templársky chrám.<br />

Zvyšok dňa strávime vo Fréjus, ktorého<br />

rímsky prístav, amfiteáter, fragmenty akvaduktov<br />

aj hradná brána nám pripomenú<br />

svojho zakladateľa Julia Cézara. Návrat<br />

na ubytovanie.<br />

5. deň: V Antibes zamierime k pevnosti<br />

Fort Carré a do Vaubanovho prístavu, pozrieme<br />

sa aj k pláži, na ktorej sa vylodil Napoleon<br />

po návrate z Elby. Potom odídeme<br />

do mesta filmových festivalov Cannes,<br />

kde v stopách slávnych prejdeme bulvár<br />

Croisette. Tajomstvo výroby slávnych<br />

parfumov odhalíme v Grasse. Návrat na<br />

ubytovanie.<br />

6. deň: Tento deň strávime v Monaku<br />

- Monte Carle. Prejdeme sa hlavným<br />

mestom kniežatstva s palácom a katedrálou<br />

na slávnej monackej skale a budeme<br />

mať tiež možnosť navštíviť oceánografic-<br />

www.paxtour.sk<br />

ké centrum, či sa kúpať. Večer sa vydáme<br />

na spiatočnú cestu k domovu.<br />

7. deň: Príchod do Bratislavy okolo obeda.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Mobilhome - ubytovanie v mobilhomoch<br />

pre 4 osoby, vybavených dvoma<br />

menšími samostatnými spálňami,<br />

obývacou izbou, kuchynským kútom<br />

a vlastným príslušenstvom. Mobilhome<br />

sú umiestnené v kempe s bazénom<br />

a minimarketom. Za príplatok 890 €/<br />

os. je možné zabezpečiť ubytovanie iba<br />

jednej dvojice v mobilhome. Za príplatok<br />

590 €/os. je možné zabezpečiť ubytovanie<br />

3 osôb v mobilhome. Nezahŕňa<br />

posteľnú bielizeň - je potrebné dosniesť<br />

si vlastnú. Upratovanie vlastné alebo za<br />

príplatok cca 45 €.<br />

Hotel - ubytovanie je zabezpečené v<br />

hoteli v 2-lôžkových izbách s vlastným<br />

príslušenstvom, s raňajkami.<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

> Voľba mobilhome alebo hotel<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

TR180A 07. 05.-13. 05.<br />

TR180B 04. 06.-10. 06.<br />

TR180C 02. 07.-08. 07.<br />

TR180D 09. 08.-15. 08.<br />

TR180E 30. 08.-05. 09.<br />

TR180F 17. 09.-23. 09.<br />

7/4<br />

7/4<br />

7/4<br />

7/4<br />

7/4<br />

7/4<br />

Mobilhome Hotel<br />

289 €<br />

289 €<br />

319 €<br />

319 €<br />

292 €<br />

-<br />

399 €<br />

399 €<br />

406 €<br />

406 €<br />

406 €<br />

399 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v mobilhome alebo hoteli, 4× raňajky (len v hoteli),<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Povinná vratná kaucia za mobilhome cca -<br />

200 €, miestne taxy cca 2 € (povinná platba na mieste).<br />

Fakultatívne príplatky: 4x večera v hoteli 79 €, jednolôžková<br />

izba v hoteli 118 € (povinné pri nedoobsadení), jednolôžková izba<br />

v mobilhome 83 € (povinné pri nedoobsadení), komplexné cestovné<br />

poistenie Komfort 13,30 €/os./pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď<br />

str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


veĽkÝ okruh FrAncúzskoM<br />

STRASSBOURG • NANCY • VERDUN • PARÍž • ROUEN • ARROMANCHES • SAINT<br />

MALO • CARNAC • NANTES • ANGERS • BLOIS • CHEVERNY • CHAMBORD •<br />

ORCIVAL • LYON • ORANGE • AVIGNON • AIGUES MORTES • ARLES • MARSEILLE<br />

• TOULON • NICE • MONAKO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Vo večerných hodinách vyjdeme<br />

z Bratislavy a Brna, cez Nemecko do Francúzska.<br />

Nočný prejazd.<br />

2. deň: Zastavíme sa vo Strassbourgu<br />

(UNESCO), prezrieme si centrum mesta a<br />

exteriér katedrály Notre-Dame. Zájdeme<br />

sa tiež pozrieť na la „Petit France“, kde sa<br />

rieka Ill delí do niekoľkých kanálov s kaskádami.<br />

Odtiaľ prejdeme do Lotrinska<br />

a prezrieme si bývalé Lotrínske hlavné<br />

mesto Nancy (UNESCO) s jedinečnou<br />

mestskou architektúrou z 18. storočia.<br />

Budeme obdivovať Place Stanislas, elegantné<br />

námestie s bohato zdobenými<br />

železnými bránami a zábradlím, charakteristickým<br />

znakom mesta, Place de la<br />

Carrier, Place d‘Alliance a vojvodský palác.<br />

Krvavú históriu 1. svetovej vojny si pripomenieme<br />

na bojovom poli vo Verdune,<br />

kde padlo asi milión vojakov. Vo večerných<br />

hodinách ubytovanie v okolí Paríža.<br />

3. deň: Po raňajkách pôjdeme do Paríža<br />

(UNESCO). Na ostrove Ille de la Cité<br />

si prezrieme katedrálu Notre-Dame a<br />

čarovnú Saint Chapelle, ktorá je považovaná<br />

za jedno z najúchvatnejších architektonických<br />

diel západného sveta. Od<br />

Kráľovského paláca sa vydáme do štvrti<br />

Montmartre so slávnou bazilikou Sacré<br />

Coeur a kulisou kabaretu Moulin Rouge.<br />

Ubytovanie v okolí Rouen.<br />

4. deň: Po raňajkách budeme obdivovať<br />

krásy Normandie. V Rouen si prezrieme<br />

majstrovskú gotickú katedrálu, bývalý cintorín<br />

Aitre Saint Maclou a pamätník Johanky<br />

z Arcu, ktorá bola v Rouene upálená. Pri<br />

Arromanches si prezrieme zvyšky umelého<br />

prístavu „Mulberry“ a pozrieme sa k<br />

plážam Gold a slávnejšej Omaha, kde si<br />

pripomenieme hrdinstvo účastníkov vy-<br />

lodenia v Normandii. Odtiaľ odídeme do<br />

jedného z najvýznamnejších bretonských<br />

prístavov, opevneného „korzárskeho mesta“<br />

Saint Malo, ktoré nás určite zláka k<br />

potulkám po hradbách s nádhernými<br />

výhľadmi ako na mesto samotné, tak aj<br />

na blízke ostrovy. Vo večerných hodinách<br />

ubytovanie v okolí Saint Malo.<br />

5. deň: Po raňajkách odídeme k prehliadke<br />

„zázraku západu“, ktorým je kláštor<br />

Mont Saint Michel (UNESCO),<br />

ktorý leží na 80 m vysokom prílivovom<br />

ostrove. Potom prejdeme na južné pobrežie<br />

Bretónska. Rúško tajomna sa pokúsime<br />

poodhaliť v „megalitickom“ Carnacu,<br />

v Nantes si prezrieme katedrálu a hrad<br />

Chateau des Ducs de Bretagne.<br />

Ubytovanie v okolí Nantes.<br />

6. deň: Po raňajkách prejdeme z Bretónska<br />

do údolia Loiry. Pozrieme sa k hradu<br />

a katedrále v meste Angers v grófstve<br />

Anjou, z ktorého pochádzal anglický<br />

kráľovský rod Plantagenet. V Blois si<br />

prehliadneme zámok, ktorý bol hlavným<br />

kráľovským sídlom až do roku 1598 a v<br />

Cheverny si urobíme zastávku u klasicistického<br />

zámku. Pozdĺž Loiry budeme<br />

pokračovať k zámku Chambord, ktorý<br />

možno projektoval sám Leonardo da Vinci.<br />

Ubytovanie.<br />

7. deň: Po raňajkách sa vypravíme do<br />

oblasti Auvergne, kde si prezrieme typické<br />

auverňatské mestečko Orcival<br />

s jedinečnou románskou bazilikou. Potom<br />

odídeme do Clermont Ferrand, kde si<br />

prezrieme historické centrum so stupňovitou<br />

fontánou z tmavej sopečnej horniny.<br />

Odtiaľ sa vydáme do druhého najvýznamnejšieho<br />

mesta Francúzska, do Lyonu<br />

(UNESCO) v údolí rieky, prejdeme sa starým<br />

Lyonom, štvrťou s typickými uličkami<br />

a živými kaviarničkami, prezrieme si tiež<br />

amfiteáter a odeon. Vo večerných hodinách<br />

ubytovanie v okolí Vienne.<br />

8. deň: Po raňajkách sa pozrieme do rímskeho<br />

mesta Vienne, prezrieme si antický<br />

chrám na námestí Place du Palais a historické<br />

centrum mesta. Odtiaľ odídeme<br />

do Orange (UNESCO), kde zhliadneme<br />

krásne dochované rímske divadlo vybudované<br />

v 1. storočí po Kristovi a Víťazný<br />

oblúk. Našou poslednou zastávkou bude<br />

Avignon (UNESCO), ktorého dominantou<br />

je rozľahlý pápežský palác. Po prehliadke<br />

centra mesta odídeme na ubytovanie v<br />

okolí.<br />

9. deň: Po raňajkách sa vydáme do krajov<br />

Provence, Languedoc a Camargue.<br />

Dych sa nám zatají pri pohľade na<br />

2000 rokov starý rímsky most Pont du<br />

Gard (UNESCO). V Nimes si prezrieme<br />

amfiteáter Les Arénes, ktorý pojme až<br />

25 000 divákov. Cestou do Arles sa zastavíme<br />

v Aigues Mortes, prístavnom meste,<br />

ktoré nechal vystavať Sv. Ludvík pred križiakmi<br />

a ktorého centrum obopínajú gotické<br />

hradby. V samotnom Arles (UNESCO),<br />

kde pracoval aj Paul Gaugin a Vincent van<br />

Gogh, uvidíme rímsky amfiteáter, ktorý sa<br />

radí k najlepšie zachovaným monumentom<br />

rímskej Provence a rímske divadlo.<br />

Návrat na ubytovanie v okolí Avignonu.<br />

10. deň: Po raňajkách navštívime romantickú<br />

zrúcaninu hradu v Beaux de<br />

Provence a prejdeme do Marseille.<br />

Zhliadneme tu Notre Dame de la<br />

Garde a prejdeme sa starým prístavom.<br />

Našou poslednou zastávkou bude Toulon<br />

s najväčším francúzskym vojenským<br />

prístavom. Ubytovanie v okolí Toulonu.<br />

11. deň: Po raňajkách sa vypravíme<br />

po pobreží Stredozemného mora do<br />

letoviska Nice. Prezrieme si historické<br />

centrum a ostane nám čas aj na kúpanie.<br />

Našou poslednou zastávkou bude<br />

Monako. Prejdeme sa hlavným mestom<br />

kniežatstva s palácom a katedrálou na<br />

monackej skale a šťastenu vyskúšame<br />

v herni kasína v Monte Carle. Potom<br />

sa už vydáme na cestu späť do vlasti.<br />

12. deň: V popoludňajších hodinách návrat<br />

do Brna a následne do Bratislavy.<br />

www.paxtour.sk<br />

FrAncúzsko<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR190A 03.05. – 14.05.<br />

TR190B 04.07. – 15.07.<br />

TR190C 14.08. – 25.08.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

12/9<br />

12/9<br />

12/9<br />

Základná<br />

cena<br />

679 €<br />

679 €<br />

679 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

9x ubytovanie v dvojlôžkových izbách s príslušenstvom, 9x raňajky,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 209 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 22,80 €/os./<br />

pobyt; Plus 28,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

19


20<br />

veľká bRitánia • FRanCÚZsko<br />

pArÍŽ A londÝn<br />

dve perly súčasne<br />

PARÍž • LATINSKÁ ŠTVRŤ • NOTRE-DAME • FORUM DES HALLES • LOUVRE •<br />

EIFFELOVA VEžA • CHAMPS ELYSÉES • MONTMARTRE • LONDÝN • PICADILLY •<br />

CHINA TOWN • SOHO • WESTMINSTER • BUCKINGHAM PALACE • DOCKLANDS<br />

• GREENWICH • TOWER<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Večer odchod z Bratislavy a Brna<br />

cez Čechy a Nemecko do Francúzska.<br />

2. deň: Ráno príchod do Paríža a pešia<br />

prehliadka centra mesta. Dopoludnia návšteva<br />

Latinskej štvrte s prechádzkami luxemburskými<br />

záhradami alebo s posedením<br />

v kaviarňach, ďalej pozrieme ostrov La<br />

Cité s katedrálou Notre-Dame, kvetinovým<br />

trhom a Justičným palácom. Popoludní<br />

navštívime štvrť Beaubourg s modernou<br />

architektúrou obchodného komplexu<br />

Forum des Halles, bývalého „brucha Paríža“<br />

a kultúrneho centra G. Pompidou a na<br />

záver individuálna prehliadka svetoznámeho<br />

múzea Louvre alebo múzea D‘Orsay.<br />

K večeru odchod do hotela na predmestí<br />

Paríža a ubytovanie.<br />

3. deň: Dopoludnia odchod na vrchol<br />

Montmartre s bazilikou Sacré-Coeur,<br />

námestím maliarov Place du Tertre a<br />

malebnými uličkami. Voľno na posedenie<br />

a prechádzky týmito čarovnými zákutiami.<br />

Okolo poludnia odchod z námestia<br />

Pigalle okolo kabaretu Moulin Rouge<br />

náš tip<br />

do supermodernej štvrti La Défense.<br />

Po krátkej prehliadke prejazd do centra,<br />

okružná jazda po triede Champs Elysées<br />

s Víťazným oblúkom cez námestie<br />

Svornosti s egyptským obeliskom z Luxoru.<br />

Návšteva Eiffelovej veže - výstup<br />

pešo alebo výjazd výťahom. Podvečerná<br />

prechádzka okolo budovy Invalidovne,<br />

kde je pochovaný Napoleon, k rieke Seine.<br />

Individuálne možnosť plavby loďou<br />

po Seine. Večer návrat do hotela.<br />

4. deň: Dopoludnia prejazd do Calais a<br />

trajekt loďou cez kanál La Manche do Doveru,<br />

príchod do Anglicka s jedinečným<br />

pohľadom na Doverské útesy, prejazd do<br />

Londýna. Pešia prehliadka: Piccadilly -<br />

obchodné i spoločenské centrum mesta<br />

s priľahlými obchodnými ulicami, Trafalgarské<br />

námestie s budovou Národnej<br />

galérie, kostolom sv. Martina i známym<br />

pamätníkom admirála Nelsona obklopeného<br />

fontánami, prechádzka okolo Horse<br />

Guards, sídla kráľovskej jazdnej gardy<br />

a okolo Downing street s tradičným<br />

sídlom britského ministerského predsedu<br />

www.paxtour.sk<br />

až k rieke Temži s nádhernou panorámou<br />

budovy Parlamentu s vežou Big Ben.<br />

Večer odchod na ubytovanie v hoteli na<br />

predmestí Londýna.<br />

5. deň: Dopoludnia pokračovanie pešej<br />

prehliadky Londýna: Westminsterské<br />

opátstvo, najvýznamnejšia historická<br />

stavba Londýna a ďalej k St. James palácu,<br />

ktorý býval kráľovskou rezidenciou. Odtiaľto<br />

k Buckinghamskému palácu, sídlu<br />

britskej kráľovnej, kde je možné niektoré<br />

dni sledovať slávnostnú výmenu stráží.<br />

Popoludní možnosť návštevy niektorého<br />

z početných londýnskych múzeí alebo<br />

prechádzky v Hyde Parku, či v parku<br />

Kensington Gardens. Prehliadka večerného<br />

Londýna: China town, štvrť<br />

Soho, prechádzka okolo Temže alebo<br />

návšteva jednej z hlavných atrakcií Londýna,<br />

veľkého kolesa London Eye. Večer<br />

návrat do hotela.<br />

6. deň: Dopoludnia odchod ku katedrále<br />

sv. Pavla a prechádzka cez most Millenium<br />

na pravý breh rieky Temže, kde sa striedajú<br />

historické budovy sa supermodernými<br />

stavbami, až ku slávnemu mostu Tower<br />

Bridge. Individuálna prehliadka pevnosti<br />

Tower s korunovačnými klenotmi. Popoludní<br />

plavba loďou po Temži okolo typických<br />

londýnskych dokov Docklands do<br />

štvrti Greenwich. Prehliadka tejto štvrti<br />

s najstarším londýnskym kráľovským<br />

parkom a známym kráľovským observatóriom<br />

s nultým poludníkom. Večer odchod<br />

do Folkestone a prejazd tunelom<br />

do Francúzska, následne cez Francúzsko<br />

a Nemecko domov.<br />

7. deň: Návrat do Brna a následne Bratislavy<br />

v popoludňajších hodinách.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Dve perly súčasne<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR200A 25.05.-31.05. 7/4 469 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

trajekt loďou cez kanál La Manche do Anglicka, prejazd tunelom<br />

pod kanálom La Manche späť, 2× ubytovanie v hoteli 2-3* v Paríži,<br />

2 × ubytovanie v hoteli 2-3* v Londýne, 4× raňajky, sprievodcovské<br />

služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 105 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 13,30 €/os./<br />

pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


korzikA - ostrov krásY<br />

s kúpaním<br />

CORTE • AJACCIO • GOLFE D‘AJACCIO • FILITOSA • SARTENE • BONIFACIO •<br />

JASKYNE SDRAGONATO • CALANCHE DE PIANA • PRÍRODNÁ REZERVÁCIA<br />

SCANDOLA • PORTO • SPELUNCA • CARGÉSE • CORTE • BASTIA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod v podvečerných hodinách<br />

zo SR a následne ČR.<br />

2. deň: Príchod do Livorna, nalodenie<br />

na trajekt na Korziku do Bastie. Nasleduje<br />

prehliadka Corte, mestečka rozkladajúceho<br />

sa na sútoku niekoľkých riek a<br />

budiaceho obdiv i bázeň, mestečka obklopeného<br />

horami, na ktorých vrcholoch<br />

zostáva sneh až do júla. Nádherný pohľad<br />

na Corte z vtáčej perspektívy a jeho dláždené<br />

uličky sa nám naskytne z vrcholu tunajšej<br />

pevnosti, ktorá akoby vyrastala zo<br />

skalnatého kopca, ku ktorému sa mesto<br />

primkýna. Krátko zastavíme v korytnačom<br />

útulku „U Cupulatta“. Prejazd hornatým<br />

vnútrozemím ostrova na západné pobrežie<br />

na ubytovanie.<br />

3. deň: Pobyt pri mori. Popoludní prehliadka<br />

hlavného mesta Korziky Ajaccio,<br />

ktoré vďačí za svoj status Napoleonovi<br />

Bonapartemu, ktorý sa tu v r. 1769 narodil.<br />

Prehliadka pekného mesta s fasádami<br />

vo farebných tónoch, veľký prístav<br />

novinka<br />

výletných lodí, terasové kaviarne, ulica<br />

prázdninových nákupov Rue du Cardinal<br />

Fesch, prechádzka okolo Napoleónovho<br />

rodného domu a návšteva paláca Fesch,<br />

v ktorom sa nachádza múzeum talianskeho<br />

maliarstva (najväčšia francúzska zbierka<br />

talianskeho umenia mimo Louvre), hrobka<br />

rodiny Bonaparte. Pred západom slnka výlet<br />

do zálivu Golfe d‘Ajaccio ku „Krvavým<br />

ostrovom“ - Îles Sanguinaires, veľkolepý výhľad<br />

na more a fantastické detaily štyroch<br />

ostrovčekov, ktoré vďačia za svoj názov<br />

výrazne červenej farbe svojich skál.<br />

4. deň: Celodenný výlet po ostrove zahájime<br />

návštevou archeologického náleziska<br />

Filitosa so záhadnými megalitmi.<br />

Ešte dnes existuje veľa nevyriešených záhad,<br />

spojených s touto slávnou lokalitou.<br />

Zádumčivé a uzavreté horské mestečko<br />

Sartene, nachádzajúce sa vysoko nad<br />

údolím rieky Rizzanese a ktorého neoficiálne<br />

heslo znie „najkorzickejšie zo všetkých<br />

korzických miest“. Mesto s vysokými žulovými<br />

hradbami, vznosnými domami a<br />

úzkymi uličkami, Staré mesto s kostolom<br />

Sainte-Marie, štvrťou Santa Anna - skutočný<br />

klenot historického centra. Záver<br />

celodenného výletu bude patriť mestu<br />

Bonifacio, mesto so svojou nádhernou<br />

polohou nad belostnými útesmi, dokonalým<br />

architektonickým riešením a štipkou<br />

talianskej elegancie predstavuje nesporne<br />

najobľúbenejší turistický magnet južnej<br />

Korziky. Bonifacká citadela sa týči 70 m<br />

nad tyrkysovými vodami Stredozemného<br />

mora na dlhom úzkom výbežku, o ktorom<br />

sa hovorí ako o „korzickom Gibraltáre“.<br />

Fakultatívne odporúčame plavbu loďou<br />

pozdĺž pobrežia, odkiaľ môžeme najlepšie<br />

obdivovať smelé umiestnenie mesta na<br />

vrchole nádherných vápencových útesov,<br />

súčasťou plavby je aj návšteva tajuplnej<br />

Dračej jaskyne Grotte du Sdragonato.<br />

5. deň: Pobyt pri mori.<br />

6. deň: Navštívime najúchvatnejší prírodný<br />

útvar na ostrove, monumentálnu<br />

horskú krajinu tvorenú červenými, oranžovými<br />

a sivými žulovými útesmi - skalnú<br />

rezerváciu Calanche de Piana a v<br />

prírodnej rezervácii Scandola si prezrieme<br />

mestečko Porto „perlu“ ostrova<br />

s príkrymi ružovými útesmi. Možnosť<br />

individuálnej prehliadky janovskej veže<br />

- typická korzická strážna veža, kúpanie<br />

v Porte - individuálne voľno. Pre záujemcov<br />

je pripravená ľahká túra tiesňavou<br />

Spelunca s možnosťou kúpania v riečke<br />

Porto. Cestou na ubytovanie sa zastavíme<br />

v malebnom mestečku Cargése.<br />

7. deň: Po raňajkách odídeme z hotela.<br />

Príchod do prístavu Bastia a v popoludňajších<br />

hodinách nalodenie na trajekt,<br />

prejazd do Talianska.<br />

8. deň: Návrat do ČR a následne SR.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Hotel *** sa nachádza priamo pri jednej<br />

z najkrajších piesočnatých pláží,<br />

uprostred krásnej korzickej prírody. Plne<br />

vybavené 2-lôžk. izby s príslušenstvom<br />

s výhľadom na more alebo do záhrady,<br />

všetky majú TV, telefón a klimatizáciu.<br />

Stravovanie formou polpenzie v hotelovej<br />

reštaurácii s veľkou terasou a výhľadom<br />

na more.<br />

www.paxtour.sk<br />

FrAncúzsko<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

> Ubytovanie v 3* hoteli<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná<br />

cena<br />

RE210A 07.09.-14.09. 8/5 715 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. busom, trajekt<br />

na Korziku a späť, korzická daň, 5x ubytovanie v hoteli – 2-lôžk.<br />

izby s príslušenstvom, 5x polpenzia, sprievodca, poistenie voči insolventnosti<br />

CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 149 € (povinné při<br />

nedoobsadení), 5x obedový balíček 60 €, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: Vzhľadom k tomu, že lodné spoločnosti môžu zmeniť<br />

v priebehu roka časy odchodov trajektov (lodný poriadok nebol v čase<br />

vydania katalógu známy), vyhradzuje si CK právo zmeny v poradí jednotlivých<br />

navštívených miest.<br />

21


22<br />

FRanCÚZsko • španielsko<br />

AlsAsko - FrAnche-coMtÉ -<br />

burgundsko<br />

EGUISHEIM • FRANCHE-COMTÉ • ARC-ET-SENAN • DIJON • BEAUNE •<br />

RIQUEWIHR • ŠTRASBURG • PALÁCE EURóPSKEHO PARLAMENTU<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna skoro ráno cez Prahu, prejazd Nemeckom<br />

do Francúzska. Navečer príchod<br />

do Alsaska, do historického mesta Colmar<br />

- vinárskeho strediska Horného Alsaska.<br />

Degustácia alsaského vína. Večerná<br />

prechádzka so sprievodcom historickým<br />

centrom (malebná štvrť na rieke Lauch<br />

nazvaná Malé Benátky), nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod do Eguisheimu,<br />

prechádzka kúzelným vinárskym<br />

mestečkom so zachovanými stredovekými<br />

uličkami a hradenými domami. Prejazd<br />

do kraja Franche-Comté cez Belfort,<br />

Montbéliard, údolím rieky Doubs do<br />

podhoria Jury. Počas cesty degustácia<br />

vína a syrov. Plavba loďou po rieke Doubs<br />

pri švajčiarskych hraniciach k vodopádu<br />

Saut du Doubs (výška 27 m). Návšteva<br />

horskej farmy s výrobou údených špecialít.<br />

Večerná prechádzka centrom Besançon,<br />

hlavného mesta Franche-Comté,<br />

nocľah na predmestí.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do Arcet-Senan,<br />

prehliadka kráľovského solivaru<br />

z 18. storočia (od 1983 industriálna<br />

pamiatka UNESCO) s unikátnou zbierkou<br />

projektov architekta Clauda Ledoux. Zastávka<br />

vo vinárskom mestečku Arbois,<br />

preslávenom mimo iného výrobou žltého<br />

a slamového vína. Po degustácii vína<br />

prejazd do Dijonu, hlavného mesta Burgundska<br />

(bývalé sídlo burgundských<br />

vojvodov a svetová metropola výroby<br />

horčice). Prehliadka historického centra<br />

s palácom vojvodov, stredovekými a renesančnými<br />

budovami a cirkevnými stavbami.<br />

Fakultatívne večera, nocľah.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod do Beaune,<br />

centra burgundského vinárstva. Prehliadka<br />

unikátnej stredovekej nemocnice Hôtel-<br />

Dieu z 15. storočia, degustácia vína v kláš-<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

CE221A<br />

CE221B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

náš tip<br />

tornej vínnej pivnici. Prejazd vinárskou oblasťou<br />

Côte de Nuits, prehliadka kaštieľa<br />

uprostred viníc Clos de Vougeot, sídla<br />

Spoločenstva rytierov pre degustáciu vína,<br />

zastávka na degustáciu cassis (burgundský<br />

likér z čiernych ríbezlí). Návrat do Dijonu,<br />

fakultatívne večera, nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách prejazd do Alsaska<br />

cez horský masív Vogézy s výhľadmi do<br />

kraja. Po Route du Vin (ceste vína), prehliadka<br />

najkrajšieho vinárskeho mestečka<br />

Riquewihr s degustáciou alsaských vín.<br />

Prejazd do Štrasburgu, prehliadka - katedrála<br />

Notre-Dame, malebná štvrť Petite<br />

France. Fakultatívne plavba loďou po rieke<br />

Ill s výhľadmi na historické centrum aj<br />

moderné paláce Európskeho parlamentu<br />

a Rady Európy. Voľno, fakultatívne večera.<br />

6. deň: Po raňajkách odchod cez Nemecko<br />

do ČR, návrat cez Prahu do Brna a následne<br />

Bratislavy vo večerných hodinách.<br />

> Dobré víno, voňavé syry a iné lahôdky<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Základná cena<br />

01.05. – 06.05. 6/5 436 €<br />

05.09. – 10.09. 6/5 436 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autokarom,<br />

5x ubytovanie s raňajkami v hoteli v dvojlôžkových izbách<br />

s príslušenstvom (trojlôžkové izby na vyžiadanie), plavba loďou po<br />

rieke Doubs, služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Večere, degustácie, loď v Štrasburgu<br />

a vstupné cca 80 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/<br />

os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. Podmienkou<br />

uskutočnenia zájazdu je minimálny počet 35 účastníkov.<br />

www.paxtour.sk<br />

kAtAlánsko A FrAncúzskA<br />

riviÉrA<br />

MONTSERRAT • BARCELONA • GERONA • MARSEILLE • ST. TROPEZ • PORT<br />

GRIMAUD • RAMATOUELLE • NICE • MONTE CARLO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod zo Slovenska a následne<br />

ČR v poludňajších hodinách.<br />

2. deň: Dopoludnia príchod na španielske<br />

pobrežie, pobyt pri mori.<br />

3. deň: Navštívime Montserrat, horský<br />

benediktínsky kláštor ležiaci v bizarnom<br />

skalnatom pohorí. Ide o jedno z najposvätnejších<br />

miest Katalánska, zasvätené<br />

Panne Márii Montserratskej. Pokračovať<br />

budeme do metropoly Katalánska - Barcelony<br />

(zaujímavá gotická štvrť, prístav,<br />

vrch Montjuic, tepna starého mesta La<br />

Rambla a hlavne veľké množstvo stavieb<br />

slávneho španielskeho architekta Antoniho<br />

Gaudího - Sagrada Familia, Tri Grácie,<br />

La Pedrera, park Güell a i.).<br />

4. deň: Pobyt pri mori.<br />

5. deň: Pobyt pri mori. Poldenný výlet do<br />

historického mesta Gerona - malebného<br />

historického mesta s peknou katedrálou<br />

a starorobylím centrom.<br />

6. deň: Pobyt pri mori.<br />

7. deň: Prejazd do Francúzska, zastávka<br />

v Marseille - najväčšom francúzskom<br />

stredomorskom prístave s bohatou históriou<br />

už od čias rímskeho osídlenia. Prekrásna<br />

vyhliadka na mesto a ostrovy od<br />

katedrály Notre Dame de la Garde.<br />

8. deň: Návšteva St. Tropez – jedného<br />

z hlavných turistických atrakcií Francúzskej<br />

riviéry. Jeho krásu objavili významné osobnosti:<br />

P. Signac, H. Matissa a S.G. Colettová.<br />

Po R. Vadimom a B. Bardot nasledovala vlna<br />

turistov, ktorí aj dnes prichádzajú do tohto<br />

malebného miesta. Možnosť kúpania. Port<br />

Grimaud - unikátne slanovodné mestečko,<br />

ktoré je popretkávané množstvom<br />

vodných tokov. Na záver dňa romantické<br />

mestečko Ramatuelle.<br />

9. deň: Nice - mesto s romantickou<br />

starou časťou aj palmovou promenádou.<br />

Monaco – Monte Carlo - upravené krá-<br />

sou žiariace malé kniežatstvo. Možnosť<br />

návštevy oceánografického múzea, katedrály<br />

kniežacej rodiny alebo kniežacieho<br />

paláca ako aj slávneho kasína.<br />

10. deň: Príchod do ČR a následne SR v<br />

popoludňajších hodinách.<br />

> Pobyt pri mori s výletmi<br />

> Tam aj späť s autobusom<br />

> 5x polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

RE222A<br />

RE222B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

14.06.-23.06. 10/7 499 €<br />

23.08.-01.09. 10/7 549 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

7x ubytovanie v hoteli – 2-lôžk. izby s príslušenstvom (z toho 5x v<br />

Španielsku Costa Brava / Maresme a 2x vo Francúzsku), 5x polpenziu v<br />

Španielsku, sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: 5x obed v Španielsku 25 €, 2x raňajky<br />

vo Francúzsku 13 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 19 €/os./<br />

pobyt; Plus 24 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


cestA po ŠpAnielskoM<br />

kráĽovstve<br />

ZARAGOZA • EL ESCORIAL • MADRID • TOLEDO • GRANADA • CORDOBA •<br />

SEVILLA • GIBRALTAR • PENISCOLA • COSTA BRAVA • GERONA • TOSSA DE MAR<br />

• KLÁŠTOR MONSERAT • BARCELONA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Program B: Ráno odchod z Bratislavy<br />

a následne Brna nočnou jazdou do<br />

Španielska.<br />

2. deň: Program B: V dopoludňajších<br />

hodinách príchod do oblasti Costa Brava /<br />

Costa Maresme, voľno, možnosť kúpania,<br />

ubytovanie v popoludňajších hodinách,<br />

večera.<br />

Program A: Transfer (vlak/autobus) z Bratislavy<br />

do Prahy. Odlet z Prahy, prílet do<br />

Španielska a transfer na ubytovanie. Ďalej<br />

spoločný program A aj B.<br />

3. deň: Raňajky, odchod v ranných hodinách<br />

do Zaragozy - prehliadka mesta<br />

(katedrála, nám. Santa María del Pilar, mudejarské<br />

kostoly, arabský palác Aljafería,<br />

mestská tržnica), odchod do Madridu -<br />

ubytovanie v okolí mesta a večera.<br />

4. deň: Raňajky, odchod k prehliadke<br />

kráľovského paláca El Escorial, návrat<br />

do Madridu, okružná plavba, prehliadka<br />

mesta (Puerta del Sol, Plaza Mayor, exteriéry<br />

kráľovského paláca, pamätník Cervantesov<br />

alebo možnosť návštevy galérie<br />

El Prado), návrat na ubytovanie, večera.<br />

5. deň: Raňajky, odchod do Toleda -<br />

prehliadka mesta (katedrála, chrám sv.<br />

Tomáša, námestie Zocodóver, múzeum<br />

El Greca), návšteva tradičnej toledskej<br />

manufaktúry (ozdobné zbrane z toledskej<br />

ocele, šperky), odchod do Granady, ubytovanie<br />

v okolí mesta, večera.<br />

6. deň: Raňajky, dopoludnia prehliadka<br />

Granady (katedrála, kráľovská kaplnka,<br />

Albaicín), popoludní prehliadka arabského<br />

paláca Alhambra so záhradami<br />

Generalife. Voľno, večera návrat na ubytovanie<br />

(fakultatívne možnosť večernej<br />

návštevy predstavenia flamenca).<br />

7. deň: Raňajky, odchod do Córdoby -<br />

prehliadka mesta (mešita, exteriéry Alcázaru,<br />

Židovské mesto, typické „kvetinové“<br />

ulice s arabskými patiami), odchod z Córdoby<br />

do Sevilly, ubytovanie v okolí mesta,<br />

večera.<br />

8. deň: Raňajky, Sevilla - prehliadka<br />

mesta (katedrála, La Giralda, Zlatá veža,<br />

štvrť Santa Cruz s typickými patiami,<br />

maurský palác Alcázar - exteriéry), odchod<br />

k prehliadke britskej kolónie Gibraltar<br />

(návšteva najjužnejšieho miesta<br />

európskeho kontinentu), nočný prejazd<br />

na pobrežie Costa Azahar.<br />

9. deň: V dopoludňajších hodinách príchod<br />

na pobrežie Costa Azahar, Peňiscola<br />

(hrad Papa Luna, stredoveké mestečko,<br />

možnosť kúpania, plavba loďou), príchod<br />

na pobrežie Costa Brava / Costa Maresme<br />

vo večerných hodinách, ubytovanie, večera.<br />

10. deň: Raňajky, odchod do Gerony,<br />

mesta s jednou z najzachovalejších stredovekých<br />

židovských štvrtí, kúzelnými<br />

stredovekými hradbami a krásnymi románskymi<br />

kostolmi (katedrála s vežou<br />

Karola Veľkého, románske kostoly San<br />

Pere de Galligants a Sant Nicolau, židovská<br />

štvrť, stredoveké hradby). Nasleduje<br />

odchod do Tossa de Mar, jedného z<br />

najkrajších letovísk na pobreží Costa Brava<br />

(Villa Vieja - opevnená časť Tossy - hradby<br />

z 12. a 13. storočia s obrannými vežami,<br />

centrum s domami zo 14. až 17. storočia,<br />

kostol Sant Vincent). Návrat na ubytovanie<br />

si môžeme spríjemniť cestou loďou<br />

(fakultatívne), večera.<br />

11. deň: Raňajky, odchod v ranných<br />

hodinách na prehliadku kláštora Montserrat,<br />

v popoludňajších hodinách prehliadka<br />

Barcelony (gotická štvrť, Las<br />

Ramblas, Kolumbov pamätník, Antonio<br />

Gaudí - Sagrada Familia, La Pedrera, Casa<br />

Batlló, možnosť návštevy morského akvária<br />

a múzea Picassa), návrat na ubytovanie,<br />

večera.<br />

12. deň: Program B: Raňajky, voľný<br />

program. V popoludňajších hodinách<br />

odjazd do ČR. Program A: Raňajky, voľno<br />

(podľa letového času možnosť kúpania),<br />

transfer na letisko a odlet do Prahy. Transfer<br />

(vlak/autobus) do Bratislavy.<br />

13. deň: Program B: Popoludní príjazd<br />

do Brna a následne Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky - program A<br />

> Tam aj späť autobusom - program B<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR230A<br />

TR230B<br />

TR230C<br />

TR230D<br />

TR230E<br />

TR230F<br />

TR230G<br />

TR230H<br />

TR230I<br />

TR230J<br />

www.paxtour.sk<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

30.04.-12.05.<br />

01.05.-11.05.<br />

09.07.-21.07.<br />

10.07.-20.07.<br />

20.08.-01.09.<br />

21.08.-31.08.<br />

10.09.-22.09.<br />

11.09.-21.09.<br />

15.10.-27.10.<br />

16.10.-26.10.<br />

13/9<br />

11/9<br />

13/9<br />

11/9<br />

13/9<br />

11/9<br />

13/9<br />

11/9<br />

13/9<br />

11/9<br />

Základná cena<br />

815 € B (bus)<br />

1035 € A (let)<br />

859 € B (bus)<br />

1099 € A (let)<br />

859 € B (bus)<br />

1079 € A (let)<br />

849 € B (bus)<br />

1079 € A (let)<br />

815 € B (bus)<br />

1035 € A (let)<br />

V základnej cene je zahrnuté:<br />

Program A: Letecká doprava Praha - Španielsko – Praha, transfer<br />

(vlak/autobus) Bratislava – Praha – Bratislava.<br />

Program B: Doprava luxusným autokarom do / z Španielska.<br />

Program A+B: Doprava autokarom po Španielsku, 9× ubytovanie<br />

v hosteloch a 2* hoteloch v 2-lôžkových izbách (v okolí miest), 9×<br />

polpenzia, prehliadka tradičnej toledskej manufaktúry, služby českého<br />

sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 173 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 1,90 €/os./<br />

deň; Plus 2,40 €/os./deň (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena leteckého zájazdu vrátane povinných príplatkov:<br />

1175 €/1219 €/ 1239 €<br />

ŠpAnielsko<br />

23


24<br />

ŠpAnielsko<br />

zA krásAMi pYreneJÍ<br />

PRÍRODNÝ PARK GARROTxA • PRÍRODNÝ PARK CADÍ • MOIxERó • CAMBRE<br />

D´AZE • VALL DE BOÍ • NÁRODNÝ PARK AIGUES TORTES Y SAN MAURICIO •<br />

ANDORRA LA VELLA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odlet z Bratislavy do Gerony,<br />

transfer na ubytovanie v podhorskom<br />

mestečku Olot, ktoré je nepísaným hlavným<br />

centrom vulkanickej oblasti Garrotxa<br />

a leží priamo v prírodnej rezervácii.<br />

Mestečko prekvapí svojimi modernistickými<br />

budovami, vyhlásené je aj pre svoju<br />

gastronómiu založenú na príprave na lávovom<br />

kameni.<br />

2. deň: Po raňajkách prechod cez vulkán<br />

Croscat, najcharakteristickejší vulkán<br />

prírodného parku Garrotxa, kde sa<br />

nachádza okolo 40 vulkánov. Vstúpime<br />

dovnútra sopky, prejdeme sa po krátere a<br />

po vyvretej láve sopky Corscat, kde teraz<br />

rastie úžasný bukový les, známy ako la<br />

Fageda d‘en Jordi. (Úroveň prechodu<br />

stredne nízka). Deň ukončíme návštevou<br />

opevnenej stredovekej osady Santa Pau<br />

s hradom z 13.-14. stor. Historické centrum<br />

mestečka bolo vyhlásené národnou<br />

pamiatkou. Návrat na ubytovanie do Olot.<br />

Priamo z mestečka Olot možné vystúpiť<br />

na vulkán Montsacopa, odkiaľ sú krásne<br />

výhľady na mesto i na blízke Pyreneje.<br />

3. deň: Po raňajkách nás autobus vyvezie<br />

do rokliny Garganta de la Salve (1300 m) v<br />

blízkosti osady Baga, odkiaľ začneme túru<br />

novinka<br />

prírodným parkom Cadí - Moixeró, vyznačujúci<br />

sa bohatou biodiverzitou a radom<br />

miest so špeciálnym kúzlom. Uskutočníme<br />

výstup cez Coll de Jou (2000 m) k<br />

vcrhu Penyes Altes de Moixeró (2260 m) a<br />

znovu zostúpime dole cez úchvatný Canal<br />

de la Serp až do Gréixeru (1125 m), kde<br />

nás vyzdvihne autobus. Odchod na ubytovanie<br />

do Bellver de Cerdanya. (Úroveň<br />

prechodu stredná - chodníky a cesty).<br />

4. deň: Po raňajkách nás autobus odvezie<br />

cez Puigcerdá na francúzsku stranu Pyrenejí<br />

do malej osady Eyne (1700 m), odkiaľ<br />

začneme túru cez prírodnú rezerváciu<br />

Cambre d´Aze (2711 m) do St. Pierre<br />

dels Forcats (1684 m). Pri túre budeme<br />

môcť sledovať nielen okolité kopce, ale<br />

aj údolie s nekonečnými lesmi borovíc a<br />

jedlí. (Úroveň prechodu stredná).<br />

Popoludní zastávka v osade obklopenej<br />

hradbami Mont Louis. Možnosť povozenia<br />

sa žltým vláčikom, symbolom katalánskych<br />

Pyrenejí od r. 1910. Odchod na<br />

ubytovanie do Seu d‘Urgell.<br />

5. deň: Skoro ráno nás autobus zavezie<br />

do Vall de Boí, ktoré je preslávené nielen<br />

svojou prírodnou krásou, ale aj súborom<br />

románskych kostolov v lombardskom štýle<br />

z 12.-13. stor., ktoré sú pod ochranou<br />

www.paxtour.sk<br />

UNESCO. Po ceste krátke zastávky v Cardet,<br />

s kostolíkom Santa María de Cardet a<br />

v Barruera s kostolom San Feliu de Barruera.<br />

Túra začne v pôvabnej osade Dürr,<br />

odkiaľ sa vydáme po starobylej pastierskej<br />

ceste do Saraís, osady, ktorá je dnes už<br />

opustená. Pokračovanie údolím až k osadám<br />

Eira a Irgo, odkiaľ už začne zostup do<br />

osád Iguerri a Pont de Suert. (Úroveň<br />

túry stredná - 6/7 hod). Odchod na ubytovanie<br />

do Vielha.<br />

6. deň: Deň venovaný národnému<br />

parku Aigues Tortes y San Mauricio,<br />

ktorý je okrem iného aj rajom jazier.<br />

Autobusom sa vydáme údolím Valle de<br />

Cardoso až do malej osady Tavascán<br />

(1125 m). Na túru vyrazíme po lesnej cestičke<br />

z Pla de Boavi a vystúpime do Pieta<br />

del Pla Vella (1800 m) a ďalej k nádhernému<br />

jazeru Estany de Naorte (1980 m).<br />

Po ceste nádherné vyhliadky na najvyšší<br />

vrchol Katalánska Pic d‘Estats s 3143 m<br />

Cieľom cesty je obrovské jazero Llac de<br />

Certascán vo výške 2240 m. Návrat do<br />

Tavascanu po rovnakej ceste. (Úroveň<br />

túry stredná). Ubytovanie v oblasti Seu<br />

d‘Urgell.<br />

7. deň: Ráno návšteva Andorra la Vella,<br />

na poludnie odchod smerom do mesta<br />

Gérona. Po ceste krátke zastávky v Ripoll<br />

s benediktínskym kláštorom Santa María<br />

de Ripoll z 9. stor. a v Besalú s nádherným<br />

románskym mostom a kláštorom<br />

San Pere. Ubytovanie v Gerona.<br />

8. deň: Transfer na letisko a odlet do<br />

Bratislavy.<br />

> Zájazd s turistikou<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

EM240A 13.07.-20.07. 8/7 969 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava do Gerony<br />

a späť, 7x ubytovanie v horských hoteloch s polpenziou, doprava<br />

španielskym autobusom podľa programu, služby sprievodcu, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140€.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 149 €, (povinné pri<br />

nedoobsadení), cena žltého vlaku cca 12 eur, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1109 €


