ev‡RU 2010-11 - Bangladesh Parliament

ev‡RU 2010-11
A_© gš¿Yvjq
ev‡RU e³…Zv
Aveyj gvj Ave`yj gywnZ
gš¿x
A_© gš¿Yvjq
MYcÖRvZš¿x evsjv‡`k miKvi
XvKv
27 ˆR¨ô 1417
10 Ryb 2010

m–Pbv I †cÖvcU
m–wPcÎ
welq c„ôv
cÖ_g Aa¨vq
cÖ¯@ve, ïKwiqv Av`vq I kÖ×vN©¨, `vqgyw³, K…ZÁZv, mg‡e`bv, cÖvK-ev‡RU
Av‡jvPbv, AcviMZv cÖKvk, icK‡íi ¯^cœ, ev‡RU e³…Zvi iƒc‡iLv
mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ
cÖe„w×, ißvwb, Avg`vwb, †iwgU¨vÝ, PjwZ wnmv‡ei fvimvg¨, ˆe‡`wkK gy`ªvi
wiRvf©, UvKvi g–j¨gvb, gy`ªvLvZ, g–j¨ùxwZ
2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU
ivR¯^ cwiw¯’wZ, e¨q cwiw¯’wZ, evwl©K Dbœqb Kg©m–wP, ev‡RU NvUwZ
Avgv‡`i ¸i“Z¡c–Y© K‡qKwU A½xKvi
cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR, miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡, evsjv‡`k AeKvVv‡gv
A_©vqb Znwej, †cÖwZ cwiKíbv 2021, ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gv,
cuvPmvjv GgwUweGd, ev‡RU I cwiKíbv AbywefvM, †RÛvi ms‡e`bkxj
ev‡RU, GKxf‚Z ev‡RU, †Rjv ev‡RU
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU KvVv‡gv
ev‡R‡Ui Abygvb, ivR¯^ Avq, e¨q, ev‡RU NvUwZ I A_©vqb, GwWwc eivÏ
KvVv‡gv, GwWwc ev¯@evqb, mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv
wØZxq Aa¨vq
i
1-4
4-7
7-9
9-13
13-16
KwZcq cÖavb LvZ 17-37
we`y¨r : we`y¨r NvUwZ, we`y¨r mÂvjb I weZiY jvBb, bevqb‡hvM¨ Drm n‡Z
we`y¨r Drcv`b, Pvwn`v e¨e¯’vcbvi gva¨‡g we`y¨r mÂq, we`y¨r Drcv`b
cwiKíbv
R¡vjvwb: M¨vm Drcv`b cwiw¯’wZ, M¨vm e¨e¯’vcbv cwiKíbv, R¡vjvwb I
KqjvbxwZ
17-21

welq c„ôv
K…wl I cjÐx Dbœqb 22-30
K…wl : K…wl Dbœqb, K…wl DcKiY mnvqZv KvW©, K…wl Kvh©µ‡g fZz©wK, K…wl 22-24
exR, gvwUi ¸Yv¸Y cixv, †mP I Rjve×Zv wbimb, K…wlFY, K…wl M‡elYv,
K…wlc‡Y¨i b¨vh¨g–j¨, K…wlexgv
cÖvwYm¤•`: grm¨ I cÖvwYm¤•` Dbœqb, RvUKv wbab cÖwZ‡iva Ges wPswo I 25
cwi‡ek, cÖvwYm¤•` Lv‡Z cÖ‡Yv`bv I Dbœqb, wUKv Drcv`b I mieivn
cvwbm¤•`: cvwbm¤•‡`i Dbœqb, MovB cybi“×vi, b`xkvmb I †UKmB b`x 26-28
e¨e¯’vcbv, M½vi cvwb e¨e¯’vcbv, b`x fv½b †iva I eb¨v wbqš¿Y, †mP myweav
m¤•ÖmviY, jeYv³Zvi SuywK n«vm, nvIi I Rjvf‚wg Dbœqb, XvKvi Pvicv‡k
engvb b`x¸‡jvi weï× cvwb mieivn wbwðZKiY
cjÐx Dbœqb: cjÐx AeKvVv‡gv I Kg©ms¯’vb m„wó, GKwU evwo GKwU Lvgvi, 28-30
weï× I wbivc` cvwb mieivn, bMievmxi cvwbi Pvwn`v, f‚-Dcwi¯’ Dr‡mi
Ici wbf©iZv evov‡bv, m¨vwb‡Ukb, MÖvgxY Avevmb, cjÐx we`y¨Zvqb
Lv`¨ wbivcËv: Lv`¨ wbivcËv Kg©m–wP, Lv`¨km¨ msi‡Yi aviY gZv 31-32
e„w×
†hvMv‡hvM LvZ 32-37
moK I †mZz: cÙv †mZz, wØZxq cÙv †mZz I †eKzwUqv †mZz, hvbRU wbimb 32-33
†ijc_: †ijI‡q ms¯‹vi, †ijc_ m¤•ÖmviY 33-34
†bŠcwienb: b`xc‡_i bve¨Zv e„w×, PÆMÖvg I gsjv e›`‡ii mgZv e„w×, 34-35
Mfxi mgy`ªe›`i ¯’vcb, XvKv‡K wN‡i e„ËvKv‡i †bŠc_
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM - wWwRUvj evsjv‡`k: †Uwj‡dvb I B›Uvi‡b‡Ui 35-36
AvIZv m¤•ÖmviY, wWwRUvj AeKvVv‡gv, wØZxq mve‡gwib K¨vej
†emvgwiK wegvb cwienb: bZzb me©vaywbK wegvbe›`i, Ab¨vb¨
wegvbe›`‡ii Dbœqb, evsjv‡`k wegv‡bi mgZv e„w×
ii
36-37
gvbem¤•` Dbœqb 37-43
mvgwMÖK wkv LvZ: wkvbxwZ, wkvi ˆelg¨ `–ixKiY I ¸YMZ DrKl©Zv 37-40
AR©b, †emiKvwi wek¦we`¨vjq AvBb, wkvq †RÛvi mgZv
cÖv_wgK I MYwkv: wkK-wkv_x© AbycvZ Kwg‡q Avbv, wkï‡K ¯‹zjgyLx
Kivi me©vÍK cÖqvm, wkvLv‡Z eivÏ

welq c„ôv
weÁvb I cÖhyw³ - wWwRUvj evsjv‡`k: ICT Road Map ev¯@evqb, 40-41
weÁvbPP©v I cÖhyw³i †‡Î M‡elYvi my‡hvM e„w×, Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³
bxwZgvjv, Z_¨ AeKvVv‡gv
¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY
42-43
KwgDwbwU wK¬wbK, cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev I cywó Kvh©µg, †Rjv I Dc‡Rjvq
nvmcvZv‡ji kh¨v e„w×, †gwW‡Kj K‡jR I bvwm©s BÝwUwUDU cÖwZôv,
¯^v¯’¨Lv‡Z Rbej e„w×
Avevmb
43-44
ga¨weË I wbæwe‡Ëi Avevmb, mgwš^Z Avevmb, wi‡qj G‡÷U
bvixi gZvqb I wkïKj¨vY
44-46
bvixi gZvqb, bvixi Kg©‡Î cÖmvi, bvix I wkïi cÖwZ mwnsmZv †iva,
wkïkÖg wbimb, wkï AwaKvi I Kj¨v‡Y wkïweKvk †K›`ª ¯’vcb, Kg©Rxex
gv‡q‡`i Rb¨ †W-†Kqvi †m›Uvi
gyw³‡hv×v Kj¨vY
46-47
ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii m`m¨‡`i †ikb
cÖ`vb, Am”Qj gyw³‡hv×v‡`i fvZv e„w×, gyw³‡hv×v I Zuv‡`i cwiev‡ii Rb¨
Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav, gyw³‡hv×v‡`i ¯§„wZ msiY, gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷
cybi“¾xweZKiY
cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb
48-49
cÖevmx Kj¨vY e¨vsK, m¤¢vebvgq bZzb kÖgevRvi AbymÜvb, Awfevmb I `Zv
Dbœqb Znwej, `Zv Dbœq‡b mgš^q
ms¯‹…wZ
49-50
†`kR ms¯‹…wZi weKvk I we‡`‡k Avgv‡`i ms¯‹…wZi cÖPvi
ag© 50
msL¨vjNy I AbybœZ m¤•Ö`vq
51
g„rwkíx‡`i Dbœqb, Mv‡iv m¤•Ö`v‡qi RxebhvÎvi gv‡bvbœqb
hye I µxov Dbœqb
51-52
hye Dbœqb
iii

welq c„ôv
wkí I evwYR¨ 52-56
wkívqb: †h mKj wkí cÖvavb¨ cv‡e, kÖgNb I cwi‡ek-evÜe wk‡ívbœqb,
e¨w³LvZ weKv‡k miKv‡ii mnvqK f‚wgKv, cvUwkí, ch©Ub wkí, ivó«vqË
wk‡íi gv‡bvbœqb
z`ª I gvSvwi wkí: GmGgB Lv‡Z F‡Yi j¨gvÎv, GmGgB cybtA_©vqb
Znwej, GmGgB Kvh©µg bvix-evÜe
evwYR¨: evwYR¨ m¤•ÖmviY, my¯’ cÖwZ‡hvwMZv wbwðZKiY, wUwmweÕ†K Kvh©Ki
ms¯’vq iƒcvš@i, †fv³v AwaKvi
Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek
`y‡h©vM cÖkg‡b mgZv AR©b, `y‡h©vM †gvKv‡ejvq AvBwb I cÖkvmwbK
c`‡c, evqy I wkí `–l‡Yi gvÎv n«vm, eR©¨ e¨e¯’vcbv, cwi‡e‡ki fvimvg¨
iv Ges c–e©vfvm, mZKx©KiY e¨e¯’vi AvaywbKvqb
Z…Zxq Aa¨vq
iv
52-54
55
55-56
56-58
RbKj¨vY I mykvmb 59-76
`vwi`ª¨ wbimb I Kg©ms¯’vb: `vwi`ª¨ wbimb I mvgvwRK wbivcËv, 59-62
wfve„wËi Aemvb, Kg©m–wPmg–n mgš^q I WvUv‡eR ˆZwi, N‡i‡div Kg©m–wP,
wewfbœ miKvwi ms¯’vi z`ªFY Kg©m–wP
Kg©ms¯’vb 63
Avw_©K LvZ
63-67
mve©‡fŠg FYgvb wba©viY, Avw_©K LvZ ms¯‹vi, e¨vsK e¨e¯’v kw³kvjxKiY,
gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva, exgv LvZ ms¯‹vi, cyuwRevRvi ms¯‹vi, M„nxZ c`‡c,
wewb‡qvM, wewb‡qvM AvKl©‡Y M„nxZ c`‡c
ciivó«bxwZ
67-69
Avš@R©vwZK A½‡b †`‡ki fveg–wZ cybi“×vi, mdj K‚U‰bwZK ZrciZv,
AvÂwjK I Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZv, mn‡hvwMZvi †‡Î M„nxZ c`‡c
cÖwZiv
mk¯¿evwnbxi AvaywbKvqb, cÖwZiv bxwZ cÖYqb
69-70

welq c„ôv
f‚wg e¨e¯’vcbv Dbœqb
f‚wg e¨e¯’vcbv, f‚wg †mev cÖvwß wbwðZ Kiv, Lvm Rwm weZiY, evjygnvj I
gvwU e¨e¯’vcbv, Awc©Z m¤•wË msµvš@ RwUjZv wbimb
RvZxq msm‡`i Kvh©µg
RvZxq msm`‡K A_©en Kiv
¯’vbxq miKvi kw³kvjxKiY
cÖ‡qvRbxq AvBwb ms¯‹vi
RbcÖkvmb ms¯‹vi
` cÖkvmb e¨e¯’v M‡o †Zvjv, K…wZwfwËK g–j¨vqb
AvBb-k„ Ljv I AvB‡bi kvmb
AvBb-k„ Ljv cwiw¯’wZi Dbœqb, cywjk evwnbx kw³kvjxKiY, AvBb I wePvi,
Amg_© wePvi cÖv_x©‡`i AvBwb mnvqZv,
v
70-71
71-72
72
73
73-75
MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv 75
`ybx©wZ cÖwZ‡iva
`ybx©wZ `g‡b me©vÍK mn‡hvwMZv
ivR¯^ AvniY Kvh©µg
PZz_© Aa¨vq
mvgwMÖK Avq-e¨‡qi NvUwZ mxwgZKiY, evwl©K Dbœqb Kvh©µ‡gi cwiwa e„w×
cÖZ¨ Ki
AvqKi: ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evq‡b mnvqK AvqKi msµvš@ cÖ¯@vevejx,
KiRvj m¤•ÖmviY, cyuwRevRvi, Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni nvi †hŠw³KxKiY,
AvqKi cÖkvmb cybwe©b¨vm I AvaywbKvqb
g–j¨ ms‡hvRb Ki: g–mK e¨e¯’vi AvaywbKxKiY, wePvwiK cÖwµqvi ms¯‹vi,
g–mK e¨e¯’vi ms¯‹vi, fvwi wkí‡K Drmvn cÖ`vb, Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa
m¤•ÖmviY, g–mK cÖZ¨vnvi, AveMvix ïé Av‡ivc, cÖkvmwbK ms¯‹vi
75-76
77-89
80-82
82-84

welq c„ôv
Avg`vwb ïé: Af¨š@ixY ivR‡¯^i 38 fvM Avg`vwb ch©v‡q Av`vq, cÖavb
Lv`¨`ªe¨, Jla, Zzjv I mv‡ii 0 ïénvi envj, †`kxq wkí‡K cÖwZiY,
†`kxq cwienb wkí‡K mnvqZv cÖ`vb, wPwb wkí †_‡K ivR¯^ Avq e„w×, we`y¨r
I R¡vjvwb Lv‡Z KwZcq c‡Y¨i ïé n«vm myweav, wcGmAvB e¨e¯’vi †gqv`
e„w×, †gvUiMvwo Avg`vwb wbi“rmvwnZ Kivi Rb¨ Mvwoi ïé nvi cybwe©b¨vm,
ïévqb mnRZi Kivi Rb¨ Customs Act Gi FIRST SCHEDULE
ms‡kvab
Dcmsnvi
cÂg Aa¨vq
w`be`‡ji mb`, RvwZi Rb‡Ki ¯^cœ, Avgv‡`i iƒcKí I gvbbxq cÖavbgš¿xi
my‡hvM¨ †bZ…Z¡, nZvkv-`vwi`ª¨gy³ GK DËi-cÖRš§ Ges myLx-mg„× I
ms‡e`bkxj evsjv‡`k
vi
85-89
91-92
cwiwkó K, L I M 93-111

cig Ki“Yvgq Avj−vn&Zvqvjvi bv‡g
cÖ_g Aa¨vq
gvbbxq ¯•xKvi
1z 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU I 2009-10 A_©eQ‡ii m¤c–iK ev‡RU
cÖ¯@ve
gnvb msm‡` Dc¯’vc‡bi Rb¨ Avcbvi mvbyMÖn AbygwZ Kvgbv
KiwQ|
2z gnvb Avj−vnZvqvjvi A‡kl †g‡nievYx‡Z Ges gvbbxq msm` m`m¨ I
†`kevmxi †`vqvq Avwg AvR GLv‡b GB ev‡RU Dc¯’vc‡bi my‡hvM †c‡q ïKwiqv
ïKwiqv Av`vq
I kÖ×vN©¨
Av`vq KiwQ| G ev‡RU e³„Zvi cÖvi‡¤¢ Avwg cig kÖ×vi m‡½
¯§iY KiwQ evsjv‡`‡ki †mBme AKz‡Zvfq exi mš@vb‡`i
huv‡`i Pig AvZ¥Z¨v‡Mi wewbg‡q Avgiv AvR ¯^vaxb, mve©‡fŠg
I MYZvwš¿K †`k wn‡m‡e wek¦mgv‡R gh©v`vi Avm‡b AwawôZ n‡qwQ| GKB m‡½
Avgiv kÖ×vi m‡½ ¯§iY KiwQ evOvwj RvwZi gyw³msMÖv‡gi gnvbvqK, Avgv‡`i
nvRvi eQ‡ii BwZnv‡mi me©‡kÖô evOvwj, ¯^vaxb I mve©‡fŠg evsjv‡`‡ki ¯’cwZ,
RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingv‡bi Abb¨ I Agi Ae`v‡bi K_v| †mB
mv‡_ mkÖ×wP‡Ë ¯§iY Kwi knx` RvZxq Pvi †bZvi mygnvb AvÍZ¨v‡Mi K_v|
G‡`i gnvb Z¨v‡Mi Kv‡Q Avgiv `vqe× Ges ev‡RU cÖYqb Kivi mgq Avgvi evi
evi g‡b n‡q‡Q wK K‡i †m `vq myôyfv‡e m¤cbœ Ki‡Z cvwi|
3z Gev‡ii ev‡RU Dc¯’vcb Ki‡Z wM‡q Avwg wb‡R‡K wKQyUv wbf©vi I
`vqgy³ g‡b KiwQ| †Kbbv, RvwZi RbK I Zuvi cwiev‡ii cÖvq mKj m`‡m¨i
`vqgyw³
wbg©g I b„ksm nZ¨vKv‡Êi wePv‡ii ivq Kvh©Ki n‡q‡Q| RvwZ
wn‡m‡e GZ¸‡jv eQi †h MÐvwb I Kj‡¼i `ye©n fvi Avgiv e‡q
†ewo‡qwQ Zv †_‡K Avgiv gy³ n‡qwQ| Aek¨ KwZcq cjvZK Lybx‡`i wePv‡ii
bvMv‡j Avbvi ¸i“`vwqZ¡ GLbI Am¤•–Y©| cvkvcvwk `xN© cÖZxwZ Avi GKwU
wePvi cÖwµqvI Avgiv ïi“ K‡iwQ| Avwg wbwðZ †h, G‡`‡ki RbM‡Yi AKzÉ
mg_©‡b hy×vcivax‡`i wePvi AwP‡iB G evsjvi gvwU‡Z Avgiv m¤•bœ Ki‡Z mg
ne| AvB‡bi kvmb cÖwZôvq G¸‡jv n'j Avgv‡`i `„ß c`‡c|

4z G eQi ev‡RU cÖYq‡bi cÖwµqv Avgiv A‡bK Av‡M ïi“ Kwi| ev‡RU
ev¯@evqb I ev‡RU ms‡kva‡bi wel‡q Avgiv gnvb msm`‡K K‡qKeviB B‡Zvg‡a¨
K…ZÁZv
AewnZ K‡iwQ| Avgvi Amy¯’Zv Avgvi ev‡RU cÖYq‡bi Kvh©µg‡K
mnmv wewNœZ K‡i| wKš‘ †mB mg‡q KvÊvwii f‚wgKvq AeZxY© nb
Avgv‡`i gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv| AvR wZb `kK a‡i wZwb
RvwZ‡K †h my‡hvM¨ I mvnmx †bZ…Z¡ cÖ`vb Ki‡Qb Zvi Av‡iK gvÎv Avwg Gevi
Ae‡jvKb Kijvg| wZwb ev‡RU cÖYq‡bi Kv‡R 11 †g-†Z †bZ…Z¡ MÖnY K‡ib Ges
mg¯@ cÖwµqvwU‡K myPvi“fv‡e GwM‡q iv‡Lb| Avwg Avevi hLb Av‡¯@ Av‡¯@ ev‡RU
cÖYq‡b nvZ w`jvg ZLb †`wL †h, Avgvi GB KvRwU‡K wZwb A‡bK `–i GwM‡q
†i‡L‡Qb| Avwg wbwØ©avq ej‡Z cvwi †h, GB ev‡RU cÖYq‡b gvbbxq cÖavbgš¿x
wb‡RB e¯@yZc‡ Zuvi A_©gš¿xi `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Qb| Avgvi Ici Zuvi Av¯’v
Ges Avgvi g½j Kvgbvq Zuvi Avš@wiKZvq Avwg Awff‚Z! Avgvi K…ZÁZv
¯^xKv‡ii fvlv †bB|
5z Avwg ev‡RU e³…Zvi Mfx‡i cÖ‡ek Kivi c–‡e© MZ mßv‡n XvKvi †e¸bevwo
I wbgZjx‡Z N‡U hvIqv `yÕwU AbvKvw Z I gg©vwš@K `yN©Ubvq wbnZ‡`i we‡`nx
AvÍvi gvMwdivZ Kvgbv KiwQ| H NUbvq wZMÖ¯@ mKj e¨w³ I
mg‡e`bv
cwiev‡ii cÖwZ iBj Avgvi Mfxi mg‡e`bv| G `yÕwU `yN©Ubv
†Pv‡L AvOzj w`‡q Avgv‡`i mK‡ji `vwqZ¡nxbZvi K_vB g‡b Kwi‡q †`q|
6z G eQ‡ii ev‡RU cÖYq‡bi c–‡e© Avwg †`‡ki cÖw_Zhkv A_©bxwZwe`, msm`
m`m¨, mvsevw`Ke„›` Ges Dbœqb we‡klÁmn wewfbœ gš¿Yvj‡qi mwPe‡`i m‡½ 8wU
cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbv
cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbvq AskMÖnY Kwi| GQvov, AvMvgx
ev‡RU wel‡q K…l‡Ki fvebv I gZvgZ MÖn‡Yi Rb¨ Avwg
wmivRM‡Äi KvgviL›` Dc‡Rjvi eoayj evRv‡i GKwU gZwewbgq mfvq AskMÖnY
Kwi| Zuviv mK‡jB Avgv‡K wewfbœ Avw½K †_‡K ev‡RU cÖYq‡b bvbv ai‡bi
gZvgZ cÖ`vb K‡ib| Gi evB‡i †`‡ki wewfbœ Av_©-mvgvwRK cÖwZôvb, wewfbœ
e¨emvqx G‡mvwm‡qkb Ges GbwRI, bvbv wPš@v‡Kvl I M‡elYv †Mvôx, †ckvRxex I
eyw×Rxex m¤cÖ`vq Ges m‡e©vcwi K‡qKwU msm`xq ¯’vqx KwgwUi m¤gvwbZ
mfvcwZe„›` Ges Ab¨vb¨ msm` m`m¨MY Avgv‡K Dc‡`k w`‡q †h mnvqZv
w`‡q‡Qb †m Rb¨ Zuv‡`i RvbvB Avš@wiK ab¨ev`|
2

7z Avwg `ytwLZ †h AviI K‡qKwU gZwewbgq mfvi my‡hvM Avwg MÖnY Ki‡Z
cvwiwb Ges A‡bK‡‡ÎB Avwg Ab¨vb¨ gZwewbgq mfvi cÖwZ‡e`‡bi IciB wbf©i
AcviMZv cÖKvk
K‡iwQ| Z‡e, A_© gš¿Yvjq msµvš@ RvZxq msm‡`i ¯’vqx
KwgwU AZ¨š@ cwikÖg K‡i Avgv‡K 73wU civgk© msewjZ
GKwU Kvh©cÎ cÖ`vb K‡ib| GLv‡b wee„Z A‡bK wel‡qB Avwg B‡Zvg‡a¨ gš@e¨
†i‡LwQ Ges AviI wKQy wel‡q AvR‡Ki Dc¯’vcbvq e³e¨ ivLwQ| Z‡e, gvbbxq
msm` m`m¨MY AewnZ Av‡Qb †h, A‡bK fvj mycvwik Ges civgk© memgq bvbv
Kvi‡Y miKvi MÖnY Ki‡Z cv‡i bv| G‡‡Î Avgvi AcviMZv ¯^xKvi K‡i gvbbxq
¯•xKvi, Avwg gv cÖv_©bv KiwQ| ev‡RU cÖYq‡bi `xN© cÖwµqvq wewfbœ Dbœqb
mn‡hvMx wewfbœ wel‡q †h gZvgZ cÖ`vb K‡i‡Qb Ges A_© gš¿Yvj‡q Avgvi
mnKwg©e„›` †h ˆah©¨ Ges kÖg w`‡q‡Qb †mRb¨ Zuv‡`iI ab¨ev`| msev` gva¨g I
mvsevw`Ke„›`I Avgv‡K bvbvfv‡e †h mnvqZv w`‡q‡Qb ZvI K…ZÁwP‡Ë ¯§iY
KiwQ| m‡e©vcwi, Avgvi mnKgx© gvbbxq cÖavbgš¿xi A_©‰bwZK welqK Dc‡`óv
†hfv‡e Avgvi nvZ‡K kw³kvjx K‡i‡Qb †mRb¨ Zuv‡K RvbvB Avgvi Avš@wiK
K…ZÁZv|
gvbbxq ¯•xKvi
8z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, ÔAvgv‡`i iƒcKí
Abyhvqx 2020-21 mvj bvMv` Avgiv Ggb GK evsjv‡`k cÖwZôv Ki‡Z PvB,
iƒcK‡íi ¯^cœ
†hLv‡b A_©bxwZi PvwjKvkw³ n‡e DbœZ cÖhyw³ Ges D”PZi
cÖe„w×| †mB evsjv‡`‡k w¯’wZkxj _vK‡e `ªe¨g–j¨, Avq-`vwi`ª¨
I gvbe-`vwi`ª¨ †b‡g Avm‡e b–¨bZg ch©v‡q, mevi Rb¨ wkv I ¯^v¯’¨ AwaKvi
wbwðZ n‡e, e¨vcKfv‡e weKwkZ n‡e gvby‡li m„RbkxjZv Ges mgZv, mvgvwRK
b¨vqwePvi cÖwZôv cv‡e, nªvm cv‡e mvgvwRK ˆelg¨, cÖwZôv cv‡e Askx`vwiZ¡g–jK
MYZš¿ Ges AwR©Z n‡e Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y m„ó wech©q †gvKv‡ejvq
mgZv| Z_¨-cÖhyw³‡Z weKwkZ n‡q †mB evsjv‡`k cwiwPZ n‡e ÔwWwRUvj
evsjv‡`kÕ wn‡m‡e|Õ
9z ewY©Z iƒcK‡íi ¯^cœ c–i‡Y MZ ev‡RU e³…Zvq Avwg ¯^í, ga¨ I
`xN©‡gqvw` wewfbœ bxwZ-†KŠkj, cwiKíbv, Kg©m–wP I cÖKí ev¯@evq‡bi cÖwZkÖ“wZ
ev‡RU e³„Zvi
iƒc‡iLv
w`‡qwQjvg| Avgv‡`i cÖwZkÖ“Z AMÖhvÎvi c‡_ MZ GK eQ‡i
Avgiv A−eL cÖwZK‚jZvi †gvKv‡ejv K‡i Avgv‡`i j‡¨
GwM‡q P‡jwQ| Avgiv 2010 †_‡K 2021 mvje¨vcx Ô†cÖwZ
3

cwiKíbvÕ Ae‡k‡l cÖYqb K‡iwQ| GKBm‡½ 2010 †_‡K 2015 mvj ch©š@
mg‡qi Rb¨ Ôlô-cÂevwl©Kx cwiKíbvÕI cÖYq‡bi †kl ch©v‡q AvwQ| GB `y'wU
`wjjB wKQyw`‡bi g‡a¨B GB gnvb msm‡` †ck Kiv n‡e| Gev‡ii ev‡RU cÖYq‡b
GB `y'wU `wjj mwe‡kl Ae`vb †i‡L‡Q| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU cÖYq‡b
Avgiv †`‡ki Acwi‡gq myß m¤¢vebv †hgb we‡ePbv K‡iwQ, †Zgwb g‡b †i‡LwQ
Avgv‡`i m¤¢ve¨ m‡e©v”P AvniY‡hvM¨ m¤•‡`i K_vI| GKBm‡½ Avgv‡`i
cÖwZkÖ“wZ c–i‡Y Avgv‡`i cÖkvmwbK mxgve×ZvI we‡ePbvq †i‡LwQ| Avgvi ev‡RU
cÖ¯@vevejx Zz‡j aivi Av‡M Avwg ˆewk¦K Ges †`kxq A_©‰bwZK †cÖvcU we‡ePbvq
wb‡q †`‡ki mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ m¤c‡K© ms‡‡c Av‡jvPbv Ki‡Z PvB|
gvbbxq ¯•xKvi
mvgwóK A_©‰bwZK cwiw¯’wZ
10z PjwZ eQ‡i wek¦g›`vq we‡k¦i A_©‰bwZK Ae¯’v wech©‡qi m¤gyLxb
n‡qwQj| Z‡e wek¦ A_©bxwZ g›`v KvwU‡q cÖZ¨vkvi †P‡qI `ª“Z Ny‡i `uvwo‡q‡Q|
cÖe„w×
hw`I Ny‡i `uvov‡bvi G cÖwµqvwU Pj‡Q we‡k¦i wewfbœ A‡j wewfbœ
MwZ‡Z| G Ny‡i `uvov‡bvi cÖwµqvq Dbœqbkxj Gkxq A_©bxwZi
AMÖMwZ me‡P‡q †ewk| 2009 mv‡j †hLv‡b wek¦ cÖe„w× 0.6 kZvs‡k msKzwPZ
n‡qwQj †mLv‡b 2010 mv‡j me©‡kl c–e©vfvm Abyhvqx Zv 4.2 kZvs‡k †cuŠQv‡e
e‡j aviYv Kiv n‡q‡Q|
11z G c–e©vfvm Abyhvqx Dbœqbkxj Gkxq A_©bxwZi †`kmg–‡ni cÖe„w× 2010
mv‡j 8.7 kZvs‡k `uvov‡e| `wY Gwkqvi †‡Î G cÖe„w× n‡e 7.4 kZvsk|
2009 mv‡j Avwmqvbfz³ cuvPwU †`‡ki g‡a¨ gvj‡qwkqv I _vBj¨vÛ-Gi cÖe„w×
FYvZ¥K, wdwjcvBb-Gi cÖe„w× 1 kZvsk Ges B‡›`v‡bwkqv I wf‡qZbvg-Gi
cÖe„w× 5 kZvs‡ki KvQvKvwQ wQj| 2008-09 A_©eQ‡ii P‚ovš@ wnmve Abyhvqx
Avgv‡`i A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi cÖv°wjZ 5.9 kZvs‡ki ¯’‡j 5.7 kZvsk n‡q‡Q|
PjwZ A_©eQ‡i mvgwóK A_©bxwZi m–PKmg–‡ni †h cÖeYZv cwijwZ n‡”Q †m
m¤^‡Ü Avwg GKUz c‡iB mvgwóK A_©bxwZi wewfbœ m–P‡Ki eY©bv‡Z GB gnvb
msm`‡K Rvbve| ms‡‡c G¸‡jv n'j- (1) GwcÖj gv‡m Avgv‡`i ißvwb cÖe„w×
n‡q‡Q 19 kZvsk, (2) K…wl‡Z †h Z_¨ cvIqv hv‡”Q Zv‡Z Avgb I †ev‡iv‡Z
cÖe„w× Ges Avjy I fzÆvi AwZwi³ djb Avkv Kiv hv‡”Q| Ab¨vb¨ K…wlcY¨ Ges
4

gvQ-gvs‡mi Drcv`bI †ewk n‡”Q, (3) †emiKvwi Lv‡Z e¨vsKFY †e‡o‡Q 19.5
kZvsk Ges †gqvw` wkíF‡Yi cÖe„w× n‡q‡Q 42.5 kZvsk| Avgiv AviI Rvwb †h,
K…wl Ges GmGgB FY wg‡j cÖe„w× 20 kZvs‡ki KvQvKvwQ, (4) PjwZ A_©eQ‡ii
RyjvB-GwcÖj mg‡q FYcÎ †Lvjvi wfwˇZ g–jabx hš¿cvwZ I KuvPvgvj Avg`vwb
h_vµ‡g 54.0 Ges 12.5 kZvsk †e‡o‡Q, Ges (5) Af¨š@ixY Pvwn`v cÖvq
25 kZvsk †e‡o‡Q| ¯^xKvi Ki‡Z n‡e †h, `y'wU Lv‡Z Avgv‡`i `ye©jZv cwijwZ
n‡q‡Q| Avgiv Rvwb †h, we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z mieivn evo‡jI µgea©gvb Pvwn`v
Avgiv †gUv‡Z cviwQ bv| GQvov, Rbkw³ ißvwb 2006 c–e©eZx© avivq evo‡jI
2007 I 2008 GgbwK 2009 Gi Zzjbvq K‡g‡Q| Gme we‡ePbv K‡i Avgv‡`i
cÖv°jb n'j †h, 2009-10 A_©eQ‡i mvwe©K A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi n‡e
6 kZvsk|
gvbbxq ¯•xKvi
12z cÖ_‡gB ißvwb Lv‡Zi w`‡K bRi w`w”Q| g›`vi Kvi‡Y 2009 mv‡j †hLv‡b
wek¦e¨vcx cY¨ I †mev ißvwb 20.4 kZvsk msKzwPZ nq †mLv‡b Avgiv MZ
ißvwb
A_©eQ‡i ißvwb Lv‡Z 10.3 kZvsk cÖe„w× AR©‡b mg nB| ißvwb
†‡Î evsjv‡`‡ki G AR©b wbtm‡›`‡n cÖksmbxq|
13z g›`vi cÖfv‡e 2009-10 A_©eQ‡ii RyjvB-GwcÖj mg‡q †gvU ißvwb Avq
e„w× †c‡q‡Q cÖvq 1.0 kZvsk gvÎ| jYxq †h, gvP© gvm †_‡K ißvwb Avq e„w×
cv‡”Q Ges GwcÖj gv‡m ißvwb Avq e„w× †c‡q‡Q 19.0 kZvsk| G aviv 2009-10
A_©eQ‡ii cieZx© gvm¸‡jv‡Z Ges AvMvgx A_©eQ‡iI Ae¨vnZ _vK‡e e‡j Avkv
KiwQ|
14z A_©‰bwZK g›`vi Kvi‡Y wek¦evRv‡i cY¨g–j¨ nªv‡mi cvkvcvwk Avg`vwbi
cwigvYI (volume) nªvm cvq| 2009 mv‡j DbœZ A_©bxwZi †`kmg–‡ni
Avg`vwb
Avg`vwbi cwigvY 12 kZvsk Ges weKvkgvb I Dbœqbkxj
A_©bxwZi †`kmg–‡ni Avg`vwbi cwigvY 8.4 kZvsk msKzwPZ
nq| A_P 2008-09 A_©eQ‡i evsjv‡`‡ki Avg`vwb cÖe„w× wQj 4.1 kZvsk|
2009-10 A_©eQ‡ii GwcÖj ch©š@ cÖ_g 10 gv‡m Avg`vwb e¨q MZ A_©eQ‡ii
GKB mg‡qi Zzjbvq 0.8 kZvsk e„w× †c‡q‡Q| Z‡e FYcÎ †Lvjvi wfwˇZ
RyjvB-GwcÖj mg‡q Avg`vwb e„w× †c‡q‡Q 24.9 kZvsk| Avkvi K_v †h, FYcÎ
†Lvjvi wfwˇZ G mg‡q g–jabx hš¿cvwZ I wk‡íi KuvPvgvj Avg`vwb e„w× †c‡q‡Q
5

h_vµ‡g 54.0 I 12.5 kZvsk, hv AvMvgx w`b¸‡jv‡Z Avgv‡`i A_©bxwZi Pv½v
n‡q IVvi BwZevPK ms‡KZ †`q|
15z 2009 mv‡j wek¦e¨vcx †iwgU¨vÝ cÖevn 5.3 kZvsk n«vm cvq| A_P
2010 mv‡j evsjv‡`‡ki †iwgU¨vÝ cÖevn 19.4 kZvsk e„w× †c‡q 10.7 wewjqb
†iwgU¨vÝ
gvwK©b Wjv‡i †cuŠ‡Q| G‡‡Î Avwg eje, wek¦e¨vcx †iwgU¨vÝ
cÖevn †hLv‡b msKzwPZ n‡q‡Q, †mLv‡b Avgv‡`i †iwgU¨vÝ
cÖev‡ni GB cÖe„w× wbtm‡›`‡n GKwU eo AR©b| PjwZ A_©eQ‡ii cÖ_g 11 gv‡m
†iwgU¨vÝ cÖevn 14.9 kZvsk e„w× †c‡q `uvwo‡q‡Q 10.1 wewjqb gvwK©b Wjv‡i|
16z ˆe‡`wkK evwY‡R¨i fvimv‡g¨i w`‡K ZvKv‡j Avgiv †`Le G‡‡Î Avgiv
AZ¨š@ my`„p Ae¯’v‡b i‡qwQ| PjwZ wnmv‡e fvimvg¨ DØ„‡Ëi cwigvY A_©eQ‡ii
PjwZ wnmv‡e fvimvg¨
RyjvB-gvP© mg‡q 2.6 wewjqb gvwK©b Wjv‡i DbœxZ
n‡q‡Q| hv wRwWwci 2.6 kZvsk|
gvbbxq ¯•xKvi
17z Avcwb Rv‡bb, †iwgU¨vÝ cÖev‡ni D”P cÖe„w×i d‡j b‡f¤^i 2009-G
cÖ_gev‡ii gZ ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRvf© 10 wewjqb gvwK©b Wjvi AwZµg K‡i|
1 Ryb 2010 Zvwi‡L ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRv‡f©i cwigvY
ˆe‡`wkK gy`ªvi wiRvf©
10.2 wewjqb gvwK©b Wjv‡i w¯’wZkxj i‡q‡Q| hv w`‡q
mv‡o 5 gv‡mi Avg`vwb e¨q †gUv‡bv m¤¢e|
18z UvKvi g–j¨gv‡bi w`‡K j¨ Ki‡j Avgiv †`Le gy`ªv evRv‡i ˆe‡`wkK
gy`ªvi ch©vß †hvMvb _vKvq gy`ªv wewbgq nvi we‡kl K‡i gvwK©b Wjv‡ii wecix‡Z
UvKvi g–j¨gvb
UvKvi wewbgq nvi w¯’wZkxj ch©v‡q i‡q‡Q| PjwZ A_©eQ‡ii
RyjvB-GwcÖj mg‡q gvwK©b Wjv‡ii wecix‡Z UvKvi Mo wewbgq
nvi wQj 69.2 UvKv| G mg‡q UvKvi gvb AewPwZ (depreciation) n‡q‡Q gvÎ
0.6 kZvsk| UvKvi Kvh©Ki wewbgq nvi (Real Effective Exchange Rate)
bvwgK (nominal) wewbgq nvi A‡cv Kg _vKvq evsjv‡`kx idZvwbKviKMY
GLbI cÖwZ‡hvwMZvg–jK Ae¯’v‡b i‡q‡Qb|
19z Gevi Avwg K_v eje †`‡ki gy`ªvLvZ wb‡q| g–j¨ cwiw¯’wZ‡K w¯’wZkxj
ch©v‡q †i‡L †UKmB D”PcÖe„w× AR©‡b mnvqK (supportive) gy`ªvbxwZ Avgiv
gy`ªvLvZ
AbymiY KiwQ| gy`ªvbxwZ‡Z K…wl Ges z`ª I gvSvwi wkí Lv‡Z
(SME) FY †hvMv‡b we‡kl †Rvi †`qv n‡q‡Q| gvP© 2010
6

gvm †k‡l, gy`ªv mieivn evwl©KwfwˇZ e„w× cvq 21.3 kZvsk| †emiKvwi Lv‡Zi
FYcÖevn †e‡o‡Q 19.5 kZvsk| hv e¨w³LvZ Pv½v n‡q IVvi Bw½Z enb K‡i|
20z g–j¨ùxwZ‡K wbqš¿‡Y †i‡L Rbmvavi‡Yi µqgZv‡K mgybœZ ivLv
Avgv‡`i miKv‡ii GKwU ¸i“Z¡c–Y© A½xKvi| wek¦-A_©bxwZ g›`v Ae¯’v KvwU‡q
g–j¨ùxwZ
IVvi mv‡_ mv‡_ wewfbœ †`‡ki Af¨š@ixY Pvwn`v e„w× cv‡”Q|
d‡j Avš@R©vwZK evRv‡i cY¨g–‡j¨i AvKw¯§K e„wׇZ wewfbœ
†`‡k g–j¨ùxwZi wKQyUv DaŸ©gyLx cÖeYZv cwijwZ n‡”Q| c‡q›U-Uz-c‡q›U
wfwˇZ g–j¨ùxwZi nvi gvP© 2010 gv‡m 8.8 kZvs‡k †cuŠ‡Q| D‡j−L¨, G mg‡q
fvi‡Zi g–j¨ùxwZi nvi wQj 9.9 kZvsk Ges cvwK¯@v‡b 12.9 kZvsk|
21z Avgiv Rvwb, g–j¨ùxwZi cÖ_g wkKvi `wi`ª RbMY| †h Kvi‡Y Lv`¨
wbivcËv Kg©m–wP e¨vcKfv‡e evov‡bv nq| K…wl I cjÐx-Dbœq‡bi Kvh©µg‡K Avgiv
†Rviv‡jv Kwi| mvgwMÖK mieivn I Pvwn`vi g‡a¨ fvimvg¨ cÖwZôvq Avgiv eªZx nB
Ges wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨vw` Avg`vwbi Rb¨ e¨e¯’vI Avgiv wb‡qwQ| B‡Zvg‡a¨
†ev‡iv evRv‡i G‡m‡Q| gvP© 2010-G g–j¨ùxwZ cÖvq `kwgK 3 kZvsk K‡g‡Q|
g–j¨ùxwZi Ici e¨vsK e¨e¯’vq Zvi‡j¨i AvwaK¨ hv‡Z †Kvb †bwZevPK cÖfve bv
†d‡j †m j‡¨ evsjv‡`k e¨vs‡K Zdwmwj e¨vsKmg–‡ni bM` Rgv msi‡Yi nvi
(Cash Reserve Requirment-CRR) I mswewae× Zvi‡j¨i nvi
(Statutory Liquidity Ratio-SLR) B‡Zvg‡a¨ `kwgK 5 kZvsk nv‡i e„w×
Kiv n‡q‡Q| Avkv KiwQ 2009-10 A_©eQ‡i Mo g–j¨ùxwZ 6.5 kZvs‡ki g‡a¨
mxwgZ ivLv m¤¢e n‡e|
gvbbxq ¯•xKvi
2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU
22z gvÎ wKQyw`b Av‡M evsjv‡`‡ki BwZnv‡m cÖ_gev‡ii gZ Avwg 2009-10
A_©eQ‡ii ev‡RU ev¯@evqb AMÖMwZ Ges G A_©eQ‡ii m¤¢ve¨ ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui
ivR¯^ cwiw¯’wZ
iƒc‡iLv GB gnvb msm‡` Dc¯’vcb K‡iwQjvg| Dc¯’vwcZ
ms‡kvwaZ ev‡RU †gvUvgywUfv‡e H iƒc‡iLvi mv‡_
mvgÄm¨c–Y© i‡q‡Q| PjwZ 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U †gvU ivR¯^ Av‡qi
j¨gvÎvi wecix‡Z ivR¯^ AvniY cwiw¯’wZ gvP© 2010 ch©š@ m‡š@vlRbK i‡q‡Q|
GKvi‡Y ms‡kvwaZ ev‡R‡U RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i Ki ivR¯^ Avni‡Yi cÖv°jb
7

