Pv F.sI.lmcnkv - Youthindia

qØv C¥y IpsshØv
{]Jym]\ kt½f\ tkmh\oÀ
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 1
YOUTH INDIA
KUWAIT

FUnt‰mdnb¬ t_m¿Uv
No^vFUn‰¿: ss^k¬ at©cn
FUn‰¿: im^n tImbΩ
A\okv ^mdqJn
A\okv A–p�emw
d^oJv _m_p
Unssk≥ & te Hu´v
aplΩZv A\q_v
t^mt´mkv
A^vk¬ Iam¬
Published by:
YOUTH INDIA - KUWAIT
Tel: 97205605
contact@youthindiakuwait.org
www.youthindiakuwait.org
����������������
{]Jym]\ kt½f\ tkmh\oÀ
�����
]dp \n¿Øptºmƒ :
km∏n
R߃ A`nam\]q¿∆w ka¿∏n°p∂p:
k°o¿ lpssk≥ Xp∆q¿
{]hmkwsIm≠v ASbmfs∏SpØpI:
]n.apPo_v dlvam≥
bqØv C¥y: {]hmkn buh\Øns‚ I¿Ω`qanI:
Jeoep dlvam≥
I\nhns‚ XW¬ hncn°m≥:
A≥h¿ jmPn
_m°nbmIp∂Xv˛IhnX:
Ipf°S {]Zo]vIpam¿
ImWmØ IpsshØpw I≠ aÂjycpw:
_m_p `cZzmPv
tPmen°mcyw:
aplΩZv keow
"atXXc' tIcfw˛Im¿´q¨:
_mh Xm\q¿
]cnh¿Ø\Øns‚ NmeI iIvXn:
A¿jZv
{]hmkn {]iv\]cnlmcØn\v kwLS\Iƒ°pw
aoUnbIƒ°pw sNømÂ≈Xv˛N¿®:
Xømdm°nbXv: hn.Fkv.\Po_v
]sSp°p∂h¿: tXmakv amXyq IShn¬
A–p¬ ^Ømlv Xøn¬
\nIvk¨ tPm¿Pv
F.sI.lmcnkv
{]hmknbpsS aI≥˛IY:
ssk±o≥ Jpssdin
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 5
YOUTH INDIA
KUWAIT
07
09
11
13
15
17
18
22
23
24
26
31

\nÝb ZmÀVy¯nsâ Iê¯n {]hmknIfpsS s\cnt¸mSpIÄ
s\©nteäm\nd§nb Hê Iq«w bphm¡fpsS lrZbanSn¸mWo
tkmh\oÀ. hmKvZm\s¸êagbnepw Bcw` iqcXz§fpsS \nd
¡mgvNIÄçanSbn sN¿ptX ]dbq Fv \nÝbn¨hêsS;
hÀ®¡mgvNIÄ¡v ad¨psh¡m\mhm¯ ZpcnX PohnX§Ä¡papnÂ
Hê ssI klmbhpambn X§fp WvSmtb Xocqshv Xoêam\n¨hêsS
{]Jym]\ hmçIfn Cnsâ Ncn{Xw hcªv \nevçì. ChnsS
Cu alm {]Jym]\ Nn{Xw ]dªp \nÀ¯pt¼mÄ Hê ]pXpbpKw
]Wnbm³ Imew \ap¡mbv Acs§mêçì. tkmh\oÀ, AXnsâ
_m¡nh XmfpIÄ \msfbpsS Ncn{X¯n\mbv amänshçì. ♦
km¸n
E d i to ri a
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 7
YOUTH INDIA
KUWAIT

R߃
A`nam\]q¿∆w
ka¿∏n°p∂p
CsXmcp ]pXnb kwcw`amWv. bphm¡fpsS Hcp Iq«mbva. shdpw bphm¡fÃ; kXy¯nepw
[Àa¯nepw hnizkn¡pIbpw PohnX¯n IÀaw sImWvS v AXn\v km£yw hln¡pIbpw sN¿Wsav
B{Kln¡p bphX. PohnXs¯ XnIª Kucht¯msS ImWptXmsSm¸w AXnsâ FÃm
kÀKmXvaI `mh§sfbpw DÄs¡mÅphÀ. kaql¯nte¡v Xpdpsh¨ I®pambn kaql¯nÂ
CgtNÀv Pohn¡m\m{Kln¡phÀ.
a\pjykvt\lhpw PohImcpWyhpw AhcpsS apJap{Zbmbncn¡pw. AicWÀ¡pw Bew_lo\
À¡pw AhÀ A¯mWnbmbncn¡pw. A\v[amb ]£]mXn¯§Ä¡¸pdw hnime am\hnIXbnehÀ
hnizkn¡pp. hntZzj¯nsâ hnjhn¯nd¡n \qdpta\n sIm¿m³ Im¯ncn¡phÀ¡v ChÀ
hgnapS¡nIfmIpw. P\w Hcp ]nXmhnsâbpw amXmhnsâbpw a¡sf alZvhN\w ChÀ apdpsI
]nSn¡pw.
Xn³aIÄs¡Xnsc k\v[nbnÃm¯ t]mcm«¯ns\mcp§pIbmWnhÀ. a\pjyÀ, hninjym bphm¡Ä
Cv e£yw sXän AebpIbmWv. aZyhpw ab¡pacppw AhcpsS Däkplr¯p¡fmWv. AÇoeXtbmSv
AhÀ¡nv AeÀPnbnsÃÃ, A\pcmKamWv. AXn\pth WvSnbmWhÀ Pohn¡pXv Fmbncn¡pp.
kaql¯nsâ Np¡m³ Cv IpähmfnIfpsS ssIIfnemWv. ChnsS Hcp amä¯nsâ Imlfw
apg¡mîÅ Blzm\hpambn hcp ]cnjvImcnIfpsS ]SbmWv bq¯v C´y.
temIs¯ hcnªpapdp¡p km{amPyXz¯nsâ \ocmfnss¡Ifn \nv temIs¯
c£n¡Wsam{Kln¡phÀ, apXemfn¯- km{amPyXz PohnXcoXnItfmSpw kwkvImct¯mSpw
hncIvXnbpÅhÀ, ssZhnI PohnX ktµiw PohnXmZÀiambn kzoIcn¡pIbpw am\htamN\w
AXneqsS am{Xta km[yamhq Fv hnizkn¡pIbpw sN¿phÀ. ImeL«¯nsâ ZuXyw GsäSp¯v
Hcp \h kaql \nÀanXn¡mbn ]WnsbSp¡psa {]XnPvRtbmsS aptm«p hcp kaÀ¸nXcmb Cu
]SbWnsb Ipssh¯nse {]hmkn kaql¯n\pth WvSn R§Ä A`nam\]qÀhw kaÀ¸n¡pp.
k¡oÀ lpssk³ XpÆqÀ
{]knUâv
sI.sF.Pn Ipssh¯v
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 9
YOUTH INDIA
KUWAIT

{]hmkwsIm≠v
ASbmfs∏SpØpI
]n.apPo_vdlvam≥ (tkmfnUmcn‰n kwÿm\ {]knU‚v)
ImX§Ä¡¸pdw aê`q\m«nÂ, {]hmkwsImWvS v \n§Ä ]WnX aebmfn\m«n bq¯v
C´y {]Jym]n¡s¸SpIbmWv. am\hnIXbpsS aWapÅ bphXbpsS t{]mÂLmS\{]Jym]\w. KÄ^v
asämê tIcfw IqSnbmWv. \mSphn«v Ah³ aebmfnIfpsS \m«nemWv t]mæXv. AhnsSbpw Ah³
aebmfn buh\s¯ hcsªSpçIbmWv. AXn\v \ndw \evæIbmWv. am\hnIXbpsS \nd¨mÀ¯mWo
bphP\ Iq«mbva.
buh\w Hê KpW¯nsâ t]cmsWv Xncn¨dnª sNdp¸¡mêsS kwLtNX\bmWnXv. achn¸nsâ
ioXoIcWnIfn \nv hntamNnXcmhmëÅ Xoêam\w. CìapX \n§fpsS buh\s¯ \n§Ä
bq¯v C´y FSbmfs¸Sp¯pw. Pzenç buh\¯nsâ ]cymb]Zambncnçw Cu ]pXnb t]
cv. ]nn hnt«¨ æSpw_s¯çdn¨p am{XaÃ, kaqls¯çdn¨pw X§ÄçÅ DXv¡WvTIsf
km£ys¸Sp¯pIbmWv CXneqsS \n§Ä sN¿pXv. {]hmko buh\w \m«n Ncn{X]cambn `qan \
ãs¸«htcmSv sFIyZmÀVys¸SpIbmWv, hoSnÃm¯hsâ ta¡qcbmhm³ t\mçIbmWv.
{]hmkn FXv Xs bq¯v C´ybpsS Hê henb Aiz]Àhambncnçsav Rm³ IêXpì. {]
hmksNdp¸s¯ kmaqly{]Xn_²XbpÅhcm¡n AhÀ¡v aqeyhÀ²\hv hê¯pI FXv hfsc {]
[m\amb kmaqly D¯chmZn¯amWv.
\mSns\çdn¨v Gähpw DXv¡WvTbpÅhÀ \mSphn«p t]mhcmWv. B DXv¡WvTsb
kmaqlyh¡cnçIbpw Ncn{Xh¡cnçIbpw sN¿pI FXmbncnçw bq¯v C´ybpsS {][m\
ZuXysaì Rm³ IêXpì. Ncn{Xh¡cn¡s¸« DXv¡WvTIfmWv ]pXnb Ncn{X§Ä krãnçI.
C{Xb[nIw aebmfo sNdp¸¡mÀ CS]gæ HcnS¯v aebmf buh\¯nsâ kmaqlyþkzXz {]
Jym]\w amänsh¡m\mhm¯ Hc\nhmcyXbmWv. buh\¯nsâ ap{Z DÅps]mÅbmb BtLmjasÃv
km£ys¸Sp¯emWXv.
{]hmkn, hninjym KÄ^v {]hmkn, \ntj[n¡s¸« AhImi¯nsâ DSÂcq]amWv. \½psS k¼Zv
hyhØ aWntbmÀUÀ k¼Zv hyhØbmWv. Fn«pw {]hmkn k¼Zv hyhØbnte¡v ]Wab¨mÂ
aXn; cm{ãob{Ia¯n thm«p tcJs¸Spt¯ WvSXnà FXmWv \½psS A[nImcnIfpsS kao]\w.
\mw ]WnsbSpç \mSpIfn Hê]mSpt]À ChnsS \nìsImWvS v Xs AhêsS cmPy§fnse
sXcsªSp¸p {]{InbIfn k½XnZm\mhImiw hn\ntbmKn¨psIm WvSncns¡bmWv \mw Cu
hnthN\¯në Ccbmbns¡mWvSncnçXv.
{]hmknIfpsS thm«hImiapĸsSbpÅ {]iv\§Ä kPoh Imcy]cn]mSnbmbn ]pXnb kwLS\
GsäSpçsaì Rm³ {]Xo£nçì. tkh\¯nsâ hk´hpw \nemhpw hncnbn¨hcmWv \½psS {]
hmknIÄ. aëjysâ alXzs¯ tkh\¯nsâ A£came sIm WvtS k^eam¡m\mhq. tkh\saXv
lrZb¯n \nv Ddhs]m«p am\hnIaqey¯nsâ hnfnt¸cmWv. I]SXçw æSneXçanSbnÂ
aëjyXz¯nsâ \\hpIÄ hämsX ImçXv C¯cw {]hÀ¯\§fmWv. \m«nse hfÀì ]´en¨
tkh\{]hÀ¯\§fpsS DuÀP¸pcIfmWv {]hmknIÄ. CXns\ IqSpX Iê¯pÅXm¡m³, CXnsâ
km{µX hÀ²n¸n¡m³ ]pXnb Iq«mbva¡v km[n¡s«. ♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 11
YOUTH INDIA
KUWAIT