MAlorkA<br />

čarovný ostrov baleárskeho súostrovia s kúpaním<br />

PALMA DE MALLORCA • INCA • SA CALOBRA • PORT SOLLER • VALLDEMOSSA<br />

• CUEVAS DEL DRACH • PORTO CRISTO • FORMENTORL<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Transfer z Bratislavy do Brna,<br />

odlet do Palma de Mallorca. Transfer do<br />

hotela, ubytovanie.<br />

2. deň: Výlet na východné pobrežie<br />

ostrova. Prvou zastávkou je štúdio s ukážkou<br />

výroby perál, kde budete svedkami<br />

ich vzniku. Ďalej pokračujete v ceste do<br />

Porto Cristo - prístavu pripomínajúceho<br />

obdivované nórske fjordy. Tí, ktorí budú<br />

chcieť navštíviť známy Safari Park, si prídu<br />

na svoje uprostred milých exotických<br />

exemplárov. (Vstupné nie je zahrnuté do<br />

ceny zájazdu). Návšteva podzemného<br />

kráľovstva jedných z najkrajších jaskýň<br />

sveta Cuevas del Drach - dračie jaskyne,<br />

kde si u najväčšieho podzemného jazera<br />

Európy vychutnáte koncert klasickej<br />

hudby. Popoludní návrat do hotelov.<br />

3. deň: Dopoludnia voľno, kúpanie. Popoludní<br />

návšteva hlavného mesta Palmy de<br />

Mallorca. Najskôr zastávka na hrade Bell-<br />

novinka<br />

ver, ktorý čnie nad mestom a z ktorého sa<br />

otvára panoramatický výhľad na mesto<br />

i prístav. Potom prechádzka historickým<br />

centrom s gotickou katedrálou z 13. stor.,<br />

nazývanou katedrálou svetla, renesančnými<br />

mestskými hradbami, parkom Parc del<br />

Mar, palácom Almudeina a gotickou štvrťou.<br />

Večer návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Celodenný výlet na Formentor<br />

začína návštevou tradičného trhu v meste<br />

Alcudia, so stredovekým jadrom obohnaným<br />

dobre dochovanými hradbami.<br />

Užijete si atmosféru predaja domácich<br />

zvierat, typických remeselných výrobkov,<br />

voňajúceho čerstvého ovocia a zeleniny.<br />

Ďalej nasleduje prejazd na najfotografovanejšie<br />

miesto Mallorky - mys Formentor.<br />

Z vyhliadkovej plošiny situovanej v<br />

nadmorskej výške 200 metrov si môžete<br />

vychutnať výhľad na skalnaté útesy obmývané<br />

oceľovo modrým morom. Popoludní<br />

voľno na kúpanie a opaľovanie na prírod-<br />

nej pláži. Na záver programu zastávka vo<br />

vínnej pivnici spojená s ochutnávkou.<br />

5. deň: Voľný deň na kúpanie a odpočinok.<br />

6. deň: Voľný deň na kúpanie alebo individuálnym<br />

prechádzkam a výletom do<br />

okolia.<br />

7. deň: Celodenný výlet s nezabudnuteľným<br />

cestovaním po najkrajších prírodných<br />

miestach severozápadnej časti<br />

ostrova. Prvá zastávka bude v európskom<br />

meste kože Inca, kde navštívite typickú<br />

dielňu. Potom prejdete okolo najvyšších<br />

vrcholov ostrova a po najkrajšej a tiež najkrkolomnejšej<br />

horskej ceste zídete do Sa<br />

Calobra - rajského miesta s nádherným<br />

kúpaním či prechádzkami, tunelmi vysekanými<br />

v skale aj tiesňavu, z ktorej ústia<br />

do mora dva horské potoky. Na pohodlnej<br />

lodi sa ďalej budete plaviť pozdĺž najpôsobivejšieho<br />

pobrežia ostrova do malebného<br />

prístavu Port Soller. Odtiaľ prejdete<br />

krásnym vnútrozemím do Valldemossy,<br />

najmalebnejšej dediny ostrova, kde príroda<br />

a človek žijú v dokonalej harmónii. Užijete<br />

si prechádzku po úzkych kamenných<br />

uličkách a pokocháte sa pohľadom na fasády<br />

domov pokrytých kvitnúcimi kvetmi.<br />

Vo Valldemosse sa narodila v 16. storočia<br />

jediná svätá ostrova - Santa Catalina Tomás.<br />

Jej obrázok na keramických tabuľkách<br />

nechýba ani na jednom domčeku.<br />

Najznámejšou pamiatkou Valdemossy je<br />

bývalý kartuziánsky kláštor - La Cartuja,<br />

založený v roku 1399. Počas jeho návštevy<br />

sa pokocháte cennými exponátmi a dozviete<br />

sa mnoho zaujímavostí o zvykoch<br />

kedysi najbohatšieho mníšskeho rádu. Určite<br />

si tajne poprajete pobudnúť dlhšie v<br />

nádherných záhradách kláštora. Extravagantný<br />

pár tvorený slávnym skladateľom<br />

Frederikom Chopinom a spisovateľkou<br />

George Sandovou tu strávil tri zimné mesiace.<br />

Výsledkom je svetoznáma predohra<br />

Kvapka vody a niekoľko iných kompozícií.<br />

Večer návrat do hotela.<br />

8. deň: Transfer na letisko a odlet do<br />

Brna, transfer do Bratislavy.<br />

V termínoch od 15.6. a od 7.9. je pobyt<br />

dlhší o 4 dni odpočinku pri mori a návrat<br />

je 12. deň.<br />

www.paxtour.sk<br />

ŠpAnielsko<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

v hoteloch pri pláži<br />

> Poznávanie spojené s kúpaním<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

EM250A<br />

EM250B<br />

EM250C<br />

EM250D<br />

EM250E<br />

08.06.-15.06<br />

15.06.-26.06.<br />

24.08.-31.08.<br />

07.09.-18.09.<br />

14.09.-21.09.<br />

8/7<br />

12/11<br />

8/7<br />

12/11<br />

8/7<br />

789 €<br />

869 €*<br />

829 €<br />

869€*<br />

789 €<br />

* pobyt dlhší o 4 dni<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava, transfer<br />

autobusom z letiska do hotela a späť, 7x ubytovanie s polpenziou<br />

(11x v termínoch od 15. 6. a 7. 9.), výlety na Mallorke podľa programu,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 22 €/noc (povinné<br />

pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 15,20 €/<br />

os./8 dní; Plus 19,20 €/os./8 dní(viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 929 €/<br />

969 €/1009 €<br />

25


26<br />

ŠpAnielsko<br />

slneČná AndAlúziA<br />

s kúpaním<br />

MARBELLA • RONDA • GIBRALTÁR • TARIFA • VEJER DE LA FRONTERA • CÁDIZ<br />

• SANLÚCAR • JÉREZ • SEVILLA • CóRDOBA • GRANADA • ALPUJARRAS •<br />

MÁLAGA • TORREMOLINOS<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odlet z Viedne/Bratislavy do Málagy,<br />

transfer do hotela na pobreží Costa<br />

del Sol, podľa časových možností zastávka<br />

v Marbelle, mondénnom centre nazývanom<br />

niekedy španielske Saint Tropez,<br />

ubytovanie v oblasti Marbelly.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod do Ronda,<br />

kolísky novodobých býčích zápasov,<br />

mesta rozkladajúceho sa na úchvatnom<br />

skalnatom brale. Po prehliadke historického<br />

centra odjazd posiatou malebnou<br />

krajinou posiatou bielymi dedinkami na<br />

Gibraltár, na výsostné územie Anglicka.<br />

Fakultatívne miestnym taxíkom výjazd na<br />

vrchol skalnatého masívu a jaskyniam sv.<br />

Michala. Po ceste zastávky s nádhernými<br />

výhľadmi na pevninu i neďalekú Afriku.<br />

Pešia prechádzka po Main street, hlavnej<br />

tepne Gibraltáru. Odchod na ubytovanie.<br />

3. deň: Dopoludnia sa vydáme pozdĺž<br />

pobrežia do Cádizu. Cestou zastávka v<br />

Tarife, najjužnejšom meste kontinentálnej<br />

Európy, s hradom Guzmana dobrotivého<br />

a typickými úzkymi uličkami plnými<br />

štýlových barov. Ďalej krátka zastávka vo<br />

Vejer de la Frontera, najmalebnejšej<br />

bielej dedine Andalúzie na 190 m vysokom<br />

výbežku obohnanom hradbami.<br />

Popoludní prehliadka Cádizu, najstaršie-<br />

náš tip<br />

ho mesta Španielska, spojeného s pevninou<br />

len úzkou šijou a mostom. Pešia<br />

prechádzka ku katedrále, ku kostolu Santa<br />

Cruz, tržnici a veži Tavira s unikátnou temnou<br />

komorou. Odchod na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod do ústia<br />

rieky Guadalquivir, do malebného prístavu<br />

Sanlúcar de Barrameda, s príjemnou<br />

pobrežnou promenádou s výhľadmi<br />

na národný park Doñana s radom vínnych<br />

pivníc, ktoré produkujú vyhlásené víno<br />

Manzanilla. Pokračovanie cesty do Jerez.<br />

Návšteva vínnych pivníc spojená s ochutnávkou<br />

jedinečného moku, ktorý preslávili<br />

po celom svete Angličania. Prechádzka<br />

mestom presláveným vínom sherry,<br />

flamencom, chovom koní, Andalúzskou<br />

jazdeckou školou a motocyklovými pretekmi.<br />

Odchod na ubytovanie.<br />

5. deň: Deň venovaný Seville, hlavnému<br />

mestu Andalúzie. Plavba pozdĺž<br />

rieky Guadalquivir okolo dejiska svetovej<br />

výstavy EXPO 92, zastávka v parku Marie<br />

Luisy, kde sa konala Hispánsko-americká<br />

výstava a kde zostali nádherné pavilóny<br />

uprostred bujnej subtropickej vegetácie.<br />

Prechádzka bývalou židovskou štvrťou<br />

Santa Cruz s veselými námestíčkami a typickými<br />

krčmičkami. Popoludní návšteva<br />

hlavných skvostov Sevilly, najväčšej go-<br />

www.paxtour.sk<br />

tickej katedrály na mieste bývalej mešity<br />

s preslávenou vežou Giralda, ktorá je symbolom<br />

mesta, a kráľovského paláca Reales<br />

Alcazares, sídla maurských aj kresťanských<br />

panovníkov. Odchod na ubytovanie.<br />

6. deň: Po raňajkách odchod do Córdoby,<br />

bývalého hlavného mesta kalifátu<br />

s preslávenou mešitou-katedrálou. Návšteva<br />

kráľovského paláca s nádhernými<br />

záhradami a prehliadka mešity-katedrály.<br />

Prechádzka židovskou štvrťou - synagóga,<br />

hradby, rímsky most, krivolaké uličky<br />

s arabskými patiami vyzdobenými záplavou<br />

kvetov v typických kvetináčoch.<br />

Popoludní odchod do Granady, mesta<br />

lemovaného pohorím Sierra Nevada,<br />

ktoré patrilo v dobe arabskej nadvlády k<br />

najbohatším na Iberijskom polostrove.<br />

Ubytovanie v Granade.<br />

7. deň: Ráno návšteva paláca Alhambra<br />

a letného sídla Generalife - nádhernej<br />

zachovalej poslednej rezidencie<br />

arabských panovníkov v Španielsku. Popoludní<br />

prehliadka historického centra<br />

mesta - katedrála, hrobka katolíckych<br />

kráľov, Bibarrambla, Alcaicería - bývalá<br />

arabská tržnica, prípadne Albaicín, typická<br />

maurská štvrť. Ubytovanie v Granade.<br />

Fakultatívne možnosť návštevy vystúpenia<br />

flamenca.<br />

8. deň: Po raňajkách prejazd smerom na<br />

juh, dopoludnia zastávka v južnom podhorí<br />

Sierra Nevady, v Alpujarras, ktoré bolo<br />

posledným útočiskom Arabov po vyhnaní<br />

z Granady. Po pobreží pokračujeme do<br />

Málagy, preslávenej tunajším rodákom,<br />

slávnym maliarom Pablom Picassom, ale<br />

aj rovnomenným veľmi lahodným vínom.<br />

Prechádzka historickým jadrom mesta<br />

- možnosť návštevy katedrály, popr. múzea<br />

P. Picassa alebo jeho rodného domu.<br />

Večer príchod na ubytovanie na pobreží<br />

Costa del Sol.<br />

9. - 10. deň: Voľno, odpočinok na pláži,<br />

kúpanie. Ubytovanie na pobreží Costa<br />

del Sol. Možnosť fakultatívne miestnou<br />

dopravou návštevy biele dediny Mijas v<br />

kopcoch nad Torremolinos.<br />

11. deň: Transfer na letisko. Odlet z Málagy<br />

do Viedne/Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Poznávanie spojené s kúpaním<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

EM260A<br />

EM260B<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí<br />

26.05.-05.06.<br />

22.09.-02.10.<br />

11/10<br />

11/10<br />

Základná cena:<br />

939 €<br />

939 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: 10x ubytovanie v 3* hoteloch,<br />

10x raňajky, letecká doprava do Malagy a späť, autobusová doprava<br />

po Španielsku, služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140€<br />

Fakultatívne príplatky: 10x večera 109 €, jednolôžková izba<br />

219 € (povinné pri nedoobsadení), vstup do Alhambry (je potrebné<br />

objednať vopred) 34 €, taxi na Gibraltári 22 €, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 20,90 €/os./pobyt; Plus 26,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1079 €


ŠpAnielsko A portugAlsko<br />

pozdĺž rieky duero<br />

MADRID • VALLADOLID • PENAFIEL • TORDESILLAS • TORO • ZAMORA •<br />

MIRANDA DE DUERO • BRAGANÇA • VILA REAL • PORTO • AVEIRO • LA<br />

ALBERCA • BEJAR<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Transfer (vlak/autobus) z Bratislavy<br />

na letisko Praha. Odlet z Prahy do Madridu,<br />

transfer do hotela vo Valladolide, hlavného<br />

centra na rieke Duero, sídla autonómnej<br />

vlády. Podľa času príchodu večerná prechádzka<br />

po Plaza Mayor, okolo katedrály,<br />

univerzity a paláca de Santa Cruz.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod údolím rieky<br />

Duero do Penafiel so zaujímavým historickým<br />

jadrom - Plaza del Coso a impozantný<br />

stredoveký hrad, kde sa nachádza<br />

Múzeum vína. Návšteva vínnej pivnice D.O.<br />

Ribera del Duero spojená s degustáciou.<br />

Popoludní návrat do Valladolidu, voľno k<br />

individuálnym prechádzkam alebo návšteve<br />

početných múzeí.<br />

3. deň: Po raňajkách krátka zastávka v<br />

Tordesillas, kde bola podpísaná zmluva<br />

medzi Španielskom a Portugalskom v r.<br />

1494 o rozdelení pôsobnosti v novo získaných<br />

územiach v Amerike (deliace línie<br />

v Atlantickom oceáne). Pokračovanie cesty<br />

do Toro, mesta vyhláseného najsilnejším<br />

červeným vínom a kvalitnými syrmi. Prechádzka<br />

pôvabným mestom s nádhernými<br />

výhľadmi na rieku, stredoveký most a kos-<br />

ŠpAnielsko A portugAlsko<br />

novinka<br />

tol. Možnosť ochutnávky typických syrov.<br />

Pokračovanie cesty do Zamory, mesta s<br />

najväčším počtom románskych stavieb a<br />

kostolov v Európe, pre ktoré je nazývané<br />

Perlou románskej architektúry. Po príchode<br />

do mesta možnosť ochutnávky miestnej<br />

kuchyne formou tapas. Prechádzka historickým<br />

jadrom - katedrála, kostol La Magdalena<br />

a kostol San Ildefonso. Ubytovanie<br />

a večera.<br />

4. deň: Ráno odchod do hraničnej oblasti,<br />

kde úchvatný kaňon rieky Duero vytvára<br />

prirodzenú hranicu medzi Portugalskom a<br />

Španielskom. Zastávka v mestečku Miranda<br />

do Douro, ktoré si zachovalo dodnes<br />

vzhľad pevnosti. Mestu dominuje renesančná<br />

a baroková katedrála. Pokračovanie<br />

cesty do Bragança, hlavného mesta<br />

oblasti Trás os Montes. Mestu dominuje<br />

významný hrad a Domus Municipalis, asi<br />

jediný príklad civilného románskeho slohu<br />

v Portugalsku. Ubytovanie.<br />

5. deň: Ráno necháme za sebou strohú<br />

horskú krajinu a budeme sa vracať k toku<br />

rieky Duero. Celá oblasť Alto Douro je plná<br />

úzkych chránených údolí, ktoré sú ideálne<br />

pre pestovanie hrozna na výrobu presláve-<br />

ného portského vína. Naskytnú sa nám panoramatické<br />

výhľady na vinice okolo São<br />

João do Pesqueira a Pinhao. Zastávka<br />

vo Vila Real, s katedrálou Sé z 15. stor. a s<br />

palácom a záhradami Mateus v tesnej blízkosti<br />

mesta. Ďalšou zastávkou bude Peso<br />

da Regua, centrum oblasti pestovania<br />

portského, ale aj stolového vína. Možnosť<br />

návštevy vínnej pivnice. V neskoré popoludnie<br />

príchod do Porta, 2. najväčšieho<br />

mesta. Prehliadka historického jadra - katedrála,<br />

veža dos Clérigos, Sklenený palác,<br />

štvrte pozdĺž rieky Douro. Ubytovanie.<br />

6. deň: Dopoludnia návšteva vínnych pivníc<br />

vo Vila Nova de Gaia, voľno v Porte,<br />

popoludní odchod do Aveiro, mesta,<br />

ktoré je nazývané Benátkami Portugalska,<br />

vďaka labyrintu kanálov okolo atlantickej<br />

duny, ktorá prenikla do vnútrozemia. Preslávené<br />

sú tunajšie pláže, ale aj rybárske<br />

reštaurácie a v neposlednom rade všade-<br />

prítomné mnohofarebné člny. Ubytovanie<br />

v Aveire.<br />

7. deň: Po raňajkách odchod späť do Španielska.<br />

Cez Ciudad Rodrigo prídeme do<br />

pohoria Sierra de Francia, kde navštívime<br />

dedinu La Alberca, ktorá si zachovala<br />

tradičnú architektúru, zvyky a remeselnú<br />

výrobu. Vyrábajú sa tu aj tie najchutnejšie<br />

iberijské údeniny - jamón ibérico. Možnosť<br />

ochutnávky. Odchod na ubytovanie do<br />

Bejar, podhorského mestečka s palácom<br />

vojvodov zo 16. stor., historickými záhradami<br />

a hradbami.<br />

8. deň: Po raňajkách odchod na letisko do<br />

Madridu. Odlet domov.<br />

www.paxtour.sk<br />

> Kultúra, víno, gastronómia<br />

> Tam aj späť letecky<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná<br />

cena<br />

EM270A 26.08.- 02.09. 8/7 949 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: 7x ubytovanie v 2/3 * hoteloch<br />

s raňajkami, letecká doprava Praha - Madrid – Praha, transfer (vlak/<br />

autobus) Bratislava – Praha a spať, autobusová doprava po Španielsku,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Polpenzia 86€, jednolôžková izba<br />

209 € (povinné pri nedoobsadení), ceny ochutnávok (platí sa na<br />

mieste): 6-15 €/1 ochutnávka, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1089 €<br />

27


28<br />

portugAlsko<br />

veĽká cestA portugAlskoM<br />

TOLEDO • ELVAS • EVORA • LISABON • SINTRA • CASCAIS • CABO DA ROCA<br />

• BATALHA • FATIMA • TOMAR • COIMBRA • GUIMARAES • BRAGA • BOM<br />

JESUS DEL MONTE • PORTO • COSTA BRAVA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Program B: Ráno odchod z Bratislavy<br />

a následne Brna.<br />

2. deň: Program B: V dopoludňajších<br />

hodinách príchod na pobrežie Stredozemného<br />

mora, voľno, možnosť kúpania,<br />

ubytovanie v hoteli v popoludňajších hodinách,<br />

večera. Program A: Transfer z Bratislavy<br />

do Prahy (pravidelnou linkou vlak/<br />

autobus), odlet z Prahy, prílet do Španielska<br />

a transfer do hotela, voľno (podľa času<br />

príletu možnosť kúpania), večera. Ďalej<br />

spoločný program A, B.<br />

3. deň: Odchod z hotela v skorých ranných<br />

hodinách cez Kastíliu (krátke zastavenie<br />

v Tolede - panoramatický pohľad)<br />

a Extremaduru do Elvas. Ubytovanie a<br />

večera.<br />

4. deň: Raňajky, Elvas - prehliadka mesta<br />

(pevnosť a hradby - najznamenitejšia<br />

ukážka port. vojenského architektonického<br />

umenia, akvadukt Da Amoreira),<br />

Évora - prehliadka mesta (Staré mesto,<br />

katedrála, rímsky Dianin chrám, kláštor<br />

Dos Lóios, mestské paláce), ubytovanie a<br />

večera v okolí Lisabonu.<br />

5. deň: Raňajky, celodenný program v<br />

Lisabone - prehliadka mesta (starobylá<br />

štvrť Belém, kláštor sv. Jeronýma, veže Belém,<br />

štvrť Alfama, kráľovský hrad, voľno),<br />

ubytovanie a večera v okolí Lisabonu.<br />

6. deň: Raňajky, celodenný výlet do okolia<br />

Lisabonu - rybárske mestečko Cascais,<br />

návšteva najzápadnejšieho mysu Európy<br />

Cabo da Roca, najkrajší palác portugalských<br />

kráľov Sintra (Staré mesto, kráľovský<br />

palác), návrat do hotela, večera.<br />

7. deň: Raňajky, odchod do Lisabonu,<br />

individuálny celodenný program v Lisabone<br />

- jedinečná možnosť návštevy<br />

slávnych lisabonských múzeí - múzeum<br />

Calouste Gulbenkian, múzeum kočiarov,<br />

námorné múzeum, archeologické múzeum<br />

- pamiatka na zemetrasenie v Lisabone,<br />

možnosť návštevy Oceanária, Park<br />

Expo´98 - pripomenutie svetovej výstavy<br />

v Lisabone, návrat do hotela a večera.<br />

8. deň: Raňajky, odchod do Batalha<br />

- prehliadka kráľovského kláštora (najvýznamnejšieho<br />

diela Manuelskej gotiky),<br />

Fátima - návšteva jedného z najvýznamnejších<br />

pútnických miest kresťanského<br />

sveta, Tomar - prehliadka mesta (kláštor<br />

de Cristo, synagóga, preslávené „Okno z<br />

www.paxtour.sk<br />

Tomaru“ - najvýznamnejšia ukážka manuelského<br />

slohu), ubytovanie a večera v<br />

Coimbre.<br />

9. deň: Raňajky, Coimbra - prehliadka<br />

mesta (Stará a Nová katedrála, akvadukt,<br />

historické budovy univerzity), Guimaraes<br />

- prehliadka mesta (kráľovský hrad,<br />

palác Dos Duques, Staré mesto), Braga<br />

(prehliadka stredovekého mesta, katedrála<br />

Bom Jesús del Monte), ubytovanie a<br />

večera v Porte.<br />

10. deň: Raňajky, Porto - prehliadka<br />

mesta (katedrála Terreiro da Sé, gotický<br />

chrám Sao Francisco, radnica, mosty cez<br />

rieku Douro), návšteva „Cavas“ - vínnych<br />

pivníc, kde dozrieva pravé portské (ochutnávka),<br />

odchod z Portugalska v popoludňajších<br />

hodinách. Nočný prejazd.<br />

11. deň: Príchod na pobrežie Costa Brava<br />

pri Stredozemnom mori, ubytovanie,<br />

večera, voľný program.<br />

12. deň: Raňajky, voľný program,<br />

Program B: v popoludňajších hodinách<br />

odjazd späť domov. Program A: Raňajky,<br />

voľno, (podľa letového času možnosť kúpania),<br />

transfer na letisko a odlet do Prahy,<br />

následne transfer do Bratislavy (pravidelnou<br />

linkou vlak/autobus).<br />

13. deň: Program B: Príchod do Brna<br />

a následne do Bratislavy v popoludňajších<br />

hodinách.<br />

> Tam aj späť letecky – program A<br />

> Tam aj späť autobusom – program B<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR280A<br />

TR280B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

20.09. – 02.10.<br />

21.09. – 01.10.<br />

13/9<br />

11/9<br />

Základná cena<br />

839 € (bus)<br />

1053 € (let)<br />

V základnej cene je zarátané:<br />

Program A:<br />

Letecká preprava Praha - Španielsko - Praha vrátane táx, transfer z/<br />

na letisko, 9× ubytovanie v 2-3* hoteloch s polpenziou, transfer BA<br />

– Praha – BA (pravidelná linka vlak/autobus).<br />

Program B:<br />

Doprava luxusným autokarom, 9× ubytovanie v 2-3* hoteloch<br />

s polpenziou.<br />

Program A, B: Dopravu po Španielsku a Portugalsku, služby sprievodcu,<br />

vstup do vínnych pivníc v Porte s ochutnávkou, poistenie voči<br />

insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Program A: Letiskové a palivové poplatky<br />

140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 170 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 1,90 €/os./<br />

deň; Plus 2,40 €/os./deň (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena leteckého zájazdu vrátane povinných príplatkov:<br />

1193 €


Medzi lisAbonoM<br />

A portoM<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odlet z Viedne. Vo večerných<br />

hodinách prílet do Lisabonu, ubytovanie<br />

a nocľah v hoteli v Lisabone.<br />

2. deň: V dopoludňajších hodinách navštívime<br />

časť Lisabone, ktorá je najviac<br />

spojená s obdobím portugalských zámorských<br />

objavov - Belém. Belémska veža<br />

je bránou do Lisabonu a symbol mesta,<br />

Pamätník objaviteľov pripomína významné<br />

osobnosti Portugalska 16. stor.,<br />

kláštor a kostol Jeronimo je vystavaný<br />

na mieste, kde sa Vasco de Gama modlil<br />

pred vyplávaním do Indie. Mesto, ktoré<br />

leží na rieke Tejo, nezaprie svoju slávnu<br />

objaviteľskú históriu, na ktorú sú Portugalci<br />

náležite hrdí.<br />

Na poludnie sa presunieme do historického<br />

centra Lisabonu, priamo na<br />

hlavné námestie Rossio, odkiaľ sa pešo<br />

vydáme za poznaním lisabonských výťahov<br />

a slávnych električiek. Výťahom<br />

Gloria sa vyvezieme na fascinujúcu vyhliadku<br />

do štvrti Bairro Alto. Potom sa<br />

romantickou prechádzkou dostaneme<br />

do štvrti Chiado, kde sa výťahom Santa<br />

Justa zvezieme na obchodnú ulicu Rua<br />

Augusta, ktorej dominuje víťazný oblúk.<br />

Na Praça da Figueira začína naša cesta<br />

časom historickou električkou číslo 12,<br />

ktorá nás zavezie do štvrti Alfama, ktorá<br />

je známa svojimi nádhernými vyhliadkami,<br />

najstaršou Lisabonskou katedrálou a<br />

hudobným štýlom fado. Nocľah v hoteli<br />

v Lisabone.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do malebného<br />

stredovekého mestečka Obidos,<br />

ktoré je známe pre svoj višňový likér a<br />

romantické uličky. V rybárskej dedinke<br />

Nazaré, ktorá je dnes pre svoje nádherné<br />

pláže vyhľadávaným letoviskom, sa stal<br />

v 12. stor zázrak, ktorý dodnes pripomí-<br />

novinka<br />

MADRID • VALLADOLID • PENAFIEL • TORDESILLAS • TORO • ZAMORA •<br />

MIRANDA DE DUERO • BRAGANÇA • VILA REAL • PORTO • AVEIRO • LA<br />

ALBERCA • BEJAR<br />

na kaplnka na útese, ktorá čnie viac ako<br />

100 m nad morom. Neďaleko Nazaré sa<br />

nachádza mestečko Alcobaça a v ňom<br />

kláštor Svätej Márie, ktorý sa pýši najväčším<br />

kostolom v Portugalsku, v ktorom<br />

nájdete hrobky Pedra a Ines, ktorí prežili<br />

najslávnejší príbeh lásky v krajine. V popoludňajších<br />

hodinách príchod do Fatimy,<br />

prehliadka mesta. Fatima je jedným<br />

z najvyhľadávanejších pútnických miest<br />

na svete, kde sa na začiatku 20. stor. zjavila<br />

panna Mária trom malým pastierom.<br />

Ubytovanie v hoteli vo Fatime.<br />

4. deň: V Tomare navštívite architektonický<br />

skvost, Kristov konvent, ktorý bol<br />

založený, aby chránil poriadok templárov<br />

v Portugalsku. Obdivovať tu môžete predovšetkým<br />

slávne zdobené okno, ktoré je<br />

považované za najvýnimočnejšiu ukážku<br />

manuelskej architektúry v krajine. Ďalšou<br />

zastávkou je kláštor Batalha, veľkolepá<br />

ukážka gotiky. V kláštore je pochovaný<br />

Henrich Moreplavec. Na poludnie sa presuniete<br />

do Coimbry, mesta s jednou z<br />

najstarších univerzít na svete. Je zaujímavé<br />

sledovať, ako miestni študenti dodnes<br />

dodržiavajú tradície, vrátane nosenia<br />

typických čiernych plášťov, pripomínajúcich<br />

Harryho Pottera. Pôvodne bola<br />

Coimbra hlavným mestom Portugalska,<br />

a je tu pochovaných aj niekoľko prvých<br />

portugalských kráľov. Prehliadku mesta<br />

zavŕši návšteva vyhlásenej cukrárne s<br />

ochutnávkou miestnej sladej špeciality.<br />

Vo večerných hodinách ubytovanie v hoteli<br />

v Coimbre.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod do malebného<br />

mesta Guimarães, ktoré je považované<br />

za kolísku portugalského národa,<br />

pretože je rodiskom prvého portugalského<br />

kráľa. Prejdete sa tu stredovekými uličkami,<br />

navštívite hrad Sao Miguel, ktorý<br />

je už od 10. stor. miestnou dominantou<br />

a kostol Nossa Senhora da Oliveira, ktorý<br />

je pomenovaný po olivovníku. Bom Jesús<br />

do Monte neďaleko Bragy je jedna z najvýznamnejších<br />

cirkevných stavieb v Portugalsku.<br />

Jedná sa o malebný barokový<br />

kostol, ku ktorému vedie mnohostupňové<br />

schodisko, lemované kaplnkami a sochami.<br />

Aveiro je mesto, ktoré býva často<br />

nazývané portugalskými Benátkami, pre<br />

svoje vodné kanály a farebné loďky. V popoludňajších<br />

hodinách odchod na ubytovanie<br />

do Porta.<br />

6. deň: Po raňajkách pešia prehliadka<br />

mesta. Navštívite mestský ovocný a rybí<br />

trh, vlaková stanica Sao Bento, ktorú zdobia<br />

tradičné portugalské kachličky, rovnako<br />

ako prekrásny kostol Carmo. Nádherný výhľad<br />

na celé mesto potom poskytuje veža<br />

dos Clérigos. Kostol de Sao Francisco je<br />

jediný tunajší kostol v gotickom štýle, ktorý<br />

je unikátny svojím zlatým interiérom. Na<br />

obed ochutnáte typickú miestnu špecialitu<br />

s názvom francezinha. Kolorit mesta dotvára<br />

rieka Douro. Na jej južnom brehu leží obec<br />

Vila Nova de Gaia, kde navštívite pivnice<br />

na portské víno. Dominantou mesta sú<br />

mosty, najznámejším z nich je dvojposchodový<br />

Most Ľudovíta I. alebo most Maria Pia,<br />

ktorého stavbu riadil G. Eiffel. Vo večerných<br />

hodinách ubytovanie v Lisabone.<br />

7. deň: Prvou zastávkou bude prímorské<br />

mestečko Estoril, ktoré sa chváli<br />

najväčším kasínom v Európe a okruhom,<br />

na ktorom pred pár rokmi jazdili preteky<br />

F1. Cascais je pôvodne rybárska dedina,<br />

ktorá sa na začiatku 19. storočia stala obľúbeným<br />

útočiskom európskej šľachty. Pláž<br />

Guincho je známa predovšetkým medzi<br />

surfermi, oceán je tu divoký a nevyspytateľný.<br />

Cabo da Roca je najzápadnejším<br />

pevninským výbežkom Portugalska<br />

a kontinentálnej Európy. Na útese vypínajucom<br />

sa približne 140 m nad hladinou<br />

Atlantického oceánu je dodnes funčný<br />

maják. Sintra je rozprávkové mesto<br />

s nádhernými stavbami v manuelskom<br />

a maurskom štýle. Vo večerných hodinách<br />

ubytovanie v Lisabone.<br />

8. deň: Transfer na letisko a odlet do<br />

Viedne.<br />

www.paxtour.sk<br />

portugAlsko<br />

> Tam aj späť letecky<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná<br />

cena<br />

EM290A 26.05. - 02.06. 8/7 929 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: 7x ubytovanie v 3* hoteli,<br />

letecká doprava tam aj späť, autobusová doprava podľa programu,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 226 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 6x polpenzia 129 €, vstupy do objektov (hradí sa na<br />

mieste) cca 70 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 15,20 €/os./<br />

pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1069 €<br />

29


30<br />

švajčiaRsko • taliansko<br />

ŠvAJČiArske ŽelezniČnÉ<br />

dobrodruŽstvo<br />

LINDAU • POSCHIAVO • PRIESMYK BERNINA • MORTERATSCH • ST. MORITZ<br />

• TIEFENCASTEL • OBERWALD • GLETSCH • REALP • LUGANO • MONTE<br />

GENEROSO • VIA MALA • GOLDAU • MT. RIGI • VITZNAU • VIERWALDSTÄTTERSEE<br />

• LUZERN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna v skorých ranných hodinách. Cestou<br />

cez Nemecko si urobíme zastávku v malebnom<br />

Lindau, na brehu Bodamského<br />

jazera. Odchod do Švajčiarska, ubytovanie<br />

v hoteli Jürg Jenatsch v Parpan. Večera,<br />

nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách odídeme priesmykom<br />

Julier do Poschiava, cestou<br />

zastávka pri kruhovom viadukte Brusia.<br />

Vlakom sa po trase Bernina Expressu<br />

dostaneme cez priesmyk Bernina až<br />

k ľadovcu Morteratsch. Odtiaľ pôjdeme<br />

do noblesného kúpeľného letoviska St.<br />

Moritz. Vlakom sa ďalej vydáme po trase<br />

Glacier Expressu cez priesmyk Albula do<br />

Tiefencastelu, cestou vlak ide aj cez<br />

svetoznámy viadukt Landwasser. Návrat<br />

do hotela, večera, nocľah.<br />

3. deň: Po raňajkách prejdeme priesmyky<br />

Oberalp a Furka do Oberwaldu, zastávka<br />

v blízkosti ľadovca Rhony. Potom podnikneme<br />

viac než dvojhodinovú jazdu historickou<br />

ozubenou železnicou „Furka<br />

dampfbahn“ po trase z Oberwaldu do<br />

Realpu. Vagóny sú ťahané historickou parnou<br />

lokomotívou a na ceste nás bude čakať<br />

veľa mostov a tunelov. Vlak premáva do<br />

Gletsche v horskom kotly pod priesmykmi<br />

Grimsel a Furka, potom okolo ľadovca<br />

Rhony až do priesmyku Furka (2163 m) a<br />

ďalej až do Realpu späť k autobusu. Návrat<br />

do hotela, večera, nocľah.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme do kantónu<br />

Ticino - talianskeho Švajčiarska. Po<br />

príchode k jazeru Lugano vyjdeme ozubenou<br />

železnicou na Monte Generoso<br />

(1704 m) - najlepší vyhliadkový vrchol v<br />

Ticine, odkiaľ sa nám naskytne dych berúci<br />

rozhľad na švajčiarske Alpy a talianske<br />

Apeniny, Lugano, jazerá Lugano a Como.<br />

Návrat rovnakou zubačkou. Potom sa vydáme<br />

do metropoly švajčiarskej riviéry, do<br />

Lugana. Po prehliadke známeho mesta<br />

so stredomorskou atmosférou a jazernou<br />

promenádou odídeme do tiesňavy Via<br />

Mala. Návrat do hotela. Večera. Nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách odídeme okolo<br />

Curyšského jazera do Goldau. Vyjdeme<br />

ozubenou železnicou na vrchol Rigi<br />

(1798 m), odkiaľ je nádherný rozhľad na<br />

Švajčiarske Alpy, Luzern a jazero Vierwaldstättersee.<br />

Inou železnicou sa vrátime do<br />

Vitznau na brehu jazera. Tu sa budeme<br />

môcť prejsť okolo jazera Vierwaldstättersee<br />

s nádhernými výhľadmi na masív<br />

Pilatus. Našou poslednou zastávkou bude<br />

malebný Luzern s historickými drevenými<br />

mostmi. Odjazd späť do ČR.<br />

6. deň: Návrat v ranných hodinách do<br />

Brna a následne do Bratislavy.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

TR301A<br />

TR301B<br />

TR301C<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

10 .07.-15. 07<br />

06. 08.-11. 08.<br />

05. 09.-10. 09.<br />

náš tip<br />

> Bez nočného prejazdu na ceste tam<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

> Polpenzia v cene<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

Základná<br />

cena<br />

539 €<br />

539 €<br />

539 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 4× polpenzia,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 70 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), minimálna výmena na vlaky a vstupy 194 CHF, komplexné<br />

cestovné poistenie Komfort 11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/<br />

os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

ŠvAJČiArkske AlpY A JAzerá<br />

A severnÉ tAliAnsko<br />

ENGADIN • SV. MORITZ • LUGANO • LOCARNO • LAGO MAGGIORE • LAGO<br />

DI LUGANO • LAGO DI GARDA • ARONA • VERONA • MILÁNO • VINCENZA •<br />

PADOVA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna, prejazd Rakúskom do Švajčiarska,<br />

jazda údolím Engadin, jedným z najmalebnejších<br />

vo Švajčiarsku. Prehliadka Sv.<br />

Mórica - svetoznámeho strediska zimných<br />

športov, zasadeného do úchvatnej<br />

scenérie alpských velikánov. Prejazd na<br />

ubytovanie, nocľah.<br />

2. deň: Odchod do talianskej časti Švajčiarska<br />

- podľa počasia panoramatická<br />

cesta cez priesmyk Malého sv. Bernarda<br />

do časti nazývanej Švajčiarska<br />

Riviéra - prehliadka Lugana a Locarna,<br />

medzinárodne známych kúpeľov, ležiacich<br />

na brehoch dvoch krásnych Jazier<br />

Lago Maggiore a Lago di Lugano.<br />

Ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod k jazeru<br />

Lago Maggiore, prehliadka malebnej<br />

Stresy na brehu jazera, fakultatívne výlet<br />

loďou na prekrásny ostrov Isola Bella,<br />

patriaci k presláveným Borromejským<br />

ostrovom, biskupský palác s nádherným<br />

interiérom a záhradou. Prechádzka<br />

pozdĺž brehu jazera do starobylej Arony<br />

s hradom, fakultatívne výstup do sochy<br />

San Carlos s vyhliadkou. Večer ubytovanie<br />

v oblasti Milána.<br />

4. deň: Po raňajkách prehliadka Milána<br />

- prechádzka po strede mesta, okolo<br />

známeho divadla alla Scala, prehliadka<br />

svetoznámeho milánskeho Dómu, možnosť<br />

fakultatívneho vstupu do obrazárne<br />

v Castello. Jednotlivci môžu navštíviť<br />

kostol Santa Maria delle Grazie, v ktorom<br />

sa nachádza Posledná večera Pánova od<br />

Leonarda da Vinciho. Popoludní jazda k<br />

jazeru Garda, prehliadka Riva del<br />

Garda - hlavného strediska, prejazd pri<br />

brehu jazera cez známe rekreačné strediská<br />

s horskou panorámou. Večer ubytova-<br />

nie pri Verone.<br />

5. deň: Po raňajkách prehliadka Verony,<br />

mesta Romea a Júlie a jej rímskych<br />

pamiatok - známa aréna, rímske hradby,<br />

hrad Castello Scaligeri, hrobky rodiny Scaligerovcov,<br />

katedrála, Bazilika San Zeno ...<br />

Potom odchod do Vicenzy. Prehliadka<br />

hlavnej ulice Corso Andrea Palladio, prechádza<br />

stredom starého centra, renesančné<br />

paláce, Teatro Olimpico - najstaršie<br />

kryté divadlo v Európe. Popoludní príchod<br />

do Padovy - jedného z najstarších miest<br />

severného Talianska. Padova ponúka návštevníkom<br />

veľké množstvo pamiatok a je<br />

tiež univerzitným centrom. Tunajšia univerzita<br />

bola založená v roku 1221, o desať<br />

rokov neskôr sa Padova stala pútnickým<br />

miestom, kam si prichádzali ľudia uctiť<br />

smrť sv. Antonína Padovského. Večer odchod<br />

domov.<br />

6. deň: Dopoludnia návrat späť do Brna<br />

a následne Bratislavy.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

CE302A<br />

CE302B<br />

CE302C<br />

21.05. – 26.05.<br />

05.07. – 10.07.<br />

03.09. – 08.09.<br />

6/4<br />

6/4<br />

6/4<br />

335 €<br />

335 €<br />

335 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4x ubytovanie v hoteli s raňajkami, sprievodca zájazdu, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Vstupy do pamiatkových objektov,<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/os./pobyt; Plus<br />

14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


BALLENBERG • SCHYNIGE PLATTE • INTERLAKEN • BERN • THUN • THUNSKÉ<br />

JAZERO • SPIEZ • ENGELEBERG • TITLIS ROTAIR • TIESŇAVA AARE • VODOPÁD<br />

REICHENBACHFALL • MEIRINGEN • LUZERN • VIERWALDSTÄTTERSEE • RIGI<br />

KULMU<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odídeme<br />

z Bratislavy do Brna a cez Nemecko<br />

prídeme večer do miesta nášho ubytovania<br />

v oblasti Luzernu.<br />

2. deň: Po raňajkách objavíme čaro dávnych<br />

čias v unikátnom skanzene Ballenberg,<br />

kde sa medzi stovkou historických<br />

stavieb prejdeme celým Švajčiarskom. Potom<br />

sa už vydáme ozubenou železnicou<br />

na náhornú plošinu Schynige Platte<br />

(2100 m) so snáď najkrajším kruhovým<br />

výhľadom vo Švajčiarsku - na jednej<br />

strane sa nám otvorí pohľad na biele giganty<br />

Bernských Álp: Eiger, Mönch<br />

a Jungfrau a na strane druhej uvidíme<br />

jazerné plochy Thunského aj Brienzského<br />

jazera. Úžasné vyhliadky umocní<br />

návšteva Alpskej záhrady, posedenie pri<br />

káve na terase reštaurácie, či prechádzka<br />

medzi skalnatými vrcholkami. V neskorom<br />

popoludní sa zastavíme v centre oblasti<br />

- v luxusných klimatických kúpeľoch<br />

Interlaken, malebne položených medzi<br />

novinka<br />

nAJkrAJŠie Mestá, horY A JAzerá<br />

centrálneho Švajčiarska<br />

dvoma jazerami. Návrat do hotela.<br />

3. deň: Raňajky. Hlavné mesto Švajčiarska<br />

oplýva nejedným kúzlom, a preto ho<br />

navštívime aj my. Krivolaké staré mesto<br />

Bern (UNESCO) je orámované riekou<br />

Aare a ponúka úchvatné pohľady na<br />

Alpy. Domy z vápenca so stredovekými<br />

podlubiami, renesančné fontány s pestrofarebnými<br />

sochami a katedrála sú len<br />

niekoľkými z málo dôvodov, ktoré radí<br />

mesto medzi skvosty stredovekej európskej<br />

architektúry. Odtiaľ sa vydáme do<br />

historického Thunu so starými meštianskymi<br />

domami, s bohatou kvetinovou<br />

výzdobou a s dominantným stredovekým<br />

hradom z roku 1191. Podnikneme plavbu<br />

po Thunskom jazere až do pôvabného<br />

kúpeľného Spiez a odtiaľ sa vydáme na<br />

prechádzku romantickým okolím okolo<br />

fotogenického zámku Oberhofen a<br />

podľa časových možností si prezrieme aj<br />

jeho interiéry. Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách pôjdeme do údolia<br />

pod ľadovcom Titlis do malebného vy-<br />

sokohorského mestečka Engelebergu s<br />

benediktínskym kláštorom, ktorého chrámový<br />

poklad pochádza z 12. - 13. storočia.<br />

V kláštornom areáli navštívime tiež jedinú<br />

kláštornú syráreň vo Švajčiarsku. Potom<br />

nás prvá otočná lanovka na svete Titlis<br />

Rotair, ktorá sa počas jazdy otáča o 360°,<br />

prenesie do sveta snehu, ľadu a ľadovcov<br />

na vrchol hory Titlis až do výšky 3028 m<br />

Budeme sa tu kochať výhľadmi na Valaiské<br />

Alpy, alebo sa prejdeme ľadovcovou<br />

jaskyňou. Po návrate z Titlis zamierime<br />

do tiesňavy rieky Aare v údolí Hasle.<br />

Bezpečný chodník, lávky a tunely nás<br />

prevedú ponad dravými riečnymi prúdmi<br />

medzi skalami, aby sme na druhej strane<br />

obdivovali hrmiaci vodopád Reichenbachfall,<br />

kde zahynul Doylov románový<br />

hrdina Sherlock Holmes. V Meiringen sa<br />

nachádza v suteréne vysväteného kostola<br />

anglickej cirkvi tiež múzeum S. Holmesa, a<br />

kostol je teraz pomenovaný Conan Doyle<br />

Palace. Návrat na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách navštívime srdca<br />