61 nvRvi †KvwU UvKvq (wRwWwcÕi 8.8 kZvsk) AcwiewZ©Z ivLv n‡q‡Q| GQvov,
RvZxq ivR¯^ †evW©-ewnf‚©Z Ki Ges Ki-ewnf‚©Z ivR¯^ Avni‡Yi ms‡kvwaZ
cÖv°jb g–j j¨gvÎv A‡cv wKQyUv evwo‡q 18 nvRvi 484 †KvwU UvKvq
(wRwWwcÕi 2.7 kZvsk) wba©viY Kiv n‡q‡Q|
23z Avgiv RvwZi mvg‡b A_©‰bwZK cÖe„w× AR©‡bi wewfbœ †gqvw` GKwU
j¨gvÎv Dc¯’vcb K‡iwQ| Avgiv e‡jwQ 2014 mvj bvMv` RvZxq cÖe„w×
8 kZvs‡k Ges 2017 mvj bvMv` Zv 10 kZvs‡k DbœxZ Ki‡Z PvB| G j¨gvÎv
c–i‡Y †h wecyj wewb‡qv‡Mi cÖ‡qvRb Zvi GKwU D‡j−L‡hvM¨ Ask Avmv cÖ‡qvRb
mivmwi ivR¯^ AvniY e„w×i gva¨‡g| PjwZ A_©eQ‡i miKv‡ii ivR¯^ Avq
j¨gvÎv Abyhvqx e„w× (wRwWwc-i cÖvq 0.7 kZvsk) Ki‡Z Avgiv mg n‡qwQ|
ivR¯^ Avni‡Yi Kvh©µg‡K Av‡iv †eMevb Kivi j‡¨ Avgv‡`i cÖ‡Póv Ae¨vnZ
_vK‡e| Avgvi e³„Zvi Ki-ivR¯^ AvniY As‡k G wel‡q Avgv‡`i cwiKíbv I
Kvh©µg GKUz c‡iB Avwg Zz‡j aiwQ|
24z Avgiv GLb `„wó †`e ms‡kvwaZ ev‡R‡U e¨‡qi †‡Î wK cwieZ©b m–wPZ
n‡q‡Q †m w`‡K| 2009-10 A_©eQ‡i ev‡R‡U †gvU e¨q cÖv°jb Kiv n‡qwQj
e¨q cwiw¯’wZ
1 j 13 nvRvi 819 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 16.6 kZvsk)|
ms‡kvwaZ ev‡R‡U 39wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi eivÏ 11 nvRvi
987 †KvwU UvKv e„w× Kiv n‡q‡Q Ges 17wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi eivÏ 15 nvRvi
283 †KvwU UvKv n«vm †c‡q‡Q| mvwe©Kfv‡e 3 nvRvi 296 †KvwU UvKv n«vm †c‡q
ms‡kvwaZ eivÏ 1 j 10 nvRvi 523 †KvwU UvKvq (wRwWwcÕi 16.0 kZvsk)
`uvwo‡q‡Q| Gi g‡a¨ Abybœqbmn Ab¨vb¨ †gvU e¨q 83 nvRvi 319 †KvwU UvKvi
¯’‡j 82 nvRvi 23 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 11.9 kZvsk) Ges evwl©K Dbœqb
Kg©m–wP eivÏ 30 nvRvi 500 †KvwU UvKv †_‡K Kwg‡q 28 nvRvi 500 †KvwU
UvKvq (wRwWwcÕi 4.1 kZvsk) cÖv°jb Kiv n‡q‡Q|
25z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg Avgv‡`i mvg‡b eo P¨‡jÄ n‡jv
evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi ev¯@evqb| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi ev¯@evqb nvi evov‡Z
Avwg cwiexY I g–j¨vq‡bi Ici †Rvi †`qvi K_v e‡jwQjvg| G cwi‡cÖw‡Z
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP
cÖwZ GK‡bK mfvq `yÕwU K‡i gš¿Yvjq/wefv‡Mi GwWwc
ev¯@evqb AMÖMwZ ch©v‡jvPbv Kivi Rb¨ Dc¯’vcb Kiv
n‡”Q| GQvov, e„nr 10wU gš¿Yvjq/wefv‡Mi GwWwc ev¯@evq‡b we‡kl bRi`vwii
Rb¨ GKwU Uv¯‹‡dvm© MVb Kiv n‡q‡Q Ges ˆe‡`wkK mvnvh¨cÖvß me©vwaK
8

e¨qmv‡c 50wU cÖK‡íi ZvwjKv cÖYqb K‡i Gme cÖK‡íi AMÖMwZ ch©v‡jvPbv
Kiv n‡”Q| gvbbxq cÖavbgš¿xi wb‡`©k Abyhvqx Zuvi mfvcwZ‡Z¡ cÖvq cÖwZ mßv‡n
GK‡bK mfv AbywôZ n‡”Q| RbbxwZ I cwiKíbv cÖYq‡bi wfwË gReyZ I
Z_¨wfwËK Kivi j‡¨ Avgiv cybi“¾xweZ K‡iwQ cwimsL¨vb wefvM‡K|
26z Gev‡i `„wó †divB ms‡kvwaZ ev‡RU NvUwZi w`‡K| g–j ev‡R‡U ev‡RU
NvUwZ cÖv°jb Kiv n‡qwQj wRwWwc'i 5.0 kZvsk| ms‡kvwaZ ev‡R‡U NvUwZ K‡g
`uvov‡e wRwWwc'i 4.5 kZvsk| NvUwZi g‡a¨ wRwWwc
ev‡RU NvUwZ
2.0 kZvsk †gUv‡bv n‡e ˆe‡`wkK Drm n‡Z| wRwWwcÕi
2.5 kZvsk †gUv‡bv n‡e Af¨š@ixY Drm †_‡K|
gvbbxq ¯•xKvi
Avgv‡`i ¸i“Z¡c–Y© K‡qKwU A½xKvi
27z Avcwb Rv‡bb, ev‡RU e³„Zvq Avgiv †hme LvZ‡K AMÖvwaKvi w`‡qwQjvg
Zvi g‡a¨ GKwU nj g›`v †gvKv‡ejvq cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR †NvlYv| evsjv‡`‡ki
cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR
A_©bxwZ‡K Pv½v ivLvi Rb¨ 2009 mv‡ji GwcÖj gv‡m wewfbœ
bxwZ cÖ‡Yv`bvmn 3 nvRvi 424 †KvwU UvKvi Avw_©K myweav
msewjZ cÖ_g cÖ‡Yv`bv c¨v‡KR †NvlYv Kiv nq| cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡Ri AvIZvq
†`‡ki ißvwb Lv‡Zi Dbœq‡b bvbvwea myweav cÖ`vb Kiv nq| ißvwb Lv‡Zi bM`
mnvqZv/fZz©wKi cwigvY 2009-10 A_©eQ‡i 300 †KvwU UvKv evwo‡q 2 nvRvi
100 †KvwU UvKvq DbœxZ Kiv nq| B‡Zvg‡a¨ eivÏK…Z A_© m¤•–Y© Qvo Kiv
n‡q‡Q| cÖ_g cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R †NvwlZ Avw_©K I bxwZMZ mnvqZvi cvkvcvwk
25 b‡f¤^i 2009 Zvwi‡L †NvwlZ wØZxq c¨v‡K‡R z`ª I gvSvwi e¯¿ wkíLv‡Z
bvbvwea mnvqZv †`qv n‡q‡Q| RvnvR wbg©vY wkí Ges wdwbkW& I µv÷ †j`vi
wk‡íi Dbœq‡b bM` mnvqZv cÖ`vb Kiv nq| GQvov, e¯¿Lv‡Z bZzb cY¨ ißvwb I
bZzb evRvi cÖwZôvi Rb¨ ißvwb Av‡qi Ici ewa©Z fZz©wK cÖ`v‡bi e¨e¯’v ivLv
n‡q‡Q| cieZx©Kv‡j wØZxq cÖ‡Yv`bv c¨v‡K‡R wKQy myweav cybwe©b¨vm Kiv nq|
G¸‡jvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv z`ª I gvSvwi e¯¿ wkíLv‡Zi Rb¨ 2009-10
A_©eQ‡i c–e©eZx© A_©eQ‡ii ißvwbi Ici AwZwi³ 5 kZvsk nv‡i ißvwb cÖ‡Yv`bv
cÖ`vb Kiv|
9

28z wek¦ A_©bxwZ cybi“×v‡ii cUf‚wg‡Z †`‡ki ißvwb LvZ w¯’wZkxjZv AR©b
bv Kiv ch©š@ eZ©gv‡b †NvwlZ Avw_©K cÖ‡Yv`bv (†Kvi mvewmwW) AvMvgx A_©eQ‡i
Ae¨vnZ _vK‡e| Ges G eve` 2010-11 A_©eQ‡i 2 nvRvi †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ|
29z AeKvVv‡gv Dbœqb I iYv‡e‡Yi m¤¢ve¨ wewb‡qvM NvUwZ c–i‡Y miKvwi
I †emiKvwi wewb‡qv‡Mi cvkvcvwk miKvwi-†emiKvwi Askx`vwi‡Z¡i (Public
miKvwi-†emiKvwi
Askx`vwiZ¡
Private Partnership - PPP) AvIZvq e¨w³LvZ‡K
m¤c„³ Kivi cÖ‡qvRbxqZvi K_v we‡ePbvq †i‡L Avgiv
2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U wcwcwc Lv‡Z 2 nvRvi 500
†KvwU UvKv eivÏ †i‡LwQjvg| Z‡e, Avwg eje miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡
cÖK‡í Avgv‡`i cwiKíbvgvwdK Kvw Z AMÖMwZ AwR©Z nqwb| MZ A_©eQ‡i
wcwcwc msµvš@ GKwU mgwš^Z bxwZgvjv cÖYq‡bi Afv‡e GLv‡Z †Zgb †Kvb
wewb‡qvM N‡Uwb|
30z Zv m‡Ë¡I we`y¨r Lv‡Z fvovwfwËK 300 †gMvIqvU gZvm¤•bœ
4wU we`y¨r‡K›`ª Ges `ª“Z fvovwfwËK 200 †gMvIqvU gZvm¤•bœ Av‡iv
2wU we`y¨r‡K›`ª wcwcwcÕi AvIZvq ev¯@evq‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ Pzw³¯^vi n‡q‡Q|
wcwcwcÕi AvIZvq 13wU ¯’je›`‡ii g‡a¨ 5wU B‡Zvg‡a¨ Kvh©µg ïi“ K‡i‡Q|
gsjv I PÆMÖvg e›`‡i wbDgywis K‡›UBbvi Uvwg©bvj e¨e¯’vcbv miKvwi-†emiKvwi
†hŠ_ Askx`vwi‡Z¡ m¤•bœ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| XvKvq elevated
expressway-i cÖvK-hvPvB m¤•bœ n‡q‡Q| 2009-10 A_©eQ‡i ms‡kvwaZ
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z wcwcwc'i Aax‡b 23wU cÖK‡íi ZvwjKv Dc¯’vcb Kiv
n‡q‡Q| G¸‡jvi K‡qKwU P‚ovš@ Ki‡Z h‡_ó mg‡qi cÖ‡qvRb Ges Gi d‡j †h
wewb‡qvM n‡e Zvi wnmve Ki‡ZI mgq jvM‡e|
31z Z‡e, `y'wU D‡`¨vM m¤^‡Ü Avwg e³e¨ ivL‡Z PvB| cÖ_g, wcwcwc'i
we`¨gvb wb‡`©kbv cwieZ©b K‡i GKwU bZzb bxwZ I †KŠkj Ges cÖKí evQvB I
Aby‡gv`b cÖwµqvKiY msµvš@ bxwZgvjv cÖYxZ n‡q‡Q| GQvov, GKwU wcwcwc
`dZiI cÖwZôvi e¨e¯’v †bqv n‡”Q Ges G `dZi cwiPvjbvq evRvi †_‡K `
e¨w³i AbymÜvb Pj‡Q| Avkv KiwQ, AwZ kxN«B GB D‡`¨vM gwš¿mfvi Aby‡gv`b
jvf Ki‡e| Avwg wbwðZ, wcwcwci bZzb bxwZ I †KŠkj Ges cÖKí cÖwµqvKiY
c×wZi mnR, ¯^”Q I mgwš^Z iƒc †`‡L Avcbviv Avk¦¯@ n‡eb| wcwcwc'i bZzb
†KŠkj I bxwZi Av‡jv‡K AvMvgx A_©eQi †_‡K †`‡k wcwcwc D‡`¨v‡M †emiKvwi
10

Lv‡Zi e¨vcK AskMÖn‡Y cÖKí MÖnY I ev¯@evqb AbyK‚j MwZ cv‡e e‡j
Avgvi `„p wek¦vm| ZvB, AvMvgx A_©eQ‡i Avwg GLv‡Z 3 nvRvi †KvwU UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
32z wØZxq †h D‡`¨v‡Mi K_v Avwg ej‡Z PvB Zvn'j wcwcwc'i Kvh©µg‡K
kw³kvjx Kivi Rb¨ Ges Zv‡Z wewfbœ wewb‡qvMKvix‡`i DrmvwnZ Kivi j‡¨
evsjv‡`k AeKvVv‡gv
A_©vqb Znwej
Avgiv GKwU Ôevsjv‡`k AeKvVv‡gv A_©vqb Znwej'
(BIFF) MVb K‡iwQ| GB wewb‡qvM Znwe‡j PjwZ
A_©eQ‡i wcwcwc Lv‡Z eivÏK…Z A_© n‡Z B‡Zvg‡a¨
1 nvRvi 600 †KvwU UvKv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| G Znwej †`wk-we‡`wk e¨w³ I
cÖwZôvb, Avš@R©vwZK Dbœqb mn‡hvMx‡`i AskMÖn‡Yi gva¨‡g GKwU wekvj
wewb‡qvM Znwe‡j cwiYZ n‡e| hv wcwcwc KvVv‡gvi AvIZvq ev¯@evqb‡hvM¨ †fŠZ
I mvgvwRK AeKvVv‡gv cÖK‡íi wecyj A_©vq‡bi Pvwn`v †gUv‡e e‡j Avwg Avkv
KiwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
33z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq D‡j−L K‡iwQjvg, gnv‡RvU miKvi †`‡ki
Dbœq‡bi Rb¨ GKwU `xN©‡gqvw` iƒcK‡í wek¦vm K‡i| RvwZ GKwU wbw`©ó mg‡q
†cÖwZ cwiKíbv 2021
†Kvb j‡¨ †cuŠQ‡Z Pvq Zvi GKwU Awf‡c _vK‡e
GKwU `xN©‡gqvw` †cÖwZ cwiKíbvq| †mB D‡Ï‡k¨B
Avgiv 2021 mv‡ji iƒcK‡íi aviYv w`‡qwQ| GB iƒcKí‡K ev¯@evq‡bi Rb¨
Avgiv lô-cÂevwl©Kx© cwiKíbv cÖYq‡bi Kv‡R nvZ w`‡qwQ| Avgiv B‡Zvg‡a¨B
2021 mvj ch©š@ †cÖwZ cwiKíbv cÖYqb Ges 2010-15 mv‡ji lô-cÂevwl©Kx
cwiKíbv cÖYq‡b g‡bv‡hvM w`‡q `yÕwU Lmov cÖYqb K‡iwQ, hvi Ici gZvgZ
msMÖ‡ni cÖwµqv Pjgvb i‡q‡Q|
34z RvZxq ev‡RU‡K miKv‡ii bxwZi mv‡_ mshy³, m¤c` e›Ub‡K gš¿Yvjq/
wefvM/`ßimg–‡ni Kg©K…wZi (performance) mv‡_ m¤cwK©Z Ges ev‡RU
ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gv
ev¯@evqb, cwiexY I g–j¨vqb cÖwµqv‡K kw³kvjx Kivi
j‡¨ AvMvgx A_©eQ‡i we`¨gvb 20wU gš¿Yvjq I wefvMmn
Av‡iv 13wU gš¿Yvjq I wefvM‡K ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gvi Aš@fz©³ Kiv n‡q‡Q| 2011-12 A_©eQi †_‡K Aewkó mKj
gš¿Yvjq/wefvM‡K GB c×wZi AvIZvq Avbvi cwiKíbv Avgv‡`i i‡q‡Q|
11

35z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg A½xKvi K‡iwQjvg, wZbmvjv ga¨‡gqvw` ev‡RU
KvVv‡gv‡K (Medium Term Budget Framework – MTBF) cuvPmvjv
cuvPmvjv GgwUweGd
KvVv‡gv‡Z cwiYZ Kiv n‡e| G j‡¨ B‡Zvg‡a¨
cuvPmvjv ga¨‡gqvw` mvgwóK KvVv‡gv (Medium Term
Macro-economic Framework - MTMF) cÖYqb Kiv n‡q‡Q| hvi
wfwˇZ AvMvgx A_©eQi †_‡K cuvPmvjv ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gv cÖYxZ n‡e|
36z GQvov, MZ ev‡R‡U mKj gš¿Yvjq/wefv‡Mi ev‡RU cÖYqb, ev¯@evqb I
cwiexY Kvh©µg †Rvi`vi I my`„p Kivi j‡¨ G mKj gš¿Yvjq/wefv‡Mi
ev‡RU I cwiKíbv
AbywefvM
mvsMVwbK KvVv‡gvi AvIZvq ev‡RU I cwiKíbv AwakvLv
ev AbywefvM m„wói wb‡`©kbv †`qv n‡qwQj| B‡Zvg‡a¨ 24wU
gš¿Yvjq/wefvM ev‡RU AwakvLv/AbywefvM m„Rb K‡i‡Q|
37z Avwg MZ eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq D‡j−L K‡iwQjvg, Avgiv Dbœqb I
mykvmb cÖwZôvq bvixmgvR‡K m¤•„³ Ki‡Z PvB| G j‡¨ MZ eQi Avwg 4wU
†RÛvi ms‡e`bkxj
ev‡RU
gš¿Yvj‡q bvix Dbœq‡bi †‡Î Kx cwigvY eivÏ †`qv
n‡q‡Q †m m¤•wK©Z GKwU cÖwZ‡e`b Dc¯’vcb K‡iwQjvg
Ges A½xKvi K‡iwQjvg AvMvgx‡Z Gi K‡jei AviI e„w×
cv‡e| Avwg Avb‡›`i mv‡_ GB gnvb msm`‡K Rvbv‡Z PvB, 2010-11 A_©eQ‡ii
ev‡R‡U 10wU gš¿Yvj‡qi bvix Dbœq‡bi †‡Î Kx cwigvY eivÏ cÖ`vb Kiv n‡”Q
†m m¤•‡K© GKwU c„_K cÖwZ‡e`b Avwg Dc¯’vcb K‡iwQ|
38z Dbœqb I Abybœqb ev‡R‡Ui †fZiKvi mgš^qnxbZv I ˆØZZv `–i Kivi
j‡¨ GKxf‚Z ev‡RU Ges †Rjv ch©v‡q miKvwi A_© eiv‡Ïi wPÎ Zz‡j aivi j‡¨
GKxf‚Z ev‡RU I
†Rjv ev‡RU
†Rjv ev‡RU cÖYq‡bi K_v MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg
e‡jwQjvg| G j‡¨ Avgiv GLbI KvR K‡i hvw”Q| RvZxq
ev‡RU GKxf‚Zfv‡e cÖYq‡bi mv‡_ mv‡_ †Rjv ev‡RU
cÖYq‡bi Rb¨ Avgv‡`i c×wZMZ †ekwKQy ms¯‹v‡ii KvR Ki‡Z n‡e| G msµvš@
GKwU aviYvcÎ Avwg GB gnvb msm‡` †ck K‡iwQ Ges †mLv‡b A‡bK¸‡jv
¸i“Z¡c–Y© wel‡qi AeZviYv K‡iwQ| †hgb- we‡K›`ÖvqY Ges †Rjv-Dc‡Rjv ch©v‡q
gZvi cÖwZmsµg, wnmve e¨e¯’vcbv c×wZi ms¯‹vi, Dbœqb cÖKí Q‡Ki
cwieZ©b, ev‡R‡Ui †kÖYxweb¨vm KvVv‡gvi cybwe©b¨vm Ges m‡e©vcwi miKvwi wnmvewbKv‡ki
wWwRUvB‡Rkb| Avgiv GKwU m¤¢ve¨ Kvh©µgI Dc¯’vcb K‡iwQ|
12

wKš‘ †mB Kvh©µg ïi“ Kivi Av‡M A‡bK¸‡jv †gŠwjK wel‡q wm×vš@ wb‡Z n‡e|
Avkv Kwi, G ms¯‹vi KvR¸‡jv m¤cbœ K‡i AvMvgx‡Z Avgiv Avcbv‡`i mvg‡b
GKxf‚Z I †Rjv ev‡RU Zz‡j ai‡Z mg n‡ev|
gvbbxq ¯•xKvi
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡RU KvVv‡gv
39z GLb Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii mvgwMÖK ev‡RU KvVv‡gv m¤c‡K© ms‡‡c
Av‡jvKcvZ Ki‡Z PvB| GKwU ga¨‡gqvw` mvgwóK A_©‰bwZK KvVv‡gv‡Z
ev‡R‡Ui Abygvb
Aš@wb©wnZ KwZcq Abygv‡bi wfwˇZ AvMvgx A_©eQ‡ii
ev‡RU cÖYqb Kiv n‡q‡Q| g›`v †_‡K wek¦ A_©bxwZi `ª“Z
Ny‡i `uvov‡bv, K…wlLv‡Z avivevwnK cÖe„w×, Af¨š@ixY Pvwn`v eRvq ivLvi mgZv
Avgv‡`i‡K AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i A_©‰bwZK cÖe„wׇK DaŸ©gyLx ms‡kva‡b
mnvqZv K‡i‡Q| G KvVv‡gv‡Z Abygvb Kiv n‡q‡Q †h, AvMvgx A_©eQ‡i Avgv‡`i
A_©‰bwZK cÖe„w×i nvi n‡e 6.7 kZvsk| Avgiv Avkv KiwQ, ivR¯^ AvniY e„w×,
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP ev¯@evq‡bi gva¨‡g †emiKvwi Lv‡Zi wewb‡qvM‡K mnvqZv
cÖ`vb (crowding in private sector investment), wcwcwcmn †emiKvwi
Lv‡Z FY †hvMvb e„w×i gva¨‡g †emiKvwi Lv‡Zi wewb‡qvM‡K †eMevb Kiv Ges
gy`ªvi wewbgq nv‡ii w¯’wZkxjZv eRvq †i‡L ˆe‡`wkK LvZ‡K cÖwZ‡hvwMZvg–jK
Ae¯’v‡b ivLvi gva¨‡g Kvw Z AMÖMwZ AR©b m¤¢e| cvkvcvwk, g–j¨ùxwZ‡K
mnbkxj ch©v‡q ivLvi j‡¨I Avgv‡`i cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
40z K…wlLv‡Z †UKmB cÖe„w× a‡i K…wl M‡elYv †Rvi`vi Kivi gva¨‡g K„wl
Drcv`‡b km¨-wbweoZv (crop-intensity) e„w× I K…wlcY¨ eûgyLxKi‡Yi
(crop-diversification) gva¨‡g K„wli Drcv`bkxjZv e„w×i Ici †Rvi †`qv
n‡q‡Q| GQvov, K…wl‡‡Î e¨vcK miKvwi mnvqZv - †hgb, ch©vß fZz©wK cÖ`vb,
†m‡Pi Rb¨ wbiew”Qbœ we`y¨r mieivn, K…wlF‡Yi cÖevn e„w×, cÖwZK‚j AvenvIqv I
jeYv³Zv mwnòz exR D`¢veb Ges K…wlwfwËK wk‡íi weKv‡k mnvqZv cÖ`vb,
K…wl‡‡Î Kvw Z cÖe„w× AR©‡b mnvqK n‡e| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi eivÏ e„w×,
we`y¨r I AeKvVv‡g Lv‡Z wcwcwc D‡`¨v‡M e„nr cÖKí ev¯@evq‡bi gva¨‡g
wkíLvZ‡K GwM‡q †bqvi ga¨‡gqvw` cwiKíbvq i‡q‡Q| 2010-11 A_©eQ‡i
6.7 kZvsk cÖe„w× AR©b Ges 2013-14 A_©eQ‡i Zv µgvš^‡q 8.0 kZvs‡k wb‡q
hvIqvi j‡¨ ivR¯^ AvniY M‡o wRwWwc'i 0.5 kZvsk nv‡i e„w×, GwWwc eivÏ
13

eZ©gv‡bi wRwWwc'i 4.1 kZvsk †_‡K 6.0 kZvs‡k DbœxZ Kiv Ges wewb‡qvM‡K
eZ©gv‡bi wRwWwc'i 24.2 kZvsk †_‡K cÖvq 32.0 kZvs‡k wb‡q hvIqvi cwiKíbv
Avgv‡`i i‡q‡Q| cvkvcwk, g–j¨dxwZ‡K AvMvgx A_©eQ‡i 6.5 kZvs‡k w¯’wZkxj
ivLv Ges µgvš^‡q Zv Kwg‡q Avbvi cÖ‡PóvI Ae¨vnZ _vK‡e|
41z wewb‡qv‡Mi †‡Î †h ¯’weiZv wQj B‡Zvg‡a¨ Zv KvU‡Z ïi“ K‡i‡Q|
ißvwb I Avg`vwb evwY‡R¨i FYvZ¥K cÖe„w×i nvi µgk K‡g B‡Zvg‡a¨ abvÍK
avivq wd‡i G‡m‡Q| †iwgU¨vÝ cÖev‡ni D”PcÖe„w×, K…wl I †gqvw` wkíFY weZiY
e„w×, g–jabx hš¿cvwZ I wk‡íi KvuPvgvj Avg`vwbi cÖe„w× Ges †emiKvwi Lv‡Zi
FYcÖev‡ni cÖe„w× Avgv‡`i‡K cÖ¯@vweZ ev‡R‡Ui mvgwóK A_©‰bwZK j¨gvÎvmg–n
wba©vi‡Y mnvqZv K‡i‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
42z Gevi Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i cÖ¯@vweZ Avq I e¨‡qi mswß wPÎ
Zz‡j aie| 2010-11 A_©eQ‡i †gvU ivR¯^ Avq cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 92 nvRvi
ivR¯^ Avq
847 †KvwU UvKv - hv wRwWwc'i 11.9 kZvsk| Gi g‡a¨
RvZxq ivR¯^ †evW© m–‡Î 72 nvRvi 590 †KvwU UvKvi Ki ivR¯^
cÖv°jb Kiv n‡q‡Q (wRwWwcÕi 9.3 kZvsk)| GbweAvi-ewnf‚©Z m–Î †_‡K Ki
ivR¯^ cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 3 nvRvi 452 †KvwU UvKv Ges Ki-ewnf–©Z LvZ †_‡K
ivR¯^ AvnwiZ n‡e 16 nvRvi 805 †KvwU UvKv (wRwWwc'i 2.6 kZvsk)|
43z 2010-11 A_©eQ‡i e‡R‡Ui †gvU e¨q cÖv°jb Kiv n‡q‡Q 1 j
32 nvRvi 170 †KvwU UvKv - hv wRwWwc'i 16.9 kZvsk Ges 2009-10
e¨q
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ eivÏ A‡cv 19.6 kZvsk †ewk| Gev‡i
ev‡R‡U Abybœqbmn Ab¨vb¨ Lv‡Z †gvU eivÏ ivLv n‡q‡Q 93 nvRvi
670 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 12.0 kZvsk) Ges evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z eivÏ
38 nvRvi 500 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 4.9 kZvsk)|
44z 2009-10 A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡RU A‡cv Abybœqb e¨q I evwl©K
Dbœqb Kg©m–wP e¨q †e‡o‡Q h_vµ‡g 14.2 kZvsk I 35.1 kZvsk| Abybœqb
e¨‡qi 15.4 kZvsk g–jZ Dbœqb e¨q, hv e¨wqZ n‡e AwZ `wi`ª‡`i Rb¨ cÖYxZ
wewfbœ wbivcËv †eówbg–jK Kg©m–wP I evwl©K Dbœqb Kg©m–wP ewnf‚©Z wewfbœ Dbœqb
Kg©m–wP‡Z| evwl©K Dbœqb Kg©m–wP I Gme Dbœqb Kg©m–wP wg‡j †gvU Dbœqbg–jK
e¨q `uvov‡e wRwWwcÕi 6.8 kZvs‡k|
14

45z mvwe©Kfv‡e ev‡RU NvUwZ `uvov‡e 39 nvRvi 323 †KvwU UvKv,
hvÕ wRwWwc'i 5.0 kZvs‡k| NvUwZ A_©vq‡b ˆe‡`wkK m–Î n‡Z 15 nvRvi
ev‡RU NvUwZ I A_©vqb
643 †KvwU UvKv (wRwWwc'i 2.0 kZvsk) Ges
Af¨š@ixY m–Î n‡Z 23 nvRvi 680 †KvwU UvKv
(wRwWwc'i 3.0 kZvsk) wbe©vn Kiv n‡e| Af¨š@ixY Dr‡mi g‡a¨ e¨vsK e¨e¯’v
n‡Z msM„nxZ n‡e 15 nvRvi 680 †KvwU UvKv (wRwWwcÕi 2.0 kZvsk) Ges
e¨vsK-ewnf‚©Z LvZ †_‡K wbe©vn Kiv n‡e 8 nvRvi †KvwU UvKv (wRwWwcÕi
1 kZvsk), hvi wmsnfvM Av‡m RvZxq mÂqcÎ †_‡K| NvUwZ A_©vq‡b GeviI
Avgiv mnR k‡Z© ¯^í my‡`i ˆe‡`wkK Drm‡K ¸i“Z¡ w`‡qwQ|
46z MZ ev‡R‡U Avwg †hgb †`‡ki †Kvb GKwU we‡kl A‡ji w`‡K bv
ZvwK‡q wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx AvÂwjK mgZv, DbœZ AeKvVv‡gv Ges ¸YMZ
GwWwc eivÏ KvVv‡gv
e¨q we‡ePbvq †i‡L evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi AvKvi
wba©viY K‡iwQjvg GeviI Zvi e¨wZµg nqwb| cÖ¯@vweZ
evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z gvbem¤c` (wkv, ¯^v¯’¨ Ges weÁvb I cÖhyw³) Lv‡Z
24.2 kZvsk, mvwe©K K…wlLv‡Z (K…wl, cj−x Dbœqb I cjÐx cÖwZôvb Ges
cvwbm¤c`) 21.2 kZvsk, we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z 15.78 kZvsk, †hvMv‡hvM
(moK, †ij, †mZz, †bŠ, wegvb I †Uwj‡hvMv‡hvM) Lv‡Z 15 kZvsk eiv‡Ïi cÖ¯@ve
Kiv n‡q‡Q|
47z Avwg MZ A_©eQ‡ii ev‡R‡U D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡`i evwl©K Dbœqb
Kg©m–wPi ev¯@evqb nvi Avkve¨ÄK bq| ga¨‡gqvw` ev‡RU KvVv‡gvi AvIZvq
GwWwc ev¯@evqb
cwiKíbv I ev‡RU cÖYqb cÖwµqv we‡K›`ÖvwqZ n‡jI GLbI
Zv djcÖm– n‡q I‡Vwb| G Kvi‡Y Avwg Av‡MB D‡j−L K‡iwQ
†h, gš¿Yvjq/wefvMmg–‡ni ev‡RU I cwiKíbv AbywefvM †Rvi`viKiY m‡e©v”P
AMÖvwaKvi cv‡e| †Kej 10wU gš¿Yvjq evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi 77 kZvsk
ev¯@evqb Ki‡Q| Avwg wbwðZ †h, cwiexY Kvh©µg †Rvi`vi Kiv n‡j ev¯@evqb
nvi AviI e„w× †cZ| GLb gš¿Yvjq¸‡jv ev‡RU †NvlYvi ciciB Zv‡`i AbyK‚‡j
eivÏK…Z A_© e¨q Ki‡Z cv‡i Ges AvMvgx 3 eQ‡i eivÏ wK n‡Z cv‡i Zvi
Avfvm Zv‡`i Rvbv _v‡K| ZvB, cÖ‡Z¨KwU gš¿Yvjq †UÛvi cÖwµqvmn A‡bK KvR
GwM‡q ivL‡Z cv‡i| Aaxb¯’ wefvMmg–n‡K Gwel‡q cÖ‡qvRbxq wb‡`©kbv cÖ`vb
Ki‡Z cv‡i| cÖwZmsµg Ki‡Z cv‡i †K›`ªvwqZ wm×vš@ MÖn‡Yi gZv|
15

48z Avwg B‡Zvg‡a¨ 2010-11 A_©eQ‡ii evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi eivÏ KvVv‡gv
Dc¯’vcb K‡iwQ| cÖ¯@vweZ ev‡R‡Ui mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv (Dbœqb I Abybœqb)
m¤c‡K© GKwU mswß iƒc‡iLv G gnvb msm‡` Zz‡j
mvgwMÖK e¨q KvVv‡gv
ai‡Z PvB hv †_‡K mgMÖ ev‡R‡Ui LvZIqvwi wefvRb I
AMÖvwaKvi m¤c‡K© aviYv cvIqv hvq|
49z wewfbœ gš¿Yvjq I wefv‡Mi m¤cvw`Z Kv‡Ri †kÖYxweb¨vm Abyhvqx Avgiv
G¸‡jv‡K 3wU cÖavb fv‡M fvM Ki‡Z cvwi - mvgvwRK AeKvVv‡gv, †fŠZ
AeKvVv‡gv I mvaviY †mev LvZ| cÖ¯@vweZ ev‡R‡U mvgvwRK AeKvVv‡gv Lv‡Z
eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q †gvU eiv‡Ïi 33.3 kZvsk, hvi g‡a¨ gvbem¤c` Lv‡Z
(wkv, ¯^v¯’¨, weÁvb I cÖhyw³ Ges mswkÐó Ab¨vb¨ Lv‡Z) eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv
n‡q‡Q 23.9 kZvsk| †fŠZ AeKvVv‡gv Lv‡Z cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q †gvU eiv‡Ïi
30.4 kZvsk - Gi g‡a¨ mvwe©K K…wl I cj−x Dbœqb Lv‡Z 16.9 kZvsk, e„nËi
†hvMv‡hvM Lv‡Z 7 kZvsk Ges we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z 4.6 kZvsk| mvaviY †mev
Lv‡Z 21.1 kZvsk eiv‡Ïi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q - Gi g‡a¨ 9.6 kZvsk eivÏ
i‡q‡Q miKvwi-†emiKvwi Askx`vwiZ¡ (PPP), wewfbœ wk‡í Avw_©K mnvqZv Ges
MZ A_©eQ‡i †NvwlZ †c-Kwgk‡bi mycvwik ev¯@evqvbRwbZ e¨q eve`| GB 3wU
cÖavb Lv‡Zi evB‡i my` cwi‡kva I bxU FY`vb (net lending) eve` e¨wqZ n‡e
Aewkóvsk 15.1 kZvsk - hvi g‡a¨ my` cwi‡kv‡ai wnm¨v n'j 11.1 kZvsk|
50z miKv‡ii Af¨š@ixY F‡Yi GKwU eo Ask Av‡m RvZxq mÂqcÎ †_‡K|
Avgiv Rvwb A‡bK ga¨weË Ges wbæweË cwiev‡ii mvgvwRK wbivcËv wn‡m‡e G
w¯‹g¸‡jv Zuv‡`i A‡bK DcKv‡i Av‡m| ZvB Avgiv PvB Gme w¯‹‡gi my‡`i nvi
miKv‡ii Ab¨vb¨ FY gva¨‡gi my‡`i nv‡ii Zzjbvq †ewk _vKzK| Z‡e, me¸‡jv
FYgva¨‡gi my‡`i nv‡ii GKwU mvgÄm¨ZvI Avek¨K| AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv
FYmxgv, F‡Yi cwigvY, my‡`i nvimg–‡ni †hŠw³KxKi‡Yi Rb¨ GKwU MÖnY‡hvM¨
bxwZgvjv cÖYq‡bi Avkv KiwQ|
16

gvbbxq ¯•xKvi
wØZxq Aa¨vq
KwZcq cÖavb LvZ
we`y¨r I R¡vjvwb
51z cÖ_‡gB Avwg eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ welq we`y¨r I R¡vjvwb
LvZ m¤c‡K© Avgv‡`i miKv‡ii cwiKíbv Avcbv‡`i mvg‡b Dc¯’vcb Kie|
Dbœqb Kvh©µ‡g mvwe©K AMÖvwaKvi we‡ePbv Ki‡j e„nËi K…wlLvZB n'j me‡P‡q
cÖavb| wKš‘ Avgv‡`i mvg‡b Av‡Q we`y¨r I R¡vjvwb msKU Ges GB msKU †`‡ki
wewb‡qvM cwi‡ek‡K e¨vnZ Ki‡Q|
52z Avwg Ab¨vb¨ ev‡RU cyw¯@Kvi mv‡_ Ôwe`y¨r I R¡vjvwb LvZ Dbœq‡b
c_bKkvÕ msewjZ GKwU cÖwZ‡e`b GB gnvb msm‡` Dc¯’vcb KiwQ| G †_‡K
RvwZ G `yÕwU Lv‡Z Avgiv †h weivU Kg©cwiKíbv MÖnY K‡iwQ Zvi GKwU ¯•ó
aviYv †hgb cv‡eb, †Zgwb Avgv‡`i mw`”Qv I Kg©cwiKíbv m¤•‡K© cvVKiv
wbwðZ n‡eb| Ab¨w`‡K, R¡vjvwb I we`y¨r mieiv‡ni fwel¨r Ges †Kvb †Kvb
†‡Î Gi AwbðqZv †m m¤^‡ÜI IqvwKenvj n‡eb| GB c_bKkvq AvMvgx cuvP
eQ‡ii Kg©cwiKíbvB mwe‡kl cÖvavb¨ †c‡q‡Q|
we`y¨r
53z we`y¨r NvUwZi Kvi‡Y RbM‡Yi †fvMvwš@ †e‡o‡Q, wkí Drcv`b evavMÖ¯@
n‡q‡Q, wZMÖ¯@ n‡”Q e¨emv-evwYR¨| 2009 mv‡ji Rvbyqvwi we`y¨r Drcv`‡b
Avgv‡`i mvg_©¨ (wW‡i‡UW gZv) wQj 5000 †gMvIqvU, wKš‘ Avgv‡`i cÖK…Z
we`y¨r NvUwZ
Drcv`b wQj gvwmK Mo Abyhvqx 3525 †gMvIqvU| Avgv‡`i
mvg_©¨ Ges cÖK…Z Drcv`‡bi g‡a¨ GB weivU Zdv‡Zi KviY
n'j- cÖ_gZ, cÖvq GK-Z…Zxqvsk we`y¨r †K›`Ö AZ¨š@ cyi‡bv Ges †m¸‡jv‡K Aemi
†`qv DwPZ| wØZxqZ, Avgv‡`i M¨vm mieivn memgq h‡_vchy³ bv nIqvq A‡bK
we`y¨r †K›`Ö A‡bK mgq APj _v‡K| Z…ZxqZ, Avgv‡`i mÂvjb I weZiY e¨e¯’v
`vi“Yfv‡e ΓwUc–Y© Ges Ach©vß|
17

54z 2010 mv‡ji †g gv‡m Avgv‡`i Drcv`‡bi wW‡i‡UW gZv 5520
†gMvIqv‡U DbœxZ n‡jI cÖK…Z Drcv`b gvwmK Mo 4070 †gMvIqv‡Ui †ewk n‡”Q
bv| G‡‡Î M¨vm msKU cÖavb Aš@ivq n‡q †`Lv w`‡q‡Q| we`y¨r Lv‡Z msK‡Ui
AwZwi³ KviY n'j Avgv‡`i cÖjw¤^Z †UÛvi cÖwµqv Ges A‡bK mgq †UÛv‡ii
wecix‡Z h‡_vchy³ mvov bv cvIqv| Avgiv 2009 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i 530
†gMvIqv‡Ui Rb¨ `icÎ AvnŸvb K‡i 63wU `icÎ cvB Ges 300 †gMvIqv‡Ui
Rb¨ GIqvW© cÖ`vb Ki‡Z †c‡iwQ| GKBm‡½ AvBwcwcÕi Aax‡b 2000 †gMvIqvU
Drcv`‡bi Rb¨ `icÎ AvnŸvb K‡i e¨vcK mvov †c‡qwQ| GB `icÎ AvnŸvb I
GIqv‡W©i gva¨‡g Avgiv µq cÖwµqvi ¯^”QZv Ges MÖnY‡hvM¨Zv cÖwZôv Ki‡Z
†c‡iwQ Ges GKBm‡½ evRvig–‡j¨i GKwU aviYv cvIqv †M‡Q| Gi c‡iB Avgiv
we`y¨r LvZ‡K Ri“wi LvZ wn‡m‡e †NvlYv K‡iwQ Ges ivóªxq Ri“wi cÖ‡qvRb
we‡ePbv K‡i we`y¨r fvov/µq/Drcv`‡b mivmwi c×wZ MÖnY K‡iwQ| GB
D‡`¨v‡Mi AvIZvq Avgiv B‡Zvg‡a¨ 1107 †gMvIqvU gZvm¤•bœ we`y¨r‡K›`ª
¯’vc‡bi Pzw³ m¤•v`b K‡iwQ| hvi g‡a¨ `yÕwU wW‡Rj Ges 9wU dv‡b©m
I‡qjwfwËK| Avgv‡`i cwiKíbv Abyhvqx Avgiv 2015 mv‡ji g‡a¨ me©‡gvU
9426 †gMvIqvU we`y¨r Drcv`‡bi e¨e¯’v wb‡qwQ|
2010 792 †gMvIqvU
2011 920 †gMvIqvU
2012 2269 †gMvIqvU
2013 1675 †gMvIqvU
2014 1170 †gMvIqvU
2015 2600 †gMvIqvU
55z GLv‡b D‡j−L¨ †h, bZzb Kg©cwiKíbvq Avgiv we`y¨r Drcv`‡bi Drm
wn‡m‡e M¨vm QvovI dv‡b©m I‡qj Ges wW‡Rj‡K we‡ePbvq wb‡qwQ| G‡Z we`y¨r
Drcv`b LiP †ewk co‡e Ges †h AwZwi³ A‡_©i cÖ‡qvRb n‡e Zv fZz©wK Ges
weµqg–‡j¨i bZzb web¨vm K‡i †gUv‡Z n‡e| Avgiv GKBm‡½ Kqjv Ges
Avg`vwbK…Z GjGbwR‡KI we`y¨r Drcv`‡bi Drm wn‡m‡e wPš@v K‡iwQ Ges Zv‡Z
ev¯@evq‡b AwZwi³ mgq e¨q n‡e|
56z MZ ev‡R‡U we`y¨r mÂvjb I weZiY myweav †Rvi`vi Kivi j‡¨ cieZx©
we`y¨r mÂvjb I
weZiY jvBb
3 eQ‡ii cÖwZkÖ“Z 837 wK‡jvwgUvi bZzb mÂvjb jvBb,
18