q¯v C´y
{]hmkn buh-\-¯nsâ
IÀa `qanI
t]cp kqNn-¸n-¡p-Xv t]mse cWvS v Icp-¯mWv \½psS Icp¯v. Hv
temIs¯ Gähpw henb P\m-[n-]Xy cmPy-sa Icp¯v. cWvS m- as¯Xv bph-
Xz-¯nsâ Icp-¯v. Icp-¯-pÁ cmPy-¯nsâ Icp-¯cmb bph-Xzw. Ipssh¯v
{]hmkn kaq-l-¯n Pzen-¡p \£-{X-am-bn-cn-¡pw \mw. P\-§Ä P\-
§Ä¡v thWvS n F-Xm-Wp \½psS ap{Zm-hm-Iyw. FÃm \·-I-tfmSpw kvt\
lw, FÃm Xn·-I-tfmSpw ISp¯ i{Xp-X, am\p-jnI _Ô-§Ä¡v apJy ]
cn-K-W-\, Imcp-Wyw, klm-\p-`qXn, kZm-Nmc [mÀ½nI aqey-§-fn hn«p-hogvN-bn-Ãm-bva
XpS-§n-bh \½psS apJ-ap-{Z-bm-bn-cn-¡pw. kam[m-\-am-bn-cn¡pw
\½psS amÀ¤w. kam-[m-\-¯n\p hnLmXw krjvSn-¡p {]hÀ¯-\-§Ä
am{X-a-Ã, {]h-W-X-I-fn \n pw \mw AI-se-bm-bn-cn-¡pw.
kl-Pohn kvt\lw \½psS kz`m-ham-bn-cn-¡pw. Ah-iX A\p-`-hn-
¡p--hÀ¡v ssI¯m-§mbncn¡pw \mw. P\-tk-h\w \ap¡vv ssZhmcm-[-\-bpsS
`mK-am-Wv. kpa\-kvIsc \mw Cu I®n-bn tImÀ¯n-
W-¡pw. AhnsS PmXn aX hÀ¤ aXnÂsI«p-IÄ \mw krjvSn-¡p-Ibn-Ã.
Ipssh-¯nsâ a®n sFIy¯nsâ Hcp ]pXnb A²ymbw
\mw Fgp-Xn-t¨À¡pw. CXn I®n-I-fmIp--hÀ¡v Ah-cpsS hyàn-hn-
Imk¯n\pÅ ]²-Xn-IÄ \mw Bhn-jv¡-cn-¡pw. Ahsc Npa-Xemt_m[apÅ
Hcp {Inbm-ßI bph-X-bmbn hfÀ¯n-s¡mWvS- p-h-cpw.
Iesbbpw Imbn-I-s¯bpw kmaq-ln-I-amb \thm-°m-t\m-]m-[n-I-fm-¡-Ww.
bph-X-sb \mw km{am-PyXz APWvS- -I-fn \npw tamNn-¸n-¡pw. Hgnhp ka-b-
§sf sSenhn-j\p apn ab-¡n-In-S-¯p--Xn\p ]I-cw, {]bm-k-a-\p-`-hn-¡p-
-hsâ {]bmkw Zqco-I-cn-¡p-t¼mÄ In«p a\xkpJw Bkz-Zn-¡p Hcp
]p Xnb kwkv¡mcw \mw hfÀ¯n-sb-Sp-¡pw. thZ-\n-¡p--hÀ¡v km´z-\ambn
\mw apn-epWvS- m-Ipw.
{]nb kplr-t¯, Xm¦-sf BZc-]qÀÆw R§Ä £Wn-¡p-p. Cu Iq«m-bvabnÂ
]¦v tNcm³. Xm¦Ä GXv aX-¯n s]«-h-\mWv FXv R§Ä¡v
{]iv\-a-Ã, GXv ]mÀ«n-¡m-c-\mWv Fpw R§Ä t\m¡p-n-Ã, \·-bpsS
kwØm-]-\-amWp R§Ä e£y-am-¡p--Xv. Cu e£y-¯n-te¡v Xm¦-fpsS
Hcp ]¦v Xm¦Ä¡v \nÀÆ-ln-¡m³ R§Ä Ah-k-c-sam-cp-¡p-p. hcq, \ap¡v
Hn¨v, sFIy-t¯msS e£y-¯n-te¡v IpXn-¡mw.
Jeoep dlvam³
{]knUâv
bq¯v C´y, Ipssh¯v
samss_Â: 97205605
president@youthindiakuwait.org
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 13
YOUTH INDIA
KUWAIT

I\nhns‚
XW¬ hncn°m≥
A≥h¿ jmPn
ae-bm-fn-bpsS {]hmk PohnXw XpS-§nb Imew
apXÂ tI«p XpS-§n-b-XmWv {]hmkn {]iv\-§-fpw. amdn amdn
hcp kÀ¡m-dp-IÄ {]hm-kn-bpsS ]ptcm-K-Xn-¡mbn XpS-
§m³ t]mIp ]²-Xn-Isf Ipdn¨v hmtXmcmsX kwkm-cn-
¡p-p WvsS¦nepw {]hm-kn¡v A\p-Kp-W-am-Ip Xc-¯nÂ
Hpw Xs {]mhÀ¯n-I-am-¡-s¸-«n«n-Ã. am{X-aà {]hmkn
{]iv\-§-fpsS tXmXv hÀ²n-¨p-h-cp-Ibpw sN¿p-p. ]©m-b-
¯-Sn-Øm-\w IWs¡ kwL-S-\-I-fpÅ Hcp {]tXyI taJ-ebmWv
{]hm-k-temIw. ]s£ , IjvSX A\p-`-hn-¡ph-cpsS
{]iv\-§-fn \nXy ]cn-lmcw D WvSmIp {]hÀ¯-\-§fnÂ
an¡ kwL-S-\Ifpw XoÀ¯pw ]cm-P-b-s¸-Spp Fv
hne-bn-cp¯msX \nÀhm-l-anÃ. {]hm-kn-bpsS ]e {]iv\-§fp-sSbpw
apJyIm-c-Ww hnj-b-§-fn-epÅ AÚ-X-bm-Wv.
hyà-amb Znim-t_m[w \ÂIp Xc-¯n Iq«mb {ia-§Ä
\S-t¡WvS XpWvS v. bYmÀ°-¯n hnk¡v thWvS n I¯p \
ÂIp--tXms-S Xs Hcp {]hm-kn-bpsS {]iv\-§Ä¡v XpS-
¡-am-Ip-p Fp thWw a\-Ên-em-¡m³. X\n¡p e`n-¡m³
t]mIp tPmensb Ipdn¨v Hcp s]mXp [mcW D WvSm¡nsb-Sp-¡p--XnÂ
Hcp {]hmkn ]cmPb-s¸-Spp. GPâ v \
ÂIp kz]v\ hmKvZm-\-§-fn aXn-a-dv A¡-c-¸¨ tXSn
F¯n-b-hÀ bmYmÀ°yw a\-Ên-em-¡p-t¼mtg¡pw Pohn-X-
¯nse hne-s¸« kabw Hcp-]mSv AXn-{I-an-¨n-«pWvS mIpw.
AXv Hcn-¡epw Ic-I-b-dm³ Ign-bm¯ KÀ¯-¯n Ahs\
AI-s¸-Sp-¯pp.
hntZi cPy§fn Ignbp ]uc·msc kwc£nt¡ WvS
_m[yX AXmXv cmPys¯ {]Xn-\n-[o-I-cn-¡p Fw_-kn-
IÄ¡m-Wv. ]ucsâ A¯m-Wn-bmbn amtd WvSXpw Fw_
knIÄ Xs. \nÀ`m-Ky-h-im ]e-t¸mgpw C´y³ Fw_kn
AXn ]cm-P-b-s¸-Sp-p. XoÀ¨-bmbpw aäp cmPy-§-fnse
Fw_-kn-I-fp-ambn Xmc-X-ay-¯n\p {ian-¨m CXv F{Xt¯mfw
Kuc-h-apÅ Imcy-am-sWv a\-Ên-em-¡m³ Ignbpw.
Nne DtZym-K-Ø-cpsSsb¦nepw sISp-Im-cy-Ø-Xbpw
kzP\]£-]m-Xhpw A\p-`-h-§Ä km£y-s¸-Sp-¯p-p.
\nÊm-c-amb ImcW§-fm t]meo-knsâ ]nSn-bn AI-s¸-
Sp-Ibpw hÀj-§-fmbn Pbn-en Ign-bp-Ibpw sN¿p-- C´y-
¡m-cpsS ]«nI hfsc \o WvSXm-Wv. KmÀlnI sXmgn-em-fn-IÄ
A\p-`-hn-¡p ]oV\-§-sf-Ip-dn¨v -]pdw-temIs¯¯p
hmÀ¯-IÄ hfsc Ipd-hmWv. sNdnb CS-s]-S CÃm-¯-
Xnsâ t]cn in£m-Im-em-h[n Ign-ªn«pw Pbn-en Xs
Ign-tbWvS n hcp--hcpsS F®hpw Ipd-h-Ã. `mj-bpsS
]©m-b-¯-Sn-Øm-\w IWs¡
kwL-S-\-I-fpÅ Hcp {]tXyI taJ-ebmWv
{]hm-k-temIw. ]s£ , IjvSX
A\p-`-hn-¡ph-cpsS {]iv\-§fnÂ
\nXy ]cn-lmcw D WvSm¡p {]
hÀ¯-\-§-fn an¡ kwL-S-\Ifpw
XoÀ¯pw ]cm-P-b-s¸-Spp Fv hnebn-cp¯msX
\nÀhm-l-anÃ. {]hm-knbpsS
]e {]iv\-§-fp-sSbpw apJyIm-c-
Ww hnj-b-§-fn-epÅ AÚ-X-bm-Wv.
hyà-amb Znim-t_m[w \ÂIp Xc-
¯n Iq«mb {ia-§Ä \S-t¡WvS-
XpWvS v.
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 15
YOUTH INDIA
KUWAIT

16
YOUTH INDIA
KUWAIT
AÚ-Xbpw CXn-s\mcp henb XS-Ê-ambn \n¡p-p.
KmÀlnI sXmgn-em-fn-Isf hntZi cmPy-§-fn-te¡v Ab-¡p-t¼mÄ
C´ym Kh¬saâ v Nne am\-Z- WvT§Ä aptm-«p-sh-¨n-«p- WvS.v ]s£
\nb-a-§Ä ]e-t¸mgpw IS-em-kn Xs HXp-§p--Xp-aqew {]iv\-
§Ä IqSp-X cq£-am-IpIb-mWv sN¿pXv. {]hm-kn-I-fpsS {]iv\-
§sf t\cmb Zni-bn ]T-\-hn-t[-b-am-¡n tIhe {]kvXm-hm\-IÄ¡-
¸pdw {]iv\ ]cn-lm-c-¯n\v Kh¬saâ v X¿m-dm-I-Ww. Kh¬saâns\
AXn\p t{]cn-¸n-¡m\pX-Ip k½À± iàn-I-fmbn {]hmkn kwL-S-
\-Ifpw DbÀp-h-c-Ww. KÄ^nse-¯p a{´n-amscbpw cmjv{So-b-t\-
Xm-¡sfbpw ]¨-¸-c-h-Xm\n hncn¨p kzoI-cn¨v hncp-sm-cp-¡pXn\n-
S-bn {]hm-kn-{]-iv\-§-fn Ah-cpsS I®p-Xp-d-¸n-¡m³ kwL-S-\-
IÄ ad-p-Iq-Sm. aX -cmjv{Sob-hyàn-XmÂ]-cy-§Ä¡-Xo-X-ambn {]
iv\-§sf kao-]n-¡m³ kwL-S-\-Ifpw aptm«p hc-Ww. {]iv\-§-sf
A\p-`m-h]qÀhw ]cn-K-Wn-¡m\pw ]cn-l-cn-¡m\pw Fw_kn DbÀp
{]hÀ¯n-¡-Ww. Chn-Sps¯ A[n-ImcnIsf Imcy-§Ä t_m[y-s¸-
Sp-¯n-s¡m-Sp-¡m\pw AXneqsS {]iv\-]-cn-lm-c-¯n\pw hgn-IÄ tXS-
Ww.
P\-§Ä P\-§Ä¡v thWvSn F al-¯mb ap{Zm-hm-Iy-t¯msS Hcp
Iq«w bphm-¡Ä {]hmkn kaq-l-¯n-te¡v Cd§n hcnI-bm-Wv. Ai-c-
WÀ¡v B{ibw \ÂIp-Xv ChÀ¡v ssZh hnizm-k-¯nsâ `mK-am-Wv.
Hmtcm {]hm-kn-bp-sSbpw {]iv\-§Ä X§-fp-tS-Xm-sWv AhÀ Xncn-
¨-dn-bp-p. Bew-_-lo-\À¡v Hcp ssIXm-§m-hm³ Fpw ap³]-´nbnÂ
DWvSmIpw Cu kwLw. aX-þ-cm-jv{S-þ-hÀK hyXymkw AhcpsS
DZy-a-§-fn \npw Ahsc ]ntm«v hen-¡n-Ã. AXn R§Ä \³a
IsWvS¯pp. CsXmcp s]m³]p-e-cn-bpsS XpS-¡-am-Wv. hn¹-h-¯nsâ
Imsem-¨-IÄ tI«p XpS-§n-bn-cn-¡p-p. Hcp s]m³sh«w sXfn-bm-Xn-cn-
¡n-Ã... XoÀ¨. ♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26

s]mSn¡män s]mSnªv,
I\ NqSn Icnªv,
aqSÂ aªnepdªenªv
CÃmXmæsaì IêXnbXmWv.
XncameIfnepeªpbcvì,
]t¯amcnbn XeXncnª,v
IcImWWsaìÅnepd¨v
AXnêIfnÃmsX Imäns\m¸-þ
aeªeªn¸pdsa¯nbn«v,
Cn{X\mfpw CSbnÃmsX,
]WnsNbvXv XfÀn«n\n, \m«nsemê
sNdpIqc ]WnXn«Xnsemì-þ
\o WvSp\nhÀì InS¡Ww inã\mÄ.
AchbÀ \ndbmXnêsb³-þ
\mfpIÄ hcmXncn¡Ww
æ«nIÄs¡t \n\¨pÅq, Aobpê-þ
hnsemntednbn«n¡cbnd§pt¼mÄ.
Ct¸mfnÃmbvabnÃ,ÃenÃ,genÃ,
\mbn«p WvSp PohnXapähÀs¡Ãmw,
C\n, a²ymÓw Ignªothfbn-þ
epÕmln¨pWvS m¡Wsamê Iqcsb³
_ohnçw æ«nIÄçapd§phm³.
Hêthfsb³ hnbÀ¸phoé æXnÀbo-þ
a®n¯sbmImw Ahkm\ Dd¡þ
sa¦nepan\nbpapsWvsSmê kz]v\w _m¡nsb³
sNdpIqcbnsemê\mfpd§Ww-þ
Ipf°S {]Zo]vIpam¿
kulakkadakkalam.blogspot.com
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 17
YOUTH INDIA
KUWAIT
IhnX