Švajčiarska - mesto Luzern, ktoré má<br />

všetko, čo k Švajčiarsku neodmysliteľne<br />

patrí - mesto, jazero, hory. Budeme sa túlať<br />

kúzelným historickým centrom, prejdeme<br />

sa aj po stredovekom Kaplnkovom moste.<br />

Záujemcovia môžu vo svojom voľnom<br />

čase navštíviť švajčiarske múzeum dopravy.<br />

Ostatní sa môžu so sprievodkyňou zúčastniť<br />

plavby po jazere Vierwaldstättersee<br />

s krásnou kulisou zasnežených<br />

alpských štítov, počas ktorej priplávame<br />

až do Vitznau, odkiaľ vyjdeme zubačkou<br />

na horu Rigi Kulm, právom nazývanou<br />

„Kráľovnou hôr“. Roztvoria sa pred nami<br />

výhľady na Alpy, Luzern, trinásť jazier pod<br />

nami i lúky s všade prítomnými pasúcimi<br />

sa kravami. Počas horskej vychádzky sa<br />

budeme môcť občerstviť, alebo vychutnať<br />

pohárik dobrého švajčiarskeho vína<br />

na slnečných terasách horských chát.<br />

Spiatočná cesta kabínkovou lanovkou nás<br />

dovedie do moderného letoviska Weggis.<br />

Po krátkej prehliadke letoviska náš<br />

zájazd vo Švajčiarsku končí a vydáme sa<br />

na spiatočnú cestu do vlasti.<br />

6. deň: Príchod do Brna a následne do<br />

Bratislavy v dopoludňajších hodinách.<br />

www.paxtour.sk<br />

ŠvAJČiArsko<br />

> Bez nočného prejazdu na ceste tam<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR310A 08.08. - 13. 08 6/4 435 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 4×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 108 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 6x polpenzia 129 €, vstupy do objektov (hradí sa na<br />

mieste, 3x večera 58 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/<br />

os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

31


32<br />

neMecko<br />

bAvorskÉ kráĽovskÉ záMkY<br />

A bodAMskÉ JAzero<br />

PRIEN • CHIEMSEE • HERRENSEE • HERRENCHIEMSEE • LINDERHOF • ETTAL<br />

• NEUSCHWANSTEIN • BODAMSEE • KOSTNICA • REICHENAU (UNESCO) •<br />

OBERZELL • RÝNSKE VODOPÁDY • SCHAFFHAUSEN FRIEDRICHSHAFEN •<br />

UHLDINGEN • MAINAU<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odchod z Bratislavy do Brna, prejazd cez<br />

Rakúsko do Bavorska - do prístavného<br />

mestečka Prien na brehu jazera Chiemsee.<br />

Odtiaľ pôjdeme výletnou loďou na<br />

ostrov Herrensee, kde navštívime prvý<br />

zámok kráľa Ludovíta Bavorského II. – Herrenchiemsee.<br />

Zámok nachádzajúci sa<br />

v nádhernom parku s viacerými fontánami<br />

je právom nazývaný „Versailles Bavorska“.<br />

Ubytovanie v predhorí Bavorských Álp.<br />

2. deň: Po raňajkách sa zastavíme v benediktínskom<br />

kláštore v Ettale, kde si budeme<br />

môcť kúpiť miestne ovocné likéry alebo<br />

kláštorné pivo, ktoré tu vyrábajú rehoľníci<br />

a len o pár krokov ďalej nahliadneme do<br />

miestnej syrárne. Potom navštívime Linderhof,<br />

neorokokový zámok bláznivého<br />

kráľa, ktorý obklopuje rozkošná záhrada posiata<br />

romantickými stavbami, akými sú napríklad<br />

Venušina jaskyňa, Marocký dom alebo<br />

Labutie jazero. Po prehliadke prejdeme<br />

k najznámejšiemu zámku bavorského kráľa<br />

- k rozprávkovému Neuschwansteinu.<br />

Po návšteve zámku nesúceho radu historizujúcich<br />

prvkov sa budeme môcť tiež prejsť<br />

k mostu s hlbokou roklinou a nádherným<br />

vodopádom s krásnym výhľadom do okolia.<br />

Navečer sa vydáme k Bodamskému jazeru.<br />

Dojazd na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách sa prejdeme najväčším<br />

mestom na brehu jazera - Kostnicou. Pozrieme<br />

sa do centra mesta a prehliadneme si<br />

Husov dom a Husov kameň, ktorý označuje<br />

miesto, kde bol Jan Hus upálený. Potom navštívime<br />

poloostrov Reichenau (UNESCO),<br />

centrum vzdelanosti v období celého stredoveku.<br />

Najväčšou atrakciou polostrova je<br />

benediktínsky kláštor. Má krásny románsky<br />

kostol a omamne voňajúcu bylinnú záhradu.<br />

V blízkom Oberzellu si prehliadneme románsky<br />

kostol sv. Juraja s unikátnymi nástennými<br />

maľbami. Neďaleko švajčiarskeho Schaffhausenu<br />

uvidíme najmohutnejšie vodopády<br />

Európy – Rýnske vodopády. Vodopády<br />

budeme môcť obdivovať z niekoľkých<br />

vyhliadkových plošín a bude aj možnosť<br />

doplávať loďou ku skalisku uprostred vodopádov.<br />

Deň zakončíme v samotnom meste<br />

Schaffhausen, ktorého uličky sú ozdobené<br />

fontánami so sochami patrónov mesta<br />

i bájnych bytostí. Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách budeme opäť preskúmavať<br />

brehy Bodamského jazera patriaceho<br />

k najkrajším oblastiam celého Nemecka.<br />

Našou prvou zastávkou bude Friedrichshafen<br />

s presláveným Múzeom vzducholodí.<br />

V Uhldingenu si prehliadneme unikátny<br />

skanzen s pravekými drevenými domami na<br />

koloch. Popoludní preplávame trajektom na<br />

ostrov Mainau – známy ako „ostrov kvetín“.<br />

Tie najkrajšie sa nachádzajú v parku obklopujúcom<br />

barokový zámok z 18. storočia.<br />

Okrem tisícov druhov kvetín budeme môcť<br />

obdivovať rôzne druhy paliem, citrusovníkov,<br />

jedinečnú zbierku 55 druhov subtropických<br />

“zlatých jabĺk“ alebo motýlí dom so stovkami<br />

okrídlencov z viac ako 20 tropických druhov.<br />

Odtiaľ sa už vydáme na cestu domov.<br />

5. deň: Príchod do ČR v ranných hodinách<br />

a následne do Bratislavy.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR321A 04.09. – 08.09. 5/3 329 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3x ubytovanie v dvojlôžkových izbách s príslušenstvom, 3x raňajky,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: 3x večere 52 €, jednolôžková izba<br />

53 € (povinné pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

MoselA A rÝn<br />

exkluzívny zájazd nielen pre milovníkov vína<br />

SPEYER • BAD KREUZNACH • KOBLENZ • COCHEM • BERNKASTEL • TRIER •<br />

BACHARACH • MAINZ • KOLÍN NAD RÝNOM<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odídeme<br />

z Bratislavy cez Brno do Nemecka. Popoludní<br />

sa zastavíme v starom cisárskom meste<br />

s tisícročnou tradíciou Speyer. Pozrieme<br />

sa do cisárskeho Dómu z 11. storočia, ktorý<br />

je na zozname UNESCO a je najvýznamnejšou<br />

románskou pamiatkou v Nemecku.<br />

Neďaleko dómu navštívime historické<br />

múzeum Falcka, ktoré disponuje rímskymi<br />

aj franským zbierkami, nálezy z cisárskych<br />

hrobiek. Jedným z najväčších lákadiel pre<br />

návštevníkov je však Vinohradnícke múzeum,<br />

umiestnené v suteréne. Medzi jeho<br />

najväčšie poklady patrí 13 metrov dlhý hroznový<br />

lis z roku 1727 a najstaršie známe víno<br />

sveta, ktoré ukrýva rímska nádoba naplnená<br />

v treťom storočí. V podvečer sa zastavíme na<br />

ochutnávke vín a večeru v oblasti kúpeľného<br />

mesta Bad Kreuznach, ktorá je preslávená<br />

vďaka vynikajúcemu Rieslingu, Silvane,<br />

či Müller Thurgau. Na ubytovanie prídeme<br />

do Koblenz, mesta na sútoku Rýna a Mosely.<br />

Náš hotel 3* sa nachádza v centre mesta.<br />

2. deň: Tento deň strávime v krásnom<br />

údolí rieky Mosely, ktoré je lemované terasovitými<br />

vinicami. Najprv zavítame do<br />

vinárskeho mestečka Cochem, ktoré sa<br />

nachádza pod siluetou rovnomenného<br />

hradu. V miestnej najstaršej vínnej pivnici<br />

ochutnáme 5 vzoriek vín. Potom si prezrieme<br />

mestečko Bernkastel s hanzovnými<br />

domami. Odídeme do starobylého Trieru<br />

- snáď najstaršieho nemeckého mesta,<br />

ktoré bolo údajne založené už v 16. st. pr.<br />

n. l. samotným cisárom Augustom. Dobu<br />

rímsku pripomína rad pamiatok, ako napr.<br />

Mestská brána. Pozrieme sa na pútavé hlavné<br />

trhové námestie s krížom a fontánou,<br />

prejdeme k Dómu sv. Petra alebo k susediacemu<br />

gotickému kostolu Panny Márie.<br />

Vo vinárni firmy Von Nell si pochutnáme<br />

nielen na zaujímavom menu, ktorého sú-<br />

novinka<br />

časťou je aj polievka a zmrzlina z Rieslingu,<br />

ale ochutnáme aj 7 vzoriek miestnych vín.<br />

Po večeri sa vrátime do Koblenz.<br />

3. deň: Po raňajkách nás čaká plavba loďou<br />

po najkrajšom úseku rieky Rýn. Z paluby<br />

lode môžeme pozorovať romantické<br />

zrúcaniny rytierskych hradov (Stolzenfels,<br />

Marksburg, Pfalzgafenstein), malebné<br />

dedinky, vinice a sady alebo povesťami<br />

opradenú skalu Loreley. Vystúpime v historickom<br />

Bacharach pod hradom Stahleck,<br />

aby sme absolvovali ochutnávku vín<br />

v miestnom vinárstva. Potom navštívime<br />

mesto Mainz. Jeho najslávnejším rodákom<br />

je vynálezca kníhtlače J. Gutenberg a jej najväčším<br />

klenotom je červeno žiariaci cisársky<br />

Dóm, ku ktorému tiež zavítame. Večer sa<br />

vrátime do Koblenz, kde budeme mať voľný<br />

večer s možnosťou vybrať si k večeri niektorú<br />

z nábrežných reštaurácií pri Rýne.<br />

4. deň: Po raňajkách odídeme do mesta<br />

Kolín, ktoré sa okrem iného pýši dvanástimi<br />

románskymi kostolmi a najväčším<br />

nemeckým Dómom s 2 vežami s výškou<br />

157 m. Po prehliadke katedrály zamierime<br />

na polostrov Rheinauhafen, kde<br />

nastúpime na „loď“, v ktorej sa nachádza<br />

múzeum čokolády. Ochutnávkou horúcej<br />

čokolády (8,50 €) z fontány v múzeu<br />

sa rozlúčime s Nemeckom. Do Bratislavy<br />

predpokladáme príchod po polnoci.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

> Zájazd s ochutnávkami vína<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

TR322A 04.05. - 07.05. 4/3 399 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3x ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 3x raňajky,<br />

sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 79 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 2x ochutnávka vín, 1x večera (3 chody) a 1x „Riesling“<br />

večera s ochutnávkou 7 vzoriek vín 79 €, plavba loďou Koblenz - Bacharach<br />

28 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./<br />

pobyt; Plus 9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


neMeckÉ hAnzovnÉ Mestá<br />

A dánsko<br />

CELLE • BRÉMY (UNESCO) • HAMBURGU • LüBECK (UNESCO) • EUTIN •<br />

KRONBORG (UNESCO) • KODAŇ • ROSKILDE (UNESCO)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odídeme z Bratislavy cez Brno a Prahu<br />

do Nemecka. Pred príchodom na naše<br />

ubytovanie sa zastavíme v romantickom<br />

Celle s podmanivým historickým<br />

jadrom a pôvabným renesančným zámkom.<br />

Cestou sa nám možno pošťastí<br />

uvidieť aj fialovo kvitnúce vresoviská v<br />

jeho okolí. Večer prídeme na ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách navštívime starodávne<br />

Brémy (UNESCO), ktoré sa stali<br />

členom hanzy už roku 1358. Dnes mestu<br />

dominuje historické jadro okolo námestia<br />

Marktplatz, kde si prezrieme veľkolepý<br />

Dóm, renesančnú radnicu, pôvabné<br />

štítové domy, alebo dom Schütting zo<br />

16. storočia. Popoludní strávime v druhom<br />

najväčšom nemeckom meste v<br />

Hamburgu. Zamierime k radnici, ktorej<br />

interiéry sú pýchou hamburskej strednej<br />

triedy, ku gotickému kostolu sv. Petra a<br />

ku kostolu sv. Jakuba, kde sa vo fascinujúcom<br />

interiéri vyníma najväčší barokový<br />

organ v severnom Nemecku. Z námestia<br />

Rathausmarkt budeme môcť prísť noblesnou<br />

pasážou k rozľahlému mestskému<br />

jazeru Binnenalster, ktoré vzniklo prehradením<br />

rieky Alster. Večer sa ubytujeme v<br />

okolí Hamburgu.<br />

3. deň: Po raňajkách nás čaká vychádzka<br />

do mesta označovaného ako „Kráľ hanzy“,<br />

do rodiska Thomasa Manna, v stredoveku<br />

najvýznamnejšieho mesta na Balte - do<br />

Lübecku (UNESCO). Za klenot Lübecku<br />

je považovaný gotický tehlový mariánsky<br />

kostol a Dóm, Holštajnská brána a aj<br />

najznámejšia tehlová radnica v Nemecku<br />

so svojimi nezvyčajne riešenými múrmi a<br />

vežičkami. Milovníci kníh by nemali vynechať<br />

dom Buddenbrookových ukrývajúci<br />

múzeum venované rodine Mannovej a<br />

milovníci sladkej mandľovej pochúťky<br />

návštevu Niederreger Café, kde sa nachádza<br />

marcipánove múzeum s marcipánovými<br />

sochami v životnej veľkosti a kde<br />

môžeme nakúpiť pravý Lübeck marcipán.<br />

Popoludní budeme prechádzať krajinou<br />

Holštýnského Švajčiarska. Množstvo malebných<br />

domov a aj palác vdov nás okúzli<br />

pri zastávke v Eutine. Scenéria ako z rozprávky<br />

nás odprevadí až na koniec ostrova<br />

Fehmarn, odkiaľ sa preplavíme do<br />

Dánska, kde budeme prechádzať ostrovy<br />

Lolland a Falster až na Sjćlland. Večer<br />

prídeme na ubytovanie pri Kodani.<br />

4. deň: Po raňajkách si urobíme výlet do<br />

Kronborg, ktorého preslávený zámok<br />

je dnes po celom svete známy vďaka<br />

Shakespearovi ako „Hamletov zámok“<br />

(UNESCO). Zámok Frederika II. je elegantným<br />

renesančnom sídlom, ako aj<br />

úžasným príkladom stredovekej pevnosti.<br />

Uvidíme tu renesančné a barokové<br />

interiéry s najatraktívnejšou 62 m dlhou<br />

tanečnou sálou a aj nádherne zachovalú<br />

kaplnku. Väčšinu dňa potom strávime v<br />

hlavnom meste. Prezrieme si dánsku metropolu<br />

Kodaň, sídlo kráľovnej, prejdeme<br />

sa najdlhšou pešou zónou sveta Stroget<br />

až k idylickému prístavu Nyhavn, kde žil<br />

Hans Christian Andersen a kde budeme<br />

mať možnosť vydať sa po prístavných<br />

kanáloch až k rozprávkovej „Malej morskej<br />

víle“ a aj neďalekej historickej pevnosti<br />

Kastellet. Slávnu minulosť malého škandinávskeho<br />

kráľovstva nám pripomenú<br />

zámky Rosenborg, Christiansborg a Amalienborg,<br />

ktoré strážia vojaci v historických<br />

uniformách. Známy zábavný park Tivoli<br />

nájdu záujemci priamo v centre Kodane.<br />

Večer sa vrátime na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách pôjdeme do univerzitného<br />

Roskilde s tehlovou katedrálou<br />

sv. Lukáša (UNESCO), ktorá sa stala tradičným<br />

pohrebným miestom dánskych krá-<br />

ľov – je tu pochovaných 22 panovníkov a<br />

17 kráľovských manželiek. Katedrále hrdo<br />

konkurujú aj ďalšie atrakcie Roskilde.<br />

Tou je expozícia vikingských lodí, ktoré<br />

boli vyzdvihnuté z dna priľahlého fjordu.<br />

Lode pochádzajúce približne z 10. storočia,<br />

medzi nimi i vojnová loď, ktorú Vikingovia<br />

používali k nájazdom do Anglicka.<br />

Lode boli podľa všetkého zámerne potopené<br />

miestnym obyvateľstvom, ktoré sa<br />

tak snažilo ochrániť pred nepriateľskými<br />

nájazdmi. Tu naše putovanie zakončíme a<br />

večer sa preplavíme do Rostocku, odkiaľ<br />

budeme pokračovať cez noc jazdou späť<br />

domov.<br />

6. deň: Návrat do Brna a následne do<br />

Bratislavy v skorých ranných hodinách.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

www.paxtour.sk<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí:<br />

Základná cena<br />

TR331A 13.08. - 18.08. 6/4 519 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

trajekty, 4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom,<br />

4× raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 209 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 11,40 €/os./<br />

pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

neMecko<br />

neMeckÝ<br />

legolAnd<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: Odchod z Bratislavy do Brna v ranných<br />

hodinách, pokračujeme do Nemecka,<br />

večer ubytovanie v Norimberku.<br />

2.deň: Ráno odchod do areálu Legoland<br />

Deutschland. Celodenný pobyt<br />

v areáli s viac než 50 miliónmi lego kockami<br />

a s viac ako 40 atrakciami pre deti a ich<br />

rodičov. Miniland - známe svetové miesto<br />

v mierke 1:20, Krajina rytiera, autoškola<br />

Lego, Duplo Express pre najmenších, Lego<br />

obchod, Lego-Xtreme - väčšie a rýchlejšie,<br />

postavte si všetko podľa svojej fantázie.<br />

V podvečer odjazd do ČR.<br />

3.deň: V ranných hodinách príchod do<br />

ČR a následne do Bratislavy.<br />

> Zájazd pre rodiny s deťmi<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

CE332A<br />

CE332B<br />

CE332C<br />

CE332D<br />

31.05.– 02. 06.<br />

19.07. - 21.07.<br />

23.08.–25. 08.<br />

13.09 –15. 09.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

3/1<br />

3/1<br />

3/1<br />

3/1<br />

Základná cena<br />

145 €<br />

159 €<br />

159 €<br />

145 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava autobusom,<br />

1x ubytovanie v hoteli s raňajkami, celodenná vstupenka do Legolandu,<br />

služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 95 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 5,70 €/os./<br />

pobyt; Plus 7,20 os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

33


34<br />

veĽká britániA<br />

Anglicko – Škótsko – WAles<br />

LONDÝN • YORK • JEDBURGH • EDINBURGH • PITLOCHRY • BLAIR ATHOL •<br />

INVERNESS • LOCH NESS • LOCH LOMOND • GLASGOW • CHESTER • CARDIFF •<br />

BATH • TORQUAY • LAND´S END • STONEHENGE • WINDSOR • LONDÝN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Program A: Transfer z Bratislavy do<br />

Brna, odlet do Londýna.<br />

Program B: Doobeda odchod z Bratislavy<br />

a následne Brna. Cesta cez noc cez Nemecko<br />

do Calais.<br />

2. deň: Program B: Skoro ráno trajekt<br />

loďou cez kanál La Manche do Doveru,<br />

príchod do Anglicka s jedinečným pohľadom<br />

na Doverské útesy, prejazd do Londýna.<br />

Uloženie batožiny v hoteli.<br />

Ďalej programy A aj B spoločne: Pred<br />

poludním odchod metrom do centra<br />

a pešia prehliadka: Piccadilly, Trafalgarské<br />

námestie, Westminsterské opátstvo,<br />

Big Ben, Parlament a ďalej okolo Horse<br />

Guards k Buckinghamskému palácu.<br />

Možnosť návštevy niektorého z početných<br />

múzeí alebo prechádzky v krásnych<br />

parkoch Hyde Park alebo St. James Park.<br />

Prehliadka večerného Londýna: China<br />

town, štvrť Soho, prechádzka okolo<br />

Temže alebo návšteva jednej z hlavných<br />

atrakcií Londýna, veľkého kolesa<br />

London Eye. Návrat do hotela metrom.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do Yorku,<br />

jedného z najkrajších miest Anglicka.<br />

Popoludní prehliadka mesta - návšteva<br />

katedrály, ktorá je najväčšou gotickou<br />

stavbou v Británii s krásnymi vitrážami,<br />

prechádzka po hradbách s nádhernými<br />

vstupnými bránami a úzkymi uličkami<br />

stredovekej štvrte až k pozostatkom hradu<br />

založeného Viliamom Dobyvateľom.<br />

Vynechať nemožno ani posedenia okolo<br />

rieky Ouse pretekajúcej mestom. Večer<br />

odchod na ubytovanie pri Yorku.<br />

4. deň: Skoro ráno odchod z Yorku do<br />

Edinburghu. Cestou krátka zastávka v<br />

Jedburghu - škótskom hraničnom meste<br />

s krásnym opátstvom a historickým<br />

domom, v ktorom žila Mária Stuartová.<br />

Popoludní prehliadka Edinburghu,<br />

skvostu medzi škótskymi mestami. Návšteva<br />

hradu, v ktorom sú uchované aj<br />

škótske korunovačné klenoty, prechádzka<br />

po hlavnej triede Royal mile s katedrálou,<br />

množstvom obchodíkov i typických škótskych<br />

krčiem až ku kláštoru a kráľovskému<br />

zámku Holyrood, ktorý je škótskym<br />

sídlom britskej kráľovnej. Možnosť návštevy<br />

Scotch Whisky centra, Kráľovského<br />

škótskeho múzea alebo Škótskej národnej<br />

galérie, ktorá uchváti bohatosťou svojich<br />

zbierok. Večer ubytovanie u Edinburghu.<br />

5. deň: Odchod do severnej časti Škótska<br />

cez najvyššie pohorie Veľkej Británie<br />

Grampian Mountains, návšteva kúzelnej<br />

škótskej dedinky Pitlochry a výrobne<br />

whisky s ukážkou výroby aj ochutnávkou.<br />

Popoludní zastávka pri jednom z najkrajších<br />

zámkov v Škótsku Blair Athol. Ubytovanie<br />

v oblasti Inverness.<br />

6. deň: Odchod k jazeru Loch Ness,<br />

prechádzka okolo jazera so zastávkou pri<br />

zrúcaninách hradu Urquhart s kúzelnými<br />

výhľadmi na jazero a okolitú krajinu. Návšteva<br />

malebného mestečka Fort Augustus<br />

na južnom okraji jazera. Prechádzka k opátstvu,<br />

odkiaľ vyrážajú lode na okružné plavby<br />

po jazere a prehliadku systému stavidiel na<br />

Kaledónskom kanáli nazvanom Neptúnove<br />

schodisko. Popoludní krátka prechádzka<br />

pri úpätí najvyššej hory Veľkej Británie Ben<br />

Nevis a prejazd kúzelnou škótskou krajinou<br />

k druhému najznámejšiemu škótskemu<br />

jazeru Loch Lomond. Po krátkej zastávke<br />

pokračovanie na ubytovanie u Glasgowa.<br />

7. deň: Dopoludnia prejazd najväčším<br />

anglickým národným parkom s množstvom<br />

jazier - Lake District, v ktorom<br />

sa medzi strmými vrcholmi tiesni 16 veľkých<br />

jazier a malebné kamenné dedinky.<br />

Popoludní návšteva jedného z najza-<br />

www.paxtour.sk<br />

chovalejších historických miest Anglicka<br />

- Chestru. Prechádzka mestom s katedrálou,<br />

hradom i mnohými tudorovskými<br />

a viktoriánskymi budovami s unikátnymi<br />

arkádami obklopenými nádherným trokilometrovým<br />

okruhom stredovekých a<br />

rímskych hradieb s vežami a bránami. K<br />

večeru odchod do Walesu a ubytovanie<br />

na severnom pobreží Walesu.<br />

8. deň: Návšteva najstaršieho národného<br />

parku v Británii - Snowdonie. Prejazd čarovnou<br />

prírodou Walesu až do jeho južnej<br />

časti s ďalším nemenej krásnym národným<br />

parkom Brecon Beacons. Zastávka a<br />

krátka prechádzka pri úpätí najvyššej hory<br />

Walesu Pen y Far. Večerná prehliadka Cardiffe,<br />

hlavného mesta Walesu s mohutným<br />

hradom, krásnymi parkami aj príjemným<br />

posedením. Ubytovanie pri Cardiffe.<br />

9. deň: Dopoludnia návšteva mesta<br />

Bath (UNESCO), architektonického<br />

skvostu Anglicka. Prehliadka jedinečných<br />

románskych kúpeľov, ktoré na tunajších<br />

horúcich prameňoch založili už Rímania.<br />

Prechádzka centrom mesta s opátstvom,<br />

v ktorom bol korunovaný prvý kráľ Anglicka,<br />

ulicou Bath Street s elegantnou<br />

kolonádou až ku kráľovskému divadlu.<br />

Popoludní odchod do južného Anglicka<br />

do prímorského letoviska Torquay, ktoré<br />

je hlavným centrom Anglické riviéry. Večer<br />

odchod na ubytovanie.<br />

10. deň: Celodenná návšteva juhozápadného<br />

cípu Anglicka - grófstva Cornwall,<br />

jednej z najkrajších prímorských oblastí<br />

Anglicka so skalami, piesočnými plážami<br />

a rybárskymi dedinkami, ktoré si zachovali<br />

svoj pôvodný ráz. Zastávka v dedine Tintagel<br />

s pôsobivými troskami hradu a keltského<br />

kláštora, návšteva najzápadnejšieho<br />

cípu Anglicka - Land´s End s jedinečným<br />

výhľadom na Atlantik, zastávka pri normandskom<br />

kláštore St. Michael´s Mount,<br />

ktorý sa podľa prílivu mení na ostrov. Večer<br />

návrat na ubytovanie do Torquay.<br />

11. deň: Ráno odchod smerom do Londýna,<br />

okolo poludnia návšteva Salisburskej<br />

planiny s najznámejším prehistorickým<br />

monumentom Stonehenge. Popoludní<br />

zastávka vo Windsore preslávenom svojim<br />

kráľovským sídlom. Možnosť návštevy<br />

jedného z najväčších európskych zámkov<br />

alebo prechádzok v rozsiahlom zámockom<br />

parku. Večer príchod do Londýna.<br />

Ubytovanie v Londýne.<br />

12. deň: Program A: Dopoludnia transfer<br />

na letisko a odlet do Brna. Transfer do BA.<br />

Program B: Dopoludnia ďalšia časť prehliadky<br />

Londýna: katedrála sv. Pavla,<br />

most Millenium a prechádzka po pravom<br />

brehu rieky Temže, kde sa striedajú historické<br />

budovy sa supermodernými stavbami,<br />

až ku slávnemu mostu Tower Bridge.<br />

Prehliadka pevnosti Tower s korunovačnými<br />

klenotmi. Popoludní plavba loďou<br />

po Temži okolo typických londýnskych<br />

dokov Docklands do štvrti Greenwich.<br />

Prehliadka tejto štvrti s najstarším londýnskym<br />

kráľovským parkom a známym Starým<br />

kráľovským observatóriom s nultým<br />

poludníkom. Večer odchod do Folkestone<br />

a prejazd tunelom do Francúzska, následne<br />

cez Francúzsko a Nemcko domov.<br />

13. deň: Program B: Popoludní príchod<br />

do Brna a následne BA.<br />

> Tam aj späť letecky - program A<br />

> Tam aj späť autobusom - program B<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

EM340A<br />

EM340B<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

28.06. - 09.07. 12/11 1195 € (let)<br />

28.06. - 10.07. 13/11 1079 € (bus)<br />

V základnej cene je zahrnuté:<br />

Program A: Letecká preprava, doprava lux. autobusom vo Veľkej Británii,<br />

11x ubytovanie v 2-3* hoteloch s raňajkami, služby sprievodcu,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Program B: Tam i späť doprava lux.autobusom, trajekt cez kanál la<br />

Manche do Anglicka, späť prejazd tunelom pod kanálom La Manche,<br />

10x ubytovanie v 2-3* hoteloch s raňajkami, služby sprievodcu, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Program A: Letiskové a palivové poplatky<br />

140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: 10x večera 220 €, jednolôžková izba<br />

257 € (povinné pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie.<br />

Program A: Komfort 22,80 €/os./pobyt; Plus 28,80 €/os./pobyt, Program<br />

B: Komfort 24,70 €/os./pobyt; Plus 31,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena leteckého zájazdu vrátane povinných príplatkov:<br />

1335 €


Írsko A severnÉ Írsko<br />

veľký okruh<br />

DUBLIN • NEWGRANGE • NP WICKLOW MOUNTAINS • POWERSCOURT<br />

GARDENS • DOWNPATRICK • MONT STEWART HOUSE • HRAD CARRICKFERGUS<br />

• BELFAST • CAUSEWAY COAST • BUSHMILLS • GIANT ‚S CAUSEWAY • HRAD<br />

DUNLUCE • SLIGO • CARROWMORE • NP CONNEMARA • KYLEMORE ABBEY •<br />

GALWAY • BURREN • CLIFFS OF MOHER • KILFENORA • ADARE • NP KILLARNEY<br />

• RING OF KERRY • ROCK OF CASHEL • ROSSLARE<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.-2. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna vo večerných hodinách. Prejazd do<br />

Anglicka. Nocľah.<br />

3. deň: Ráno pokračujeme smerom do<br />

severnného Walesu - ostrov Anglesey.<br />

Odtiaľ preplávame trajektom z Holyhead<br />

do Dublinu. Odchod na ubytovanie, podvečerný<br />

peší okruh hlavným a najväčším<br />

mestom Írskej republiky Dublinom - Dublinský<br />

hrad, štvrť Temple Bar rozprestierajúca<br />

sa okolo rieky Liffey, Christ Church<br />

Cathedral - najstaršia dublinská budova,<br />

Merrion Square, katedrála sv. Patrika - najväčší<br />

kostol v Írsku. Večer návrat do hotela.<br />

4. deň: Grófstvo Meath - severne od<br />

Dublinu navštívime lokalitu mýtického<br />

významu a návštevnícke centrum oblasti<br />

Newgrange, lokalita s predkeltskými<br />

chodbovými hrobkami, ktorá zostáva stále<br />

opradená tajomstvom. Pešia prechádzka<br />

okolo jazier v NP Wicklow Mountains.<br />

Východzím bodom je kláštorný komplex<br />

Glendalough, jedno z najdôležitejších,<br />

ranne kresťanských miest v Írsku, popoludní<br />

krátka zastávka pri malebných záhradách<br />

Powerscourt Gardens. Prekročíme hranice<br />

Severného Írska v oblasti vrchoviny<br />

Mourne a vchádzame do grófstva Down.<br />

Zoznámime sa s idylickou vidieckou krajinou.<br />

Ubytovanie v okolí Downpatrick.<br />

5. deň: Mestečko Downpatrick, pomenované<br />

po írskom národnom svätcovi,<br />

ktorého život je spojený s mnohými<br />

miestami ležiacimi v tejto časti grófstva.<br />

Navštívime historické centrum mesta,<br />

prezrieme si katedrálu Down Cathedral,<br />

ktorá je výsledkom 16 storočí trvajúcich<br />

novinka<br />

prác a opráv. Krátkym trajektom sa preplavíme<br />

cez jazero Strangford Lough<br />

a po pobrežnej ceste pokračujeme k sídlu<br />

rodu Londonderryov do Mount Stewart<br />

House - nádhernému sídlu s nevídanými<br />

interiérmi a záhradami. Pozdĺž zátoky Belfast<br />

Lough, kde sa v r. 1690 vylodil Viliam<br />

Oranžský na svojej ceste do bitky o rieku<br />

Boyne, prídeme k jednému z najkrajších<br />

írskych hradov Carrickfergus - najimpozantnejšia<br />

stredoveká pevnosť Severného<br />

Írska. Celodenný program zakončíme v<br />

Belfaste, pyšnniacom sa viktoriánskymi<br />

budovami, prejdeme si historické centrum<br />

vrátane extravagantnej budovy radnice z<br />

bieleho portlandského kameňa, zhliadneme<br />

aj ďalšie budovy na Donegall square aj<br />

sochu kráľovnej Viktórie. Ubytovanie.<br />

6. deň: Grófstvo Antrim - naprieč malebným<br />

pohorím Antrim prejdeme opäť<br />

k Atlantickému oceánu na najmalebnejší<br />

úsek pobrežia Causeway Coast. Ľahká<br />

pešia turistika v oblasti, tí odvážnejší môžu<br />

prekonať slávny visutý povrazový most<br />

Carrick-a-Rede-Rope. 20 m dlhý a 1m<br />

široký lanový most vedie vo výške 30 m cez<br />

priepasť tiahnucou sa medzi pobrežnými<br />

útesmi a ostrovčekom Carrick-a-Rede.<br />

Návšteva pálenice Bushmills v rovnomennom<br />

mestečku medzi Portrush a Ballycastle,<br />

pútnického miesta znalcov írskej<br />

whiskey. Vo chvíli, keď uvidíme Obrov<br />

chodník (Giant´s Causeway) s pozoruhodnými<br />

šesťbokými čadičovými stĺpmi<br />

(UNESCO), pochopíme, prečo naši predkovia<br />

neverili, že vznikol prirodzenou cestou.<br />

Podľa časových možností navštívime romantickú<br />

zrúcaninu hradu Dunluce, ktorý<br />

dominuje pobrežnému úseku Causeway<br />

Coast a dramaticky sa týči na vrchole čadičového<br />

skalného výbežku (sídlo rodu<br />

MacDonnellov). Odchod na ubytovanie do<br />

oblasti Londonderry.<br />

7. deň: Pokračujeme po západnom pobreží<br />

do najväčšieho mesta severozápadného<br />

Írska - Sligo, ktoré sa rozkladá na brehoch<br />

rieky Garavogue. Za mestom sa týčia<br />

horské dvojčatá Knocknarea a Benbulben.<br />

Navštívime opátstva Sligo Abbey z<br />

13. stor., rodný dom najslávnejšieho írskeho<br />

básnika W.B. Yeatsa. Prehliadka jedného<br />

z najvýznamnejších írskych prehistorických<br />

pohrebísk v Carrowmore (kamenné kruhy,<br />

hrobky). Ubytovanie v oblasti.<br />

8. deň: Očarí nás národný park Connemara,<br />

kraj plný močiarov, hôr a vresovísk,<br />

ktorý je domovom malebného<br />

opátstva Kylemore Abbey. Prezrieme<br />

si impozantnú stavbu, krásnu viktoriánsku<br />

záhradu a strávime čas prechádzkou v anglickom<br />

parku na brehu rovnomenného jazera.<br />

V podvečer odchod na ubytovanie do<br />

Galway, večerná prehliadka mesta, podľa<br />

časových možností i návšteva tradičných<br />

krčmičiek so živou hudbou.<br />

9. deň: Odídeme k dolnému toku Shannonu.<br />

Navštívime oblasť Burren „skalnatá<br />

krajina“. Presvedčíme sa o výnimočnosti<br />

írskej krajiny. Oblasť holých a skalnatých<br />

návrší je napriek tomu botanicky i historicky<br />

veľmi zaujímavá. Poulnabron Dolmen,<br />

fantastické útesy Cliffs of Moher. Zastavíme<br />

sa v pôvabnom mestečku Kilfenora<br />

– zaujímavý je tu miestny cintorín s vysokými<br />

írskymi krížmi a neskôr si prezrieme<br />

okúzľujúce Adare.<br />

10. deň: Preslávená a jedinečná krajina<br />

NP Killarney. Krátka prehliadka rovnomenného<br />

mestečka, ktoré je zároveň<br />

východiskom k pamiatkam v okolí jazier<br />

- opátstvo Muckross Abbey. Pokračujeme<br />

tradičnou cestou Ring of Kerry<br />

polostrovom Iveragh. Uvidíme podmanivé<br />

horské a pobrežné scenérie - Bog Village,<br />

Waterville ...<br />

11. deň: Prehliadka Rock of Cashel s najzachovalejším<br />

románskym kostolom v Írsku<br />

a zrúcaninami veľkej stredovekej katedrály a<br />

hradu. Prejazd romantickou krajinou južné-<br />

www.paxtour.sk<br />

Írsko<br />

ho Írska do Rosslare. Nalodenie na trajekt<br />

- nocľah na lodi a plavba do Cherbourgu.<br />

12. deň: Plavba Atlantikom, popoludní<br />

vylodenie, tranzit cez Francúzsko a SRN.<br />

13. deň: Predpokladaný návrat do Brna a<br />

následne Bratislavy v ranných hodinách.<br />

> Náš tip<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE350A 08.08.-20.08. 13/10 989 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim autobusom,<br />

10 x ubytovanie (9x hotel - 2-lôžk. izby s príslušenstvom, 1x 4-miestna<br />

kabína na trajekte), 9x raňajky, trajekty do Írska a späť, Eurotunel do<br />

Anglicka, sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 247 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 24,70 €/os./<br />

pobyt; Plus 31,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

35


36<br />

benelux<br />

krAJinAMi beneluxu<br />

s návštevou najväčšej kvetinovej aukcie na svete<br />

TRIERI • LUxEMBURG (UNESCO) • WATERLOO • BRUSEL • BRUGGY<br />

(UNESCO) • ANTVERPY (UNESCO) • ROTTERDAM • DELFT • DEN HAAG •<br />

KVETINOVÉ AUKCIE AALSMEER • ALKMAAR • VOLENDAM • NAARDEN •<br />

SKANZEN ZAANSE SCHANS • AMSTERDAM (UNESCO)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odídeme z Bratislavy cez Brno, Prahu do<br />

Nemecka. V podvečer sa zastavíme v najstaršom<br />

nemeckom meste nad riekou Moselou<br />

v Trieri. Pri podvečernej prechádzke<br />

si pri bráne Porta Nigra a impozantnej bazilike,<br />

obe UNESCO, pripomenieme slávnu<br />

éru Rimanov. Večer ubytovanie v okolí.<br />

2. deň: Ráno sa vydáme na cestu do Luxemburska,<br />

kde si prezrieme jedno z najmenších<br />

a zároveň najstarších hlavných miest Európy -<br />

Luxemburg (UNESCO), mesto s tisícročnou<br />

tradíciou a kozmopolitným šarmom. Odtiaľ<br />

budeme pokračovať do Belgicka. Najprv sa<br />

zastavíme pri pamätníku bitky pri Waterloo<br />

a popoludní prídeme do hlavného mesta Belgického<br />

kráľovstva Bruselu. Pozrieme sa na<br />

námestie Grande Place s bohato zdobenými<br />

domami a dominantnou radnicou, prejdeme<br />

sa uličkami starého mesta a nevynecháme<br />

ani známy symbol mesta - sošku cikajúceho<br />

chlapčeka. Navečer ubytovanie v okolí mesta.<br />

3. deň: Po raňajkách sa v Bruggách (UNE-<br />

SCO) zoznámime s jadrom mesta počas okružnej<br />

plavby po kanáloch, pretože jeho centrum<br />

sa nachádza na ostrove. Neskoré popoludnie<br />

potom strávime v najväčšom belgickom meste<br />

- Antverpách (UNESCO). V „Rubensovom“<br />

meste sa necháme očariť atmosférou prepychu<br />

a bohatstva. Prechádzkou dôjdeme na tunajšie<br />

známe historické námestie Grote Markt, v ktorého<br />

strede sa vypína fontána so sochou Braba,<br />

symbol Antverp, pripomínajúca povesť o rímskom<br />

vojakovi, premožiteľovi obra. Ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách odídeme do holandského<br />

Rotterdamu. Pri prehliadke mesta nevynecháme<br />

jednu z jeho najviditeľnejších atrakcií<br />

- vežu Euromast v tvare lodného sťažňa s<br />

úchvatným výhľadom na mesto. V historickom<br />

Delfte potom nahliadneme pod pokrievku<br />

výroby tradičnej delfskej keramiky. Potom sa<br />

vypravíme do sídelného mesta kráľovnej a parlamentu<br />

Den Haag. Prejazd na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách navštívime v Aalsmeeru<br />

s najväčšou kvetinovou burzou na svete,<br />

ktorá každodenne ovplyvňuje svetové ceny<br />

rezaných a izbových kvetín. Ďalej sa vydáme<br />

do mesta s vôňou syrov, do stredovekého<br />

Alkmaaru, kde zažijeme netradičný pohľad<br />

na syrové trhy prebiehajúce aj dnes podľa<br />

stáročných tradícií. Prejdeme sa bývalou rybárskou<br />

dedinkou Volendam a necháme<br />

sa unášať starobylou atmosférou. Ak nám<br />

zostane dostatok času, zastavíme sa aj v Naardene.<br />

Večer návrat na ubytovanie.<br />

6. deň: Po raňajkách zavítame do skanzenu<br />

holandskej dediny Zaanse Schans v Zaandame.<br />

Prezrieme si obývané drevené domčeky a<br />

veterné mlyny v štýle 17.-18. storočia, uvidíme<br />

tradičnú výrobu drevákov a ochutnáme aj<br />

niektoré druhy znamenitých holandských syrov.<br />

Zostávajúca časť dňa venujeme návšteve hlavného<br />

mesta Amsterdam (UNESCO). Budeme<br />

mať možnosť previezť sa loďou po grachtoch,<br />

navštíviť kvetinový trh a tiež niektoré z múzeí.<br />

Dostatok osobného voľna nám umožní preskúmať<br />

malebné zákutia a ďalšie vyhlásené atrakcie<br />

Amsterdamu. V podvečer sa s Holandskom rozlúčime<br />

a vydáme sa cez Nemecko domov.<br />

7. deň: V ranných hodinách príchod do Brna a<br />

následne Bratislavyv dopoludňajších hodinách.<br />

> Ubytovanie v hoteloch 3*<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Č. zájazdu Termíny: Počet dní/nocí: Základná cena:<br />

TR361A 01. 07.- 07. 07. 7/5 499 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

5× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 5× raňajky, sprievodcovské<br />

služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 152 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 4× večera 112 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

13,30 €/os./pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

rozkvitnutÉ holAndsko<br />

krajina mlynov, drevákov a syrov<br />

KOLÍN NAD RÝNOM • DELFT • DEN HAAG • MADURODAM • SCHEVENINGEN<br />

• KEUKENHOF • NAARDEN • ALIDA HOEVE • VOLENDAM • ZAANDAM •<br />

AMSTERDAM<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy v skorých<br />

ranných hodinách cez Brno a Prahu, prejazd<br />

Nemeckom na ubytovanie v okolí<br />

Kolína nad Rýnom. Večer si krátko prezrieme<br />

historické centrum s Dómom, pokladaným<br />

za najslávnejšiu gotickú stavbu<br />

Nemecka a prídeme na ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách budeme pokračovať<br />

do holandského Delftu - mesta presláveného<br />

výrobou holandskej modrobielej keramiky.<br />

Potom sa presunieme do sídelného<br />

mesta kráľovnej a parlamentu Den Haag<br />

a zoznámime sa aj s Binnenhofom - srdcom<br />

Holandska. V Madurodame – najmenšej<br />

dedinke Holandska, navštívime<br />

park miniatúr, ktorý predstavuje miniatúry<br />

najznámejších historických i moderných<br />

stavieb krajiny. Budeme môcť obdivovať<br />

pohyblivé modely prístavu, letiska a železnice.<br />

Neďaleký Scheveningen je vyhláseným<br />

kúpeľným a rekreačným centrom<br />

európskej i svetovej spoločenskej smotánky.<br />

Aj my sa necháme zlákať mondénnou<br />

pobrežnou promenádou s mólom Pier,<br />

obchodíkmi, kaviarňami a barmi. Naše<br />

oko tiež potešia krásne umelecké sochy z<br />

piesku lemujúce tunajšiu pláž. Večer prídeme<br />

na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách budú naše kroky<br />

smerovať do prebúdzajúcich sa záhrad v<br />

kvetinovom parku Keukenhof, kde na<br />

rozlohe 32 hektárov rozkvitajú od marca<br />

do mája milióny tulipánov a iných jarných<br />

kvetov. Nájdeme tu nielen kráľovstvo tulipánov,<br />

krokusov, hyacintov, narcisov, sirôtok<br />

a modríc, ale aj kryté haly s orchideami,<br />

amarylismi, antúriami, fuksiami a ďalšími<br />

kvetinovými krásavcami. Popoludní prejdeme<br />

do historického Naardenu, ktorý<br />

je u nás spájaný predovšetkým s menom<br />

J.A. Komenského. Ďalej potom zamierime<br />

na farmu Alida Hoeve, ktorá ako jedna<br />

z mála aj dnes udržiava tradičné výrobné<br />

postupy na výrobu pravého Edamského<br />

sedliackeho syra. Zoznámime sa tu so syrárskym<br />

remeslom a po ochutnávke budeme<br />

mať možnosť si originálne syry tiež<br />

zakúpiť. Za tradíciou sa vydáme aj do Volendamu<br />

- bývalej rybárskej dedinky so<br />

starobylou atmosférou v úzkych uličkách.<br />

Na brehu Ijsselmeer si nenecháme ujsť výborné<br />

miestne špeciality z čerstvých rýb. V<br />

podvečer sa vrátime na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme do skanzenu<br />

holandskej dediny v Zaandame.<br />

Tu si prezrieme obývaný skanzen s drevenými<br />

domčekmi a veternými mlynmi<br />

v štýle 17.-18. storočia, uvidíme tradičnú<br />

výrobu drevákov a ochutnáme aj niektoré<br />

druhy znamenitých holandských syrov.<br />

Zostávajúcu časť dňa venujeme návšteve<br />

hlavného mesta Amsterdamu. Budeme<br />

mať možnosť prejsť sa loďou po<br />

grachtoch, navštíviť kvetinový trh a tiež<br />

niektoré z múzeí (napr. Van Goghovo múzeum,<br />

Rijksmuzeum so slávnou Nočnou<br />

hliadkou od Rembrandta alebo Múzeum<br />

Madame Tussaud, Diamantové múzeum).<br />

Dostatok osobného voľna nám umožní<br />

preskúmať malebné zákutia a atrakcie<br />

Amsterdamu. Vo večerných hodinách odchod<br />

z Holandska cez Nemecko a ČR.<br />

5. deň: V popoludňajších hodinách príchod<br />

Brna a následne do Bratislavy.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR362A 04.05.-08.05. 5/3 379 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom,<br />

3× raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 87 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 2× večera v Holandsku 39 €, komplexné cestovné<br />

poistenie Komfort 9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


Thermenhotel KURZ<br />

je spojený so Sonnentherme podzemným tunelom. Nájdete tu oázu pokoja od hektických a hlučných ulíc. Vynikajúce<br />

služby našej kuchyne spolu s prírodným prostredím vytvoria výborný pôžitok pre vaše telo a dušu.<br />

Našim klientom ponúkame:<br />

• Plnú penziu:<br />

- Bohaté raňajky formou<br />

bufetu<br />

- Obed (pri rezervácii od<br />

2 nocí je v cene)<br />

- Koláčový bufet<br />

- Večera – výber zo 4 menu<br />

a šalátový bufet<br />

(pobyt začína v deň príchodu<br />

koláčovým bufetom a končí<br />

v deň odchodu raňajkami)<br />

• Zľava na denný vstup do<br />

Sonnentherme Lutzmannsburg<br />

• Priamy podzemný vstup do<br />

Sonnentherme<br />

• Spa v hoteli: fínska sauna,<br />

whirlpool, parný kúpeľ,<br />

bazén so studenou vodou,<br />

solárium<br />

• Župany na celý pobyt<br />

(župany pre deti na vyžiadanie)<br />

Adresa:<br />

Okružná 123, 962 71 Dudince, SR<br />

Telefón: +421-45-558 32 31, +421-45-558 32 32<br />

Fax: +421-45-558 31 80<br />

E-mail: recepcia@hviezda-dudince.sk<br />

Internet: www.hviezda-dudince.sk<br />

• Starostlivosť o deti od<br />

16:00 do 21:00 hod. v hoteli<br />

zadarmo - hry a zábava,<br />

špaciálny program<br />

• Využitie športových aktivít<br />

za znížené ceny<br />

- 5 antukových tenisových<br />

kurtov<br />

- 4 vnútorné tenisové kurty<br />

- futbalové ihrisko (prírodná<br />

tráva)<br />

- 4 bowlingové dráhy<br />

- stolný tenis<br />

• Panoramatický výťah<br />

• Parkovisko pred hotelom<br />

• Klimatizovaná reštaurácia<br />

• Požičovňa bicyklov<br />

• Medzinárodná tenisová<br />

škola<br />

• Izby s káblovou TV, telefónom,<br />

kúpelňa so sprchou<br />

a WC, trezorom<br />

• WLAN<br />

Viac informácií nájdete na našej domovskej stránke www.kurz.cc alebo na maile lutz@kurz.cc<br />

Best of Slovenia<br />

www.sava-hotels-resorts.com


38<br />

pobAltie A rusko<br />

pobAltie - litvA, lotYŠsko,<br />

estónsko<br />

KAUNAS • TRAKAI •VILNIUS • KLAIPEDA•KURSKÁ KOSA • VRCH KRÍžOV •<br />

TALLINN • CESIS • RIGA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna smer Varšava. Popoludní prehliadka<br />

Varšavy - Starý Rynek, Barbakan, Krakovské<br />

predmestie... Večer ubytovanie<br />

v hoteli severne od Varšavy. Nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod smer Litva,<br />

okolo poludnia príchod do Kaunasu,<br />

bývalého hlavného mesta Litvy, ležiaceho<br />

na sútoku dvoch najväčších litovských<br />

riek Neris a Nemen. Prehliadka pamiatok<br />

mesta: hrad nad sútokom, chrám sv. Petra<br />

a Pavla – najskoršia gotická stavba v Litve,<br />

baroková radnica, nazývaná pre svoju farbu<br />

a 53 m vysokú vežu Biela Labuť a jedinečné<br />

múzeum čertov. Výlet do kláštora<br />

Pažaislis, ktorý leží na brehu priehrady<br />

Kaunaského mora a patrí k najkrajším<br />

cirkevným stavbám v severnej Európe,<br />

postaveným v štýle talianského baroka.<br />

Ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do národné-<br />

náš tip<br />

ho parku Trakai, ktorého dominantou je<br />

hrad na ostrove uprostred jazera Galvé,<br />

niekdajšie sídlo litevských veľkokniežat.<br />

Prejazd do metropoly Vilnius - centrum<br />

mesta je na zozname svetového kultúrneho<br />

dedičstva UNESCO. Najvýznamnejšie<br />

pamiatky: Gediminasov hrad, Katedrálne<br />

námestie, staré mesto s krivolakými uličkami<br />

a židovskou štvrťou. Večer návrat na<br />

ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách odchod k moru,<br />

do tretieho najväčšieho litovského mesta<br />

Klaipédy, ktoré je jediným prístavom<br />

v krajine. Návšteva národného parku Nerija<br />

čiže Kurskej Kosy s unikátnou prírodnou<br />

scenériou, tvorenou až 50 m vysokými<br />

piesočnými dunami. Na celé pobrežie<br />

je z mora vyplavované tzv. baltské zlato<br />

- jantár. Najkrajšie kúsky si môžeme prezrieť<br />

v múzeu jantáru v Palanze. Navečer<br />

prekročenie litovsko-lotyšskej hranice. Po<br />

ceste zastávka pri Vrchu krížov - naj-<br />

www.paxtour.sk<br />

posvätnejšieho miesta všetkých Litovcov.<br />

Ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod do Tallinnu<br />

- metropole Estónska, ktoré je perlou<br />

stredovekej architektúry. Historické jadro<br />

je obohnané vysokými hradbami, v ktorých<br />

sa zachovalo 26 obranných veží. Na<br />

kopci Toompea nad mestom sa nachádza<br />

hrad odkiaľ je krásny výhľad na historické<br />

centrum a na prístav. Možno tiež navštíviť<br />

park Kadriorg so zámockou rezidenciou<br />

cára Petra I. Veľkého alebo skanzen dedinskej<br />

architektúry z celého Estónska Rocca<br />

al Mare. Ubytovanie.<br />

6. deň: Po raňajkách odchod na juh<br />

do lotyšského národného parku Gauja<br />

- chránené údolie rovnomennej rieky.<br />

V meste Sigulda sa nachádza zrúcanina<br />

mohutného hradu Turaida. Lanovkou<br />

sa dostaneme na druhú stranu rieky<br />

k ďalšiemu hradu. Prezrieme si aj Cesis,<br />

jedno z najstarších miest Lotyšska. Večer<br />

ubytovanie.<br />

7. deň: Po raňajkách odchod a prehliadka<br />

hlavného mesta Lotyšska - Rigy.<br />

Takmer miliónové mesto oslávilo v r. 2001<br />

800 rokov od svojho založenia a jeho historické<br />

jadro sa pýši radom rekonštruovaných<br />

pamiatok. Rigský Dóm je najväčším<br />

chrámom na Pobaltí. Bývalý rytiersky hrad<br />

je dnes sídlom lotyšskej prezidentky. Veža<br />

chrámu sv. Petra ponúka nádherný výhľad<br />

na celé mesto. Navečer návšteva zámku<br />

Rundále (exteriér), ktorého architekt BF<br />

Rastrelli preslávil predovšetkým stavbou<br />

Eremitáže v Petrohrade. Po prehliadke<br />

Rundale, odchod späť domov.<br />

8. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

CE380A 28.07. – 04.08. 8/6 489 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

6x ubytovanie v hoteli s raňajkami, sprievodca zájazdu, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Prípadné vstupy, komplexné cestovné<br />

poistenie Komfort 15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď<br />

str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


usko A pobAltie<br />

TRAKAI • VILNIUS • ŠIAULIAI • RIGA • PETROHRAD • PETRODVORCA • CÁRSKE<br />

SELO • NOVGOROD • TVER • MOSKVA • SERGIJEV POSAD • KAUNAS<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod v ranných hodinách<br />

z Bratislavy. Tranzit cez Poľsko.<br />

2. deň: Ráno príchod na litovské územie.<br />

Prvá zastávka bude pri sídle litovských<br />

kniežat - vodný zámok Trakai. Prehliadka<br />

hlavného litovského mesta Vilnius<br />

– mesto posiate vežami pravoslávnych<br />

a katolíckych kostolov. Prehliadka mesta,<br />

z ktorého vyžaruje sila poľskej minulosti<br />

z ulíc Starého mesta, ktoré je tiež zapísané<br />

na zozname UNESCO - Katedrálne<br />

námestie, dláždené uličky Starého mesta<br />

a i. Ubytovanie.<br />

3. deň: Navštívime Šiauliai - Horu krížov<br />

a najväčšie a hlavné mesto Lotyšska<br />

Rigu. Prehliadka secesnej architektúry,<br />

prejdeme sa po uliciach Starého mesta<br />

- námestie Doma laukums, Akmenský<br />

most s výhľadmi na starú Rigu, navštívime<br />

kostol sv. Petra, stredoveké centrum<br />

s najstaršími kamennými domami v<br />

krajine, pomník Slobody. Ubytovanie.<br />

4. deň: Odchod do Petrohradu, ktorý<br />

je nerozlučne spätý s osobou cára Petra<br />

I. Veľkého, zakladateľa nielen svojho, ale<br />

celého novodobého ruského štátu. Ubytovanie<br />

v hoteli, individuálne voľno.<br />

5. deň: Po raňajkách odídeme k prehliadke<br />

grandiózneho parku Petrodvor-<br />

novinka<br />

ca, letnej rezidencie Petra Veľkého, ktorého<br />

srdcom je Veľká kaskádová vodná<br />

trieda (37 pozlátených sôch, 64 fontán a<br />

142 vodotryskov) patrí k pokladom ruskej<br />

kultúry. Popoludní námestie sv. Izáka so<br />

sochou medeného jazdca a najvýznamnejšia<br />

dominanta námestia kolosálna katedrála<br />

sv. Izáka - z ktorej kupoly sa nám<br />

naskytne panoramatický výhľad na mesto<br />

s Admiralitou a Ermitážou. Nevský prospekt<br />

- najslávnejšia ulica v Rusku, individuálne<br />

voľno, návrat na hotel. Fakultatívne<br />

- otváranie mostov na Neve - večer nás<br />

autobus odvezie na námestie dekabristov<br />

- prechádzka nočným osvetleným mestom,<br />

romantické miesta - chrám sv. Mikuláša<br />

„Petrohradské Benátky“, zhliadneme<br />

aj slávne otváranie mostov na Neve. Návrat<br />

okolo 02.00 hod. na hotel.<br />

6. deň: Prehliadka najvýznamnejších pamätihodností<br />

Petrohradu a potom návšteva<br />

jedného z najslávnejších múzeí na svete<br />

Ermitáž na honosnom Palácovom nábreží<br />

- bezkonkurenčná zbierka umeleckých<br />

pokladov, plavba loďou po Neve - úchvatné<br />

pohľady na mosty a vodné cesty. Na<br />

Petrohradskej strane, historicky prvý osídlený<br />

ostrov Petrohradu, navštívime Petropavlovskú<br />

pevnosť - pohrebisko ruských<br />

cárov katedrálu sv. Petra a Pavla (hrobka<br />

P. Veľkého a jeho nasledovníkov) a väzenie<br />

Trubeckého Bastion. Okružná jazda<br />

mestom - domček Petra I.Veľkého, krížnik<br />

Aurora, Smolný kláštor... Ubytovanie.<br />

7. deň: Prehliadka mestečka Puškin<br />

- Cárske Selo, len málo miest v Rusku je<br />

späté s ruskými dejinami viac ako tunajší<br />

palác a parky. Palác a záhrady Kataríny I.<br />

Veľkej, návšteva slávnej Jantárovej komnaty.<br />

Odchod do kolísky Ruska Novgorod<br />

sa slávnou Sofijskou katedrálou - prehliadka<br />

mesta. Ubytovanie.<br />

8. deň: Po raňajkách prejdeme do starého<br />

ruského mesta na rieke Volge Tver<br />

- kláštor Otročenskij, Veľký palác - palác<br />

Kataríny II. Odchod na ubytovanie.<br />

9. deň: Hlavné mesto Ruska Moskva<br />

- návšteva Kremľa (UNESCO) - chrám Blagoveščenský,<br />

Uspenský - korunovačné<br />

chrám ruských cárov, Archangeľsk - pohrebný<br />

chrám moskovských veľkokniežat a<br />

prvých ruských cárov. Červené námestie s<br />

chrámom Vasila Blaženého, mauzóleum<br />

V. I. Lenina, obchodný dom GUM. Večerná<br />

prechádzka po pešej zóne - Starom<br />

Arbate.<br />

10. deň: Dopoludnia navštívime duchovné<br />

centrum ruského pravoslávia<br />

- pútnické miesto Sergejev Posad.<br />

Uvidíme Trojickosergijevský kláštor<br />

(UNESCO) - najbohatší kláštor v Rusku,<br />

zachovaná ukážka šiestich stáročií ruskej<br />

architektúry. Popoludní Novodevičský<br />

kláštor v Moskve (UNESCO) s pohrebiskom<br />

významných osobností ruskej kultúry<br />

a politiky (Čechov, Šostakovič, Gorbačov,<br />

Jeľcin, Chruščov). Možnosť návštevy<br />

Treťjakovskej galérie (obrazy ruských maliarov<br />

- najslávnejšia ruská ikona Andrej<br />

Rublev).<br />

11. deň: Dokončenie prehliadky<br />

Moskvy - znovu postavený chrám Krista<br />

Spasiteľa, pamätník Petra Veľkého. Popoludní<br />

sa s Moskvou rozlúčime a odídeme<br />

smer Velike Luki na ubytovanie.<br />

12. deň: Po raňajkách nasleduje dopoludňajší<br />

prejazd do Kaunasu - prehliadka<br />

Starého mesta, osobné voľno. Nocľah.<br />

13. deň: Ráno odchod cez Poľsko domov<br />

s príchodom do Bratislavy v neskorých<br />

(cca okolo 24 hod.).<br />

www.paxtour.sk<br />

pobAltie A rusko<br />

> Tam aj späť abutobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE390A 16.08.-28.08. 13/11 980 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

11x ubytovanie v hoteli*** - 2-lôžk. izby s príslušenstvom, 11x raňajky,<br />

sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Vízum do Ruska cca 60 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

24,70 €/os./pobyt; Plus 31,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

39


40<br />

pobAltie A rusko<br />

petrohrAd –<br />

helsinki – tAllinn<br />

PETROHRAD • HELSINKI • PORVOO • TALLINN • PARK LAHEMAA •<br />

PETRODVOREC<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: Transfer (vlak/autobus) na letisko<br />

Praha. Odlet z Prahy do Petrohradu, po<br />

prílete transfer do hotela, ubytovanie.<br />

2. deň: Dopoludnia okružná jazda na<br />

zoznámenie s Petrohradom - Nevský<br />

prospekt, Kazanská katedrála, Palácové<br />

námestie so Zimným palácom, Katedrála<br />

sv. Isaka, Vasiljevski ostrov, Marsovo pole<br />

a i. Okolo poludnia návšteva Petropavlovskej<br />

pevnosti vystavanej na prvom osídlenom<br />

ostrove mesta. Súčasťou pevnosti<br />

je rad múzeí dokumentujúcich históriu<br />

Petrohradu aj katedrála sv. Petra a Pavla,<br />

najvyššia budova v meste, s hrobkami<br />

ruských cárov vrátane Petra Veľkého. Možnosť<br />

návštevy kazemat, múzea miniatúr,<br />

múzea mučenia, či prechádzok rozsiahlym<br />

areálom pevnosti. Popoludní návšteva<br />

jedného z najslávnejších svetových<br />

múzeí, Ermitáže. Rozsiahle zbierky sa nachádzajú<br />

v piatich historických budovách,<br />

z ktorých najvýznamnejšie je bývalé sídlo<br />

ruských cárov Zimný palác. Popri rozsiahlych<br />

zbierkach zo starého Egypta, Orientu<br />

i antického Grécka môžete obdivovať aj<br />

bohatú obrazáreň, v ktorej nechýbajú ani<br />

diela Leonarda da Vinci, Raphaela alebo<br />

zbierka francúzskych impresionistov. Po<br />

prehliadke prechádzka centrom Petrohradu<br />

ku kostolu Spasiteľa na krvi s nádhernými<br />

farebnými kopulami, pozdĺž kanálov<br />

pretínajúcich mesto a po najvýznamnej-<br />

novinka<br />

šej triede mesta, Nevskom prospekte, návrat<br />

do hotela.<br />

3.deň: Po raňajkách odídeme k prehliadke<br />

grandiózneho paláca a parku<br />

Petrodvorca, letnej rezidencie Petra<br />

Veľkého, ktorej srdcom je Veľká kaskádová<br />

vodná trieda. V parku na útese nad<br />

Fínskym zálivom sa nachádza najimpozantnejšia<br />

sústava vodotryskov na svete,<br />

ktorými strieka 30 000 litrov vody za sekundu.<br />

Často býva porovnávaná s fontánami<br />

vo Versailles, ktoré ale podľa mnohých<br />

návštevníkov zďaleka predbehne. K<br />

návšteve Petrodvorca ale neodmysliteľne<br />

patrí aj návšteva paláca, ktoré dokumentujú<br />

bohatstvo a okázalosť ruských cárov.<br />

Uvidíme interiéry bohato zdobené zlatom,<br />

mramorom a zrkadlami. Po prehliadke<br />

paláca i parku návrat do Petrohradu,<br />

voľno k prechádzkam a k večeru transfer<br />

do prístavu, nalodenie a nočný prejazd<br />

do Fínska s nocľahom v 4-lôžkových kajutách.<br />

4. deň: Ráno príchod do hlavného mesta<br />

Fínska, Helsinki. Dopoludnia okružná<br />

jazda mestom - Skalný chrám, Sibeliov<br />

monument, olympijský štadión a prechádzka<br />

centrom mesta po hlavnej triede<br />

Mannerheimintie s krásnymi budovami<br />

ako Opera, Finlandia hala, Národné múzeum<br />

alebo Múzeum moderného umenia.<br />

Ďalej po elegantnom bulvári Esplanade k<br />

rušnému trhovému námestiu, Senátnemu<br />

www.paxtour.sk<br />

námestiu a do prístavu. Popoludní ubytovanie<br />

v hoteli a voľný čas na prechádzky,<br />

návštevu múzeí a nakupovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách sa vydáme na výlet<br />

do okolia hlavného mesta, navštívime<br />

druhé najstaršie mesto Fínska Porvoo,<br />

kde sa budeme môcť prechádzať stredovekou<br />

štvrťou so starými dláždenými<br />

uličkami a pozorovať staré drevené domy<br />

aj okrovo natreté domčeky okolo rieky.<br />

Pozrieme sa aj na tunajšiu historickú katedrálu<br />

z 13. stor. Popoludní odídeme<br />

do prístavu v Helsinkách, nalodíme sa a<br />

preplávame do hlavného mesta Estónska,<br />

Tallinu. Večer príchod do Tallinu a ubytovanie<br />

v hoteli.<br />

6. deň: Po raňajkách sa vydáme na<br />

okružnú jazdu po Talline, jednom z<br />

najmalebnejších miest Európy, ktorého<br />

staré mesto je zapísané do zoznamu pamiatok<br />

UNESCO - Horné mesto s hradom<br />

Toompea, kde sídli estónsky parlament<br />

aj vláda, katedrála Alexandra Nevského,<br />

krásne vyhliadky na staré mesto. Budeme<br />

pokračovať do Dolného mesta s gotickou<br />

radnicou z 14. stor. a radom hanzovných<br />

a kupeckých domov. Popoludní voľno na<br />

prechádzky, návštevy múzeí a nákupy. Večer<br />

návrat do hotela.<br />

7. deň: Po raňajkách odchod na pobreží<br />

fínskeho zálivu do estónskeho národného<br />

parku Lahemaa s typickou pobrežnou<br />

krajinou severného Estónska. Park je<br />

preslávený nielen nádhernou prírodou s<br />

lesmi, zátokami a polostrovmi vybiehajúcimi<br />

hlboko do mora, ale aj historickými<br />

budovami a rybárskymi dedinkami. Čakajú<br />

nás prechádzky aj pozorovanie krajiny z<br />

rozhľadne. Uvidíme aj jedno z najkrajších<br />

estónskych šľachtických sídiel Palms. Popoludní<br />

sa ešte zastavíme v 5. najväčšom<br />

meste Estónska Rakvere, ktorému dominuje<br />

hrad z 13. stor. patriaci v stredoveku<br />

dánskym kráľom, jednej z najnavštevovanejších<br />

pamiatok Estónska. K večeru<br />

návrat do hotela v Tallinne a voľný večer<br />

k rozlúčke s mestom.<br />

8. deň: Ráno transfer na letisko a odlet<br />

do Prahy. Transfer (vlak/autobus) do Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

EM400A 20.07.- 27.07. 8/7 1355 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava Praha - Petrohrad<br />

a Tallinn – Praha, transfery letisko - hotel a späť, hotel - prístav<br />

a späť, doprava miestnym autobusom, trajekt Petrohrad - Helsinki<br />

s nocľahom v 4-lôžk. kajutách, trajekt Helsinki - Tallinn (cca 2 hod.),<br />

2x ubytovanie v 3-4* hoteli v Petrohrade, 1x ubytovanie v 3* hoteli<br />

v Helsinkách, 3x ubytovanie v 3* hoteli v Tallinne, 6x raňajky, služby<br />

českého sprievodcu, spiatočný transfer (vlak/autobus) BA – Praha,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €, vízum<br />

do Ruska cca 55 €.<br />

Fakultatívne príplatky: 6x večera 149 €, jednolôžková izba<br />

169 € (povinné pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 1550 €


grAnd tour ŠkAndináviou<br />

veľká cesta na ďaleký sever<br />

KALMAR • ŠTOKHOLM • HELSINKI • SAVONLINNA • KERIMÄKI • NAPAPIIRI -<br />

NP SAARISELKÄ • INARI • NORDKAPP • ALTA • NP KILPISJÄRVI • SÚOSTROVIE<br />

VESTERALEN A LOFOTY • SVOLVAER • KABELVAG • REINE • Å • MO AJ RANA •<br />

TRONDHEIM • LUND<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna. Prejazd na nočný trajekt do Švédska<br />

(7,5 hod).<br />

2. deň: Návšteva prístavného mesta<br />

Kalmar pri Kalmarskom prielive oddeľujúceho<br />

pevninu a ostrov Öland, uvidíme<br />

starý zámok zo 14. - 16. stor. Odchod na<br />

ubytovanie do oblasti Štokholmu.<br />

3. deň: Štokholm, prehliadka „Benátok<br />

severu“, rozložených na ostrovoch jazera<br />

Mälaren, Gamla Stan - staré mesto s<br />

Kráľovským palácom, kostoly, Parlament,<br />

vyhliadka z Radničnej veže, možnosť<br />

návštevy múzea lode Vasa. Neskoro popoludní<br />

plavba medzi tisíckami ostrovčekov<br />

- nezabudnuteľné výhľady, presun<br />

trajektom Štokholm - Helsinki (16 hod.<br />

v cene 4-miestne kajuty a raňajky).<br />

4. deň: Dopoludnia príchod do Helsínk<br />

- hlavného mesta Fínska: centrum mesta,<br />

Senátne námestie, prezidentský palác,<br />

malebný trh pri prístave, skalný chrám<br />

Tempeliaukiokirkko, vyhliadka z veže<br />

Olympijského štadióna. Nocľah.<br />

5. deň: Fínska jazerná plošina - plavba<br />

medzi labyrintom jazier. Savonlinna<br />

s kamenným hradom Olavinlinna na<br />

ostrove. Kerimäki, najväčší drevený kos-<br />

novinka<br />

tol vo Fínsku. Jedinečná vyhliadková skala<br />

Koli nad jazerným systémom Pielinen<br />

vo fínskej Karélii. Nocľah.<br />

6. deň: Prejazd na sever Fínska. Návšteva<br />

dedinky Napapiiri na polárnom kruhu.<br />

Národný park Saariselkä s vyhliadkovým<br />

vrcholom Kaunispäa. Nocľah pri jazere<br />

Inari.<br />

7. deň: Inari, mestečko s laponským<br />

skanzenom u posvätného jazera. Prejazd<br />

do Nórska. Ubytovanie. Večer prejazd podmorským<br />

tunelom na ostrov Magerøya.<br />

V prípade pekného počasia krátka pešia<br />

vychádzka s výhľadom na Nordkapp<br />

Horn. Nordkapp - Severný mys, triumfálny<br />

koniec Európy, výhľad na Severný ľadový<br />

oceán, polnočné slnko. Neskoro v noci návrat<br />

na ubytovanie.<br />

8. deň: Alta (UNESCO) - skalné rytiny a<br />

múzeum, asi 3000 skalných rytín z doby<br />

kamennej pod šírym nebom. Prejazd severskou<br />

krajinou plnou vodopádov, fjordov<br />

a hôr, polárnou krajinou, ktorá vrcholí<br />

pri Lyngenfjordene, kde sa nám otvorí<br />

nádherný pohľad na horské štíty pohoria<br />

Lyngsalpene. Nocľah.<br />

9. deň: Peší výstup na najkrajšiu fínsku<br />

horu Saana (1029 m n.m.) s krásnym výhľadom,<br />

ktorá sa nachádza v Národnom<br />

parku Kilpisjärvi na nórsko - švédsko -<br />

fínskom pomedzí. Jedno z najlepších lososových<br />

miest v Nórsku, trojité, 600 metrov<br />

dlhé pereje Målselvfossen. Nocľah.<br />

10. deň: Prejazd po moste Tjelsundbru<br />

na súostrovie Vesterålen, zastávky na<br />

miestach, kde si môžete urobiť krásne<br />

foto, moderné plastiky Artscape Nordland<br />

– napr. kamenný dom v Evenes. Prejazd<br />

novo otvorenou cestou s mnohými dlhými<br />

tunelmi na súostrovie Lofoty. Fakúlt.<br />

možnosť cca 1,5 hod dlhého lodného<br />

výletu okolo skalnatého pobrežia v oblasti<br />

Lofoty. Nocľah.<br />

11. deň: Súostrovie Lofoty, úchvatné<br />

scenérie Severu. Vyhliadková jazda až na<br />

koniec súostrovia so zaujímavými pohľadmi<br />

na vysoké hory. Rybárske domčeky rorbu,<br />

sušiaky na tresky, tisíce čajok. Svolvær,<br />

hlavné mesto Lofotského súostrovia.<br />

Najväčšia drevená katedrála na sever od<br />

Trondheimu v Kabelvågu. Reine - vyhlásené<br />

za najkrajšie miesto Nórska. Mestečko<br />

Å na najjužnejšom cípe Lofot, kde končia<br />

nielen lofotské cesty, ale aj svet ľudí a začína<br />

svet vikingských bohov. Nocľah.<br />

12. Deň: Dopoludnia plavba trajektom<br />

späť na nórsku pevninu. Cesta divokou<br />

krajinou Nordland pozdĺž nespočetných<br />

jazier a fjordov s očarujúcou scenériou<br />

majestátnych hôr. Prestávky na zaujímavých<br />

miestach. Zastávka na Nórskom<br />

polárnom kruhu. Mo i Rana - mesto<br />

na brehu Ranafjordu, obchodné centrum<br />

oblasti, plastika Havman. Mohutné pereje<br />

Laksforsen. Nocľah.<br />

13. deň: Prejazd stredným Nórskom, okolo<br />

mnohých malebných divokých vodopádov<br />

a jazier. 9-hod. prehliadka Trondheimu<br />

- tretieho najväčšieho mesta Nórska s<br />

katedrálou, ktorá je považovaná za najkrajšiu<br />

gotickú stavbu severnej Európy a mnoho<br />

ďalších zaujímavostí. Nočný prejazd.<br />

14. deň: Prehliadka mesta Lund - významného<br />

kultúrneho centra južného<br />

Švédska s peknou románskou katedrálou.<br />

Prejazd na juh Švédska do prístavného mesta<br />

Trelleborg. Večer odchod trajektu, plavba<br />

do nemeckého Rostocku (cca 7,5 hod.).<br />

15. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy<br />

v popoludňajších hodinách.<br />

www.paxtour.sk<br />

ŠkAndináviA<br />

>Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE410A 23.07.– 06.08. 15/11 989 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

11x ubytovanie (10x v jednoduchých turistických hotelíkoch<br />

a hosteloch, chatkách vo viaclôžkových izbách - prevažne 4-lôžkových,<br />

1x ubytovanie v 4-miestnych kajutách na trajekte), 4x raňajky, trajekt<br />

Rostock - Trelleborg - Rostock, trajekt Štokholm - Helsinky, vnútroštátne<br />

trajekty, podmorský tunel na ostrov Magerøya, sprievodca, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

28,50 €/os./pobyt; Plus 36 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

41


42<br />

nórsko<br />

veĽkÝ okruh nórskoM<br />

s turistikou<br />

FJÄLLBACKA • DRAMMEN • KONGSBERG • FLÅM • MYRDAL • NP JOTUNHEIMEN<br />

• GEIRANGERFJORD • TROLLSTIGVEIEN • VALSøYBOTN • TRONDHEIM •<br />

SALTSTRAUMEN • BODø • LOFOTY • REINE • NUSSFJORD • HENNINGSVAR •<br />

SVOLVAER • NARVIK • NP SVARTISEN • NP HAMRA • ŠTOKHOLM • GDANSK<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň V ranných hodinách odchod<br />

z Bratislavy a Brna. Večer nalodenie na<br />

trajekt a nočná plavba do švédskeho Trelleborgu.<br />

2. deň: V skorých ranných hodinách sa<br />

vylodíme vo Švédsku, odkiaľ zamierime<br />

pozdĺž západného pobrežia k nórskemu<br />

Oslu. Fjällbacka - malebný prístav na<br />

západnom pobreží Švédska. Na námestí<br />

nájdete bustu známej švédskej herečky<br />

Ingrid Bergman a pri pohľade z výšiny<br />

Vetterberget uvidíme more posiate desiatkami<br />

malých ostrovčekov Skärgarden.<br />

Prejdeme tunelom pod Oslofjordu<br />

k mestečku Drammen - pozoruhodný<br />

1650 m dlhý špirálovitý tunel Spiralen<br />

vedie na vrchol Bregernes, kde sa nám<br />

naskytne panoramatický výhľad na mesto<br />

a fjord. Cez kráľovský Kongsberg pokračujeme<br />

údolím Numendal - 18 km dlhý Norefjord<br />

na ubytovanie do oblasti Uvdalu.<br />

3. deň: Ráno odídeme fakultatívne výletným<br />

vláčikom z maličkého Flame na<br />

konci Aurlandsfjordu do Myrdal a potom<br />

opäť vlakom po trase Flåmsbanen<br />

späť (nutná rezervácia). Flåmsbanen<br />

patrí k najúchvatnejším železniciam na<br />

svete. Je síce dlhá len niečo cez 20 km, ale<br />

medzi Myrdal na náhornej plošine a Flame<br />

prekonáva výškový rozdiel 864 m. Vlak<br />

zastavuje na 9-tich miestach, z ktorých<br />

každé skrýva odlišnú panorámu, vrátane<br />

dychberúceho Kjofossen vodopádu.<br />

Popoludní prejdeme Laerdalským tunelom,<br />

najdlhším cestným tunelom na<br />

svete - dĺžka 24,5 km - k Lustrafjordu na<br />

ubytovanie.<br />

4. deň: Národný park Jotunheimen.<br />

Za ranného svitania vyjdeme pod<br />

Galdhøpiggen, kde nás čaká výstup po<br />

ľadovci na najvyšší vrchol Nórska 2469 m.<br />

Horský masív pretína dobre rozvinutá sieť<br />

peších chodníkov. Tento výstup je istený<br />

miestnym sprievodcom (výstup cca 6<br />

hod.). Popoludní zavítame k svetoznámemu<br />

16 km dlhému Geirangerfjordu s<br />

typicky žiarivo zelenou farbou. Známou<br />

Orliou cestou a cez Norddalsfjord prídeme<br />

na ubytovanie.<br />

5. deň: Prejazd známu cestou Trollov -<br />

Trollstigveien, ktorá 11 serpentínami<br />

prekonáva výškový rozdiel 800 m. Ďalej<br />

prichádzame do Vevangu, kde začína<br />

slávna Atlantická cesta (Atlanterhavsvein),<br />

jedna z najmalebnejších cestičiek Nórska,<br />

prepájajúca ostrovčeky sústavou mostov<br />

a hrádzí a pokračujeme do Karvag na<br />

ostrove Averoy - rekreačné rybárske stredisko<br />

v najbližšom susedstve Atlantickej<br />

cesty. V popoludňajších až podvečerných<br />

hodinách príchod na ubytovanie pri<br />

Bøverfjorde.<br />

6. deň: Ráno prídeme do kráľovského<br />

Trondheimu, navštívime skanzen<br />

Sverresborg, historické centrum mesta,<br />

katedrálu Nidarosdomen a pevnosť Kristiansten.<br />

Po nočnom prejazde sa ráno prebudíme<br />

na Severnom polárnom kruhu.<br />

7. deň: V ranných hodinách prekročíme<br />

Severný polárny kruh, zastávka v<br />

info centre Polarsirkelsentret. Ľahká<br />

pešia turistika v oblasti Severného polárneho<br />

kruhu. Ďalšou zastávkou bude<br />

Saltstraumen - ak budeme mať šťastie,<br />

uvidíme maelström - prírodný fenomén,<br />

ktorý stojí za to vidieť - víriaca voda, kedy<br />

sa jeden fjord vlieva do druhého. Pokračujeme<br />

cestou do prístavu Bodø, hlavného<br />

mesta provincie Nordland, s prekrásnou<br />

polohou pri Saltfjorde. Odtiaľ po 4-hod.<br />

plavbe trajektom doplávame na Lofoty.<br />

www.paxtour.sk<br />

Na palube nás očakáva krásny pohľad na<br />

blížiace sa súostrovie Lofoty, kde sa hory<br />

dvíhajú priamo z mora. Príchod na ubytovanie<br />

vo večerných hodinách.<br />

8. deň: Celý deň budeme spoznávať súostrovie<br />

Lofoty a sledovať siluety lofotských<br />

hôr. Navštívime tie najkrajšie miesta<br />

súostrovia. Nasleduje Reine, vyhlásené<br />

za najkrajšie miestom Nórska, pešia túra<br />

nad mestečko Reine, s výnimočným<br />

panoramatickým výhľadom na lagúnu.<br />

Ostatní sa môžu vydať napr. na fakultatívnu<br />

vyhliadkovú okružnú plavbu loďou<br />

s fantastickými pohľadmi na súostrovie.<br />

Na záver navštívime aj slávnu rybársku<br />

dedinu Nussfjord (UNESCO). Návrat na<br />

ubytovanie.<br />

9. deň: Ľahká pešia turistika na súostroví<br />

Lofoty, návšteva vikingského<br />

múzea Lofot, vrátime sa späť do doby<br />

Vikingov, prvé známky osídlenia tejto<br />

oblasti sú z roku 1120. Zavítame aj<br />

do romantického rybárskeho prístavu<br />

Henningsvar, úchvatnou krajinou prídeme<br />

na ubytovanie do Kabelvågu,<br />

tu individuálne možnosť pešej turistiky.<br />

10. deň: Kabelvåg, kedysi najvýznamnejšia<br />

dedina na Lofotoch, prehliadka<br />

lofotskej „katedrály“, akvárium. Krátka<br />

zastávka v meste Svolvær, uvidíme jeden<br />

zo symbolov mesta Svolvaergeita<br />

(Svolvaerský cap) - dvojrohá hora týčiaca<br />

sa nad mestom. Ďalej precestujeme<br />

cez súostrovie Vesteralen a prídete do<br />

najsevernejšieho bodu nášho zájazdu do<br />

kempu v Narviku. Narvik - prehliadka<br />

mesta, vyšlapneme alebo prípadne fakultatívne<br />

vyjdeme lanovkou na Fagernesfjell.<br />

11. deň: Spiatočná cesta povedie cez<br />

Národný park Svartisen s rovnomenným<br />

ľadovcom - druhým najväčším v<br />

Nórsku. Podnikneme pešiu túru k ľadovcovému<br />

splazu. Nasleduje nočný prejazd<br />

do Švédska.<br />

12. deň: V ranných hodinách sa zastavíme<br />

pri najväčšom švédskom vodopáde<br />

Tännforsen (tzv. švédske Niagary) a pokračujeme<br />

do čarovnej prírody Národného<br />

parku Hamra. V podvečerných hodinách<br />

nasleduje odchod na ubytovanie.<br />

13. deň: Prejazd do hlavného a najväčšieho<br />

mesta Švédska - Štokholmu.<br />

Mesto rozkladajúce sa na štrnástich ostrovoch<br />

s dlhou históriou a s veľkým množstvom<br />

historických pamiatok, prehliadka<br />

hlavných pamätihodností mesta - Gamla<br />

Stan (staré mesto) s kráľovským palácom<br />

a parlamentom, Storkyrkan. Popoludní<br />

sa presunieme do prístavného mestečka<br />

Nynashamn, v podvečerných hodinách<br />

nalodenie na trajekt, nočná plavba do<br />

Poľska.<br />

14. deň: V poludňajších hodinách príchod<br />

do najkrajšieho mesta na Baltu<br />

Gdansk, prístav, Kráľovská cesta, Neptúnova<br />

fontána, výstavné domy, Zlatá brána,<br />

katedrála z 13. stor. v štvrti Oliwa a i. V<br />

podvečerných hodinách odchod domov.<br />

15.deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy<br />

v ranných hodinách.<br />

> Zájazd s turistikou<br />

> Ubytovanie v turistických ubytovniach<br />

a chatách<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE420A 10.07.-24.07. 15/9 819 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

9x ubytovanie v jednoduchých turistických ubytovniach / chatkách vo<br />

viaclôžkových izbách (prevažne 4-lôžkových) s možnosťou varenia,<br />

trajekt Rostock - Trelleborg, trajekt Nynashamn - Gdansk, trajekt na<br />

Lofoty, vnútroštátne trajekty, sprievodca, poistenie voči insolventnosti<br />

CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Lôžko v 4-lôžkovej kajute na trajekte<br />

Nynashamn - Gdansk 34 € / os., lôžko v 4-lôžkovej kajute na trajekte<br />

Rostock - Trelleborg 30 € / os., komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

28,50 €/os./pobyt; Plus 36 €/os./pobyt (viď str. 4)<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

Upozornenie: Pri trajekte Rostock - Trelleborg sú v základnej cene<br />

iba sedadlá a pri trajekte Nynashamn - Gdansk sú v cene polohovacie<br />

sedadlá. Odporúčame dokúpenia lôžka v 4-lôžkovej kajute, ktoré<br />

plne nahrádzajú 4–lôžkovú izbu s vlastným príslušenstvom. Vlastné<br />

obliečky / spací vak pri ubytovaní v chatkách je potrebný.


nórsko - zlAtá cestA severu<br />

IDDEFJORD • OSLO • GJOVIK • LILLEHAMMER • ÚDOLIE GUDBRANDSDALEN<br />

• DOMBAS • TIESŇAVA ROMSDALEN • STENA TROLLOV • CESTA TROLLOV •<br />

ORLÍ CHODNÍK • GEIRANGERFJORD • DALSNIBBA • JOSTEDALSBREEN •<br />

BRIGSDALSBREEN • SOGNEFJORD • VODOPÁDY TVINDEFOSS - VOSS - BERGEN<br />

• VYHLIADKA FLøYEN • GEILO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna v ranných hodinách cez Nemecko na<br />

trajekt do Škandinávie.<br />

2. deň: Pozdĺž západného pobrežia<br />

Švédska zamierime na sever. Zastávka pri<br />

fjorde Iddefjord, pokračovanie do Oslo,<br />

prvá časť prehliadky mesta - svetoznáma<br />

budova radnice, budova Opery. Ubytovanie<br />

v Osle.<br />

3. deň: Po raňajkách odchádzame do<br />

Gjovik - Hala Fjellhalen, Gjovik Kirche.<br />

Navštívime olympijský Lillehamer, ležiaci<br />

pri najväčšom nórskom jazere Mjøsa<br />

a „srdci Nórska“ mohutnom údolí Gudbrandsdalen.<br />

Prídeme do Dombås<br />

a pozdĺž divokej rieky Rauma do monumentálnej<br />

tiesňavy Romsdalen, na<br />

úpätí najvyššej previsnutej skalnej steny<br />

v Európe. Nocľah.<br />

4. deň: „Zlatá cesta severu“ - divoké údolie<br />

Romsdalen, ktoré lemujú strmé vrcholy<br />

a vodopády. Zastávka pri povestnej previsnutej<br />

Stene trollov - Trolltindam. Výjazd<br />

známou cestou Trollov - Trollstigveien,<br />

ktorá 11 serpentínami prekonáva výškový<br />

rozdiel 800 m a prechádza prekrásnymi<br />

horskými scenériami. Prekonáme Nordalsfjord<br />

a Orlím chodníčkom prídeme<br />

do mestečka Geiranger, ležiaceho<br />

v romantických scenériách Geirangerfjord<br />

(UNESCO). Vyjdeme na horské sedlo<br />

s vyhlásenou vyhliadkou Dalsnibba (1440<br />

m n. m.) s úchvatnými pohľadmi na fjord<br />

Geiranger, ktorého strmé steny sú skrášlené<br />

desiatkami nádherných vodopádov, z<br />

ktorých najznámejšie sú vodopády Sedem<br />

sestier, Nápadník a Nádej. Ubytovanie.<br />

5. deň: Vychádzka krásnym horským údolím<br />

k najväčšiemu ľadovcu v Európe Jostedalsbreen,<br />

resp. k jeho nádhernému<br />

ľadovcovému splazu Briksdalsbreen.<br />

Prejdeme krásnymi scenériami k ramenu<br />

najväčšieho nórskeho fjordu Sognefjord<br />

(dĺžka 200 km), toto legendárne<br />

údolie plné jazier a vodopádov je často prirovnávané<br />

k americkému Grand Canyonu.<br />

Zastavíme sa pri kaskádovitom vodopáde<br />

Tvindefoss a ubytujeme sa vo Vosse.<br />

6. deň: Navštívime druhé najväčšie mesto<br />

Nórska Bergen, prehliadka historického<br />

centra (UNESCO), neopakovateľná atmosféra<br />

rybieho trhu, unikátne hanzovné<br />

domy Bryggen (UNESCO) - stredoveké<br />

kostoly, stará štvrť drevených domov Gamle<br />

Bergen, fakultatívne možnosť výjazdu<br />

lanovkou na vyhliadku Fløyen, z ktorej<br />

je vidieť centrum mesta ako na dlani (na<br />

vyhliadku je možné vystúpiť aj pešo) alebo<br />

návšteva známeho akvária. Návrat na<br />

ubytovanie.<br />

7. deň: Pokračujeme pozdĺž impozantných<br />

vodopádov Vøringfossen do<br />

Geilo, strediska zimných športov. Prejdeme<br />

náhornou plošinou Hardangervidda<br />

a zvyšok dňa venujeme prehliadke<br />

Osla - polostrov múzeí Bygdøy - návšteva<br />

Múzea polárnych výprav, kde našla<br />

svoj domov polárna loď Fram, na ktoré sa<br />

plavil Amundsen k severnému a južnému<br />

pólu, múzeum Kontiki, park Frogner, kde<br />

je umiestnených vyše 200 sôch G. Vigelanda.<br />

Ubytovanie.<br />

8. deň: Dokončenie prehliadky Osla a<br />

v poludňajších hodinách odídeme do<br />

Trelleborgu na trajekt. Cez územie Nemecka<br />

pokračujeme do ČR.<br />

9. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy<br />

v popoludňajších hodinách.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Hostel - 2-4 lôžkové izby, na poschodí je<br />

vždy kuchynka - možnosť varenia, k dispozícii<br />

miestnosť s TV, spoločenská miestnosť.<br />

Chatka - kemp***, plne vybavené chatky<br />

so štyrmi lôžkami, k dispozícii chladničky,<br />

varič a varná kanvica.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Ubytovanie v hosteloch a chatách<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

www.paxtour.sk<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE430A 29.06. – 07.07. 9/6 619 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

trajekty do Škandin ávie a späť, prejazdy fjordov, 6x ubytovanie (4x<br />

v hosteli – 4-lôžkové izby, 2x v 4-lôžkových chatkách), 4x raňajky prevažne<br />

bufetovou formou, sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: 2-lôžková izba - 4 noci v hosteli 60 €<br />

/ os., 4-lôžková kajuta na trajekte tam aj späť 68 € / os., 4x večera<br />

72 €, posteľná bielizeň v hosteli cca 30 NOK / noc - platba na mieste,<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 17,10 €/os./pobyt; Plus<br />