17wU Dc‡K›`Ö Ges 15 nvRvi wK‡jvwgUv‡iiI †ewk we`y¨r weZiY jvB‡bi g‡a¨
Rvbyqvwi 2009 †_‡K GLb ch©š@ 252 wK‡jvwgUvi bZzb mÂvjb jvBb, 10wU
Dc‡K›`Ö Ges 6 nvRvi 91 wK‡jvwgUvi we`y¨r weZiY jvBb wbg©vY Kiv n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
57z Abevqb‡hvM¨ (Non-renewable) Drm n‡Z we`y¨r Drcv`‡bi
cvkvcvwk Avgiv bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb n‡Z cwi‡ek-evÜe we`y¨r Drcv`‡bi Rb¨
bevqb‡hvM¨ Drm
n‡Z we`y¨r Drcv`b
mgq Dc‡hvMx c`‡c MÖnY K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ 2015
mv‡ji g‡a¨ †gvU we`y¨r Drcv`‡bi 5 kZvsk Ges 2020
mv‡ji g‡a¨ 10 kZvsk bevqb‡hvM¨ R¡vjvwb n‡Z
Drcv`‡bi j¨gvÎv wb‡q Ôbevqb‡hvM¨ R¡vjvwb bxwZgvjvÕ cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbi Dbœq‡b Sustainable Energy Development
Authority (SEDA) MV‡bi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| GKB mv‡_ Avgiv evqy,
eR©¨, †mŠikw³ BZ¨vw` bevqb‡hvM¨ Drm †_‡K we`y¨r Drcv`b Kivi c`‡c MÖnY
K‡iwQ|
58z we`y¨‡Zi ewa©Z Pvwn`v †gUv‡bvi Rb¨ Drcv`b e„w×i cvkvcvwk wewfbœfv‡e
†jvW/wWgvÛ mvBW g¨v‡bR‡g‡›Ui †Póv Ae¨nZ i‡q‡Q| kwcsgj I †`vKvbcvU
Pvwn`v e¨e¯’vcbvi
gva¨‡g we`y¨r mÂq
e‡Üi mgq cwieZ©b K‡i cÖvq 350 †gMvIqvU I
GjvKvwfwËK evwYwR¨K cÖwZôvb/mycvi gv‡K©‡Ui mvßvwnK
e‡Üi mgq cwieZ©b K‡i cÖvq 150 †gMvIqvU we`y¨‡Zi
Pvwn`v Kgv‡bv †M‡Q| GbvwR© †mwfs evj¦ e¨env‡ii gva¨‡gI AvMvgx Ry‡bi g‡a¨B
cÖvq cÖwZw`b 200 †gMvIqvU we`¨yr mvkÖq Kiv m¤¢e n‡e| GQvov wewìs †Kv‡W
†mŠikw³i e¨envi Aš@f©y³KiY, miKvwi cÖwZôv‡b †mŠic¨v‡bj ¯’vcb I
Incandescent evwZi cwie‡Z© mvkªqx Compact Flourescent Lamp
(CFL) evj¦ e¨envi Ges mKj iv¯@vi Conventional evj¦ cwieZ©b K‡i †jW
I †mvjvi evj¦ e¨env‡ii c`‡c †bqv n‡q‡Q|
59z Avwg ب_©nxb K‡É ej‡Z PvB †h, Avgv‡`i miKvi eZ©gvb †gqv‡`B we`y¨r
mgm¨vi GKwU MÖnY‡hvM¨ mgvavb evsjv‡`‡ki RbMY‡K Dcnvi w`‡Z Pvq|
Gj‡¨ ZvrwYK, ¯^í‡gqvw`, ga¨‡gqvw` Ges
we`y¨r Drcv`b cwiKíbv
`xN©‡gqvw` we`y¨r Drcv`b m¤cÖmviY cwiKíbv MÖnY
Kiv n‡q‡Q| Avwg Avkv KiwQ, GLv‡Z miKv‡ii mywbw`©ó cwiKíbv ev¯@evq‡bi
19

gva¨‡g 2012 mv‡ji g‡a¨ we`y¨‡Zi Pvwn`v I Drcv`‡bi cv_©K¨ Avgiv `–i Ki‡Z
mg ne Ges 2015 mv‡j we`y¨r I R¡vjvwb mieivn, Dbœq‡bi †Kvb cÖwZeÜKZv
e‡j we‡ewPZ n‡e bv| jYxq nÕj †h, fwel¨‡Z †emiKvwi Lv‡Z we`y¨r mieivn
A‡bK †e‡o hv‡e Ges M¨vm QvovI Ab¨vb¨ R¡vjvwbm–‡Îi e¨envi cÖmvi jvf
Ki‡e| Z‡e, e‡j ivLv `iKvi †h, A‡bK mgq we`y¨r Drcv`‡bi Pzw³ nIqvi
c‡iI bvbv Kvi‡Y Drcv`b mgqgZ nq bv| Avgiv †m m¤^‡Ü A‡bK mveavbZv
Aej¤^b K‡iwQ wKš‘ ZeyI nq‡Zv wKQy wKQy †‡Î cÖKí ev¯@evq‡b mg‡qi wKQy
†ni‡di n‡Z cv‡i|
60z †gvU K_v Avgiv we`y¨r mgm¨vi mgvavb‡K me©v‡cv AMÖvwaKvi LvZ
wn‡m‡e wPwýZ K‡i Gi Dbœq‡b wbijm cwikÖg K‡i hvw”Q| Avkv KiwQ, Avgiv
GLv‡Z Dbœq‡bi weij GK bwRi m„wó Ki‡Z mg ne|
R¡vjvwb
gvbbxq ¯•xKvi
61z Avgv‡`i we`y¨r Drcv`b g–jZ cÖvK…wZK M¨vm mieiv‡ni Ici wbf©ikxj|
wKš‘ M¨vm mieivn e„w× Ges bZzb M¨v‡mi Drm Avwe®‹v‡i Avgiv memgq m‡Pó
_vwKwb| Avgiv bevqb‡hvM¨ Drm n‡Z we`y¨r Drcv`‡b †Zgb bRi †`Bwb| Avgiv
Avgv‡`i wbR¯^ m¤•` Kqjv D‡Ëvj‡bI ZZ `„wó w`Bwb| fwel¨r wPš@v K‡i Avgiv
LNG (ZijxK…Z m^vfvweK M¨vm) Avg`vwbiI †Kvb D‡`¨vM †bBwb| Avgiv
AvYweK kw³ e¨env‡ii wPš@v-fvebv A‡bK w`b nq †Q‡o w`‡qwQjvg| GLb GB
cÖwZwU †‡Î Avgv‡`i mwe‡kl bRi w`‡Z n‡e|
62z eZ©gv‡b †`‡ki 23wU M¨vm †‡Îi g‡a¨ 17wU M¨vm †Î n‡Z ˆ`wbK cÖvq
2 nvRvi wgwjqb NbdzU M¨vm Drcvw`Z n‡”Q| †`‡ki mvwe©K Dbœq‡bi †cÖvc‡U
M¨vm Drcv`b cwiw¯’wZ
B‡Zvg‡a¨ mvgwMÖK M¨vm Pvwn`v cÖvq ˆ`wbK 2 nvRvi
500 wgwjqb NbdzU-G DbœxZ n‡q‡Q| Pvwn`vi Zzjbvq
M¨vm mieivn AcÖZzj nIqvq †`‡k M¨vm msKU m„wómn wewfbœ ¯’v‡b ¯^íPvc
cwiw¯’wZ weivR Ki‡Q| †m Kvi‡Y h_vm¤¢e `ª“Z M¨vm Drcv`b e„w×i j‡¨
B‡Zvg‡a¨ ¯^í, ga¨ I `xN© †gqv‡` M„nxZ/ev¯@evqbvaxb Kvh©µgmg–n †eMevb Kivi
j‡¨ Lbb Kvh©µ†gi wmwWDj cybwe©b¨vm Kiv n‡q‡Q|
20

63z MZ ev‡R‡Ui cÖwZkÖ“wZ Abyhvqx †`‡ki mgy`ªv‡j 3wU eЇK M¨vm
AbymÜv‡bi Rb¨ 2wU †Kv¤cvwbi mv‡_ Pzw³¯^vi cÖwµqvaxb i‡q‡Q| ev‡c·
Kvcvwmqv, †gveviKcyi, my›`jcyi I kÖxKvBj f‚MV‡b AbymÜvb K‚c Lb‡bi Kvh©µg
nv‡Z wb‡q‡Q| `ª“ZZvi mv‡_ M¨vm mieivn e¨e¯’v DbœwZi j‡¨ cÖPwjZ e¨e¯’vi
evB‡i Drcv`b e„w×i Kvh©µg m¤cbœ Kivi Rb¨ †c‡Uªvevsjv n‡Z Fast Track
Program MÖnY Kiv n‡q‡Q| GQvov, ˆZj-M¨vm AbymÜv‡b ev‡c‡·i mgZv
e„w×i j‡¨ MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z ÔM¨vm Dbœqb ZnwejÕ MVb Kiv n‡q‡Q Ges G
msµvš@ GKwU bxwZgvjvI cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
64z †`‡ki me©Î, we‡kl K‡i, cwðgvÂj I `wY-cwðgv‡j M¨vm myweav
m¤cÖmvi‡Y 356 wK‡jvwgUvi M¨vm UªvÝwgkb cvBcjvBb wbg©vY Kiv n‡e| Mvwo‡Z
M¨vm e¨e¯’vcbv
cwiKíbv
e¨vcKnv‡i iƒcvš@wiZ cÖvK…wZK M¨v‡mi e¨envi µgea©gvb
M¨vm msKU‡K RwUj K‡i Zzj‡Q| cÖvK„wZK M¨v‡mi h‡_”Qv
e¨envi †iv‡a wcÖ-†cBW wgUvi e¨envimn GKvwaK c`‡c
MÖnY Kiv n‡q‡Q| Pjgvb M¨vm msK‡Ui Kvi‡Y ¯’vwcZ we`y¨r †K›`ª¸‡jv n‡Z
ˆ`wbK cÖvq 800 †_‡K 1 nvRvi †gMvIqvU we`y¨r Drcv`b Kiv m¤¢e n‡”Q bv|
65z MZ ev‡R‡U Avgiv GKwU hy‡Mvc‡hvMx R¡vjvwb I KqjvbxwZ P‚ovš@ Kivi
cÖZ¨vkv e¨³ K‡iwQjvg| B‡Zvg‡a¨ RvZxq KqjvbxwZi Lmov cÖYxZ n‡q‡Q Ges
R¡vjvwb I KqjvbxwZ
R¡vjvwbbxwZ nvjbvMv` Kiv n‡”Q, hv kxNªB P‚ovš@ Kiv
n‡e| GQvov, eZ©gv‡b eocyKzwiqv †Kvj gvBwbs †Kv¤•vwb
wjwg‡UW (wewmGgwmGj) KZ…©K D³ Kqjv‡Î n‡Z evwl©K 1 wgwjqb †gwUªK Ub
Kqjv Drcv`b Ae¨vnZ i‡q‡Q| D‡ËvwjZ Kqjvi g‡a¨ evwl©K 7 j †gwUªK Ub
Kqjv eocyKzwiqvq Aew¯’Z 250 †gMvIqvU Zvcwe`y¨r †K‡›`ª e¨eüZ n‡”Q|
66z Avwg AvMvgx A_©eQ‡i we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z Abybœqb I Dbœqb wgwj‡q
6 nvRvi 115 †KvwU UvKvi eivÏ cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ PjwZ A_©eQ‡ii
ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui Zzjbvq 61.5 kZvsk †ewk|
21

K…wl
K…wl I cjÐx Dbœqb
67z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, 2012 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K Lv‡`¨
¯^qsm¤c–Y© Ki‡Z PvB| †m avivevwnKZvq Av‡iv D‡j−L K‡iwQjvg, K…wl‡K Avgiv
K…wl Dbœqb
Avjv`v K‡i †`LwQ bv| MÖvgxY AK…wl LvZ, cj−x Dbœqb Z_v
cj−x AeKvVv‡gv, cj−x we`y¨Zvqb, MÖvgxY emwZ, f‚wg I
cvwbm¤c‡`i e¨envi Ges MÖvgv‡j z`ª I gvSvwi wk‡íi weKvk‡K K…wli mv‡_
Avgiv GK K‡i †`LwQ| GQvov, MÖvgxY A_©bxwZi Dbœq‡bi gva¨‡g †`‡ki
RbM‡Yi Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Kivi cvkvcwk mvwe©K A_©‰bwZK Dbœq‡bi MwZ‡K
Av‡iv †eMevb Kiv m¤¢e n‡e e‡jI Avwg Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg|
68z Avgiv wek¦vm Kwi, K…wli DbœwZ n‡j K…lK euvP‡e, †`k euvP‡e| †m j‡¨
Avgiv G eQ‡ii ev‡R‡U mv‡ii g–j¨ K…l‡Ki µqgZvi g‡a¨ ivL‡Z PvB|
GQvov, cÖvK…wZK mv‡ii e¨envi K…lK‡`i gv‡S RbwcÖq Kivi j‡¨ mviv‡`‡k
97 j cwiev‡ii gv‡S emZwfUvi Pviw`‡K ˆRemvi, meyRmvi I RxevYy mv‡ii
gva¨‡g K…wlcY¨ Drcv`‡bi D‡Ï‡k¨ GKwU Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ|
69z K…wl‡Z eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg Avi GKwU eo mvdj¨ nj mviv‡`‡ki
1 †KvwU 82 j K…lK cwiev‡ii g‡a¨ K…wl DcKiY mnvqZv KvW© weZiY| G
K…wl DcKiY
mnvqZv KvW©
Kv‡W©i gva¨‡g 2009-10 A_©eQ‡ii †ev‡iv †gŠmy‡g mviv‡`‡k
cÖvq 92 j †ev‡iv Pvlx‡K wW‡Rj µ‡q mnvqZv eve`
750 †KvwU UvKv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| gvÎ 10 UvKvi gva¨‡g
K…wl DcKiY mnvqZvi KvW© cÖ`k©b K‡i K…lKMY GLb e¨vsK GKvD›U Lyj‡Z
cvi‡Qb| G Kv‡W©i gva¨‡g fwel¨‡Z ¯^”QZvi wfwˇZ K…wl DcKiY mnvqZv
mivmwi K…l‡Ki nv‡Z †cuŠQv‡bv m¤¢e n‡e e‡j Avkv KiwQ|
70z K…wlc‡Y¨i Drcv`b e¨q nªvm Kivi Rb¨ 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡R‡U mvi
I Ab¨vb¨ K…wl Kvh©µ‡g fZz©wK eve` 3 nvRvi 600 †KvwU UvKv eivÏ ivLv nq|
K…wl Kvh©µ‡g
fZz©wK
cieZx©‡Z Avgiv Zv 4 nvRvi 950 †KvwU UvKvq DbœxZ K‡iwQ|
AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U Avwg K…wlLv‡Z fZz©wK
eve` 4 nvRvi †KvwU UvKv eivÏ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ|
22

71z K…wli Avi GKwU cÖavb DcKiY exR| K…lK‡`i gv‡S DbœZRv‡Zi exR
mieivn Kvh©µ‡gi AvIZvq 2010-11 A_©eQ‡i evsjv‡`k K…wl Dbœqb K‡c©v‡ikb
K…wl exR
Ges K…wl m¤cÖmviY Awa`ßi Awa`߇ii gva¨‡g h_vµ‡g 1
j 18 nvRvi 450 Ges 84 nvRvi 838 †gwUªK Ub
DbœZgv‡bi exR Drcv`b I mieivn Kivi j¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q| GQvov,
exR msi‡Yi Rb¨ exR ¸`v‡gi aviYgZv 40 nvRvi †gwUªK Ub †_‡K 1 j
†gwUªK U‡b DbœxZ Kivi Kvh©µg Pj‡Q| 2010-11 A_©eQ‡i 12 j †n±i Rwg‡Z
nvBweªW av‡bi Pvl Ges 10 jvL †n±i jeYv³ GjvKvi 50 kZvsk Rwg‡Z
jeYv³Zv cÖwZ‡ivaK eªx 47 avb Avev‡`i Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ|
72z g„wËKv Rwi‡ci gva¨‡g gvwUi ¸Yv¸Y cixv, f‚wgm¤•` wPwýZKiY Ges
Drcv`b mgZv Abyhvqx mwVK dmj Drcv`‡bi c`‡c Avgiv MÖnY K‡iwQ| G
gvwUi ¸Yv¸Y cixv
Kvh©µ‡gi AvIZvq K…l‡Ki gv‡S f‚wg, gvwU, mvi e¨envi
mycvwik mnvwqKv n¯@vš@i, cvnvox gvwUi e¨e¯’vcbv cÖhyw³
n¯@vš@i Ges jeYv³ gvwUi e¨e¯’vcbv wel‡q cÖhyw³ n¯@vš@i Kiv n‡q‡Q|
73z A‡bK w`b a‡i †mP myweavi we‡kl m¤cÖmviY nqwb| †`‡ki `wYv‡j
f‚-Dci¯’ cvwb e¨env‡ii gva¨‡g †mPmyweav m¤cÖmviY, `wY-cwðgv‡ji Rwgi
†mP I Rjve×Zv
wbimb
Rjve×Zv wbimb, nvIi GjvKvq cvwb wb®‹vkb K‡i Rwgi
AvIZv m¤cÖmviY I GKvwaK dmj Drcv`‡bi my‡hvM m„wó
Kivi cwiKíbv wb‡q Avgiv MZ ev‡R‡U 427 †KvwU UvKv
eivÏ †i‡LwQjvg| Gme KvR Kivi Rb¨ 379 †KvwU UvKv cÖv°wjZ e¨‡q 66wU
Kg©m–wPi ev¯@evqb KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| GLv‡Z Avgv‡`i fwel¨r cwiKíbvi
Ask wn‡m‡e AvMvgx A_©eQ‡i 300 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
74z PjwZ A_©eQ‡i miKvwi I †emiKvwi e¨vsK I Avw_©K cÖwZô‡bi gva¨‡g
†gvU 11 nvRvi 512 †KvwU UvKvi K…wlFY weZi‡Yi j¨gvÎvi wecix‡Z GwcÖj
K…wlFY
2010 ch©š@ K…wlFY weZiY Kiv n‡q‡Q 8 nvRvi 949 †KvwU
UvKv, hv MZ A_©eQ‡ii GKB mg‡qi Zzjbvq 16 kZvsk †ewk|
AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv K…wlFY weZi‡Yi j¨gvÎv 12 nvRvi †KvwU UvKvq DbœxZ
Kie|
75z K…wl M‡elYvi gva¨‡g dm‡ji DbœZRvZ I DbœZ Drcv`b †KŠkj D¢ve‡bi
K…wl M‡elYv Rb¨ MZ ev‡R‡U 185 †KvwU 21 j UvKv ievÏ cÖ`vb
23

K‡iwQjvg| G A_© DbœZRv‡Zi avb, we‡kl K‡i jeYv³Zv I eb¨vi cvwb mnbkxj
Rv‡Zi avb D¢vebmn K„wl M‡elYv Kvh©µ‡g e¨q n‡”Q| AvMvgx A_©eQi †_‡K
B‡Zvg‡a¨ MwVZ K…wl M‡elYv dvÛ Avgiv mPj KiwQ| GB dv‡Ûi AvKvi eZ©gv‡b
412 †KvwU UvKvq `uvwo‡q‡Q| km¨eûgyLxKi‡Yi (crop-diversification)
gva‡g K…wl‡‡Î Drcv`bkxjZv (productivity) e„w×i j‡¨ GÛvI‡g›U dv‡Û
eivÏK…Z A_© mبenv‡ii Rb¨ M‡elYv cÖ¯@ve AvnŸvb Kiv n‡q‡Q|
76z GLb Avwg †h wel‡q Avcbvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB Zv n‡”Q K…lK hv‡Z
Zvi Drcvw`Z c‡Y¨i b¨vh¨g–j¨ cvq †mUv wbwðZ Kiv| G welqwUi cÖwZ †Rvi
K…wlc‡Y¨i b¨vh¨g–j¨
w`‡q Avgiv K…l‡Ki Drcvw`Z cY¨ evRviRvZKi‡Yi
wbwg‡Ë mviv‡`‡k ÔK…lK wecYb `jÕ (Farmers
Marketing Group), ÔK…lK K¬veÕ MV‡bi cvkvcvwk Dc‡Rjv ch©v‡q 128wU I
†Rjv ch©v‡q 30wU K…wl evRv‡ii Dbœqb mva‡bi c`‡cI MÖnY K‡iwQ| GQvov,
DËiv‡ji 15wU †Rjvq 1wU K‡i cvBKvwi evRvi AeKvVv‡gv Ges 16wU †Rjvq
60wU †MÖvqvm© gv‡K©U AeKvVv‡gv wbg©vY Kiv n‡q‡Q| G mKj evRv‡ii mv‡_
wjs‡KR ˆZwii Rb¨ XvKvi MveZjx‡Z GKwU †m›Uªvj gv‡K©U wbg©v‡Yi KvR m¤•bœ
n‡q‡Q|
77z †`‡ki z`ª I gvSvwi K…lK‡`i Drcvw`Z km¨ cÖvK…wZK `y‡h©v‡M webó
nIqvi Kvi‡Y Zuv‡`i‡K km¨g–j¨ mnvqZvi Rb¨ Avgiv
K…wlexgv
ÔK…wlexgvÕ Pvjy Kivi D‡`¨vM wb‡qwQ|
78z m‡e©vcwi, K…wl Drcv`b e„w× I GLv‡Zi mvwe©K DbœwZ mva‡bi Rb¨ RvZxq
K…wlbxwZ, RvZxq K…wl m¤cÖmviY bxwZ, RvZxq exRbxwZ, mgwš^Z mvi weZiY
bxwZgvjv Ges mgwš^Z evjvB e¨e¯’vcbv bxwZ Avgiv AbymiY KiwQ| 1999 m‡bi
RvZxq K…wlbxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kivi j‡¨ cÖ‡qvRbxq ms‡kvab K‡i ÔRvZxq
K…wlbxwZ 2010Õ cÖYq‡bi Kvh©µgI MÖnY Kiv n‡q‡Q|
79z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U K…wl
gš¿Yvj‡qi Rb¨ 7 nvRvi 492 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
24

cÖvwYm¤•`
gvbbxq ¯•xKvi
80z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, †`‡ki †cÖvwU‡bi Pvwn`v c–i‡Yi j‡¨
gvQ, `ya, gyiwM I Mevw`cï Drcv`‡b AvZ¥wbf©ikxjZv AR©‡b Avgv‡`i miKvi
grm¨ I cÖvwYm¤•`
Dbœqb
A½xKvie×| ZvB, Avgv‡`i miKvi gZvq Avmvi ci
wbe©vPbx Bk‡Znv‡ii cÖwZkÖ“wZ Abyhvqx ÔRvj hvi Rjv
ZviÕ bxwZi ev¯@evq‡bi wbwg‡Ë ÔmiKvwi Rjgnvj
e¨e¯’vcbv bxwZgvjv, 2009' cÖYqb K‡i‡Q| hvi mydj cÖK…Z `wi`ª grm¨PvlxMY
†c‡Z ïi“ K‡i‡Qb|
81z miKvi mswkÐó wewfbœ miKvwi ms¯’v, mgv‡Ri MY¨gvb¨ e¨w³eM© I b`x
ZxieZx© mydj‡fvMx‡`i AskMÖn‡Yi gva¨‡g e¨vcK RvUKv wbab cÖwZ‡iva Kg©m–wP
RvUKv wbab cÖwZ‡iva
Ges wPswo I cwi‡ek
MÖnY K‡i‡Q| wPswo Drcv`b †_‡K †fv³v ch©š@ mKj
¯@‡i wba©vwiZ gvbwbqš¿Y Kvh©µg eRvq ivLvi me©vZ¥K
D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| GQvov wPswo Pv‡li d‡j
cwi‡ek wech©‡qi welqwU wKfv‡e KvwU‡q IVv hvq †m m¤•‡K©I Avgiv mwµq
wPš@v-fvebv KiwQ|
82z gvsm I `y‡ai Drcv`b e„w×i j‡¨ Lvgvwi‡`i cÖ‡Yv`bv Ges mnvqZv
cÖ`v‡bi Kvh©µg Pj‡Q| cÖvwYm¤•` Lv‡Z Drcv`bkxjZv e„w×i Rb¨ wm‡gb
cÖvwYm¤•` Lv‡Z
cÖ‡Yv`bv I Dbœqb
Kvh©µgI Avgiv Pvwj‡q hvw”Q|
Drcv`b, cÖ“‡fb luvo Drcv`b, K…wÎg cÖRbb Kvh©µg Ges
å“Y ¯’vbvš@i cÖhyw³ m¤•Ömvi‡Yi gva¨‡g Mevw`cïi
†R‡bwUK ˆewkó¨ Dbœqb I ksKi Rv‡Zi cïmsL¨v e„w×
83z 2010-11 A_©eQ‡i Mevw`cï I nuvm-gyiwMi wUKv Drcv`‡bi j¨gvÎv
41 †KvwU 63 j †WvR| wUKv Drcv`b I mieivn e„w×i Rb¨ wUKv Drcv`b
wUKv Drcv`b I
mieivn
†bqv n‡q‡Q|
cÖhyw³ AvaywbKxKiY I M‡elYvMvi m¤•ÖmviY cÖKí ev¯@evwqZ
n‡”Q| ¯^íg–‡j¨ nuvm-gyiwMi ev”Pv mieivn e„w×i Rb¨
n¨vPvwimn AvÂwjK nuvm cÖRbb Lvgvi ¯’vcb Kvh©µg nv‡Z
84z Gme Kvh©µg ev¯@evq‡bi j‡¨ grm¨ I cÖvwYm¤c` Lv‡Z AvMvgx
A_©eQ‡ii ev‡R‡U Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg 861 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
25

cvwbm¤•`
gvbbxq ¯•xKvi
85z K…wlwbf©i A_©bxwZi Dbœq‡b cvwb m¤c‡`i m‡e©vËg e¨envi wbwðZ Kiv
Acwinvh©| Avgiv Avgv‡`i wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx cvwbm¤c` Dbœq‡bi j‡¨
cvwbm¤•‡`i Dbœqb
b`x Lbb, cvwb aviY, eb¨v-wbqš¿Y, †mP myweav
m¤cÖmviY, jeYv³Zv †iva Ges mgy`ª n‡Z f‚wg D×vi
cÖKímn M½v e¨v‡iR wbg©v‡Yi gZ e„nr cÖKí ev¯@evq‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡iwQ| G
j‡¨ gvbbxq cÖavbgš¿x‡K mfvcwZ K‡i GKwU D”P gZvm¤•bœ KwgwU MwVZ
n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Avgiv Ôcvwb e¨envi bxwZgvjv'-Gi Lmov cÖYqb Ges
Ôcvwbm¤c` cwiKíbv AvBb, 1992' ms‡kvab K‡iwQ|
86z MZ ev‡R‡U Avgv‡`i A½xKvi wQj Avgiv MovB b`x cybi“×vi Kie|
eZ©gvb miKvi gZvq Avmvi mv‡_ mv‡_B we‡kl K‡i gvbbxq cÖavbgš¿xi we‡kl
AvMÖ‡n `ª“ZZg mg‡q 942 †KvwU 14 j UvKv cÖv°wjZ
MovB cybi“×vi
e¨‡q 4 eQi †gqvw` MovB b`x cybi“×vi cÖK‡íi KvR
Avgiv nv‡Z wb‡qwQ Ges eZ©gv‡b MovB b`x Lbb KvR Pj‡Q|
87z cvwb m¤•‡`i h_v_© e¨envi Ges cwi‡ek msi‡Yi ¯^v‡_© †UKmB b`x
e¨e¯’vcbv AZ¨š@ Ri“wi| K¨vwcUvj †WªwRs-Gi gva¨‡g b`xkvmb I †UKmB b`x
b`xkvmb I †UKmB
b`x e¨e¯’vcbv
e¨e¯’vcbvi Rb¨ gvbbxq cÖavbgš¿xi wb‡`©kbvi Av‡jv‡K
cÖvq 50 nvRvi †KvwU UvKv e¨qmv‡c 15 eQi †gqvw`
'Captial Dredging and River Management
Strategy of Bangladesh' kxl©K GKwU Kg©‡KŠkj miKv‡ii mwµq
we‡ePbvaxb Av‡Q| G‡Z wek` m¤¢ve¨Zv mgxvmn ¯^í, ga¨ I `xN© †gqvw`
cwiKíbv _vK‡e| PjwZ A_©eQ‡ii evwl©K Dbœqb Kg©m–wP‡Z †WªwRs I cÙv †mZz
eve` 1 nvRvi 588 †KvwU UvKvi GKwU †_vK eivÏ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ|
88z GQvov, evsjv‡`‡ki `wY-cwðgv‡ji e„nËi †Rjvmg–‡n (ivRkvnx,
cvebv, Kzwóqv, h‡kvi, Lyjbv, dwi`cyi I ewikvj) mgwš^Z M½vi cvwb e¨e¯’vcbv
M½vi cvwb e¨e¯’vcbv
wbwðZ Ki‡Z Avgiv KvR K‡i hvw”Q| G A‡ji cÖe„w×
I cwi‡ek msi‡Yi D‡Ï‡k¨ M½v b`xi Ici e¨v‡iR
wbg©v‡Yi Rb¨ m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi wel‡q Avgiv Aby‡gv`b w`‡qwQ| AvMvgx eQ‡ii
g‡a¨ m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi KvR m¤cbœ K‡i e¨v‡iR wbg©v‡Yi bKkv P‚ovš@ K‡i
ev¯@evqb KvR Avi¤¢ Kiv hv‡e e‡j Avkv KiwQ|
26

89z b`x fv½‡bi nvZ †_‡K †`‡ki f‚LÊ, †QvU-eo kni Ges HwZnvwmK
¸i“Z¡c–Y© ¯’vcbv ivi SeÉ 2010-11 A_©eQ‡i 270 wK‡jvwgUvi eb¨v wbqš¿Y I
b`x fv½b †iva I
eb¨v wbqš¿Y
DcK‚jxq euva wbg©vY I 2 nvRvi 520 wK‡jvwgUvi †givgZ,
1 nvRvi 600wU eb¨v wbqš¿Y KvVv‡gv wbg©vY/†givgZ,
40 wK‡jvwgUvi bZzb b`x Zxi msiY Ges 75 wK‡jvwgUvi
†givgZ Kv‡Ri j¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ|
90z †mP myweav m¤•Ömvi‡Yi j‡¨ AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i 15 nvRvi †n±i
GjvKvq †mP myweav m¤cÖmviY Kiv n‡e| GQvovI 25 wK‡jvwgUvi †mP Lvj Lbb,
†mP myweav m¤•ÖmviY
370 wK‡jvwgUvi cybtLbb, 20wU †mP AeKvVv‡gv wbg©vY
Ges 70wU AeKvVv‡gv cybtwbg©vY I 3wU ivevi W¨vg
wbg©vY Kiv n‡e| d‡j cÖvwš@K I `wi`ª Pvlxiv †mP myweav cv‡eb Ges 3 †KvwU
Kg©w`em Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó n‡e|
91z evsjv‡`‡ki `wYv‡ji 19wU †Rjv cÖZ¨ I c‡ivfv‡e Rjevqy
cwieZ©‡bi wkKvi| G †cÖw‡Z DcK‚jxq A‡j mvwe©K I mgwš^Z Dbœqb
jeYv³Zvi SuywK n«vm
cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q| jeYv³Zvi SuywKc–Y© eZ©gvb
26.37 j †n±i GjvKvi g‡a¨ cÖvq 12.40 j †n±i
iv Kiv n‡q‡Q Ges Gfv‡e cÖwZeQi AwZwi³ 20 nvRvi †n±i GjvKv‡K
jeYv³Zvgy³ Kivi Kg©m‚wP †bqv n‡e| DcK‚jxq GjvKvq †ewoeuva wbg©vY K‡i
18 nvRvi †n±i f‚wg cyi“×v‡ii e¨e¯’v †bqv n‡e| GQvov, cÖvq 11 nvRvi
55 †n±i GjvKvq `wi`ª Rb‡Mvôxi 16 nvRvi cwievi‡K cybe©vmb Kivi cwiKíbv
MÖnY Kiv n‡q‡Q|
92z †`‡ki DËi-c–e©v‡ji nvIi GjvKvi RbMY Ab¨vb¨ A‡ji Zzjbvq
AwaK `vwi`ª¨cxwoZ| AvMvg cvnvox X‡j Gme GjvKvq dmj cÖvqB webó nq|
nvIi I Rjvf‚wg Dbœqb
dmj iv Ges †XD‡qi AvNvZ †_‡K ivmn nvIi
GjvKvi mvwe©K Dbœq‡bi j‡¨ mgMÖ nvIi I Rjvf‚wgi
AZxZ I eZ©gvb Ae¯’v g–j¨vqb K‡i jvMmB I †UKmB cÖv‡qvwMK †KŠkj I
e¨e¯’vcbvi GKwU mgwš^Z gv÷vi cÐvb ˆZwi Kiv n‡”Q|
93z ZvQvov, XvKv gnvbMixi Pvicv‡k engvb b`x¸‡jv‡Z weï× cvwb cÖevn
XvKvi Pvicv‡k engvb
b`x¸‡jv‡Z weï× cvwb
mieivn wbwðZKiY
Ae¨vnZ †i‡L cwi‡ek DbœZ Kiv, A‰ea ¯’vcbv
AcmviY Kiv, b`xi bve¨Zv wdwi‡q G‡b †bŠ-PjvPj
27

Ae¨vnZ ivLv Ges b`x¸‡jv‡K ¯^-cÖk¯@Zvq cÖev‡n wdwi‡q Avbvi j‡¨ GKwU
cÖKí nv‡Z †bqv n‡q‡Q| cÖKíwU ev¯@evwqZ n‡j eywoM½v, ZzivM, cyswj I a‡jk¦ix
b`xmg–‡n cvwb cÖevn e„w× cv‡e Ges `–lY mgm¨v eûjvs‡k nªvm cv‡e| G cÖm‡½
D‡j−L Ki‡Z PvB XvKv mgwš^Z eb¨v cÖwZ‡iva cÖKí ev¯@evq‡bi gva¨‡g XvKv
gnvbMi GjvKvi g‡a¨ ïaygvÎ cwðgvs‡ki 136 eM© wK‡jvwgUvi GjvKv eb¨vgy³
Kiv m¤¢e n‡q‡Q| c–e©vs‡ki cÖvq 124 eM© wK‡jvwgUvi GjvKv GLbI eb¨vcÖeY
GjvKv wn‡m‡eB i‡q †M‡Q| GB e„nr GjvKv‡K eb¨vgy³ Kivi j‡¨ Avgiv GKwU
cÖKí nv‡Z wb‡qwQ| G cÖKí ev¯@evwqZ n‡j cwðgv‡ji b¨vq c–e©vÂj‡KI eb¨v
I Rjve×Zvi nvZ †_‡K iv Kiv m¤¢e n‡e|
94z Avwg AvMvgx A_©eQ‡i cvwbm¤c` Lv‡Z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q 2 nvRvi
49 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
cjÐx Dbœqb
gvbbxq ¯•xKvi
95z MÖvgcÖavb Avgv‡`i G‡`‡ki Dbœqb g–jZ cj−x-Dbœq‡bi Ici eûjvs‡k
wbf©ikxj| K…wl I cj−xLv‡Z wewb‡qvM e„w× K‡i AwZwi³ Kg©ms¯’vb m„wói j‡¨
cjÐx AeKvVv‡gv I
Kg©ms¯’vb m„wó
Avgiv MÖvgxY AeKvVv‡gv Dbœq‡b we‡kl ¸i“Z¡ w`w”Q|
PjwZ A_©eQ‡i Avgiv 3 nvRvi 620 wK‡jvwgUvi MÖvgxY
moK Dbœqb K‡iwQ Ges iYv‡eY/†givgZ K‡iwQ
9 nvRvi 230 wK‡jvwgUvi| 2010-11 A_©eQ‡i ¯’vbxq miKvi wefv‡Mi gva¨‡g
3 nvRvi 900 wK‡jvwgUvi bZzb moK wbg©vY Ges 16 nvRvi 500 wK‡jvwgUvi
moK iYv‡e‡Yi KvR Kivi cwiKíbv Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| GQvov 2010-11
A_©eQ‡i 20wU N–wY©So AvkÖq‡K›`Ö wbg©vY, 207wU MÖvgxY nvU-evRvi Dbœqb Ges
18 nvRvi 600 wK‡jvwgUvi mo‡K ebvq‡bi j¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ| Gi
d‡j wecyjmsL¨K MÖvgxY `wi`ª RbM‡Yi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM ˆZwi n‡e|
96z ÔGKwU evwo GKwU Lvgvi' Avgv‡`i Avi GKwU cÖwZkÖ“Z cÖKí| G
cÖKí‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi w`‡q ev¯@evq‡bi j‡¨ Avgiv mywbw`©ó Kg©KvÊ I
GKwU evwo
GKwU Lvgvi
Kg©‡KŠkj w¯’i K‡iwQ| cÖKíwU 2009 n‡Z 2014 †gqv‡`
†gvU 1 nvRvi 197 †KvwU UvKv cÖv°wjZ e¨‡q ev¯@evwqZ n‡”Q|
cÖK‡íi AvIZvq cÖwZwU BDwbqb †_‡K 5wU MÖvg Ges cÖwZwU
MÖvg †_‡K Avgiv 60wU cwievi‡K G Kg©m–wPi AvIZvq wb‡q Avmvi Kvh©µg ïi“
28

K‡iwQ| G‡Z 5 j 78 nvRvi 400 cwievi‡K G Kvh©µ‡gi AvIZvq Avbv
hv‡e| cÖZ¨ I c‡ivfv‡e DcKvi‡fvMxi msL¨v `uvov‡e cÖvq 29 j|
97z AvMvgx 2011 mv‡ji g‡a¨ mevi Rb¨ weï× Ges wbivc` cvwb mieivn
wbwðZ Kivi wel‡q MZ ev‡R‡U Avwg Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg| †m j‡¨
weï× I wbivc`
cvwb mieivn
B‡Zvg‡a¨ Avgiv wewfbœ Kg©cwiKíbv MÖnY K‡iwQ| 2010-
11 A_©eQ‡i mviv‡`‡k wbivc` I weï× cvwb mieivn
wbwðZ Kivi D‡Ï‡k¨ 2 j cvwbi Drm wbg©v‡Yi cwiKíbv
Avgiv MÖnY K‡iwQ| MÖvgv‡j 41 nvRvi 850wU wbivc` cvwbi Drm wbg©v‡Yi
Kvh©µg Pjgvb| 133wU †cŠimfvq cvwb mieivn Kvh©µg ev¯@evqb Kiv n‡q‡Q|
AwP‡iB bZzb AviI 155wU †cŠimfv‡K cvwb mieivn Kvh©µ‡gi AvIZvq wb‡q
Avmv n‡e|
98z XvKv kn‡i cÖvq 1 †KvwU 30 j bMievmxi cvwbi Pvwn`v †gUv‡bvi Rb¨
ˆ`wbK 195 †KvwU wjUvi cvwb Drcv`b Kiv n‡”Q| PjwZ A_©eQ‡i 46wU Mfxi
bMievmxi cvwbi Pvwn`v
bjK‚c ¯’vcb Ges 45 wK‡jvwgUvi cvwb mieiivn
jvBb cybt¯’vcb Kiv nq| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i
XvKv kn‡i Av‡iv 97wU Mfxi bjK‚c ¯’vcb Ges 63 wK‡jvwgUvi cvwbi jvBb
cybtwbg©v‡Yi j¨gvÎv Avgiv wba©viY K‡iwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
99z f‚Mf©¯’ cvwbi ¯@i cÖwZeQi nªvm cvIqvq XvKvmn †`‡ki A‡bK A‡j
A‡bK Mfxi bjK‚c A‡K‡Rv n‡q co‡Q| G mgm¨v wbimbK‡í f‚Mf©¯’ I
f‚-Dcwi¯’ Dr‡mi
Ici wbf©iZv evov‡bv
f‚Dcwi¯’ Dr‡mi Ici wbf©iZv 50t50 Kivi j‡¨
5 eQi‡gqvw` cwiKíbv Avgiv MÖnY K‡iwQ| G
cwiKíbvi AvIZvq ˆ`wbK 22 †KvwU 50 j wjUvi
cvwb mieiv‡ni wbwg‡Ë mv‡q`vev` cvwb †kvabvMvi wbg©vY (2q ch©vq) cÖK‡íi
KvR gvbbxq cÖavbgš¿x †kL nvwmbv ¢hNa GwcÖj gv‡m D‡Øvab K‡i‡Qb| Gi
evB‡i ˆ`wbK 45 †KvwU wjUvi cvwb mieiv‡ni wbwg‡Ë cvMjv/†KivwbMÄ cvwb
†kvabvMvi cÖK‡íi m¤¢ve¨Zv mgxv m¤cbœ n‡q‡Q| PÆMÖvg I Lyjbv wmwU
K‡c©v‡ikb GjvKvq cvwb mieivn evov‡bvi Rb¨ Avgv‡`i cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
100z mevi Rb¨ m¨vwb‡Ukb Avgv‡`i miKv‡ii Av‡iKwU AMÖvwaKvi Kg©m–wP|
†`‡ki mKj gvby‡li ¯^v¯’¨ I Rxeb-hvÎvi gv‡bi m‡½
m¨vwb‡Ukb
29