18
YOUTH INDIA
KUWAIT
_m_p `cZzmPv
æssh¯n Rm³ t]mbn«pWvS v. Fm æssh¯v I WvSn«nÃ. FbÀt]mÀ«n \nìw GtXm
Hê tlm«enteçÅ bm{Xbn IWvS ætd aW Iq\bmWv Fsâ a\Ênse æssh¯v, ]ns Hê
aWn¡qÀ t\cw Id¡nb Hê sXêhpw. æssh¯n Pohnç ætd aëjyscbpw F\n¡dnbmw.
AhÀ ]eêw Fìsa\n¡v {]nbs¸«hcmbnêì. Fm Fsâ KÄ^v bm{XIfn Hcn¡epw F\n¡v
sNìs]Sm³ ]äm¯ HcnSambnêì æssh¯v. hÀ¯am\ Ncn{X¯n Gsd CSw ]nSn¨ æssh¯v
F´psImWvS v F\n¡{]m]yambncnçìshv Rm\nSínsS BtemNn¡mdpWvS v. Fsâ {]hmk
IYIfn Hcn¡epw æssh¯v Øm\w ]nSn¨n«panÃ. CdmJv æssh¯ns\ B{Ian¨v IogS¡nbt¸mÄ
AhnsS \nv _mKvZmZnse¯nb Hcmsf Rm³ Ham\nse kqdn sh¨v I WvSnêì. AbmfpsS IY
Rms\gpXpIbpw sNbvXnêì.
FmÂ, Gähpw BZyw Fsâ ImeSnIÄ ]Xnª aê`q \Kcw æssh¯mWv. A§s\sbgpXnbmÂ
Hcl¦mc¯nsâ [z\nbpWvS mæw. AXp sImWvS v Rm\Xv Xnê¯pì. æssh¯nse a®mWv Fsâ
ImeSnIfn BZyw ]XnªXv Fmæì.
ap¸Xv hÀj§Ä¡v ap¼mWXv. BZys¯ Atd_y³ bm{X. t_mws_bn \nv Zlvdm\nte¡v æssh¯v
hnam\¡¼\nbpsS hnam\¯nemWv ]dçXv. hnam\w æssh¯nend§n. ]ns ]¯p]Xn\mep
aWn¡qÀ IgnªmWv Zlvdm\nte¡v ]dçXv. F{X aWn¡qdmsWv IrXyambn Rm³ HmÀçnÃ,
Htc hnam\¯n XsbmtWm bm{Xsbìw. GXmbmepw æssh¯nend§n hnam\¯mhf¯nsemìw
Ccnt¡WvS n hnÃ. \sÃmê cknI³ tlm«enemWv AhÀ R§sf sIm WvSpt]mbm¡nbXv (Fsâ
IqsS ]s¯m¼Xv sXmgnemfnIÄIqSnbpWvS v). AXns\ tlm«Â Fsmìaà hnfnt¡ WvSXv. AsXmê
dntkmÀ«mWv. Xmhfw, Ahkm\ A`bw Fsms¡bmWv dntkmÀ«nsâ bYmÀ° AÀ°w. CXn\v
kpJhmktI{µw FsmcÀ°w IqSn hv `hn¨n«pWvS v.
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26

aê`qan¡v \Sphn sIm¨p sIm¨p X¼pIÄt]
msebpÅ hoSpIÄ. Npäpw ]p¯InSnIÄ,
]ePmXn¸q¡Ä hnSÀv \nÂç
aeÀhmSnIÄ, kky iymaf tIcfw Xs.
Fmepw Fs´mê t_mdv, FhnsS t\m¡nbmepw
apSnª kky iymaf tImafw Fv tPm¬
F{_lmw t]mepw ]dbnÃ. ""t_mdv'' F hm¡Ã
tPm¬ D]tbmKn¨Xv. AsXgpXm³ sImÅnÃ.
kpJ`£Ww, kpJib\w. \mev `mKhpw shfnbmS
\o¡nb t]msebpÅ Xpd sdtÌmdânÂ
taiIÄ \ndªpIhnªv \nevç `£Ww.
ëcªp s]m´p Hmd©v \ocv. FÃmw Cãw t]
mse. Cs¯t¸mse A¡mes¯ hnam\¡¼\n
IÄ kev¡mc¯nepw kpJkuIcy§fnepw ædhv
hê¯nbnênÃ. As©«v hÀjw ap¼v KÄ^nÂ
t]mbt¸mÄ Hê FbÀt]mÀ«n ætd aWn¡qdpIÄ
Xt§WvS nht¸mÄ `£Ww In«msX hniì s]
mcnªImcyw Rm\nsXgpXpt¼mÄ HmÀçì. Av
bm{X¡mÀ _lfw Iq«nbt¸mgmWv hnam\¡¼\n
km³Uvhn¨pw tImfbpw hnXcWw sNbvXv
bm{X¡msc AS¡nbXv. AXp Ignªv PÀa\n
bn t]mbt¸mÄ Xoh WvSn AcaWn¡qdntesd
sshInbt¸mÄ sdbnÂth¡¼\n bm{X¡mÀ¡v
eLp`£Ww \evInbXpw bm{X¡qen Xncn¨pXv
bm{X kuP\yam¡nbXpw IqsS HmÀçì.
A¯cw \oXnbpw s\dnbpw \ndª Imew FmWv
\apç WvSmhpI. Fsâ ssZhta, A¡met¯¡v
R§sf \bnt¡Wta.
Fsâ IqsSbpÅhscms¡ hoéIn«nb
kpJt`mK§fn apgpInbt¸mÄ F\n¡v \
Kcw ImWWsav tXmn. dntkmÀ«nÂ\nv
ætd AIsebmWv \Kcw. dntkmÀ«nsâ t]cv
Rmt\mÀçnÃ.""{]hmknbpsS ædn¸pIfpw''
Cu sNdpædn¸pw FgptX WvSnhêsav
tXmnbnês¦n t]ê Rmt\mÀ¯p sht¨s\.
Aw tXSnt¸mæh³ BßIYsbçdn¨pw
bm{XmhnhcWs¯çdn¨pw hnNmcnçIbnÃtÃm.
Nne kplr¯p¡Äs¡m¸w bm{X sN¿pt¼mÄ
AhÀ Ioibn \nv s]ìw t\m«v_pçsaSp¯v
]eXpw ædn¨pshípt¼mÄ F\n¡v Xami
tXmmdpWvS v. bqtdm]y³ k©mc thfIfnÂ
h WvSnbnenêv Rm\nsXms¡ t\m¡n
ckn¨n«pWvS v, Hê I®psImWvS v. adpI®v At¸mgpw
PmeI¯n\v shfnbnembncnçw. æ\nªnêv
ædns¸gpXphÀ ]e AXnib¡mgvNIfpw
ImWmsX t]mæìshv At¸mgmWv a\
ÊnembXv.
PÀa³ bm{Xbn Fsâ kplr¯v
FtmSp Hê hmKvZm\w Bhiys¸«nêì.
AhscgpXn¡gnªXnë tijta Rm³
bm{XmhnhcWw FgpXmhq Fv, Rm³ k½Xn¨p.
R§sfmn¨mWtÃm k©cnçXv. Ahs\
gpXpXn\v ap³]v Rm³ bm{XmhnhcWw
PÀa\nbn t]mbt¸mÄ Xoh WvSn
AcaWn¡qdntesd sshInbt¸mÄ
sdbnÂth¡¼\n bm{X¡mÀ¡v eLp`£Ww
\evInbXpw bm{X¡qen Xncn¨pXv bm{X
kuP\yam¡nbXpw IqsS HmÀ¡qp. A¯cw
\nXnbpw s\dnbpw \ndª Imew FmWv
\ap¡pWvSmhpI. Fsâ ssZhta,
A¡met¯¡v R§sf \bnt¡Wta.
FgpXnbm FgpXm³ Hìw _m¡nbnÃmsX
t]mbmtem. Htc k©mc¯n c WvSpt]À Htc
PmeI¯neqsS t\m¡nbmepw Imé ImgvNIÄ
cWvS pXc¯nembncnçsav Rm\ht\mSv ]
dªnÃ. Ahs\gpXnbXp t]msebà Rm³ \
S¯nb bm{XIÄ Fv Ahsâ bm{XmhnhcWw
hmbn¨t¸mÄ t_m[ys¸SpIbpw sNbvXp.
GXmbmepw Rm³ Hê k¼qÀ® bm{XmhnhcWw
FgpXnbnÃ. Nne ëdp§pkm[\§Ä
"hgnt]m¡sâ hmçIfnÂ'' ædn¨p. Asænepw
bm{XIsf Rm³ hnhcn¡mdnÃ. ImgvNIÄ
Rm³ ImWmdnÃ. ImgvNIÄs¡m¸apÅ
aëjyscbmWnXphsc I WvSXv. "am¨pþ
]n¨p' hn t]mbmepw Rm³ IméXv "C³I'
Isfbmbncnçw.
Fgp¯v hgn]ng¨pt]mæì, CtÃym?
Fsâ Fgp¯pw Fsâ PohnXw t]mse
Xs. PohnX¯nsâ hymIcW \nba§Ä
]men¡m¯Xpw, BhiyapÅnS¯v æ¯pw
tImabpanÃm¯Xpw.
\Kcw ImWWsa¦n Hê Iq«v th WvtS? Iq«n\m
êWvS v. æssh¯nse Hê {]hmknbmWv. XriqÀ
F©n\obdnwKv tImtfPn Fsâ A[ym]I
\mbnêì. AXp Ignªv lmÀ_À F©n\obÀ
hæ¸n Fsâ taeptZymKØ\mbn. hniz\m
Y³ amjv. tImgnt¡m«v sImf¯d¡mc\mWv.
Fsâ I¿n t^m¬\¼À DWvS mbnêXv sIm-
WvSv t\ct¯ Rm³ hnhcw Adnbn¨nêì. Av
Cs¯t¸mse Fkv.Sn.Unbpw samss_epw
HìanÃ. t_mws_bnse tlm«Â apdnbn Hê
]mSp aWn¡qÀ Im¯nêXv sImWvS mWv hniz
\mY³ amsj t^mWn In«nbXv. hniz\mY³
amjv FbÀt]mÀ«n hnêì. AXpIgnªv
hnam\¡¼\n R§sf tlm«en F¯n¨t¸mÄ
tlm«enepsa¯n. hniz\mY³ amjmWv Fs \
Kcw ImWm³ sImWvS v t]mbXv. \Kcw ImWms\
mìw ]änbnÃ. \nc¯neqsS Imdn ætd Npän¡d§n.
tjm¸ns§mìw \S¯msX Hê kq¸ÀamÀ¡änepw
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 19
YOUTH INDIA
KUWAIT

ætd Id§n. amjnt¸mÄ FhnsSbmsWv
AdnbnÃ. ]ns amsj I WvSn«panÃ. AXnë
tijamWtÃm CdmJnsâ A[n\nthiw DWvSmbsXms¡.
amjv Xncn¨pt]mìIméw. Nnet¸mÄ
æssh¯n Xs D WvSmhmëw aXn. GtXm
henb \nÀ½mW¡¼\nbpsS ""Izmfnän kÀtÆbÀ''
Bbnêì. tImtfPn Fsâ kÀth A[ym]
I\mbnêì. Fm B kÀthbpw Izmfnän
kÀtÆbpw X½n _ÔansÃv ]noSmWv
AdnbpXv. Izmfnän kÀthbn \nÀ½mW¯nsâ
KpW]cntim[\bmWv.
Fm æssh¯v Fv tIÄçt¼mÄ Rmt\
mÀçXv hniz\mY³ amsjbÃ, A_q_¡dns\
bmWv. A_q_¡À Av æssh¯neÃ. ]noSv
æd¨p sImÃw Ignªn«mbncn¡Ww A_q_¡À
æssh¯nse¯nbXv. A_q_¡À Cìw
æssh¯nepWvS v.
A_q_¡dns\ Rm\nt¸mgpw HmÀçXnëw
Fsâ lrZbt¯mSp tNÀ¯p\nÀ¯pXnëw ]
eImcW§fpapWvS v. AXnsemv A_q_¡À
Aìw Cìw amÀIvknÌv ]mÀ«nbpsS ASnbpd¨
hnizmknbmsWXmWv. Ct¸mÄ A_q_¡dn\v
FtmSv sNdnb ]nW¡hpw Iméw.
A_q_¡dns\t¸mse F\n¡Xn ASnbpd¨p
\n¡m³ Ignbm¯Xn\v. asämê ImcWw Fsâ
{]Wb¯nsâ km£nIfnsemcmfmWv. Fsâbpw
`mcybpsSbpw æSpw_ Ncn{Xw apgphëw Adnbp
20
YOUTH INDIA
KUWAIT
HcmÄ.
Htc k©mc¯n c WvSpt]À Hsc PmeI¯neqsS t\m¡nbmepw Imé
ImgvNIÄ cWvS pXc¯nembncnçsav Rm\ht\mSv ]dªnÃ. Ahs\gpXnbXp
t]msebà Rm³ \S¯nb bm{XIÄ Fv Ahsâ b{XmhnhcWw hmbn¨t¸mÄ
t_m[ys¸SpIbpw sNbvXp. GXmbmepw Rm³ Hê k¼qÀ® bm{XmhnhcWw
FgpXnbnÃ. Nne ëdp§p km[\§Ä ""hgnt]m¡sâ hmçIfnÂ'' ædn¨p
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26
sImbnemWvS nbnse ]gb _Ìmânë apnse
"kntem¬ tlm«en'se shbnädmbnêì
A_q_¡À. AXnsâ ]nn Xsbmbnêì
]mÀ«n Hm^okv. ]mÀ«n {]hÀ¯\t¯msSm¸w
{]Wbhpw Icfn ]Xªpbê Imehpw
{]mbhpw. kntem¬ tlm«ense Hê
`£WapdnbnemWv Rmëw {]`bpw kÔn¡mdv.
]mÀ«n Hm^oknenêv kÃ]n¡m\mhnÃtÃm.
A_q_¡dnëw AXdnbmw. `£Wt¯msSm¸w
{]Wbhpw A§s\bmWv ioen¨Xv. {]
WbnIÄ¡v `£Wt¯mSv êNnbnÃmXmhpsaìw
Dd¡w \ãs¸Spsaìw Hs¡ Bscms¡tbm ]
dªv tI«n«pWvS v, hmbn¨dnªn«pap WvSv. AXn
]pcmX\ {]WbIYIfn {]WbnIÄ {]Wb
Xm]w aqew saenªv hnfdnt¸mbn Fsms¡
FgpXnbn«pWvS v. "\oenkmen' F cknI³ {]
Wb kn\nabv¡v ]WvS v hbemÀ FgpXnb
]m«nepw Cu saenb DWvS v
"Rm³ hfÀ¯nb JÂ_nse tamlw
t]m¯p t]mse hfÀtÃm?
...........................................................
Rm³ \qept]mse saenªtÃm?
GXmbmepw R§Ä cWvS pt]êw saenbpItbm,
FcnbpItbm, DêæItbm sNbvXnÃ. A_q_¡À
hnf¼nb _ncnbmWn¡v \Ã êNnbp WvSmbnêì.