21,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

Upozornenie: Vlastné obliečky / spací vak pri ubytovaní v chatkách.<br />

nórsko<br />

43


44<br />

rAkúsko<br />

Wellnes pod<br />

grossglockneroM<br />

KLAGENFURTH • HEILIGENBLUT • KAISER-FRANZ-JOSEFS-HÖHE • SCHARECK<br />

• REISSECK • KREUZECK • RAGASCHLUCHT • GROSSGLOCKNER HOCHALPEN-<br />

STRASSE • KAPRUN • GMüND • PORSCHE MUZEUM • MILLSTÄTTER SEE<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V ranných hodinách odídeme z Bratislavy<br />

do Rakúska. Začneme v hlavnom meste<br />

Korutánska, v Klagenfurthe. Pôvabné uličky,<br />

reprezentatívne paláce, fontány a legendy o<br />

drakovi, či kamennom rybárovi nám ukážu<br />

veľa z histórie mesta. Večer sa ubytujeme v hoteli<br />

Landhotel Post 4* v dedine Heiligenblut.<br />

Relaxácia v hoteli, využitie krytého bazénu, sauny,<br />

parné kúpele, v karte je i vstup do veľkého<br />

halového bazéna v dedine, odporúčame aj vychádzky<br />

v okolí Heiligenblutu. Večera, nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách pôjdeme ku známej vyhliadke<br />

Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2369<br />

m), kde budeme môcť navštíviť múzeum venované<br />

Vysokým Taurám, nakŕmiť zvedavé svišťe<br />

a predovšetkým kochať sa výhľadmi, čo ešte<br />

umocní vyhliadka zo Swarovského rozhľadne.<br />

Záujemcovia môžu zísť zubačkou až k ľadovcu<br />

Pasterze (cca 10 EUR spiatočný lístok) alebo<br />

preklenúť 144-metrové prevýšenie po chodníku<br />

pre peších. Tí odvážnejší môžu prejsť systémom<br />

tunelov k vyhliadke na kamzičí chodník.<br />

Odtiaľ už zamierime ku kabínovej lanovke na<br />

Schareck (v karte), kde sa nám z výšky 2600 m<br />

roztvorí nádherný výhľad na pohorie Vysokých<br />

Taur s ľadovcom Grossglockner. Môžeme absolvovať<br />

niektorú z nenáročných alebo viac náročných<br />

túr, alebo sa občerstviť v horskej chate. Pozemnou<br />

lanovkou sa vrátime do Heiligenblutu.<br />

Po návrate do hotela relaxácia, večera.<br />

3. deň: Po raňajkách odídeme do Mölltalu<br />

v údolí 30 trojtisícoviek s najvyššou horou Grossglockner.<br />

Zo Schoberbodenu vyjdeme železnicou,<br />

kde počas 30 minútovej jazdy prekonáme prevýšenie<br />

1517 m a prejdeme troma vegetačnými<br />

pásmami. Vo výške 2200 m budeme mať možnosť<br />

obdivovať krásny výhľad na Vysoké Taury a skalný<br />

masív pohoria Reisseck (v karte). Potom navštívime<br />

jednu z najkrajších alpských roklín - Ragašsku<br />

roklinu (v karte), ktorú do svojej fascinujúcej krásy<br />

utvoril po stáročia tadiaľ sa valiaci horský potok. Kto<br />

by sa nechcel vydať na túru roklinou, môže vyjsť<br />

panoramatickým vláčikom na Kreuzeck (v karte).<br />

Večer relaxácia v hoteli, večera, nocľah.<br />

4. deň: Po raňajkách vyjdeme k najväčšej turistickej<br />

atrakcii Vysokých Taur, Grossglockner<br />

Hochalpenstrasse (v karte), ktorá je jednou<br />

z najimpozantnejších horských ciest v Alpách.<br />

Pohľad na horské velikány z vyhliadkových terás<br />

je úchvatný. Po prejazde touto atraktívnou cestou<br />

sa vydáme v oblasti Kaprun k najvyššie položeným<br />

priehradným nádržiam v Európe. Autobusom<br />

môžeme vyjsť až do výšky 2036 ma prezrieť<br />

si celú sústavu Kaprunskej elektrárne (19 €). Uvidíme<br />

horské masívy Álp, lesklú vodnú hladinu<br />

priehrady, či neďaleký ľadovec Kitzsteinhorn.<br />

V podvečer navštívime miestnu syráreň v Heiligenblutu,<br />

kde budeme mať možnosť nakúpiť<br />

domáce syry. Návrat do hotela, večera, nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách sa rozlúčime s Heiligenblutom<br />

a navštívime stredoveké mestečko<br />

Gmünd, „rodisko“ prvého exemplára auta<br />

Porsche z roku 1944. Potom odídeme do<br />

Millstatt, aby sme nastúpili na loď a počas<br />

panoramatickej plavby po Millstätterskom<br />

jazere (v karte) obdivovali siluetu hradu Sommeregg,<br />

renesančné veže benediktínskeho<br />

kláštora i kúpeľné mestečko Millstatt. Príchod<br />

do Bratislavy v neskorých večerných hodinách.<br />

> Ubytovanie na jednom mieste v 4* hoteli<br />

s polpenziou, bazénom a wellness<br />

> Národná Korutantská karta v cene<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

TR441A 19.06. – 23.06.<br />

TR441B 28.08. – 01.09<br />

5/4<br />

5/4<br />

460 €<br />

460 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách v 4* hoteli, 4x polpenzia (3-chodová<br />

večera + šalátový bufet), vstup do hotelového bazéna, sauny<br />

a parného kúpeľa, Národná korutánska karta (zahŕňa Gurk, lanovku<br />

na Schareck, mýto na Grossglockner Hochalpenstrasse, syráreň v Kasereck,<br />

Reisseck, Raggašskú roklina, Porsche múzeum, plavba po jazere<br />

Millstätter), sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 70 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 9,50 €/os./<br />

pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

hitlerovo orlie hniezdo<br />

KEHLSTEIN • KONIGSEE • GROSSGLOCKNER • SALZBURG • BAD ISCHL<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod v skorých ranných hodinách<br />

z Bratislavy cez Brno smerom do nemeckého<br />

národného parku Berchtesgaden.<br />

Z Obersalzbergu prejdeme na vrchol<br />

hory Kehlstein, kde sa nachádza známa<br />

Hitlerova čajovňa nazývaná aj „Hitlerovo<br />

Orlie hniezdo“. Z tejto pozoruhodnej<br />

stavby sa naskytá nádherný výhľad na celý<br />

národný park. Po prehliadke zostup k jazeru<br />

Konigsee, ktoré je najvyššie položené<br />

jazero v Nemecku - hlboké je neuveriteľných<br />

180 m. Nasleduje vyhliadková plavba<br />

loďou k ostrovom sv. Bartolomeja. Večer<br />

odchod na ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách výstup na Grossglockner<br />

Hochalpenstrasse pod<br />

jeden z vrcholov Edelweisspitze (2577<br />

m). Zastávka na vyhliadke Fuscher Torl,<br />

a prechod na vyhliadkovú plošinu Františka<br />

Jozefa priamo pod najvyššou rakúskou<br />

horou – Grossglockner (3797 m). Po-<br />

obede prejazd do obce Krimmel a odchod<br />

na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do<br />

Salzburgu – rodiska W. Mozarta. Cestou<br />

sa zastavíme v St. Gilgene – rodisku<br />

matky W.A. Mozarta, v bývalých cisárskych<br />

kúpeľoch Bad Ischl a tiež zájdeme<br />

k zámku Orth. Spiatočná cesta povedie<br />

oblasťou kryštálovo čistých jazier Soľnej<br />

komory – Wolfgangsee a Traunsee.<br />

Vo večerných hodinách odchod do vlasti<br />

s plánovaným príchodom do Bratislavy<br />

v nočných hodinách.<br />

>Tam aj späť autobusom<br />

>Bez nočných jázd<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

CE442A 24.05. – 26.05.<br />

CE442B 14.06. – 16.06.<br />

CE442C 05.07. – 07.07.<br />

CE442D 30.08. – 01.09.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

3/2<br />

3/2<br />

3/2<br />

3/2<br />

Základná cena<br />

209 €<br />

209 €<br />

209 €<br />

209 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

2x ubytovanie s raňajkami, sprievodca zájazdu, poistenie voči<br />

insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Výlet loďou cca 11 €, výstup na Kehlstein<br />

cca 14 €, vstup ku Krimmelským vodopádom 2 €, 2x večera 26 €,<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 5,70 €/os./pobyt; Plus 7,20 €/<br />

os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


veĽkÝ okruh rAkúskoM<br />

a národný park berchtesgaden - orlie hniezdo<br />

ST. WOLFGANG • HALLSTATT • SALZBURG • NP BERCHTESGADEN • KITZBüHEL<br />

• KRIMMELSKÉ VODOPÁDY • INNSBRUCK • WATTENS • GROSSGLOCKNER<br />

• HOCHALPENSTRASSE • NP NOCKBERGE • KLAGENFURT • GRAZ • MELK •<br />

VIEDEŇ<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: V ranných hodinách odchod z<br />

Bratislavy do Rakúska - oblasť Soľnej komory.<br />

Zastávka pri vodnom zámku Ort,<br />

jazerná promenáda. Popoludní prehliadka<br />

St. Wolfgang, mesta ležiaceho na rovnomennom<br />

jazere. Možnosť výjazdu zubačkou<br />

na najkrajšiu vyhliadku Soľnohradska<br />

- horu Schafberg - výhľad je vskutku nezabudnuteľný<br />

- môžeme sa kochať najkrajšími<br />

jazerami Soľnej komory: Mondsee,<br />

Attersee a Wolfgangsee. Navečer<br />

prehliadka romantického Hallstattu,<br />

mestečka ležiaceho nad rovnomenným jazerom<br />

Hallstätter See. Celá hallstattská<br />

oblasť bola zaradená na zoznam UNESCO.<br />

Strmé steny masívu Dachstein vytvárajú<br />

malebné kulisy mestu i susednému jazeru.<br />

Ubytovanie v oblasti Soľnej komory.<br />

2. deň: Dopoludnia strávime v meste<br />

Salzburg (UNESCO). Prehliadka historického<br />

jadra - námestie Domplatz s veľkolepou<br />

katedrálou, námestie Residenzplatz<br />

novinka<br />

so známou zvonkohrou, Getreidegasse -<br />

jedna z najdlhších a najmalebnejších ulíc v<br />

historickom centre, monumentálna stavba<br />

Kollegienkirche (Univerzitný kostol), Mozartov<br />

rodný dom, pevnosť Hohensalzburg,<br />

záhrady zámku Mirabell. Popoludní prejazd<br />

do oblasti Berchtesgadenských Álp,<br />

ktorá patrí k najkrajším regiónom v celej<br />

Európe. Vyhliadkovou jazdou a následne<br />

výťahom prídeme na vrchol Kehlstein,<br />

kde dominuje preslávené „Orlie hniezdo“<br />

- Hitlerova rezidencia. Z tejto odvážnej<br />

stavby sa nám naskytne prekrásny výhľad<br />

na celý región, navečer cez svetoznámy<br />

Kitzbühel, dojazd na ubytovanie.<br />

3. deň: Tirolsko - dopoludnia prechádzka<br />

historickým jadrom mesta Innsbruck<br />

- Dóm St. Jakob, Goldenes Dachla (Zlatá<br />

strecha - symbol mesta), Hofburg, najkrajšie<br />

ulice Herzog-Friedrich-Strasse. Nasleduje<br />

odchod do mestečka Wattens k<br />

prehliadke múzea Swarovski - jedinečný<br />

zážitok, druhé najnavštevovanejšie miesto<br />

Rakúska, hra svetiel, zrkadiel, hudby, krištáľov,<br />

najväčší brúsený krištáľ na svete a<br />

krištáľová stena. Ubytovanie<br />

4. deň: Po raňajkách odídeme k najvyšším<br />

vodopádom v Európe - Krimmelské vodopády.<br />

Fakultatívne vyrazíme na cca 1<br />

hod. plavbu proti prúdu vodopádov (vyhliadky),<br />

ktoré padajú v kaskádach z výšky<br />

380 m Deň zakončíme výletom po vysokohorskej<br />

alpskej ceste Grossglockner-Hochalpenstrasse<br />

s prekrásnymi vyhliadkami.<br />

Odchod na ubytovanie do oblasti Korutánska.<br />

5. deň: Korutánsko - návšteva NP Nockberge.<br />

Prejdeme úžasnou vyhliadkovou<br />

cestou Nockalmstrasse s nedotknutou<br />

prírodou holých „knedlíčkových“ kopcov.<br />

Ľahká pešia turistika v národnom parku -<br />

skanzen, prechádzka z dvochtisícového<br />

sedla Eisentalhöhe na druhý najvyšší<br />

vrchol Königstuhl (2336 m), prejdeme<br />

sedlo Glockenhütte, nasleduje zastávka<br />

pri jazere Millstattersee, navštívime najväčšiu<br />

atrakciu situovanú na brehu jazera<br />

- benediktínsky kláštor z r. 1070 (renesančné<br />

námestie, dvojpodlažný arkády)<br />

alebo plavba lodičkou po jazere.<br />

6. deň: Korutánska metropola Klagenfurt<br />

- mestské historické jadro - Staré<br />

námestie, Dračí fontána, Dóm sv. Petra a<br />

Pavla, Minimundus (Svet v malom). Naša<br />

cesta pokračuje do Štajerska k návšteve<br />

hlavného mesta Graz (UNESCO) - historické<br />

centrum mesta na rieke Mur, ktoré prekypuje<br />

stavebnými pamiatkami - Domkirche<br />

z 12. storočia, mauzóleum s hrobkou<br />

cisára Ferdinanda II., hrad.<br />

7. deň: Romantické údolie Wachau -<br />

krátka prehliadka Melk a najznámejšieho<br />

rakúskeho kláštora a jeho záhrad. Tento<br />

klenot barokovej architektúry je najväčším<br />

benediktínskym kláštorom v Európe. Za<br />

jeho 360 metrov dlhou fasádou sa ukrývajú<br />

reprezentačné sály, prepychové cisárske<br />

komnaty, nádherná baroková knižnica<br />

s freskami. Naša cesta Rakúskom skončí vo<br />

Viedni - prechádzka historickým centrom<br />

mesta, prehliadka významných pamiatok,<br />

individuálne voľno na posedenie v tunajších<br />

vyhlásených kaviarňach. Večer odchod<br />

do Bratislavy.<br />

www.paxtour.sk<br />

rAkúsko<br />

> Zájazd s ľahkou turistikou<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE450A 05.08-11.08. 7/6 429 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

6x ubytovanie – 2-lôžk.izby s príslušenstvom, 6x raňajky, pobytová<br />

taxa, sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 85 € (povinná pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 13,30 €/os./<br />

pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

45


46<br />

MAďArsko<br />

kAdiAĽ kráČAli uhorskÍ<br />

pAnovnÍci<br />

BUDAPEŠŤ • GÖDÖLLő • EGER • EGERSZALóK • BUKOVÉ HORY • SZALAJKA<br />

• TOKAJ • MISKOLCTAPOLCA • SZENTENDRE • VYŠEHRAD • OSTRIHOM<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Z Bratislavy vyjdeme v skorých<br />

ranných hodinách. Cestou sa zastavíme<br />

v Budapešti. Pokiaľ nebude zasadať<br />

parlament, pozrieme sa do nádhernej<br />

budovy parlamentu s 18 nádvoriami a<br />

700 miestnosťami. Potom pôjdeme do<br />

Gödöllő, barokového zámku, obľúbeného<br />

paláca cisárskeho páru Franza Jozefa<br />

a Sissi. Pozrieme sa aj do Sissinho salónu,<br />

cisárovej pracovne a prejdeme sa parkom,<br />

kde Maďari nechali umiestniť sochu svojej<br />

milovanej cisárovnej. Večer sa ubytujeme<br />

neďaleko Egeru, možnosť večere.<br />

2. deň: Po raňajkách sa najprv zastavíme<br />

v Egere - meste, ktoré je pokladané<br />

za barokovú perlu Maďarska. Vystúpime<br />

na hrad, prezrieme si barokové námestie,<br />

navštívime kostol sv. Antonína z Padovy,<br />

radnicu komitátu Heves a barokovú ulicu<br />

L. Kossutha. V klasicistickej Arcibiskupskej<br />

katedrále, 2. najväčšom kostole v Maďarsku,<br />

uvidíme tiež najväčší organ v krajine.<br />

Záujemcovia o termálne kúpele môžu<br />

stráviť popoludnie v novo zrekonštruovanom<br />

termálnom areáli Egerszalók,<br />

ostatní pôjdu do romantickej a horatej<br />

oblasti Bukových hôr s takmer 300 objavenými<br />

jaskyňami. V dedinke Szilvásvárad<br />

nastúpime do vláčiku a pôjdeme 5 km<br />

dlhým údolím rieky Szalajka a prejdeme<br />

sa k vodopádu Fátyol. Do údolia môžeme<br />

zísť príjemnou hodinovou prechádzkou<br />

alebo zísť vláčikom. V podvečer aj my<br />

absolvujeme krátku exkurziu v kúpeľoch<br />

Egerszalók a večer navštívime vyhlásené<br />

„Údolie krásnych žien“ s vínnymi<br />

pivničkami a v jednej z nich ochutnáme<br />

niekoľko vzoriek vyhláseného vína Egri<br />

Bikavér a pokúsime sa získať titul „Vínneho<br />

rytiera“, zatancujeme si s cigánsku<br />

muzikou a pochutnáme si na trojchodovej<br />

večeru. Návrat na ubytovanie.<br />

3. deň: Po raňajkách prídeme do významnej<br />

vinárskej oblasti Tokaj, ktorá<br />

svetu dodáva už 450 rokov svetoznáme<br />

tokajské víno. V Tokaji navštívime slávnu<br />

Rákocziho pivnicu s podzemnými<br />

chodbami, ktorej súčasťou bude aj degustácia<br />

znamenitých tokajských vín. Potom<br />

odídeme do Miskolca, 2. najväčšieho<br />

maďarského mesta. Navštívime unikátne<br />

jaskynné termálne kúpele Miskolctapolca.<br />

Tunajšie kúpanie je jedinečným<br />

zážitkom vďaka špeciálnym svetelným<br />

efektom v jaskynných bazénoch, podvodnému<br />

prúdu a bublinkovej kúpeli. Večer<br />

sa vrátime do hotela a budeme mať možnosť<br />

zúčastniť sa grilovania s hudbou.<br />

4. deň: Po raňajkách pôjdeme do nádhernej<br />

oblasti maďarského Dunaja. Najprv<br />

sa zastavíme v romantickom mestečku<br />

Szentendre. V labyrinte malebných uličiek<br />

si nakúpime vyhlásenú papriku alebo<br />

iné typické suveníry. Potom navštívime<br />

Vyšehrad - bývalú luxusnú stredovekú<br />

rezidenciu významného renesančného<br />

kráľa Mateja. S Maďarskom sa rozlúčime<br />

v Ostrihome návštevou najväčšej katedrály<br />

v krajine, v ktorej je pochovaný aj<br />

prvý maďarský kráľ. Do Bratislavy prídeme<br />

v nočných hodinách.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

> Kúpanie v termáloch<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR461A 29.08. - 01.09. 4/3 239 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 3×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 56 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 1 × večera, 1 × „Vínny rytier“ (návšteva pivnice<br />

s ochutnávkou vín, večerou a cigánsku hudbou) a 1× grill party s<br />

hudbou 52 €, ochutnávka vín v Rákocziho pivnici cca 12 €, komplexné<br />

cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus 9,60 €/os./pobyt<br />

(viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

pusztA A budApeŠť<br />

KUNZPUSZTA • JAZDECKÁ SHOW • óPUSZTASZER • KISKUNMAJSA •<br />

KÚPELE JONATHERMAL • BUDAPEŠŤ<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Z Bratislavy vyjdeme v ranných<br />

hodinách. Popoludní prídeme do centra<br />

južnej nížiny a ubytujeme sa v štýlovom<br />

penzióne s vonkajším bazénom uprostred<br />

maďarskej Puszty, ktorá sa nachádza na<br />

okraji Kiskunságského národného parku.<br />

Súčasťou usadlosti je aj statok s koňmi.<br />

Jeho príjemné zázemie nám umožní vychutnávať<br />

pohľad na širokú step s pasúcimi<br />

sa stádami koní a dobytka, prípadne si<br />

na koňoch môžeme aj zajazdiť. V neskorom<br />

popoludní sa staneme svedkami fantastického<br />

divadla „Jazdeckej show“. Budeme<br />

obdivovať jazdu zručných a odvážnych<br />

maďarských jazdcov na povozoch s koňmi,<br />

záprahy poníkov i umenie zachádzať s bičom.<br />

S maďarskou Pusztou sa ešte bližšie<br />

zoznámime počas našej jazdy na povozoch<br />

ťahaných koňmi a necháme sa uniesť neopakovateľnou<br />

atmosférou tohto stepného<br />

kraja. Vyvrcholením bude vynikajúca typická<br />

maďarská večera, kde si za sprievodu<br />

cigánskej kapely pri dobrom miestnom<br />

víne určite aj zatancujeme.<br />

2. deň: Po raňajkách dopoludnia strávime<br />

v Národnom historickom pamiatkovom<br />

parku Ópusztaszer. V múzeu pod<br />

holým nebom sa na ploche 55 000 hektárov<br />

prenesieme do maďarskej histórie<br />

- od vstupu Maďarov do krajiny, ktorý je<br />

zachytený na jednej z najväčších panoramatických<br />

malieb na svete, cez stany maďarských<br />

náčelníkov až po veterné mlyny,<br />

chalupy, školu, múzeum pošty, farmu na<br />

pestovanie papriky a ďalšie zaujímavosti,<br />

ktoré sem boli prenesené z celej krajiny.<br />

Budeme mať možnosť túlať sa medzi<br />

stavbami, posedieť na lúkach alebo pri<br />

rybníku alebo si pochutnať na typických<br />

miestnych špecialitách. Popoludní sa vydáme<br />

do mesta Kiskunmajsa, ktoré je<br />

známe pre svoje vynikajúce víno a liečivé<br />

pramene. Budeme relaxovať v kúpeľoch<br />

Jonathermal, ktoré slúžia najmä pri<br />

reumatických a kĺbových problémoch.<br />

Využiť môžeme niekoľko bazénov s liečivou<br />

vodou, saunu, solárium a tiež masáže.<br />

V podvečer odídeme do Budapešti,<br />

pred ubytovaním v hoteli neďaleko centra<br />

vyjdeme na vrch Gellért, odkiaľ sa nám<br />

otvorí nádherný výhľad na nočnú Budu<br />

i Pešť..<br />

3. deň: Po raňajkách nás čaká okružná<br />

jazda mestom. Pokiaľ nebude zasadať<br />

parlament absolvujeme tento deň nevšednú<br />

prehliadku najfotografovanejšej<br />

budovy v meste. Navštívime nádhernú<br />

novogotickú budovu parlamentu, ktorá je<br />

mladšou „kolegyňou“ londýnskeho parlamentu..<br />

Budova má 700 miestností a 18<br />

nádvorí. Počas okružnej jazdy pôjdeme<br />

okolo dominantnej baziliky sv. Štefana,<br />

zasvätenej prvému maďarskému kresťanskému<br />

kráľovi, okolo druhej najväčšej<br />

synagógy sveta a pozrieme sa aj na<br />

námestie Hrdinov, kde si pripomenieme<br />

viac ako tisícročnú históriu Maďarov. Ďalej<br />

uvidíme Múzeum krásneho umenia i hrad<br />

Vajdahunyad s parkom Városliget.<br />

Na hradnom vrchu v Bude sa prejdeme<br />

okolo Kráľovskej rezidencie, a popri<br />

Matyášovmu chrámu sa nám roztvorí<br />

čarovný pohľad na rieku Dunaj aj na budovou<br />

parlamentu. Návrat do Bratislavy je<br />

plánovaný vo večerných hodinách.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

náš tip<br />

Základná cena<br />

TR462A 05.07.-07.07. 3/2 169 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klimatizovaným autobusom,<br />

2× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 2×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: 1× „Puszta program“ (jazdecká show,<br />

jazda na povoz, 3-chodová večera s hudbou, vínom) + 1× večera v<br />

Budapešti 42 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 5,70 €/os./<br />

pobyt; Plus 7,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


od plitvickÝch JAzier ku<br />

slovinskÝM terMáloM<br />

PLITVICKÉ JAZERÁ (UNESCO) • MARIBOR • JERUZALEM • PTUJ • MORAVSKE<br />

TOPLICE • TERME 3000<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odí-<br />

deme z Bratislavy cez Maďarsko do Chorvátska.<br />

Večer sa ubytujeme v hoteli v národnom<br />

parku v bezprostrednej blízkosti<br />

areálu Plitvických jazier (UNESCO).<br />

2. deň: Po raňajkách nás už očakáva prehliadka<br />

parku Plitvické jazerá (100 KN). Tvorí ho<br />

sústava 16 jazier prepojená vodopádmi a kaskádami<br />

a celý zaberá plochu 295 km 2 . Jazerá<br />

sú vzájomne spojené a farba jazier sa neustále<br />

mení od azúrovej cez jasne zelenú po tmavo<br />

modrú alebo šedú. Panoramatickým vláčikom<br />

(v cene vstupenky) sa dostaneme aj do vzdialenejších<br />

miest parku, kde môžeme vychutnávať<br />

nezabudnuteľné výhľady na jazerá. Elektrické<br />

lode (v cene vstupenky) jazdia po najväčšom<br />

jazere Kozjak a spájajú zóny Dolných a Horných<br />

jazier. V neskorom popoludní odídeme cez<br />

Záhreb do Slovinska. Ubytujeme sa v 4* hoteli,<br />

ktorý sa nachádza v romantickom prostredí<br />

nad Mariborom, kde bude pre nás pripravená<br />

večera formou švédskych stolov. Hotel je lanovkou<br />

spojený s 5* hotelom Habakuk, ktorý<br />

disponuje termálnym bazénom a wellness,<br />

ktorého zázemie môžeme zadarmo využívať.<br />

3. deň: Po raňajkách sa prejdete Mariborom,<br />

2. najväčším slovinským mestom, ktoré<br />

bolo vyhlásené Mestom kultúry pre rok 2012.<br />

Prejdeme sa historickým centrom s katedrálou<br />

z 12. storočia, renesančný radnicou a mariborským<br />

hradom z 15. storočia, ktoré obklopujú tri<br />

námestia. Pozrieme sa aj k múzeu vín, kde sa<br />

nachádza najstaršia vínna réva na svete. Potom<br />

pôjdeme po jednej z najmalebnejších vinárskych<br />

ciest do dediny Jeruzalem, ktorá za svoj<br />

názov vďačí skupine križiakov, ktorí tadiaľ putovali<br />

v 13. st. Okolitá krajina im tak učarovala, že sa<br />

rozhodli poctiť dedinu menom svätého mesta.<br />

Tu sa zastavíme na ochutnávku miestnych slovinských<br />

vín. Popoludní sa vrátime k Mariboru a<br />

budeme mať možnosť až do večera relaxovať v<br />

5* hoteli Habakuk. Večer sa vrátime autobusom<br />

(záujemcovia môžu ísť lanovkou 6 €) na večeru<br />

do nášho 4* hotela. Kto by sa nechcel kúpať,<br />

môže absolvovať niektorú z príjemných vychádzok<br />

po turistických chodníkoch, ktoré vedú<br />

priamo z nášho hotela. Záujemcovia si môžu za<br />

poplatok zapožičať bicykle a vyviezť sa do nádhernej<br />

okolitej prírody pohoria Pohorje.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme na prehliadku<br />

malebného mestečka Ptuj, najstaršieho<br />

slovinského mesta, ktoré založili už Rimania s<br />

romantickými uličkami a dominantným hradom<br />

nad mestom. Ptuj nie je známe len svojou<br />

bohatou históriou, pamiatkami, kultúrou,<br />

ale aj vínom. Popoludní strávime v kúpeľoch<br />

Moravské Toplice, v modernom špičkovom<br />

komplexe TERME 3000, ktorého termálna<br />

voda je svetovým unikátom - „čierna“ uhličitá<br />

voda tryská z hĺbky takmer 1500 metrov a má<br />

nielen terapeutický účinok ľudské telo, ale tiež<br />

zlepšuje krvný obeh, znižuje nervové napätie<br />

a vraj tiež urýchľuje prírodné opaľovanie. Návštevníci<br />

môžu relaxovať pod vodopádmi i v<br />

gejzíroch, využívať podvodné masážne prúdy<br />

i vzduchovej masáže, fínskej i tureckej sauny. Tí<br />

odvážni sa určite nechajú zlákať niektorou zo<br />

šmýkačiek, medzi ktorými je najväčšou atrakciou<br />

vodná šmýkačka s raketovým štartom,<br />

ktorá je jediná na svete. V podvečer odjazd do<br />

SR, návrat do Bratislavy v nočných hodinách.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Ubytovanie pri Maribore v 4* hoteli<br />

s polpenziou<br />

> Zadarmo využitie termálnych<br />

bazénov pri Maribore v 5* hoteli<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

TR471A 13.06. - 16.06. 4/3 299 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3x ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom pri Maribore<br />

v 4* hoteli, využitie termálnych bazénov, sauny, fitness v 5* hoteli<br />

pri Maribore, 1x raňajky, 2x polpenzia, sprievodcovské služby, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 45 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), ochutnávka vín v dedinke Jeruzalem 7 €, komplexné<br />

cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus 9,60 €/os./pobyt<br />

(viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

slovinsko<br />

slovinsko<br />

krajom ľadovcových jazier až k rozpálenému Jadranu<br />

JULSKÉ ALPY • BLED • TIESŇAVY VINTGAR • BOHINJSKA JAZERO • VODOPÁD<br />

SAVIC • VOGEL • RIBčEV LAZ • ĽUBĽANA • ŠKOCJANSKE JASKYŇA • PIRAN •<br />

SEčOVELJSKÉ SALINA • PORTOROž • KOPER • HRASTOVLJE • LIPICA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odídeme<br />

z Bratislavy cez Rakúsko do oblasti slovinských<br />

Julských Álp. Prídeme do preslávených<br />

kúpeľov Bled pri rovnomennom jazere, ktoré<br />

boli veľmi populárne už za Rakúska-Uhorska.<br />

Ubytujeme sa v hoteli v blízkosti jazera. V cene<br />

ubytovania je aj vstup do krytého centra s bazénmi<br />

v hoteli Golf (100 m od nášho hotela).<br />

Raňajky sú priamo v našom hoteli, večera v<br />

reštaurácii 4* hotela Grand Hotel Toplice (50<br />

m od nášho hotela). Večer sa budeme môcť<br />

prejsť kúpeľmi Bled. S históriou kraja sa zoznámime<br />

v Bledskom hrade, ktorý tróni na skalnatom<br />

vrchu a zo svojej terasy ponúka neopakovateľné<br />

vyhliadky do kraja. Večera. Nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách pôjdeme k rokline Vintgar,<br />

ktorá vytvára svojimi skalnými stenami nad<br />

zurčiacou vodou Radovny jedinečnú prírodnú<br />

scenériu. Nenáročnou prechádzkou prídeme<br />

až k riečnemu vodopádu Šum. Ďalej prejdeme<br />

na južnú stranu Triglavského masívu ku brehom<br />

ľadovcového Bohinjského jazera. Záujemci<br />

sa môžu vydať na túru k vodopádu Savica, z<br />

ktorého sa voda rúti do hĺbky 78 metrov. Ďalej<br />

nás čaká výjazd lanovkou pod vrchol Vogel.<br />

Odtiaľ sa pokocháte výhľadom do údolia na jazero<br />

a protiľahlú horskú panorámu Triglavského<br />

národného parku s vrcholom Triglav (2864 m).<br />

Zastávka v malebnej obci Ribčev Laz. Po návrate<br />

do Bledu budeme mať možnosť relaxácie<br />

a kúpanie vo wellness centre Živa v hoteli Golf<br />

4 * superior, alebo absolvovať tradičnú plavbu<br />

loďkou na ostrov s kostolom P. Márie. Večera v<br />

reštaurácii Grand hoteli Toplice, nocľah.<br />

3. deň: Po raňajkách pôjdeme do Ľubľany.<br />

Najskôr sa na ňu pozrieme z výšky veže<br />

Ľubľanského hradu a potom si vychutnáme<br />

atmosféru kamenných uličiek starej Ľubľany<br />

a kaviarní na nábreží. Nahliadneme aj do katedrály<br />

sv. Mikuláša a do známej tržnice sa<br />

stĺporadím vedúcim až k dračiemu mostu.<br />

Popoludní budeme objavovať podzemné<br />

poklady v oblasti Karst v Škocjanskej jaskyni<br />

(UNESCO). Príchod na ubytovanie na<br />

pobreží s ubytovaním v 3* hoteli s bazénom<br />

a aquaparkom, večera - výborná strava formou<br />

švédskych stolov. Nocľah.<br />

4. deň: Deň začneme na polostrove Punta v<br />

mestečku Piran. Spleťou úzkych uličiek budeme<br />

môcť vystúpiť nad mesto ku stredovekým<br />

hradbám, zvonici, baptistérii a ku kostolu<br />

sv. Juraja, odkiaľ sa nám ponúkne nádherná<br />

vyhliadka. Zvyšok dňa strávime v Portoroži,<br />

ktorý je olemovaný piesočnými plážami a kde<br />

sa mimo hotelových komplexov nachádza park<br />

s ružovými kríkmi, ktoré mu dali názov - prístav<br />

ruží. Návrat na ubytovanie, večera, nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách si prehliadneme Koper,<br />

mesto s jediným slovinským námorným prístavom,<br />

historickým jadrom, nádhernými domami<br />

a palácmi, katedrálou a zvonicou, z ktorej je<br />

vidieť celé mesto, prístavisko a široké okolie. Popoludní<br />

sa pozrieme do románskeho kostolíka v<br />

Hrastovlje s freskami z konca 15. storočia. Naša<br />

posledná zastávka nás zavedie za koňmi. Slávne<br />

žrebčíny v Lipici založil arcivojvoda Karol už v 16.<br />

storočí. Dnes žrebčín chová asi 200 jedincov a<br />

my budeme mať možnosť nahliadnuť do stajní<br />

a dozvedieť sa niečo viac o týchto koňoch. Potom<br />

sa už vydáme naprieč Slovinskom späť na<br />

cestu domov. Návrat do Bratislavy po polnoci.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Hotely s polpenziou<br />

> V Blede vstup do centra s bazénmi a<br />

na pobreží hotel s aqaparkom v cene<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

TR472A 19. 06. - 23. 06. 5/4 419 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom (2x nocľah v Blede<br />

s využitím wellness zdarma v hoteli Golf, 2x nocľah pri mori s aquaparkom),<br />

4× polpenzia, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 126 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 9,50 €/os./<br />

pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

47


48<br />

chorvátsko<br />

národnÉ pArkY A Mestá<br />

chorvátskA s kúpaním<br />

NP PLITVICKÉ JAZERÁ • ŠIBENIK • NP KRKA • SPLIT • TROGIR • PRIMOŠTEN • NP<br />

KORNATI • NP PAKLENICA • ZADAR<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V popoludňajších hodinách odchod<br />

z Bratislavy do Chorvátska.<br />

2. deň: Dopoludnia návšteva Národného<br />

parku Plitvické jazerá (UNESCO),<br />

romantická nádhera tyrkysových jazier<br />

prepojených radom perejí a vodopádov,<br />

dolomitové údolia, bohatá stromová rezervácia,<br />

to všetko nás zavedie do doby<br />

natáčania filmov o Vinnetuovi. Po prehliadke<br />

odídeme na ubytovanie do obľúbeného<br />

prímorského letoviska Vodice.<br />

3. deň: Pobyt pri mori, individuálne voľno.<br />

4. deň: Po raňajkách odídeme k prehliadke<br />

historického centra mesta Šibenik<br />

- pozoruhodná katedrála sv. Jakuba<br />

(UNESCO), bludisko miestnych uličiek a<br />

námestí pochádzajúcich z 15. a 16. storočia.<br />

Pokračujeme k návšteve ojedinelého<br />

prírodného predstavenia a osvieženia v<br />

perejách Národného parku Krka -<br />

podobne ako Plitvické jazerá je aj tunajší<br />

park krasového pôvodu, je tu mnoho<br />

vodopádov a jazier, vodopád Skradinski<br />

buk - dosahujúci objem až 55 m 3 vody<br />

za sekundu , 800 m dlhé kaskády tvorené<br />

novinka<br />

sedemnástimi perejami. Návrat do hotela,<br />

pobyt pri mori.<br />

5. deň: Pobyt pri mori, individuálne voľno.<br />

6.deň: Navštívime druhé najväčšie chorvátske<br />

mesto a srdce Strednej dalmácie<br />

Split - prehliadka historického jadra, ktorého<br />

súčasťou je aj palmami lemovaná<br />

promenáda a predovšetkým Diokleciánov<br />

palác (UNESCO) - jedna z najimpozantnejších<br />

rímskych pamiatok - všetkých 220<br />

stavieb v areáli paláca dnes funguje ako<br />

obchody , kaviarne a pod., Zlatá brána,<br />

Papaličov palác, Jupiterov chrám, katedrála<br />

sv. Domnia, individuálne voľno možnosť<br />

návštevy známej splitskej tržnice. Trogir<br />

(UNESCO) – prekrásne, hradbami obohnané<br />

mesto, záplava románskej a renesančnej<br />

architektúry, prehliadka historického jadra<br />

ležiaceho na neveľkom ostrovčeku, veľkolepá<br />

katedrála sv. Vavrinca, Čipický palác a i.<br />

Pred návratom na ubytovanie sa zastavíme<br />

v „perle Dalmácie“ mestečku Primošten<br />

- malebnom starom rybárskom mestečku<br />

pretkanom stredovekými uličkami, ktorým<br />

vládne obrovská zvonica kostola sv. Juraja -<br />

nádherné panoramatické výhľady.<br />

www.paxtour.sk<br />

7. deň: Pobyt pri mori alebo fakultatívne<br />

lodný výlet k súostroviu Národného<br />

parku Kornati - 147 prevažne<br />

neobývaných ostrovov, ostrovčekov a<br />

útesov vytvorilo najväčšie a najhustejšie<br />

súostrovie v Jadranskom mori, uvidíte<br />

úchvatnú panorámu skalných útvarov a<br />

prekrásne prírodné scenérie.<br />

8. deň: Po raňajkách sa vypravíme do<br />

Národného parku Paklenica, strmé<br />

vrcholky Velebitského masívu vyčnievajú<br />

vysoko nad úrovňou mora – k videniu sú<br />

pôsobivé scenérie skál a mora. Prehliadka<br />

najpríťažlivejšej časti tohto parku, ktorý<br />

tvoria kaňony riek Veľká a Malá Paklenica.<br />

9. deň: Dopoludnia pobyt pri mori. Popoludní<br />

prehliadka mestečka Zadar - mramorom<br />

dláždené ulice sa dodnes riadia<br />

pôvodnému rímskemu členeniu, kruhový<br />

kostol sv. Donáta, okruh po mestských<br />

hradbách, Morská brána a morský orgán -<br />

jediný na svete. Nasleduje odjazd domov.<br />

10.deň: V ranných hodinách návrat do<br />

Bratislavy.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Depandance Flora Madera sa nachádzajú<br />

v komplexe hotela Imperial, ktorý je<br />

obklopený stredomorskou vegetáciou, na<br />

okraji letoviska Vodice, cca 1 km od centra<br />

mesta a 50 m od dlhej kamienkovej pláže.<br />

Vybavenie - depandance disponuje vlastnou<br />

recepciou, reštaurácia sa nachádza v hlavnej<br />

budove hotela Imperial, Wi-Fi na recepcii<br />

hotela (za poplatok), bar, kaviareň, vonkajší<br />

bazén so slanou vodou, tenisové kurty<br />

s osvetlením.<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

> Polpenzia v cene<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE480A 06.09.-15.09. 10/7 489 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

pobytová taxa, 7x ubytovanie – 2-lôžk. izby s príslušenstvom, balkónom,<br />

Tv sat, 7x polpenziu - raňajky i večere formou bufetu, sprievodca,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 72 € (povinná pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 19 €/os./pobyt;<br />