¯^v¯’¨m¤gZ cvqLvbv e¨env‡ii welqwU IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ| G Kvi‡Y eZ©gvb
eQ‡i Avgiv 5 j m¨vwbUvwi j¨vwUªb Drcv`b I ¯’vcb Kvh©µg ïi“ K‡iwQ|
AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i AviI 1 j 9 nvRvi †mU m¨vwbUvwi j¨vwUªb Drcv`b
I ¯’vc‡bi Kvh©µg ïi“ n‡e|
101z Avgiv 2010 mv‡ji g‡a¨ Rš§wbeÜxKiY kZfv‡M DbœxZKi‡Yi D‡Ï‡k¨
wewfbœ Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| Rš§wbeÜb eva¨Zvg–jK Kiv n‡q‡Q| 16wU bvMwiK
myweav †c‡Z n‡j Rš§mb` †`Lv‡bvi weavb cÖeZ©b KiwQ|
102z Avwg Avgvi MZ ev‡RU e³…Zvq e‡jwQjvg, Avgv‡`i Rwgi ¯^íZv Ges
GKBm‡½ Zvi Drcv`b gZv we‡ePbv K‡i Avgv‡`i Rwg e¨env‡i AZ¨š@ `–i`kx©
MÖvgxY Avevmb
n‡Z n‡e| MÖvgxY GjvKvq bvbv ¯’vcbv Rwgi AcPq mvab
K‡i †mRb¨ Avgv‡`i cÖ‡qvRb Rwgi m‡e©vËg e¨env‡ii
gva¨‡g cwiKwíZ RbemwZ †K›`ª M‡o †Zvjv| MÖvgxY GjvKvq wewfbœ †mev
mieiv‡ni Rb¨ †K›`Öxqfv‡e e¨e¯’v MÖnY K‡i GiB Pvicv‡k RbemwZ M‡o Zzj‡Z
n‡e| G ai‡bi RbemwZ †K›`Ö ˆZwi‡Z e¨w³-D‡`¨v³v‡`i GwM‡q Avmvi AvnŸvb
Rvbvw”Q| G ai‡bi Kvh©µ‡g miKvwi I mvgvwRK my‡hvM-myweavi cvkvcvwk
cÖ‡Yv`bv †`qvi wPš@v Avgiv KiwQ|
103z AvMvgx A_©eQ‡i cj−x Dbœqb I ¯’vbxq miKv‡ii Rb¨ Dbœqb I Abybœqb
Lv‡Z 10 nvRvi 309 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ 2009-10
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ eiv‡Ïi †P‡q 18.8 kZvsk †ewk|
104z cjÐx A‡j we`y¨r mieivn cjÐx RbM‡Yi Av_©-mvgvwRK Dbœqb NUvq|
µgea©gvb we`y¨‡Zi Pvwn`v I †gvU we`y¨r Drcv`b gZvi mv‡_ Zvj wgwj‡q
cjÐx we`y¨Zvqb
weMZ GK eQ‡i we`y¨ZvwqZ MÖv‡gi cwigvY 2 kZvsk e„w×
†c‡q 67 kZvs‡k, †gvU myweav‡fvMxi msL¨v 5 j e„w×
†c‡q 81 j‡ Ges †gvU weZiY jvB‡bi cwigvY 3 nvRvi 500 wK‡jvwgUvi e„w×
†c‡q 2 j 21 nvRvi 833 wK‡jvwgUv‡i †cuŠ‡Q‡Q| eZ©gv‡b cj−xwe`y¨r †evW©
mviv‡`‡k cÖvq 2 nvRvi †gMvIqvU we`y¨r mieivn K‡i| wKš‘ GR‡b¨ †h ai‡bi
cÖwZôvb Ges e¨e¯’vcbvi cÖ‡qvRb Zv †gv‡UB †bB| cj−x we`y¨r mieivn e¨e¯’v‡K
ms¯‹vi K‡i †X‡j mvRv‡Z n‡e|
30

Lv`¨ wbivcËv
gvbbxq ¯•xKvi
105z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, G‡`‡ki nZ`wi`ª gvby‡li Lv`¨
wbivcËv wbwðZ Kivi j‡¨ Avgiv GKwU Lv`¨ bxwZgvjv cÖYqb K‡i
Kg©cwiKíbvi KvR m¤cbœ K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ RvZxq Lv`¨bxwZ hy‡Mvc‡hvMx Kiv
n‡q‡Q Ges Kg©cwiKíbv cwiex‡Yi wbwg‡Ë gwbUwis wi‡cvU© 2010 cÖYqb P‚ovš@
ch©v‡q i‡q‡Q| 2009 mv‡j †iv‡g K…wl I Lv`¨ kxl© m‡¤gjb wek¦ Lv`¨ wbivcËvi
w`‡K mK‡ji bRi AvKl©Y K‡i‡Q| Lv`¨ wbivcËv wbwðZ Kivi Rb¨ wewfbœ
Kvh©µg GLb we‡ePbv Kiv n‡”Q| †hgb- RjcÖevn †_‡K †mP, Lv`¨
¸`vgRvZKi‡Yi DbœZ e¨e¯’v, mnR g–‡j¨ K…wl DcKiY mieiv‡ni e¨e¯’v, Lv`¨
wbivcËvi Rb¨ b–¨bZg gRy` msiY Ges nZ`wi`ª I ew‡Zi Rb¨ Lv`¨
wbivcËv‡eówb cÖYqb| GBme wewfbœ Dc`vb we‡ePbv K‡i Avgiv Avgv‡`i Lv`¨
wbivcËv Kvh©µg cÖYqb KiwQ|
106z PjwZ A_©eQ‡i wewfbœ Lv`¨ wbivcËv †eówb Kg©m–wPi AvIZvq cÖvq 16 j
4 nvRvi †gwUªK Ub Lv`¨km¨ weZiY Kiv n‡q‡Q| Gme Kg©m–wPi †gvU
myweav‡fvMxi msL¨v 2 †KvwU 2 j| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i wfwRGd Lv‡Z 5
Lv`¨ wbivcËv Kg©m–wP
j 50 nvRvi †gwUªK Ub, Kv‡Ri wewbg‡q Lv`¨
(KvweLv) Lv‡Z 4 j †gwUªK Ub, wfwRwW Lv‡Z 2 j
65 nvRvi †gwUªK Ub, †U÷ wiwjd (wUAvi) Lv‡Z 4 j 10 nvRvi †gwUªK Ub,
LqivwZ mvnvh¨ (wRAvi) Lv‡Z 80 nvRvi †gwUªK Ub Ges cve©Z¨ PÆMÖv‡gi Rb¨
75 nvRvi †gwUªK Ub Lv`¨km¨ eivÏ Kivi cÖ¯@ve KiwQ| wfwRGd Ges LqivwZ
mvnvh¨ (wRAvi) g–jZt `y‡h©vM I g›`vKvjxb Kg©m–wP| G Kg©m–wP `yÕwU zav I
µvwš@Kvjxb msKU wbim‡b ¸i“Z¡c–Y© mnvqK f‚wgKv cvjb K‡i| Z‡e, G‡‡Î
GKwU wel‡qi w`‡K Avgv‡`i j¨ ivL‡Z n‡e, G Kg©m–wP¸‡jv †hb Kg©g cÖvwš@K
RbmvaviY‡K Kg©wegyL bv K‡i †Zv‡j| †m `„wó‡KvY †_‡K G Kg©m–wP msµvš@
cwiKíbv cybwe©b¨v‡mi mwµq wPš@v-fvebv Avgiv KiwQ| `y‡h©vMKvjxb cwiw¯’wZ
†gvKv‡ejvi Rb¨ 16 j †gwUªK Ub Lv`¨km¨ gRy` wbwðZ Kivi cÖ‡Póv _vK‡e|
107z MZ ev‡R‡U Avwg AviI A½xKvi K‡iwQjvg AwZwi³ cÖvq 4 j †gwUªK
Lv`¨km¨ msi‡Yi
avib gZv e„w×
Ub Lv`¨km¨ msi‡Yi aviY gZv e„w×K‡í Avgiv e¨e¯’v
MÖnY Kie| †m A½xKvi c–i‡Yi j‡¨ Lv`¨km¨ msi‡Y
31

aviY gZv e„w×i Rb¨ PjwZ A_©eQ‡i †`‡ki DËiv‡j 139wU Lv`¨¸`vg wbg©vY
Kvh©µg B‡Zvg‡a¨ ïi“ n‡q‡Q| GQvovI, mviv‡`‡k 2 j 19 nvRvi †gwUªK Ub
aviYgZvi 333wU bZzb Lv`¨¸`vg wbg©v‡Yi j‡¨ 2wU cÖKí GK‡b‡Ki P‚ovš@
Aby‡gv`‡bi A‡cvq Av‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
†hvMv‡hvM LvZ
108z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq †hvMv‡hvM Lv‡Zi mgwš^Z Dbœq‡bi K_v ej‡Z
wM‡q GKwU Integrated Multimodal Transport Policy (IMTP)
cÖYq‡bi K_v e‡jwQjvg| †Kbbv, Avgv‡`i †`‡k moK‡Î †hfv‡e m¤•ÖmvwiZ
n‡q‡Q, †mfv‡e †ijc_ wKsev †bŠc‡_i †Kvb Dbœqb nqwb| G AmvgÄm¨Zv `–i
Kivi j‡¨ B‡Zvg‡a¨ Avgiv Gmsµvš@ GKwU bxwZ cÖYqb K‡iwQ hv P‚ovš@ Kivi
Rb¨ cixv-wbixv Pj‡Q| Avkv Kwi bxwZwU P‚ovš@ n‡j †hvMv‡hvM e¨e¯’vq
mgwš^Z Dbœqb NU‡e| GLb Avwg †`‡ki †hvMv‡hvM Lv‡Zi m‡½ m¤•wK©Z
welq¸‡jv wb‡q Avgvi e³e¨ Dc¯’vcb KiwQ|
moK I †mZz
109z Avwg c`¥v †mZzi wbg©vY AMÖvwaKvi wfwˇZ m¤cbœ Kivi K_v e‡jwQjvg|
B‡Zvg‡a¨ G †mZzi scheme design P‚ovš@ Kiv n‡q‡Q| wWRvBb cÖYq‡bi †‡Î
cÙv †mZz
Rjevqy cwieZ©‡bi welqwU we‡ePbvq †bqv n‡q‡Q| Avkvi K_v
n‡”Q, †mZz wbg©v‡Yi m¤¢ve¨ e¨q †gUv‡bvi Rb¨ 2.4 wewjqb Wjvi
mnR k‡Z© FY cÖvwßi wbðqZv cvIqv wM‡q‡Q| Kg©cwiKíbv Abyhvqx 2010 mv‡ji
g‡a¨ †mZz wbg©v‡Yi KvR ïi“ n‡q 2013 mv‡j †mZz wbg©vY m¤cbœ n‡e| GB cÖ_g
†Kvb e„nr cÖKí GZ Aí mg‡qi g‡a¨ ev¯@evwqZ n‡Z hv‡”Q|
110z eZ©gvb miKv‡ii wbe©vPbx Bk‡Znvi Abyhvqx †`‡ki `wY I `wYcwðgv‡ji
GKwU e„nËi Rb‡Mvôxi hvZvqvZ e¨e¯’vmn Zv‡`i Av_©-mvgvwRK
wØZxq cÙv †mZz
I †eKzwUqv †mZz
Ae¯’vi Dbœq‡bi welqwU we‡ePbvq G‡b cvUzwiqv-†Mvqvj›`
GjvKvq cÖvq 6 wK‡jvwgUvi `xN© wØZxq c`¥v eûgyLx †mZz
wbg©v‡Yi c`‡cI Avgiv MÖnY K‡iwQ| GQvov ewikvj I
32

Lyjbv wefv‡Mi g‡a¨ mivmwi moK †hvMv‡hvM ¯’vc‡bi gva¨‡g A_©‰bwZK Kg©KvÊ
e„w× Ges e¨emv-evwY‡R¨i cÖmv‡ii j‡¨ wc‡ivRcyi-SvjKvwV mo‡K KPv b`xi
Ici ¸i“Z¡c–Y©© †eKzwUqv †mZz wbg©v‡Yi D‡`¨vM wb‡qwQ|
111z MZ ev‡R‡U Avgvi Avi GKwU †NvlYv wQj ivRavbx‡Z cwi‡ek-evÜe bMi
cwienb e¨e¯’v M‡o †Zvjvi cvkvcvwk µgea©gvb hvbRU wbim‡b e¨e¯’v †bqv| †m
hvbRU wbimb
†NvlYvi m–‡Î Avwg ej‡Z PvB, G kn‡ii hvbRU mgm¨v
GKwU wbZ¨-ˆbwgwËK mgm¨vq cwiYZ n‡q‡Q hv ˆ`wbK
K‡qK nvRvi kÖgN›Uv bó Ki‡Q| †m Kvi‡Y AvMvgx A_©eQ‡i Avgiv wmGbwRÕi
`vg e„w× K‡i Mvwo Avg`vwbi Ic‡i ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ| GQvov, XvKv
kn‡ii hvbRU wbim‡b DËiv n‡Z hvÎvevox ch©š@ cÖvq 32 wK‡jvwgUvi `xN©
Elevated Expressway wbg©v‡Yi c`‡c Avgiv MÖnY K‡iwQ| Gi evB‡i
wek¦‡ivW, wegvbe›`i mo‡Ki ms‡hvM¯’‡j I wgicyi n‡Z wegvbe›`i mo‡K
d¬vBIfvi Ges ebvbx †ijµwms‡q Ifvicvm wbg©vY Kvh©µg ev¯@evwqZ n‡Z hv‡”Q|
†ijc_
gvbbxq ¯•xKvi
112z Avcwb Avgvi m‡½ GKgZ n‡eb †h, †hvMv‡hv‡Mi †‡Î †ijI‡q Kg
SuywKc–Y© I gvjvgvj cwien‡b mvkÖqx| G Kvi‡YB Avgiv G Lv‡Zi Dbœq‡b
†ijI‡q ms¯‹vi
memgqB m‡Pó| Avwg Avgvi MZ A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq
e‡jwQjvg evsjv‡`k †ijI‡q‡K K‡c©v‡iU cÖwZôv‡b
iƒcvš@‡ii cvkvcvwk †ijI‡q‡K †X‡j mvRv‡Z PvB Ges evsjv‡`k †ijI‡q‡K
UªvÝ-Gwkqvb †ijI‡qi m‡½ hy³ Ki‡Z PvB| †m j‡¨ evsjv‡`k †ijI‡qi
ms¯‹vi Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e evsj‡`k †ijI‡q‡K GKwU K‡c©v‡iU cÖwZôv‡b
iƒcvš@‡ii KvR GwM‡q Pj‡Q| UªvÝ Gwkqvb †ijI‡q‡Z hy³ nIqvi wel‡q Ges
Gi weKí i“U wb‡qI Avgiv wPš@v KiwQ| GQvov †ijcwienb Lv‡Zi mgm¨vmg–n
wPwýZ K‡i Zv mgvav‡bi Rb¨ 20 eQi †gqvw` gv÷vi cÐvb eZ©gv‡b P‚ovš@ ch©v‡q
i‡q‡Q| cvZvj †ij wbg©v‡Yi Ici GKwU gv÷vi cÐvb cÖYqb Kiv n‡”Q|
113z evsjv‡`k †ijI‡q AvaywbKvq‡bi j‡¨ cÖvq 3 nvRvi 600 †KvwU UvKv
e¨‡q evsjv‡`k †ijI‡q †m±i B¤cÖ“f‡g›U cÖ‡R‡±i Pjgvb Kvh©µg GwM‡q
Pj‡Q| †m Kvh©µ‡gi Ask wn‡m‡e cÖvq 3 nvRvi †KvwU
†ijc_ m¤•ÖmviY
33

UvKv e¨‡q Dc-AvÂwjK †ij †hvMv‡hvM cybt¯’vcbmn 686 wK‡jvwgUvi †ijc_
ms¯‹vi Ges U½x-ˆfieevRvi †mKk‡bi Wvej jvBb wbg©vY KvR nv‡Z †bqv
n‡q‡Q| ZvivKvw›` n‡Z e½eÜz †mZz ch©š@ †ij ms‡hvM eZ©gvb A_©eQ‡i mgvß
n‡e| G jvBb Pvjyi gva¨‡g cwðgv‡ji mv‡_ ¯^í mg‡q e„nËi gqgbwmsnmn
†`‡ki Ab¨vb¨ A‡ji †hvMv‡hvM e¨e¯’v mnRZi n‡e| GQvov, ivRavbx XvKvi
Ici RbmsL¨vi Pvc Kgv‡bvi D‡Ï‡k¨ XvKvi Pvicv‡k mvKz©jvi †ij ¯’vc‡bi
wel‡q Avwg MZ ev‡R‡U D‡jÐL K‡iwQjvg| hw`I Gwel‡q AMÖMwZ LyeB mvgvb¨,
ZeyI Avwg Avkv Kwi AvMvgx‡Z Avgiv Gwel‡q h_vh_ e¨e¯’v wb‡Z cvie|
114z AvMvgx A_©eQ‡i moK I †ijc_ wefvM Ges †mZz wefv‡Mi AbyK‚‡j Dbœqb
I Abybœqb wgwj‡q †gvU 7 nvRvi 549 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ - hv MZ
A_©eQ‡ii ms‡kvwaZ ev‡R‡Ui †P‡q 26.6 kZvsk †ewk|
†bŠ-cwienb
gvbbxq ¯•xKvi
115z b`xgvZ…K G‡`‡ki Af¨š@ixY †hvMv‡hv‡M †bŠc‡_i bve¨Zv e„w× I
†bŠe›`img–‡ni Dbœqb AZ¨š@ ¸i“Z¡c–Y© Ges GRb¨ mgwš^Z †WªwRs Kvh©µg
b`xc‡_i
bve¨Zv e„w×
Acwinvh©| mgwš^Z G D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e mgy`ªe›`i¸‡jvi
cÖavb cÖavb P¨v‡bj I Af¨š@ixY †bŠhvb PjvP‡ji cÖavb I
¸i“Z¡c–Y© P¨v‡bjmg–‡ni Dbœqb I iYv‡e‡Y evsjv‡`k
Af¨š@ixY †bŠcwienb KZ…©c 2009-10 A_©eQ‡i 48 j NbwgUvi †WªwRs
j¨gvÎv wba©viY K‡i KvR ïi“ K‡i| B‡Zvg‡a¨ RvZxq ¸i“Z¡c–Y© †bŠc_ Z_v
cvUzwiqv-†`ŠjZw`qv, gvIqv-Pi RvbvRvZ, XvKv-ewikvj, cvUzwiqv-evNvevox Ges
ˆfie-QvZK †bŠ-i“Umn Av‡iv wKQy i“‡U †WªwRs Kvh©µg Pjgvb Av‡Q| G mKj
i“‡U †WªwRs Kvh©µg m¤cbœ n‡j Zv †bŠ PjvP‡ji mgZv e„w×i gva¨‡g A_©‰bwZK
Dbœqb‡K Z¡ivwš^Z Ki‡e|
116z Avgv‡`i Avi GKwU †NvwlZ A½xKvi wQj PÆMÖvg e›`‡ii mgZv e„w× I
gsjv e›`i‡K AwaKZi Kvh©Ki Kiv| G A½xKvi c–i‡Y Avgiv m‡Pó AvwQ|
PÆMÖvg I gsjv
e›`‡ii mgZv e„w×
B‡Zvg‡a¨ 5 kZ †KvwU UvKv e¨‡q wbDgywis K‡›UBbvi
Uvwg©bvj wbg©vY m¤cbœ n‡q‡Q| G Uvwg©bv‡ji myweavw`
Av‡iv evov‡bvi Rb¨ cÖvq 115 †KvwU UvKv e¨‡q Av‡iv
34

GKwU cÖKí Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| gsjv e›`‡ii Rb¨ Kv‡M©v n¨vÛwjs hš¿cvwZ
msMÖ‡ni cÖwµqv Pj‡Q| G e›`‡i 9 wgUvi Wªvd‡Ui RvnvR n¨vÛwjs-Gi myweav‡_©
†WªwRs Kvh©µg Pj‡Q| GQvov G e›`‡ii Dbœq‡b gvwë-cvicvR †RwU wbg©vY, cïi
b`x I †cvZvkÖq GjvKvq Lbb Kvh©µ‡gi Rb¨ wewb‡qvM cÖKí MÖn‡Yi j‡¨
Avgiv KvR K‡i hvw”Q|
117z †mvbvw`qvq Mfxi mgy`ªe›`i ¯’vc‡bi j‡¨ ˆe‡`wkK mnvqZv cÖvwßi cÖ‡Póv
†bqvi cvkvcvwk cÖK‡íi we¯@vwiZ wWRvBb cÖYq‡bi D‡`¨vMI MÖnY Kiv n‡q‡Q|
Mfxi mgy`ªe›`i ¯’vcb
Gi evB‡i Avgv‡`i Avi GKwU A½xKvi wQj 12wU
¯’je›`i BOT (Build, Operate and Transfer)
wfwˇZ Dbœqb I cwiPvjbv Kvh©µ‡gi| Gi Ask wn‡m‡e B‡Zvg‡a¨ 5wU e›`‡i
BOTwfwËK Acv‡iUi wb‡qvM m¤cbœ n‡q‡Q| Av‡iv 5wU e›`‡ii Rb¨ Abyiƒc
wb‡qvM cÖwµqv Pj‡Q|
118z ivRavbx XvKvi Rjcwienb mgm¨vi mgvavb I hvbevn‡bi Ici Pvc
Kgv‡bvi wbwg‡Ë XvKv kn‡ii Pviw`‡K e„ËvKvi b`xc_ PvjyKiY cÖKí‡K kw³kvjx
XvKv‡K wN‡i
e„ËvKvi †bŠc_
I Kvh©Ki Kivi wel‡q e¨e¯’v MÖn‡Yi A½xKviI Avwg MZ
ev‡R‡U K‡iwQjvg| G cÖK‡íi AvIZvq B‡Zvg‡a¨ Avïwjqv
n‡Z †Wgiv ch©š@ †bŠc‡_, evÇv, †Mvwe›`cyi I ivgcyivq
†WªwRs Kvh©µg Pjgvb Ges BQvcyi I †eivB` GjvKvq †WªwRs B‡Zvg‡a¨ m¤cbœ
n‡q‡Q|
WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM : wWwRUvj evsjv‡`k
gvbbxq ¯•xKvi
119z Avwg Avgvi lvš§vwlK ev‡RU ev¯@evqb AMÖMwZ cÖwZ‡e`‡b e‡jwQjvg
gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv wWwRUvj evsjv‡`k Movi A½xKvi Zuvi
wbe©vPbx Bk‡Znv‡i cÖKvk K‡i RvwZ‡K †h bZzb ¯^cœ †`wL‡q‡Qb, RvwZ AvR Zvi
†Uwj‡dvb I
B›Uvi‡b‡Ui AvIZv
m¤•ÖmviY
my‡hvM¨ †bZ…‡Z¡ †mB ¯^cœ c–i‡Y eÖZx n‡q‡Q| wbe©vPbx
A½xKvi g‡Z Avgiv MZ ev‡R‡U RbM‡Yi B›Uvi‡bU I
Z_¨-†hvMv‡hvM cÖhyw³i m‡e©vËg e¨env‡ii my‡hvM wbwðZ
Kivi j‡¨ †Uwj‡dvb I B›Uvi‡b‡Ui AvIZv evov‡bv Ges
†mevi g–j¨ Kgv‡bvi cÖwZkÖ“wZ cÖ`vb K‡iwQjvg| Avgiv `vwe Ki‡Z cvwi †h,
Avgv‡`i cÖwZkÖ“wZ ev¯@evq‡b Avgiv eûjvs‡k mdj|
35

120z †`‡ki cve©Z¨ †Rjv¸‡jvmn mKj Dc‡Rjv‡K †gvevBj †dv‡bi
†bUIqv‡K©i AvIZvq wb‡q Avmvmn B›Uvi‡bU myweav MÖn‡Yi e¨e¯’v Avgiv K‡iwQ|
wWwRUvj AeKvVv‡gv
AvMvgx 5 eQ‡ii g‡a¨ †`‡ki mKj Dc‡Rjv‡K
B›Uvi‡bU myweavi AvIZvq Avbvi KvRI A‡bKLvwb
GwM‡q‡Q| †hme Dc‡Rjvq wWwRUvj G·‡PÄ Av‡Q †mLv‡b WvqvjAvc B›Uvi‡bU
ms‡hvM Pvjy Kiv n‡q‡Q| †`ke¨vcx B›Uvi‡bU myweav m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ cÖwZkÖ“Z
AcwUK¨vj dvBevi ms‡hvM ¯’vc‡bi j‡¨ evsjv‡`‡ki Rb¨ Next Generation
Network (NGN) wfwËK †UwjKwgDwb‡Kkb e¨e¯’v cÖK‡íi gva¨‡g 200wU
Dc‡Rjv‡K AcwUK¨vj dvBevi †bUIqv‡K©i AvIZvq G‡b eÖWe¨vÛ ms‡hvM
cÖ`v‡bi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| `ª“ZMwZm¤cbœ eÖWe¨vÛ mvwf©m cÖ`v‡bi Rb¨ 2wU
WiMAX jvB‡mÝ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| 4 nvRvi 409wU BDwbqb cwil` feb‡K
AcwUK¨vj dvBevi ms‡hv‡Mi AvIZvi g‡a¨ Avbv n‡e| Aímg‡qi g‡a¨
mviv‡`‡k GK †KvwU j¨vÛ‡dvb ms‡hvM cÖ`vb I †`‡ki 8 nvRvi MÖvgxY WvKNi‡K
ch©vqµ‡g KwgDwbwU Bbdi‡gkb †m›Uv‡i iƒcvš@†ii cÖwµqvI B‡Zvg‡a¨ MÖnY Kiv
n‡q‡Q|
121z miKv‡ii Avš@wiK cÖ‡Póvi d‡j †`‡k †Uwj‡WbwmwU `ª“Z e„w× cv‡”Q|
eZ©gv‡b G †Uwj‡WbwmwU cÖwZ 100 †Z 38 R‡b DbœxZ n‡q‡Q Ges B›Uvi‡bU
wØZxq mve‡gwib
K¨vej
e¨enviKvixi msL¨v cÖwZ 100 †Z 6 R‡b DbœxZ n‡q‡Q|
GQvov, MZ ev‡R‡U Avgv‡`i Av‡iKwU A½xKvi wQj wØZxq
mve‡gwib K¨ve‡ji m‡½ evsjv‡`k‡K hy³ Kiv| bZzb G
mve‡gwib K¨vej ms‡hvM ¯’vc‡bi Rb¨ jvB‡mwÝs bxwZgvjv B‡Zvg‡a¨ cÖYqb Kiv
n‡q‡Q Ges Gi Ici RbM‡Yi gZvgZ Avnevb Kiv n‡q‡Q|
†emvgwiK wegvb cwienb
gvbbxq ¯•xKvi
122z Avcwb Rv‡bb gZv MÖn‡Yi ci †emvgwiK wegvb cwien‡bi Dbœq‡b
Avgiv eûgyLx Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| GiB g‡a¨ XvKvi A`–‡i me©vaywbK my‡hvM-
bZzb me©vaywbK
wegvbe›`i
myweav msewjZ Ôe½eÜz †kL gywRe Avš@R©vwZK wegvbe›`i'
wbg©v‡Yi D‡Ï‡k¨ cÖvK-m¤¢ve¨Zv hvPvB‡qi KvR m¤cbœ
n‡q‡Q| G wegvbe›`‡i Avš@R©vwZK wegvb cwien‡bi
cÖvY‡K›`ª (HUB) wnmv‡e e¨enƒZ nIqvi mKj myweavw` _vK‡e|
36

123z GQvov, nhiZ kvnRvjvj Avš@R©vwZK wegvbe›`‡ii AvaywbKvq‡bi KvR
2011-12 A_©eQ‡i mgvß n‡e| Gi evB‡i B‡Zvg‡a¨ K·evRvi Ges ewikvj
Ab¨vb¨ wegvb
e›`‡ii Dbœqb
m¤¢ve¨Zv hvPvB KvR Pj‡Q|
wegvbe›`‡ii Dbœq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q hvi ev¯@evqb
AvMvgx A_©eQi †_‡K ïi“ n‡e| ZvQvov, ÔLvb Rvnvb Avjx
÷j †cvU©Õ‡KI c–Y©v½ Af¨š@ixY wegvbe›`‡i iƒcvš@‡ii j‡¨
124z evsjv‡`k wegvb‡K GKwU jvfRbK cÖwZôv‡b cwiYZ Kivi j‡¨ 2013-
2015 mv‡ji g‡a¨ †evwqs †Kv¤cvwbi 10wU bZzb cÖR‡š§i D‡ovRvnvR µ‡qi
evsjv‡`k wegv‡bi
mgZv e„w×
GKwU Pzw³ i‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ 2wU D‡ovRvnvR µ‡qi
cÖwµqv cÖvq P‚ovš@ Kiv n‡q‡Q| GQvov wegv‡b ågY I
gvjvgvj cwienb‡K B-evwY‡R¨i AvIZvq wb‡q Avmv Ges
wegv‡bi cY¨ cwien‡bi mv‡_ IZ‡cÖvZfv‡e RwoZ evsjv‡`k Kv÷gm‡KI
Automation-Gi AvIZvq Avbvi cÖwµqv kyi“ n‡q‡Q| evsjv‡`k wegv‡bi wewfbœ
cÖKvi mvwf©m †Wwjfvwi mnRxKiY, wbweo ch©‡eY Ges K‡Vvi cÖkvmwbK e¨e¯’vi
gva¨‡g G cÖwZôvbwU‡Z `yb©xwZ A‡bKvs‡k nªvm Kiv m¤¢e n‡q‡Q| wegv‡bi wKš‘
GLbI A‡bK mgm¨v we`¨gvb| cÖwZôvbwUi Rbej KvVv‡gv †X‡j mvRv‡bvi
cÖ‡qvRb Ges Gi PwiÎwU †ckvRxex ms¯’vq iƒcvš@i Ki‡Z n‡e|
gvbbxq ¯•xKvi
gvbem¤•` Dbœqb
125z Ôgvbem¤•` DbœqbÕ Avgv‡`i mvwe©K Dbœqb cwiKíbvi GKwU Awe‡”Q`¨
Ask Ges GB †cÖw‡Z Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U Abybœqb I
Dbœqb wgwj‡q wkv I cÖhyw³ Ges ¯^v¯’¨ Lv‡Z 31 nvRvi 562 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ, hv †gvU ev‡R‡Ui 23.9 kZvsk Ges PjwZ A_©eQ‡ii ev‡RU †_‡K
17.7 kZvsk †ewk|
mvgwMÖK wkv LvZ
126z wkv gvby‡li †gŠwjK AwaKvi Ges GKwU mvgvwRK cyuwR| wkv‡K `vwi`ª¨
we‡gvPb I Dbœq‡bi Ab¨Zg cÖavb †KŠkj wn‡m‡e MÖnY K‡i
wkvbxwZ
Avgv‡`i miKvi eiveiB wkvLv‡Z me©vwaK ¸i“Z¡v‡ivc K‡i
37

G‡m‡Q| †m j‡¨ GKwU hy‡Mvc‡hvMx I Kg©gyLx wkve¨e¯’v cÖeZ©‡bi c`‡c
wn‡m‡e 24wU j¨ wb‡q cÖYxZ ÔRvZxq wkvbxwZ, 2010' miKvi B‡Zvg‡a¨
Aby‡gv`b K‡i‡Q| GB wkvbxwZ ev¯@evwqZ n‡j ÁvbwfwËK I cÖhyw³wbf©i
wWwRUvj evsjv‡`k Movi j‡¨ wewfbœ avivi mgš^‡q GK I Awfbœ wkvµg I
cvV¨m–wP cÖeZ©b Kiv m¤¢e n‡e Ges GKBm‡½ RvZxq †gŠwjK †PZbv I g–j¨‡eva
mgybœZ ivLv hv‡e|
127z Aóg †kªYx ch©š@ wkv‡K A‰eZwbK I eva¨Zvg–jK Kiv n‡q‡Q|
wkv_x©‡`i ¸YMZ gvb e„w×i j‡¨ ¯‹zjwfwËK g–j¨vqb cvBjU wfwˇZ Pvjy Kiv
wkvi ˆelg¨ `–ixKiY I
¸YMZ DrKl©Zv AR©b
n‡q‡Q| gv`ªvmv wkvi AvaywbKvq‡b Z_¨cÖhyw³wfwËK
gv`ªvmv ¯’vcb QvovI cvV¨µg ms¯‹v‡ii
bxwZgvjv cÖksmbxq| GB wkvbxwZ‡Z e¨vcKfv‡e
KvwiMwi wkv cÖmv‡iiI e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡q‡Q| gva¨wgK ¯@‡i webvg–‡j¨
cvV¨cy¯@K weZiY Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q Ges G ¯@‡ii mKj cvV¨cy¯@K
I‡qemvB‡U †`qv n‡q‡Q| bZzb eQ‡ii ïi“‡Z beg †kÖYx ch©š@ wkv_x©‡`i wbKU
cvV¨cy¯@K †cuŠ‡Q w`‡q Avgiv Avgv‡`i Iqv`v c–iY Ki‡Z mg n‡qwQ| K‡qK
eQi c‡i, wkv cÖwZôvb‡K GgwcIfyw³i Kvh©µg ïi“ Kivi Rb¨ bZzb bxwZgvjv
cÖYqb Kiv n‡q‡Q Ges wKQz cÖwZôvb‡K GgwcIfz³ Kiv n‡q‡Q| bZzb bxwZgvjvi
ev¯@evqb mgq mv‡c Ges †mRb¨ Pvwn`v Abyhvqx GgwcIfzw³ ZZUv m¤cÖmviY
Kiv m¤¢e nqwb| GQvovI, ewikvj, iv½vgvwU I †MvcvjM‡Ä cÖwZkÖ“Z GKwU K‡i
wek¦we`¨vjq ¯’vc‡bi KvR ïi“ n‡q‡Q|
128z †`‡ki D”P wkvi gvb DbœxZKiYI D”Pwkvi µgea©gvb eûgyLx Pvwn`v
c–i‡Y we`¨gvb AvBb Ach©vß| G Kvi‡Y †emiKvwi ch©v‡q wek¦we`¨vjq cÖwZôv
†emiKvwi
wek¦we`¨vjq AvBb
Ges Zvi myôy e¨e¯’vcbvi j‡¨ MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z
†emiKvwi wek¦we`¨vjq AvBb, 2009 wej gwš¿mfvi
Aby‡gv`‡bi ci RvZxq msm‡` †ck Kiv n‡q‡Q|
129z Avkvi K_v n‡”Q, kÖxj¼v e¨ZxZ `wY Gwkqvq ïay evsjv‡`k cÖv_wgK I
gva¨wgK wkvi ¯@‡i †RÛvi-ˆelg¨ we‡jvc K‡i †Q‡j I †g‡q wkv_x©‡`i g‡a¨
msL¨vmvg¨ AR©‡b mg n‡q‡Q| bvix wkvi e¨vcK
wkvq †RÛvi mgZv
cÖmvi NwU‡q bvix‡`i gZvqb I Av_©-mvgvwRK
38

Kg©Kv‡Û bvix‡`i AskMÖnY e„w×i j‡¨ gva¨wgK I D”P gva¨wgK ch©v‡q QvÎx
Dce„wË cÖ`vb, eB µ‡qi Rb¨ Avw_©K mnvqZv cÖ`vb I cvewjK cixvq
AskMÖn‡Yi Rb¨ cixvi wd cÖ`v‡bi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q|
cÖv_wgK I MYwkv
gvbbxq ¯•xKvi
130z MZ eQi wkK I wkv_x©i AbycvZ Kwg‡q Avbvi Rb¨ Avgiv 45 nvRvi
cÖv_wgK wkK wb‡qvM †`qvi wm×vš@ wbB| hvi g‡a¨ 20 nvRvi Rb‡K B‡Zvg‡a¨
wkK-wkv_x©
AbycvZ Kwg‡q Avbv
wb‡qvM †`qv n‡q‡Q| evwK‡`i wb‡qvM cÖwµqv Pj‡Q|
ZvQvov, cÖv_wgK wkvi cÖmv‡i MwZ mÂv‡ii j‡¨
B‡Zvg‡a¨ †iwR÷vW© I KwgDwbwU we`¨vj‡qi wkK‡`i
†eZb miKvwi cÖv_wgK wkK‡`i Abyiƒc kZKiv 100 fvM miKvi †_‡K Aby`vb
wn‡m‡e cÖ`v‡bi wm×vš@ Kvh©Ki Kiv n‡q‡Q - hv Avgiv MZ ev‡R‡U ev¯@evq‡bi
cÖwZkÖ“wZ w`‡qwQjvg|
131z Avgv‡`i Avi GKwU †NvwlZ A½xKvi wQj 2010 mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK
wkv¯@‡i kZfvM fwZ© wbwðZKiY| GUv nq‡Zv †ek D”Pvwfjvlx j¨gvÎv wQj|
wkï‡K ¯‹zjgyLx Kivi
me©vÍK cÖqvm
Z‡e `ª“ZZg mg‡q G j¨gvÎv c–i‡Y `vwi`ª¨cxwoZ
GjvKvq ¯‹zj wdwWs, cÖv_wgK wkvi Rb¨ Dce„wË,
we`¨vjqwenxb GjvKvq 1 nvRvi 500wU cÖv_wgK we`¨vjq
¯’vcb, bZzb 40 nvRvi †kÖYxK wbg©vY (31 nvRvi 650wU B‡Zvg‡a¨ wbwg©Z),
miKvwi cÖv_wgK we`¨vjqmg–‡n cÖvK-cÖv_wgK wkv PvjyKiY Ges Pi, nvIi,
Pv-evMvb I `yM©g GjvKvq wkïevÜe wkY‡K›`Ö ¯’vc‡bi Kvh©µg Avgiv nv‡Z
wb‡qwQ| Gi evB‡i `vwi‡`ª¨i Kvi‡Y cÖv_wgK we`¨vj‡q Mg‡bvc‡hvMx wecyjmsL¨K
wkïi wkv hv‡Z e¨vnZ bv nq †mRb¨ 2013 mvj ch©š@ mviv‡`‡k miKv‡ii wbR¯^
Znwej †_‡K 4 nvRvi 35 †KvwU UvKv e¨‡q Dce„wË cÖ`vb Kg©m–wP Ae¨vnZ ivLv
n‡e| m¤cÖwZ Dce„wË Kg©m–wPi AvIZvq wkv_x©i msL¨v 78 j 17 nvRv‡i DbœxZ
Kiv n‡q‡Q|
132z cÖm½µ‡g Avwg GKwU K_v †Rvi w`‡q ej‡Z PvB, eZ©gvb miKvi
`ybx©wZgy³, ¯^”Q, ` I MwZkxj GKwU wkv cÖkvmb M‡o †Zvjvi Rb¨ me©vZ¥K
cÖ‡Póv MÖnY Ki‡Q| Avw_©K eiv‡Ïi †‡Î eZ©gvb miKvi
wkvLv‡Z eivÏ
wkv LvZ‡K m‡e©v”P AMÖvwaKvi cÖ`vb K‡i‡Q| ivR¯^ I
39