A_q_¡dnsâ ]cnNcW¯n\v \Ã a[pchpw.
GXv Xnc¡n\nSbnepw R§Ä¡v Xncs¡mgnª
Hê CSw Hê¡m³ A_q_¡dn\v Ignªnêì.
sImbnemWvS nbn B tlm«Â Ct¸mgpapWvS v.
AXn\mt]cv In«m³ ImcWhpw Hê {]hmkn
IYbmbncnçw. ] WvsSmê Ime¯v AXnsâ
DSaس kntemWnembnêncn¡Ww. \½psS
\m«nse ]e Xo³]pcIfpw ISIfpw hoSpIfpw {]
hmkn \mSpIfpsS t]cnemWv Adnbs¸SpXv.
AhÀ am\yambn Pohn¡mëÅ Ahkcsamê¡nb
\mSnt\mSpÅ IS¸mSv sIm WvSmbncn¡Ww AhÀ
AhêsS {]nbs¸« hoSpIÄçw Øm]\§Äçw
t]cpIÄ \evæXv. atäsX¦nepw \m«pImÀ {]hmk
\mSpItfmSv Cu kvt\lw ImWn¨n«p WvtSm F
Imcyw kwibamWv. kwibaÃ. CÃ, XoÀ¨bmWv.
***************************************************
Cu ædn¸ns\mê D]Zwiw IqSn, Hv sXm«v
Iq«m³.
æd¨v hÀj§Ä¡v ap³]v Rmëw cho{µëw
(Nn´chn) Hê tlm«en cm]mÀçIbpWvS m
bn. ]pXnb tlm«emWv. DSaس Hê {]
hmknbmWv. B tlm«ense BZy AXnYnIfnÂ
s]«hcmbnêì R§Ä. AXpsIm WvSv tlm«Â
DSaس R§fpambn temKyw IqSms\¯n.
kw`mjW¯n\nSbn Rmëw B {]hmk
\m«nsems¡ D WvSmbnêìshv F\n¡v ]dtb-
WvSnhì. DS³ Bthi`cnX\mbn chn ]dªp:
""Hm\hnsS Pbnenembnêì''..
""AXns\´m, AsXms¡ km[mcWbsÃ'' Fmbn
tlm«epSa. AbmÄ t]mbn¡gnªt¸mÄ chn
Ft´m IWvS p]nSn¨Xp t]mse ]dªp:
""Hmëw Pbnenembnêì, AXpsIm WvSm AsXms¡
km[mcWbsà Fv ]dªXv.... t\mtIy Hms\m
ê ]I¸pw IWvS nÃ. Hm³ CXnt\¡mÄ henb
Pbnenembnêì.'' ♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 21
YOUTH INDIA
KUWAIT

Im¿´q¨: _mh Xm\q¿
22
YOUTH INDIA
KUWAIT
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26

tPmen°mcyw
aplΩZv keow
bq¯v C´ybpsS {]hÀ¯\§fn {][m\s¸« {]hÀ¯\amé IcnbÀ
ssKU³kv. {]hmknIfmbn tPmen tXSn lcnX`qanbmb ssZh¯nsâ
kz´w \mSmb tIcfw hn«v ISp¯ NqSpw Xé¸pw Aë`hn¨v Cu
aê`qanbn Pohn¡m³ \mw Xoêam\n¨Xpw tPmen sN¿mëÅ Htcsbmê
ImcWw sIm WvSmWv. amXm]nXm¡sfbpw æSpw_s¯bpw \m«pImscbpw
hn«v Cu aê`qanbn BbpÊv apgph³ DêIn XoÀçhm³ Bêw
B{KlnçIbnÃ. ]s£ kmlNcy§fpw kµÀ`§fpw AXnë \nÀ_
Ônt¨¡mw.
aebmfnIfmb \ap¡v bmYmÀ°¯n tPmenbpsS DbÀ¨ç th WvS n
Bkq{XW§Ä D WvSmImdpt WvSm? \mfs¯ Hê \à tPmensb ]änbpw
\½psS k´m\§Ä¡v \à Hê `mhn D WvSmhmëw kz]v\w ImWmdpWvtSm?
\mw PohnX¯n Hcp e£yhpw ImgvN¸mSpw Xoêam\n¨v sh¨n«p WvtSm?
\Ã `mhn¡v th WvS n hnknäv hnkbnepw {^o hnkbnepw JmZnw hnkbnepw
ChnsS F¯p \½psS ktlmZc·mÀ¡v \à Hcp tPmen e`yam¡m³ aebmfnIfmb \mw F´mWv
sN¿pXv?
Izmfn^nt¡j³kpw FIvkv]ocnb³kpw D WvSmbn«pw bmYmÀ° IcnbÀ ssKU³kv CÃm¯Xnsâ t]
cn JmZnw hnkbnepw aäpw æssh¯nse¯n ho«pthebnepw B«nSb·mcmbpw tPmen sNbvXv PohnXw
\cInç F{Xtbm ktlmZc·msc ImWm³ Ignbpw. \mw FÃmhêw \Ã tPmen e`n¡Wsaìw
AXneqsS IqSpX k¼mZn¡Wsaìw B{KlnçhcmWv. X§Ä B{Klnç FÃm \·Ifpw
X§fpsS ktlmZc·mÀçw e`n¡m³ B{KlnçIbpw ]cn{iançIbpw sN¿Wsa alZzP\amWv
IcnbÀ ssKU³kv F {]hÀ¯\¯nsâ {]tNmZ\w.
v ‘Hê aÕyw sImSp¯XvsIm WvS Hêt\cs¯ {]mXÂ e`yam¡mw. ]
t£, ao³ ]nSn¡m³ ]Tn¸nçXv PohnX¯nset¸mgpw `£W¯nëÅ
hgnIÄ \evæw’. tPmenbnÃm¯ {]hmknIÄ¡v tPmen e`nçhm³ amÀ¤
\nÀt±i§Ä \ÂæI F D¯a ZuXywIqSn bq¯v C´y \nÀhln¨psIm WvSncnçpWvSv.
tPmen tXSn F¯p ktlmZc·mÀ¡v kn.hn D WvS mt¡ WvSsX§s\, sXmgnet\zjW¯n\
nd§pt¼mÄ {i²nt¡ WvS Imcyw, F§s\ CâÀh} A`napJoIcn¡mw FnhçÅ ]cnioe\
]cn]mSnIÄ Bkq{XWw sN¿pIbpw AtXmsSm¸w tPmenbmhiyapÅhêsS hnhc§Ä
tiJcnçIbpw tPmensbmgnhpIfpÅ Øm]\§Ä¡v kn.hn Ab¨psImSpçIbpw sNt¿ WvSXp-
WvS v. hnhn[ kab§fn e`yamæ tPmensbmgnhpIsf ædn¨pÅ hnhc§Ä tPmenbmhiyapÅhsc
AdnbnçIbpw sN¿Ww. "IcnbÀ sUhe]vsaâ v', ‘t]gvkWmenän Uhe]vsaâ v’ tImgvkpIÄ
kwLSn¸n¨v \nehn tPmenbpÅhêsS Ignhv hÀ²n¸n¨v DbÀ XkvXnIIfn tPmen e`yam¡m³
{]m]vXcm¡Ww. lbÀ ÌUokv, Un̳dv teWn§v tImgvkpIfpsS hniZmwi§Ä e`yam¡n DbÀ
hnZym`ymkw IcØam¡Ww. \nehnse tPmenIfn {]tamj³kv e`nçhmëÅ amÀK \nÀt±iw
\evIWw. IqSmsX æssh¯n tPmen tXSn F¯p ktlmZc·mÀ¡v {]^jW s{Sbn\nwKv \
evæhmëw I¼\nIsf ædn¨pÅ hnhc§Ä e`yam¡mëw {iaw \St¯WvSXp WvSv. D]cn]T\¯nëth-
WvSnbpÅ amÀK\nÀt±i§Ä æ«nIÄ¡pw \evtIWvSXp WvSv.
tPmentXSn {]hmkw GsäSpç \½nse \ap¡v th WvS n bq¯v C´y aptm«v shç
B{Kl§fmWnXv. XnIª \nÝb ZmÀVyt¯msS, ssZhnI klmb¯n {]Xo£bÀ¸n¨v a\ÊnÂ
IêW hänbn«nÃm¯hêsS DÅdnªv \evæ ]n´pWbnepw klmb¯nepw {]Xo£bÀ¸n¨v ... ♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 23
YOUTH INDIA
KUWAIT