Plus 24 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


ČiernA horA<br />

s kúpaním<br />

SARAJEVO • MOSTAR • BUDVA • PETROVAC • BOKA KOTORSKÁ • NJEGUŠI •<br />

NP LOVčEN • CETINJE • ULCINJ • STARÝ BAR • SV. STEFAN • KOTOR • PERAST •<br />

GOSPA OD ŠKRPJELA • ŠKODRA • DUBROVNÍK<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Ráno odchod z Bratislavy, prejazd<br />

cez Maďarsko do Bosny a Hercegoviny.<br />

2. deň: Ráno príchod do Sarajeva<br />

- prehliadka slávneho mesta (turecká<br />

orientálna štvrť Baščaršija, Gazi Husrev<br />

Begova mešita, Alej ostreľovačov, miesto<br />

atentátu na arcivojvodu Ferdinanda),<br />

popoludní kaňonom rieky Neretvy do<br />

mesta Mostar - starobylá bosnianska<br />

perla medzi mestami bývalej Juhoslávie,<br />

prehliadka moslimskej štvrti s mešitami<br />

a jedinečnou atmosférou obchodíkov,<br />

kaviarničiek a krčmičiek, sa slávnym starým<br />

mostom z roku 1566. Ubytovanie.<br />

3. deň: Prejazd do Čiernej Hory do letoviska<br />

Budva alebo Petrovac. Ubytovanie<br />

v hoteli v blízkosti pláže, popoludňajšie<br />

kúpanie.<br />

4. deň: Pobyt pri mori, neskoro popoludní<br />

spoločná prechádzka do neďalekej<br />

Budvy, prehliadka starého mesta.<br />

5. deň: Dopoludňajšia prehliadka s nádychom<br />

orientu v meste duchov – Stary<br />

Bar. Výlet k najkrajšiemu balkánskému<br />

novinka<br />

jazeru na čiernohorsko-albánskom pomedzí<br />

- s možnosťou kúpania. Jazero s<br />

rozlohou 369,72 km 2 leží iba 6 m nad<br />

úrovňou mora, fakultatívna plavba po<br />

jazere motorovou loďou. Vyhlásený fishpiknik<br />

v originálnej reštaurácii na skale -<br />

ochutnávka jazernej ryby. Krátka zastávka<br />

pri perle Jadranského mora, polostrove<br />

Sv. Stefan.<br />

6. deň: Kotorskými serpentínami s<br />

množstvom vyhliadok na celú Boku Kotorskú,<br />

vchádzame do horského údolia s<br />

malebnou dedinou Njeguši. Navštívime<br />

sušiareň njegušského pršutu (šunky), pre<br />

záujemcov za príplatok ochutnávka vynikajúceho<br />

syra. Pokračujeme pohorím NP<br />

Lovčen na vrchol do mauzólea vladára<br />

Njeguši, odkiaľ máme celú Čiernu Horu<br />

ako na dlani. Prehliadka Cetina, mesta,<br />

ktoré bolo po stáročia pre svoju nedostupnosť<br />

hlavným mestom Čiernej Hory .<br />

7. deň: Celodenný výlet do orientálno<br />

ladeného Ulcinju. Cestou späť popoludňajšie<br />

kúpanie na Veľkej pláži. Návrat na<br />

ubytovanie.<br />

8. deň: Výlet do malebnej zátoky Boka<br />

Kotorská, zastávka v centre tejto oblasti,<br />

starobylom meste Kotor (UNESCO)<br />

- hradby, katedrála sv. Trifuna. Popoludní<br />

fakultatívne plavba loďou okolo slávneho<br />

mesta námorníkov Perast - návšteva<br />

pútnického kostola, múzea na ostrovčeku<br />

Gospa, plavba okolo ostrovčeka Mamula<br />

s unikátnou morskou pevnosťou, návšteva<br />

jaskyne Plava spilja, kúpanie a odpočinok<br />

na pláži Žanjice s fish-piknikom.<br />

9. deň: Pobyt pri mori. Pre záujemcov celodenný<br />

fakultatívny výlet do albánskeho<br />

mestečka Škodra s opevneným hradom<br />

Rozafa, mešitou Abu Bakr a katedrálou<br />

Sv. Štefana.<br />

10. deň: Po raňajkách, odchod z ubytovania,<br />

trajektom cez Boku Kotorskú a autobusom<br />

do svetoznámeho mesta Dubrovnik,<br />

historické centrum, fakultatívne<br />

výlet loďou na ostrov Lokrum (Mŕtve<br />

more - slané jazero, botanická záhrada,<br />

možnosť kúpania). Podvečerné posedenie<br />

a rozlúčka v romantických krčmičkách,<br />

nočný prejazd cez Slovinsko a Rakúsko.<br />

11. deň: Návrat do Bratislavy.<br />

UBYTOVANIE:<br />

Budva - hotelový komplex v malebnom<br />

zálive cca 500 m od centra Budvy, klim.<br />

2-3lôžkami. izby so sprchou, WC, TV a<br />

telefónom. Polpenzia formou bufetu. 1,5<br />

km dlhá piesočnato - okruhliaková pláž<br />

cca 150 m od hotela.<br />

Petrovac - hotel v centre mestečka,<br />

www.paxtour.sk<br />

ČiernA horA<br />

klim. 2-3lôžkami. izby so sprchou a WC,<br />

TV, telefónom a balkónom. Polpenzia<br />

- formou bufetu. 600 m dlhá pláž s červenkastou<br />

farbou piesku cca 150 m od<br />

hotela.<br />

> Polpenzia v cene<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

RE490A<br />

RE490B<br />

RE490C<br />

13.06.-23.06.<br />

08.08.-18.08.<br />

29.08.-08.09.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

11/8<br />

11/8<br />

11/8<br />

Základná cena<br />

579 €<br />

619 €<br />

579 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klimatizovaným<br />

autobusom, 8x ubytovanie v hoteli, 8x polpenzia, pobytová taxa,<br />

sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 110 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 20,90 €/os./<br />

pobyt; Plus 26,40 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

49


50<br />

ruMunsko<br />

ruMunsko<br />

za perlami transylvánie, územie kniežaťa drakulu<br />

a bukurešť<br />

ARAD • SIBIU • PREDEAL • ZÁMEK PELEŠ • HRAD BRAN • POIANA BRAŠOV •<br />

BRAŠOV • SINAIA • BUSTENI • POHOŘÍ BUCEGI • BUKUREŠŤ • SIGHISOARA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách vyjdeme<br />

z Bratislavy a cez Maďarsko sa vydáme<br />

do Rumunska. Ubytujeme sa v meste Arad,<br />

ktoré bolo založené už v 11. storočí a bolo<br />

transylvánskou pevnosťou. K dominantám<br />

mesta patrí ortodoxná katedrála Narodenia<br />

sv. Jána Krstiteľa a katolícka katedrála sv.<br />

Antonína z Padovy. Pri jednom z pamätníkov<br />

sa dozvieme o tom, kým bolo „trinásť<br />

mučeníkov Aradu“ a prečo sa mestu hovorí<br />

„maďarská Golgota“. Ak nám ostane čas,<br />

vydáme sa na prechádzku parkom na brehoch<br />

rieky Mures a pozrieme sa aj k ďalším<br />

pamätihodnostiam tohto mesta, v ktorom<br />

sa mieša gotická, baroková, neoklasicistická<br />

aj secesná architektúra, nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách nás čaká cesta<br />

za objavovaním pokladov oblasti Sedmohradska<br />

(Transylvánie), ktoré je nielen<br />

územím podivných zámkov kniežaťa<br />

Drakulu, ale aj územím, na ktorom sa<br />

nachádzajú zaujímavé saské mestá, sedliacke<br />

pevnosti a typické rumunské a<br />

maďarské dediny. Našou prvou zastávkou<br />

bude mesto Sibiu, ktoré je považované<br />

za najdôležitejšie mesto Sedmohradska a<br />

v roku 2007 bolo vyhlásené mestom Európskej<br />

kultúry. Pri prechádzke centrom<br />

budeme obdivovať mohutné opevnenie<br />

s vežami (z pôvodných 39 sa zachovalo<br />

9) a tri pôvabné námestia v historickom<br />

centre - Piata Mare, Piata Mica, Piata Huet.<br />

Zastavíme sa pri budove Starej radnice,<br />

Brukenthalovho barokového paláca, navštívime<br />

evanjelický farský kostol zo 16.<br />

storočia, v ktorého krypte je uložené telo<br />

Drakulovho syna - Mircea Zlého, ktorého<br />

dobodali pred týmto kostolom. Prejdeme<br />

sa po prvom železnom moste Rumunska,<br />

kde sa tiež dozvieme, prečo sa mu hovorí<br />

Klamárov most. Prezrieme si aj ortodoxnú<br />

katedrálu, ktorá je zmenšeninou Agia<br />

Sofia v Istanbule. Zo Sibiu budeme pokračovať<br />

do Brašova a potom, čo prejdeme<br />

mestom, sa dostaneme do krásneho<br />

prostredia rumunských Karpát, do horského<br />

letoviska Predeal, kde sa ubytujeme<br />

pre celý náš zostávajúci pobyt.<br />

3. deň: Po raňajkách navštívime jeden<br />

z pätnástich najkrajších a najluxusnejších<br />

zámkov na svete, zámok Peleš, ktorý dal<br />

postaviť kráľ Karol I. V 160 izbách a sálach<br />

nájdeme vzácny nábytok, obrazy a zbrane,<br />

rezby z dreva a zo slonoviny, orientálne koberce<br />

a gobelíny. Zámok je jedným z najlepšie<br />

zachovaných v Európe a zároveň jedným<br />

z najvýznamnejších rumunských múzeí<br />

s mimoriadne cennými zbierkami. Nahliadneme<br />

aj k zámočku Pelišor - „Malý Peleš“,<br />

ktorý sa nachádza len pár krokov obďaleč.<br />

Potom pôjdeme na návštevu jedného<br />

z Drakulových hradov - Bran, kde vraj<br />

nocoval sám knieža Vlad Tepes (Drakula),<br />

a ktorý sa stal populárny najmä vďaka knihe<br />

„Gróf Drakula“ od Brama Stokera. Cez horské<br />

lyžiarske stredisko Poiana Brašov prídeme<br />

do najväčšieho mesta Sedmohradska,<br />

Brašova, ktoré je tiež nazývané „rumunský<br />

Salzburg“. Pri príchode z vyhliadky uvidíme<br />

panorámu mesta. Prezrieme si historické<br />

jadro mesta, ktorému dominuje budova<br />

Starej radnice a Čierny kostol. Pár krokov od<br />

námestia sa nachádza brána Poarta scheme<br />

aj najužšia ulička v Rumunsku Strada Sforii.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách sa vydáme do lu-<br />

www.paxtour.sk<br />

xusného horského mesta Sinaia, ktoré je<br />

bývalým letným sídlom rumunskej kráľovskej<br />

rodiny a je nazývané „Perlou Karpát“.<br />

Mesto bolo pomenované podľa Sinaiského<br />

kláštora, ktorý tiež bude našou<br />

prvou zastávkou. Po prehliadke kláštora<br />

sa vydáme do mesta Busteni, a potom<br />

lanovkou k výletu do pohoria Bucegi.<br />

Od hornej stanice lanovky pri chate Cabana<br />

Babele (2200 m) to budeme mať<br />

len kúsoček k pozoruhodnému skalnému<br />

útvaru známemu ako Babelská sfinga,<br />

od ktorej sa nám naskytne nádherný<br />

výhľad do okolia. Od Babelskej sfingy<br />

budú môcť záujemcovia tiež podniknúť<br />

kratšie túry, alebo len tak vnímať krásy<br />

okolia. V popoludňajších hodinách zídeme<br />

lanovkou a vrátime sa na ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách podnikneme celodenný<br />

výlet do rumunského hlavného<br />

mesta Bukurešť, ktoré získalo v minulosti<br />

prívlastok „Paríž východu“. Počas okružnej<br />

jazdy sa zoznámime s najdôležitejšími<br />

pamätihodnosťami. Pôjdeme bulvárom<br />

Kiselev a triedou Calea Victoriei, uvidíme<br />

Víťazný oblúk, Kráľovský palác, námestie<br />

Revolúcie, prekrásne Atheneum, sídlo<br />

Metropolity aj druhú najväčšiu budovu<br />

na svete - Palác Parlamentu vybudovaný<br />

za vlády Ceausesca. Prejdeme sa tiež zachovanými<br />

uličkami v starej obchodnej<br />

štvrti, kde budeme mať aj čas vychutnať<br />

starobylú atmosféru tohto veľkomesta vo<br />

svojom voľnom čase. Cestou späť sa ešte<br />

zastavíme v skanzene rumunskej dediny.<br />

Návrat na ubytovanie v Predeal.<br />

6. deň: Po raňajkách sa vydáme na návštevu<br />

„perly Sedmohradska“ - mesta Sighisoara,<br />

ktoré je jedným z najväčších a<br />

dodnes obývaných stredovekých hradov.<br />

Celé mesto bolo obohnané hradbami,<br />

z ktorých sa zachovalo deväť obranných<br />

veží. Doménou mesta je veža s veľkým orlojom<br />

s pohybujúcimi sa figúrkami, ktorá<br />

sa týči pri hlavnom vjazde do pevnosti.<br />

Nájdeme tu tiež dom, kde sa vraj narodil<br />

knieža Vlad Tepes, ktorý už po niekoľko<br />

storočí straší po svete pod maskou Drakulu.<br />

Popoludní odídeme do SR.<br />

7. deň: Návrat do Bratislavy v ranných<br />

hodinách.<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Ubytovanie v hoteloch 3*<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR500A 16.06.-22.06. 7/5 349 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klim. autobusom,<br />

5x ubytovanie v hoteli v 2-lôžk. izbách, 5x raňajky, sprievodca, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 113 € (povinné pri<br />

nedoobsazení), 5x večera 75 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

13,30 €/os./pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


ulhArsko<br />

s výletom do istanbulu a kúpaním<br />

SLNEčNÉ POBREžIE • NESEBAR • RIEKA ROPOTAMO • SOZOPOL • BURGAS •<br />

VARNA • KLÁŠTOR ALADJA • ISTANBUL<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy do Brna, odlet<br />

do Burgasu, transfer na ubytovanie na<br />

Slnečnom pobreží, 3* hotel do 200 m od<br />

pláže.<br />

2. deň: Dopoludnia prehliadka historického<br />

centra mesta Nesebar, jedinečne<br />

vystavaného na polostrove spojeného<br />

mostom s novým Nesebarom. Jedinečná<br />

zachovalosť pôvodnej architektúry a historických<br />

pamiatok prispela k zaradeniu<br />

Nesebaru na zoznam pamiatok UNESCO.<br />

Príjemnou prechádzkou spoznáme úzke<br />

uličky plné starobylých domov z dreva<br />

a kameňa, na každom kroku budeme<br />

môcť obdivovať niektorý z kamenných<br />

chrámov, kostoly, amfiteáter i ďalšie antické,<br />

byzantské aj rímske pamiatky. Celé<br />

mestečko žije rušným životom plným príjemných<br />

posedení v kaviarňach i reštau-<br />

ráciách s nádhernými výhľadmi na more.<br />

Odporúčame aj návštevu historického<br />

múzea s ukážkami ojedinelých nálezov<br />

zbraní, nádob i šperkov z rôznych historických<br />

období.<br />

Večer odjazd na návštevu typickej bulharskej<br />

dediny, kde sa budeme môcť zoznámiť<br />

s bulharským folklórom, tancom,<br />

piesňami i vystúpením tanečníka na žeravých<br />

uhlíkoch. Pripravená je samozrejme<br />

tiež bohatá bulharská večera s nápojmi a<br />

neobmedzenou konzumáciou bulharského<br />

vína. Návrat do hotela pred polnocou.<br />

3. deň: Relaxáciu a zábavu nám prine-<br />

novinka<br />

sie plavba jachtou na mori s úžasným<br />

kúpaním a obedom. Dopoludnia sa nalodíme<br />

a vyplávame k mysu Emine. Na<br />

lodi nebude chýbať občerstvenie, vrátane<br />

typického morského obedu: pečená ryba,<br />

zemiakový a zeleninový šalát, ovocie, alkoholické<br />

a nealkoholické nápoje. Počas<br />

plavby budeme môcť obdivovať pobrežie<br />

aj vyskúšať kúpanie priamo z lode na<br />

otvorenom mori. Popoludní návrat na<br />

Slnečné pobrežie.<br />

4. deň: Celodenný výlet s plavbou po<br />

rieke Ropotamo, ktorá nám umožní<br />

zoznámenie s krásnou okolitou prírodou.<br />

Okolo poludnia príchod do Sozopolu,<br />

historického mesta vystavaného na polostrove<br />

s množstvom drevených a kamenných<br />

domov z 19. storočia s typickými<br />

hornými poschodiami presahujúcimi do<br />

ulice a príjemne tieniacimi pred horúcim<br />

slnkom. V Sozopole si zájdeme aj na obed<br />

do typickej bulharskej reštaurácie. Popoludní<br />

odchod do Burgasu, voľno na prechádzku,<br />

nákup alebo návštevu múzea v<br />

tomto centre čiernomorského pobrežia. K<br />

večeru návrat do hotela.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod z hotela a<br />

prejazd do ďalšieho z centier čiernomorského<br />

pobrežia a tretieho najväčšieho<br />

bulharského mesta a najväčšieho bulharského<br />

prístavu, Varny. Okrem rôznych<br />

uličiek a kostolov stojí vo Varne za návštevu<br />

veľký Primorsky park, ktorý založil<br />

český botanik Anton Novák podľa vzoru<br />

parkov Belvederu. Park je priamo pri mori<br />

a je v ňom ZOO, delfinárium, námorné<br />

múzeum alebo akvárium. Spoločne navštívime<br />

miestne delfinárium s asi hodinovým<br />

vystúpením delfínov. Popoludní<br />

osobné voľno k prechádzkam po Varne<br />

s krásnou katedrálou Nanebovzatia z 19.<br />

stor. a životom pulzujucími bulvármi alebo<br />

v prímorskom parku. Výlet zakončíme<br />

návštevou skalného kláštora Aladja,<br />

ktorý sa nachádza asi 14 km od Varny neďaleko<br />

známeho letoviska Zlaté Piesky. Je<br />

to jeden z mála zachovaných bulharských<br />

skalných kláštorov. Jeho vznik je datovaný<br />

do doby Druhého Bulharského kráľovstva<br />

(12. - 14. stor.). Mníšske cely i kostol boli<br />

vysekané priamo v skalnom masíve. K večeru<br />

návrat do hotela.<br />

6.-7.deň: Voľno na odpočinok, kúpanie<br />

a príjemné prechádzky po Slnečnom<br />

pobreží s krásnymi piesočnými plážami,<br />

reštauráciami s výhľadmi na more a starý<br />

Nesebar s mnohými obchodíkmi, kaviarňami<br />

a reštauráciami s miestnymi špecialitami.<br />

Fakultatívne možnosť výletu<br />

do Istanbulu alebo celodenného výletu<br />

Jeep safari.<br />

Výlet do Istanbulu vyráža autobusom večer<br />

okolo 21. hodiny a cez noc sa dostanete do<br />

mesta spájajúceho Európu s Áziou, mesta s<br />

bohatou históriou a nádhernými pamiatkami.<br />

Absolvujete poldenný prehliadku mesta<br />

so sprievodcom a navštívite ázijskú časť<br />

mesta, Modrú mešitu a rímsky Hipodrom<br />

s egyptským obeliskom. Popoludní voľno<br />

alebo možnosť vychádzky loďou po úžine<br />

Bospor. K večeru odchod späť do Bulharska<br />

a k ránu návrat do hotela.<br />

Výlet Jeep Safari vás zavedie do vnútrozemia<br />

k návšteve kláštora sv. Konstatina a<br />

Heleny a k prameňu Sv. ducha s liečivou<br />

vodou. Ďalej prejdete v jeepoch horskými<br />

dedinami, chodníkmi a riekami do dediny<br />

Solnik, kde sa zoznámite s pôvodným životom<br />

dedinčanov a ochutnáte domáce<br />

víno i závin. V ďalšej dedine uvidíte pálenie<br />

pálenky a zájdete si aj na typický obed -<br />

šašlik na rošte, pečené zemiaky, zelenina,<br />

pivo i nealko nápoje. Pri prechádzke lesom<br />

si budete môcť vyskúšať aj streľbu z kuše a<br />

vzduchovky. K večeru návrat do hotela.<br />

8. deň Transfer na letisko a odlet do Brna.<br />

Následný transfer do Bratislavy.<br />

V termíne 16.06. - 27.06. je pobyt predĺžený:<br />

9.-11. deň pobyt pri mori a 12. deň<br />

je odlet.<br />

V termíne 29.08. - 08.09. je pobyt predĺžený:<br />

9.-10. deň pobyt pri mori a 11. deň<br />

je odlet.<br />

www.paxtour.sk<br />

bulhArsko<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Ubytovanie na jednom mieste<br />

> Poznávanie spojené s kúpaním<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

EM510A<br />

EM510B<br />

EM510C<br />

EM510D<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

13.06. - 20.06.<br />

16.06. – 27.06.<br />

29.08. – 08.09.<br />

05.09. – 12.09.<br />

8/7<br />

12/11<br />

11/10<br />

8/7<br />

Základná cena<br />

529 €<br />

649 €<br />

615 €<br />

529 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká preprava tam i späť,<br />

transfery a výlety v Bulharsku podľa programu. 7,10,11 x ubytovanie v<br />

3 * hoteloch s raňajkami (podľa termínu), služby sprievodcu v Bulharsku,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 140 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 19 €/noc (povinné pri<br />

nedoobsadení), fakultatívny výlet do Istanbulu 80 €, fakultatívny výlet<br />

Jeep Safari 47 €, večera v hoteli 8€ / noc, komplexné cestovné poistenie<br />

Komfort 15,20 €/os./8 dní; Plus 19,20 €/os./8 dní (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 665 €/<br />

789 €/755 €/669 €<br />

51


52<br />

Albánsko<br />

Albánsko - tAJuplnÝM bAlkánoM<br />

k ozajstnému drahokamu východu<br />

PREKLIATE HORY • PEC • PRIZREN • BAJRAM CURRI • KOMAN • SKADAR •<br />

KRUJë • DRAč • BERAT • DHëRMI • HIMARë • SARANDë • GJIROKASTRA •<br />

BUTRINT • PëRMET • KAMNIK • KORÇë • NP DREŇOVEJ • OHRID • TETOVO •<br />

NP MAVROVO<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.-2. deň: Odchod z Bratislavy, prejazd<br />

cez Maďarsko a Srbsko do Čiernej Hory.<br />

Dopoludnia turistika v tajomných Prekliatych<br />

horách (Prokletije) v okolí<br />

Plavského jazera. Ubytovanie v mestečku<br />

na úpätí pohoria Visitor.<br />

3. deň: Prejazd do Metohije (západné<br />

Kosovo), návšteva kosovského mestečka<br />

Pec, prípadne rozsiahleho komplexu<br />

Pećského patriarchátu. Pozdĺž úpätia<br />

tajomných prekliatych hôr sa presunieme<br />

do Dečanského monastiera, najväčšej<br />

zachovanej sakrálnej stavbe stredovekého<br />

Srbska s najrozsiahlejším cyklom fresiek na<br />

celom Balkáne, pozrieme si malebné kosovské<br />

mesto Prizren. Prejazd územím Albánska,<br />

ubytovanie v Bajram curri, mestečko s<br />

najkrajšou polohou z albánskych miest.<br />

4. deň: Veľmi skoré vstávanie. Plavba po<br />

rieke Drin z Kukës do Koman, ktorá je považovaná<br />

za jednu z najkrajších vodných<br />

ciest na svete. Popoludní návšteva pozostatkov<br />

rozsiahlej pevnosti Rozafa. Pevnosť<br />

s mohutnými múrmi a prekrásnym<br />

výhľadom na okolie na sútoku troch riek<br />

pri Skadar (Shkodra). Ubytovanie.<br />

5. deň: Putovanie stredným Albánskom.<br />

Navštívime baštu albánskeho národného<br />

hrdinu Skanderbega v mestečku Krujë,<br />

múzeum dejín bojov proti Osmanskej<br />

ríši a jedno z najlepších albánskych etnografických<br />

múzeí. Prezrieme si významný<br />

prístav ležiaci na Via Egnatia s monumentálnym<br />

amfiteátrom z 2. st. n. l. v mestečku<br />

Drač (Durres) s mestskými hradbami<br />

z dôb byzantskej ríše - Berat, najstaršie<br />

a najkrajšie albánske mesto s byzantsko-slovanskou<br />

citadelou a starobylými<br />

mešitami. Apollonia, zvyšky starovekého<br />

korintského mesta s chrámom boha Apo-<br />

lóna a pravoslávnym kláštorom. Ubytovanie<br />

vo Valónskej zátoke.<br />

6. deň: Albánska riviéra, odpočinok pri<br />

mori, možnosť obeda vo forme morských<br />

špecialít. Popoludní vyjdeme do priesmyku<br />

Llogare, vo výške 1058 m n.m.<br />

Prejazd do malebnej gréckej Dhermi s<br />

niekoľkými kostolíkmi, prejdeme krajom<br />

zemných pyramíd až k Himare, prímorskému<br />

letovisku so zvyškami pevnosti<br />

Aliho Pašu. V Palermskom zálive neďaleko<br />

Qepara zhliadneme ponorkovú<br />

základňu a na ostrovčeku pevnosť Aliho<br />

Pašu Tepelenského. Podvečer budeme<br />

v prímorskom letovisku Sarandë, srdci<br />

južného pobrežia, perly albánskej riviéry.<br />

Nočná prechádzka po promenáde lemovanej<br />

datľovými palmami a oleandrami.<br />

Na ubytovanie sa presunieme do malebného<br />

mesta Gjirokastra.<br />

7. deň: Nás čaká archeologický areál v<br />

Butrinti. Prechádzka v národnom parku<br />

v okolí butrintského kanála. Prejazd do<br />

novinka<br />

www.paxtour.sk<br />

pamiatkovej rezervácie malebného mesta<br />

Gjirokastry, s pevnosťou a múzeom<br />

vojny, mešitou, starým bazárom a etnografickým<br />

múzeom. Ubytovanie.<br />

8. deň: Presun kľukatým údolím rieky<br />

Vjosë. Navštívime Përmet, mestečko ležiace<br />

v krajine obklopenej veľhorami. Vychádzka<br />

do dediny Kamnik. Ubytovanie<br />

v dedinke preslávenej svojím stredovekým<br />

kostolíkom s prekrásnymi freskami.<br />

9. deň: Dopoludnia mesto Korca zvanej<br />

albánsky „Paríž“, metropoly Voskopoja,<br />

kde sa nachádza významný pravoslávny<br />

kláštor. Popoludní ľahká turistika v Drenovë.<br />

Od uhoľných baní si vyšliapneme k<br />

unikátnym skalným útvarom. Ubytovanie<br />

opäť v dedinke Mborja neďaleko Korçë.<br />

10. deň: Prejazd k Ohridskému<br />

„moru“, jednému z najstarších jazier na<br />

našej planéte. Dopoludnia odpočinok a<br />

kúpanie v jazere. Návšteva vykopávok s<br />

antickými mozaikami v rybárskej dedinke<br />

Lin, ktorá sa nachádza na starovekej<br />

ceste Via Egnatia na brehu jazera, prejazd<br />

do Ohrid v Macedónsku, zastávka v<br />

kláštore Sv. Jána Bigorského. Prechádzka<br />

okolo jazera v Mavrovo. Ubytovanie.<br />

11.-12. deň: Tetovo, stará turecká architektúra,<br />

Pestrá mešita (Saren Džamija),<br />

turistika na popovej Šapke horský masív<br />

s takmer 40 ľadovcovými jazerami. Popoludní<br />

prejazd cez Srbsko a Maďarsko.<br />

Príchod do Bratislavy.<br />

>Polpenzia v cene<br />

>Zájazd s turistikou<br />

>Tam aj späť autobusom<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE520A 23.07.-03.08. 12/9 679 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klimatizovaným autobusom,<br />

9x ubytovanie v hoteli alebo hotelovom komplexe – 2-lôžk.<br />

izby, 9x polpenzia, plavba po rieke Drin, pobytová taxa, sprievodca,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 129 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 22,80 €/os./<br />

pobyt; Plus 28,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


národnÉ pArkY A Mestá<br />

MAcedónskA s kúpaním<br />

SKOPJE • MUSTAFA PAŠI • TETOVO • NP MAVROVO • GALIčNIK • čIERNY<br />

DRIEME • OHRID • NP GALIčICA • HERACLEA LYNCESTIS • NP PELISTER -<br />

BITOLA • PRILEP • NEGOTIN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Neskorý večerný odchod z Bratislavy,<br />

nočný prejazd cez Maďarsko do<br />

Srbska a Macedónska.<br />

2. deň: Ráno príchod do hlavného mesta<br />

Macedónska Skopje, prehliadka pevnosti,<br />

národného múzea, mešity Mustafa Paši<br />

z 15. storočia, hodinovej veže, prechádzka<br />

po osmanskom kamennom moste cez<br />

rieku Vardar, atmosféra najväčšieho macedónskeho<br />

trhoviska - Bitbazaru. Prejazd<br />

cez „albánske“ Tetovo s výnimočnou<br />

maľovanou mešitou Šarena Džamija na<br />

ubytovanie v hoteli v NP Mavrovo.<br />

3. deň: Turistika v malebnom NP Mavrovo.<br />

Pohorím Bistra, až do vysoko<br />

položenej pitoresknej „valašskej“ dedinky<br />

Galičnik (1400 m). Odtiaľ cez údolie<br />

rieky Radika na nedostupnú prihraničnú<br />

hradbu hôr Korab a Dešat. Pre záujemcov<br />

výstup na najvyšší vrchol Medenica (2169<br />

m). Podvečerný kúpeľ v jazere Mavrovo.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Prejazd k Ohridskému „moru“,<br />

jednému z najstarších jazier na našej planéte.<br />

Obklopené horami v priezračnej<br />

čistote, svet prírody berúci dych aj preslá-<br />

novinka<br />

veným svetobežníkom. V minulosti boli<br />

jeho brehy centrom stredovekej vzdelanosti,<br />

nachádza sa tu najvýznamnejší<br />

macedónsky kláštor z 10. stor. - kláštor sv.<br />

Nauma s vlastnou pálenicou. Fakúltatívne<br />

plavba loďkou k priezračným prameňom<br />

rieky Čierny drim. Kúpanie v krištáľovo čistej<br />

vode unikátneho jazera. Ubytovanie v<br />

hoteli na brehu jazera. (2 noci).<br />

5. deň: Mesto Ohrid (UNESCO), starobylé<br />

mesto v dávnoveku nazývané Lichnidos<br />

ležiace na rímskej obchodnej ceste<br />

spájajúcej Jadranské more s Egejským,<br />

s dominantou monumentálou pevnosťou<br />

- sídlom cára Samuela so systémom<br />

3 km dlhých hradieb a strážnych veží,<br />

neskôr sídlo pravoslávnych biskupov.<br />

K videniu je tu najstarší ohridský kostol<br />

Sv. Pantelejmon (prebudovaný na mešitu<br />

za nadvlády Osmanskej ríše, uložené sú<br />

tu pozostatky sv. Klimenta), antický amfiteáter<br />

starý cca 2 tisíc rokov s unikátne<br />

vytesanými menami „abonentov“ na sedadlách.<br />

Popoludňajší kúpeľ v Ohridskom<br />

mori. Ubytovanie.<br />

6. deň: Dopoludnia turistika (cca 4 hod.)<br />

údolím NP Galičica, ktoré je tvorené<br />

rovnomenným horským masívom týčiacim<br />

sa nad východnými brehmi Ohridského<br />

jazera. Popoludní prejazd k jazeru<br />

Prespa, kúpanie. Neskôr si pozrieme<br />

vykopávky rímskeho mesta Heraclea<br />

Lyncestis na okraji Bitoly so skvele dochovanými<br />

mozaikami. Nocľah v hoteli v<br />

NP Pelister (2 noci).<br />

7. deň: Celodenná turistika v NP Pelister,<br />

ktorý sa rozkladá v pohorí Baba a<br />

chráni najvyššie partie týchto až 2600 m<br />

vysokých hôr. Výstup na najvyšší vrchol<br />

pohoria Pelister, alternatívne na Jorgov<br />

Kamen, či vyhliadku pod vrcholom Stiv.<br />

V prípade dostatku síl večerná Bitola,<br />

mesto s unikátnou atmosférou, dnešné<br />

významné kultúrne centrum s kostolmi a<br />

mešitami.<br />

8. deň: Na úpätí mesačnej krajiny vyprahnutých<br />

skál sa rozkladá mesto Prilep<br />

s orientálnym centrom, nad ním sa<br />

týči zrúcanina pevnosti Markovi Kuli<br />

vybudovaná medzi obrovskými balvanmi,<br />

hrad legendárneho kráľoviča Marka,<br />

hrdinu rozsiahlych balkánskych ľudových<br />

piesní. Turistika mystickou krajinou ku<br />

kláštoru Treskavec, stavby z 13. storočia<br />

vybudovanej v kúzelnom mieste pod<br />

vrcholom hory Zlatovrv (1422 m) alebo<br />

výlet ku kláštoru sv. Archanjela a potom<br />

návšteva Prilepu. Romantické ubytovanie<br />

v kláštore.<br />

9. deň: Možnosť exkurzie do vinárskeho<br />

závodu v Negotine. Odchod v popoludňajších<br />

hodinách. Nočný prejazd cez<br />

Srbsko, Maďarsko.<br />

10. deň: Príchod do Bratislavy.<br />

> Polpenzia v cene<br />

> Zájazd s turistikou<br />

> Poznávanie s kúpaním<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

www.paxtour.sk<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

MAcedónsko<br />

Základná cena<br />

RE530A 16.08. - 25.08. 10/7 559 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klim. autobusom,<br />

7x ubytovanie z toho 6x v hoteli alebo hotel. komplexe – 2- lôžk. izby,<br />

1x v kláštore – 2- lôžk. izby, 7x polpenzia, pobytová taxa, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 102 € (povinné<br />

pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 19 €/os./<br />

pobyt; Plus 24 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

53


54<br />

turecko<br />

okruh tureckoM<br />

pamiatky a príroda orientu<br />

EDIRNE • DARDANELY • TRóJA • PERGAMON • SELÇUK • EFEZ • DIDYMA • MILÉT<br />

• KUSADASI • AFRODISIAS • PAMUKKALE • HIERAPOLIS • BURSA • ISTANBUL<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy smer Maďarsko,<br />

Srbsko.<br />

2. deň: Dopoludnia príchod do Edirne.<br />

Ubytovanie v hoteli. Edirne - mesto<br />

nazývané „brána Orientu“, bývalé hlavné<br />

mesto Osmanskej ríše a dokonalý začiatok<br />

našej cesty po Turecku - prekrásna<br />

Selimiye Camii - Selimova mešita, Eskia<br />

Cami - Stará mešita, Edirnské múzeum<br />

s úžasnou archeologickou zbierkou, Mešita<br />

s tromi galériami - üçserefeli Cami.<br />

Návšteva bazárov, večerné mesto, nocľah.<br />

3. deň: Odchod k prielivu Dardanely –<br />

preplávanie loďou Dardanelskou úžinou<br />

z Európy do Ázie, cesta do starodávnej<br />

Tróje k prehliadke jednej z najslávnejších<br />

svetových archeologických lokalít odkrytých<br />

H. Schliemannom. Trójske ruiny -<br />

Dom vykopávok, Pithova záhrada, chrám<br />

bohyne Atény (Homérovho Illias, Trójska<br />

vojna). Odchod do Ayvaliku na ubytovanie.<br />

Pobrežné rybárske mestečko, centrum<br />

výroby olivového oleja, atmosféra<br />

zašlých časov, kamenné domy a mestské<br />

mešity prezrádzajú grécky pravoslávny<br />

pôvod a končia tu svoju plavbu aj lode z<br />

gréckeho ostrova Lesbos.<br />

4. deň: Návšteva veľkolepej akropoly<br />

Pergamon pozerajúc z návršia na Bergame<br />

sa radí k najpôsobivejším pamiatkam<br />

v Turecku. Prehliadka antického mesta z 2.<br />

st. pr. n. l. Akropola - pôsobivé a neobyčajné<br />

divadlo vystavané v 3.storočí pred<br />

Kristom s 10 000 sedadlami, slávna knižnica,<br />

Trajanov chrám s mramorovými stĺpmi<br />

- jediná dochovaná stavba na Akropoli z<br />

obdobia Ríma, Diov oltár, Asclepion -<br />

starodávne lekárske centrum - Asclepiov<br />

chrám. Selçuk - mohutné rozvaliny byzantskej<br />

pevnosti a krásna stará bazilika<br />

Sv. Jána, ktorá údajne ukrýva hrob apoštola<br />

Jána, odchod na ubytovanie.<br />

5. deň: Najzachovalejšie antické mesto<br />

východného Stredomoria Efez, bývalé<br />

významné obchodné stredisko, zrúcaniny<br />

starovekého mesta s pozostatkami jedného<br />

zo siedmych divov sveta - Artemidinho<br />

chrámu, Mramorová cesta, Trajánová<br />

fontána, Hadriánov chrám, Celsova knižnica,<br />

Arkadiova cesta - najveľkolepejšie<br />

ulice v Efeze, antické Veľké divadlo, Slávičí<br />

www.paxtour.sk<br />

vrch - miesto posledného pobytu P. Márie<br />

v krásnom prostredí národného parku.<br />

Didyma - slávna staroveká veštiareň so<br />

zvyškami Apollónovho chrámu, Milét<br />

- významné staroveké mesto s Veľkým<br />

divadlom, Agora a kúpeľmi cisárovnej<br />

Faustíny, ktoré boli postavené pre manželku<br />

cisára Marka Aurelia. Ubytovanie v<br />

oblasti Kusadasi.<br />

6. deň: Cesta do vnútrozemia. Navštívime<br />

jedno z najvýznamnejších archeologických<br />

nálezísk v Turecku - Afrodisias<br />

- areál s mnohými antickými pamiatkami<br />

- Afroditin chrám, Tetrapylon - monumentálna<br />

brána, štadión. Pamukkale - prehliadka<br />

trblietavo bielych vápencových<br />

kaskádovitých jazierok nazývaných „Bavlnený<br />

zámok“ - UNESCO. Hierapolis - bývalé<br />

vznešené antické mesto s divadlom,<br />

kúpeľmi a rozsiahlou antickou nekropolou.<br />

Odchod na ubytovanie.<br />

7. deň: Prejazd historickým mestom Bursa<br />

okolo Marmarského mora do Istanbulu,<br />

mesta preťatého Bosporskou úžinou<br />

a posiateho kopulami a minaretmi.<br />

Ubytovanie a prvé zoznámenie so Starým<br />

mestom a uličkami Zlatého rohu.<br />

8. deň: Istanbul - celodenná prehliadka<br />

mesta s úžasnou romantickou<br />

atmosférou. Prehliadku mesta začneme<br />

v štvrti Sultanahmet - na mieste starého<br />

byzantského sídliska. Tu je „starý Istanbul“<br />

- pamiatka UNESCO. Aya sofya - najpôsobivejšia<br />

pamiatka starého Istanbulu<br />

„chrám Božej múdrosti“, Modrá mešita,<br />

Hippodrome, Yerebatanská cisterna -<br />

časť starodávneho akvaduktu a vzrušujúca<br />

návšteva Veľkého bazáru - Kapalı<br />

Çarşı, spletité stredoveké centrum, kde<br />

je 4500 obchodov pohromade s mešitami,<br />

bankami, dielňami a reštauráciami.<br />

Návrat na ubytovanie v Istanbule.<br />

9. deň: Dopoludnia nás čaká dokončenie<br />

prehliadky mesta vr. paláca Topkapi, plného<br />

umeleckých pokladov okrem iného aj nádherných<br />

kachlí z Izniku. Popoludní odchod<br />

smer Bulharsko - tranzitné ubytovanie.<br />

10. deň: Po raňajkách odídeme do SR.<br />

Predpokladaný príchod do Bratislavy v<br />

nočných až skorých ranných nedeľných<br />

hodinách 02.06.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

RE540A 23.05. - 01.06. 10/8 599 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava lux. klim. autobusom,<br />

8x ubytovanie v 3* hoteli - 2-lôžk. izby s príslušenstvom, 7x polpenzia<br />

+ 1x raňajky, sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 110 € (povinné<br />

pri nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 19 €/os./<br />

pobyt; Plus 24 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


cestou poĽskÝch kráĽov<br />

až k dunám baltského mora<br />

ŚWIDNICA (UNESCO) • VRATISLAV • POZNAŇ • TORUŇ (UNESCO) • GDYNIA<br />

• ŁEBA • SLOWINSKI NÁRODNÝ PARK (UNESCO) • GDANSK • MALBORK<br />

(UNESCO) • VEĽKÉ MAZURSKÉ JAZERÁ • VARŠAVA (UNESCO) • KRAKOV<br />

(UNESCO) • KALWARIA ZEBRZYDOWSKA (UNESCO )<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách<br />

odídeme z Bratislavy a následne Brna do<br />

Poľska. Našou prvou zastávkou bude jeden<br />

z najnovších prírastkov na zozname<br />

UNESCO v Poľsku - evanjelický kostol vo<br />

Swidnici, ktorý je dnes najväčším dreveným<br />

kostolom v Európe. Pokračovať<br />

budeme do metropoly Dolnoslezského<br />

vojvodstva – Wroclawi. V historickom<br />

centre nás upúta nezvyčajne naježená<br />

silueta radnice z 15. storočia, zavítame k<br />

univerzite s bohatou Aulou Leopoldina a<br />

uvidíme rad sakrálnych stavieb, vrátane<br />

barokového kostola mena Ježišovho. Ak<br />

nám zostane dostatok času, pozrieme sa<br />

aj na gigantický obraz Racławicka panorama<br />

ukrytý v rotunde. Ubytovanie, nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách si prezrieme historicky<br />

prvé hlavné mesto Poľska, Poz-<br />

naň. Zavítame na katedrálny ostrov, kde<br />

vyrástlo mesto a ktorý pápež Ján Pavol<br />

II. nazval miestom „zrodenia Poľska“. Nahliadneme<br />

tu do najstaršieho poľského<br />

chrámu so Zlatou kaplnkou s náhrobkami<br />

prvých kráľov. Živým srdcom Poznane je<br />

aj dnes Staré námestie s čulým ruchom<br />

a rozprávkovou renesančnou radnicou.<br />

Potom pôjdeme do Torune, ktorá bola<br />

vďaka svojej architektonickej bohatosti a<br />

tiež vďaka faktu, že tu žil snáď najslávnejší<br />

astronóm všetkých čias Mikuláš Koperník,<br />

zapísaná na listinu UNESCO. Pozrieme sa<br />

na Staromestské námestie, kde na nás<br />

dýchne nielen kúzlo stredovekej gotiky,<br />

ale aj vôňa vyhlásených torunských perníkov.<br />

Ubytovanie, nocľah.<br />

3. deň: Po raňajkách navštívime jedno z<br />

najmladších miest v Poľsku, Gdyniu. Pri<br />

prechádzke po móle budeme pozorovať<br />

život v prístave a zoznámime sa s najväčšími<br />

atrakciami mesta - pri brehu tu<br />

kotví „plávajúce“ múzeum - torpédoborec<br />

Błyskawica a storočný trojsťažník Dar Pomorza.<br />

Ďalšou atrakciou je Oceánografické<br />

múzeum s morským akváriom. Potom<br />

už vyrazíme do prímorského letoviska<br />

Łeby. Odtiaľ sa nám naskytá ideálna cesta<br />

k pozorovaniu ojedinelej biosférickej<br />

rezervácie Słowinského národného parku<br />

(UNESCO) s pohyblivými piesočnými<br />

dunami. Duny sa posunú za rok takmer<br />

o 10 metrov a časom tu vytvorili dve jazerá,<br />

ktoré sa stali skutočným rajom pre<br />

vtáctvo. Potom si odpočinieme na brehoch<br />

Baltického mora, ktorého piesok<br />

ukrýva vzácne jantáry, možnosť kúpania.<br />

Návrat na ubytovanie.<br />

4. deň: Po raňajkách pôjdeme objavovať<br />

krásy prístavného veľkomesta Gdansk,<br />

kedysi nazývaného „Aurea Porta“ - Zlatá<br />

brána Poľska. Navštívime najvýznamnejšie<br />

časti mesta - za tú najkrajšiu je považovaná<br />

časť zvaná Hlavné mesto - presvedčí nás o<br />

tom rad výstavných budov i to, že práve<br />

tadiaľto sa kedysi uberali slávnostné sprievody<br />

poľských monarchov po Kráľovskom<br />

chodníku. V ďalšej časti mesta na nábreží<br />

Motlawy si nenecháme ujsť pohľad na<br />

najcharakteristickejší objekt Gdanska -<br />

Žuraw, v stredoveku najväčší prístavný žeriav<br />

na svete. Neďaleko odtiaľ stojí jeden<br />

z najväčších tehlových chrámov na svete<br />

- vraj pojme až neuveriteľných 25 000<br />

veriacich. Ak nám zostane dostatok času,<br />

budeme môcť navštíviť niektorú z atrakcií<br />

(napr. Námornícke múzeum na riečnom<br />

ostrove Ołowianka alebo historickú radnicu<br />

s vyhliadkovou vežou) alebo posedieť<br />

v niektorej z letných záhradok a budeme<br />

nasávať atmosféru noblesného Gdanska.<br />

Popoludní sa vydáme k najväčšiemu a<br />

najslávnejšiemu poľskému hradu - križiackemu<br />

Malbork (UNESCO). Mohutný<br />

gotický hradný komplex z červených tehál<br />

s vežičkami je skutočným labyrintom<br />

nespočetných komnát a kaplniek s dokonalými<br />

detailmi. Večer ubytovanie.<br />

5. deň: Po raňajkách nás čaká cesta k<br />

objavovaniu malebných zákutí v oblasti<br />

Veľkých mazurských jazier. Zo strediska<br />

Mikołajki môžeme podniknúť plavbu<br />

na najväčšie jazero v Poľsku Śniardwy<br />

alebo do niektorého z ďalších malebných<br />

zákutí prepojených jazier. Voľný čas využijeme<br />

na kúpanie, k pozorovaniu labutí<br />

alebo k prechádzkam na brehu jazera.<br />

Návrat na nocľah.<br />

6. deň: Po raňajkách sa vydáme na cestu<br />

do Varšavy a deň strávime potulkami<br />

v uličkách hlavného mesta Poľska. Hoci<br />

Varšavu v minulosti stretávali početné<br />

nešťastia, bolo varšavské Staré mesto obnovené<br />

po zničení počas 2. svetovej vojny<br />

tak úspešne, že bolo zapísané na zoznam<br />

UNESCO. Stredovekú atmosféru mesta vytvárajú<br />

úzke ulice s domami z 15.-18. storočia,<br />

zvyšky obranných hradieb, priekopa<br />

s Barbakanom aj pôvabné námestie plné<br />

rôznofarebných fasád. Varšavský kráľovský<br />

zámok sa stal symbolom poľskej nezávislosti.<br />

Na Kráľovskej ceste stojí mimo iného<br />

kostol sv. Kríža, v ktorom je umiestnená<br />

urna so srdcom najslávnejšieho poľského<br />

skladateľa F. Chopina. Ďalšiou „atrakciou“<br />

Varšavy je výšková budova Paláca kultúry<br />

a vedy z 50. rokov 20. stor., ktorá bola<br />

darom národov ZSSR. Pýši sa krásnym<br />

výhľadom z terasy na 30. poschodí. Ubytovanie,<br />

nocľah.<br />

7. deň: Po raňajkách a prejazde do Malopoľského<br />

vojvodstva nás čaká najkrajšie<br />

z poľských miest - Krakov (UNESCO). Po<br />

stáročia sa kráľovské mesto pýši panorámou<br />

katedrály a bývalého kráľovského<br />

hradu na Wawelskom návrší. Nájdeme tu<br />

dávne trhové stánky s textilom - súkenice,<br />

najstaršiu poľskú univerzitu a vzácne<br />

zbierky umenia. Aj my sa necháme unášať<br />

stredovekou atmosférou pôvodného<br />

Starého mesta s pulzujúcim Hlavným ná-<br />

www.paxtour.sk<br />

poĽsko<br />

mestím. Ubytovanie, nocľah.<br />

8. deň: Po raňajkách zostaneme<br />

v Krakove a zamierime do židovskej Kazimierza<br />

so starobylými synagógami<br />

a renesančným cintorínom. Popoludní sa<br />

vyberieme na cestu späť do ČR. Našou<br />

poslednou zastávkou bude prvá kalvária<br />

vybudovaná na území Poľska - Kalwaria<br />

Zebrzydowska (UNESCO). Toto unikátne<br />

zoskupenie budov a malých objektov<br />

kopíruje svojím rozmiestnením topografiu<br />

Jeruzalema. Odtiaľ pôjdeme späť do<br />

Brna a následne Bratislavy.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR550A 28.07. – 04.08. 8/7 499 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

7× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom, 7×<br />

raňajky, sprievodcovské služby, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 170 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), 5× večera 80 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