Dbœqb Lv‡Z wkvLv‡Z DˇivËi eivÏ evov‡bv n‡”Q| wkv Ges cÖv_wgK I
MYwkv gš¿Yvj‡qi AbyK‚‡j 2010-11 A_©eQ‡i Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q Avwg
†gvU 17 nvRvi 959 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ 2009-10
A_©eQ‡i ms‡kvwaZ eivÏ A‡cv cÖvq 13.5 kZvsk †ewk|
weÁvb I cÖhyw³ : wWwRUvj evsjv‡`k
133z Avwg MZ ev‡RU e³…Zvq 2013 mv‡ji g‡a¨ gva¨wgK ¯@‡i Ges 2021
mv‡ji g‡a¨ cÖv_wgK ¯@‡i Kw¤•DUvi I KvwiMwi wkv eva¨Zvg–jK Kivi A½xKvi
e¨³ K‡iwQjvg| G cÖwµqvi Ask wn‡m‡e †`‡ki 7wU wefv‡M Dc‡Rjv ch©v‡q
†gvU 1 nvRvi 200 wkv cÖwZôv‡b Ges 6wU †g‡UªvcwjUb kn‡ii 200wU wkv
cÖwZôv‡b Kw¤•DUvi j¨ve ¯’vc‡bi Kg©m–wP M„nxZ n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Dc‡Rjv
ch©v‡qi 1 nvRvi 200wU wkv cÖwZôv‡b Kw¤•DUvi j¨ve ¯’vc‡bi KvR †kl ch©v‡q
i‡q‡Q|
134z Avgv‡`i Av‡iKwU A½xKvi, 2014 mv‡ji g‡a¨ B-Mfb©¨vÝ G DËi‡Yi
j‡¨ Avgv‡`iB cÖYxZ ICT Road Map ev¯@evq‡bi KvR Pj‡Q| B-Mfb©¨vÝ
ICT Road Map
ev¯@evqb
Gi myôy Ges mdj ev¯@evq‡bi wbwg‡Ë mKj gš¿Yvjq/
wefvM/`ßi/†Rjv/ Dc‡Rjvmg–n‡K GKwU cvewjK
†bUIqv‡K©i AvIZvq Avbvi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| 2012
mv‡ji g‡a¨ B-Kgvm© m–Pbvi Rb¨ ÔwWwRUvj ¯^viÕ cÖeZ©‡bi wbwg‡Ë cÖZ¨qbKvix
KZ…©c‡i wbqš¿‡Ki (Controller of Certifying Authority, CCA)
Kvh©µg ïi“ n‡q‡Q| dvBjwfwËK cÖkvmb‡K wWwRUvj cÖkvm‡b iƒcvš@‡ii cÖv_wgK
c`‡c wn‡m‡e ms¯’vcb gš¿Yvjq I Gi Aaxb¯’ mKj `߇i ÔwWwRUvj c×wZi
bw_ e¨e¯’vcbvÕ Pvjy Kiv n‡q‡Q|
135z weÁvbPP©v I cÖhyw³i †‡Î M‡elYvi my‡hvM e„w×i †h A½xKvi Avwg
K‡iwQjvg Zvi avivevwnKZvq weÁvb Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i wewfbœ †‡Î
weÁvbPP©v I cÖhyw³i
†‡Î M‡elYvi
my‡hvM e„w×
we‡klvwqZ †hvM¨Zvm¤cbœ weÁvbx, cÖhyw³we`, M‡elK I
GKv‡Wwgwkqvb ˆZwii j‡ wcGBPwW ch©v‡qi M‡elYv
Kvh©µg cwiPvjbvi Rb¨ e½eÜz †d‡jvkxc cybtcÖeZ©b
Avgiv K‡iwQ| 2014 mv‡ji g‡a¨ 4 nvRvi Kw¤cDUvi
40

cÖ‡KŠkjx I weÁvbx ˆZwii j‡¨ †`‡ki 13wU miKvwi wek¦we`¨vj‡q Kw¤cDUvi
wel‡q mœvZ‡KvËi wW‡cÐvgv †Kvm© I cÖZ¨vwkZ msL¨K cÖ‡KŠkjx I weÁvbx ˆZwii
Rb¨ evsjv‡`k Kw¤cDUvi KvDw݇ji AvIZvq ICT Capacity
Development Company bv‡g GKwU †Kv¤cvwb cÖwZôvi welqwU cÖwµqvaxb
i‡q‡Q|
136z Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i Dbœq‡b B‡Zvg‡a¨ ÔRvZxq Z_¨ I †hvMv‡hvM
cÖhyw³ bxwZgvjv-2009Õ Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| G bxwZgvjvq ¯^í, ga¨ I `xN©‡gqvw`
wgwj‡q †gvU 306wU Kg©cwiKíbv (Action Plan) cÖYqb Kiv n‡q‡Q| G
Z_¨ I †hvMv‡hvM
cÖhyw³ bxwZgvjv
Kg©cwiKíbv¸‡jv ev¯@evwqZ n‡j AvMvgx 5 eQ‡ii g‡a¨
Z_¨cÖhyw³i †‡Î †h DbœwZ mvwaZ n‡e Zv 2021 mv‡ji
g‡a¨ wWwRUvj evsjv‡`k M‡o †Zvjvi c_‡K cÖk¯@ Ki‡e|
137z †`‡k Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³i Dbœq‡b miKvwi Lv‡Zi cvkvcvwk
†emiKvwi Lv‡Zi Dbœq‡bI Avgiv ¸i“Z¡ cÖ`vb K‡iwQ| †m j‡¨ RvZxq Z_¨ I
Z_¨ AeKvVv‡gv
†hvMv‡hvM cÖhyw³ bxwZgvjvi Av‡jv‡K ÔnvB‡UK cvK© cÖwZôvÕ
I XvKvi gnvLvjx‡Z ÔAvBwmwU wf‡jRÕ ¯’vc‡bi c`‡c
Avgiv B‡Zvg‡a¨ MÖnY K‡iwQ| AÂjwfwËK cÖhyw³-ˆelg¨ Kwg‡q Avb‡Z †`‡ki
133wU Dc‡Rjvq ÔKwgDwbwU B-†m›UviÕ Avgiv ¯’vcb K‡iwQ| Gme †m›Uv‡ii
gva¨‡g Z_¨cÖhyw³i †mevq MÖvgxY Rb‡Mvôxi cÖ‡ekvwaKvi e„w× cv‡e| GQvov, Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZvi j‡¨ fviZ, †bcvj, fzUvb I evsjv‡`‡ki g‡a¨
Connectivity cÖwZôvK‡í South Asian Sub-regional Economic Cooperation
(SASEC) Information Highway cÖKí Avgiv MÖnY K‡iwQ|
138z AvBwmwU Lv‡Zi Dbœq‡bi Rb¨ MZ A_©eQ‡ii ev‡R‡U 100 †KvwU UvKv
eivÏ †`qv nq| D³ A_© n‡Z 90 †KvwU UvKv e¨‡q †gvU 18wU Kg©m–wP ev¯@evwqZ
n‡”Q| AvMvgx A_©eQ‡iI AvBwmwU Lv‡Zi Dbœq‡bi Rb¨ 112 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ| GKBmv‡_ AvBwU Lv‡Z D‡`¨v³v m„wói Rb¨ we`¨gvb mgg–jab
Znwe‡j AviI 200 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
41

¯^v¯’¨ I cwievi Kj¨vY
gvbbxq ¯•xKvi
139z mK‡ji Rb¨ gvbm¤cbœ ¯^v¯’¨‡mev wbwðZ Kivi cÖwZkÖ“wZ Avgiv
w`‡qwQjvg| Avgv‡`i A½xKvi †NvwlZ 13 nvRvi 500wU KwgDwbwU wK¬wbK ¯’vcb
KwgDwbwU wK¬wbK,
cÖRbb ¯^v¯’¨‡mev I
cywó Kvh©µg
I PvjyKiY Kvh©µ‡gi AvIZvq B‡Zvg‡a¨ 9 nvRvi 525wU
wK¬wbK Avgiv Pvjy K‡iwQ| 45wU Dc‡Rjvq Mf©eZx
gwnjv‡`i Rb¨ gvZ…¯^v¯’¨ fvDPvi Kg©m–wP m¤cÖmvi‡Yi
AvIZvq B‡Zvg‡a¨ 35wU Dc‡Rjvq G †mev Kvh©µg Pvjy
Kiv n‡q‡Q| Av‡iv 17wU Dc‡Rjv wPwýZ Kiv n‡q‡Q| RbmsL¨v wbqš¿Y I cÖRbb
¯^v¯’¨‡mev wbwðZKi‡Yi j‡¨ cÖRbb wbqš¿Y mvgMÖx µ‡qi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ 213
†KvwU UvKvi wewfbœ Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q| Acywó mgm¨vi mgvav‡b PjwZ
A_©eQ‡ii g‡a¨ RvZxq cywó Kvh©µg‡K 123wU Dc‡Rjvq m¤•ÖmvwiZ Kivi
cÖKíwU Pjgvb| GbwRI‡`i gva¨‡g gvV ch©v‡q G Kvh©µg ev¯@evwqZ n‡”Q|
140z Avgiv mKj Dc‡Rjv nvmcvZvj‡K 50 kh¨v Ges mKj †Rjv
nvmcvZvj‡K ch©vqµ‡g 250 kh¨vq DbœxZ Kivi cÖZ¨vkv e¨³ K‡iwQjvg| ZviB
†Rjv I Dc‡Rjvq nvmcvZv‡ji
kh¨v e„w×, †gwW‡Kj K‡jR I
bvwm©s BÝwUwUDU cÖwZôv
avivevwnKZvq B‡Zvg‡a¨ †gvU 142wU Dc‡Rjv
nvmcvZvj 50 kh¨vq DbœxZKiY mgvß n‡q‡Q;
AviI 144wU Dc‡Rjv nvmcvZvj DbœxZKiY
ev¯@evqbvaxb| GQvov 9wU †Rjv nvmcvZvj‡K 250 kh¨vq DbœxZ Kiv n‡q‡Q| MZ
ev‡RU e³„Zvq Dwj−wLZ 5wU bZzb †gwW‡Kj K‡j‡Ri g‡a¨ 3wU‡Z A¯’vqxfv‡e
K¬vm ïi“ n‡q‡Q| evwK 2wUi wbg©v‡Yi KvR cÖwµqvaxb| GKBfv‡e Avgiv †h 5wU
bZzb BÝwUwUDU Ae †nj_ †UK‡bvjwR wbg©v‡Yi A½xKvi K‡iwQjvg Zvi g‡a¨ 2wU
m¤cbœ n‡q‡Q| Aewkó¸‡jvi wbg©vY cÖwµqvaxb i‡q‡Q| 12wU bvwm©s BÝwUwUD‡Ui
g‡a¨ 11wUi wbg©vY m¤cbœ n‡q‡Q Ges PjwZ A_©eQ‡i †m¸‡jv‡Z QvÎx fwZ© ïi“
n‡q‡Q| Aewkó 1wU BÝwUwUD‡U AvMvgx A_©eQ‡i QvÎx fwZ© Kiv n‡e| 6wU bvwm©s
BÝwUwUDU‡K bvwm©s K‡j‡R iƒcvš@‡ii †‡Î 3wUi KvR m¤cbœ n‡q‡Q| evwK 3wU
cÖwµqvaxb Av‡Q| cÖ¯@vweZ BÝwUwUDU Ae UªwcK¨vj GÛ Bb‡dKkvm wWwRR
¯’vc‡bi cÖKí G A_©eQ‡i m¤cbœ n‡e| †gvUK_v Avgiv Avgv‡`i cÖwZkÖ“Z c‡_B
AMÖmi nw”Q|
42

141z Gi evB‡i MZ ev‡R‡U cÖwZkÖ“Z Jla Lv‡Zi Dbœq‡bi c`‡c wn‡m‡e
Jla cÖkvmb cwi`ßi‡K Awa`߇i iƒcvš@imn Gi AvaywbKvq‡b GKwU wek¦gv‡bi
WªvM †Uw÷s j¨ve‡iUwi ¯’vc‡bi cwiKíbv MÖnY Kiv n‡q‡Q; †ivMxKj¨vY Znwej
bxwZgvjvi Lmov cÖYxZ n‡q‡Q| Z‡e, RvZxq JlabxwZ, 2005 Gi
hy‡Mvc‡hvMxKi‡Y Avgiv GLbI †Kvb Kvh©µg MÖnY Ki‡Z cvwiwb| GwU
hy‡Mvc‡hvMx Kivi e¨e¯’v Avgiv wbw”Q|
142z RbMY‡K AwaK ¯^v¯’¨‡mev cÖ`v‡bi j‡¨ G Lv‡Z Rbej wb‡qvM msµvš@
Kg©cwiKíbvi AvIZvq PjwZ A_©eQ‡i 6391 Rb ¯^v¯’¨ mnKvix wb‡qvM cÖwµqv
¯^v¯’¨Lv‡Z
Rbej e„w×
m¤cbœ n‡q‡Q Ges Lye kxN«B Av‡iv 14 nvRvi ¯^v¯’¨ mnKvix
wb‡qvM cÖ`vb Kiv n‡e| GWnK wfwˇZ 4 nvRvi 133 Rb
wPwKrmK wb‡qvM cÖwµqv †kl ch©v‡q i‡q‡Q| GQvov, †mev
cwi`߇ii AvIZvaxb 2 nvRvi 627 Rb bvm© wb‡qv‡Mi Kvh©µg †kl n‡q‡Q|
cÖwZwU KwgDwbwU wK¬wb‡Ki Rb¨ 1wU K‡i †gvU 13 nvRvi 500 KwgDwbwU
†nj_‡Kqvi cÖfvBWvi Ges RvZxq cywó Kvh©µ‡gi AvIZvq gvV ch©v‡q cywó †mev
cÖ`vb Kivi wbwg‡Ë cÖvq 46 nvRvi Kg©KZ©v/Kg©Pvixi Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó
n‡q‡Q - hv cÖwZwU cwiev‡ii GKRb m`‡m¨i Kg©ms¯’vb m„wó msµvš@ miKv‡ii
wbe©vPbx Iqv`v c–i‡Yi †‡Î GKwU ¸i“Z¡c–Y© AMÖMwZ| AvMvgx A_©eQ‡iI
¯^v¯’¨Lv‡Z Avgiv Avgv‡`i cÖwZkÖ“Z Kg©cwiKíbv ev¯@evq‡bi cÖ‡Póv Ae¨vnZ
ivLe|
143z Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i ¯^v¯’¨ I cwievi
Kj¨vY gš¿Yvj‡qi AbyK‚‡j Avwg 8 nvRvi 149 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
Avevmb
gvbbxq ¯•xKvi
144z Avgiv Avgv‡`i iƒcK‡í 2021 mvj bvMv` mevi Rb¨ evm¯’vb wbwðZ
Kivi msKí e¨³ K‡iwQjvg| Gi cÖv_wgK c`‡c wn‡m‡e gvbbxq cÖavbgš¿x
ga¨weË I wbæwe‡Ëi
Avevmb
Rb‡bÎx †kL nvwmbv MZ 21 †g DËiv m¤cÖmvwiZ cÖKí
GjvKvq ga¨weË I wbgœga¨we‡Ëi Rb¨ 22 nvRv‡ii AwaK
d¬¨vU wbg©vY cÖKí D‡Øva‡bi g‡a¨ w`‡q GUvB cÖgvY
K‡i‡Qb mK‡ji Rb¨ Avevmb welqwU G miKvi KZUv ¸i“Z¡ w`‡q we‡ePbv K‡i|
Gi evB‡i XvKvi wgicy‡i 11 nvRvi Ges †gvnv¤g`cy‡i 1 nvRvi 20wU d¬¨v‡Ui
43

wbg©vY KvR GwM‡q Pj‡Q| ivRavbx Dbœqb KZ©„c‡i gva¨‡gI 40 nvRvi 700wU
cÐU Dbœq‡bi KvR ev¯@evqbvaxb| AvMvgx‡Z G ai‡bi AviI Kvh©µg nv‡Z †bqv
n‡e|
145z Avevmv‡bi cvkvcvwk XvKvi †mŠ›`h©ea©b, Rjve×Zv wbimb, cvwb I
cqtwb®‹vkb e¨e¯’v wbwðZKi‡Yi wbwg‡Ë ÔnvwZi wSj' cÖKí ev¯@evqb KvR
mgwš^Z Avevmb
GwM‡q Pj‡Q| ivRavbx XvKvi µgea©gvb RbmsL¨vi Pvc
nªvm Kivi j‡¨ ivRavbxi AvqZb e„w×i gva¨‡g ivRavbx
XvKv‡K GKwU cwiKwíZ gnvbMix‡Z cwiYZ Kivi cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
cvkvcvwk, XvKvi Pviw`‡K PviwU me©vaywbK m¨v‡UjvBU wmwU wbg©v‡Yi welqwU
m‡e©v”P ¸i“Z¡ cÖ`vb Kiv n‡”Q| ivRDK-Gi wbqš¿Yvaxb GjvKv e¨ZxZ †`‡ki
Ab¨vb¨ ¯’v‡b cwi‡ek AbyK‚j I RbM‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq my‡hvM-myweav msewjZ
nvDwRs G‡÷U M‡o †Zvjv n‡e| G j‡¨ ÔnvDwRs cÖK‡íi f‚wg Dbœqb
wewagvjv' kxl©K GKwU wewagvjv cÖYq‡bi KvR nv‡Z †bqv n‡q‡Q|
146z MZ ev‡R‡U Avgv‡`i A½xKvi Abyhvqx RvZxq M„nvqY bxwZgvjv ms‡kvab
c–e©K Zv kxN«B P‚ovš@ n‡Z hv‡”Q| G cÖm‡½ Avwg Av‡iKwU ¸i“Z¡c–Y© wel‡q
wi‡qj G‡÷U
Avcbvi `„wó AvKl©Y KiwQ| †`‡ki A_©bxwZ‡Z wi‡qj G‡÷U
eZ©gv‡b GKwU m¤¢vebvgq LvZ| GLv‡Z e¨vcK wewb‡qvMmn
cÖPzimsL¨K gvby‡li Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó n‡q‡Q| ZvB wi‡qj G‡÷U Lv‡Zi
¸i“Z¡ we‡ePbv K‡i LvZwUi myôy weKv‡ki D‡Ï‡k¨ wi‡qj G‡÷U AvBb 2009
wejwU Aby‡gv`‡bi Rb¨ msm‡` Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q| cwi‡ek-evÜe, wbivc` I
SuywKgy³ BgviZ wbgv‡Y©i j‡¨ Bangladesh National Building Code
(BNBC) ms‡kvabc–e©K hy‡Mvc‡hvMx Kivi KvR Pjgvb i‡q‡Q|
147z MÖvgxY Avevm‡bi welqwU bM‡ii Avevmb mgm¨v †_‡K G‡Kev‡i wfbœ|
†mLv‡b Avevm‡bi Rb¨ eo mnvqZv n‡”Q f–wg e¨envi cwiKíbv| B‡Zvg‡a¨
GwelqwU Avwg cjÐx Dbœqb msµvš@ Av‡jvPbvq D‡jÐL K‡iwQ|
bvixi gZvqb I wkïKj¨vY
gvbbxq ¯•xKvi
148z wek¦vq‡bi G hy‡M GKzk kZvãxi P¨v‡jÄ †gvKv‡ejvq bvix-cyi“‡li
mgmy‡hvM I mgAwaKvi wbwðZ Kiv cÖ‡qvRb| ZvB wbe©vPbx
bvixi gZvqb
44

A½xKvi Abyhvqx bvix-cyi“‡li mgZvwfwËK I cÖMwZkxj mgvR M‡o †Zvjvi Rb¨
Avgv‡`i cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q| Avgv‡`i j¨ ivóÖ I mgv‡Ri g–j †m«vZavivq
bvix‡K m¤c„³ Kiv| GRb¨ bvixi AwaKvi, gZvqb I Kg©evÜe cwi‡ek m„wó
Kivi weKí †bB| G j‡¨ bvix Dbœqb bxwZ‡K hy‡Mvc‡hvMx Kivi c`‡c †bqv
n‡”Q|
149z Avgiv A_©‰bwZK Kg©Kv‡Ê bvixi AskMÖnY e„w×i Rb¨ bZzb Kvh©µg MÖn‡Yi
cwiKíbv wb‡qwQ| Gi gva¨‡g mgv‡Ri AbMÖmi bvix I wkïi RxebhvÎvi
bvixi Kg©‡Î
cÖmvi
gv‡bvbœqb, cÖvwZôvwbK wkv cÖeZ©b Ges cÖRbb ¯^v¯’¨
cwiPh©vi c`‡c †bqv n‡e| bvixi Kg©ms¯’v‡bi j‡¨ 34wU
†Rjvq Kw¤cDUvi cÖwkY Kg©m–wP m¤•ÖmviY Kie|
Gi d‡j cÖhyw³wbf©i PvKzix‡Z bvix‡`i my‡hvM e„w× cv‡e| bZzb bZzb †‡Î
cÖwk‡Yi my‡hvM e„w× K‡i AbMÖmi bvix‡`i Avqea©K Kg©Kv‡Ê m¤c„³ Kiv n‡e|
150z MZ ev‡RU e³„Zvq bvix I wkï‡`i cÖwZ mwnsmZv e‡Üi D‡`¨vM MÖn‡Yi
wel‡q Avwg D‡j−L K‡iwQjvg| †m j‡¨ bvix I wkïi AwaKvi Zuv‡`i wei“‡×
bvix I wkïi cÖwZ
mwnsmZv †iva
mwnsmZv, bvix I wkï cvPvimn wkï AwaKvi msµvš@ mKj
wel‡q m‡PZbZv m„wói D‡Ï‡k¨ Avgiv KvR K‡i hvw”Q| G
†cÖw‡Z B‡Zvg‡a¨ QqwU wefvMxq kn‡ii nvmcvZv‡j Iqvb
÷c µvBwmm †m›Uvi ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| Avgiv AvMvgx A_©eQ‡i G Kvh©µg‡K
†`ke¨vcx m¤cÖmviY Kie| Gi d‡j mviv‡`‡k mwnsmZvi wkKvi bvix I wkï‡`i
Ri“wi †mev cÖ`vb I AvBwb mnvqZv cÖ`vb Kiv m¤¢e n‡e|
151z wkïkÖg wbimbK‡í RvZxq wkïkÖg wbimb bxwZ, 2010 Avgiv cÖYqb
K‡iwQ| SuywKc–Y© KvR †_‡K wkï‡`i weiZ ivLvi Rb¨ wkïkÖg wbimb Kvh©µg
wkïkÖg wbimb
Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ| AvMvgx 3 eQ‡i 40 nvRvi wkï‡K
SuywKc–Y© KvR †_‡K mwi‡q G‡b Zv‡`i‡K DcvbyôvwbK wkv
cÖ`vb Kiv n‡e| G‡Z K‡i Zviv wcZvgvZv‡K Zv‡`i Kv‡R mnvqZv Ki‡Z mg
n‡e|
152z wkï AwaKvi msiY I wkïKj¨v‡Y Avgv‡`i miKvi m‡PZb i‡q‡Q|
wkï AwaKvi I
Kj¨v‡Y wkïweKvk
†K›`ª ¯’vcb
wkïi myß cÖwZfv weKvk, cywó, wkv I we‡bv`‡bi Dchy³
my‡hvM m„wói j‡¨ Kg©m–wP MÖnY Kiv n‡”Q hv AvMvgx
A_©eQ‡i ev¯@evqb Kiv n‡e| eo eo kn‡i 6wU wkï
45

weKvk †K›`Ö ¯’vc‡bi D‡`¨vM Avgiv MÖnY K‡iwQ| µgvš^‡q G Kvh©µ‡gi we¯@vi
Avgiv Ki‡Z PvB|
153z eZ©gv‡b XvKv‡Z Kg©Rxex gv‡q‡`i wkï‡`i h_vh_ hZœ wbwðZ Kivi
wbwg‡Ë 18wU †W-†Kqvi †m›Uvi i‡q‡Q| Gi g‡a¨ 12wU wbæweË I 6wU ga¨weË
Kg©Rxex gv‡q‡`i Rb¨
†W-†Kqvi †m›Uvi
Kg©Rxex gv‡q‡`i Rb¨| miKvi AviI 10wU †W-†Kqvi
†m›Uvi ¯’vc‡bi D‡`¨vM wb‡q‡Q| Gi g‡a¨ 7wU wbæweË
I 3wU ga¨weË Kg©Rxex gv‡q‡`i Rb¨|
154z Avgiv †RÛvi mgZv weav‡bi Rb¨ ev‡R‡U bvixi h_vh_ wnm¨v h_vm¤¢e
wbwðZ Kivi j‡¨ G Lv‡Zi eivÏ avivevwnKfv‡e e„w× KiwQ| AvMvgx A_©eQ‡i
bvixi gZvqb I wkïKj¨vY e„w×i j‡¨ m¤¢ve¨ wewfbœ Kg©m–wPi wecix‡Z 125
†KvwU UvKv †_vK eivÏmn Dbœqb I Abybœqb wgwj‡q 1 nvRvi 241 †KvwU UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| Gwel‡q D‡jÐL Ki‡Z PvB, 2010-11 A_©eQ‡i cÖ¯@vweZ
†gvU e¨‡qi cÖvq 25.9 kZvsk (wRwWwcÕi 4.4 kZvsk) e¨wqZ n‡e †RÛvi-mgZv
wbwðZK‡í|
gyw³‡hv×v Kj¨vY
gvbbxq ¯•xKvi
155z gyw³‡hv×viv G‡`‡ki †kÖô mš@vb| Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq RvwZi G exi
mš@vb‡`i Av_©-mvgvwRK Ae¯’vi Dbœqb I gyw³hy‡×i BwZnvm Ges ¯§„wZ msi‡Yi
welqwU‡Z m‡e©v”P ¸i“Z¡ †`qvi wel‡q A½xKvi e¨³ K‡iwQjvg| GiB
avivevwnKZvq gyw³‡hv×v‡`i Kj¨v‡Y Avgv‡`i miKvi KZ…©K M„nxZ wewfbœ
c`‡‡ci K_v Avcbvi gva¨‡g gnvb msm‡` Zz‡j aiwQ|
156z PjwZ 2009-10 A_©eQ‡i ivóªxq †LZvecÖvß gyw³‡hv×v‡`i m¤gvbx fvZv
Avgiv 40 kZvsk e„w× K‡iwQjvg| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i G m¤gvbx fvZvi
ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ
gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii
m`m¨‡`i †ikb cÖ`vb
cwigvY evwo‡q 61 †KvwU 11 j UvKv Kivi
cÖ¯@ve KiwQ| ivó«xq m¤§vbx fvZvcÖvß hy×vnZ
gyw³‡hv×v I knx` cwiev‡ii m`m¨‡`i †ikb
cÖ`v‡bi wel‡q GKwU bxwZgvjv cÖYq‡bi K_vI
Avwg MZ ev‡R‡U A½xKvi K‡iwQjvg| AZ¨š@ Avb‡›`i m‡½ Avwg G gnvb msm‡`
Rvbv‡Z PvB, Avgiv G bxwZgvjv P‚ovš@ K‡i 25 nvRvi 816 Rb m`‡m¨i g‡a¨
†ikb weZiY Kvh©µg ïi“ K‡iwQ|
46

157z MZ A_©eQ‡i ivóªxq m¤gvbxfvZvcÖvß Am”Qj gyw³‡hv×v‡`i msL¨v Avgiv
1 j †_‡K evwo‡q 1 j 25 nvRv‡i DbœxZ K‡iwQjvg| AvMvgx 2010-11
Am”Qj gyw³‡hv×v‡`i
fvZv e„w×
A_©eQ‡i G fvZv‡fvMxi msL¨v AviI 25 nvRvi evwo‡q
1 j 50 nvRv‡i Kivi cÖ¯@ve Avwg KiwQ| GKBm‡½
gvwmK fvZvi cwigvY 1 nvRvi 500 UvKv †_‡K evwo‡q
2 nvRvi UvKv Kivi cÖ¯@ve KiwQ| 2010-11 A_©eQ‡i mKj RxweZ gyw³‡hv×v‡`i
wbqwgZ fvZvi AvIZvq wb‡q Avmvi †h A½xKvi MZ ev‡R‡U Avwg K‡iwQjvg †m
j‡¨ B‡Zvg‡a¨ cÖK…Z gyw³‡hv×v hvPvB-evQvB Kvh©µg ïi“ n‡q‡Q| G Kvh©µg
†kl n‡j Avgiv GKUv bxwZgvjv P‚ovš@ K‡i Avgv‡`i †NvwlZ Kvh©µg ïi“ Kie|
158z Dc‡iv³ †NvwlZ Kvh©µ‡gi evB‡i cÖqvZ gyw³‡hv×v cwievi‡K Aby`vb
cÖ`v‡bi nvi e„w×, hy×vnZ gyw³‡hv×v‡`i we‡`‡k wPwKrmv cÖ`vb msµvš@ bxwZgvjv
gyw³‡hv×v I Zuv‡`i
cwiev‡ii Rb¨
Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav
mwµq we‡ePbvq i‡q‡Q|
P‚ovš@KiY, †LZvecÖvß I hy×vnZ gyw³‡hv×v‡`i
wfAvBwc‡`i b¨vq my‡hvM-myweav cÖ`vb, mKj
gyw³‡hv×v‡K m¤gvwbZ bvMwiK wn‡m‡e †ij, evm I j‡Â
webvg–‡j¨ PjvP‡ji my‡hvM cÖ`v‡bi welqwUI Avgv‡`i
159z Avgiv gyw³‡hv×v I gyw³hy‡×i ¯§„wZ iv‡_© memg‡q h‡_ó hZœevb wQjvg,
AvwQ I _vKe| Gi Ask wn‡m‡e XvKvi †mvnivIqv`x© D`¨v‡b gnvb gyw³hy‡×i
gyw³‡hv×v‡`i
¯§„wZ msiY
¯§„wZ msi‡Y f‚Mf©¯’ wgDwRqvg, cÐvRv, Ggwdw_‡qUvi
BZ¨vw` AeKvVv‡gvmn cÖ_g ch©v‡qi KvR mgvß n‡q‡Q|
wØZxq ch©v‡qi Kvh©µg ùwUK¯@¤¢ wbg©v‡Yi KvR ïi“ n‡q‡Q|
GQvov, mKj †Rjvq gyw³‡hv×v Kg‡cз feb wbg©vY AvMvgx 2010-11 A_©eQi
n‡Z ïi“ n‡e|
160z Avwg Avi GKwU wel‡q Avcbvi `„wó AvKl©Y Ki‡Z PvB| `xN©w`‡bi
cyÄxf‚Z Awbq‡gi Kvi‡Y m„ó †`D‡jZ¡ †_‡K evsjv‡`k gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷‡K
gyw³‡hv×v Kj¨vY Uªv÷
cybi“¾xweZKiY
cybi“¾xweZ Kivi j‡¨ Avgiv B‡Zvg‡a¨ 17 †KvwU
18 j UvKv Avw_©K mnvqZv cÖ`vb Kivi D‡`¨vM MÖnY
K‡iwQ|
47

cÖevmx Kj¨vY I ˆe‡`wkK Kg©ms¯’vb
gvbbxq ¯•xKvi
161z eZ©gvb miKvi Rbkw³ idZvwb LvZ‡K GKwU AMÖvwaKvi LvZ wn‡m‡e
mwe‡kl ¸i“Z¡ w`‡”Q| †m j‡¨ 2009-10 A_©eQ‡i cÖevmx‡`i Kj¨v‡Y GKwU
cÖevmx Kj¨vY e¨vsK
cÖevmx Kj¨vY e¨vsK ¯’vc‡bi A½xKvi Avgiv K‡iwQjvg|
ÔcÖevmx Kj¨vY e¨vsK wjwg‡UWÕ bv‡g GKwU miKvwi
cwiPvjbvq e¨vswKs †Kv¤•vwb ¯’vc‡bi wbwg‡Ë GKwU AvBb B‡Zvg‡a¨ gwš¿mfv
P‚ovš@ Aby‡gv`b K‡i‡Q| AwZ mZ¡i G e¨vsKwU cÖwZôv Kiv m¤¢e n‡e e‡j Avwg
Avkvev`x| GKBm‡½ e‡j ivwL †h, AvMvgx eQ‡i Avgiv cÖevmx g–ja‡b, cÖevmx
cwiPvjbvq Aš@Zt GKwU cÖevmx e¨vsK e¨w³gvwjKvbv Lv‡Z cÖwZôv Ki‡ev|
162z G cÖm‡½ D‡jÐL Ki‡Z PvB, ˆewk¦K A_©‰bwZK g›`v m‡Ë¡I 2009 m‡b
4 j 75 nvRvi Rb Kgx© we‡`‡k wM‡q‡Qb| Avwg BZtc–‡e© D‡jÐL K‡iwQ, 2009
m¤¢vebvgq bZzb
kÖgevRvi AbymÜvb
mv‡j Zuv‡`i AwR©Z Avq †_‡K 10.7 wewjqb gvwK©b Wjvi
†iwgU¨vÝ G‡m‡Q, hv G ch©š@ me©vwaK| eZ©gv‡b wek¦
A_©‰bwZK g›`vi Kvi‡Y †mŠw` Avie, gvj‡qwkqv I Kz‡q‡Z
c–‡e©i Zzjbvq kÖwgK ißvwb msKzwPZ n‡q‡Q| cÖPwjZ kÖgevRv‡ii evB‡i Ab¨vb¨
†`‡k †hgb- wjweqv, †jevbb, my`vb, Avj‡Rwiqv BZ¨vw` †`‡k Rbkw³ ißvwb ïi“
n‡q‡Q| GQvovI Ab¨vb¨ m¤¢vebvgq kÖgevRvi AbymÜvb Ae¨vnZ Av‡Q|
163z Avkvi K_v Rbkw³ ißvwb Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ gvbbxq cÖavbgš¿x wb‡RB
bvbv D‡`¨vM I Kg©cÖ‡Póv Ae¨vnZ †i‡L‡Qb| B‡Zvg‡a¨ wZwb †mŠw` Avie, Kz‡qZ
I KvZvi Ges m¤•ÖwZ gvj‡qwkqv mdi K‡i‡Qb| ga¨cÖvP¨ QvovI wbDwRj¨vÛ,
KvbvWvmn BD‡iv‡ci kÖgevRv‡i evsjv‡`kx Kgx© ißvwbi cÖ‡Póv Ae¨vnZ Av‡Q|
2010-11 A_©eQ‡i 5 j 77 nvRvi Rb Kgx© we‡`‡k †cÖi‡Yi j¨gvÎv wba©viY
Kiv n‡q‡Q|
164z Avgiv ` Rbkw³ ißvwbi †‡Î AwaK ¸i“Z¡ Av‡ivc KiwQ| †Kbbv,
cÖwZ‡hvwMZvg–jK evRv‡i wU‡K _vK‡Z n‡j Gi weKí †bB| †m j‡¨ MZ ev‡R‡U
Awfevmb I `Zv
Dbœqb Znwej
Avgiv Awfevmb I `Zv-Dbœqb Znwej MVb K‡i †m
Lv‡Z 70 †KvwU UvKv eivÏ K‡iwQ| AvMvgx 2010-11
A_©eQ‡iI `Zv Dbœqb Znwe‡j 70 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ| G Znwe‡ji gva¨‡g ˆe‡`wkK Kg©ms¯’v‡bi evRvi A‡š^l‡Y we‡`k
48

Mg‡Y”Qy I we‡`k †diZ Ges †`kxq kÖgRxex Kgx©‡`i `Zvi Dbœqb NUv‡bv
n‡e| 35wU bZzb †Rjvq 30wU bZzb KvwiMwi cÖwkY †K›`ª Ges 5wU †gwib
†UK‡bvjwR BÝwUwUDU ¯’vc‡bi Rb¨ cÖKí MÖnY Kiv n‡q‡Q| G‡Z cÖwZ eQi
1 j‡i †ewk ` Rbkw³ ˆZwi Kiv m¤¢e n‡e|
165z evsjv‡`‡ki mKj AÂj n‡Z Kgx© Mg‡bi nvi mgvb bq| kÖgkw³
wefvR‡b AvÂwjK mgZv weav‡bi wel‡qI Avgiv mRvM i‡qwQ| Z‡e, G my‡hv‡M
`Zv Dbœq‡b
mgš^q
Avwg ej‡Z PvB †`‡ki mvwe©K †cÖvc‡U gvbbxq cÖavbgš¿xi
mfvcwZ‡Z¡ ÔRvZxq `Zv KvDwÝjÕ RvZxq Dbœq‡b `
gvbem¤•` ˆZwi‡Z we‡kl f‚wgKv ivL‡Z cv‡i Ges mswkÐó
gš¿Yvjq I wefvMmg–‡ni g‡a¨ h_vh_ mgš^q wbwðZ Ki‡Z cv‡i|
ms¯‹…wZ
gvbbxq ¯•xKvi
166z Avgv‡`i i‡q‡Q GK †MŠiegq D`vi‰bwZK mvs¯‹…wZK HwZn¨| hv Avgv‡`i
gnvb gyw³hy‡× wbiš@i Aby‡cÖiYv hywM‡qwQj| `xN©w`b Ae‡nwjZ _vKvq ms¯‹…wZ
†`kR ms¯‹…wZi weKvk
A½b‡K cybi“¾xweZ Ki‡Z GLv‡Zi Rb¨ GKwU
ga¨‡gqvw` cwiKíbv MÖn‡Yi wel‡q Avwg MZ ev‡RU
e³…Zvq D‡j−L K‡iwQjvg| G †cÖw‡Z cwiKwíZ I mgwš^Z D‡`¨v‡Mi Ask
wn‡m‡e †`kR ms¯‹…wZi weKvk kxl©K Kvh©µg MÖnY Kiv n‡q‡Q| G Kvh©µ‡gi
gva¨‡g †`‡ki jyß cÖvq †jvKR ms¯‹…wZi cÖmvi Ges AÂjwfwËK ms¯‹…wZPP©vi Rb¨
AvÂwjK mvs¯‹…wZK †K›`Ö cÖwZôv Kiv n‡e| cÖZœZvwË¡K AbymÜvb I msi‡Y Av‡iv
Kvh©Ki D‡`¨vM MÖnY Kiv n‡e| Avw`evmx I DcRvZxq ms¯‹…wZi weKv‡k mnvqZv
cÖ`vb Kiv n‡e| Avgiv AvMvgx‡Z †`‡ki ¸Yx I L¨vZbvgv ms¯‹…wZ‡mex‡`i K‡g©i
¯^xK…wZi cvkvcvwk Avw_©K mnvqZv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY Kie| Avgiv ms¯‹…wZi
weKv‡k †emiKvwi D‡`¨vM‡KI DrmvwnZ Ki‡Z PvB| G Kvh©µ‡gi gva¨‡g bvUK
I hvÎvi cÖmv‡i †emiKvwi D‡`¨v‡Mi mv‡_ miKv‡ii Askx`vwiZ¡ evov‡bv n‡e|
167z Avš@R©vwZK cwigʇj BwZevPK fveg–wZ© M‡o †Zvjvi Rb¨ Avgv‡`i
HwZn¨gwÊZ ms¯‹…wZi cÖPvi I cÖmv‡ii weKí †bB| ZvB G j‡¨ wewfbœ †`‡k
we‡`‡k Avgv‡`i
ms¯‹…wZi cÖPvi
ms¯‹…wZ †gjv Av‡qvR‡bi cvkvcvwk wbDBqK© Ges KjKvZvq
mvs¯‹…wZK †K›`Ö ¯’vc‡bi D‡`¨vM †bqv n‡”Q| Avgvi wek¦vm
miKv‡ii wbe©vPbx A½xKvi Abyhvqx m„Rbkxj ms¯‹…wZPP©vi
Dchy³ cwi‡ek m„wó Kivi Rb¨ G mgwš^Z Kvh©µg BwZevPK f‚wgKv ivL‡e|
49

168z Avwg MZ ev‡RU e³„Zvq MYMÖš’vMvi ¯’vcb Ges eB mieiv‡n mgwš^Z
bxwZgvjv cÖYq‡bi welq D‡j−L K‡iwQjvg| Avgiv G eQi †h Kvh©µg MÖnY K‡iwQ
Zv‡Z MÖš’vMvi ¯’vcb I AvaywbKxKiY‡K Aš@fz©³ Kiv n‡q‡Q| evsjv fvlv I
Ab¨vb¨ Avw`evmx‡`i fvlv msiY I Dbœq‡b Avgiv KvR K‡i hvw”Q|
169z G j‡¨ AvMvgx A_©eQ‡ii †`kR ms¯‹…wZi weKvk Kvh©µ‡gi Rb¨ 100
†KvwU UvKv we‡kl eivÏmn we`¨gvb Kvh©µg Ae¨vnZ ivLvi j‡¨ Dbœqb I
Abybœqb wgwj‡q me©‡gvU 314 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv MZ A_©eQ‡ii
ev‡RU eiv‡Ïi †P‡q cÖvq 161 †KvwU UvKv ev 105.3 kZvsk †ewk|
ag©
170z Avwg GK_v ب_©nxb K‡É ej‡Z cvwi AvIqvgx jxM miKvi ag©-eY©-RvwZ-
†MvÎ wbwe©‡k‡l mevi g‡a¨ m¤cÖxwZ‡Z wek¦vm K‡i Ges †`‡ki cÖ‡Z¨KwU agx©q
†Mvôxi agx©q Abyf‚wZi cÖwZ me©v‡cv mnbkxj| Avgv‡`i miKv‡ii Kg©‡gqv‡`
mKj ag©cÖvY gvbyl m‡e©v”P wbivcËv I mnbkxj cwi‡e‡k ¯^vaxbfv‡e huvi huvi
agx©q AvPvi-AvPiY cvjb Ki‡Z cv‡ib| Avcwb Rv‡bb, nR¡eªZ cvj‡b
Avgv‡`i‡K cÖwZeQi Kx ai‡bi nqivwbi m¤§yLxb n‡Z nq| MZ eQi AZ¨š@
K…wZ‡Z¡i m‡½ Avgv‡`i miKvi RbM‡Yi Rb¨ GKwU myôz I my›`i nR¡ D`&hvc‡b
mg nq| Avgiv, B‡Zvg‡a¨ GKwU RvZxq nR¡bxwZ cÖYqb K‡iwQ, hv nR¡ cvj‡b
Avgv‡`i‡K e¨vcK mnvqZv Ki‡e e‡j Avgv‡`i wek¦vm| ZvQvov, agx©q cÖwZôvb
ms¯‹vi I †givgZ Lv‡Z MZ A_©eQ‡i Avgv‡`i miKvi AmsL¨ gmwR`, gw›`i
Ges Bmjvgx msMV‡b Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Q| gmwR`wfwËK wkï I MYwkv
Kvh©µg cÖK‡íi AvIZvq cÖvq 10 j wkv_x©‡K cÖvK-cÖv_wgK wkv, 96 nvRvi
wkv_x©‡K MYwkv Ges 21 j wkv_x©‡K KziAvb wkv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q|
GQvov, †`‡ki 7wU Bgvg cÖwkY †K‡›`ªi gva¨‡g 8 nvRvi Rb Bgvg‡K cÖwkY
cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| gw›`iwfwËK wkï MYwkv Kvh©µg cÖK‡íi AvIZvqI 1 j
67 nvRvi wkv_x©‡K cÖvK-cÖv_wgK I 5 nvRvi 850 wkv_x©‡K eq¯‹ wkv cÖ`vb
Kiv n‡q‡Q|
50

msL¨vjNy I AbybœZ m¤•Ö`vq
gvbbxq ¯•xKvi
171z Avgiv msL¨vjNy m¤cÖ`v‡qi Ici mš¿vm, ˆelg¨g–jK AvPiY Ges wbh©vZb
wPi Aemv‡bi j‡¨ Avgv‡`i gZvq _vKvKvjxb mg‡q ewjô f‚wgKv cvjb
K‡iwQ Ges KiwQ| G j‡¨ Avgiv ivR‰bwZK, cÖkvmwbK I AvBbMZ Ges
mvgvwRK wbðqZv weav‡b `„p †_‡KwQ| cve©Z¨ PÆMÖvg kvwš@Pzw³ m¤c–Y©fv‡e
ev¯@evq‡bi cÖ‡Póv Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ|
172z AbybœZ m¤cÖ`v‡qi Dbœq‡b KwZcq Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| wejyßcÖvq
g„rwkíx‡`i Dbœq‡b Avgiv KvR K‡i hvw”Q| cÖwZôv K‡iwQ cÖwkY †K›`ª I
DbœZgv‡bi PzjÐx| G‡Z K‡i g„rwkíxiv †ckvMZ DrKl©Zv
g„rwkíx‡`i Dbœqb
AR©‡b mg n‡e Ges DbœZgv‡bi cUvwi mvgMÖx Drcv`b
K‡i jvfevb n‡e|
173z GKBfv‡e †`‡ki AbMÖmi Mv‡iv m¤cÖ`v‡qi RxebhvÎv Dbœq‡bi j‡¨
Avgiv Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ| Gi gva¨‡g †`‡ki Mv‡iv Aay¨wlZ 4wU †Rjvi 6wU
Mv‡iv m¤•Ö`v‡qi
RxebhvÎvi gv‡bvbœqb
hye I µxov Dbœqb
gvbbxq ¯•xKvi
Dc‡Rjvi cÖvq 2 nvRvi 400wU Avqea©bg–jK cÖwkY
I wewfbœ m¤c` n¯@vš@‡ii gva¨‡g Zv‡`i Rxeb-RxweKv
DbœxZ Kiv n‡e|
174z wZb gvm Av‡M 6 gv‡P© gvbbxq cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbv KzwoMÖvg
†Rjvq Ôb¨vkbvj mvwf©m' Kvh©µ‡gi D‡Øvab K‡ib| B‡Zvg‡a¨ ei¸bv I
hye-Dbœqb
†MvcvjMÄ †Rjv‡KI Avgiv G Kvh©µ‡gi AvIZvq G‡bwQ| G
Kg©m–wP ev¯@evqbKvj 2009-10 n‡Z 2012-13 ch©š@| GwU
g–jZt GKwU cÖwkY Kvh©µg| hvi gva¨‡g A¯’vqx Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv
n‡e| G mg‡q 79 nvRvi 452 Rb‡K cÖwkY cÖ`vb I A¯’vqx Kg©ms¯’v‡b wbhy³
Kiv n‡e| mgMÖ †`‡k G Kvh©µ‡gi gva¨‡g Avgv‡`i j¨ n‡jv G‡`‡ki †eKvi,
wkwZ hyemgvR‡K Kg©ms¯’vb ev AvÍKg©ms¯’v‡bi gva¨‡g ` Rbkw³‡Z iƒcvš@i
Kiv Ges RvwZ MV‡b Zv‡`i f‚wgKv wbwðZ Kiv|
51