]cnh¿Ø\Øns‚
NmeIiIvXn
A¿jZv
IenIme-¯mWp \mw Pohn-¡p-Xv. Ime-¯nsâ tImew sI«p-sh- Imcy-¯n XÀ¡-amÀ¡p-an-Ã.
`qan apgp-h³ tIm¬{Ioäp ImSp-I-fm aqS-s¸-Sp-Ibpw a\-kp-IÄ acp-`q-anI-fm-hp-Ibpw sNbvX Imew.
aqey-§Ä kz´w Pohn-X-¯n thWvS kaq-l-¯n DWvS mbm sImÅmw FmWv s]mXp Nn´.
\½psS kmwkvIm-cnI kmaq-lnI `c-Ws¯ ap¨qSpw _m[n¨v sIm WvS n-cn-¡p sImÅ-cp-Xm-bva-I-fpsS
Xnc-X-Ån-¡-bäw kmwkvIm-cnI t_m[-apÅ Gh-scbpw hymIp-e-s¸-Sp-¯p--Xm-Wv. a\p-jys\ arK-¯nÂ
\npw thÀXn-cn-¡p--sXt´m AXmWp kwkvImcw Fv ]Tn-¡p-Ibpw ]Tn-¸n-¡p-Ibpw sNbvX \mw
a\p-jy-\n \nv arK-¯n-te-¡pÅ {]bm-W-¯nemWv. Xsâ tPmen-¡pw, Snhn-¡pw, sI«n-bp-bÀ¯nb
aXn-ep-IÄ¡pa-¸pdw Hcp henb `qan-bp WvsS pw AhnsS thZ-\-am{Xw Iq«mbn a\-Êp-cp-In-¡-gn-bp
Bbn-c-§-fp-WvsS pw \mw advt]mbn-cn-¡p-p. IpSn-sbm-gn-¸n-¡-s¸-«-hsâ thZ-\-I-fpw, A-¯n\pw
InS-¸m-S-¯n\pw ip²-hm-bp-hn\pw th WvS nbpÅ Iq« apd-hn-fn-IÄ \s½ DWÀ¯p-n-sÃ-¦n kmwkvImcnI
t_m[w tNmZyw sN¿-s¸-tS WvS Xv Xs-bm-Wv.
\s½ _m[n-¨n-cn-¡p Gähpw henb im]w apX-em-fn¯ km{am-Py-Xz-¯nsâ kzm[o\w Xs-bm-Wv.
\½psS AkvXn-Xz-s¯-t¸mepw tNmZyw sN¿p cq]-¯n AXv cm£k cq]w ]q WvS n-cn-¡p-p. hnI-k-
\-¯nsâbpw ]cn-jvIm-c-¯n-sâbpw kmaq-lnI ]ptcm-KXnbpsSbpw apJm-h-c-W-an«v kaq-ls¯ sam¯w
AXv ab¡n InS-¯n-bn-cn-¡p-p. \½psS `mK-t[bw \nÀ®-bn-¡p-hm-\pÅ Ah-kcw t]mepw \ap¡v
\ntj-[n-¡-s¸-«n-cn-¡p-p. Hä-s¸« apd-hn-fn-I-sfbpw sNdp-¯p-\n¸p-I-sfbpw Pohn-¡m-\pÅ t]mcm- -«-§sfbpw
\mw ]e-t¸mgpw hnI-k-\ hncp-²hpw ]n´n-cn-¸\pam- -bmWv ImWp-Xv. B«n³ tXme-Wnª Cu
sNm-b-¡q-«-§sf Xncn-¨-dn-bm\pw AhÀ XoÀ¡p hn\m-i-I-c-amb {]Xym-L-mX-§-sf-¡p-dn¨v kaqls¯
Pm{K- -¯m-¡m\pw \ap-¡n-\nbpw km[n-¨n-«n-Ã.
Cu apX-em-fn¯ km{am-Py-Xz¯n\pw `c-W-IqS `oI-c-X-¡p-sa-Xnsc ka-c-ap-täw \½psS kmaq-lnILS\
\t½mSv XoÀ¨-bmbpw Bh-iy-s¸-Sp-p. aX- PmXn, ]ntm¡ ZenXv BZn-hmkn hn`m-K-§Ä¡v thWvS n
\mw Iq«mbn bXv\n-t¡- WvS XpWvS v. cmjv{Sob htcWy hÀK-¯nsâ tXtcm-«-¯n i_vZw \jvS-s¸-«-hcpsS
i_vZ-ambn amdm³ \ap¡v km[n-t¡WvS -XpWvS - - v. {`m´³ hnI-k\ k¦Â]- -¯nsâ Ips¯m-gp-¡nÂ
Acn-Insem-Xp-¡-s¸« Cc-I-fpsS sNdp¯p\nÂ]n-\m-bpÅ t]mcm-«-§Ä¡v Cu {]hm-k-tem-I¯p\
nv sFIy-ZmÀVy-¯n-sâ- ]n³_ew \ÂIm\mWv bq¯v C´y B{K-ln-¡p--Xv. {]hmkn kaq-ls¯
_m[n¨ aZyw, ab-¡p-a-cpv, el-cn, Ip¯-gnª ssewKnIX, km¼-¯nI NqjWw Fn-h-s¡-Xn-cnepw
ka-c-apJw Xncn¨v hnSm³ bq¯v C´y B{K-ln-¡p-p.
P\m-[n-]Xy¯n cmjv{Sob {]hÀ¯\w al-¯mb tkh-\-amWv. \nkzmÀ°X AXnsâ apJ-ap-{Zbpw.
]t£ \½psS temI¯v cmjv{Sob {]hÀ¯\w Hcp sXmgnepw A[n-Imcw km¼m-Z-\-amÀ¤-hp-am-Wv.
cmjv{Sob {]hÀ¯-\-¯nsâ e£yw sImWvS v X\n¡pw hcpw Xe-ap-d¡pw k¼¯pw A[n-Im-chpw Dd-
¸mbn amdn-bn-cn-¡p-p. AhnsS tkh-\-¯n\pw IS-a-IÄ¡pw {]kàn \jvS-s¸-«n-cn-¡p-p.
cmjv{Sob¡mcpsS Cu sImÅ-cp-Xmbva ]s£ s]mXp kaq-ls¯ Acm-jv{Sob hmZ-¯n-te-¡mWv \bn-
¨-Xv. Acm-jv{Sob hmZ-¯nepw Acm-P-I-Xz¯nepw bphm-¡sf ab-¡n-¡n-S¯n D¯-c-hmZ cln-X-cm-¡p--
XmWv ka-Im-enI kml-Ncyw. kmaq-lnI amä-¯nsâ ap-Wn-t¸m-cmfnIfm-thWvS bph kaqlw ]t£
Adn-ªn«pw Adn-bm¯hsc-t¸mse I WvSn«pw X\n-s¡´v tNXw F a«n H«-I-]-£n-sb-t¸mse Xe
aW-en ]qgv¯n Pohn¨v XoÀ¡p-I-bm-Wv. Nqj-Whpw ]nSn-¨-S-¡-ep-amWp AXnsâ tNcp-h.
PoÀ®-X-sImWvS v Imes¯ ASbm-f-s¸-Sp-¯p ka-Im-enI temI¯v IÀaw sImWvS v ]mZ-ap-{Z-IÄ
kaÀ]n-¡m³ \mw X¿m-sd-Sp-¡-Ww. PohnXw sImWvS v F´p t\Sn F Bßm-hnsâ tNmZy-¯n\p a\-
Ên tX³ XpÅnIfm-hp HmÀa-IÄ _m¡n-bm-¡m³ km[n-¡Ww. Be-ky-¯nsâbpw Hfnt¨m-«-¯ntâXpambn
Cu {]hm-k-tem-I¯v cN-\m-ß-Ihpw kmaq-ln-I-hp-amb D¯-c-hm-Zn¯ t_m[-apÅ bph-X-eapdsb
hfÀ¯n-sb-Sp-¡-W-sa-mWv bq¯v C´y B{Kln¡p--Xv. ssZhnI aqey-§-fpsS ASn-¯dbnÂ
sshÚm-\nIhpw kmwkvIm-cn-I-hp-amb ]n³_-e-t¯msS ]pXnb kmaq-lnI \nÀanXn¡v bph-X-sb \
ap¡v {]m]vX-cm-t¡- -WvSXpWvS- v. AXn\p \ap¡v ssItImÀ¯v Hmbn NphSv sht¡ WvS, a\-Ên\p Ipfntc-Ip
\msfsb kz]v\w I WvS p-sIm WvS v.... ♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 25
YOUTH INDIA
KUWAIT

{]hmkn {]iv\]cnlmcØn\v
kwLS\Iƒ°pw aoUnbIƒ°pw
sNøm\p≈Xv..
bq¯v C´y...
{]hmkn bphXs¡mê IÀ½ `qanI Hê§pIbmWv.
[mÀ½nIXbpsS , tkh\ XåcXbpsS,
]T\ , a\\ KthjW¯nsâ,
Iem sshÚm\nI hfÀ¨bpsS...
BtcmKys¯bpw hnes¸« kabt¯bpw sImv
Xnì B[p\nIXbpsS ISm{IaW§sf
kss[cyw t\cn«v PohnX¯nsâ Gähpw kp{]
[m\ L«w bm{´nIambn XÅn \oç bphm¡sf
kwkvIcn¨v, IÀ½\ncXcm¡n {]mtbmKnIXbpsS
Gähpw DbÀ Xe¯n {]hÀ¯\ kÖcmçI F al¯mb
ZuXyw bq¯v C´y apJy AP WvSbmbn GsäSp¯ncnçì.
XoÀ¨bmbpw \½psS apn Gähpw henb {]hÀ¯\ taJebpw, {]
Ya AP WvSbpw, {]hmkn aebmfnIÄ Imem Ime§fmbn t\cn«psIm-
WvSncnç hnhn[§fmb {]iv\§fmWv. Ad_nho«nse {]iv\§fpw,
{]bmk§fpw t\cnSp [mcmf¡W¡n\v ho«p tPmen¡mÀ. bmsXmê
æähpw sN¿msX, æäamtcm]n¡s¸«v PbnepIfn {]thin¡s¸«
kv{XoIfpw ]pêj·mêamb Bew_lo\À. C´ybnse dn{Iq«nwKv
GP³knIfpsS X«n¸pIfn æSp§n I_fn¡s¸« sXmgnemfnIÄ....
]dªm Xocm¯ {]iv\§fpsS ]«nI \ofpIbmWv.
\½psS ]cnanXnIfpsS N«¡qSn \nv sIm WvSv Cu {]iv\§Ä¡v
F´v ]cnlmcamWv \nÀt±in¡mëÅXv. Cu {]bmkaë`hnç ]
mh§fpsS {]iv\§Ä AhÀ am{Xaë`hnç {]iv\§fà Fìw,
Ahsc Npän \m«n {]Xo£tbmsS Im¯ncnç æSpw_§fS§p
hensbmê hn`mK¯nëapÅ {]iv\§fmsWìw a\Ênem¡ns¡m-
WvSmWv Cu NÀ¨ \manhnsS kwLSn¸nçXv.
A`n{]mb hyXymk§Äçw kwLS\m ]£]mXnXz§Äçw
AXoXambn, {]hmkn kwLS\Ifpw, Ctsd kzm[o\w
sNep¯ns¡mWvS ncnç aoUnbIfpw {InbmßIambpw
sFIyt_m[t¯msSbpw CSs]SpIbpw, ]cnlmcw I WvsS¯phmëÅ
{ia§fnÂ, BßmÀ°ambn apn \SçIbpw sNbvXmÂ
am{Xta Bbnc¡W¡n\v \nc]cm[nIÄ¡v, \ntj[n¡s¸« \
oXnbpw kzØambn Pohn¡mëÅ {]mYanIamb AhImihpw t\
SnsbSp¡mëÅ ]cn{ia¯n sNdpsX¦nepw Hê ImÂsh¸v \S¯m³
\ap¡v km[nçIbpÅq. {]iv\]cnlmc¯nsâ Hmas¯ _me ]
mThpambn \ap¡v Cu sNdnb NÀ¨bnte¡v IS¡mw...
26
YOUTH INDIA
KUWAIT
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26
N¿®
]sSp°p∂h¿
tXmakv amXyq IShn¬
A_vZp¬ ^Ømlv Xøn¬
\nIvk¨ tPm¿Pv
F.sI.lmcnkv
Xømdm°nbXv
\Po_v.hn.Fkv

{]hmk PohnXØn¬
\jvSs∏Sp∂hs\
hos≠Sp°pI
{]hmknIÄ¡v am[ya§Ä
Ahsâ KrlmXpcXz¯nsâ
]cymb§fmWv. AXv sIm-
WvSmWv \m«nÂ\nì hê
hmÀ¯Isf BÀ¯ntbmsS
kmIqXw kkq£vaw IméXv.
]{X¯mfpIfpsS BZy´w
hmbnçXv. kabw apgph³
Sn. hn Nm\ensâ apnÂ
Xf¨nSpXv. Chsbms¡ {]
hmkn¡v F´v XncnsI \
evæìsh tNmZyw hepXp
Xs.
tXmakv amXyq IShn¬
]pc I¯pt... ap§n¯mgpt..
Im×m\nÃ... sImÅbSn¨p... \msf
kqcy{KlWw…. cmPmhv \á\mtW… Fsms¡
hnfn¨p klPohnIsf AdnbnçXmWv
am[ya {]hÀ¯\¯nsâ sNdpcq]w. Cs¯
temI PohnX kmlNcy¯n CXnsâ ]pXnb
am\w hnhn[ am[ya§fpw kzoIcnçìshv
am{Xw. Cu hnfn¨p ]d¨nÂ, shfns¸Sp¯Â,
kXykÔambncn¡Ww. AXv klPohntbmSv,
kaqlt¯mSv, temIt¯mSpÅ kvt\lsa
hnImc¯nsâ ASnØm\¯nepÅXmhWw.
]t£ Cv am[ya§Ä X§fpsS kaqlt¯mSpÅ
ISa \ndthäpìthm FìÅXmWv tNmZyw. an¡
am[ya§fpw A§s\ \SnçItbm
hê¯n¯oÀ¡m³ {iançItbm sN¿pp
FXmWv bmYmÀ°yw. hmÀ¯Isf bYmXYm
AhXcn¸nçnà Fv am{XaÃ, ‘Idp¯p
NÀ±n¨Xns\ Im¡sXmÅmbncw Im¡Ifmç’
Imgbmé \mw IméXv. sSenhnj\
n IméXv bmYmÀ°yamsWmé \mw
IêXpXv. Imad¡®pIÄ IÅw ]dbnsÃmWv
hnizmkw. ]t£, Imadsb \nb{´nçhÀ
Xoêam\nçw \mw F´v ImWWsav, AXv
Nm\ Hm^okn F¯nçt¼mÄ Nm\ensâ
CwKnX¯n\v Xmåcy¯n\v F´v Im«Ww Fv
Xoêam\nçw. A§s\ Nm\ensâ t¹bu«nÂ
Nm\Â \S¯n¸pImcsâ Xmåcy¯n\
ëIqeamb ImgvNItf IméIbpÅq, iЧtf
tIÄçIbpÅq. ImtWWvS Xpw tIÄt¡WvS Xpw
]et¸mgpw I{XnI{]tbmK¯n XakvIcn¨n«p-
WvSmhpw.
{]hmknIÄ¡v am[ya§Ä Ahsâ
KrlmXpcXz¯nsâ ]cymb§fmWv. AXv sIm-
WvSmWv \m«n \nì hê hmÀ¯Isf
BÀ¯ntbmsS kmIqXw kkq£vaw IméXv.
]{X¯mfpIfpsS BZy´w hmbnçXv. kabw
apgph³ Sn. hn Nm\ensâ apn Xf¨nSpXv.
Chsbms¡ {]hmkn¡v F´v XncnsI \
evæìsh tNmZyw hepXp Xs. {]
hmknbpsS {]iv\§sf AXnsâ Kuch¯nÂ
AhXcn¸nçhm³ ]e am[ya§fpw sa\s¡SmdnÃ.
{]hmkn AhÀçw Idh¸ip¡fmhpì. CÃm¯
tPmen¡v dn{Iq«nwKv GP³kn \evæ ]ckyw
apXemWXmcw`nçXv. icnbmb ssek³kv
t]mepanÃm¯ "dn{Iq«nwKv' Øm]\§Ä \evæ
taml\ ]cky§Ä angnthmsS ChÀ X§fpsS
XmfpIfn ajn]pc«pì. Cu ]ckyw \evæ
am[ya§Ä A§s\sbmê I¼\nbp WvtSm Fv
t]mepw At\zjn¡m³ sa\s¡SmdnÃ. C½mXncn
]cky§Ä \evæ ]{X§Äs¡Xnsc Chsc
\neç \nÀt¯WvS kÀ¡mdpIfnÂ\nv \S]
SnbpWvSmIpnÃ. taml\ hmKvZm\§fnÂ
s]«v e£§Ä apS¡n e£§Ä t\Sm³
hêhÀ an¡t¸mgpw X§fpsS PohnXw Xs
tlman¡s¸Sp ImgvNbmWv IméXv. C§s\
bpÅhêsS {]iv\§sf AhXcn¸n¡m³ \½psS
am[ya§Ä¡mhpnà FXmWv kXyw. {]hmk
PohnX¯n \ãs¸Sphs\ hoWvsS SpçI
FXv \½psS kaql¯nsâ, cmã¯nsâ
ISabmWv. “Cu klPohnItfmSv Hcåw ImêWyw
Im«q am[ya§tf” FmWv F\n¡v hnfn¨v ]
dbmëÅXv.
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 27
YOUTH INDIA
KUWAIT
N¿®