55


56<br />

ukRajina • slovensko<br />

unesco pAMiAtkY ukrAJinY<br />

A vÝchodnÉho slovenskA<br />

KOŠICE • UžHOROD • IZA • KOLOčAVY • BORžAVA • SIPOT • ĽVOV<br />

(UNESCO) • BARDEJOV (UNESCO) • HERVARTOV (UNESCO) • SPIŠSKÝ<br />

HRAD (UNESCO)<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V skorých ranných hodinách odídeme<br />

z Bratislavy, popoludní si prezrieme<br />

historické centrum Košíc, druhého najväčšieho<br />

slovenského mesta. Počas našej<br />

prechádzky uvidíme nádherne renovované<br />

centrum mesta s pešou zónou a fontánou<br />

v centrálnom parčíku a pochopíme, vďaka<br />

čomu bolo toto mesto vybraté za Európske<br />

hlavné mesto kultúry pre rok <strong>2013</strong> spolu s<br />

francúzskym Marseille. Budeme obdivovať<br />

domy a paláce z obdobia gotiky, baroka<br />

i secesie a uvidíme aj najväčšiu gotickú<br />

katedrálu na Slovensku - sv. Alžbety, ktorá<br />

dominuje centru mesta. Po prejazde hranice<br />

s Ukrajinou prídeme do Užhorodu,<br />

ubytujeme sa v hoteli v blízkosti centra.<br />

Večer sa prejdeme mestom s množstvom<br />

kaviarní a promenádnou atmosférou do<br />

typickej vinárne, kde pre nás bude pripravená<br />

večera.<br />

novinka<br />

2. deň: Po raňajkách sa pozrieme do<br />

štvrte Malé Galago, kde stoja staré vládne<br />

budovy postavené československou vládou<br />

v 20. a 30. rokoch minulého storočia.<br />

Budovy sú často postavené vo funkcionalistickom<br />

štýle. Okolo gréckokatolíckej katedrály<br />

sa prejdeme hradnou štvrťou, kde<br />

dominuje hradná pevnosť z 13. storočia.<br />

Popoludní pôjdeme krásnou karpatskou<br />

hornatou krajinou s malebnými výhľadmi<br />

na pasúce sa kone i starobylé chalupy.<br />

Cestou sa zastavíme v dedinke Iza,<br />

ktorá je preslávená výrobou tradičných<br />

predmetov z prútia a dreva. V miestnych<br />

stánkoch budeme mať možnosť kúpiť si<br />

aj my nejaké typické suveníry. V neskorom<br />

popoludní prídeme na Koločavy v Zakarpatskej<br />

oblasti. Na miestnom cintoríne<br />

sa pozrieme k hrob Nikolu Šuhaja a navštívime<br />

tiež drevený kostolík sv. Ducha.<br />

Po prehliadke minimuzea Ivana Olbrach-<br />

www.paxtour.sk<br />

ta, ktoré sa nachádza v miestnej škole,<br />

ochutnáme Zakarpatské menu a domácu<br />

pálenku v bývalej žandárskej stanici, kde<br />

je dnes miestna krčma. Potom odídeme<br />

horskou oblasťou na čarovné ubytovanie<br />

do Pilipce v oblasti Poloniny Boržava.<br />

Náš komfortný hotel bol nedávno postavený<br />

v citlivom štýle horského „drevenicového“<br />

hotelového komplexu.<br />

3. deň: Po raňajkách sa prejdete k vodopádu<br />

Šipot. Ďalej sa vydáme do Ľvova,<br />

hlavného mesta západnej Ukrajiny. Mesto<br />

bolo súčasťou Poľska, respektíve Rakúskej<br />

ríše. Jeho centrum je zapísané na zozname<br />

svetového dedičstva UNESCO. Ľvov<br />

je tiež dôležitým duchovným strediskom.<br />

Svoje katedrály tu má gréckokatolícka,<br />

rímskokatolícka aj arménska cirkev. V roku<br />

2001 navštívil mesto pápež Ján Pavol II.<br />

Pred večerou sa počas krátkej prechádzky<br />

zoznámime s prekrásnym historickým<br />

centrom. V tomto pozoruhodnom meste<br />

aj po večeri prenocujeme.<br />

4. deň: Po raňajkách budeme pokračovať<br />

v prehliadke Ľvovskej pamiatkovej<br />

rezervácie, uvidíme všetky tri katedrály,<br />

renesančný palác i štvorcové námestie<br />

s renesančnou radnicou a pamätnými<br />

mestskými domami. Popoludní odídeme<br />

na Slovensko, aby sme sa ubytovali v kúpeľoch<br />

Bardejovské kúpele. Večera.<br />

Možnosť večernej prechádzky kúpeľným<br />

parkom.<br />

5. deň: Po raňajkách zavítame do neďalekého<br />

Bardejova, prezrieme si jeho<br />

centrum, stredoveké mestské opevnenie<br />

s baštami, starobylé námestie s radnicou<br />

a baziliku minor s 11 gotickými štítmi.<br />

Mesto bolo pre svoju unikátnosť zapísané<br />

na zoznam UNESCO. Potom odídeme<br />

do Hervartova, malej obce, kde stojí<br />

ďalšia pamiatka zo zoznamu UNESCA -<br />

vzácny drevený rímskokatolícky kostol<br />

sv. Františka z Assisi. Potom už pôjdeme<br />

cez Prešov k Spišskému hradu.<br />

Tento hrad, ktorý je tiež na zozname<br />

UNESCA a je najväčším na Slovensku.<br />

Po výstupe na hrad budeme odmenení<br />

nádherným výhľadom na celé okolie. Do<br />

Bratislavy prídeme v neskorých večerných<br />

hodinách.<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

TR560A 21. 08. - 25. 08. 5/4 399 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4× ubytovanie v 2-lôžkových izbách s príslušenstvom,<br />

4× raňajky, 3× večera a 1× obed, sprievodcovské služby, poistenie<br />

voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 113 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 9,50 €/os./<br />

pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


krásY ŠuMAvY<br />

A bAvorskÉho lesA<br />

VELHARTICE • SLUNEčNÁ • PRÁŠILSKÉ JAZERO • POLEDNÍK • PANCIER • čIERNE<br />

A čERTOVO JAZERO • KVILDA • ANTÝGL • SRNÍ • VEĽKÉ A MALÉ JAZERO •<br />

VEĽKÝ JAVOR • BODENMAIS • KAŠPERSKÉ HORY • JAVORNÍK • SUŠICE • RÁBÍ<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

Prvý deň pred príchodom na ubytovanie<br />

navštívime hrad Velhartice s impozantnými<br />

interiérmi bývalého Rajského paláca,<br />

či svetovo unikátnym gotickým kamenným<br />

mostom. Odchod na ubytovanie.<br />

Počas pobytu sa uskutočnia nasledujúce<br />

výlety:<br />

1. výlet: Turistický výlet zo Slnečnej,<br />

údolím jazerného potoka k tajomnému<br />

Prášilskému jazeru, rozkladajúcom sa<br />

na ploche 3,7 ha na svahoch Poludníka.<br />

Vyhliadková veža na Poludníku - najkrajší<br />

Šumavský rozhľad - ukončí dnešný deň.<br />

2. výlet: Zo Špičáku vyjdeme fakúlt. lanovkou<br />

na Pancíř, rozhľadňa na vrchole<br />

nad Železnou Rudou nám ponúkne krásne<br />

výhľady na západnú časť Šumavy s najvyššou<br />

horou Veľký Javor (1456 m) na nemeckej<br />

strane. Za jasného počasia možno<br />

uvidieť aj vrcholky Álp v okolí Dachsteinu.<br />

Potom zostúpime do Špičáckého sedla<br />

a pokračujeme k Čiernemu a Čertovmu<br />

jazeru.<br />

3. výlet: Národný park Šumava.<br />

Kvilda - prehliadka slate, zídeme do<br />

Modravy a pokračujeme do Antýglu -<br />

bývalý Královácký dvorec, Čeňkova píla,<br />

zastávka v Srní.<br />

4. výlet: Bavorský les - Veľké a Malé<br />

jazero, nad ktorými dominuje najvyššia<br />

hora celej Šumavy Veľký Javor. Turistické<br />

prechádzky v tejto oblasti. Fakúlt.<br />

výjazd lanovkou na vrchol Veľkého Javoru.<br />

Pri spiatočnej ceste zastávka a prehliadka<br />

Bodenmais.<br />

5. výlet: Mestečko Kašperské Hory - s<br />

múzeom motocyklov, hračiek a pivovarníctva.<br />

Pokračujeme strašidelným lesom<br />

na hrad Kašperk - založený cisárom<br />

Karlom IV. k ochrane šumavského pohraničia,<br />

zrúcanina Pustý Hrádek, bývalý<br />

Ždánov, kaplnka sv. Jana, Kráľovský<br />

Kameň, Javorníky - Klostermannova<br />

rozhľadňa a park.<br />

Posledný deň pobytu navštívime Sušice<br />

- prehliadka mesta a Betlehema, zastávka<br />

na hrade Rábí, najväčšej zrúcanine hradu<br />

v Čechách. Navštívime bývalú koniareň,<br />

pivnicu, dochované miestnosti na prvom<br />

poschodí, hradné nádvorie, vyhliadkovú<br />

terasu a 26 m vysokú vežu tzv. donjon.<br />

> Zájazd s ľahkou turistikou<br />

> Polpenzia v cene<br />

> Ubytovanie na 1 mieste<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

náš tip<br />

Základná cena<br />

RE571A 21.07. - 27.07. 7/6 321 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klim. autobusom,<br />

6x ubytovanie v hoteli/penzióne – 2-lôžk. izby s príslušenstvom,<br />

6x polpenzia, sprievodca, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

13,30 €/os./pobyt; Plus 16,80 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. Pri turistických<br />

trasách je vždy možné voliť medzi ľahším a ťažším variantom.<br />

www.paxtour.sk<br />

kruŠnÉ horY<br />

a saský strieborný chodník<br />

Česká republikA<br />

žATEC • JÁCHYMOV • KLÍNOVEC • BOžÍ DAR • BOžIDARSKÉ RAŠELINISKÁ •<br />

SASKÁ STRIEBORNÁ CHODNÍK • KLÁŠTEREC NAD OHŘÍ • OSTROV NAD OHRI<br />

• KARLOVY VARY<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

Prvý deň odchod v ranných hodinách do<br />

oblasti Krušných hôr. Cestou navštívime<br />

nad riekou Ohří mesto Žatec - historické<br />

centrum mesta, časti hradieb z 13. storočia,<br />

historické domy s podlubiami (Hošťálkův<br />

dům), kostol Nanebovzatia Panny<br />

Márie z r. 1004. Odchod na ubytovanie.<br />

Počas pobytu sa uskutočnia nasledujúce<br />

výlety:<br />

1. výlet: Z Jáchymova vyjdeme alebo<br />

fakultatívne sa lanovkou vyveziete na Klínovec,<br />

najvyššiu horu Krušných hôr, najväčšie<br />

a najvyhľadávanejšie zimné stredisko<br />

pohoria, je tu horský hotel a rozhľadňa<br />

- všetko v rekonštrukcii. Prehliadka areálu<br />

a prechádzka do najvyššie položenej obce<br />

v Čechách - Božieho daru, v minulosti<br />

preslávenej ťažbou striebra. Navštívime<br />

tunajšie múzeum, prezrieme si barokový<br />

kostol a vydáme sa do najvyššie položenej<br />

prírodnej rezervácie v Krušných horách -<br />

Božidarské rašeliniská.<br />

2. výlet: Navštívime najmenšie české<br />

kúpele Jáchymov, prvé radónové kúpele<br />

na svete. Keď v r.1864 dobývali baníci<br />

rudu v polkilometrovej hĺbke, vytryskol<br />

na bani Svornosť silný prameň vody, ktorá<br />

postupne zatopila šachtu. Nikto nevedel,<br />

že to bude práve ona, ktorá po objave<br />

manželov Curieových preslávi Jáchymov<br />

ako mesto kúpeľné. Prehliadka Jáchymova<br />

- Múzeum, Nemocničný kostolík, Baňa<br />

Svornost, kúpeľný areál, Údolie mlynčekov.<br />

Možnosť kúpania a návštevy soľnej<br />

jaskyne v kúpeľnom dome Agricola.<br />

3. výlet: V okolí kúpeľov Jáchymov -<br />

návšteva štôlne č. 1, potom pešia turistika<br />

po časti NS Jáchymovské peklo, Plešivec,<br />

Abertamy. Možnosť aj kratších výletov<br />

(8-15 km).<br />

4. výlet: Celodenný výlet na nemeckú<br />

stranu Krušných hôr. Prezrieme si najmalebnejšie<br />

a najpozoruhodnejšie miesta<br />

regiónu tzv. Saský strieborný chodník.<br />

Striebro sa v horách ťažilo od 12. storočia<br />

a banícke tradície sa dochovávajú dodnes.<br />

Hneď na hraniciach navštívime významné<br />

stredisko letnej i zimnej turistiky<br />

Oberwiesenthal, ležiace na úpätí vrchu<br />

Fichtelberg. Fichtelberg - vyhliadka na<br />

Krušné hory a Klínovec, možnosť zostupu<br />

do Oberwiesenthal (3 km), kde navštívime<br />

Meeres Aquarium s 38 akváriami. Pokračujeme<br />

k prehliadke Annaberg-Buchholz<br />

s kostolom sv. Anny - jedna z najkrajších<br />

ukážok neskorej gotiky v Sasku.<br />

5. výlet: Na bývalej obchodnej ceste pozdĺž<br />

rieky Ohře navštívime Ostrov nad<br />

Ohří, prehliadka nového i starého mesta<br />

vr. areálu Posvätného okrsku s kaplnkou<br />

sv. Anny a pohrebným mauzóleom vojvodov.<br />

Klášterec nad Ohří - prehliadka<br />

mesta a zámku s jedinečnou expozíciou<br />

porcelánu, kúpeľného parku s návštevou<br />

kúpeľov Evženie a ochutnávkou minerálnych<br />

prameňov. Návrat na ubytovanie.<br />

Posledný deň navštívime svetoznáme kúpele<br />

Karlovy vary, ktoré k tomuto regiónu neodmysliteľne<br />

patria, prehliadka mesta, individuálne<br />

voľno. Popoludní odchod domov.<br />

> Zájazd s ľahkou turistikou<br />

> Polpenzia v cene<br />

> Ubytovanie na 1 mieste<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

náš tip<br />

Základná cena<br />

RE572A 14.07. – 20.07. 7/6 299 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava klim. autobusom,<br />

6x ubytovanie v hoteli/penzióne – 2-lôžk. izby s príslušenstvom,<br />

6x polpenzia, sprievodca, poistenie liečebných nákladov pri výlete do<br />

Nemecka, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 66 € (poviné při<br />

nesoubytovaní), komplexné cestovné poistenie Komfort 13,30 €/os./<br />

pobyt; Plus 16,8 0 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. Pri turistických<br />

trasách je vždy možné voliť medzi ľahším a ťažším variantom.<br />

57


58<br />

izrAel Pútnické<br />

izrAel - svÄtá zeM izrAel + sinAJ<br />

BETLEHEM • AIN KAREM • HORA BLAHOSLAVENSTIEV • KAFARNAUM •<br />

TABGHA • JARDENITU • NAZARET • HORA TÁBOR • JERICHO • JERUZALEM<br />

• MÚR NÁREKOV • KOSTOL HROBU PANNY MÁRIE • BETÁNIA • MASSADA •<br />

QUMRÁN • VIA DOLOROSA • BOžÍ HROB<br />

Rámcový program pútnického zájazdu:<br />

1. deň: V ranných hodinách odchod<br />

autobusom z Bratislavy, Trnavy, Trenčína,<br />

Žiliny a Čadce do Ostravy na letisko, s<br />

následným odletom do Tel Avivu (cca o<br />

15,00 hod.). Transfer autobusom do Betlehema,<br />

večera a nocľah.<br />

2. deň: Po raňajkách prehliadka Betlehema<br />

- bazilika Narodenia Ježiša Krista,<br />

Pole pastierov, jaskyňa Mlieka. Popoludní<br />

návšteva Ain Karem, návšteva miesta narodenia<br />

Jána Krstiteľa a miesta Navštívenia<br />

Panny Márie u Alžbety. Večera a nocľah.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod ku Genezaretskému<br />

jazeru: hora Blahoslavenstiev,<br />

Kafarnaum - dom sv. Petra, Tabgha -<br />

miesto zázračného rozmnoženia chlebov<br />

a rýb, miesto Primátu sv. Petra. Pri jazere<br />

možnosť zakúpenia obedu tradičnej ryby<br />

sv. Petra. Návšteva Jardenitu (rieka Jordán)<br />

- obnovenie krstných sľubov miesta<br />

prvého zázraku v Káne Galilejskej, kde si<br />

manželia môžu obnoviť manželské sľuby.<br />

Večera a nocľah.<br />

4. deň: Po raňajkách prehliadka Nazaretu<br />

- baziliky Zvestovania, kostola sv.<br />

Jozefa. Popoludní výstup na horu Tábor<br />

(peši, alebo taxíkom za 7 $), prehliadka<br />

kostola Premenenia Pána. Odchod do<br />

Betlehema s krátkou zastávkou v Jerichu.<br />

Večera a nocľah.<br />

5. deň: Po raňajkách odchod autokarom<br />

do Jeruzalema. Prehliadka mesta - Betfage,<br />

návšteva Olivovej hory - prehliadka<br />

kostola Pater Noster - Otčenáš, návšteva<br />

Dominus Flevit, miesta, kde Pán Ježiš plakal<br />

nad Jeruzalemom. Prehliadka Getsemanskej<br />

záhrady, baziliky Agónie (smrteľného<br />

zápasu Pána Ježiša), kostola Hrobu<br />

Panny Márie. Prechod k Múru nárekov,<br />

Hory Sion – Večeradla a baziliky Usnutia<br />

Panny Márie. Večera a nocľah.<br />

6. deň: Po raňajkách prehliadka Betánie<br />

- Lazarov hrob. Prechod Júdskou púšťou,<br />

návšteva Mŕtveho mora s možnosťou kúpania.<br />

Popoludní fakultatívny výlet na Massadu<br />

a do Qumránu. Večera a nocľah.<br />

7. deň: Po raňajkách odchod autokarom<br />

do Jeruzalema, prehliadka Starého<br />

mesta. Krížová cesta - Via Dolorosa, bazilika<br />

Božieho hrobu na Kalvárii - Golgote.<br />

8.deň: Odchod autokarom do Tel Avivu s<br />

následným odletom do Ostravy a následný<br />

transfer autobusom do Čadce, Žiliny,<br />

Trenčína, Trnavy a Bratislavy.<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

AW581A<br />

AW581B<br />

AW581C<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

09.02. – 16.02.<br />

23.02. – 02.03.<br />

02.03. – 09.03.<br />

8/7<br />

8/7<br />

8/7<br />

Základná<br />

cena<br />

490 €<br />

490 €<br />

490 €<br />

Ďalšie termíny budú zverejnené na našej web stránke, resp. sa<br />

informujte v CK.<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letenka, 7x ubytovanie<br />

s polpenziou v 2 - 3 lôžkových izbách so soc. zariadením, doprava vo<br />

Svätej zemi klimatizovaným autobusom, odborný sprievodca – kňaz,<br />

autobusová doprava na letisko do Ostravy a späť (nástupné miesta<br />

Bratislava, Trnava, Trenčín, Žilina a Čadca), poistenie voči insolventnosti<br />

CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 180 €, obslužné<br />

a vstupy, ktoré predstavujú sumu 50 $ (platí sa priamo sprievodcovi<br />

vo Sv. Zemi)<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

15,20 €/os./pobyt; Plus 19,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností. Duchovný<br />

program je spojený s každodennou svätou omšou.Ceny sú kalkulované<br />

pri kurze 1 € = 1,4 $. Pri pohybe kurzu o 5% si vyhradzuje cestovná<br />

kancelária právo na úpravu ceny.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 670 € +<br />

50 $ (vo Sv. Zemi)<br />

www.paxtour.sk<br />

PODROBNÝ PROGRAM NÁJDETE NA WWW.PAxTOUR.SK<br />

izrAel + petrA<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

PODROBNÝ PROGRAM NÁJDETE NA WWW.PAxTOUR.SK<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná<br />

cena<br />

AW582A 02.03. – 09.03. 490 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: viď Izrael – Svätá zem<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 180 €, výlet<br />

do Egypta na Sinaj 100 $ (platí sa priamo sprievodcovi vo Sv. Zemi),<br />

obslužné a vstupy, ktoré predstavujú sumu 60 $ (platí sa priamo sprievodcovi<br />

vo Sv. Zemi).<br />

Fakultatívne príplatky: viď Izrael – Svätá zem<br />

Poznámka: viď Izrael – Svätá zem<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 670 € +<br />

160 $ (vo Sv. Zemi)<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

Základná cena<br />

AW583A 23.02. - 02.03. 8/7 520 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: viď Izrael – Svätá zem<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 180 €, vstup do<br />

Petry 150 $ (platí sa priamo sprievodcovi vo Sv. Zemi), obslužné a vstupy,<br />

ktoré predstavujú sumu 70 $ (platí sa priamo sprievodcovi vo Sv.Zemi).<br />

Fakultatívne príplatky: viď Izrael – Svätá zem<br />

Poznámka: viď Izrael – Svätá zem<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 700 € +<br />

220 $ (vo Sv. Zemi)


FAtiMA lurdY<br />

FATIMA • BATALHA • ALCOBACA • NAZARÉ • LISABON PREHLIADKA AREÁLU • PREHLIADKA MESTA • KRÍžOVÁ CESTA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Doprava autokarom z Bratislavy<br />

do Viedne a odlet do Lisabonu. Autobusový<br />

transfer do Fatimy – jedného z<br />

najznámejších mariánskych pútnických<br />

miest na svete, prehliadka pôvodnej baziliky,<br />

novej baziliky i celého areálu vo<br />

Fatime so sprievodcom, večera, sviečkový<br />

sprievod a ruženec, nocľah.<br />

2. deň: Slovenská svätá omša, raňajky,<br />

ružencová pobožnosť v Kaplnke Zjavenia<br />

a procesia k hlavnému oltáru, medzinárodná<br />

svätá omša. Popoludní slovenská<br />

Krížová cesta a prehliadka miesta štvrtého<br />

zjavenia vo Valinhos, miesta zjavenia Anjela<br />

mieru Loca do Anjo a následne prehliadka<br />

dedinky a rodného domu vizionárov<br />

v Aljustrel. Večera, sviečkový sprievod<br />

a ruženec, nocľah.<br />

3. deň: Raňajky, celodenný výlet do<br />

Batalhy (kláštor zo 14. stor.) a návšteva<br />

Alcobacy (najväčší kostol v Portugalsku<br />

a pamiatka UNESCO). Zastávka v dedinke<br />

Nazaré pri brehoch Atlantického oceánu,<br />

prehliadka a slovenská svätá omša<br />

v Kostole eucharistického zázraku v Santarém.<br />

Návrat do hotela vo Fatime, večera,<br />

sviečkový sprievod a ruženec, nocľah.<br />

4. deň: Raňajky, odchod z Fatimy do<br />

Lisabonu, panoramatická autokarová<br />

prehliadka centra, slovenská svätá omša<br />

v kostole sv. Antona Paduánskeho (je<br />

postavený na mieste svätcovho rodiska),<br />

transfer na letisko. Odlet z Lisabonu do<br />

Viedne a následný transfer autokarom do<br />

Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

SE591A<br />

SE591B<br />

SE591C<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

06.06. – 09.06.<br />

03.10. – 06.10.*<br />

10.10. – 13.10.<br />

Pútnické poRtugalsko • FRanCÚZsko<br />

4/3<br />

4/3<br />

4/3<br />

Základná cena<br />

475 €<br />

530 €<br />

475 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava Viedeň –<br />

Lisabon a späť, 3x ubytovanie v dvojlôžkových a trojlôžkových izbách<br />

s vlastným príslušenstvom v 3* hoteli v centre Fatimy, 3 x polpenzia<br />

(kontinentálne raňajky a na večeru servírované menu vrátane nápojov)<br />

vo Fatime, občerstvenie na palube lietadla, služby sprievodcu<br />

CK, sprievod kňaza, transfer z Bratislavy na letisko vo Viedni a späť a<br />

z letiska v Lisabone do Fatimy a späť, transfery a náboženský program<br />

podľa popisu, panoramatická autokarová prehliadka Lisabonu s<br />

miestnym sprievodcom, celodenný výlet do Batalhy, Alcobacy, Nazaré<br />

a Santarému (bez vstupov) s miestnym sprievodcom, poistenie voči<br />

insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 99 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 75 € (povinné pri nedoobsadení),<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt;<br />

Plus 9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností. V termíne<br />

označenom* je program púte rozšírený o návštevu svätojakubského<br />

pútnického miesta Santiago de Compostela. Detailný program púte do<br />

Santiago de Compostela a Fatimy v CK.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 574 €/629 €<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: V ranných hodinách odlet<br />

a následne presun autobusom do Lúrd,<br />

ubytovanie. Popoludní prehliadka areálu<br />

bazilík (dolná - Ružencová Bazilika, horná<br />

- Bazilika Nepoškvrneného Počatia,<br />

podzemná - Bazilika Pia X.). Eucharistická<br />

procesia, večera, sviečková procesia.<br />

Nocľah.<br />

2. deň: Raňajky, dopoludnia krížová<br />

www.paxtour.sk<br />

cesta (vedie za jaskyňou, Hornou bazilikou<br />

okolo vrchu, má dĺžku 1530 m, bola<br />

dokončená v roku 1912 a tvoria ju sochy<br />

odliate z kovu vo veľkosti okolo dvoch<br />

metrov), prehliadka mesta, návšteva<br />

kúpeľov. Eucharistická procesia, večera,<br />

sviečková procesia. Nocľah.<br />

3. deň: Raňajky, voľný program v Lurdoch,<br />

odchod na letisko s následným<br />

odletom do Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

SE592A<br />

SE592B<br />

SE592C<br />

SE592D<br />

03.05. – 05.05.<br />

31.05. – 02.06.<br />

27.09. – 29.09.<br />

11.10. – 13.10.<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

3/2<br />

3/2<br />

3/2<br />

3/2<br />

Základná<br />

cena<br />

422 €<br />

422 €<br />

422 €<br />

422 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava, 2x hotelové<br />

ubytovanie, 2x polpenzia, služby sprievodcu CK, sprievod kňaza, transfery<br />

z letiska v Lurdoch do hotela a späť, náboženský program podľa<br />

popisu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a bezpečnostné poplatky vo výške<br />

99 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 60 € (povinné pri<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 5,70 €/os./<br />

pobyt; Plus 7,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 521 €<br />

59


60<br />

malta • taliansko Pútnické<br />

MAltA de luxe Assisi – cAsciA –<br />

rÍM de luxe<br />

VALLETTA • MOSTA DOME • CIRKEWWA • OSTROV GOZO • CHRÁM PANNY<br />

MÁRIE TA PINU • TIEQA žERQA • RABAT • BLUE GROTTO • MARSAxLOKK<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Transfer autokarom z Bratislavy<br />

na letisko vo Viedni, odlet z Viedne na<br />

Maltu, transfer autokarom z letiska do<br />

hlavného mesta Valletta, krátka panoramatická<br />

autobusová prehliadka mesta,<br />

ubytovanie v hoteli v okolí hlavného mesta,<br />

večera a nocľah.<br />

2. deň: Raňajky, celodenný výlet s miestnym<br />

sprievodcom po stopách sv. Pavla,<br />

počas ktorého navštívite Mosta Dome<br />

- rotundu z 19. storočia, Kostol St. Paul´s<br />

Bay Village, postavený v lokalite, kde sv.<br />

Pavol po prvýkrát kázal na Malte, kaplnku<br />

St. Paul Milqi na mieste, kde rímsky správca<br />

privítal sv. Pavla po jeho stroskotaní na<br />

Malte cca v roku 60. Prezriete si tiež dedinku<br />

Naxxar, kde sv. Pavol zhromaždil<br />

prvých kresťanov ku kázaniam a hlásaniu<br />

evanjelia. V rámci programu bude slovenská<br />

svätá omša. Popoludní návrat do hotela,<br />

večera a nocľah.<br />

3. deň: Raňajky, celodenný výlet s miestnym<br />

sprievodcom začne autobusovým<br />

transferom do prístavu v Cirkewwa a<br />

plavbou na ostrov Gozo, kde si prežijete<br />

deň plný nádherných zážitkov. Navštívite<br />

Baziliku sv. Petra a Pavla v Nadure z roku<br />

1760, a taktiež farský kostol v Munxare.<br />

Prezriete si Victoriu - hlavné mesto<br />

ostrova Gozo, kde je zabezpečený obed<br />

(zahrnutý v cene zájazdu) a budete pokračovať<br />

zastávkou v bývalej rybárskej dedinke<br />

Xlendi Bay, jednom z najkrajších<br />

miest ostrova, kde v prípade priaznivého<br />

počasia bude prestávka na oddych na<br />

piesočnatej pláži a kúpanie. Vyvrcholením<br />

programu na Goze bude návšteva ma-<br />

riánskeho pútnického miesta - Chrámu<br />

Panny Márie Ta Pinu, kde sa Panna<br />

Mária zjavila v roku 1883. Toto miesto<br />

navštívil v máji 1990 Svätý Otec Ján Pavol<br />

II. a v roku 2010 aj Svätý Otec Benedikt<br />

novinka<br />

XVI. Súčasťou programu bude i slovenská<br />

svätá omša. Prehliadku ostrova Gozo zakončíme<br />

pri majestátnych skalných oblúkoch<br />

na morskom pobreží Tieqa Žerqa<br />

(Azúrové okno), kde boli natáčané viaceré<br />

svetoznáme filmy (napr. Súboj Titanov).<br />

Loďou sa vrátime späť na Maltu a z prístavu<br />

bude autobusový transfer do hotela,<br />

večera a nocľah.<br />

4. deň: Raňajky, prehliadka kostola sv.<br />

Pavla v Rabate s návštevou katakomb<br />

a jaskyne, v ktorej údajne žil sv. Pavol tri<br />

mesiace po svojom stroskotaní na Malte<br />

v roku 60. Ďalej navštívite katedrálu<br />

sv. Pavla v Mdine, kde bude slovenská<br />

svätá omša. Krátke zastávky pri morskej<br />

jaskyni Blue Grotto a v malebnej rybárskej<br />

dedinke Marsaxlokk zakončia<br />

program na Malte. V popoludňajších<br />

hodinách transfer na letisko, odlet do<br />

Viedne a následne transfer autokarom<br />

do Bratislavy.<br />

www.paxtour.sk<br />

CASCIA • ASSISI • MONTE SUBASIO • PERUGIA • ORVIETO • VATIKÁN<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Transfer autokarom z Bratislavy na<br />

letisko vo Viedni, odlet z Viedne do Ríma,<br />

transfer autokarom z letiska do mestečka<br />

Cascia, kde si prezriete baziliku zasvätenú<br />

sv. Rite a hrob s jej neporušeným<br />

telom Sv. Rita je uznávanou talianskou<br />

sväticou, patrónkou nemožných vecí,<br />

neriešiteľných situácií a orodovnicou v<br />

beznádejných prípadoch. Bola talianskou<br />

vizionárkou a v roku 1443 sa na jej čele<br />

objavili stigmy, za svätú bola vyhlásená<br />

pápežom Levom XIII. v roku 1900. Na záver<br />

prehliadky baziliky bude celebrovaná<br />

slovenská svätá omša. Pokračovanie cesty<br />

do Assisi, príchod do hotela, ubytovanie,<br />

večera a nocľah.<br />

2. deň: Raňajky, celodenný program v<br />

Assisi s miestnym sprievodcom a našim<br />

kňazom. Prehliadka baziliky sv. Františka<br />

a slovenská svätá omša. Pokračujete návštevou<br />

Baziliky sv. Kláry a barokového pútnického<br />

kostola Santa Maria degli Angeli<br />

(v jeho vnútri je kaplnka Porciuncula, kde<br />

sv. František v roku 1208 založil františkán-<br />

novinka<br />

Katedrálu Duomo a centrum mesta. Súčasťou<br />

programu bude slovenská svätá<br />

omša. Pokračovanie cesty do Ríma, ubytovanie<br />

v hoteli, večera a nocľah.<br />

4. deň: Raňajky, odchod z hotela do<br />

Vatikánu, slovenská svätá omša, prehliadka<br />

Baziliky sv. Petra, dopoludnia pešia<br />

prehliadka centra mesta s miestnym<br />

sprievodcom: Piazza Venezia, Koloseum<br />

(bez vstupu), Bazilika sv. Klementa, Sväté<br />

schody, Bazilika sv. Jána v Lateráne, Bazilika<br />

Santa Maria Magiiore a cestou na letisko<br />

návšteva Baziliky sv. Pavla za hradbami.<br />

Transfer na letisko, odlet do Viedne a následne<br />

transfer autokarom do Bratislavy.<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

Termíny Počet dní Základná cena<br />

zájazdu<br />

/nocí<br />

SE601A 15.06. – 18.06.<br />

4/3 530 €<br />

SE601B 21.09. – 24.09. 4/3 530 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava Viedeň –<br />

Malta a späť, 3x ubytovanie v dvojlôžkových a trojlôžkových izbách<br />

s vlastným príslušenstvom v 3* hoteli v oblasti Sliema/Valletta,<br />

3x polpenzia (raňajky a večere formou švédskych stolov bez nápojov)<br />

a 1x obed formou menu na ostrove Gozo, doprava autokarom<br />

ske hnutie a kde tiež v roku 1226 zomrel).<br />

Transfer mikrobusmi na Monte Subasio<br />

ku kaplnke, pustovni Eremo delle Carceri a<br />

prezriete si jaskyňu v ktorej sa sv. František<br />

zvyčajne modlil. Po prehliadke návrat do<br />

hotela, večera a nocľah.<br />

3. deň: Raňajky, odchod autobusom z<br />

Assisi do Perugie, poldenná prehliadka<br />

> Tam aj späť letecky<br />

> Polpenzia v cene<br />

Číslo<br />

Termíny Počet dní Základná cena<br />

zájazdu<br />

/nocí<br />

SE602A 24.05. – 27.05.<br />

4/3 500 €<br />

SE602B 04.10. – 07.10.<br />

4/3 500 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Letecká doprava Viedeň – Rím<br />

a späť, 3x ubytovanie v dvojlôžkových a trojlôžkových izbách s vlastným<br />

príslušenstvom v 3* hoteli, 3x polpenzia, doprava autokarom z Bratislavy<br />

z Bratislavy na letisko Viedeň a späť, doprava na Malte a Goze podľa<br />

programu klimatizovaným autokarom, trajekt na Gozo a späť, prehliadky<br />

na 2., 3., a 4. deň s miestnym maltským sprievodcom, vstupy<br />

centra mesta s miestnym sprievodcom,<br />

odchod do Orvieta na prehliadku mesta<br />

na letisko Viedeň a späť, doprava podľa programu klimatizovaným autokarom,<br />

prehliadky počas celej púte s miestnym talianskym sprievodcom,<br />

služby slovenského sprievodcu - kňaza, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

do pamiatok podľa popisu, služby slovenského sprievodcu – kňaza,<br />

poistenie voči insolventnosti CK.<br />

s miestnym sprievodcom, kde navštívite Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 120 €, city tax<br />

v Ríme 3 €/os./noc (platí sa priamo v hoteli).<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 120 €.<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 95 € (povinné pri nedo-<br />

Fakultatívne príplatky: Jednolôžková izba 45 € (povinné pri<br />

obsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus<br />

nedoobsadení), komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./<br />

9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

pobyt; Plus 9,60 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpo-<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu. CK nezodpovedá<br />

za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností. V tomto type<br />

vedá za možné zmeny časov odletov leteckých spoločností. V tomto<br />

zájazdu DE LUXE poskytujeme klientom maximálny komfort, presuny po<br />

type zájazdu DE LUXE poskytujeme klientom maximálny komfort,<br />

Taliansku sú miestnym talianskym autokarom a to aj vrátane centra Ríma.<br />

presuny po Malte a Goze sú miestnym autokarom. Prehliadky počas<br />

Prehliadky počas celej púte s miestnym talianskym sprievodcom a polpen-<br />

3 dní s miestnym maltským sprievodcom , vstupy a polpenzia sú zazia<br />

sú zahrnuté v cene zájazdu.<br />

hrnuté v cene zájazdu.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 620 € +<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: 574 €/629 €<br />

12 € v Ríme


enátkY<br />

W. A. Mozart - don giovanni<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Zraz účastníkov v odletovej hale letiska Bratislava<br />

(oficiálne otvorenie zájazdu), odlet na letisko Venezia<br />

- „Marco Polo airport“, transfer do hotela, ubytovanie, krátky<br />

odpočinok, neskôr popoludní odchod MHD do centra<br />

Benátok - okruh centrom mesta (I. časť) alebo voľno k<br />

individuálnemu programu (múzeá, galérie, kaviarne), večer<br />

ponúkne sprievodca fakultatívne návštevu nejakého<br />

predstavenia, nocľah v hoteli.<br />

2. deň: Po raňajkách odchod MHD do centra Benátok,<br />

okruh mestom so sprievodcom (II. časť), po ukončení návrat<br />

do hotela na prezlečenie, odchod na večerné predstavenie<br />

v slávnom po požiari obnovenom divadle Gran Teat-<br />

ro la Fenice - W.A. Mozart „Il dissoluto punito Ossie il Don<br />

Giovanni“ – tzv. opera opier, po predstavení odchod z centra<br />

MHD - vaporettom (alebo lodným taxi) späť do hotela.<br />

3. deň: Po raňajkách priestor pre individuálnu prehliadku,<br />

prípadne na nákupy, odchod loďou na letisko a odlet<br />

na letisko Bratislava.<br />

> Tam aj späť letecky z Bratislavy<br />

> Operné predstavenie v Gran Teatro la Fenice<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

náš tip<br />

Základná cena<br />

CE611A 29.04. – 01.05. 3/2 od 439 € do 739 €<br />

podľa ceny vstupenky do divadla<br />

V základnej cene je zahrnuté: Spiatočná letenka Bratislava - Benátky , 2 x nocľah v hoteli<br />

v dvojlôžkových izbách s vlastným príslušenstvom vrátane raňajok, transfery lodnými spojmi,<br />

vstupenka na predstavenie opery (podľa výberu klienta), dvojdňový permanentný lístok na MHD<br />

v Benátkach, služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Povinné príplatky: Letiskové a palivové poplatky 120€.<br />

Fakultatívne príplatky: Vstupné do múzeí a galérií, jednolôžková izba 60 € (povinné pri nedoobsadení),<br />

komplexné cestovné poistenie Komfort 5,70 €/os./pobyt; Plus 7,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

Cena zájazdu vrátane povinných príplatkov: od 559 € do 859 €<br />

torre del lAgo<br />

puccini<br />

giuseppe verdi - rigoletto<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Vo veľmi skorých ranných hodinách odchod<br />

smer Viedeň, Graz, Klagenfurt (prestávka na obed), Villach<br />

a ďalej po talianskom území smer Udine, Benátky,<br />

Bologna a Florencia, vo večerných hodinách príchod<br />

do hotela v meste Montecatini Terme, ubytovanie<br />

v hoteli, voľno na indiv. večeru a prehliadku kúpeľného<br />

mesta.<br />

2. deň: Po raňajkách v hoteli odchod autokarom na<br />

prehliadku slávneho mesta Pisa ležiaceho na rieke Arno<br />

(známe námestím Piazza del Duomo so šikmou vežou,<br />

Dómom, krstiteľnicou a historickým centrom mesta),<br />

okolo poludnia prejazd do ďalšej toskánskej perly - do<br />

hradbami obkoleseného mesta Lucca (Napolenovo<br />

nám., rodný dom G. Pucciniho, priestor na obed), k večeru<br />

odchod do mestečka Torre del lago Puccini - tu<br />

návšteva operného predstavenia v prírodnej scéne pri<br />

jazere (Gran Teatro all‘aperto), po predstavení odchod<br />

do hotela.<br />

3. deň: Po raňajkách v hoteli cesta autobusom (cca<br />

1 hodina jazdy) do luxusného letoviska na brehu Ligúrskeho<br />

mora Viareggio - tu celý deň voľno na kúpanie<br />

v mori, odpočinok na pláži a prehliadku mondénneho<br />

letoviska, vo večerných hodinách odchod autobusom<br />

smer Florencia, Bologna, Benátky a Klagenfurt.<br />

4. deň: Pokračovanie v nočnej jazde s prestávkami na<br />

občerstvenie Graz a Viedeň, príchod v ranných hodinách.<br />

> Kúpanie v mori<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Cesta tam bez nočného prejazdu<br />

> Operné predstavenie na otvorenej prírodnej scéne<br />

(Gran Teatro all‘apero) na brehu Pucciniho jazera<br />

v Toskánsku<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny Počet dní<br />

/nocí<br />

www.paxtour.sk<br />

Základná cena<br />

CE612A 22.08. – 25.08. 4/2 379 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom, 2 x nocľah v hoteli v dvojlôžkových<br />

izbách s vlastným príslušenstvom vrátane raňajok, vstupenka na predstavenie opery<br />

Rigoletto, služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Vstupné do objektov, jednolôžková izba 60 € (povinné pri nedoobsadení),<br />

28 €, komplexné cestovné poistenie Komfort 7,60 €/os./pobyt; Plus 9,60 €/os./pobyt<br />

(viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

oPery tAliAnsko<br />

veronA<br />

giuseppe verdi - Aida<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod vo veľmi skorých ranných hodinách<br />

smer Viedeň, Graz, Klagenfurt, Villach (cestou dlhšia zastávka<br />

pri motoreste na obed), ďalej smer Udine, Benátky, v neskorých<br />

popoludňajších hodinách príchod do historického<br />

mesta Padova - prehliadka centra mesta s veľkým množstvom<br />

pamiatok vrátane univerzity, priestor na individuálnu<br />

večeru, vo večerných hodinách pokračovanie v ceste do<br />

vinárskej obce Soave do hotela na ubytovanie.<br />

2. deň: Po raňajkách v hoteli odchod k jazeru Lago di<br />

Garda, tu program na celé dopoludnie vrátane priestoru<br />

na obed, možnosti programu: plavba loďou okolo polostrova<br />

Sirmione, prehliadka hradu a mestečka, využitie<br />

služieb sírnych termálnych kúpeľov, kúpanie na pláži jazera,<br />

o 14,30 odchod do hotela, krátky oddych, priestor<br />

na prezlečenie, navečer odchod z hotela do Verony, prehliadka<br />

mesta, priestor na večeru, návšteva operného<br />

predstavenia v Aréne - G. Verdi „Aida“ (v cene zájazdu),<br />

po predstavení odchod do hotela.<br />

3. deň: Po raňajkách v hoteli cesta späť domov - cestou<br />

zastávka na občerstvenie a krátku prehliadku v meste<br />

Udine, metropole talianskeho regiónu Friuli - Venezia<br />

Giulia, pokračovanie v ceste smer Villach, pri jazere<br />

Wörthersee priestor na obed - cesta po diaľnici smer<br />

Klagenfurt, Graz, Viedeň, príchod v neskorých večerných<br />

hodinách.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> Bez nočných prejazdov<br />

> Operné predstavenie v antickej Aréne<br />

Č. zájazdu Termíny Počet dní/nocí Základná cena<br />

CE613A 09.08. – 11.08. 3/2 289 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom, 2 x nocľah v hoteli v dvojlôžkových<br />

izbách s vlastným príslušenstvom vrátane raňajok, vstupenka na predstavenie opery<br />

Aida, služby sprievodcu, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Plavba loďou okolo polostrova Sirmione na Lago di Garda cca 6 €,<br />

jednolôžková izba 60€ (povinné pri nedoobsadení), 28 €, komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

5,70 €/os./pobyt; Plus 7,20 €/os./pobyt (viď str. 4).<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

61


62<br />

FRanCÚZsko • taliansko zájazdy za dobrým vínom<br />

CHAMPAGNE – CHABLIS –<br />

BURGUNDSKO - ALSASKO<br />

EPERNAY • TROYES • BEAUNE • CHATEAU POMMARD • DIJONE • COLMARE<br />

• ŠTRASSBURG<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1. deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna v skorých ranných hodinách, cesta<br />

cez Prahu a Plzeň, ďalej cez Nemecko až<br />

do mesta Epernay, ubytovanie v hoteli.<br />

2. deň: Po raňajkách návšteva mesta<br />

Epernay, druhého centra celej oblasti<br />

Champagne. Exkurzia do slávneho<br />

šampanského domu Mercier, založeného<br />

v r. 1858 s 18 kilometrami pivničných<br />

chodieb a zásobou 17 miliónov fliaš<br />

šampanského. Presun do historického<br />

mesta Troyes, bývalého hlavného mesta<br />

Champagne, prehliadka historického<br />

centra mesta vrátane cenenej gotickej katedrály<br />

a baziliky v štýle champagneskej<br />

gotiky. Popoludní presun do vinárskej<br />

oblasti Chablis, známej svojimi suchými<br />

sviežimi vínami z odrody Chardonnay<br />

- exkurzia do vinárskeho družstva<br />

La Chablisienne, založeného v r. 1923<br />

a produkujúceho cca 25% produkcie celej<br />

oblasti. Ubytovanie v hoteli v Chablis.<br />

3. deň: Po raňajkách odchod do mesta<br />

Beaune v Burgundsku, prehliadka historického<br />

centra. Návšteva vinárskej expozície<br />

Marché aux Vins v odsvetenom<br />

gotickom kostole vrátane degustácie,<br />

popoludní exkurzia do zámku Chateau<br />

Pommard, slávneho výrobcu zvodných<br />

červených vín z odrody Pinot Noir. Pri<br />

ceste do Dijone zastávka pri jednej z najznámejších<br />

viníc Clos Vougeot, obklo-<br />

pujúcu zámok, kde sídli Bratstvo rytierov<br />

burgundského vína. Ubytovanie v hoteli<br />

v Dijone.<br />

4. deň: Po raňajkách presun do Alsaska,<br />

prehliadka mesta Colmare s riečnymi<br />

kanálmi a hrázdenými domami v typickom<br />

alsaskom štýle. Exkurzia do vinárskeho<br />

družstva v Bennwihru,<br />

v neskorom popoludní degustácia v malom<br />

rodinnom vinárstve Eblin-Fuchs<br />

v Zellenbergu. Presun do Štrassburgu,<br />

večerná prehliadka mesta a časový<br />

priestor na večeru. Cesta cez noc domov<br />

so zastávkami.<br />

5. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy<br />

v ranných hodinách.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> 6x degustácia vína<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

novinka<br />

Základná cena:<br />

CE621A 08.05. - 12.05. 5/3 639 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

3 x nocľah v hoteli v dvojlôžkových izbách s vlastným príslušenstvom<br />

vrátane raňajok, 6x exkurzia do vinárskeho podniku vrátane degustácie<br />

vína, služby sprievodcu a enológa, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

9,50 €/os./pobyt; Plus 12 €/os./pobyt (viď str. 4), vstupy do pamiatkovým<br />

objektov.<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.<br />

www.paxtour.sk<br />

Alto Adige A trentino<br />

cesta za vínom<br />

BRIxEN • MERANO • TRAUTTMANSDORFF • BOLZANO • TERMENO • CALDARO<br />

• TRENTO • ROVERETO • RIVA DEL GARDA<br />

Rámcový program zájazdu:<br />

1.deň: Odchod z Bratislavy a následne<br />

Brna v skorých ranných hodinách, zastávka<br />

v Mikulove pre nástup ďalších účastníkov<br />

zájazdu, cesta acez Rakúsko do<br />

Brixenu, prehliadka historických pamätihodností<br />

mesta (biskupská rezidencia Hofburg,<br />

zámocká záhrada, barokový dóm)<br />

a tzv. Havlíčkov dom, v ktorom trávil K.H.<br />

Borovský v rokoch 1851 až 1855 časť svojho<br />

núteného pobytu v Tirolsku. Odchod<br />

na ubytovanie v hoteli blízko Bolzana,<br />

hlavného mesta provincie Alto Adige.<br />

2. deň: Po raňajkách v hoteli odchod na<br />

prvú degustáciu do stredne veľkého vinárskeho<br />

družstva Kellerei St. Pauls pri<br />

Brixene, pokračovanie do Merana, bývalého<br />

hlavného mesta Tirolska. Prehliadka<br />

stredovekého jadra mesta a kúpeľnej promenády,<br />

fakultatívne návšteva ojedinelej<br />

botanickej záhrady Trauttmansdorff,<br />

vyhlásenej za najkrajšiiu záhradu Talianska<br />

a ukazujúci celkom 83 rôznych záhradných<br />

krajín. Po ceste späť na hotel exkurzia do vinárstva<br />

v Cornaiane (Girlane) - buď Josef<br />

Niedermayr alebo Ignaz Niedrist,<br />

prípadne návšteva vinárskeho družstva<br />

Schreckbichl v Colterenziu. Návrat na<br />

ubytovanie v hoteli.<br />

3. deň: Po raňajkách v hoteli prehliadka<br />

historického centra hlavného mesta južného<br />

Tirolska Bolzana (Bozen): Potom<br />

exkurzie do Cantina Produttori<br />

Bolzano alebo Cantina Sociale San<br />

Michele Appiano. Prehliadka zaujímavého<br />

vinárskeho mestečka Termeno<br />

(Tramín) a zastávka vo viniciach pri jazere<br />

Caldaro (Kaltersee). Popoludňajšia<br />

exkurzia do vinárstva Castel Sallegg<br />

vlastneného šľachtickou rodinou von<br />

Kuenburg pri ďalšom významnom vinárskom<br />

mestečku Caldaro (Kaltern). Návrat<br />

na ubytovanie v hoteli.<br />

4. deň: Po raňajkách v hoteli odchod do<br />

vinárskej oblasti Trentino DOC - exkurzia<br />

do vinárstva Foradori v Mezzolombarde<br />

alebo Conti Martini<br />

v Mezzocorone alebo Pojer a Sandri<br />

vo Faede. Odchod do mesta Trento<br />

(Trident), hlavného mesta oblasti a prehliadka<br />

jeho pamätihodností (románskogotický<br />

dóm, rezidencia tridentských biskupov,<br />

renesančné pamiatky). Popoludní<br />

exkurzia do vinárstva Ferrari - Fratelli<br />

Lunelle, známeho svojou produkciou<br />

šumivých vín Spumante a Frizzante alebo<br />

vinárskeho družstva Cantina Lavis<br />

v rovnomennej obci.<br />

5. deň: Po raňajkách v hoteli odchod do<br />

južnej časti Trentina DOC, pred poludním<br />

degustácia v niektorom z vinárstiev v okolí<br />

Rovereto - buď Enrico Spagnolli alebo<br />

De Tarczal alebo Bossi Fedregotti.<br />

Popoludní ďalšia exkurzia do vinárstva<br />

San Leonardo v Borghette alebo<br />

La Cadalora pri Aly, na samom juhu<br />

vinárskej oblasti Trentino DOC. Prehliadka<br />

pôvabného kúpeľného mesta Riva del<br />

Garda na severnom brehu najväčšieho<br />

severotalianskeho jazera Lago di Garda so<br />

stredomorskou vegetáciou a prímorským<br />

duchom miesta. Voľno na večeru, potom<br />

nočný prejazd cez Rakúsko domov.<br />

6. deň: Príchod do Brna a následne Bratislavy<br />

v skorých ranných hodinách.<br />

> Tam aj späť autobusom<br />

> 8x degustácia vína<br />

Číslo<br />

zájazdu<br />

Termíny: Počet dní<br />

/nocí:<br />

novinka<br />

Základná cena:<br />

CE622A 10.06. - 15.06 6/4 499 €<br />

V základnej cene je zahrnuté: Doprava luxusným autobusom,<br />

4x nocľah v hoteli v dvojlôžkových izbách s vlastným príslušenstvom vrátane<br />

raňajok, 8x exkurzia do vinárskeho podniku vrátane degustácie vína,<br />

služby sprievodcu a enológa, poistenie voči insolventnosti CK.<br />

Fakultatívne príplatky: Komplexné cestovné poistenie Komfort<br />

11,40 €/os./pobyt; Plus 14,40 €/os./pobyt (viď str. 4), vstupy do pamiatkovým<br />

objektov.<br />

Poznámka: CK si vyhradzuje právo zmeny programu.