175z ms¯‹…wZi gZ †LjvayjvI GKwU †`‡ki Rbmvavi‡Yi m„RbkxjZv weKv‡ki
cÖavb gva¨g| gvby‡li †gav I gbb weKv‡ki cvkvcvwk kvixwiK mgZv I my¯’
†`n-g‡bi Rb¨ G `y‡Uv gva¨‡gi PP©v I jvjb AZ¨š@ Ri“wi| MZ eQi AZ¨š@
`Zvi m‡½ Avgiv `wY Gwkqvi †Ljvayjvi Av‡qvRb m¤•bœ Kwi Ges wewfbœ
cÖwZ‡hvwMZvq Avgv‡`i AMÖMwZi mvi ivwL| Uxg w¯•wi‡Ui e‡j ejxqvb n‡q
Avgiv GB mvdj¨ AR©b Kwi| GB Uxg w¯•wiU GLb Avgv‡`i a‡i ivLv Aek¨
KZ©e¨| GB Av‡qvRb me©v½-my›`i Kivi my‡hvM wb‡q wewfbœ †Rjv µxov
AeKvVv‡gv Dbœqb, wewfbœ Bb‡Wvi I AvDU‡Wvi †Ljvi gv‡bvbœq‡b wefvMxq ch©v‡q
gvwë-cvicvm Kg‡cз wbg©v‡Yi Kvh©µg Avgiv nv‡Z wb‡qwQ| µxov-Dbœq‡b
Avgiv †`‡ki 5wU †÷wWqvg‡K AvBwmwm wek¦Kvc gv‡bi †÷wWqv‡g iƒcvš@i
K‡iwQ| Avgiv wek¦mgv‡R Avgv‡`i †Ljvayjvq K…wZ‡Z¡i cwiPq w`‡Z e×cwiKi|
ZvB, Avgiv †L‡jvqvo wbe©vPb I Zv‡`i cÖwk‡Y mwe‡kl cÖvavb¨ w`w”Q|
wkívqb
gvbbxq ¯•xKvi
wkí I evwYR¨
176z Avgv‡`i iƒcK‡íi cÖ‡cY Abyhvqx 2021 mv‡ji g‡a¨ RvZxq Av‡q
wk‡íi Ae`vb 40 kZvsk Ges GLv‡Z kÖgkw³ wb‡qvRb‡K 25 kZvs‡k DbœxZ
Ki‡Z PvB| Avi †mUv Ki‡Z wM‡q we`¨gvb wkíbxwZ ch©v‡jvPbv K‡i GKwU bZzb
hy‡Mvc‡hvMx wkíbxwZ cÖYq‡bi D‡`¨vM †bb Avgv‡`i wkí gš¿Yvjq| Avgiv
B‡Zvg‡a¨ Avš@tgš¿Yvjq Av‡jvPbvi gva¨‡g wkíbxwZ 2010 Gi Lmov P‚ovš@
K‡iwQ| AwP‡iB welqwU gwš¿mfvq we‡ewPZ n‡e e‡j Avkv KiwQ| G bxwZ‡Z
miKv‡ii wkí msµvš@ bxwZ I †KŠk‡ji h_vh_ cÖwZdjb NU‡e e‡j Avgvi
wek¦vm|
177z wkívq‡bi †KŠkj wn‡m‡e K…wl I kÖgNb wk‡íi Drcv`b weKvk‡K Avgiv
AMÖvwaKvi †`e e‡jI D‡j−L K‡iwQjvg| †m j‡¨ †h mKj wkí cÖvavb¨ cv‡e Zvi
g‡a¨ D‡j−L‡hvM¨ nÕj K…wlcY¨ cÖwµqvRvZKiY, †cvkvK I bxUIq¨vi, RvnvR
†h mKj wkí
cÖvavb¨ cv‡e
wbg©vY I evsjv‡`‡ki wbR¯^ gv‡P©›U wd¬‡Ui cwiea©b, jvBU
BwÄwbqvwis, dvg©vwmDwUK¨vjm&, cvURvZ I PvgovRvZ cY¨ I
AvmevecÎ| G‡‡Î bZzb wkíbxwZ‡Z AMÖvwaKvicÖvß Lv‡Zi
52

Aax‡b ißvwbgyLx wkí¸‡jv‡K we‡kl myweav I SuywK Znwej mnvqZv cÖ`vb Kiv
n‡e| mKj cÖKvi bevqb‡hvM¨ R¡vjvwbwfwËK we`y¨r‡K›`Ö ¯’vc‡b we‡`wk I cÖevmx
evsjv‡`kx‡`i wewb‡qvM‡K AMÖvwaKvi †`qv n‡e| GQvovI Drcvw`Z `ª‡e¨i gvb
wbY©q I Zv eRvq ivLvi Rb¨ e¨w³gvwjKvbv Lv‡Z weGmwUAvB ai‡bi cÖwZôvb
¯’vc‡bi Rb¨ cÖ‡Yv`bv †`qv n‡e|
178z kÖgNb I cwi‡ek-evÜe wk‡ívbœq‡bi j‡¨ mvfvi I †KivbxMÄ Dc‡Rjvi
a‡jk¦ix b`xi Zx‡i 200 GKi AvqZbwewkó Pvgovwkí bMix ¯’vc‡bi Ae¯’vMZ
kÖgNb I cwi‡ekevÜe
wk‡ívbœqb
Dbœqb KvR B‡Zvg‡a¨ m¤cbœ n‡q‡Q| †K›`ªxq eR©¨
†kvabvMvi ¯’vcb Ges Wvw¤cs BqvW© wbg©v‡Yi KvR
cÖwµqvaxb Av‡Q| Jla wk‡íi KuvPvgvj ˆZwii KviLvbv
cÖwZôvi j‡¨ GKwU Jla wkícvK© ¯’vc‡bi KvR Pj‡Q| GLv‡b cÖvq 25 nvRvi
†jv‡Ki Kg©ms¯’vb n‡e| †`‡ki BDwiqv mv‡ii Drcv`b e„w×i j‡¨ 5.77 j
†gwUªK Ub Drcv`b gZvm¤cbœ kvnRvjvj dvwU©jvBRvi d¨v±wi ¯’vc‡bi
cwiKíbv i‡q‡Q| †`kxq c‡Y¨i gvb wbqš¿‡Y weGmwUAvB‡K AvaywbKxKiY I
kw³kvjx Kivi gva¨‡g c‡Y¨i gvb Avš@R©vwZK gv‡b DbœxZ Kivi j‡¨ B‡Zvg‡a¨
Avgiv †ekwKQy c`‡c wb‡qwQ|
179z e¨w³Lv‡Zi my¯’ weKvkB n‡e A_©bxwZi cÖvYkw³| Z‡e, m‡PZb miKvwi
n¯@‡cnxb gy³evRvi A_©bxwZ †UKmB bq| GKBm‡½ e¨w³LvZ‡K miKvi
e¨w³LvZ weKv‡k
miKv‡ii mnvqK f‚wgKv
gyLv‡cx n‡j Pj‡e bv| ZvB, †emiKvwi Lv‡Zi
`Zv Ges MwZkxjZv eRvq ivLvi jଠmiKvi
mnvqK I Z`viwKg–jK f‚wgKv cvjb Ki‡e| bZzb
wkí¯’vcb Ges we`¨gvb wkímg–‡ni cybe©vmbmn e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvbmg–‡ni
gva¨‡g wkíLv‡Z PjwZ I †gqvw` FY weZiY Avgiv Ae¨vnZ †i‡LwQ| i“Mœwkí‡K
nq `Zv AR©b K‡i Ges Drcv`‡bi cybwe©b¨vm K‡i wU‡K _vK‡Z n‡e A_ev
†hme cÖwZôvb eûw`b a‡i eÜ n‡q Av‡Q †m¸‡jv‡K ¸wU‡q †dj‡Z n‡e| Gwel‡q
miKv‡ii wewfbœ D‡`¨vM P‚ovš@ ch©v‡q Av‡Q Ges GB mgm¨vi Avï mgvavb
Avgv‡`i Kvg¨| gvP©, 2010 ch©š@ wkíLv‡Z weZwiZ Ges Av`vqK…Z F‡Yi †gvU
cwigvY `uvwo‡q‡Q h_vµ‡g 61 nvRvi 166 †KvwU UvKv I 46 nvRvi 118 †KvwU
UvKv| hv c–e©eZx© A_©eQ‡ii GKB mg‡qi †gvU weZwiZ I Av`vqK…Z F‡Yi
Zzjbvq h_vµ‡g kZKiv 32.53 fvM Ges kZKiv 20.93 fvM †ewk|
53

gvbbxq ¯•xKvi
180z RvZxq A_©‰bwZK Dbœq‡b cvUwkí we‡kl ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb K‡i
Avm‡Q| GK`v evsjv‡`‡ki †mvbvjx Avuk cvU Avevi evsjvi K…l‡Ki gy‡L †mvbvjx
cvUwkí
nvwm dzwU‡q‡Q| †`‡ki cvULvZ‡K cybi“¾xweZ Kivi j‡¨ PjwZ
A_©eQ‡i evsjv‡`k cvUKj K‡c©v‡ikb (we‡RGgwm)-Gi
wbqš¿Yvaxb cvUKjmg–n‡K miKvwi Znwej n‡Z bM` I e¨vsK M¨vivw›Ui gva¨‡g
†gvU 1 nvRvi 92 †KvwU UvKv A_©vqb Kiv nq| ZvQvov cvUcY¨ ißvwbi wecix‡Z
miKvwi Znwej n‡Z 10 kZvsk bM` mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡”Q| Zvij¨ msKU n‡Z
DËi‡Yi j‡¨ miKvwi gvwjKvbvaxb cvUKjmg‡ni 500 †KvwU UvKvi cybtA_©vqb
Znwej MVb Kiv n‡q‡Q| †gvUK_v, GB LvZwUi nviv‡bv †MŠie cybi“×v‡i Avgiv
A_©‰bwZKfv‡e hyw³m½Z mKj cÖ‡Póv Ae¨vnZ ivL‡ev| wKš‘ GKBm‡½ GB
wkíwU‡K e¨w³gvwjKvbv Lv‡Zi m‡½ cÖwZ‡hvwMZv K‡i Ges we‡RGgwmÕi †K›`ªvwqZ
AvIZv †_‡K gy³ n‡q DbœZ cÖwZôvb wn‡m‡e D‡V `uvov‡Z n‡e|
181z ch©Ub LvZ Avgv‡`i †`‡ki GKwU m¤¢vebvgq LvZ| G Lv‡Zi Dbœq‡b
Avgiv we‡kl ¸i“Z¡ Av‡ivc K‡iwQ| B‡Zvg‡a¨ †`‡ki ch©Ub wkí I †mevi mvwe©K
ch©Ub wkí
Dbœqb, cwiPvjbv I weKv‡ki j‡¨ Ôevsjv‡`k ch©Ub †evW©
AvBb, 2010' msm` KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| GQvov ch©Ub
mg¢vebvgq GjvKv wPwýZKiY I msiY, we‡kl ch©Ub AÂj †NvlYv, Gme
A‡j †`kx/we‡`kx wewb‡qvM AvKl©Y Ges ch©Ub msiwZ GjvKvq AcwiKwíZ
¯’vcbv wbg©vY I Kvh©µg wbqš¿YK‡í Òevsjv‡`k ch©Ub msiwZ GjvKv I
we‡kl ch©Ub AvBb, 2010'' Aby‡gv`b Kiv n‡q‡Q| GQvov, evsjv‡`‡ki wewfbœ
¯’v‡b ch©Ub myweavw`i Dbœqb msµvš@ Kvh©µg Avgiv GwM‡q wb‡q hvw”Q|
182z MZ A_©eQ‡i ev‡RU e³„Zvi m–Î a‡i Avwg AveviI D‡j−L Ki‡Z PvB †h,
weivó«xqKiY bv K‡i Avgiv Pvjy wkí-KviLvbvmg–n ms¯‹vi K‡i Drcv`bgyLx
ivó«vqË wk‡íi
gv‡bvbœqb
Kie| B‡Zvg‡a¨ ivó«vqË wkí-KviLvbv¸‡jvi kÖwgK‡`i
Drcv`bkxjZv e„w×i Rb¨ Avgiv cÖwkY Kvh©µg ïi“
K‡iwQ| G ch©š@ 82wU cÖwkY †Kv‡m©i gva¨‡g 2 nvRvi 430
Rb Kgx©‡K cÖwkY cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| †hme i“Mœwkí cybivq Pvjy Kivi my‡hvM ev
m¤¢vebv †bB, †mme wkí Ges weMZ 15 eQi a‡i †hme wkí i“Mœ Ae¯’vq Av‡Q
†m¸‡jv kbv³ K‡i wkíLvZ n‡Z ewnM©g‡bi my‡hvM m„wó Kiv n‡e|
54

z`ª I gvSvwi wkí
gvbbxq ¯•xKvi
183z GmGgB LvZ‡K A_©‰bwZK Dbœq‡bi Ab¨Zg G‡RÛv wn‡m‡e we‡ePbvq
G‡b 2010 mv‡j cÖ_gev‡ii g‡Zv e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvbmg–n KZ©„K GmGgB
GmGgB Lv‡Z
F‡Yi j¨gvÎv
FY weZiY Ki‡e|
FY weZi‡Yi j¨gvÎv 23 nvRvi 995 †KvwU UvKv wba©viY
Kiv n‡q‡Q| wba©vwiZ j¨gvÎv Abyhvqx e¨vsK I Avw_©K
cÖwZôvbmg–n z`ª I gvSvwi wkí Ges gwnjv D‡`¨v³wfwËK
184z evsjv‡`k e¨vs‡Ki ZšÆ¡eav‡b cwiPvwjZ GmGgB cybtA_©vqb w¯‹‡gi
GmGgB cybt
A_©vqb Znwej
msL¨v 15 nvRvi 672wU|
AvIZvq 3wU Znwej n‡Z GwcÖj, 2010 ch©š@ wewfbœ e¨vsK
I bb-e¨vswKs Avw_©K cÖwZôv‡b 1 nvRvi 541 †KvwU UvKv
cybtA_©vqb Kiv n‡q‡Q, hv n‡Z myweav‡fvMx GmGgB Gi
185z †`‡k wkí Dbœqb‡K mylg I mymsMwVZ Kivi j‡¨ z`ª I gvSvwi wk‡í
bvix D‡`¨v³v‡`i Rb¨ mnR k‡Z© AwaKZi cÖvwZôvwbK I Avw_©K myweav wbwðZ
GmGgB Kvh©µg
bvix-evÜe
evwYR¨
Ki‡Z cÖwZwU e¨vsK I Avw_©K cÖwZôv‡b Avewk¨Kfv‡e
Women Enterpreneur's Dedicated Desk ¯’vc‡bi
wb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q|
186z wek¦vqb I gy³evRvi A_©bxwZi cÖfv‡e wek¦evwY‡R¨ m–wPZ e¨vcK cwieZ©b
I c‡Y¨i Aeva PjvP‡ji Kvi‡Y wek¦e¨vcx †h evwYR¨ cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q Zv
evwYR¨ m¤•ÖmviY
†gvKv‡ejvq MZ ev‡R‡U Avgv‡`i †NvwlZ A½xKvi Abyhvqx
B‡Zvg‡a¨ Avg`vwb I ißvwb bxwZ Avgiv hy‡Mvc‡hvMx
K‡iwQ| MZ ev‡R‡U Avwg evwYR¨ e¨q nªv‡mi D‡Ï‡k¨ m¤¢ve¨ wKQy c`‡c MÖn‡Yi
K_v e‡jwQjvg| ZviB avivevwnKZvq †h mKj c`‡c B‡Zvg‡a¨ Avgiv wb‡qwQ
Zvi g‡a¨ cÖwYavb‡hvM¨ n‡”Q Avg`vwb bxwZ Av‡`k 2009-12 Gi AvIZvq FYcÎ
†Lvjv QvovB (1) wbZ¨cÖ‡qvRbxq Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi myweav cÖ`vb (2) m¤c–Y©
we‡`wk D‡`¨v‡M ¯’vwcZ wk‡íi †gwkbvwiR I hš¿vsk Avg`vwbi myweav cÖ`vb
55

(3) †cvkvKwk‡í e¨env‡ii D‡Ï‡k¨ KuvPvgvj I g–jabx hš¿cvwZ Avg`vwbi †‡Î
g–j¨mxgv wbwe©‡k‡l Avg`vwbi myweav cÖ`vb| wbZ¨cÖ‡qvRbxq Lv`¨mvgMÖx Avg`vwbi
†‡Î e¨vsKF‡Yi my‡`i nvi 15-16 kZvsk nªvm K‡i 12 kZvs‡k I Ab¨vb¨
†‡Î 13 kZvs‡k wba©viY|
187z gy³evRvi A_©bxwZ‡Z cÖwZ‡hvwMZv Ae¨vnZ ivLv Ges cÖwZ‡hvwMZv we‡ivax
Kvh©µg cÖwZ‡iva I G ai‡bi Kvh©µ‡gi wei“‡× cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖn‡Yi j‡¨
my¯’ cÖwZ‡hvwMZv
wbwðZKiY
Kw¤cwUkb AvBb, 2010 cÖYq‡bi D‡`¨vM eZ©gv‡b P‚ovš@
ch©v‡q i‡q‡Q| GB AvB‡bi AvIZvq Kw¤cwUkb Kwgkb MVb
I Zvi Kvh©vejx wba©viY Kiv n‡e|
188z wbZ¨-cÖ‡qvRbxq `ªe¨mvgMÖxi evRvi g–j¨ w¯’wZkxj I µq gZvi g‡a¨
ivLvi j‡¨ wUwmwe‡K GKwU ` I Kvh©Ki ms¯’vq iƒcvš@‡ii Kvh©µg nv‡Z †bqv
wUwmweÕ†K Kvh©Ki
ms¯’vq iƒcvš@i
AZ¨š@ mg‡qvc‡hvMx GKwU welq| †m j‡¨ cÖ‡qvRbxq
†jvKej wb‡qvM I cÖ‡qvRbxq eiv‡Ïi gva¨‡g G cÖwZôvb‡K
GKwU kw³kvjx cÖwZôv‡b cwiYZ Kivi K_v Avwg MZ
ev‡R‡U †NvlYv w`‡jI Avgiv Zv GLbI ev¯@evqb Ki‡Z mg nBwb| Z‡e, Aí
wKQyw`‡bi g‡a¨B Gwel‡q GKwU cwiKíbv cÖYqb K‡i †m Abyhvqx Avgiv mvg‡b
G¸‡Z PvB|
189z †fv³v mvavi‡Yi ¯^v_© iv Ges myjfg–‡j¨ gvbm¤cbœ cY¨ mieivn wbwðZ
Kivi j‡¨ †fv³v AwaKvi msiY AvBb, 2009 Gi AvIZvq B‡Zvg‡a¨B RvZxq
†fv³v AwaKvi
†fv³v AwaKvi msiY Awa`ßi MVbmn RvZxq †fv³v
AwaKvi msiY cwil` MVb Kiv n‡q‡Q| GKB AvB‡bi
AvIZvq AwP‡iB †Rjv ch©v‡qI †fv³v AwaKvi msiY cwil` MVb Kiv n‡”Q|
gvbbxq ¯•xKvi
Rjevqy cwieZ©b I cwi‡ek
190z GLb Avwg K_v eje eZ©gvb mg‡qi me‡P‡q Av‡jvwPZ Ges Avgv‡`i
weivU Rb‡Mvôxi Aw¯@‡Z¡i Rb¨ AwZ ¸i“Z¡c–Y© Bmy¨ Rjevqy I cwi‡ek wb‡q|
Rjevqy cwieZ©‡bi weiƒc cÖwZwµqv n«vm I cwi‡ek wech©q †iv‡a b`x Ges Lvj
wbqwgZ †WªwRs, DcK‚jxq GjvKvq †ewoeuva kw³kvjxKiY Ges ch©vß AvkÖq‡K›`Ö
56

¯’vcb, hvbevnb I R¡vjvwb Lv‡Z evqy`–l‡Yi gvÎv nªvm, wkívq‡b cwi‡ek `–lY
wbqš¿Y, Rxe‰ewPΨ msiY, ebvq‡bi cÖmvi Ges evsjv‡`‡ki mxwgZ ebf‚wg
msiY Ges ch©vßmsL¨K cwi‡ek we‡klÁ ˆZwi Kivi D‡Ï‡k¨ Avgiv wbijm
KvR K‡i hvw”Q|
191z Rjevqy cwieZ©‡bi d‡j NUgvb wech©q I cÖvK…wZK `y‡h©vM cÖkgb Ges
¯’vbPz¨Z gvby‡li cybe©vm‡bi cÖ‡qvRb we‡ePbv K‡i Avgiv MZ ev‡R‡U 700 †KvwU
`y‡h©vM cÖkg‡b
mgZv AR©b
UvKv eivÏ K‡iwQjvg| AvMvgx ev‡R‡UI GmKj Kvh©µ‡gi
Rb¨ 700 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| G eivÏ †_‡K
Rjevqy cwieZ©‡bi Kvi‡Y †hme GjvKvi gvbyl ¯’vbPz¨Z
n‡q‡Qb Zuv‡`i‡K cybe©vm‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ Lyjbv, ewikvj I PÆMÖvg wefv‡Mi
AvBjv weaŸ¯@ †Rjvmg–‡n N–wY©evZ¨v-mwnòz M„nwbg©v‡Yi Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡q‡Q|
m¤•ÖwZ evsjv‡`k miKv‡ii c–Y© ZË¡veav‡b Dbœqb mn‡hvMx‡`i mnvqZvq cÖvK…wZK
`y‡h©v‡M wZMÖ¯@‡`i mnvqZvi D‡Ï‡k¨ Ôevsjv‡`k Rjevqy cwieZ©b mgZv
ZnwejÕ (Bangladesh Climate Change Resilience Fund, BCCRF)
kxl©K 110 wgwjqb Wjv‡ii GKwU Znwej MVb Kiv n‡q‡Q|
192z Gi evB‡i mgwš^Z Kg©cwiKíbvi Ask wn‡m‡e B‡Zvg‡a¨ cwi‡ek I eb
gš¿Yvjq KZ…©K cÖYxZ ÔRjevqy cwieZ©b Uªv÷ dvÛ bxwZgvjv' B‡Zvg‡a¨ gwš¿mfv
`y‡h©vM †gvKv‡ejvq AvBwb
I cÖkvmwbK c`‡c
KZ…©K Aby‡gvw`Z n‡q‡Q Ges G msµvš@ cÖYxZ
AvBbwUI P‚ovš@ Aby‡gv`‡bi A‡cvq Av‡Q|
cÖ‡Z¨KwU gš¿Yvj‡q mKj ai‡bi cÖKí cÖYq‡b
cwi‡ek AMÖvwaKvi welqwU we‡kl ¸i“Z¡ cv‡”Q| cÖwZ †Rjvq cwi‡ek Awa`߇ii
wbR¯^ Awdm †Lvjvi cvkvcvwk cÖavb Kvh©vj‡q Rjevqy cwieZ©b m¤cwK©Z GKwU
Z_¨fvÊvi ˆZwi Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
193z cwi‡ek wech©q †iv‡a weMZ eQ‡ii A½xKvi Abyhvqx hvbevnb I R¡vjvwb
Lv‡Z evqy `–l‡Yi gvÎv nªv‡mi Rb¨ Kvh©µg MÖnY Kiv n‡”Q| Lyjbvmn †`‡ki
evqy I wkí
`–l‡Yi gvÎv n«vm
Ab¨vb¨ eo eo kni¸‡jv‡Z evqygvb cwiex‡Yi Rb¨
gwbUwis †÷kb ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| wkí `–l‡Yi †‡ÎI wkí
cÖwZôvbmg–n wbqwgZ Gb‡dvm©‡g›U GÛ gwbUwis Kvh©µg
cÖ‡qvM Kiv n‡”Q| ZxeÖ `–lY m„wóKvix wkí cÖwZôv‡bi †‡Î Effluent
Treatment Plant ¯’vcb Acwinvh© we‡ePbvq G cШv›U ¯’vcb Kiv n‡j
57

cwi‡ekMZ QvocÎ cÖ`vb Kiv n‡”Q| Effluent Treatment Plant ¯’vcb
mnRjf¨ Kivi Rb¨ 300 †KvwU UvKvi cybtA_©vqb Znwej MVb Kiv n‡q‡Q|
194z XvKv kn‡ii miKvwi/†emiKvwi nvmcvZvj I wK¬wbKmg–‡ni eR©¨
e¨e¯’vcbvi Dbœq‡bi j‡¨ B‡Zvg‡a¨ wewfbœ nvmcvZvj/wK¬wb‡K Mvn©¯’¨ eR©¨ Ges
eR©¨ e¨e¯’vcbv
wK¬wbK¨vj eR©¨ Avjv`vfv‡e msiY Ges e¨e¯’vcbvi
myweav‡_© †gwW‡Kj eR©¨ e¨e¯’vcbv I cwiPvjbv AvBb Ges
eR©¨ e¨e¯’vcbv wewagvjv-2010 cÖYq‡bi D‡`¨vM Avgiv wb‡qwQ| GQvov, KwVb
AveR©bv e¨e¯’vcbv wewagvjv, 2010 cÖYq‡bi cÖwµqv †kl ch©v‡q i‡q‡Q|
195z cwi‡e‡ki fvimvg¨ iv Ges ebRm¤c‡`i ¯^wbf©iZv AR©‡bi Rb¨ †`‡ki
†gvU f‚wgi 20 kZvsk ebvq‡bi AvIZvq Avbq‡bi j‡¨ AvMvgx A_©eQ‡i 16wU
wewb‡qvM cÖKí MÖn‡Yi j¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q|
cwi‡e‡ki fvimvg¨ iv
GQvov, Pjgvb mvgvwRK ebvqb Kvh©µg †`‡ki
`vwi`ª¨ wbim‡b D‡j−L‡hvM¨ f‚wgKv ivL‡Q|
196z Avgiv Rjevqy cwieZ©bRwbZ c–e©vfvm I mZKx©KiY e¨e¯’vi AvaywbKvqb
Ae¨vnZ †i‡LwQ| DbœZZi cÖhyw³ e¨env‡ii gva¨‡g eÖþcyÎ AeevwnKvq eb¨v-
c–e©vfvm I mZKx©KiY
e¨e¯’vi AvaywbKvqb
c–e©vfvm I mZKx©KiY e¨e¯’v fwel¨‡Z ¯^qswµq Kivi
cwiKíbv Avgv‡`i i‡q‡Q| Climate Change
Adaptation Ges Disaster Risk Reduction
mnvqK DcK‚jxq GjvKvq jeYv³Zvi c–e©vfvm I †ewmb e¨e¯’vcbv Dbœq‡b
cÖ‡qvRbxq Kvh©µg Avgiv nv‡Z †be|
58

gvbbxq ¯•xKvi
Z…Zxq Aa¨vq
RbKj¨vY I mykvmb
197z GKwU MYZvwš¿K miKv‡ii mbvZbx KZ©e¨ n‡”Q †`‡ki mve©‡fŠgZ¡
msiY, AvBb-k„ Ljv iv Ges †`‡k AvBb-k„ Ljv eRvq ivLv| AvaywbK iv‡óªi
wKš‘ cÖavb j¨ n‡”Q RbKj¨vY Ges †mRb¨ mykvm‡bi I kw³kvjx Dbœqb
Kvh©µ‡gi cÖ‡qvRb| evsjv‡`‡k RbKj¨v‡Yi j‡¨ `vwi`ª¨ wbimb Ges Kg©ms¯’vb
n‡”Q me‡P‡q ¸i“Z¡c–Y© Kvh©µg|
`vwi`ª¨ wbimb I mvgvwRK wbivcËv
`vwi`ª¨ wbimb I Kg©ms¯’vb
198z GZY a‡i wewfbœ LvZ m¤•‡K© Avwg †hme K_v e‡jwQ Zvi g–j j¨
n‡”Q †`‡ki A_©‰bwZK cÖe„w× Z¡ivwš^Z K‡i `ª“Z `vwi`ª¨ wbimb| Avgv‡`i mKj
`vwi`ª¨ wbimb Kg©m–wPi D‡Ïk¨ n‡”Q `wi`ª Rb‡Mvôx‡K wbivcËv cÖ`vb Ges
Kg©ms¯’v‡bi gva¨‡g Zuv‡`i‡K gZvqb Kiv|
199z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡`i mvgvwRK
wbivcËv‡eówbi mvgwMÖK KvVv‡gv PviwU Lv‡Z web¨¯@t
• Rb‡Mvôxi wewfbœ ewÂZ As‡ki Rb¨ we‡kl we‡kl fvZv cÖ`vb hv‡Z `wi`ª I
ewÂZ gvbyl `vwi‡`ª¨i KlvNvZ †gvKv‡ejvq wKQyUv n‡jI mgZv jvf K‡i,
• `vwi`ª¨ wbim‡b z`ªFY I wewfbœ Znwej/Kg©m–wPi gva¨‡g Kg©m„Rb,
• `y‡h©vM †gvKv‡ejv I Lv`¨ wbivcËv wbwðZK‡í Lv`¨ wbivcËvg–jK Kvh©µg
Ges
• `vwi`ª¨‡K wcQ‡b †d‡j GwM‡q hvIqvi mvg_©¨ ˆZwii D‡Ï‡k¨ bZzb cÖRš§‡K
wkv, ¯^v¯’¨, cÖwkY I KvwiMwi wel‡q mnvqZv cÖ`vb|
59

200z Dch©y³ j¨ I D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L Avgiv A‡bK¸‡jv c`‡c
B‡Zvg‡a¨ wb‡qwQ| AvMvgx eQ‡i †m¸‡jvi e¨vwß AviI evo‡e|
• PjwZ A_©eQ‡i Ôeq¯‹ fvZvÕi cwigvY 35 kZvsk e„w× Kiv n‡qwQj|
myweav‡fvMxi msL¨v wQj 22 j 50 nvRvi| G eQi myweav‡fvMxi msL¨v e„w×
K‡i 24 j 75 nvRv‡i DbœxZ K‡i G eve` 891 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
• ÔAm”Qj cÖwZeÜx‡`i fvZvÕ eve` PjwZ A_©eQ‡i e¨q Kiv n‡q‡Q 93 †KvwU
60 j UvKv| AvMvgx A_©eQ‡i G fvZvi myweav‡fvMxi msL¨v 2 j 86
nvRv‡i DbœxZ K‡i G eve` eivÏ 102 †KvwU 96 j UvKv ivLvi cÖ¯@ve
KiwQ|
• PjwZ A_©eQ‡i Ô`wi`ª gv-i gvZ…Z¡Kvjxb fvZvÕ eve` eivÏ wQj 33 †KvwU
60 j UvKv| AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡i G eve` 43 †KvwU 20 j UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| GKBmv‡_ kn‡i wbgœAv‡qi Kg©Rxex gwnjv‡`i Rb¨
gvZ…Z¡Kvjxb fvZv eve` 30 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• GQvovI Ô†gUvibvj †nj_ fvDPvi w¯‹g I b¨vkbvj wbDwUªkb †cÖvMÖvgÕ-Gi
Rb¨ AvMvgx A_©eQ‡i h_vµ‡g 66 †KvwU 40 j I 225 †KvwU UvKv eiv‡Ïi
cÖ¯@ve KiwQ|
• ÔGwmW`» gwnjv I kvixwiK cÖwZeÜx‡`i cybe©vmb I gwnjv‡`i
AvZ¥Kg©ms¯’vbÕ Znwe‡j 2010-11 A_©eQ‡i 5 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve
KiwQ|
• Ôweaev I ¯^vgx cwiZ¨³v gwnjv‡`i Rb¨ `y¯’ fvZvÕi eZ©gvb myweav‡fvMxi
msL¨v 9.2 j| AvMvgx A_©eQ‡i GB fvZv eve` eivÏ 331 †KvwU 20 j
UvKvq wba©vi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ|
• c_wkï‡`i Kj¨vY, GwZg wkï‡`i wewfbœ Dbœqb Kg©m–wP‡Z PjwZ A_©eQ‡i
†gvU eivÏ wQj 63 †KvwU 2 j UvKv| †gvU myweav‡fvMxi msL¨v wQj 62
nvRvi| 2010-11 A_©eQ‡i G wZbwU Kg©m–wPi Rb¨ Avwg 73 †KvwU 13 j
UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• PjwZ A_©eQ‡i ÔcÖwZeÜx‡`i‡K Iqvb ÷c mvwf©mÕ cÖwZôvi j‡¨ cÖwZeÜx
†mev I mnvqK †K›`Ö kxl©K GKwU Kg©m–wP Avgiv cÖeZ©b K‡iwQ| cÖwZeÜx
60

QvÎ-QvÎxi Rb¨ Dce„wË cÖ`vb KiwQ| mgvRKj¨vY cwil‡`i I cÖwZeÜx
dvD‡Ûk‡bi endowment fund Aby`vb Avgiv evove| Gme Kg©m–wP‡Z
AvMvgx A_©eQ‡i Avwg 33 †KvwU 32 j UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• wfve„wËi Aemvb Avgv‡`i wbe©vPbx A½xKvi| B‡Zvg‡a¨ wfve„wËi Aemv‡bi
Rb¨ wfzK cybe©vmb I Kg©ms¯’vb Kvh©µg MªnYK‡í wfzK Rwic Kv‡Ri
wfve„wËi Aemvb
cÖv_wgK Kvh©µg Avi¤¢ n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Rwic
Kv‡Ri Rb¨ GbwRI wb‡qvM cÖwµqv kyi“ n‡q‡Q|
Avkv KiwQ, 2010-11 A_©eQ‡iB wfzK‡`i cybe©vmb I Kg©ms¯’v‡bi j‡¨
B‡Zvg‡a¨ M„nxZ Kg©m–wP ev¯@evqb KvR ïi“ Ki‡Z cvie|
• Avwg B‡Zvg‡a¨ ÔLv`¨ wbivcËvÕ As‡k †LvjvevRv‡i Kgg–‡j¨ Lv`¨ weµq,
Kv‡Ri wewbg‡q Lv`¨, wfwRGd, wfwRwW, wUAvi (Lv`¨), wRAvi (Lv`¨) Ges
cve©Z¨ PÆMÖv‡g Lv`¨ mnvqZvi Av`‡j Lv`¨ wbivcËvg–jK Kvh©µ‡gi Rb¨
wewfbœ cwigvY Lv`¨ weZi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| AvMvgx A_©eQ‡i Gme Kg©m–wPi
wecix‡Z Avwg 5 nvRvi 726 †KvwU 25 j UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve Avwg KiwQ|
• ÔAwZ `wi`ª‡`i Rb¨ Kg©ms¯’vbÕ kxl©K Kg©m–wPi AvIZvq PjwZ A_©eQ‡i
1 nvRvi 176 †KvwU UvKv eivÏ wQj| 1g ch©v‡q 16wU †Rjvq cÖvq 6 j
†jv‡Ki Kg©ms¯’v‡bi e¨envi Kiv n‡q‡Q| wØZxq ch©v‡q mviv‡`‡k 64wU
†Rjvq cÖvq 17 j †jv‡Ki Kg©ms¯’v‡bi e¨e¯’v Kivi cwiKíbv Avgv‡`i
i‡q‡Q| G Lv‡Z Avwg 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U 1 nvRvi †KvwU UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
• GKBmv‡_ AvMvgx A_©eQ‡i evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi AvIZvq Ô`wi`ª kÖgRxex
gvby‡li Kg©ms¯’vbÕg–jK MÖvgxY iv¯@vNvU †givgZ cÖK‡í 140 †KvwU UvKv,
miKvwi m¤c` msiY, MÖvgxY Kg©ms¯’vb cÖK‡í 77 †KvwU 69 j UvKv,
g½vcxwoZ nZ`wi`ª‡`i Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ 68 †KvwU 45 j UvKvmn
Piv‡ji gvby‡li RxebhvÎvi gv‡bvbœqb I Kg©ms¯’v‡bi Rb¨ I wewfbœ `vwi`ª¨
we‡gvPbg–jK cÖK‡í 3 nvRvi 546 †KvwU 68 j UvKv eivÏ ivLvi cÖ¯@ve
Kiv n‡q‡Q|
201z mvgvwRK wbivcËv Kg©m–wPi myweav‡fvMx‡`i GKwU ÔWvUv‡eRÕ
Kg©m–wPmg–n mgš^q I
WvUv‡eR ˆZwi
(database) ˆZwii c`‡c Avgiv wb‡qwQ| Avgiv
PvB, wewfbœ mgvR‡mev Kvh©µ‡gi mgš^q Ges h_vh_
61

cwiexY, ch©‡eY I g–j¨vqb| G WvUv‡eR myweavi gva¨‡g †`‡ki myweavewÂZ
I ¯^íAv‡qi gvby‡li Kj¨v‡Y AvMvgx mg‡q Ô†cbkb BÝy¨‡iÝ w¯‹gÕ Pvjy Kivi
mwµq wPš@v-fvebv Avgiv KiwQ| Avgv‡`i `xN©‡gqvw` j¨ n'j †`ke¨vcx GKwU
†UKmB mvgvwRK wbivcËv e¨e¯’v cÖwZôv|
202z MZ ev‡R‡U †NvwlZ mvgvwRK wbivcËv I gvbe-`vwi`ª¨ Dbœq‡b Avgv‡`i
Av‡iKwU eo A½xKvi n‡”Q N‡i †div Kg©m–wP| B‡Zvg‡a¨ N‡i‡div Kg©m–wP
N‡i‡div Kg©m–wP
ev¯@evq‡bi Rb¨ GKwU bxwZgvjv cÖYxZ n‡q‡Q Ges GB
bxwZgvjvi Av‡jv‡K N‡i‡div Kg©m–wP †mj MwVZ n‡q‡Q| G
Kg©m–wPi AvIZvq 2 nvRvi 83wU cwiev‡ii g‡a¨ Rwic Pvjv‡bv n‡q‡Q Ges
hvPvB-evQvB †k‡l 221wU ew¯@evmx cwievi‡K cybe©vm‡bi Rb¨ wbe©vPb Kiv
n‡q‡Q| 120wU cwiev‡ii g‡a¨ FYI weZiY Kiv n‡q‡Q| G Kvh©µ‡gi K‡jei
AvMvgx‡Z AviI e„w× cv‡e|
203z B‡Zvg‡a¨ ÔGKwU evwo GKwU Lvgvi' Kg©m–wP ev¯@evq‡bi AMÖMwZ m¤c‡K©
Avwg Avcbv‡`i‡K AewnZ K‡iwQ| cwiKwíZ MÖvgxY Avevm, Kg©ms¯’vb m„wó,
Av`k©MÖvg I AvkÖvqY cÖKí‡K mgwš^Zfv‡e Avgiv GLbI `uvo Ki‡Z cvwiwb|
Z‡e, cÖ‡Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q|
204z ewÂZ I `wi`ª Rb‡Mvôxi Kg©ms¯’vb, Avq e„w× Ges Zv‡`i Dbœq‡bi Rb¨
wewfbœ †emiKvwi ms¯’vi cvkvcvwk miKv‡ii wewfbœ gš¿Yvjq/wefvM/ms¯’v wewfbœ
wewfbœ miKvwi ms¯’vi
z`ªFY Kg©m–wP
Rb‡Mvôxi Rb¨ wewfbœ FY Kvh©µg envj ivL‡Q|
z`ªFY Kvh©µg Pvwj‡q hv‡”Q| ZvQvov, Kg©ms¯’vb e¨vsK,
cj−x-Kg©mnvqK dvD‡Ûkb (wc‡KGmGd) Ges cj−x
`vwi`ª¨ we‡gvPb dvD‡Ûkb (wcwWweGd)I myweavewÂZ
205z mvgvwRK wbivcËv I gZvqb Lv‡Z †bqv Avgv‡`i mKj Kvh©µg Ae¨vnZ
†i‡L Avwg 2010-11 A_©eQ‡i mvgvwRK wbivcËv I gZvqb Lv‡Z 19 nvRvi
497 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv Dbœqb I Abybœqb ev‡R‡Ui cÖvq 14.8
kZvsk Ges hv wRwWwcÕi 2.5 kZvsk|
62