28
YOUTH INDIA
KUWAIT
{]hmknIfn¬
kzXzt_m[w
D≠m°pI
bYmÀ° apJw ad¨psIm-
WvSmWv Hmtcm {]hmknbpw
IgnbpXv, B apJw aqSn \
t½mSv XsbpÅ h©\
bmsWv t_m[ys¸Sp¯Ww.
hmçIÄ¡v A¸pd¯v {]
hr¯n]Y¯n sImWvS p
hêXnî thWvS n {ian¡Ww.
A_vZp¬ ^Ømlv Xøn¬
{]hmknIfpsS t\mhpw s\m¼c§fpw
hyàambpw AdnbphÀ {]hmknIÄ am{XamWv.
Ahsc ædn¨v thhemXns¸SpXpw, {]
bmks¸SpXpw {]hmknIÄ am{Xambncnçw.
]XnämWvS pIÄ {]mbapÅ A¦em¸pIfpw,
BhemXnIfpsaÃmw Cìw {]hmknIÄ¡nSbnÂ
\ne\nevçìshv am{XaÃ, ImeL«¯nsâ
A\nhmcyamb amä§fneqsS ISv t]
mæ kaql¯në WvSmæ FÃm amä§fpw
Ahcnepw {]ISamWv. t\ct¯Xn \nìw
hyXykvXambpÅXv Ime¯n\v thKXtbdnbXv
t]mse CXnepw thKXbpWvsSXv Xs.
tcmZ\§Ä \ne¨n«nÃm¯ Cu kaql¯nî
thWvS n kwLS\IÄ¡v sN¿phmëÅXv
Ht«sdbmWv. \nc´cw kaqlhpambn _Ôs¸Sp
Hê hn`mKsa \ne¡v ChêsS {]iv\§sf ædn¨v
Adnbm³ Ffp¸apWvS v. ]t£ \nÀ`mKyhimÂ
sIm«ntLmjn¡s¸« skan\mdpIfpw,
kzoIcW§fpw \S¯n {]tab§fpw sImSp¯v
NneÀ ]{X{]kvXmh§fn km^eyaSbpIsbm,
kmbqPyw sImÅpIsbm sN¿pt¼mÄ aäpNneÀ
]ckv]cw sNfnhmcnsbdnªv kwXr]vXcmæì.
bmYmÀ°y§sf hnkvacn¨v sImWvS v \S¯p
C¯cw Imcy§sfmìw Hê km[mcW {]hmkn
Aë`hnç hnja§Ä¡v ]cnlmcaÃ. AXv
sImWvS v \nÀamWmßIamb Nn´IÄ DWvS mhWw.
Cu hkvXpX AXnthKw Xncn¨dnbm³ tIcf
apkvenw Atkmkntbjî km[n¨Xv sImWvSmWv
AXnsâ {]hÀ¯\ hoYn Cu Znibn Xncn¨v hnSm³
ImcWambXv. {]hmknIsf hnfn¨pWÀ¯pI
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26
F e£yt¯msS, Ahcn kzXzt_m[w
D WvSmçI F e£yt¯msSbmWv \m«nepw
ChnsSbpambn \nch[n ]cn]mSnIÄ¡v XpS¡w
ædn¨sXv kmµÀ`nIambn ædnçIbmWv.
kwLS\IÄ {]hmknIfpsS km¼¯nIw,
sshbànI PohnXw, a¡fpsS hnZym`ymkw,
FìÅ Imcy§fn t_m[hXvIcWw \S¯Ww.
sXmgnen {]mhoWyw t\SphmëÅ Ahkcap-
WvSm¡Ww. AhêsS PohnX e£ysa´msWv
Xncn¨dnbphm³ kwLmwK§Ä hgn IgnbWw.
A§s\ Ahsc e£y¯ntes¡¯nçhmëÅ
amÀKw ssIs¡mtÅ WvSXpWvS v. bYmÀ° apJw
ad¨psIm WvSmWv Hmtcm {]hmknbpw IgnbpXv.
B apJw aqSn \t½mSv XsbpÅ h©\bmsWv
t_m[ys¸Sp¯Ww. hmçIÄ¡v A¸pd¯v {]
hr¯n]Y¯n sImWvS phêXnî thWvS n
{ian¡Ww.
C¯cw {ia§sf AXnsâ t\cmb coXnbnÂ
kaql¯ntes¡¯nçXn\ aoUnbIÄ¡v
km[nçw. A\mhiy hmtdmeIÄ¡v CSw
sImSp¡msX, ]ckv]cw amdnt¸mæ
Nhn«SnIsf ædn¨pÅ ]ÀÆX{]mÙ\Isf
amänshçhm³ am[ya§Ä¡v IgnbWw.
Dul¡f§fn \nv tKmen Ifn¡msX
bmYmÀ°y¯nsâ \nc¯n \nv sImWvS v
kXys¯ kaql¯nse¯nçhcmIWw
am[ya§Ä. Hìsamìw c WvSÃ, C½nWn _
ey HmsW _jodnb³ kq{XhmIyw {]
kàamhpXnhnsSbmWv. \·m[njvTnXhpw
[Àam[njvTnXhpambn kaql¯n {]
hÀ¯\w \S¯p kwLS\Isf thWvS
coXnbn ]cnNbs¸Sp¯pXnî am[ya§Ä
{ian¡Ww. ap¼t¯Xn \nìw hyXykvXambn,
kz´w \ne\nånî thWvSn Hê am[yaw F
e£yhpambn Ht«sd am[ya§Ä ISv hn«ps-
¦nepw, apJy[mcm am[ya§sf P\§Ä
XÅn¡fbpnÃ. AXvsImWvS v Xs aoUnbIÄ
C¯cw {]hÀ¯\§sf th WvShn[¯nÂ
kaql¯ntes¡¯nçnsæn FÃmhcnepw
F¯m³ kabssZÀLyapWvS mæw. am[ya§Ä
\·bpsS ]£¯v \nesImtÅ WvSXv A\
nhmcyamWv. KÄ^n DWvS mæ ]pXnb
kw`h§fpw, \nÀ½n¡s¸Sp ]pXnb \
nba§fpsaÃmw kaql¯ntes¡¯nt¡-
WvSXpw aoUnbIfpsS IÀ¯hyamWv. kwLS\
Ifpw, am[ya§fpw tNÀv {]hmk {]iv\§sf
t\m¡n¡méIbmsW¦n XoÀ¨bmbpw
hensbmcfhn Cu ktµiw t\scsNmtÆ {]
hmk kaql¯nse¯n¡m³ km[nçw. Icbm\
dnbm¯ {]hmknbpsS ssZ\yX Iméhm³, {]
hmknIfmbhÀ krãn¨ kwLS\Isf¦nepw
{iançIn Cu hn`mKs¯ C\nsb¦nepw
DWÀ¯phm³ Ignbpw. AXsæn CÃm¯
Aca\ hoSnsâbpw Aªqtd¡dnsâbpw
DSabmsW A]cthj¯n kaql¯nse \
cknwlamsWv ta\n \Snç hn`mK¯nsâ
hwiw thcäv t]mImsX ChnsS D WvSmæw. \mw
At¸mgpw ]dbpw ]mTw Hv Hê hnem]w.
N¿®

alm∑mcpsS
kwLS\m]mShw
Dƒs°m≈pI
{]hmknIġnSbn \
sÃmê hn`mKw kwLS\
Ifpw hyànXmåcy§sf
DbÀ¯n ]nSn¡m³ th WvSn
hncense®mhp AWnIsf
kwLSn¸n¨v Hê kwLS\¡v
cq]w \evæIbpw, kz´w
Xmåcy§Ä km[qIcn¡mëw
aäpambpÅ Hê s]mXp
thZnbmbpw amdpt¼mÄ
]mhs¸« {]hmknIfpsS {]
iv\§fpw ZpcnX§fpw F§s\
{i²n¡s¸Spw ?
\nIvk¨ tPm¿Pv
`mcXob kwkvImc¯n kwLS\
IÄ¡v NndIv hncnªv XpS§nbXv Hê ]s£
kz´w Xmåcy§Ä \ne\nÀ¯m³ thWvS n
Nne \m«pcmPm¡·mÀ {_n«ojpImsc Iq«p]
nSnçIbpw cà_Ô§Äs¡Xnscbpw,
Ab cmPy§Äs¡Xnscbpw ]Ssh«pIbpw
HSphn Iq«p]nSn¨ shÅ¡mÀ IqSS¡w hne
t]ipIbpw sNbvXt¸mÄ Bbncnçsav
Dulnçì. kzmX{´yeÏnç tijw
shÅ¡msc Xpc¯ntbmSn¨ hocIYIÄ ]
dªv asämê coXnbn ]mÀ«nt`Zat\y P\§sf
sImÅbSnçIbpw NqjWw sN¿pIbpw sN¿p
NneÀ hgn kwLS\IÄ cq]s¸«n«ntÃsbv
Nn´nt¡WvS hnjbatÃ? almßm KmÔnbpsSbpw,
PhlÀem s\lvdphnsâbpw kwLS\m]
mSh§fmtWm Cs¯ kwLS\m {]Xn\n[nIÄ
DÄsImÅpXv? hyàn Xmåcy§fvç]cn s]
mXpXmåcy§sf Hê æS¡ogn sIm WvSphcnI
F Bibambncn¡WatÃm \Ã Hê kwLS\
bpsS am\ZÞw. Fm {]hmknIÄ¡nSbn \
sÃmê hn`mKw kwLS\Ifpw hyànXmåcy§sf
DbÀ¯n ]nSn¡m³ th WvSn hncense®mhp
AWnIsf kwLSn¸n¨v Hê kwLS\¡v cq]w \
evæIbpw, kz´w Xmåcy§Ä km[qIcn¡mëw
aäpambpÅ Hê s]mXpthZnbmbpw amdpt¼mÄ ]
mhs¸« {]hmknIfpsS {]iv\§fpw ZpcnX§fpw
F§s\ {i²n¡s¸Spw.
Fm Npê¡w Nne kwLS\IÄ ZpcnXaë`hn
çhêsSbpw, tPmen \ãs¸SphêsSbpw
A¯mWnbmbn cwK¯v hêìWvsS Imcyw
hnkvacn¡m\mhnÃ.
{]hmknIÄ¡nSbnse {]bmk§fpw aäp
hntij§fpw aoUnbIÄ hgn P\§fnse¯p
ìWvsS¦nepw, s]mXpth Cv Nne hmÀ¯m
am[ya§fpw, hnjz aoUnbIfpw I¨hS at\
m`mh¯netà FXv Nn´nt¡ WvS hnjbamWv.
AXp t]mse Xs aäpÅhêsS IjvSXIfpw
ZpcnX§fpw kv{IoëIfn ho£nçXnt\¡mÄ
IqSpXÂ dnbmenäntjmIfpw, kocnbepIfpw
ImWm\mhpw \½psS kaql¯n\v Xmåcysaìw
a\Ênemt¡ WvSXmWv.
Cv temIs¯¼mSpw aoUnbbpsS {]kànbpw
\nco£Whpw æäIrXy§sf eLqIcnçIbpw,
BtcmKy ]cn]me\§fn IqSpX {i²
tI{µoIcn¡m³ klmbnçIbpw sN¿pp-
WvsS¦nepw, ]Snªmd³ cmPy§fnse \Ã
kwkvImc§sf adnISv \nehmcanÃm¯Xpw
AÇoe NphbpÅXpamb kwkvImc§sf ]
pXnb XeapdIfnte¡v ]IêìWvsS Imcyw
XÅn¡fbm\mhnÃ.
F¦nepw, \mSpw, hoSpw IqS¸nd¸pIsfbpw,
{]nbXatbbpw Hs¡ thÀ]ncnªv NqSnsâbpw
Xé¸nsâbpw {]lc§Ä Gäphm§n IjvSXIfpw
_m[yXIfpw Abhndç {]hmknIÄ¡v
sXsÃmcmizmkw \evIm³ aoUnbIÄ¡v
IgnbpìWvsS Imcyw {]iwk\obw Xs.
Rms\mìadnªntà cma\mcmbWm Fv ]dªv
aptm«p \o§p _p²nam·mÀ kz´w Xmåcy§sf
XmtemençXnsâ Hcwiw I£n cm{ãob aX
t`Zat\y aäpÅhÀ¡mbn amänsh¡mëw kaql
\·çXæ Imcy§Ä¡mbn æd¨v k¼mZy§Ä
sNehnSpIbpw sNbvXm \½psS kaqlw t\
cnSp A\ÀL\obamb {]iv\§Ä¡v Hê
ssI¯m§mIm³ \ap¡mhntÃ?
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 29
YOUTH INDIA
KUWAIT
N¿®