...rozprávka,<br />

ktorá nikdy nekončí...<br />

Celoročná destinácia s množstvom atrakcií v srdci Liptova.<br />

0907/812 327 www.villabetula.sk


Predĺžený<br />

víkend<br />

s tenisom<br />

pri mori v Slovinsku<br />

• len 5 hod. cesty po diaľnici z Bratislavy<br />

• kvalitné ubytovanie v 3*, resp. 4* hoteloch<br />

• bohaté bufetové menu - polpenzia<br />

• wellnes relax centrum v cene ( 2 kryté vyhrievané<br />

bazény s morskou vodou , 4 vírivky, vonkajší<br />

bazén, lehátka na terase, tobogány a kĺzačky<br />

pre deti )<br />

• hotelové strážené parkovisko v cene<br />

• 4 antukové a 2 hard kurty<br />

• požičovňa bicyklov s možnosťou výletov do<br />

okolia<br />

• nádherná promenáda do starobylého mestečka<br />

Piraň a kúpeľného Portorožu<br />

termín: 26. 6– 30. 6 .<strong>2013</strong><br />

(možnosť predĺženia pobytu)<br />

cena: od 220 € / 5 dni – 4 noci /<br />

Vhodné pre rodiny s deťmi!<br />

Počas pobytu možnosť účasti na<br />

tenisovom turnaji amatérov<br />

(muži a ženy podľa vekových kategórii)<br />

bližšie info v ck PaXtoUr Slovakia.


Cestujte s nami<br />

za skvelým futbalom<br />

a tenisom<br />

2-dňový letecký zájazd do barcelony či madridu<br />

s ubytovaním v 4* hoteli a kvalitnou vstupenkou<br />

na LA ligu už od 550 €.<br />

2-dňový letecký zájazd do Londýna s ubytovaním<br />

v 4* hoteli a kvalitnou vstupenkou<br />

na Premier League uz od 590 €.<br />

Predlžený víkend v ríme s ubytovaním<br />

v 3* hoteli, sprievodcom, prehliadkou ríma<br />

a kvalitnou vstupenkou na<br />

ATP WORLD Tour Internazionali BNL d’Italia<br />

už od 465 €.<br />

Predĺžený víkend v Paríži s ubytovaním<br />

v 4* hoteli a kvalitnou viP vstupenkou na<br />

ATP WORLD Tour Roland Garros uz od 465 €.<br />

bližšie info v ck PaXtoUr Slovakia.<br />

www.paxtour.sk<br />

TOP provízni predajcovia:<br />

Bratislava: Desirea, Travel.sk, Levice: CK Áčko-travel.sk,<br />

CK Dekampo, Michalovce: Kam tour, Myjava: CK Malko<br />

Polo, Poprad: Panorama Blue, Senec: Tatra-travel, Trnava:<br />

Primatour<br />

Ostatní dobrí provízni predajcovia:<br />

Bojnice: Bamby tour, Bratislava: CK Afra, CA viaWebtour,<br />

CA CKSK, CK M.S.T.T., Sunway H.T., Bella Italia, Victory Reisen,<br />

Brezno: CA Tomib, Čadca: CA Ľ. Jakubčíková, Dunajská Streda:<br />

Duna-tour, Galanta: CK Gita, Kežmarok: CA Marco Pollo, Košice:<br />

Sunny tour, Odyseus, Levoča: CA Oázatour, Martin: Stahl Reisen,<br />

CA Cesta, Avanti tours, Nitra: CA Cora, Turancar, Nové Zámky:<br />

Hydrotour, Piešťany: Club Travel, CA Fifo, Poltár: J-Spectrum,<br />

Prešov: Franca tour, Prievidza: CK Juko, Sereď: Vema real, Skalica:<br />

Slovakia-tour, Spišská n. Ves: CA Kami, TJ Čingov, Svit:<br />

CA Aremac, Šaľa: CA Real, AG Z-travel, Trenčín: Hydrotour,<br />

Pegas travel, Trnava: CA Fifo, Zvolen: CA Katka, Žilina: Selinan,<br />

A-tours, CK Cestuj-poznaj<br />

HOTEL MAGNÓLIA PIEŠŤANY<br />

SENIORSKÝ POBYT<br />

„NA VEKU NEZÁLEŽÍ“<br />

249 € / 3 noci / 2 osoby<br />

387 € / 5 nocí / 2 osoby<br />

Cena pre každú osobu zahŕňa:<br />

� ubytovanie na dvojlôžkovej alebo<br />

jednolôžkovej izbe štandard,<br />

�raňajky formou bufetových stolov,<br />

�popoludňajšiu kávu každý deň,<br />

�piešťanské prekvapenie na privítanie,<br />

�večere – servírované menu,<br />

�klasickú masáž 30 min.,<br />

�kyslíkovú terapiu 30 min.,<br />

�masáž nôh 30 min.,<br />

�župan na izbe,<br />

�trezor na izbe,<br />

�10 % zľavu na miešané nápoje<br />

v hotelovej kaviarni Imperium<br />

s krásnym výhľadom na rieku Váh<br />

a Považský Inovec.<br />

ROMANTICKÝ POBYT<br />

„NEŽNÉ POHLADENIE“<br />

189 € / 2 noci / 2 osoby<br />

259 € / 3 noci / 2 osoby<br />

Cena pre každú osobu zahŕňa:<br />

�ubytovanie na romanticky vyzdobenej<br />

dvojlôžkovej izbe štandard,<br />

� raňajky formou bufetových stolov,<br />

�1 x romantickú večeru ,,Rómeo a Júlia“<br />

pri sviečkach s fľašou vína<br />

�1 x / 2x večere – servírované menu<br />

�welcome drink na izbe,<br />

�medovú masáž pre dámu<br />

�klasickú masáž pre pána,<br />

�kyslíkovú terapiu pre pár 30 min.,<br />

�trezor na izbe,<br />

�10 % zľavu na miešané nápoje<br />

v hotelovej kaviarni Imperium<br />

s krásnym výhľadom na rieku Váh<br />

a Považský Inovec.<br />

Do pozornosti dávame aj ďalšie pobyty!<br />

Pobyt pre dámy „Luxusné potešenie“ Rodinný pobyt „S tebou ma baví svet“<br />

Pobyt pre pánov „Pánska jazda“ Týždňový pobyt „Nekonečný oddych“<br />

Magnólia, a.s., Nálepkova 1, 921 01 Piešťany, Tel.: 00421 33 76 262 51, Fax: 00421 33 77 211 49, recepcia@hotelmagnolia.sk, www.hotelmagnolia.sk<br />

65


66<br />

VŠEOBECNÉ PODMIENKY ÚČASTI NA ZÁJAZDOCH CESTOVNEJ KAN-<br />

CELÁRIE PAXTOUR Slovakia s.r.o<br />

Upozornenie: všeobecné podmienky účasti na zájazdoch sú záväzné pre<br />

klientov, ktorí si objednali zájazd organizovaný cestovnou kanceláriou<br />

PaXtoUr Slovakia s.r.o zájazdy našej cestovnej kancelárie sú ponúkané aj<br />

inými ck a cestovnými agentúrami. v prípade, ak uzavriete zmluvu o zájazde<br />

prostredníctvom inej ck alebo cestovnej agentúry, sú pre vás záväzné tieto<br />

všeobecné podmienky.<br />

Cestovná kancelária PAXTOUR Slovakia s.r.o. so sídlom Hronská 18, 821 07 Bratislava,<br />

IČO 45309345, organizuje zájazdy štandardné a forfaitové /na základe individuálnej<br />

objednávky, pre skupinovú klientelu aj pre jednotlivcov/.<br />

1. Vznik zmluvného vzťahu<br />

1.1. Zmluvnými stranami zmluvy o obstaraní zájazdu (ďalej len „Zmluvy“) sú Cestovná<br />

kancelária PAXTOUR Slovakia s.r.o. (ďalej len CK) a objednávateľ, fyzická<br />

alebo právnická osoba spôsobilá na právne úkony, jej splnomocnený zástupca<br />

alebo tretia osoba, v prospech ktorej bola zmluva uzavretá. Zmluvný vzťah<br />

vzniká na základe objednávateľom podpísanej písomnej Zmluvy o obstaraní<br />

zájazdu (ďalej len „Zmluva“), prijatej a potvrdenej CK alebo jej splnomocneným<br />

zástupcom. Práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy sa vzťahuje aj na<br />

všetky ďalšie osoby v nej uvedené. Objednávateľ ručí za plnenie zmluvných<br />

záväzkov uvedených osôb.<br />

1.2. Obsah Zmluvy sa určuje najmä podľa katalógu, dodatočných ponúk CK ako<br />

sú napr. akciové ponuky a pod. a dodatočných informácií, vrátane týchto Všeobecných<br />

podmienok a Reklamačného poriadku.<br />

1.3. Pri forfaitových zájazdoch sa uzatvorenie zmluvy riadi konkrétnymi podmienkami<br />

uvedenými v objednávateľom potvrdenej objednávke.<br />

1.4. Zmluvou sa CK zaväzuje, že objednávateľovi obstará zájazd a objednávateľ sa<br />

zaväzuje za obstaranie zájazdu riadne a včas zaplatiť cenu zájazdu v súlade<br />

s podmienkami uvedenými v Zmluve a v týchto Všeobecných podmienkach.<br />

1.5. Povinnosť záväznej rezervácie zájazdu a objednanej služby pre objednávateľa<br />

vzniká CK okamihom splnenia nasledovných podmienok zo strany objednávateľa:<br />

- podpísaním riadne vyplnenej Zmluvy a jej potvrdením CK<br />

- vyhlásením, že objednávateľ je plne oboznámený s týmito Všeobecnými<br />

podmienkami<br />

- vyhlásením, že s nimi súhlasí a zaplatením 50 % zálohy z ceny zájazdu.<br />

2. Ceny <strong>zájazdov</strong><br />

2.1. Orientačné ceny <strong>zájazdov</strong> a ďalších služieb poskytovaných CK sú uvedené v katalógu<br />

alebo v priloženom cenníku. Záväzná cena zájazdu je celková cena dohodnutá<br />

medzi CK a objednávateľom, ktorá je uvedená v Zmluve. Cena obvykle<br />

zahŕňa dopravu, na mieste pobytu transfer z letiska do hotela a späť, ubytovanie,<br />

resp. stravovanie, prípadný ďalší program počas zájazdu, služby kvalifikovaného<br />

sprievodcu, resp. delegáta CK, prípadne aj iné ďalšie služby, ak v charakteristike<br />

zájazdu nie je uvedené inak, iné služby dojednané v zmluve o obstaraní zájazdu<br />

alebo služby v rámci ponuky ubytovacích zariadení. Rozsah služieb zahrnutých<br />

v cene zájazdu je spresnený pri každej cenovej ponuke v katalógu alebo v inej<br />

propagačnej forme. Cena doplnkových služieb je uvedená v Zmluve. Cena zájazdu<br />

nezahŕňa zvláštne zľavy poskytované CK. Skutočne vzniknutými nákladmi sa<br />

rozumejú prevádzkové náklady CK a zmluvne dojednané, alebo právnym predpisom<br />

stanovené náhrady tuzemským a zahraničným dodávateľom služieb.<br />

2.2. Pri zľavách poskytovaných CK má objednávateľ nárok na tie z nich, ktoré sú<br />

ku dňu vzniku zmluvného vzťahu v platnosti, a ktoré si objednávateľ zájazdu<br />

k tomuto dňu preukázateľne uplatní. Kumulácia jednotlivých zliav nie je možná.<br />

Pri poskytovaní zliav pre deti je rozhodujúci vek dieťaťa k poslednému dňu<br />

zájazdu.<br />

2.3. Cenová garancia PAXTOUR Slovakia s.r.o<br />

Ceny <strong>zájazdov</strong> boli kalkulované v EUR v konverznom kurze voči slovenskej<br />

korune 30,126 .-Sk / Eur<br />

2.4. CK môže zvýšiť cenu zájazdu alebo fakultatívneho programu v prípade zmeny<br />

okolností, ktoré nepriaznivo vplývajú na konečnú cenu zájazdu alebo fakultatívneho<br />

výletu.<br />

2.5. V prípade, že príde k zvýšeniu:<br />

a/ ceny za dopravu, vrátane pohonných hmôt viac ako 5%<br />

b/ platieb spojených s dopravou (napr. letiskové poplatky, diaľničné poplatky<br />

a pod.)<br />

c/ ubytovania, v priemere viac ako 5%<br />

2.6. Prípadná úprava cien <strong>zájazdov</strong> alebo fakultatívnych programov musí byť pomerná<br />

navŕšeniu cien podľa písm. a ,b. O úprave ceny zájazdu je CK povinná<br />

informovať zákazníka najneskôr 21 dní pred uskutočnením zájazdu. Nové ceny<br />

sa v týchto prípadoch týkajú všetkých klientov, ktorým bolo zvýšenie ceny<br />

oznámené riadne a včas v súlade s týmto ustanovením.<br />

3. Platobné podmienky<br />

3.1. CK má právo na zaplatenie objednaných služieb pred ich poskytnutím a objednávateľ<br />

je povinný cenu zájazdu pred poskytnutím CK zaplatiť.<br />

3.2. CK je oprávnená požadovať pri podpise Zmluvy zálohu vo výške minimálne 50<br />

% z celkovej ceny zájazdu (vrátane doplnkových služieb).<br />

3.3. Zostávajúcu časť ceny zájazdu /rozdiel medzi cenou zájazdu a zaplatenou zálohou/<br />

je objednávateľ povinný uhradiť CK najneskôr 21 dní pred nástupom<br />

na zájazd (ak nie je dohodnuté inak).<br />

3.4. V prípade uzavretia zmluvy v lehote kratšej ako 21 dní pred dňom nástupu na<br />

zájazd, je objednávateľ povinný zaplatiť dohodnutú cenu v plnej výške už pri<br />

podpise Zmluvy.<br />

3.5. Pri akciách typu first moment, last minute a iných prezentovaných akciách je CK<br />

oprávnená požadovať od objednávateľa zaplatenie dohodnutej ceny v plnej<br />

výške už pri podpise Zmluvy.<br />

3.6. V prípade omeškania objednávateľa s úplným zaplatením ceny zájazdu je CK<br />

oprávnená bez ďalšieho upozornenia odstúpiť od Zmluvy a zájazd zrušiť alebo<br />

obsadiť takto uvoľnené miesto iným objednávateľom. Objednávateľ je povinný<br />

uhradiť náklady spojené so zrušením zájazdu, resp. odstúpením od zmluvy<br />

( tzv. stornopoplatky). Právo na náhradu škody tým nie je dotknuté. V prípade,<br />

že CK od zmluvy neodstúpi ani nezruší zájazd, má právo od objednávateľa<br />

požadovať celkovú cenu zájazdu v plnom rozsahu a to bez ohľadu na skutočnosť,<br />

či poskytnuté služby čerpal alebo nie. Objednávateľ je povinný v tomto<br />

prípade požadovanú sumu CK uhradiť.<br />

3.7. Poplatky za zmeny Zmluvy, vykonané na žiadosť objednávateľa a sankčné<br />

poplatky za odstúpenie od zmluvy sú splatné ihneď po splnení podmienok<br />

na ich uplatnenie.<br />

3.8. Objednávateľ, vrátane ostatných účastníkov zájazdu uvedených na Zmluve,<br />

(ďalej len „účastník zájazdu“), má právo na poskytnutie služieb len v prípade<br />

úplného zaplatenia ceny zájazdu.<br />

4. Práva a povinnosti účastníka zájazdu<br />

4.1. K základným právam účastníka zájazdu patrí najmä:<br />

a/ právo na riadne a včasné poskytnutie potvrdených služieb. Pokiaľ bez zavinenia<br />

CK dohodnuté služby nevyčerpá, nemá právo na ich náhradu,<br />

b/ právo na dodatočné informácie, pokiaľ neboli uvedené v katalógu,<br />

c/ právo byť oboznámený so zmenami zájazdu, rozsahom služieb a ceny zájazdu,<br />

d/ právo zrušiť svoju účasť v zájazde kedykoľvek pred jeho začatím, formou<br />

odstúpenia od zmluvy, za podmienok uvedených v bode 6 (storno podmienky),<br />

e/ právo písomne oznámiť CK, že sa namiesto neho na zájazde zúčastní iná<br />

osoba, za podmienky, ak súčasťou oznámenia je vyhlásenie nového účastníka<br />

zájazdu, že súhlasí s podmienkami Zmluvy. Pôvodný a nový účastník<br />

zájazdu zodpovedajú spoločne a nerozdielne za včasné a riadne zaplatenie<br />

ceny zájazdu a poplatkov spojených s preknihovaním podľa článku 6 (storno<br />

podmienky),<br />

f/ právo na reklamáciu v súlade s článkom 7 (reklamácie)<br />

g/ právo na ochranu osobných údajov, ktoré poskytuje pre účely obstarania<br />

zájazdu v Zmluve a v ďalších dokumentoch, pred neoprávnenými zásahmi<br />

zo strany tretích osôb,<br />

h/ právo obdržať spolu so Zmluvou aj doklad o povinnom poistení cestovnej<br />

kancelárie pre prípad insolventnosti, obsahujúci označenie poisťovne,<br />

podmienky poistenia a spôsob oznámenia poistnej udalosti.<br />

4.2. K základným povinnostiam účastníka zájazdu patrí:<br />

a/ uvádzať pravdivé údaje v Zmluve a predložiť doklady, ktoré CK požaduje<br />

pre účely obstarania zájazdu,<br />

b/ poskytnúť CK potrebnú súčinnosť na riadne zabezpečenie zájazdu a s tým<br />

súvisiacich služieb, najmä uvádzať pravdivé a úplné údaje v Zmluve<br />

a predložiť doklady, ktoré CK požaduje<br />

c/ poskytnúť vhodné kontaktné údaje za účelom poskytnutia včasných a úplných<br />

informácií súvisiacich s obstaraním zájazdu<br />

d/ zabezpečiť osobám mladším ako 15 rokov sprievod dospelého účastníka a taktiež<br />

zabezpečiť sprievod osobám, ktorých zdravotný stav to vyžaduje<br />

e/ zaplatiť celú cenu zájazdu v súlade s článkom 2. týchto podmienok v lehotách<br />

podľa pokynov CK a zaplatenie preukázať dokladom, v opačnom<br />

prípade vzniká CK právo odstúpiť od Zmluvy, a právo požadovať zaplatenie<br />

sankčných poplatkov. Právo aj na náhradu škody, ktorá vznikla CK porušením<br />

povinností účastníka zájazdu, týmto nie je dotknuté.<br />

f/ prevziať si od CK písomné pokyny pre účasť na zájazde najneskôr 7 dní<br />

pred odchodom, riadne sa s nimi oboznámiť a riadiť sa nimi,<br />

g/ dostaviť sa v stanovenom čase na stanovené miesto zrazu účastníkov zájazdu,<br />

so všetkými dokladmi požadovanými podľa pokynov,<br />

h/ dodržiavať pasové, colné, zdravotné a ďalšie predpisy krajiny, do ktorej<br />

sa zájazd uskutočňuje alebo cez ktorú sa vykonáva transfer. Cudzí štátni<br />

príslušníci sú povinní informovať sa ohľadne vízovej povinnosti domovského<br />

štátu na zastupiteľstvách krajín, ktorých návšteva je súčasťou zájazdu.<br />

Náklady vzniknuté porušením tohto ustanovenia znáša objednávateľ, resp.<br />

účastník zájazdu.<br />

i/ vopred oznámiť čerpanie služieb inými osobami ako štátnymi príslušníkmi<br />

SR, v opačnom prípade CK nezodpovedá za riadne a včasné zabezpečenie<br />

zájazdu alebo za poskytnutie služieb týmto osobám. Cudzí štátni príslušníci<br />

zodpovedajú sami za splnenie potrebných náležitostí, ktorými je poskytnutie<br />

zájazdu a čerpanie služieb v SR a v zahraničí potrebné,<br />

j/ povinnosť nahradiť škodu, ktorá vznikla zavinením účastníka zájazdu počas<br />

zájazdu v dopravnom prostriedku, alebo v ubytovacom zariadení, pri čerpaní<br />

poskytnutých služieb podľa Zmluvy alebo v priamej súvislosti s ním,<br />

k/ pri čerpaním služieb sa presne riadiť pokynmi a informáciami poskytnutými<br />

CK alebo jej zástupcami v SR alebo v zahraničí, dodržiavať časy a miesta<br />

odchodov, zabezpečiť všetky potrebné cestovné doklady a splniť včas<br />

a riadne podmienky potrebné pre čerpanie služieb a zabezpečenie riadneho<br />

priebehu zájazdu ( pas, víza, doklady o poistení, povinné očkovanie<br />

a pod.),<br />

l/ dodržiavať termíny zrazov a odjazdov dopravných prostriedkov a dodržiavať<br />

vopred určený a stanovený čas odchodu, vyhlásený sprievodcom<br />

zájazdu pri jednotlivých zastaveniach a tiež dodržiavať jeho ďalšie organizačné<br />

pokyny. Ak účastník svojím správaním ohrozí program a priebeh<br />

zájazdu, obťažuje ostatných účastníkov, alebo inak poruší tieto Všeobecné<br />

podmienky pre účasť na zájazdoch, platný právny poriadok SR alebo<br />

právne predpisy navštíveného cudzieho štátu, je CK oprávnená odoprieť<br />

účastníkom zájazdu poskytnutie služieb podľa Zmluvy, čím účastník zájazdu<br />

stráca právo na tieto ako i na ďalšie nevyužité služby, a to bez nároku na<br />

vrátenie zaplatenej ceny zájazdu.<br />

4.3. Objednávateľ, resp. účastník zájazdu zodpovedá za škodu, ktorá vznikla porušením<br />

povinností uvedených v bode 4.2.<br />

5. Zmeny dohodnutých služieb a ich právne následky, zrušenie zájazdu<br />

5.1. Pre rozsah zmluvne dojednaných služieb je rozhodujúci popis služieb uvedený<br />

v Zmluve a odvodený z katalógovej ponuky. Rozšírenie alebo dohodnuté<br />

zmeny služieb nad rámec katalógovej ponuky musí byť taxatívne písomne<br />

uvedené v Zmluve alebo jej dodatku, potvrdené CK a uhradené pred ich poskytnutím.<br />

5.2. Zmeny a odchýlky v charaktere a poskytovaní jednotlivých služieb CK od<br />

dohodnutého obsahu Zmluvy sú v určitých prípadoch prípustné. Zmeny sa<br />

môžu týkať druhu dopravy, leteckej spoločnosti, typu autobusu/lietadla, trasy<br />

a termínu, prípadne programu v priebehu zájazdu.<br />

5.3. CK nezodpovedá za prípadné meškanie a upozorňuje na možnosť jeho vzniku<br />

z technických príčin, v dôsledku zlých poveternostných podmienok, preťaženia<br />

vzdušných koridorov, pomalej prejazdnosti na hraničných priechodoch,<br />

dopravnej situácie na cestách a pod. Nakoľko uvedené okolnosti nie je možné<br />

vopred vylúčiť, účastník zájazdu by mal pri plánovaní prípojov, dovolenky, obchodných<br />

termínov brať do úvahy možnosť výskytu komplikácií tohto druhu.<br />

CK nezodpovedá za škody, spôsobené účastníkom v dôsledku meškania, ktoré<br />

nezavinila CK alebo jej zástupca.<br />

5.4. V prípade, že účastník zájazdu na základe vlastného rozhodnutia ukončí zájazd<br />

skôr, prípadne neskôr ako ostatní účastníci zájazdu, dopravu a ostatné náklady<br />

s tým spojené si zabezpečuje a hradí sám. Účastník nemá nárok na refundáciu<br />

v prípade nevyužitia služieb, ktoré sú súčasťou zájazdu.<br />

5.5. CK si vyhradzuje právo zrušiť zájazd v prípade, ak sa nedosiahol minimálny počet<br />

účastníkov uvedený pri jednotlivých zájazdoch. CK je oprávnená v takomto<br />

prípade zrušiť zájazd najneskôr 14 dní pred začatím zájazdu (pri jednodňových<br />

výletoch 5 dní pred termínom výletu), o čom je povinná v uvedenej lehote<br />

primeraným spôsobom informovať objednávateľa, resp. ďalších účastníkov<br />

zájazdu.<br />

5.6. Program vychádza z posledných dostupných informácií v čase uzávierky<br />

tohto katalógu. Program nie je možné meniť podľa individuálnych požiadaviek<br />

klientov. PAXTOUR je oprávnená vykonávať operatívne zmeny programu<br />

a poskytovaných služieb v priebehu zájazdu, pokiaľ z vážnych dôvodov nie je<br />

možné zabezpečiť pôvodne dohodnutý program. V takomto prípade je CK<br />

povinná zabezpečiť náhradný program a služby v kvalite a rozsahu na úrovni<br />

primeranej dohodnutým podmienkam. Zástupca CK je oprávnený zmeniť<br />

vzhľadom k momentálnemu fyzickému, psychickému či zdravotnému stavu<br />

klientov, nepriaznivým prírodným, politickým či bezpečnostným podmienkam<br />

plánovaný program zájazdu. V prípade, že CK zabezpečí ako náhradné<br />

plnenie služieb v inom hoteli rovnakej, alebo vyššej kategórie, sú ďalšie nároky<br />

účastníkov zájazdu voči CK vylúčené.<br />

5.7. CK si vyhradzuje právo na zmenu vecného i časového programu z dôvodu<br />

zásahu vyššej moci, z dôvodu rozhodnutia štátnych orgánov alebo iných mimoriadnych<br />

udalostí. V týchto prípadoch nemá účastník zájazdu právo na poskytnutie<br />

zľavy z ceny zájazdu, ani na odstúpenie od zmluvy. Pri poznávacích<br />

zájazdoch CK upozorňujeme na obmedzenie návštev historických, náboženských<br />

a iných pamätihodností v čase štátnych alebo náboženských sviatkov,<br />

alebo osláv v navštívenom štáte.<br />

5.8. Pokiaľ sa účastník zájazdu z akéhokoľvek dôvodu nedostaví k odchodu na zájazd<br />

alebo zmešká odchod/odlet, má CK nárok na plnú úhradu ceny zájazdu.<br />

6. Odstúpenie od zmluvy, storno poplatky<br />

6.1. Účastník zájazdu má právo na odstúpenie od zmluvy a vrátenie zálohy alebo<br />

celej ceny zájazdu bez uplatnenia storno poplatkov v prípade:<br />

- zrušenia zájazdu z dôvodov na strane CK<br />

- zmeny termínu zájazdu o viac ako 8 dní<br />

6.2. Doručenie odstúpenia od zmluvy môže účastník zájazdu urobiť osobne v písomnej<br />

forme, alebo formou doporučenej zásielky na predajnom miesto CK,<br />

kde si zájazd objednal.<br />

6.3. Ak dôvodom odstúpenia od zmluvy nebolo porušenie povinností zo strany<br />

CK alebo ak k zrušeniu zmluvy došlo v dôsledku odstúpenia CK od zmluvy pre<br />

porušenie povinností účastníkom zájazdu pred začatím zájazdu, je účastník<br />

zájazdu povinný zaplatiť CK sankčný poplatok vo výške:<br />

- základný režijný storno poplatok 33 EUR (i v prípade zmeny mena) po podpísaní<br />

zmluvy s PAXTOUR<br />

- 30 % z celkovej ceny zájazdu, ak účinky odstúpenia nastali od 60. do 40.<br />

dňa pred odchodom<br />

- 60 % z celkovej ceny zájazdu ak účinky odstúpenia nastali od 39. do 22.<br />

dňa pred odchodom<br />

- 100 % z celkovej ceny zájazdu ak účinky odstúpenia nastali od 21. dňa<br />

pred odchodom, nedostavením sa k odchodu na zájazd, alebo zmeškaní<br />

odchodu/odletu.<br />

6.4. Pri určení počtu dní pre výpočet storno poplatku sa započítava i deň, keď bolo<br />

odstúpenie od zmluvy doručené CK podľa bodu 6.2. Do celkového počtu dní<br />

sa nezapočítava deň, ktorý zodpovedá prvému dňu zájazdu.<br />

6.5. CK má právo započítať storno poplatok oproti zloženej zálohe, alebo zaplatenej<br />

cene zájazdu.<br />

6.6. CK môže pred nástupom na zájazd alebo pred začatím cesty odstúpiť s okamžitou<br />

platnosťou od zmluvy v týchto prípadoch:<br />

a/ do 14 dní (resp. 5 dní v súlade s čl. 5,3. týchto všeobecných podmienok)<br />

pred začatím zájazdu pri nesplnení podmienky minimálneho počtu osôb<br />

uvedeného v katalógu, alebo v dodatočných podmienkach. Účastník zá-<br />

www.paxtour.sk<br />

jazdu musí byť o takejto skutočnosti informovaný bez zbytočného odkladu.<br />

CK je povinná ponúknuť účastníkovi zmenu zmluvy.<br />

b/ v dôsledku tzv.„vyššej moci“, (t.j. z príčin, ktorým CK nemohla zabrániť ani<br />

pri vynaložení všetkého úsilia).<br />

c/ okamžite, z dôvodu porušenia povinností objednávateľa vyplývajúcich<br />

z uzatvorenej zmluvy, pokiaľ sa zmluvné strany nedohodnú inak<br />

6.7. V priebehu zájazdu je CK oprávnená odstúpiť od zmluvy v nasledovných prípadoch:<br />

a/ okamžite, ak účastník zájazdu svojím správaním vážne narušuje priebeh<br />

zájazdu. Dotknutému účastníkovi v takom prípade nevzniká nárok na vrátenie<br />

alikvotnej časti ceny služieb, ktoré neboli vyčerpané. Náklady spojené<br />

s odstúpením od zmluvy znáša dotknutý účastník zájazdu.<br />

b/ v prípade prerušenia alebo predčasného ukončenia zájazdu z dôvodov<br />

„vyššej moci“. CK je povinná prijať všetky potrebné opatrenia na zabezpečenie<br />

prepravy účastníkov do SR v najbližšom možnom termíne. CK má<br />

nárok na úhradu pomernej časti poskytnutých služieb. Náklady spojené<br />

s predčasným návratom znášajú zmluvné strany rovným dielom.<br />

6.8. V prípade neúčasti jednej z osôb, pre ktoré bolo zabezpečené ubytovanie v<br />

dvojlôžkovej izbe, je druhý účastník povinný doplatiť príplatok k cene za jednolôžkovú<br />

izbu.<br />

6.9. V prípade účastník zájazdu na zájazd nenastúpi alebo ak nevyužije riadne zabezpečené<br />

služby na základe vlastného rozhodnutia vôbec alebo z časti, prípadne<br />

z iného dôvodu na strane účastníka, nemá nárok na vrátenie pomernej<br />

časti ceny zájazdu, ktorá zodpovedá výške úhrady za tieto služby.<br />

6.10.V prípade žiadosti objednávateľa o zmenu Zmluvy, ktorá spočíva v zmene termínu<br />

zájazdu alebo ubytovania a CK je spôsobilá takú zmenu zabezpečiť, sa<br />

postupuje rovnako ako pri odstúpení od Zmluvy a uzatvorení novej Zmluvy,<br />

pričom platia storno podmienky podľa ods. 6.3, ak sa zmluvné strany nedohodnú<br />

inak.<br />

7. Reklamácie, zodpovednosť za škodu<br />

7.1. V prípade, ak služby dohodnuté v zmluve neboli účastníkovi zájazdu poskytnuté<br />

zo strany CK riadne a včas, vzniká účastníkovi zájazdu právo na reklamáciu.<br />

Nároky z reklamácie musí účastník zájazdu uplatniť v CK písomne bez<br />

zbytočného odkladu, najneskôr 90 dní od skončenia zájazdu, inak právo na<br />

reklamáciu zaniká.<br />

7.2. Upozorňujeme na skutočnosť, že ponuka aktivít a služieb poskytovaných<br />

v hoteloch platí v čase vydania katalógu, a môže sa v priebehu sezóny zmeniť.<br />

Prípadné chýbajúce aktivity, či ich zmena z neplatených na platené, nemôžu<br />

byť predmetom reklamácie.<br />

7.3. Kategorizácia ubytovacích zariadení je v kompetencii príslušných orgánov<br />

štátov, ktoré kategóriu ubytovacieho zariadenia určujú na základe vlastných<br />

vnútroštátnych noriem a kritérií. Tieto normy a kritériá sa nemusia zhodovať s<br />

normami platnými v SR.<br />

7.4. Účastník zájazdu je povinný Závady v poskytovaní dojednaných služieb uplatniť<br />

u sprievodcu CK, prípadne u vedúceho prevádzky, ktorá poskytuje služby,<br />

alebo u inej zodpovednej osoby a poskytnúť súčinnosť potrebnú k tomu, aby<br />

bolo možné závadu odstrániť na mieste, v opačnom prípade neskoršia reklamácia<br />

nebude braná do úvahy.<br />

7.5. Pokiaľ sa nedostatok v poskytovaných službách nepodarí odstrániť, spíše<br />

sprievodca CK, prípadne iný zodpovedný pracovník s účastníkom zájazdu reklamačný<br />

protokol. V prípade, že nie je možné reklamáciu vyriešiť na mieste,<br />

podpíše sprievodca účastníkovi zájazdu prevzatie reklamačného protokolu.<br />

Tento potvrdený reklamačný protokol je účastník zájazdu povinný predložiť<br />

pri reklamácii v CK. Na oneskorené a nedoložené reklamácie sa hľadí ako na<br />

neuplatnené.<br />

7.6. Pri riešení reklamácie je účastník zájazdu povinný poskytovať CK maximálnu<br />

súčinnosť, aby bolo možné nedostatky čo najúčinnejšie odstrániť a zabránilo<br />

sa vzniku škody alebo aby sa rozsah škody primerane znížil.<br />

7.7. CK nezodpovedá za služby, ktoré neboli zahrnuté v cene zájazdu a ktoré si<br />

účastník zájazdu objedná počas zájazdu u sprievodcu, u tretích osôb, v ubytovacom<br />

zariadení alebo v inej organizácii.<br />

7.8. CK nezodpovedá za škodu, pokiaľ bola spôsobená účastníkovi zájazdu treťou<br />

osobou, ktorá nie je spojená so zabezpečením zájazdu, alebo neodvrátiteľnou<br />

udalosťou, ktorej sa nemohlo zabrániť ani pri vynaložení maximálneho úsilia,<br />

aké je možné požadovať.<br />

7.9. Ak v priebehu autobusového zájazdu v Európe vznikne na dopravnom<br />

prostriedku neodstrániteľná závada, CK v rámci možností až do výšky úhrady<br />

zájazdu klientom zabezpečí iný spôsob prepravy. CK nezodpovedá za meškanie<br />

letov a za následky z toho plynúce. Výška náhrady škody vrátane ďalších<br />

nárokov, súvisiacich s leteckou prepravou, ktorá je súčasťou poskytovaných<br />

služieb (strata, poškodenie, neskoré dodanie batožiny, meškanie lietadla, zmena<br />

termínu letu a pod.) sa riadi príslušnými predpismi platnými pre leteckú<br />

dopravu a nároky objednávateľa v súvislosti s leteckou dopravou voči CK sú<br />

vylúčené. CK nezodpovedá za problémy vzniknuté v súvislosti s registráciou<br />

na let (check-in).<br />

7.10. Predmetom reklamácie nie je škoda, resp. iná majetková či nemajetková ujma,<br />

ktorá vznikla účastníkovi zájazdu a je krytá poistným plnením na základe poistnej<br />

zmluvy o cestovnom poistení, ani taká škoda, iná majetková či nemajetková ujma,<br />

ktorá je z rozsahu poistného krytia v poistnej zmluve vyňatá.<br />

7.11. Ak v dôsledku okolností, ktorých výskyt nie je závislý od činnosti a postupu<br />

CK, alebo okolností na strane účastníka zájazdu, účastník zájazdu úplne alebo<br />

sčasti nevyužije objednané, zaplatené služby zabezpečené CK, nevzniká<br />

účastníkovi zájazdu nárok na akékoľvek plnenie zo strany CK alebo zľavu<br />

z ceny týchto služieb.<br />

7.12. CK nezodpovedá za správnosť údajov uvedených v propagačných materiáloch,<br />

ktorých vydavateľom nie je a ktorých obsah nemôže ovplyvniť.<br />

8. Povinné poistenie<br />

CK je povinná po celý čas svojho pôsobenia mať v zmysle príslušných ustanovení<br />

zákona č. 281/2001 Z.z. uzatvorenú poistnú zmluvu ( táto zmluva je<br />

uzatvorená v Europäische Reiseversicherung AG ., Pribinova 25, Bratislava 811<br />

09 ) a na jej základe vzniká účastníkovi zájazdu právo na plnenie v prípadoch,<br />

keď CK v prípade svojho úpadku:<br />

a/ neposkytne dopravu účastníkovi zájazdu z miesta pobytu v zahraničí do<br />

SR, pokiaľ je táto doprava súčasťou zájazdu<br />

b/ nevráti účastníkovi zájazdu zaplatenú zálohu, alebo cenu zájazdu v prípade,<br />

že sa zájazd neuskutočnil<br />

c/ nevráti účastníkovi zájazdu rozdiel medzi zaplatenou cenou zájazdu a cenou<br />

čiastočne poskytnutého zájazdu v prípade, že sa zájazd uskutočnil len<br />

sčasti.<br />

8.1. CK je povinná odovzdať účastníkovi zájazdu súčasne so zmluvou o obstaraní<br />

zájazdu doklad poisťovne, obsahujúci názov poisťovne, podmienky poistenia<br />

a spôsob oznámenia poistnej udalosti (to je súčasťou zmluvy o obstaraní zájazdu).<br />

Tento doklad je platný len spolu s potvrdením o úhrade ceny zájazdu/<br />

zálohy.<br />

9. Cestovné poistenie účastníka zájazdu<br />

V cene katalógových <strong>zájazdov</strong> nie je zahrnuté komplexné cestovné poistenie<br />

(ak nie je uvedené inak), ako napr. poistenie liečebných nákladov v zahraničí,<br />

zodpovednosť za škodu, ani poistenie storna zájazdu. V prípade záujmu objednávateľa,<br />

resp. účastníka zájazdu však môže CK pre neho a ním určené osoby<br />

cestovné poistenie vrátane poistenia storna zájazdu sprostredkovať. Cena cestovného<br />

poistenia, ako aj presný obsah poistného krytia a podmienky cestovného<br />

poistenia sú uvedené v podkladoch poskytnutých vybranou poisťovacou<br />

spoločnosťou, ktoré účastníkovi zájazdu vydá CK. Poistný vzťah vzniká priamo<br />

medzi účastníkom zájazdu a poisťovacou spoločnosťou. V konaní o vysporiadanie<br />

poistnej udalosti je poisťovňa v priamom vzťahu k účastníkovi zájazdu a CK<br />

nemá možnosť posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov<br />

z tohto vzťahu.<br />

10. Záverečné ustanovenie<br />

Platnosť týchto podmienok sa vzťahuje na služby poskytované CK len vtedy, ak nie<br />

je CK stanovený, alebo vopred dojednaný rozsah vzájomných práv a povinností<br />

inak, a to vždy písomnou formou. Objednávateľ potvrdzuje podpisom Zmluvy<br />

o obstaraní zájazdu, že jemu aj ďalším účastníkom zájazdu ním uvedeným na<br />

Zmluve tieto Všeobecné podmienky účasti na zájazdoch známe, porozumeli ich<br />

obsahu, súhlasia s nimi a v plnom rozsahu ich prijímajú.<br />

Všetky údaje a pokyny obsiahnuté v katalógu CK o službách, cenách a cestovných<br />

podmienkach zodpovedajú informáciám známym v čase zadania katalógu do tlače,<br />

preto si CK vyhradzuje právo ich zmeny do doby uzatvorenia Zmluvy, s prihliadnutím<br />

na aktuálne podmienky.


www.hotelchopok.sk<br />

Wellness balícky ˇ<br />

Rodinné pobyty<br />

Kongresy, školenia

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!