Kg©ms¯’vb
gvbbxq ¯•xKvi
206z me©‡kl cwimsL¨vb Abyhvqx Avgv‡`i †`‡k 15 eQi ev Zvi †ewk eq¯‹ cÖvq
5 †KvwU kÖgkw³ i‡q‡Q| Gi g‡a¨ miKvwi Lv‡Z wb‡qvwRZ i‡q‡Q 20 j|
cÖwZeQi †`‡ki kÖgevRv‡i cÖvq 20 j bZzb kÖgkw³ cÖ‡ek K‡i| GB
kÖgkw³mn we`¨gvb †eKvi‡`i Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wóB eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg
wbe©vPbx A½xKvi e‡j Avwg MZ ev‡R‡U D‡jÐL K‡iwQjvg|
207z wecyj G Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Ki‡Z wM‡q Avgiv †h bxwZ I †KŠkj
MÖn‡Yi Ici ¸i“Z¡v‡ivc Kivi K_v MZ ev‡R‡U †NvlYv K‡iwQjvg Zv nÕj - K…wl
I MÖvgxY Lv‡Z Kg©ms¯’vb m„wó Kiv, kÖgNb AeKvVv‡gv wbg©v‡Y cÖvavb¨ †`qv, FY
Kg©m–wPi gva¨‡g AvÍwb‡qvR‡bi e¨e¯’v †Rvi`viKiY, cÖev‡m kÖwgK †cÖi‡Yi Rb¨
we‡kl cÖwkY, z`ª I gvSvwi wk‡íi weKvk AwaKZi my‡hvM-myweav cÖ`vb I e„nr
wk‡íi m‡½ Gme wk‡íi mve-K›Uªvw±s m¤•K© cÖwZôv Ges nZ`wi`ª I AwZ
`wi`ª‡`i Rb¨ Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Kiv| Avwg LvZIqvwi Av‡jvPbvq
B‡Zvg‡a¨ K‡qKwU Lv‡Zi Kg©ms¯’vb m¤•wK©Z Avgv‡`i AMÖMwZ I cwiKíbvi
K_v Zz‡j a‡iwQ|
208z 2009-10 A_©eQ‡i Abybœqb Ges Dbœqb wgwj‡q wewfbœ Kg©m–wP‡Z me©‡gvU
526.7 j Rbgv‡mi KvR m„wó n‡q‡Q| cÖ¯@vweZ 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U
me©‡gvU 621.6 j Rbgvm KvR m„wó n‡e g‡g© cÖv°jb Kiv n‡q‡Q, hv
c–e©eZx© eQ‡ii Zzjbvq 94.8 j Rbgvm †ewk| GB AwZwi³ Kg©ms¯’vb †`‡ki
†eKvi Rb‡Mvôxi 39.5 kZvs‡ki Kg©ms¯’v‡bi my‡hvM m„wó Ki‡e|
gvbbxq ¯•xKvi
Avw_©K LvZ
209z Avw_©K LvZ m¤^‡Ü me‡P‡q D‡jÐL‡hvM¨ welq nÕj †h, evsjv‡`k Gevi
cÖ_gev‡ii gZ mve©‡fŠg FYgv‡bi e¨vcv‡i cÖwm× Avš@R©vwZK cÖwZôvb `yÕwUi `„wó
mve©‡fŠg
FYgvb wba©viY
AvKl©Y K‡i‡Q| m¤cÖwZ Avš@R©vwZK FYgvb wbqš¿YKvix `ywU
cÖwZôvb Standard and Poor’s (S&P) Ges Moody's
evsjv‡`‡k‡K cÖ_gev‡ii gZ Zv‡`i mve©‡fŠg FYgvb
63

(Sovereign Credit Rating) ZvwjKvq Aš@fy©³ K‡i‡Q| G †iwUs ZvwjKvq
S&P Ges Moody's evsjv‡`k‡K h_vµ‡g BB- Ges Ba3 gvb cÖ`vb
K‡i‡Q| G †iwUs Abyhvqx FY cwi‡kv‡ai A_©‰bwZK mgZvi wePv‡i evsjv‡`k
wdwjcvBb, B‡›`v‡bwkqv I wf‡qZbv‡gi mgKZv AR©b K‡i‡Q| `wY Gwkqvq
evsjv‡`‡ki Ae¯’vb fvi‡Zi c‡i _vK‡jI cvwK¯@vb I kÖxjsKvi Ic‡i i‡q‡Q|
Giƒc †iwUs cÖvwßi d‡j †`‡k ˆe‡`wkK wewb‡qv‡Mi cwigvY e„w× cv‡e| FYc‡Îi
LiP Kg‡e| d‡j Avg`vwb e¨‡qi mvkÖq n‡e I ißvwbKviKMY jvfevb n‡e|
djkÖ“wZ‡Z †`‡k ˆe‡`wkK wewb‡qv‡Mi cwigvY e„w× cv‡e e‡j Avwg Avkvev`x|
GLv‡b e‡j ivLv fvj †h, †iwUs ZvwjKvq ¯’vb jvf Kivi d‡j GLb Avgv‡`i
`vwqZ¡ A‡bK ¸Y †e‡o †Mj; Avgiv †Kvbg‡ZB Avgv‡`i Ae¯’v‡bi Aeq n‡Z
†`e bv Ges AviI fvj Ae¯’v‡b †cuŠQvevi †Póv Kie| GKBm‡½ AviI ej‡Z PvB
†h, Avgv‡`i wewfbœ wkí I evwYR¨ cÖwZôvb‡KI GLb Zv‡`i ¯^-¯^ FYgvb m¤^‡Ü
AewnZ n‡Z n‡e Ges †mRb¨ Avgiv AwZwi³ †ckvRxex FYgvb cÖwZôvb‡K
G‡`‡k KvR Ki‡Z †`e|
210z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg e‡jwQjvg, GKwU ` Avw_©K LvZ A_©‰bwZK
AMÖMwZ AR©‡bi c–e©kZ© Ges †m we‡ePbvq G Lv‡Z ms¯‹vig–jK †ekwKQy Kvh©µg
Avw_©K LvZ ms¯‹vi
Avgiv ïi“ Ki‡Z hvw”Q| Gi g‡a¨ cÖwYavb‡hvM¨ n‡”Q,
†K›`Öxq e¨vs‡Ki `Zv e„w× I Avw_©K Lv‡Z AwaKZi
f‚wgKv cvjbK‡í evsjv‡`k e¨vs‡Ki mvwe©K Kvh©µg A‡Uv‡g‡UW Kiv| G
D‡`¨v‡Mi Ask wn‡m‡e Avš@te¨vsK †bUIqvwK©s ¯’vc‡bi Rb¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki
mKj wefvM/Awd‡mi g‡a¨ ms‡hvM (Connectivity) ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| e¨vsK
I Avw_©K cÖwZôvb¸‡jvi FYMÖnxZv‡`i wel‡q Z_¨vw` msiY Kvh©µg `Zvi
mv‡_ m¤cv`‡bi j‡¨ evsjv‡`k e¨vs‡Ki †µwWU Bbdi‡gkb ey¨‡iv (wmAvBwe)
AbjvBb †mev cÖ`v‡bi Kvh©µg MÖnY K‡i‡Q| GeQi e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb
wefvM bv‡g A_© gš¿Yvj‡q GKwU bZzb wefvM m„wó Kiv n‡q‡Q| GB wefvM Ges
wewfbœ wbqš¿YKvix Avw_©K cÖwZôvbmg–‡ni (h_v- evsjv‡`k e¨vsK, wmwKDwiwUR
GÛ G·‡PÄ Kwgkb, exgv Dbœqb I wbqš¿Y KZ…©c) g‡a¨ `vwqZ¡ wefvR‡bi
cÖwµqv wba©viY GKwU Pjgvb cÖwµqv| AvMvgx eQ‡i e¨vsK I Avw_©K cÖwZôvb
AvBb `yÕwUi ms¯‹vi Kiv n‡e Ges GmBwmÕi AvBb I wewagvjv †X‡j mvRv‡bvi
welqwUI †f‡e †`Lv n‡e| †Kv¤•vwb AvB‡bi ms¯‹vi n‡e cieZx© G‡RÛv|
64

211z evsjv‡`‡k e¨vswKs LvZ‡K Av‡iv gReyZ K‡i G Lv‡Zi Kg©KvÊ Avš@R©vwZK
cÖwZ‡hvwMZvg–jK ¯@‡i DbœxZ Kiv Ges g–jab msiY Av‡iv SuywK-mnbkxj I my`„p
e¨vsK e¨e¯’v
kw³kvjxKiY
Kivi j‡¨ eZ©gv‡b e¨v‡mj-1 Gi mv‡_ e¨v‡mj-2 Z_v
SuywKwfwËK g–jab msiY bxwZgvjv cwicvjb Ki‡Q|
1 Rvbyqvwi 2010 †_‡K e¨v‡mj-2 Gi cwic–Y© ev¯@evqb ïi“
n‡q‡Q| Gi d‡j e¨vs‡Ki SuywK e¨e¯’vcbv I SuywKwfwËK g–jab msi‡Yi g‡a¨
GKwU mivmwi m¤•K© ¯’vwcZ n‡e|
212z e¨vswKs Lv‡Zi Dbœq‡b Avgv‡`i Av‡iv K‡qKwU D‡j−L‡hvM¨ AR©b n‡”Q,
†`‡ki wkí cÖwZôvbmg–n‡K FYmyweav cÖ`vbmn bZzb wkí ¯’vc‡b mnvqZv Kivi
j‡¨ evsjv‡`k wkíe¨vsK (weGmwe) I evsjv‡`k wkíFY ms¯’v (weGmAviGm)-
†K GKxf‚Z K‡i evsjv‡`k †W‡fjc‡g›U e¨vsK wjt bvgK GKwU c„_K we‡klvwqZ
e¨vsK m„wó Kiv n‡q‡Q|
213z gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva Kvh©µg‡K AwaKZi Kvh©Ki Kivi j‡¨ miKvi
KZ©„K gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva AvBb 2009 Ges mš¿vm we‡ivax AvBb 2009 Rvwi
gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva
Kiv n‡q‡Q| D³ AvB‡b e¨vsK Ges Avw_©K cÖwZôvb
QvovI exgv †Kv¤cvwb, gvwb †PÄvi, A_© †cÖiYKvix Ges
A_© ¯’vbvš@iKvix †Kvb †Kv¤cvwb ev cÖwZôvb‡K evsjv‡`k e¨vs‡Ki wbKU wi‡cvwU©s-
Gi AvIZvq Avbv n‡q‡Q| gvwbjÛvwis cÖwZ‡iva AvBb 2009 Gi AvIZvq
evsjv‡`k e¨vs‡Ki dvBbvwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (GdAvBBD) MVb Kiv n‡q‡Q
Ges we‡`wk dvBb¨vwÝqvj B‡›Uwj‡RÝ BDwbU (GdAvBBD)-Gi mv‡_ A_©cvPvi
msµvš@ Ges Avw_©K †jb‡`b msµvš@ Z_¨ wewbg‡qi j‡¨ G ch©š@ †gvU 7wU
†`‡ki mv‡_ mg‡SvZv ¯§viK ¯^vwiZ n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
214z †`‡ki e¨emv-evwY‡R¨i cÖmvi I RbM‡Yi Rxe‡b SuywKcÖm–Z mgm¨v wbim‡b
exgv e¨e¯’vcbv GKwU ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb Ki‡Q| Avgiv †m j‡¨ exgv AvBb,
exgv LvZ ms¯‹vi
1938 hy‡Mvc‡hvMx Kivi D‡Ï‡k¨ Ôexgv AvBb, 2010'
cÖYqb K‡iwQ| G AvBbwU msm‡` cvm Kiv n‡q‡Q|
exgvLv‡Zi myôy wbqš¿Y I ZË¡veavb, exgv cwjwm MÖvnK I cwjwmi Aax‡b
DcKvi‡fvMx‡`i ¯^v_© msiY, exgvLv‡Zi Avw_©K wfwË kw³kvjxKiY Ges G LvZ
cwiPvjbvq mgZv e„w×i Rb¨ we`¨gvb exgv Awa`ßi‡K exgv AvB‡bi mv‡_
65

mvgÄm¨c–Y© Kivi j‡¨ Ôexgv Dbœqb I wbqš¿Y KZ…©c AvBb, 2010' wejwU
evsjv‡`k RvZxq msm‡` Aby‡gvw`Z n‡q‡Q| AwZ kxNªB Avgiv exgv Dbœqb I
wbqš¿Y KZ…©c MVb Kie|
215z g›`vi d‡j we‡k¦i wewfbœ †`‡ki cuywRevRv‡i we‡kl K‡i wbDBqK©,
†UvwKI, jÛb, gy¤^vB I Ab¨vb¨ cuywRevRv‡i aŸm bvg‡jI H mg‡q evsjv‡`‡ki
cyuwRevRvi ms¯‹vi
cuywRevRvi h‡_ó †ZRx _v‡K| cyuwRevRv‡ii cÖwZ mvaviY
RbM‡Yi AvMÖn e¨vcKfv‡e e„w× cvIqvi d‡j evRvi g–jab
Ryb 2009-G wQj wRwWwcÕi 21.4 kZvsk| GwcÖj 2010 †k‡l Zv e„w× †c‡q
`uvwo‡q‡Q 34.2 kZvs‡k| weI (Benificiery Owners) GKvD‡›Ui msL¨v
GwcÖj 2010-G †e‡o `uvwo‡q‡Q 25 j 6 nvRv‡i|
216z GK_v A¯^xKvi Kiv hv‡e bv, cuywRevRv‡i mvaviY wewb‡qvMKvix‡`i msL¨v
e„w×, wmwKDwiwU‡Ri ¯^í †hvMvb Ges wewb‡qvMKvix‡`i AwaK jv‡fi cÖZ¨vkv
M„nxZ c`‡c
evRvi‡K gv‡S g‡a¨ Aw¯’wZkxj K‡i‡Q| Z‡e evRvi‡K
h_vh_ ch©v‡q ivLv Ges MfxiZv e„w×mn GKwU ¯^”Q,
MwZkxj I mg„× cyuwRevRvi Movi j‡¨ bvbvwea c`‡c MÖnY Kiv n‡q‡Q|
evRvi Z`viwK †Rvi`vi Kiv n‡q‡Q| FY-mxgv (Loan-margin) cybtwba©viY
Kiv n‡q‡Q| †kqv‡ii weKí g–j¨vqb c×wZ Book Building m¤•wK©Z wewa
Rvwi n‡q‡Q| ZvwjKvPz¨Z †Kv¤cvwbmg–‡ni wmwKDwiwUR †jb‡`‡bi Rb¨ XvKv ÷K
G·‡P‡Ä Ifvi-w`-KvD›Uvi (IwUwm) gv‡K©U Pvjy Kiv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ 5wU
ivóªxq gvwjKvbvaxb †Kv¤•vwbi †kqvi Ad‡jvW Kiv n‡q‡Q| AviI 26wU
†Kv¤cvwbi †kqvi Ad‡jvwWs cÖwµqvaxb i‡q‡Q| wewb‡qvMKvix, ga¨¯’ZvKvix Ges
†Kv¤cvwbmg–‡ni cÖvwZôvwbK mykvm‡bi DbœwZK‡í evsjv‡`k BÝwUwUDU Ae
K¨vwcUvj gv‡K©U bv‡g GKwU cÖwZôvb ¯’vcb Kiv n‡q‡Q|
217z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU †ckKv‡j Avwg Rvwb‡qwQjvg †h, ˆe‡`wkK
wewb‡qvM AvKl©Y Ki‡Z Avgiv cÖkvmwbK ms¯‹vi I Dc‡hvM †mevi mnRjf¨Zv
wewb‡qvM
wbwðZ K‡i e¨emvwqK LiP nªv‡mi Ici ¸i“Z¡ Av‡ivc Kie| Avwg
Avb‡›`i mv‡_ Rvbv‡Z PvB, wek¦e¨vsK I AvBGgGd cÖKvwkZ
Doing Business 2009 kxl©K cÖwZ‡e`b Abyhvqx Ease of Doing
Business : Global Rank-G evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 183wU †`‡ki g‡a¨
119Zg, hv cÖwZ‡ekx ivó« fviZ n‡Z 14 avc GwM‡q| eZ©gvb eQ‡i GB Ae¯’v‡b
Ae‡qi Lei LyeB `ywðš@vi welq| Ges G‡‡Î Avgv‡`i ΓwU ms‡kvabxi Rb¨
66

Avwg `„p A½xKvi e¨³ KiwQ| Dciš‘ wewb‡qvMKvix‡`i myivi (protection of
investors) †‡Î evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 20Zg| ZvQvov, FYcÖvwßi †‡Î
evsjv‡`‡ki Ae¯’vb 71Zg Ges Ki cÖ`vb I e¨emv ïi“i †‡Î h_vµ‡g 89Zg
I 98Zg|
218z 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq Avwg †`‡ki wewfbœ A‡j †ekwKQy
GjvKv wb‡q A_©‰bwZK AÂj M‡o †Zvjvi Avkvev` e¨³ K‡iwQjvg| Avwg
wewb‡qvM AvKl©‡Y
M„nxZ c`‡c
Avb‡›`i mv‡_ Rvbvw”Q †h, G j‡¨ Ôevsjv‡`k A_©‰bwZK
AÂj AvBb 2010' gnvb RvZxq msm‡` P‚ovš@
Aby‡gv`‡bi A‡cvq i‡q‡Q| Gme A‡j †fŠZ
AeKvVv‡gv Dbœqbmn mvwe©K mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi gva¨‡g miKvi wkí ¯’vc‡b
D‡`¨v³v‡`i DrmvwnZ Ki‡e|
gvbbxq ¯•xKvi
ciivó«bxwZ
219z Avgv‡`i miKv‡ii cÖ_g eQ‡ii ciivóªbxwZ cwiPvjbvi †‡Î †ekwKQy
†gŠwjK †cÖwZ jYxq| GB cÖ_g eQ‡iB GKwesk kZvãxi K‚UbxwZ‡Z ˆewk¦K
ej‡q bZzb bZzb †h gvÎv hy³ n‡”Q Ges †h mKj bew`M‡š@i Bw½Z cvIqv hv‡”Q
Avš@R©vwZK A½‡b †`‡ki
fveg–wZ© cybi“×vi
Zvi Av‡jv‡K iƒcKí Ges KvVv‡gvMZfv‡e
gš¿Yvjq‡K cÖ¯@yZ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
Avš@R©vwZK ej‡q `vwqZ¡kxj I BwZevPK Ae`vbg
ivóÖ wn‡m‡e evsjv‡`‡ki cwiwPwZ eûgvÎvq `„k¨gvb n‡q‡Q| j¨ Kiv †M‡Q †h,
evsjv‡`k †KejgvÎ NUbvi cÖwZwµqv wnmv‡e bq, ei ewnwe©‡k¦ NUbvi ev¯@eZv‡K
cÖfvweZ Kivi `„k¨gvb D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Q| B‡Zvg‡a¨ cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi mv‡_
evsjv‡`‡ki m¤cK© †Rvi`vi I wbweo n‡q‡Q Ges Avš@R©vwZK A½‡b GKwU
Amv¤cÖ`vwqK MYZvwš¿K ivóÖ wn‡m‡e evsjv‡`‡ki fveg–wZ© cybi“×vi m¤¢e n‡q‡Q|
evsjv‡`k BDwb‡md Kvh©wbe©vnx †ev‡W©i mfvcwZ, BDGbwWwc BDGbGdwcGÕi
cwiPvjbv cl©‡`i m`m¨, B›Uvib¨vkbvj †gwiUvBg AM©vbvB‡Rkb (AvBGgI)
KvDw݇ji m`m¨, B‡KvbwgK GÛ †mvk¨vj KvDwÝj (B‡KvmK)-Gi Kvh©Kix
KwgwUi m`m¨ Ges BD‡b‡¯‹v †ev‡W©i m`m¨ wn‡m‡e wbe©vwPZ n‡q‡Q|
67

220z Avi GKwU welq GLv‡b D‡j−L bv Ki‡jB bq, evsjv‡`‡ki mdj
K‚U‰bwZK ZrciZvq ¯^qs cÖavbgš¿x mvg‡b †_‡K †bZ…Z¡ w`‡q P‡j‡Qb| Zuvi
mdj K‚U‰bwZK ZrciZv
fviZ, Pxb, fzUvb, †mŠw` Avie, Kz‡qZ, KvZvi,
myB‡Wbmn HwZnvwmK mdimg–n e¨vcKfv‡e
evsjv‡`‡ki ¯^v_© mymsnZ K‡i‡Q Ges we‡k¦ `vwqZ¡kxj, Kg©Zrci I Ae`vbg
ivó« wn‡m‡e cÖwZwôZ K‡i‡Q|
221z Avwg MZ ev‡R‡U D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡`i we`¨gvb ciivóªbxwZi
Av‡jv‡K Avgv‡`i A½xKvi Abyhvqx cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi m‡½ m¤cK© †Rvi`vi
AvÂwjK I Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZv
Kivi j‡¨ B‡Zvg‡a¨ mn‡hvwMZvi †Îmg–n wPwýZ
K‡iwQ| Zvi wfwˇZ A_©‰bwZK K‚UbxwZi Av‡jv‡K
evwYR¨ I wewb‡qvM e„w×i j‡¨ Avgiv AvÂwjK I Dc-
AvÂwjK mn‡hvwMZvi Ici we‡kl ¸i“Z¡ w`‡qwQ| mvK© A‡ji AvÂwjK
mn‡hvwMZvi †ÎwU‡K Av‡iv my`„p Kivi j‡¨ gvbbxq cÖavbgš¿xi ewjô †bZ…‡Z¡
Avgiv fviZ, †bcvj I fzUv‡bi mv‡_ Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZvi mywbw`©ó †Î
wPwýZ K‡i G A‡ji RbM‡Yi wbKU Dbœq‡bi mydj †cŠu‡Q †`qvi Kvh©Ki
c`‡c MÖnY K‡iwQ| GKBmv‡_ mn‡hvwMZvi AvIZv‡K Pxb I gvqvbgvi ch©š@
cÖmvwiZ Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q|
222z AvÂwjK/Dc-AvÂwjK mn‡hvwMZvi †Î¸‡jv‡K ev¯@e iƒc`v‡bi Rb¨ †h
mKj we¯@vwiZ c`‡c MÖnY Kiv n‡q‡Q, Zvi mvgvb¨ wKQz G gnvb msm‡`i mvg‡b
mn‡hvwMZvi †‡Î
M„nxZ c`‡c
Avwg Zz‡j ai‡Z PvB| evsjv‡`k I fviZ ïé I Aïé
evav AcmviY; fvi‡Z Avg`vwb-wbwl× ZvwjKvq evsjv‡`k
†_‡K ißvwb‡hvM¨ c‡Y¨i msL¨v Kwg‡q Avbv; evsjv‡`‡ki
gvbwbqš¿Y cÖwZôvb weGmwUAvB-Gi Dbœq‡bi gva¨‡g fviZ KZ…©K D³ cÖwZôv‡bi
mb` MÖnY; evsjv‡`k-fvi‡Zi g‡a¨ ivgMo-mvei“g I †`gvwMwi-†ZMvgyL GjvKvq
AviI 2wU ¯’je›`i Pvjy Kiv, we`¨gvb ¯’je›`img–‡ni AeKvVv‡gv Dbœqb Ges
cixvg–jKfv‡e mxgvš@ nvU Pvjy Kiv; evsjv‡`‡ki AvïMÄ I fvi‡Zi wÎcyiv
iv‡R¨i wkjNvU‡K †cvU©-Ae-Kj wn‡m‡e †NvlYv; fvi‡Zi Avw_©K Aby`v‡b
AvLvDov-AvMiZjv †ij ms‡hvM ¯’vcb; PÆMÖvg e›`i Ges gsjv e›`‡ii Dbœq‡bi
gva¨‡g fviZ‡K e¨env‡ii my‡hvM cÖ`vb K‡i Zv †bcvj I fzUvb‡K e¨env‡ii
my‡hvM cÖ`vb|
68

223z GQvov, fzUvb I †bcv‡ji mv‡_ evwYR¨ m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ evsjvev›`vdzjevwo
mxgv‡š@i ¯’je›`i e¨env‡i fvi‡Zi m¤gwZ; †bcvj-evsjv‡`k cY¨
cwien‡b †ivnbcyi-wmsMvev` †ijc_ Ges fzUvb-evsjv‡`‡ki Rb¨ weijivwaKvcyi
†ijc_ e¨envi; evsjv‡`‡ki b`x Lbb Kg©m–wP‡Z AskMÖn‡Yi j‡¨
fviZ KZ…©K †WªRvi mieivn; wZ¯@v b`xi cvwb e›U‡b `ª“Z mg‡SvZv Ges
wUcvBgy‡L evsjv‡`‡ki Rb¨ wZKi Ggb †Kvb cÖKí MÖnY Kiv n‡e bv g‡g©
fvi‡Zi A½xKvi; we`y¨r Lv‡Z `xN©‡gqvw` mn‡hvwMZvi Ask wn‡m‡e fviZevsjv‡`k‡K
we`¨gvb MÖxW †_‡K 250 †gMvIqvU we`y¨r mieiv‡ni mg‡SvZv
¯§viK ¯^vi; wewb‡qvM †‡Î mn‡hvwMZvi wb`k©b wn‡m‡e fviZ KZ…©K 1 wewjqb
Wjvi ev cÖvq mvZ nvRvi †KvwU UvKvi mgcwigvY mnR k‡Z© `xN©‡gqvw` FY
cÖ`vb; Px‡bi Kzbwgs ch©š@ moK †hvMv‡hvM M‡o †Zvjvi †‡Î Px‡bi A_©vqb
welq¸‡jv‡ZI B‡Zvg‡a¨ Kvh©Kix c`‡c MÖnY Kiv n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
cÖwZiv
224z MZ ev‡RU e³„Zvq Avwg D‡j−L K‡iwQjvg, Avgv‡`i miKvi evsjv‡`k
mk¯¿evwnbx‡K mKj weZ‡K©i E‡aŸ© ivL‡Z Pvq, †m j‡¨ cÖwZiv e¨e¯’v‡K †X‡j
mvwR‡q Ae¨vnZfv‡e Avgiv evov‡Z PvB †`‡ki cÖwZiv mvg_©¨| GKBm‡½
mk¯¿evwnbxi AvaywbKvqb
wbivcËvi Rb¨ K‚U‰bwZK D‡`¨vM evov‡bvi cvkvcvwk
†`‡ki mvgwiK evwnbxi Rb¨ DbœZ cÖwkY, AvaywbK
mvR-miÄvg I Ab¨vb¨ my‡hvM-myweav evov‡bvi Rb¨ †Rvi cÖ‡Póv Avgiv Ae¨vnZ
†i‡LwQ| G cÖm‡½ GKwU K_v bv ej‡jB bq, RvwZms‡Ni wewfbœ kvwš@iv wgk‡b
Avgv‡`i mvgwiK evwnbxi m`m¨iv AZ¨š@ mybv‡gi m‡½ `vwqZ¡ cvjb K‡i †`‡ki
fveg–wZ© Dbœq‡b ¸i“Z¡c–Y© f‚wgKv cvjb K‡i P‡j‡Qb| Zuv‡`i cÖwZ iBj Avgvi
e¨w³MZ K…ZÁZv|
225z MZ ev‡RU e³…Zvq Avwg RbM‡Yi AskMÖnY I Av‡jvPbvi gva¨‡g GKwU
RvZxq cÖwZiv bxwZ cÖYq‡bi D‡`¨vM MÖn‡Yi wel‡q D‡jÐL K‡iwQjvg| G wel‡q
B‡Zvg‡a¨ D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q Ges Avkv Kwi AvMvgx
cÖwZiv bxwZ cÖYqb
A_©eQ‡i GUv P‚ovš@ Kiv m¤¢e n‡e|
69

226z †`‡ki cÖwZiv I Dbœqb Ges we‡k¦ Avgv‡`i mk¯¿ evwnbxi †MŠi‡ev¾¡j
f‚wgKv we‡ePbvq G‡b Avwg 2010-11 A_©eQ‡i cÖwZiv Lv‡Z me©‡gvU 10 nvRvi
695 †KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ| hv 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU †_‡K
1 nvRi 512 †KvwU UvKv †ewk|
gvbbxq ¯•xKvi
f‚wg e¨e¯’vcbv Dbœqb
227z f‚wg wWwRUvB‡Rk‡bi †‡Î eZ©gvb miKvi KZ…©K AwR©Z mdjZvi K_v
Avwg Avgvi MZ ev‡RU ev¯@evq‡bi lvš§vwlK AMÖMwZ cÖwZ‡e`‡b G gnvb msm`‡K
f‚wg e¨e¯’vcbv
AewnZ K‡iwQ| Avwg e‡jwQ, ÔAvgv‡`i j¨ n‡”Q G‡`‡k
GKwU wWwRUvB‡Rkb f‚wg e¨e¯’vi cÖeZ©b Kiv, hvi ga¨
w`‡q Avgiv f‚wg e¨e¯’vcbvi †‡Î Avgv‡`i `xN©w`‡bi Pjgvb APjvqZb †f‡½ Zv
AvaywbKvqb Ki‡Z cvwi|Õ
228z Gi evB‡i Avwg ej‡Z PvB, MZ GK eQ‡i Avgiv f‚wg †iwR‡÷ªkb cÖwµqv
mnRxKiY Ges cÖwµqvq e¨wqZ mgq I e¨q n«vm Ges mKj cÖKvi Ki I wd GKB
f‚wg †mev cÖvwß
wbwðZ Kiv
†c-AW©v‡ii gva¨‡g Rgv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY K‡iwQ|
ZvQvov, f‚wg †iwR‡÷ªk‡bi †‡Î g–j¨ cybwb©a©viY Kiv
n‡q‡Q| d‡j Rwgi g–j¨ I †iwR‡÷ªkb e¨q mvgÄm¨c–Y©
n‡q‡Q| f‚wg msµvš@ RwUjZv wbim‡b †`‡ki mvaviY bvMwiK‡`i f‚wg Awd‡m
wM‡q Kvw Z †mev `ª“Z cÖvwß wbwðZKi‡Yi j‡¨ wewfbœ c`‡cI Avgiv MÖnY
K‡iwQ| 30 w`‡bi g‡a¨ bvgRvwi m¤cbœKiY, ¯^”Qfv‡e Ki MÖnY Ges †iKW©i“g
†_‡K †mev cÖvwß wbwðZ Kivi Rb¨ †Rjv cÖkvmK I mnKvix Kwgkbvi (f‚wg)MY
eivei Abykvmb Rvwi Kiv n‡q‡Q| Z`viwK †Rvi`vi Kiv n‡q‡Q|
229z eZ©gvb miKvi `vwqZ¡fvi MÖn‡Yi ci †_‡K f‚wg gš¿Yvjq G ch©š@
22 nvRvi 261wU f‚wgnxb cwiev‡ii g‡a¨ 10 nvRvi 227 GKi K…wl Lvm Rwg
Lvm Rwg weZiY
e‡›`ve¯@ cÖ`vb K‡i‡Q| hv `vwi`ª¨ wbim‡bi cvkvcvwk
K…wl‡‡Î †gvU Drcv`b e„wׇZ mnvqK n‡e| PjwZ
A_©eQ‡i mviv‡`‡k AviI 34 nvRvi 532wU f‚wgnxb cwiev‡ii g‡a¨ 5 nvRvi
534 GKi K…wl Lvm Rwg e‡›`ve¯@ cÖ`v‡bi j¨gvÎv wba©viY Kiv n‡q‡Q|
70

230z eZ©gv‡b †`‡k evjy I gvwU D‡Ëvjb wbqš¿Ynxbfv‡e Pj‡Q| hv cwi‡ek‡K
wZMÖ¯@ Ki‡Q| evavMÖ¯@ Ki‡Q Dbœqb| ZvB, evjygnvj I gvwU BRviv wb‡q m„ó
evjygnvj I gvwU
e¨e¯’vcbv
Ki‡Z hvw”Q|
RwUjZv wbimb cwiKwíZfv‡e evjy I gvwU D‡Ëvjb, wbqš¿Y,
wecbb I G m¤•wK©Z Aciva cÖwZ‡iva Kivi j‡¨
evjygnvj I gvwU e¨e¯’vcbv AvBb, 2010 Avgiv cÖYqb
231z Avcwb Rv‡bb, Awc©Z m¤cwË msµvš@ RwUjZvq †`‡ki gvbyl cÖwZw`bB
nqivwbi wkKvi n‡”Qb| G ai‡bi nqivwb eÜ I Awc©Z m¤cwËi myôy e¨e¯’vcbvi
Awc©Z m¤•wË msµvš@
RwUjZv wbimb
wbwg‡Ë Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb, 2001 Gi myôz
ev¯@evqb Ges Awc©Z m¤cwË mvwe©Kfv‡e wb®cwËi
j‡¨ Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb, 2001
ms‡kvabK‡í msm‡` DÌvc‡bi Rb¨ cÖ¯@yZ Kiv n‡q‡Q| Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y
(ms‡kvab) AvBb, 2009 cÖYxZ I ms‡kvabxmn Awc©Z m¤cwË cÖZ¨c©Y AvBb
ev¯@evqb n‡j Awc©Z m¤cwË msµvš@ mKj RwUjZvi wbimb n‡e e‡j Avkv Kiv
hvq|
gvbbxq ¯•xKvi
RvZxq msm‡`i Kvh©µg
232z Avwg 2009-10 A_©eQ‡ii ev‡RU e³„Zvq e‡jwQjvg, RvZxq msm`‡K
m‡e©vZfv‡e GKwU kw³kvjx cÖwZôvb wn‡m‡e `uvo Kiv‡bvi cÖqvm Avgiv ïi“ †_‡K
RvZxq msm`‡K
A_©en Kiv
wb‡qwQ| G K_vi avivevwnKZvq ej‡Z PvB - msm`xq
MYZ‡š¿i cÖvwZôvwbK gh©v`v mgybœZ ivLvi Rb¨ cÖwZwU
Awa‡ekb‡K A_©en I AwaKZi Kvh©Ki Kivi AwfcÖv‡q
eZ©gvb beg RvZxq msm` ïi“ †_‡K wbijmfv‡e KvR K‡i Pj‡Q| miKv‡ii
mKj Kvh©µ‡g ¯^”QZv I Revew`wnZv wbwðZ Kivi j‡¨ beg RvZxq msm‡`i
cÖ_g Awa‡ek‡b 48wU ¯’vqx KwgwU MVb Kiv n‡q‡Q| G ch©š@ Zuviv 472wU ˆeV‡K
wgwjZ n‡q‡Qb|
233z Dc‡iv³ ˆeVKmg–‡n cÖvq 3 nvRviwU cÖ¯@vebv/mycvwik/wm×vš@ M„nxZ
n‡q‡Q| mycvwikmg–n ev¯@evq‡bi Rb¨ mswkÐó gš¿Yvjq/wefvMmg–‡n †cÖiY Kiv
n‡q‡Q|
71

234z hw`I Avgv‡`i msm` Awa‡ek‡b we‡ivax `j cÖvqB Abycw¯’Z _v‡Kb wKš‘
Zuviv hLb Dcw¯’Z _v‡Kb ZLb Zuv‡`i gZvgZ cÖ`v‡bi Rb¨ we‡kl myweav
Avgv‡`i gvbbxq ¯•xKvi memgq w`‡q _v‡Kb| we‡ivax `j AZ¨š@ ¯^íKvq n‡jI
Avgiv g‡b Kwi †h, mykvmb cÖwZôvq Zuv‡`i GKwU we‡kl f‚wgKv i‡q‡Q| Avwg
Avkv Kie, ev‡RU Av‡jvPbvq †hvM w`‡q Zuviv mwµq Ges MVbg–jK f‚wgKv cvjb
Ki‡eb|
¯’vbxq miKvi kw³kvjxKiY
235z we‡Kw›`ªf‚Z kvmbe¨e¯’vq GKwU kw³kvjx ¯’vbxq miKvi KvVv‡gvi gva¨‡g
Dbœqb Kg©Kv‡Ê RbMY‡K mivmwi m¤•„³ Kiv m¤¢e| †m j‡¨ ¯’vbxq miKvi
cÖ‡qvRbxq
AvBwb ms¯‹vi
cÖwZôvbmg–‡ni cÖkvmwbK I A_©‰bwZK gZv e„w×, Z…Yg–j
ch©v‡q MYZš¿vqb cÖwµqvq RbM‡Yi ¯^Ztù‚Z© AskMÖn‡Yi
gva¨‡g cwiKíbv cÖYqb I ev¯@evqb Ges wewfbœ ch©v‡q
miKv‡ii mykvmb wbwðZ Ki‡Z B‡Zvg‡a¨ ¯’vbxq miKvi m¤•wK©Z cÖ‡qvRbxq
AvBbmg–n cÖYqb Kiv n‡q‡Q|
236z GK_v Abm^xKvh© †h, Dc‡Rjv Ges BDwbqb cwil` †Zgb †Rviv‡jvfv‡e
KvR Ki‡Z cvi‡Q bv| BDwbqb cwil‡`i †Pqvig¨vb, m`m¨ Ges mwPe‡`i
cÖwk‡Yi Rb¨ †jvKvj Mfb©¨vÝ mv‡cvU© cÖK‡íi KvR Ae¨vnZ i‡q‡Q Ges Gi
mydj Aek¨B Avkv Kiv hvq| BDwbqb cwil‡`i eZ©gvb `ye©jZvi cÖavb KviY nÕj
cwil` wbe©vP‡b `xN© wej¤^| Dc‡Rjv cwil‡`i AvB‡bi ms¯‹vi Ges `vwqZ¡
wbw`©óKi‡Y A‡bK mgq e¨q n‡q‡Q| Avkv Kiv hvq, A`–i fwel¨‡Z Dc‡Rjv
cwil‡`i Kvh©µ‡g MwZkxjZv Avm‡e|
237z Gwel‡q miKvi g‡b K‡i †h, Dbœqb Ges †mev mieiv‡ni mydj RbM‡Yi
†`vi †Mvovq †cuŠ‡Q †`qvi Rb¨ ¯’vbxq miKvi‡K kw³kvjx Ki‡Z n‡e| †hme
Kg©KvÊ e„nr Rb‡Mvôxi m‡½ mswkÐó †hgb- wkv, ¯^v¯’¨, mgvRKj¨vY, MÖvgxY
c–Z©Kg© BZ¨vw` †mme †‡Î e¨vcK we‡K›`ªvq‡Yi cÖ‡qvRb Ges `vwqZ¡ I gZvi
cÖwZmsµg Acwinvh©| miKvi GI g‡b K‡i †h, †Rjv cwil`‡K †X‡j mvwR‡q
kw³kvjx ¯’vbxq miKvi cÖwZôvb wn‡m‡e cÖwZôv Ki‡Z n‡e| G D‡Ïk¨ ev¯@evq‡b
wej‡¤^i Rb¨ Avgiv `ytwLZ| Z‡e, G gnvb msm`‡K Avwg AewnZ Ki‡Z cvwi †h,
GwelqwU eZ©gv‡b gvbbxq cÖavbgš¿xi mwe‡kl bR‡i Av‡Q|
72

gvbbxq ¯•xKvi
RbcÖkvmb ms¯‹vi
238z Avwg e‡jwQjvg, Avgv‡`i w`be`‡ji A½xKvi ev¯@evq‡bi Rb¨ cÖ‡qvRb
` cÖkvmb
e¨e¯’v M‡o †Zvjv
GKwU AvaywbK, `, `ybx©wZgy³ I †mevcivqY RbcÖkvmb|
G Kvi‡Y RbcÖkvm‡b e¨vcK ms¯‹vi Acwinvh©| Avgiv †m
ms¯‹vi Kvh©µg nv‡Z wb‡qwQ|
239z wKQy wKQy †‡Î B‡Zvg‡a¨B wewfbœ ms¯‹vig–jK Kg©KvÊ cwiPvjbv Kiv
n‡”Q| †hgb- ms¯’vcb gš¿Yvj‡q cixvg–jKfv‡e ÔK…wZwfwËK g–j¨vqb c×wZÕ
K…wZwfwËK g–j¨vqb
(Performance Based Evaluation System,
PBES) Pvjy Kiv n‡q‡Q| Ôwmwfj mvwf©m G¨v±Õ-Gi
Lmov cÖYqb Kiv n‡q‡Q Ges G wel‡q wewfbœ †÷K‡nvìvi‡`i mv‡_ Av‡jvPbv,
Kg©kvjv I gZwewbgq K‡i Zv P‚ovš@ Kivi welqwU cÖwµqvaxb Av‡Q| c‡`vbœwZ
wewagvjv, c`vqb/e`wj bxwZgvjv, K¨vwiqvi cШvwbs, gvV cÖkvm‡bi KvVv‡gv ms¯‹vi
I gš¿Yvjqmg–n ¸”Qvq‡bi Ici wewfbœ Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q| RbcÖkvm‡b
wb‡qvwRZ Kg©KZ©v‡`i D”Pwkv I cÖkvmwbK Ávb e„w×i j‡¨ ÔRvZxq cÖwkY
bxwZÕ (National Training Policy) ms‡kvab K‡i hy‡Mvc‡hvMx Kivi
Kvh©µgI Pjgvb i‡q‡Q| GQvov, wWwRUvj c×wZi bw_ e¨e¯’vcbv Pvjyi Kvh©µg
ïi“ Kiv n‡q‡Q|
240z Avgv‡`i Avi GKwU D‡j−L‡hvM¨ A½xKvi wQj †eZb Kwgk‡bi mycvwik
Abyhvqx miKvwi Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i †eZb e„w× Kiv| mK‡ji Rb¨ MÖnY‡hvM¨
GKwU †eZbKvVv‡gv Dcnvi w`‡q Avgiv †m A½xKvi c–iY K‡iwQ|
AvBb-k„ Ljv I AvB‡bi kvmb
gvbbxq ¯•xKvi
241z Avgiv AvB‡bi kvmb I b¨vqwePv‡ii wbðqZv weavb Ki‡Z PvB| †m j‡¨
DMÖ m¤cÖ`vwqK I R½x‡`i wei“‡× Avgiv K‡Vvi Ae¯’vb
AvBb-k„ Ljv
cwiw¯’wZi Dbœqb wb‡qwQ| †`‡ki cÖ‡Z¨KwU As‡k R½x ZrciZvi wel‡q
Avgiv Zrci I mRvM i‡qwQ| Aciv‡ai wei“‡× Pjgvb
73

wePvi cÖwµqv‡K `ª“ZvwqZ Kiv n‡”Q Ges cÖwZwU †‡Î Z`š@‡K myPvi“fv‡e m¤•bœ
Kivi D‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| †`‡k †gvUvgywUfv‡e Aciva I Ab¨v‡qi wei“‡×
Awf‡hvM Kivi AwaKvi cÖwZôv †c‡q‡Q Ges MÖvg-M‡Ä AvBb-k„„ Ljv cwiw¯’wZi
e¨vcK DbœwZ n‡q‡Q| wKQz wKQz †‡Î †UÛvi I Puv`vevwRi Awf‡hvM Ges we‡kl
K‡i XvKvq Aciva cÖeYZvi Awf‡hvM Av‡Q| GB wel‡q AvBb-k„ Ljv Ges wbMÖn
ej cÖ‡qvMKvix ms¯’v‡`i myMwVZ Kivi cÖ‡Póv Pj‡Q Ges ivR‰bwZK n¯@‡‡c
jvMvg Uvbv n‡q‡Q|
242z †`‡ki cywjk evwnbx kw³kvjx Kivi D‡Ï‡k¨ Ô†gwib cywjkÕ I Ôch©Ub
cywjk evwnbx
kw³kvjxKiY
cywjkÕ MVb Kiv n‡q‡Q| ÔwkívÂj cywjkÕ MV‡bi wel‡q
Kvh©µg Pjgvb i‡q‡Q| wmAvBwW, Gmwe Ges nvBI‡q cywjk
cybM©V‡bi Kvh©µgI Pjgvb i‡q‡Q|
243z eZ©gvb MYZvwš¿K miKvi wePvi wefvM c„_KxKi‡Yi Kvh©µg‡K mvsweavwbK
KvVv‡gvi g‡a¨ G‡b G‡K ev¯@‡e iƒc`v‡bi j‡¨ The Code of Criminal
AvBb I wePvi
Procedure (Amendment) Act, 2009 Rvwi K‡i‡Q|
d‡j wePvi wefvM c„_KxKi‡Yi KvRwU ¯’vqxiƒc jvf K‡i‡Q|
evsjv‡`‡k mywcÖg †Kv‡U©i Avcxj wefv‡M wePvicwZi msL¨v e„w× Kiv n‡q‡Q|
GQvov wePvi e¨e¯’v‡K AviI MwZkxj Kivi j‡¨ wbgœAv`vjZ †_‡K ïi“ K‡i
D”PAv`vjZ¸‡jv‡Z bZzb Kvh©Ki †KŠkj wn‡m‡e weKí c×wZ‡Z we‡iva wb®•wËi
(Alternative Dispute Resolution - ADR) c×wZ cÖeZ©‡bi cÖ‡qvRbxq
Kvh©µg MÖnY Kiv n‡”Q| G cÖm‡½ Avwg ej‡Z PvB AvB‡bi kvmb cÖwZôv Ges
mykvmb wbwðZ Ki‡Z eZ©gvb MYZvwš¿K miKvi msKíe×| †m j‡¨ bZzb AvBb
cÖYqb, cyivZb AvB‡bi ms‡kvab I ¸YMZ DrKl©Zv evov‡bvi j‡¨ AvBb, wePvi
I msm` welqK gš¿Yvj‡qi Aax‡b †jwRm‡jwUf I msm` welqK wefvM MVb Kiv
n‡q‡Q|
244z MYcÖRvZš¿x evsjv‡`‡ki ms‡eav‡bi 27 I 31 Aby‡”Q‡` ejv n‡q‡Q, mKj
bvMwiK AvB‡bi `„wó‡Z mgvb Ges AvB‡bi mgvb AvkÖq jv‡fi AwaKvix|
Amg_© wePvi
cÖv_x©‡`i AvBwb
mnvqZv
msweavb ¯^xK…Z G AwaKvi ev¯@evq‡bi j‡¨ Avgv‡`i miKvi
2000 mv‡j Avw_©Kfv‡e A¯^”Qj mnvq m¤^jnxb Ges bvbvwea
A_© mvgvwRK Kvi‡Y wePvi cÖvw߇Z Amg_© wePvi cÖv_x©‡K
AvBbMZ mnvqZv cÖ`v‡bi D‡Ï‡k¨ ÔAvBbMZ mnvqZv cÖ`vb AvBb 2000Õ kxl©K
GKwU AvBb cÖYqb K‡i| G AvB‡bi Aax‡b RvZxq AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb bv‡g
74