N¿®
am[ya߃°pw
NneXv sNøphmÂ≠v
- am-[y-a-§-Ä-¡v k-aq-l-¯n-Â sNep-¯m-³
km-[n-¡p- kzm-[o-\w N-À-¨ sNt¿- -WvSXn-Ãm-¯hn-[w
A-\p-`-hn-¨-dn-bp- Im-e-¯n-eqsS-bm-Wv \mw
I-S-pt]m-Ip--Xv. N-À-¨ sN-¿s¸tSWvS- -Xv am-[y-a-
§-fpsS tPm-en-bpw D-¯-c-hm-Zn-¯-hp-am-Wv, am-[y-a-
§-Ä F-´n-\v thWvS- n \n-esIm-Å-Ww F-p-Å-Xm-
Wv. am-[y-a-§-Ä-¡v k-aq-lw I-Â-]n-¨p-\-Â-In-b H-cp
kvYm-\-apWvS- v. P-\m-[n-]-Xy-¯ns³-d \m-emw Xq-¬.
Im-h-Â-\m-b-bpsS tPm-en-bm-W-Xv.
-P-\-§-Ä-¡v th- WvSn P-\-§-fm-Â sX-csª-Sp-
¡s¸-« `-c-W-kw-hn-[m-\-§-fpw k-aq-l-hpw h-gn-]n-g-
¡pt¼m-Ä Ip-c-¨p-Nm-Sn, D-d-§p- k-aq-ls¯ D-W-
À-¯m-³, A-Xn-\v km-[n-¡-Ww. ]s£, ]m-T-]p-kvX-
I-§-fnse ]-hn{X-am-b B-i-b-§-Ä F--Xn-\-¸p-dw
{]tbm-K-X-e-¯n-Â H-pw ]p-e-cp-n-Ã. km{am-Py-Xz
A-[n-\nth-i-§-Ä-¡pw `-c-W-Iq-S `o-I-c-X-¡psa-
Xnsc Ip-c-¨p-Nm-Sm-³ km-[n-¡m-¯ ap-Jy-[m-cm am-
[y-a-§-Ä a-À-Z-I-cpsS th-«-¸-«n-Isf t]mse C-c-Isf
]ns-bpw ]ns-bpw I-Sn-¨p-Io-dp- Im-gvN-bm-Wv
tem-Isa-§pw Im-Wm-\m-hp--Xv.
-hm-À-¯m-hn-X-c-Ww h-³-hy-h-km-b-am-bn am-dp-I-bpw
am-[y-a kvYm-]-\-§-Ä \n-£n-]vX Xm-Â-]-cy-¡m-cm-b
h-³-In-S-¡m-cpsS ssI-I-fn-Â A-Is¸-Sp-I-bpw sN-
¿pt¼m-Ä a-dns¨m-pw {]-Xo-£n-¡m-\pw X-c-an-Ã.
-_vtfm-Kp-I-fpw a-äpw Xp-d-n-Sp- _-Z-Â am-[y-a{]h-À-¯-\-am-Wv
t\-cpw s\-dn-bp-w ]p-e-À-p-Im-Wm-³
B{K-ln-¡p--h-À-¡v {]-Xo-£ \-Â-Ip--Xv.
-am-[y-a-§-Ä-¡v \n-À-h-ln-¡m-\p-Å [-À-aw F-ÃmtZi-¯pw
A-Sn-kvYm-\-]-c-am-bn H-p-Xs-bm-Wv.
{]-hm-kn-I-Ä-¡m-bn X-¿m-dm-¡s¸-Sp- am-[y-a-§-
Ä-¡v ]-cn-an-Xn-I-fpWvS- v. Nn-e km-[y-X-I-fpw. Iqtd-
¡q-Sn D-¯-c-hm-Zn-¯-hpw B-Xva-kw-b-a-\-hpw B-hiy-hp-Å
am-[y-a{]-h-À-¯-\-am-Wv {]-hm-k tem-Iw
B-h-iys¸-Sp--Xv. K-Ä-^v cm-Py-§-fn-Â hnti-jn-
¨pw. asäm-cp tZ-i-¯ns³-d \n-b-a-hy-h-kvY-¡p-Ån-Â
\n-psIm-WvS v F-Ãmw Xp-d--Sn-¡m-\m-hn-Ã.
30
F.sI.lmcnkv
YOUTH INDIA
KUWAIT
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26
-F-¦n-epw \m-«nse Ip-Spw-_s¯-bpw am-Xr-cm-Pys¯bpw
]p-e-À-¯m-³ C-hnsS hn-b-Às¸m-gp-¡p- {]-hmkn-bpsS
Zp-cn-X-§-Ä hn-kva-cn-¡m-³ km-[y-a-Ã.
{]-iv\-§-Ä A-Xns³-d ]-cn-lm-c-¯n-\v D-X-Ip- X-c-
¯n-Â A-[n-Im-cn-I-fpsSbpw s]m-Xp-k-aq-l-¯ns³-dbpw
ap-n-Â A-h-X-cn-¸n-¡m-³ am-[y-a-§-Ä-¡v I-gnb-Ww.
C-¡m-cy-¯n-Â a-e-bm-f am-[y-a-§-Ä t`-Zs¸-«
{]-I-S-\w Im-gvNsh-¡p-pWvS- v. am-[y-a-§-Ä I-®m-Sn
t]mse-bm-Wv. h-kvXp-X-I-Ä I-®m-Sn-bnse {]-Xn-_nw-
_w t]mse Im-Wn-¨psIm-Sp-¡p-I-bm-Wv A-h-cpsS
tPm-en.
-am-[y-a-§-Ä sIm- WvSp-h-cp- {]-iv\-§-Ä-¡v ]-cnlm-c
\-S-]-Sn kzo-I-cnt¡- -WvSXv C-hn-Sps¯ Fw-
_-kn kw-hn-[m-\-§-fpsS-bpw H-cp ]-cn-[n-hsc s]
m-Xp-k-aq-l-¯ns³-d-bpw tPm-en-bm-Wv. am-[y-a-§-Ä
D-b-À-¯ns¡mWvSp-h- {]-hm-kn {]-iv\-§-Ä-¡v
]-cn-lm-c-am-¡m-³ Fw-_-kn A-[n-Ir-X-À B-Xvam-
À-°-am-b C-Ss-]-S-ep-I-Ä \-S-¯n-bn-cp-psh-¦n-Â
kvYn-Xn C-t¯-Xn-epw F{Xtbm t`-Z-am-Ip-am-bn-cp-
p. am-[y-a-hm-À-¯-I-Ä A-Â-]sa-¦n-epw A-[n-Im-cn-
I-Ä {i-²n-¨n-cp-psh-¦n-Â Xm-fwsX-än-¸-d-¡p--Xv
]-Xn-hm-¡n-b F-b-À C-´y Ct¸m-gpw {]-hm-kn-Isf
h-«w-I-d-¡p--Xv Xp-S-cp-am-bn-cp-n-Ã.
{]-hm-kn {]-iv\-§-Ä A-§v U-Â-ln-bnse A-ca-\-I-fn-Â
C-\n-bpw F-¯n-bn-«n-Ã. F-¯nt¡WvS-
_m-[y-X am-[y-a-§-Ä \n-À-h-lnt¡WvS- -XpWvS- v. tZio-b-am-[y-a-§-Ä-¡m-Wv
C-Xv sN-¿m-³ km-[n-¡p-I.
h-en-b kz-]v\-§-fp-am-bn a-cp-`q-an-bnte-¡v hn-am-\w
I-b-dn H-Sp-hn-Â H-p-an-Ãm-¯ A-h-kvY-bn-Â ]-Xn-
¡p- l-X-`m-Ky-cpsS I-Z-\-I-Y-I-Ä am-[y-a-§-Ä
A-h-X-cn-¸n-¡m-dpWvS- v. `q-cn-]-£-hpw C-¯-cw hm-À-
¯-I-Ä \n-Êw-K-cm-bn hm-bn-¨p-X-Åp--h-cmsW-v
tXm-p-p. {In-bm-Xva-I-am-bn {]-Xn-I-cn-¡p- H-cp
hn-`m-K-apWvsSv hn-kva-cn-¡p-n-Ã. {]-hm-kn k-aqlw
H-msI aptm-«p-h-cn-I-bmsW-¦n-Â l-X-`m-Kycn-Â
B-cpw A-h-cpsS {]-iv\-§-Ä ]-cn-l-cn-¡msX
\m-«nte-¡v a-St§- WvSn h-cnsÃ-v D-d-¸v.
-\m-Spw-ho-Spw hn-«v a-cp-`q-an-bn-Â I-gn-bp--hsc tIm-
À-¯n-W-¡p- N-c-Sm-Wv {]-hm-ktem-I-¯v am-[y-a-
§-Ä. {]-hm-kn Iq-«m-bva-I-fpsS ]-cn-]m-Sn-I-fpsS hm-
À-¯-I-Ä \-ap-¡v ]-c-kv]-cw A-dn-bm-\pw A-Sp-¡m-\pap-Å
A-h-k-c-am-Wv Xp-d-n-Sp--Xv. th-À-Xn-cn-hns³-d
th-ens¡-«p-I-Ä X-I-À-¡p--Xm-Wv {]-hm-k tem-
Is¯ Iq-«m-bva-b-I-fn-Â Gsd-bpw. Pm-Xn-bpsS-bpw
a-X-¯ns³-d-bpw t]-cn-Â P-\-§sf shtÆsd I-Ån-
I-fn-Â \n-À-¯m-³ \m-«n-Â sIm- WvSp-]n-Sn-¨ {i-a-§-Ä
\-S-¡pt¼m-Ä {]-hm-ktem-Is¯ Cu Iq-«m-bva-I-Ä-
¡v Gsd {]-k-IvXn-bpWvS- v. {]-hm-ktem-I-¯v am-[ya-§-Ä
i-IvX-am-b km-n-[y-am-bn am-dn-b I-gn-ª
H-cp ]-Xn-ämWvS- n-\nsS-bm-Wv C-¯-cw Iq-«m-bva-I-Ä
i-IvXn{]m-]n-¨sX--Xpw h-kvXp-X-bm-Wv.
{]-hm-kn-I-Ä-¡v thm-«-h-Im-iw e-`y-am-Im-³ km-[y-X
sX-fn-bpt¼m-Ä am-[y-a-§-fpsS tPm-en h-À-[n-¡p-p-
WvS v. {]-P-I-fpsS cm-jv{So-b A-ht_m-[-¯ns³-d A-fhm-Wv
P-\m-[n-]-Xy-¯ns³-d hn-P-b-]-cm-P-b-§-Ä-¡v
\n-Zm-\w. A-XpsImWvS- p-Xs Im-X-§-Ä A-Ise
I-gn-bp- {]-hm-kn-I-Ä-¡v \m-Sns³-d kv]-µ-\-§-Ä
F-¯n-¨psIm-Sp-¡p-I-bpw A-Xn-eqsS cm-jv{So-b hn-
Zym-`ym-kw ]-I-À-p-\-Â-Im-\p-apÅ _m-[y-X \-½psS
am-[y-a-§-Ä Gsä-Spt¡WvS- -XpWvS- v. ♦

ssk±o≥ Jpssdin
XnI¨pw A{]Xo£nXamb Hê bm{X! Cu \m«nteçÅ bm{X B{Kln¨XÃmbnêì. Cu
\mSns\ shdp¯Xv sImWvS Ã. Hcn¡epw shdp¸nà Fv am{Xaà AXncä BZchpw kvt\lhpamWv. ]
s£, Cu PohnXw Rm³ Cãs¸SpnÃ. AXnëÅ {]tNmZ\w Xsâ {]nbs¸« AÑëw. AO\mbnêì
\nÀ_Ôw, Xsâ a¡Ä Cu aê`qanbn Iãs¸SêsXv. \Kc¯nsâ hiyamb Ae¦mc§Ä¡¸pdw
Häs¸Sentâbpw GIm´XbptSbpw Ah k½m\nç hnjmZ§fpsSbpw CSbn tcmK{KkvXamb {]
hmk¡qSpIfnte¡v Xsâ a¡sf tNt¡dm³ AëhZn¡nà FXv AOsâ Dd¨ Xoêam\ambnêì.
""a¡Ä ]Tn¡Ww, ]Tn¨v DXamb \neIfn F¯Ww. Hnepw Hê ædhv hcmsX FÃmw sN¿m³
RmëWvS v, \n§fpsS AOëWvS v...''
]gb en]nbn `wKnbmbn FgpXnb I¯nse hcnIÄ. R§Äçw A½ípw thsdthsdbmbn«mWv
AO³ I¯pIfb¡mdv. Hê ]mSv D]tZi§Ä, Hê]mSv XamiIÄ. FÃmw D WvSmhpw æëæs\ FgpXn \
nd¨ B I¯pIfnÂ. Hê ]s£, Hê \à aëjy\nteçÅ At\zjWw D WvsS¦n BÀçw \nÊwibw
d^À sN¿mhp Hê {KÙw Xsbmhpw kq£n¨p sh¨n«pÅ B I¯pIÄ. PohnXmë`h§Ä ]
Tn¸n¨ ]mT§fn \nv \ÃXns\ R§fnte¡v ]IÀ¯mëw tZmj§Ä F§ns\ Hgnhm¡msav
R§sf ]Tn¸n¡mëw F{X kmcfyt¯msSbmWv B hcnIÄ ]cn{iançXv.
hfsc {]uVamWv hnZym`ymkImes¯ HmÀaIÄ. æt_c]p{X·mÀs¡m¸w Ccn¸nSw ]¦n«v,
hml\§Ä D]tbmKn¨v, hne IqSnb hkv{X§Ä [cn¨v, BVw_c ho«n Dd§n... Hnëw Hê ædhv
Aë`hs¸SmsX...! HSphn F©n\obdn§v ]mÊmbn Iemeb¯nt\mSv hnS ]dbpt¼mÄ ]nsbpw
tNmZyw. "C\n asäs´¦nepw ]Tn¡tWm? D]cn]T\¯n\v B{KlapWvsS ¦n ]dbWw... AO\v
AXns\ ]änsbmìw IqSpXÂ AdnbnÃm... AtXm m.. ''
AOt\mSv D WvSmbnê hntbmPn¸v Htcsbmê Imcy¯n am{Xambnêì. c WvSv hÀj¯nsemcn¡Â
Asæn aqv hÀj¯nsemcn¡Â am{Xta AO³ \m«n hnêìÅq. AXn\v ]e ImcW§fpw
AO³ ]dbpw. eohv In«nbnÃ, Ad_n k½Xn¨nÃ, ChnsS FÃmw Fsâ NpaenemWv. Cs«dnªv t]m
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 31
YOUTH INDIA
KUWAIT
IY

cm³ IgnbnÃ, Fsms¡. ]s£, tImtfPn AStí WvS `mcn¨ ^okpw R§ÄçÅ hkv{X§fpw
R§Ä Bhiys¸« km[\§fpsams¡ apdsXämsX hêw. Iq«pImÀ¡v apn A`nam\t¯msS
AOs\ ]cnNbs¸Sp¯pw. "ln Cukv at\PÀ C³ F _nKv I¼\n.' shkv] amän ]pXnb Sp hoednÂ
Id§pt¼mÄ Iq«pImÀ¡v AÛpXhpw Akqbbpw. “bphÀ ^mZÀ Cukv dnben t{Kbväv bmÀ..” icnbmWv,
R§sf kvt\lnçIbpw R§Ä¡mbn PohnçIbpw sN¿p AO³ t{KbväÃmsX ]ns´mWv?.
^vssfänse Akl\obamb Xé¸n FbÀtlmÌkv X I¼nfn ]pX¨v Ccn¡th, hnPbIcambn
^vssfäv jmÀP FbÀt]mÀ«n em³Uv sN¿m³ t]mæì F Iym]väsâ A\u¬kvsaâ v. ]pd¯v
AOsâ kvt\lnX³ _mte«³ Im¯v \nåp WvSmbnêì. ]pd¯nd§nb Xs _mte«³ sI«n¸nSn¨p.
“CXv KwKbpsS tam\Ã.. KwK XsbmW.” _mte«sâ I®pIÄ Cud\Wnªnêì. “Rms\mê
]¯nê]Xv hÀjw ]ntm«v t]mbn tams\... AOs\ apdn¨v sh¨Xv t]mse... C§s\bp WvtSm Hê cq]
kmZriyw!!” DÅn tXmnb A`nam\w apJ¯v ]p©ncnbmbn sXfnªp.
hWvS n HmSn¨p sIm WvSnê _mte«t\mSv shdpsX tNmZn¨p. “_mte«\v Cv U}«nbntÃ...” AbmÄ
Nncn¨p ]ns ]dªp. “CXv Xsbsà Fsâ U}«n...” sXÃv AÛpXt¯msS angn¨ncnç Xs
t\m¡n _mte«³ ]dªp. “hnizmkansÃv tXmìì. Rm³ SmIvkn ss{UhdmWv. ]¯nê]¯©v
sImÃmbn HmSn¨p sIm WtvSbncnçì...” _mte«³ Dds¡ Nncn¨p. BZys¯ BÝcyhpw AXp-
WvSm¡nb sR«epw _mte«\n \nv XpS§n. A¼e ho«n KwKm[csâ Gähpw ASp¯ Iq«pImc³
Hê SmIvkn ss{UhÀ! AOsâ henb a\Êns\ Xsâ a\Ênte¡v Bhmln¡m³ {ian¨p. ImdnÂ
F.knbpsS Xé¸pWvsS ¦nepw tIm«v Ducn aS¡n koän sh¨p. UÂlnbn I¼\n {]Xn\n[nbmbn Hê
tIm¬s^d³kn ]s¦Sp¡m³ t]mæì Fdnbn¨t¸mÄ AO³ Xs ]Wab¨pXv \nÀ_Ôn¨v
hm§n¸n¨Xmbnêì k}«v. Cv jmÀPbn I¼\n¡v thWvS n htcWvS n ht¸mÄ A½¡mbnêì
\nÀ_Ôw. Cu k}«v Xs [cn¡Wsav. “AOëd§p a®mWXv. B ægnamS¯n Cu {UÊn«v
thWw \o t]mIm³. AO\Xv Iméw. kt´mjnçw. ]mhw A½ ! F{Xtbm æd¨v am{XamWv AhÀ
Hn¨v IgnªXv. PohnX¯nsâ `qcn`mKhpw R§Ä¡v thWvS n...
ImÀ kU³ t{_¡n«v \nì. apn {Sm¡v sXän¨v asämê ImÀ. “´m... `btm?'' _mte«sâ
tNmZyw. shdpsX Nncn¨p. R§fnt¸mÄ sI«nS kvap¨b§Ä ]nnem¡n Aåw hnP\amb {]
tZi¯v F¯nbncnçì Cêhi§fnepw ]cv InSç aê`qan. AIse aeIfpsS AXmcyamb
Nn{X§Ä. \m«n _Ên bm{X sN¿pt¼mÄ ]me¡mSv Ignªm C¯cw ImgvNIÄ IWvS n«pWvS v.
CXv c WvSmas¯ BÝcyamWv. A¼e ho«nse KwKm[csâ ^vfmäv GsX¦nepw _lp\ne
sI«nS¯nembncnçsav IêXnb X\n¡v sXänbncnçì. ImÀ sNv \nXv Hê
Xoc{]tZi¯mbnêì. ac¯SnIfpw ]eIIfpw D]tbmKn¨v ]WnXn«pÅ sNdnb
sNdnb hoSpIÄ. HäapdnbpÅ hoSpIÄ. XnI¨pw A\mkq{XnXambn Ah
Øm]n¨ncnçì.
I¼\n Atd©v sNbvXnê XmakkuIcyw Hgnhm¡n
AOsâ apdnbn aqs¦n aqv Znhkw Ignbm³
X\n¡mbnêì \nÀ_Ôw. ]s£ ChnsS {]Xo£IÄçw
hnizmk§Äçsa{Xtbm A¸pd¯mWv Imcy§Ä!!
“hcq... CXmWv R§fpsS sIm«mc§Ä! Imch³kv
Fv ]dbpw... l l l.” ISen IctbmSv
tNÀv Xp¼nIÄ t]mse hnhn[ hÀ®§fnÂ
aÕy_Ô\ t_m«pIÄ. c WvSvaqv
ImchëIÄ ]nn«v ]pd¯v sNdnsbmê
hr£¯Wepw tXm«hpapÅ Hê Imch\v
apn R§sf¯n. “CXmWv Rmëw
tamsâ AOëw Xmakn¨nê hoSv.
Ct¸m... Rm³ am{Xw...'' AXv ]dbpt¼mÄ
_mte«sâ sXmWvS bnSdnbnêì.
AI¯v Cêhi§fnembn c WvSp
I«nepIÄ. \Sp¡v, Hcä¯v Npacnt\
mSv tNÀv Hê tai. AXnt·Â ]
gsbmê sSenhnj³. ASnbn hfsc
]g¡apÅ tXmjn_bpsS tS]v
32
YOUTH INDIA
KUWAIT
bqØv C¥y˛IpsshØv
{]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 2010 s^{_phcn 26

sdt¡mÀUÀ. ASp¯pXs Nn«bn ASp¡n sh¨nê salvZn lÊëw Kpemw Aenbpw tbipZmkpw....
_mte«³ apdnbpsS Hê aqebn sNdnsbmê Ìqfn DWvS mbnê sIäv Hm¬ sNbvXp.
FÃmw t\m¡n I«nen Cêì. “CXmWv.. tamsâ AOsâ I«nÂ.”
Xm\ncnç I«n Nq WvSn¡m«n _mte«³ ]dªp. Ic¨neS¡m\mbnÃ. D¨¯n s]m«n¡cªp.
[cn¨nê kq«pw tIm«psaÃmw Agn¨v hens¨dnbWsav tXmn. _mte«s\ sI«n¸nSn¨v Icªp.
hmçIÄ ]pdt¯¡v hênÃmbnêì. Npacn Xq§n¡nSnê c WvSv \of³ æ¸mb§Ä. hfsc ]
gInb Ah NqWvS n¡m«n _mte«³ ]dªp. “AXv tamsâ AO³ t_m«n t]mæt¼mÄ C«nêXm….”
apjnªsXv tXmì B Ad_nç¸mbsaSp¯v s\t©mSv tNÀ¯p. A¨sâ aWt¯¡mÄ ISensâ
aWambnêì AXnÂ. “Rm\Xv AhnSpv amänbnÃ. Fsâ KwKbpsS kmao]yw F\n¡ë`hn¡m\
mbnêì AXhnsS InSçt¼mÄ.” Xsâ kpJ§sfÃmw shSnªv, Xsâ Iã¸mSpIÄ Bscbpw
Adnbn¡msX Cu IS Xoc¯v... Cu sNdnb acçSnenÂ... PohnXw Pohn¨v XoÀ¯ Xsâ AO³!
XoÀ¯pw Hê Nµ\¯ncnbpsS... Hê sagpIpXncnbpsS P·ambnêì Xsâ AOs\dnªnês¦nÂ….
Xsâ k¦å¯nep WvSmbnê BVy\mb AOt\¡mÄ F{Xtbm Dbc¯nemW Ct¸mÄ Xm\
dnªpsIm WvSncnç kvt\l\n[nbmb AO³.
“tamsâ ]Tn¸v Ignªt¸mÄ DÅsXÃmw s]dp¡n¡q«n \m«nte¡v hcm\mbnêì KwK Dt±in¨nêXv.
FtmSv ]e XhW ]dbptIw sNbvXp.'' I®p XpS¨v _mte«³ ]dbpXv tI«v an WvSmXnêì. “t_m«nÂ
sh¨mbnêì Aäm¡v. acn¨Xn\v tijamWv shůn hoWsXv t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«v. ]s£,
anÊn§n\v cWvS p Znhkw Igntª t_mUn IWvsS¯m\mbpÅq... At¸mtgçw Hê ]mSv…”
“th WvS _mte«m.. aXn, F\n¡Xv tIÄ¡³ h¿.” kwkmcw ]æXnbn \nÀ¯n _mte«ëw aqI\mbn
Cêì.
I¿nse AOsâ Ad_nç¸mbw apJt¯mSv tNÀ¯v D½sh¨p. ]ns AOt\msS t]mse tNmZn¨p.
""R§sf ]än¡mbnêqtÃ?” I«nen\Snbn \nv Hê henb s]«n FSp¯v X\n¡v apn sh¨p _
mte«³. “CXv KwKbpsS s]«nbmWv. Xpdv t\m¡Wsav ]e XhW IêXn. ss[cyap WvSmbnÃ.”
t]mêt¼mÄ A½ ]dªXv HmÀ¯p. “AOsâ km[\§fqw kma{KnIfpw Hs¡ Iméw AhnsS.
Xcs¸Spsa¦n AsXÃmw Ct§m«v Ab¡Ww. AOt\tbm ImWm\mbnÔ. I®v XpS¨v aq¡v
]ngnªv A½ hoWvS pw ]dªp. “F{X sNehv hmepw FÃmw Abt¨mfq.. AO³ _m¡n sh¨
AOsâ tijn¸pIÄ”…. kmh[m\w s]«n Xpdì, Xpdçt¼mÄ Xs ImWmhp hn[¯nÂ
D®n¡®sâ Nn{Xw. Npäpw R§fpsS ]e {]mb¯nepÅ t^mt«mIÄ! A½bpsS
t^mt«m. hr¯nbmbn dºÀ _mân«v sI«nsh¨ ætd I¯pIÄ. Hv cWvS v tPmUn
{UÊpIÄ. æsd aêìIÄ, tUmÎdpsS ædn¨o«pIÄ. asämìanÃmbnêì
AXnÂ. ‘HìanÃt½... AO\mbn AO³ IêXn sh¨sXÃmw \m«nemWv.
A½bpsS cq]¯nÂ, Fsâ cq]¯nÂ. A\nb¯nbpsS cq]¯nÂ...
hoSnsâ .... `qanbpsS ....’
Agpç ]nSn¨ Ad_nç¸mbw s\t©mSv tNÀ¯p. ]ns
Ah _mKn sh¨p
_mte«sâ ImdnÂ, aê`qanbpsS hnP\XbnÂ
ASbmf§Ä A]qÀh§fmb s]mXp ivaim\¯nÂ
Cìw R§Ä¡mbn XpSnç a\Ênsâ kv]
µ\§fpambn Aim´ambn Dd§p AOsâ
AcnInte¡v…
AOsâ hnbÀ¸v æSn¨ bmYmÀ° ASbmf§sf
s\t©mSv tNÀ¯v...♦
bqØv C¥y˛IpsshØv
2010 s^{_phcn 26 {]Jym]\ ktΩf\ tkmh\o¿ 33
YOUTH INDIA
KUWAIT