GKwU ms¯’v cÖwZôv Kiv n‡q‡Q| G ms¯’vi gva¨‡g miKvi Amg_© wePvicÖv_x©
RbMY‡K AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb K‡i Avm‡Q| miKv‡ii G Kvh©µ‡gi Ask
wn‡m‡e 2009 mv‡j 9 nvRvi 241 Rb wePvicÖv_x©‡K miKvwi Li‡P AvBbMZ
mnvqZv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Ges AvBbMZ mnvqZv cÖ`v‡bi gva¨‡g B‡Zvg‡a¨ 3
nvRvi 180wU gvgjv wb®cwË Kiv n‡q‡Q| Avwg g‡b Kwi, msm`, wePvi Ges
wbe©vnx wefvM - iv‡ó«i G wZbwU wefv‡Mi g‡a¨ h_vh_ fvimv‡g¨i Ici wbf©i K‡i
AvaywbK MYZ‡š¿i weKvk I RbM‡Yi Kj¨vY|
MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv
245z Avwg Avgvi MZ ev‡RU e³„Zvq e‡jwQjvg MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I
Z_¨cÖev‡ni Aeva PjvPj wbwðZ n‡j me©Î ¯^”QZv I Revew`wnZv e„w× cv‡e,
`ybx©wZ n«vm cv‡e I mykvmb cÖwZwôZ n‡e| G K_vi m–Î a‡i ej‡Z PvB, Avgv‡`i
miKvi GhveZ MYgva¨‡gi Ic‡i mwe‡kl n¯@‡c K‡iwb A_ev AvB‡bi
ei‡Ljv‡c †Kvb c`‡c †bqwb| mvsevw`Kiv Avgv‡`i miKv‡ii mKj Kg©Kv‡Êi
Lei †Kvbiƒc n¯@‡cnxbfv‡eB msev` gva¨g¸‡jv‡Z Zz‡j ai‡Z cvi‡Qb| Z‡e,
Avwg cwÎKv, wgwWqv Ges †`‡ki Ab¨vb¨ cÖwZôv‡bi m‡½ hy³ wmwbqi I cÖw_Zhkv
mvsevw`K‡`i wbKU Aby‡iva Kie mvsevw`K‡`i Rb¨ cÖwk‡Yi e¨e¯’v MÖnY
Ki‡Z| Avgv‡`i †`‡k mvsevw`KZvi gvb Ges †ckvMZ `vwqZ¡kxjZv mgq mgq
h_vh_ nq bv Ges A‡bK AbymÜv‡b `vqmviv fve Avgv‡K cxov †`q| G e¨vcv‡i
wmwbqi mvsevw`K Ges m¤•v`‡Kiv BwZevPK f–wgKv cvjb Ki‡Z cv‡ib| cwÎKvi
gvwjK‡`i eje mvsevw`K‡`i †iv‡q`v` Abyhvqx m¤§vbRbK †eZb w`b| Avwg
mvsevw`K‡`i cÖwk‡Yi Rb¨ †cÖm BÝwUwUD‡Ui AbyK‚‡j 3 †KvwU 8 j UvKv
eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
`ybx©wZ cÖwZ‡iva
246z Avwg e‡jwQjvg A_©‰bwZK Dbœq‡bi Ab¨Zg cÖwZeÜK nÕj `ybx©wZ| `ybx©wZ
`–i bv n‡j mykvmb wbwðZ n‡e bv| Avwg G K_vi m–Î a‡i ej‡Z PvB - Avgv‡`i
`ybx©wZ `g‡b
me©vÍK mn‡hvwMZv
gZv MÖn‡Yi ci G hveZ †`‡ki z`ªgvÎvi `ybx©wZ †h
Avgiv `–i Ki‡Z †c‡iwQ Zv eje bv| Z‡e ivóªxq `ybx©wZi
†Kvb bwRi †KD †`Lv‡Z cvi‡eb bv e‡j Avgvi wek¦vm|
75

†`‡k `yb©xwZ cÖwZ‡iv‡a Kvh©Ki f‚wgKv cvj‡bi Rb¨ B‡Zvg‡a¨ `ybx©wZ `gb AvB‡bi
KwZcq ms‡kvabx G‡b gwš¿mfvq GKwU ms‡kvabx bxwZMZfv‡e Aby‡gvw`Z
n‡q‡Q| G cÖ¯@vweZ AvBb Øviv we`¨gvb AvB‡bi ΓwU-wePz¨wZ `–i n‡e| eZ©gv‡b G
ai‡bi AvB‡bi mv‡_ Ab¨vb¨ †`‡ki AvBb wgwj‡q GUv‡K †`Lv n‡”Q| ZvQvov,
`ybx©wZ `gb AvBb cÖ‡qv‡Mi Kvi‡Y hv‡Z †Kvb †‡Î †gŠwjK gvbevwaKvi zYœ bv
nq †m wel‡q Avgiv mRvM i‡qwQ| Avgiv PvB †h, `ybx©wZ `gb Kwgkb ¯^vaxb
_vK‡e, wKš‘ Zv‡KI Aek¨B `vqe× _vK‡Z n‡e| Z`‡š@ Ges Awfksm‡b Zv‡`i
¯^vaxbZvi welqwU AZ¨š@ ¸i“‡Z¡i m‡½ we‡ewPZ n‡”Q|
247z miKvwi µqmn mKj Kg©Kv‡Ê ¯^”QZvi Rb¨ Avgiv †UÛvi cÖwµqvwU
online-G Kivi D‡`¨vM wb‡qwQ| GQvov, †Ljvwc ms¯‹…wZ wbqš¿‡Y Kvh©Ki
c`‡c wn‡m‡e cybtZdwmwjKiY cÖwµqvq hv‡Z †Kvbfv‡eB g–jab †envZ bv nq
†m welqwU‡Z `„p Ae¯’vb a‡i †i‡LwQ| Avkv Kwi, G mKj Kvh©µg wewfbœ †‡Î
`ybx©wZ Kgv‡e|
76

gvbbxq ¯cxKvi
PZz_© Aa¨vq
ivR¯^ AvniY Kvh©µg
248z GZY Avwg AvMvgx eQ‡ii Kg©cwiKíbv Ges Zvi Avw_©K wnmve gnvb
msm‡`i mvg‡b Dc¯’vcb Kijvg| Avgv‡`i Kg©cwiKíbv Avgv‡`i wekvj
Rb‡Mvôxi Rb¨ †gv‡UB wekvj bq| wKš‘ Avgv‡`i A_©‰bwZK Ae¯’vbwU †h ch©v‡q
mvgwMÖK Avq-e¨‡qi
NvUwZ mxwgZKiY
Av‡Q †mRb¨ GB ev‡R‡Ui Kg©cwiKíbv ev¯@‡eB GKwU
weivU P¨v‡jÄ| Avgv‡`i miKv‡ii †gvU e¨q 2008-09
A_©eQ‡i wQj 88 nvRvi 50 †KvwU UvKv| PjwZ
A_©eQ‡i Zv †e‡o cÖvq 1 j 10 nvRvi †KvwU UvKvq `uvov‡e| mvaviY eywׇZ
Avq-e¨‡qi g‡a¨ fvimvg¨ eRvq ivLv cÖ‡Z¨K gvby‡li KZ©e¨| miKviI
†gvUvgywUfv‡e †mB eywׇZB P‡j| Z‡e miKvi Avq I e¨‡qi g‡a¨ wKQz NvUwZ
Ab¨fv‡e †gUv‡Z cv‡i| Avgv‡`i e¨‡qi wKQz Ask Av‡m ˆe‡`wkK mvnvh¨ †_‡K
Ges wKQz Ask Avgiv †`k †_‡K FY wn‡m‡e MÖnY Kwi| mvgwóK A_©bxwZ‡K
kw³kvjx ivLvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i‡K Avq-e¨‡qi NvUwZ mxwgZ ivL‡Z nq|
Avgv‡`i wekvj Kvh©µ‡gi Rb¨ Avgiv GB NvUwZ‡K 5 kZvs‡k ivL‡Z PvB|
Avgiv AvMvgx A_©eQ‡i †h wnmve K‡iwQ Zv‡Z miKvwi e¨q n‡e RvZxq Av‡qi
16.9 kZvsk| ZvB, Avgv‡`i ivR¯^ Av`vq Ki‡Z n‡e RvZxq Av‡qi 11.9
kZvsk|
249z Aaybv Avgv‡`i †`‡k GKwU jYxq weËkvjx †Mvôxi m„wó n‡q‡Q| wKš‘
miKvi memgq Zuv‡`i KvQ †_‡K h_vh_ ivR¯^ ev Ki Av`vq Ki‡Z cv‡i bv|
RvZxq m¤•‡`i cÖmv‡ii Rb¨ Avgv‡`i A‡bK ai‡bi cÖ‡Yv`bv Ges Drmvn w`‡Z
nq| †hgb- Avgiv †hLv‡b †`wL kªwg‡Ki Rb¨ KvR m„wó n‡”Q †mLv‡b Ki Avni‡Y
bvbv Qvo w`B| Avgv‡`i ißvwb Avgv‡`i Drcv`‡bi Pvwn`v e„w× K‡i ZvB Avgiv
ißvwbi Rb¨ bvbv ai‡bi cÖ‡Yv`bv w`B Ges Ki Av`v‡q bvbv ai‡bi AeKvk w`B|
250z Avgv‡`i miKvwi e¨‡qi †ewk Ask‡KB Avgiv ivR¯^ e¨q wn‡m‡e †kªYxfz³
evwl©K Dbœqb
Kvh©µ‡gi cwiwa e„w×
Kwi| evwl©K Dbœqb Kg©m–wPi cwiwa nÕj miKvwi e¨‡qi
gvÎ 29.1 kZvsk| GK mg‡q evwl©K Dbœqb e¨qB wQj
77

miKvwi e¨‡qi cÖavb LvZ| evwl©K Dbœqb Kvh©µg mvaviYZ †`‡ki m¤•` e„w×
K‡i Ges g–ja‡bi m„wó K‡i| GBme m¤•`‡K iYv‡eY Ges cwiPvjbvi Rb¨
AbeiZB ivR¯^ e¨q †e‡o hv‡”Q| Avgv‡`i j¨ nÕj †h, Dbœqb Kvh©µ‡gi cwiwa
wKQzUv evov‡bv| wKš‘ Zvi gv‡b GB bq †h, GwU miKvwi e¨‡qi wmsnfvM `vwe
Ki‡e| Avgiv Avm‡j GKxf–Z ev‡RU PvB| KviY, GKxf‚Z ev‡R‡U g–jab e¨q,
cwiPvjbv e¨q Ges msiY I †givgZ e¨‡qi g‡a¨ h_vh_ fvimvg¨ cÖwZôv Kiv
hvq| GQvovI, ivR¯^ Lv‡ZI cÖPzi g–jab e¨q nq Ges eZ©gv‡b ivR¯^ ev‡R‡Ui
wewfbœ Kg©m‚wPi AvIZvq Dbœqb Kvh©µgI cwiPvwjZ nq|
251z miKvwi ivR¯^ e„w×i Rb¨ Avgv‡`i nv‡Z i‡q‡Q K‡qKwU Dcvq ev †KŠkj|
• Avgv‡`i †`‡k AvqKi A_ev g–j¨ ms‡hvRb Ki ev Ab¨ †Kvb ai‡bi
Ki cÖ`vbKvixi msL¨v AZ¨š@ mxwgZ| Avgiv KiRv‡ji m¤cÖmviY K‡i
AwZwi³ ivR¯^ Av`v‡qi e¨e¯’v Ki‡Z cvwi| Avgiv AvqKi Ges g–mK
`yÕwU †‡ÎB KiRvj m¤cÖmvi‡Yi D‡`¨vM wb‡qwQ|
• wØZxqZ, Ki cÖ`v‡b ev ivR¯^ w`‡Z ev bvbv ai‡bi wdm w`‡Z A‡b‡KB
duvwKi Avkªq †bq| GBme duvK-†dvKi Avgiv memgqB eÜ Kivi
†Póv Kwi| g–m‡Ki †‡Î GB eQi GKwU e¨vcK ms¯‹vi Kvh©µg MÖnY
Kiv n‡q‡Q| Avgv‡`i B”Qv wQj †h, g–mK AvBbwU‡KB bZzb K‡i
mvRv‡ev| †mB KvRwU GLbI m¤•bœ nqwb| Z‡e Avkv KiwQ †h,
AvMvgx eQi cÖ_g w`‡KB bZzb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb GB gnvb
msm`‡K Dcnvi w`‡Z cvie| AvqKi AvB‡bi †m iKg ms¯‹vi GB
eQi †Zgb Kiv nqwb| KviY, Avgiv 1984 mv‡ji AvqKi
AwW©b¨vÝUv‡KB cy‡ivcywi bZzb K‡i cÖYqb Ki‡Z PvB| GBme wel‡q
Avgv‡`i cixwZ iv¯@vq Avgiv wewfbœ †Mvôx Ges RbM‡Yi m‡½
Av‡jvPbv Kie|
• Avgv‡`i Z…Zxq GKwU Dcvq n‡”Q, Ki ev ivR¯^ cÖ`v‡b RbM‡Yi
m‡PZbZv m„wó Ges m¤•`kvjx e¨w³ A_ev cÖwZôvb‡K Ki cÖ`v‡b
cÖ‡Yv`bv| Avgiv AewnZ †h, A‡bK †‡Î Ki cÖ`v‡b A_ev miKvwi
`dZ‡i bvbv nqivwb I RwUjZvi Kvi‡Y A‡bK mgq RbMY Ki
cÖ`v‡b weiZ _v‡Kb| Avgiv B‡Zvg‡a¨B K‡ii gva¨‡g †h †`k‡mev
Kiv nq Ges mgv‡R b¨vq cÖwZôv Kiv hvq †m m¤^‡Ü cÖPviYv ïi“
K‡iwQ| GB cÖPviYv D‡`¨vM‡K AviI kw³kvjx Kiv n‡e Ges
GKBm‡½ wewfbœ Ki `dZ‡i RbMY‡K mv`i m¤¢vlY Rvbv‡bviI e¨e¯’v
78

†bqv n‡”Q| bZzb bZzb Ki `dZi cÖwZôv GB D‡`¨v‡MiB Ab¨Zg
Ask| †Kvb †Kvb †‡Î Iqvb-÷c mvwf©‡miI e¨e¯’v Kiv n‡”Q|
we‡kl K‡i AvqKi Ges g–mK-Gi KiRvj we¯@„Z Kivi j‡¨ bvbv
ai‡bi cÖPviYv, gZwewbgq mfv Ges Av‡jvPbvi e¨e¯’v Kiv n‡”Q|
Ges GRb¨ Dchy³ ev‡RU eiv‡Ïi e¨e¯’v †bqv n‡q‡Q| GKBm‡½
ivR¯^ cÖkvm‡b Kg©`Zv e„w×i j‡¨ RvZxq ivR¯^ †evW© I Gi
Aaxb¯’ `ßimg–‡n (AvqKi, g–mK I ïé) Kg©iZ Kg©KZ©v I
Kg©Pvix‡`i `ZvwfwËK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi e¨e¯’v †bqv n‡”Q|
• Avgiv GKwU PZz_© †KŠk‡jiI wPš@v-fvebv Ki‡Z cvwi| wKQz wKQz
†‡Î e¨w³ gvwjKvbv LvZ‡K Drmvn I cÖ‡Yv`bv †`qvi Rb¨ Avgiv
we‡kl Kinvi cÖeZ©b Ki‡Z cvwi| miKvi B‡Zvg‡a¨ GKwU evsjv‡`k
AeKvVv‡gv A_©vqb Znwej m„wó K‡i‡Q| GB Znwe‡ji eÛ e¨w³ Ges
cÖwZôv‡bi Rb¨ Dš§y³ _vK‡e| Avwg cÖ¯@ve KiwQ †h, GB Znwe‡ji
Bmy¨K…Z e‡Û Ryb 2012 mvj ch©š@ 10 kZvsk nv‡i Ki cÖ`vb mv‡c‡
wewb‡qv‡Mi weavb cÖeZ©b Kiv n‡e| Avgv‡`i wewfbœ Avw_©K cÖwZôvb
Ges AviI wewfbœ ms¯’v Zv‡`i mvgvwRK `vqe×Zv (Corporate
Social Responsibility) m¤^‡Ü eZ©gv‡b A‡bK †ewk m‡PZb|
evsjv‡`k e¨vs‡Ki m‡½ Av‡jvPbv K‡i ivR¯^ †evW© mvgvwRK `vqe×Zv
cwicvj‡bi Rb¨ A‡bK¸‡jv bZzb bZzb LvZ‡K wPwýZ K‡i‡Q| wewfbœ
¯^xK…Z I cixwZ mvgvwRK D‡`¨v‡M hv‡Z wewfbœ cÖwZôvb `ivR nv‡Z
Aby`vb w`‡Z cv‡ib †mRb¨ GB Aby`v‡bi Ici AvqKi †iqvZ
cÖ`v‡bi e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡”Q|
• cÂg, Avgv‡`i Ki AvniY †e‡o †M‡jI Ki cÖkvm‡b Rbej ZZ
kw³kvjx ev e„w×cÖvß nqwb| eZ©gvb eQ‡i Rbej e„w×i Rb¨, we‡kl
K‡i AvqKi I g–m‡Ki †‡Î mwe‡kl e¨e¯’v †bqv n‡q‡Q| Rbej
wbhyw³‡ZI i‡q‡Q bvbvwea Amyweav, ZvI AwZµg Kivi e¨e¯’v Avgiv
wbw”Q| Avgiv Ki cÖkvmb‡K †X‡j mvRvevi wPš@v KiwQ| Af¨š@ixY
m¤•` wefvM I RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i `vwqZ¡ I Kvh©vejxi wefvRb I
Kg©KZ©v e„w×i welqwU we‡ePbv Ki‡Z n‡e| wefv‡Mi bxwZ wba©viY I
M‡elYv, AbymÜvb I Z`š@, cwimsL¨vb I Z_¨cÖhyw³ Ges Z`viwK
welqK Kg©KvʇK Av‡iv kw³kvjx I †eMevb Ki‡Z n‡e|
• Ki Avni‡Y Av‡iKwU Amyweav n‡”Q wewfbœ gvgjv-†gvKÏgv i“Ry K‡i
cÖvqB Ki Av`v‡q Aš@Z mvgwqKfv‡e cÖwZeÜKZv m„wó Kiv nq|
79

AvqKi Av`v‡q, Avg`vwb ïé Av`v‡q, g–j¨ ms‡hvRb Ki Av`v‡q,
f–wgKi Av`v‡q Ges AviI Ab¨vb¨ m–‡Î miKvwi ivR¯^ Av`v‡q
A‡b‡KB AvB‡bi Avkªq wb‡q Amyweav m„wó K‡ib| RvZxq ivR¯^
†ev‡W©i cÖvq 12 nvRvi †KvwU UvKv Av`vq wewfbœ gvgjv-†gvKÏgvq
¯’wMZ n‡q Av‡Q| †mLv‡bI Avgiv wewfbœ ai‡bi c`‡c MÖnY K‡i
Ae¯’vi DbœwZ mvab Ki‡Z cvwi| (1) Avgiv Ki-AvcxjZ
UªvBey¨bvj‡K bZzbfv‡e mvRv‡Z hvw”Q| MZevi Avwg GB A½xKvi
K‡iwQjvg, wKš‘ †mwU cvjb Ki‡Z cvwiwb| (2) Gev‡i Av‡iKwU
AwZwi³ A½xKvi KiwQ †h, Avgiv AwZ mZ¡i weKí we‡iva wb®•wË
welqK AvBb cÖYqb K‡i gvgjv-†gvKÏgv n«vm Kivi †Póv Kie|
Gwel‡q B‡Zvg‡a¨B AvBb Kwgk‡bi m‡½ Av‡jvPbv Pj‡Q| (3)
GKBm‡½ Avgiv nvB‡Kv‡U© ivR¯^ welqK wb‡ew`Z †e MV‡bi
cÖ‡PóvI Pvwj‡q hvw”Q|
252z eZ©gv‡b Avgv‡`i ivR‡¯^i GKwU eo Ask Avg`vwb ïé Ges Avg`vwbK…Z
c‡Y¨i Ici g–j¨ ms‡hvRb Ki ev m¤•–iK ïé †_‡K Av`vq nq| Avgiv Rvwb †h,
GB Drm µ‡gB m¼zwPZ n‡”Q| Gev‡i Avgiv Af¨š@ixY m–Î †_‡K ivR¯^ Av`v‡q
h‡_ó cÖe„w× AR©b Ki‡Z mg n‡qwQ| GB avivwU‡K AviI GwM‡q wb‡q †h‡Z
n‡e| GQvovI, bZzb bZzb Af¨š@ixY ivR¯^ m–ÎI Avgv‡`i wPš@v Ki‡Z n‡e|
gvbbxq ¯•xKvi
cÖZ¨ Ki
AvqKi
253| Gev‡ii ev‡RU cÖ¯@v‡e e¨w³ Ges K‡c©v‡iU Ki nv‡ii †Kvb cwieZ©b Kiv
nqwb| MZ eQ‡i A‡bK¸‡jv cwieZ©b mvab Kiv nq Ges †m¸‡jvi cÖwZdj‡K
ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evqb
mnvqK AvqKi msµvš@
cÖ¯@vevejx
AviI we‡ePbv Kivi my‡hvM †`qv DwPZ e‡j
Avgiv g‡b Kwi| Avgv‡`i miKvi mvgvwRK ˆelg¨
Kwg‡q b¨vqwfwËK mgvR cÖwZôvq `„pcÖwZÁ| Avi
G Rb¨ RbM‡Yi Kv‡Q Avgv‡`i A½xKv‡ii `wjj
ÔiƒcKí-2021Õ ev¯@evqb mnvqK AvqKi msµvš@ cÖ¯@vevejx cÖYq‡bi †Póv
K‡iwQ| G j‡¨ cwiwkó-K Gi 1g As‡k wewfbœ cÖ¯@ve Dc¯’vcb KiwQ|
80

254| AvMvgx A_© eQ‡i Kgc‡ 5 j bZzb Ki`vZv‡K Ki‡b‡U Avbvi
cwiKíbv MÖnY Kiv n‡”Q| Ki Rvj (tax net) m¤•Ömvi‡Y Avgv‡`i cwiKíbvi
Ki Rvj (tax net)
m¤•ÖmviY
g–j D‡Ïk¨ n‡”Q huviv †¯^”Qvq AvqKi w`‡Z Pvb Zuv‡`i
Rb¨ AbyK‚j cwi‡ek ˆZwi Ges hviv Awb”QyK Zuv‡`i‡K
AvB‡bi AvIZvq wb‡q Avmvi Rb¨ Kvh©Ki e¨e¯’v wbwðZ
Kiv| cwiwkó-K Gi 2q As‡k G¸‡jv ZvwjKve× Kiv n‡q‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
255| ÔcyuwRevRviÕ Avgv‡`i A_©‰bwZK Kg©Kv‡Êi Ab¨Zg ¸i“Z¡c–Y© I
¯•k©KvZi GjvKv|eZ©gvb miKv‡ii gZv MÖn‡Yi j‡Mœ cuywR evRv‡i market
ÔcyuwRevRviÕ
capitalisation wQj 1042.97 wewjqb UvKv hv 31 †g 2010
G 2557.47 wewjqb UvKvq `uvwo‡q‡Q| Avgv‡`i miKvi
cyuwRevRv‡ii w¯’wZkxjZv I cÖmvi Ae¨vnZ ivLvi Rb¨ `„pcÖwZÁ| mvaviY
wewb‡qvMKvix‡`i †kqvi †jb‡`b n‡Z Av‡qi Ici Kigyw³ Ae¨vnZ †i‡L Ab¨vb¨
†‡Î n«vmK…Znv‡i Kiv‡ivc‡bi j‡¨ wKQz cÖ¯@ve cwiwkó-K Gi 3q As‡k
Dc¯’vcb KiwQ| GLv‡b Avwg ¯•ó K‡i ej‡Z PvB e¨w³‡kÖYxi mvaviY
wewb‡qvMKvix‡`i †kqvi †jb‡`b n‡Z AwR©Z Avq Kigy³ _vK‡e|
256| mv¤•ÖwZKKv‡j †`‡k wi‡qj G‡÷U e¨emvi e¨vcK m¤•ÖmviY N‡U‡Q| G
LvZ eZ©gvb †cÖvc‡U jvfRbK e‡j aviYv Kiv hvq| wKš‘ G LvZ †_‡K AvnwiZ
ivR¯^ †m Zzjbvq Kg| G Rb¨ G¨vcvU©‡g›U weµqKv‡j wi‡qj G‡÷U e¨emvqx‡`i
wbKU n‡Z Dr‡m msM„nxZ AvqK‡ii nvi †hŠw³KxKi‡Yi Rb¨ cwiwkó-K Gi
4_© As‡k G msµvš@ cÖ¯@ve Dc¯’vcb K‡iwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
257| c„w_exi mKj †`‡k AvqKi msMÖ‡ni RbwcÖq I AvaywbK e¨e¯’v n‡”Q Drm
g–‡j AvqKi msMÖn| G c×wZ Ki`vZv‡`i Ki cwiKíbv I wnmve cÖYq‡bi Rb¨
Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni
nvi †hŠw³KxKiY
†hgb myweavRbK †Zgwb nqivwbgy³| mg‡qi
cwiµgvq Drm g–‡j AvqKi msMÖ‡ni KwZcq
†‡Îi AvIZv I nvi †hŠw³KxKiY Kiv cÖ‡qvRb|
cwiwkó-K Gi 5g As‡k G m¤^‡Ü wKQz cÖ¯@vevejx Zz‡j a‡iwQ|
81

gvbbxq ¯•xKvi
258| ÔiƒcKí 2021Õ Gi A½xKvi ev¯@evq‡b †hgb AZ¨vek¨K `xN©‡gqvw` I
hy‡Mvc‡hvMx bxwZ cÖYqb, †Zgb cÖ‡qvRb ` I AvaywbK cÖkvmb| AvqKi
AvqKi cÖkvmb cybwe©b¨vm
I AvaywbKvqb
cÖkvm‡bi cybwe©b¨vm I AvaywbKvqb AZ¨š@
Ri“wi| Ki duvwK †iv‡a Kvh©Ki e¨e¯’v MÖn‡Yi
cvkvcvwk Ki`vZv‡`i g‡a¨ Ki m‡PZbZv m„wó
I mr Ki`vZv‡`i cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi D‡`¨vM MÖnY Kiv cÖ‡qvRb| G j‡¨ KwZcq
c`‡c cwiwkó-K Gi 6ô As‡k wjwce× Av‡Q|
gvbbxq ¯•xKvi
g–j¨ ms‡hvRb Ki
259| wWwRUvj evsjv‡`k wewbg©vY eZ©gvb miKv‡ii cÖavb AMÖvwaKvi| g–j¨
ms‡hvRb Ki e¨e¯’v‡K wWwRUvBR Kivi j‡¨ AbjvB‡b g–mK wbeÜb Ges
g–mK e¨e¯’vi AvaywbKxKiY
`vwLjcÎ `vwL‡ji c×wZ cÖeZ©‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i cÖZ¨ ZË¡veav‡b GKwU
†emiKvwi cÖwZôv‡bi gva¨‡g GKwU wbw`©ó mdUIq¨vi (Bangladesh VAT
System, eVAT) e¨envi Kiv n‡e|
260| eZ©gvb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡bi Aax‡b A_©`Ê wVKgZ Av‡iv‡ci Rb¨
"Criminal Law Amendment Act, 1958" AvIZvq wb‡qvMK…Z †¯•k¨vj
wePvwiK cÖwµqvi ms¯‹vi
RR Av`vj‡Z wePvwiK Kvh©µg MÖnY Kivi Rb¨
weavb ms‡hvR‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Aewk¨, UªvBeybv‡ji
iv‡q mszä Ki`vZvMY D³ iv‡qi wei“‡× †hb nvB‡Kv‡U© Avcxj Ki‡Z cv‡ib,
†m j‡¨ AvB‡bi cÖvmw½K ms‡kvabx Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Ki`vZvi cÖ`Ë
Z‡_¨i †MvcbxqZv ivi †Kvb weavb g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡b †bB| Ki`vZv‡`i
`xN©w`‡bi `vwei cwi‡cÖw‡Z cÖ`Ë Z‡_¨i †MvcbxqZv i‡Yi weavb AvB‡b
mwbœ‡ek‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
gvbbxq ¯•xKvi
261| g–j¨ ms‡hvRb Ki e¨e¯’v‡K AvaywbKxKi‡Yi j‡¨ Òg–j¨ †NvlYvÓ c×wZ
Ges wewfbœ Dcv‡q Ki cwi‡kv‡ai myweav †`evi Rb¨
g–mK e¨e¯’vi ms¯‹vi
82

cÖ‡qvRbxq AvBwb ms‡kvab Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| GKBm‡½ B‡jKUªwbK Kgv‡m©i
AvIZvq †mevi Avg`vwb‡K g–j¨ ms‡hvRb K‡ii AvIZvq Avbvi cÖ¯@ve KiwQ|
262| g–m‡Ki Av`vq evov‡bvi Rb¨ wb‡æv³ e¨e¯’v MÖn‡Yi cÖ¯@ve KiwQt
(1) Dr‡m Ki KZ©‡bi cwiwa e„w×i j‡¨ miKvwi, Avav-miKvwi ev
¯^vqËkvwmZ cÖwZôvb, GbwRI, e¨vsK, exgv cÖwZôvb ev Ab¨ †Kvb
Avw_©K cÖwZôvb, wjwg‡UW †Kv¤•vwb I wkv cÖwZôvb KZ…©K †UÛv‡ii
gva¨‡g †h †Kvb †mev ev cY¨ µ‡qi †‡Î Dr‡m Ki KZ©‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
(2) wbw`©ó †‡Î m¼zwPZ wfwËg–j¨ ch©v‡jvPbv K‡i KwZcq †mev Lv‡Z
Zv cÖZ¨vnvi KiwQ| Ges KwZcq c‡Y¨i †‡Î we`¨gvb Ki
Ae¨vnwZi myweav cÖZ¨vnvi KiwQ| GQvovI, KwZcq cY¨ I †mev‡K
g–j¨ ms‡hvRb K‡ii AvIZvq Avbq‡bi cÖ¯@ve KiwQ| Gme cY¨ I
†mev cwiwkó-L G †`qv Av‡Q|
(3) U¨vwid g–‡j¨i wfwˇZ g–mK cÖ`v‡bi e¨e¯’v cÖwgZKiY Kiv n‡”Q
Ges KwZcq †‡Î U¨vwid g–j¨ e„w× Kiv n‡”Q| GUvI cwiwkó-L
G `ªóe¨|
(4) Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ wZKi we‡ePbvq wmMv‡i‡Ui g–j¨¯@i I m¤•–iK
ïé hyw³m½Z nv‡i e„w×i cÖ¯@ve KiwQ| GQvovI, KwZcq c‡Y¨i
Ici ¯’vbxq Drcv`b ch©v‡q m¤•–iK ïé Av‡ivc Ges e„w×i cÖ¯@ve
KiwQ| GLv‡bI cwiwkó-L `ªóe¨|
(5) z`ª e¨emvqx‡`i 2004 mv‡j b‚¨bZg nv‡i g–mK cwi‡kv‡ai my‡hvM
†`qv nq| GB b–¨bZg nvi GZw`b AcwiewZ©Z wQj| Gev‡i b–¨bZg
g–mK cybwb©a©vi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| cwiwkó-L `ªóe¨|
263| †`‡k fvwi wkí ¯’vcb Ges weKv‡ki j‡¨ †iwd«Rv‡iUi, wd«Rvi, †gvUi
fvwi wkí‡K Drmvn cÖ`vb mvB‡Kj, c–Y©v½ GbvwR© †mwfs evj¦ I Gi KvuPvgvj
Drcv`bKvix cÖwZôvb‡K cuvP eQ‡ii Rb¨ g–mK
Ae¨vnwZ myweav cÖ`v‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
264| z`ª I gvSvwi wkí cÖwZôvb‡K mnvqZvi j‡¨ eZ©gv‡b evwl©K 40 (PwjÐk)
j UvKv Uvb©Ifvi mxgv ch©š@ 4 kZvsk
Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa m¤•ªmviY
83

nv‡i Uvb©Ifvi Ki cÖ`v‡bi myweav i‡q‡Q| †`‡ki wkívq‡b G Lv‡Zi ¸i“Z¡c–Y©
Ae`v‡bi K_v we‡ePbv K‡i Uvb©Ifvi K‡ii cwiwa m¤•ÖmviY K‡i wba©vwiZ evwl©K
Uvb©Ifvi Gi m‡e©v”P mxgv cÂvk kZvsk e„w× K‡i 60(lvU) j UvKv wba©vi‡Yi
cÖ¯@ve KiwQ|
265| A‡cvK…Z ¯^í Av‡qi Rbmvavi‡Yi e¨envh© cÐvw÷K I ivev‡ii nvIqvB
g–mK cÖZ¨vnvi
Pàj Ges cÐvw÷‡Ki cv`yKv hvi cÖwZ †Rvovi g–j¨ Avwk UvKvi
bx‡P Zvi Ici cÖ‡hvR¨ g–j¨ ms‡hvRb Ki cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve
KiwQ|
266| eZ©gv‡b †`‡ki Af¨š@‡i wegvb åg‡Yi †‡Î cÖwZ wU‡K‡U 300 UvKv
nv‡i AveMvix ïé cÖ`vb Ki‡Z nq| Af¨š@ixY wegvb åg‡Yi b¨vq Avš@R©vwZK
AveMvix ïé Av‡ivc wegvb åg‡Yi †‡Î Ges wjwRs Ges dvBb¨vwÝs
cÖwZôv‡bi mwÂZ Avgvb‡Zi Ici AveMvix ïé
Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-L `ªóe¨)| GKBm‡½ Uªv‡fj G‡RwÝ †mevi Ici
†_‡K g–mK cÖZ¨vnvi Kivi cÖ¯@ve Kiv n‡”Q|
267| g–mK Av`vq Kvh©µg ïé I AveMvix K¨vWv‡ii gva¨‡g cwiPvwjZ n‡q
_v‡K, ZvB welqwU †hŠw³KxKi‡Yi j‡¨ wewmGm (ïé I AveMvix) K¨vWv‡ii bvg
cÖkvmwbK ms¯‹vi
ms‡kvab K‡i wewmGm (ïé, AveMvix I g–j¨ ms‡hvRb
Ki) wnmv‡e bvgKi‡Yi cÖ¯@ve KiwQ| g–m‡Ki AvIZv
m¤cÖmvi‡Yi j¨ g–mK `dZi I Rbej e¨vcKfv‡e e„w×i e¨e¯’v wbw”Q| Rbej
cybwe©b¨v‡mi Rb¨ †`‡ki cÖwZwU Dc‡Rjvq GKwU z`ª g–mK `ßi MVb Kivi
e¨e¯’v MÖnY KiwQ| ms¯’vcb gš¿Yvjq KZ…©K Aby‡gvw`Z m¤cÖmviY cÖ¯@v‡e Dwj−wLZ
bem„ó 2wU Kv÷g nvDm, 2wU Kv÷gm eÛ Kwgkbv‡iU, 4wU Kv÷gm G·vBR I
g–mK Kwgkbv‡iU, g–mK Rwic Awa`ßi, AvBwmwU Kwgkbv‡iU, 3wU Avcxj
Kwgkbv‡iU, AvcxjvZ UªvBeybv‡ji bZzb 3wU †e Ges 10wU ˆe‡`wkK wgk‡b
Kv÷gm welqK `ßi, 56wU g–mK wefvMxq `ßi, 146 wU g–mK mv‡K©j Ges
cybM©wVZ we`¨gvb `߇ii Kvh©µg AvMvgx RyjvB 2010 n‡Z Pvjy KiwQ|
84

gvbbxq ¯•xKvi
Avg`vwb ïé
268| wek¦evwYR¨ ms¯’vi m`m¨ wn‡m‡e evsjv‡`k µgvš^‡q Avg`vwb ch©v‡q ïé
nvi n«vm Ki‡jI †`‡ki †gvU Af¨š@ixY ivR‡¯^i cÖvq 38 kZvsk GL‡bv Avg`vwb
Af¨š@ixY ivR‡¯^i cÖvq 38
fvM Avg`vwb ch©v‡q Av`vq
ch©vq n‡Z msM„nxZ n‡”Q| Gevi 4 ¯@iwewkó
Avg`vwb ïé KvVv‡gv AcwiewZ©Z ivLwQ| Z‡e,
evwYR¨ mnRxKiY, Rbmvavi‡Yi wbKU myjfg–‡j¨
cY¨ mieivn Ges †`kxq wk‡íi weKvk Z¡ivwš^Z Kiv BZ¨vw` wel‡qi cÖwZ bRi
w`‡q Avwg AvMvgx 2010-11 A_©eQ‡ii Avg`vwb ïé msµvš@ cÖ¯@vevejx gnvb
RvZxq msm‡`i mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ|
269| `ªe¨g–j¨ Rbmvavi‡Yi µqgZvi g‡a¨ ivLvi j‡¨ Pvj, Wvj, Mg,
†fvR¨‡Zj, †cuqvR, mvi, exR, Jla I Zzjvi Ici we`¨gvb 0 kZvsk ïénvi
cÖavb Lv`¨`ªe¨, Jla, Zzjv I
mv‡ii Ici 0 ïé nvi envj
Ae¨vnZ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ| wek¦e¨vcx ¸ov `y‡ai
g–j¨ e¨vcKfv‡e e„w× cvIqvq ¸ov `y‡ai Ici
cÖ‡hvR¨ Avg`vwb ïé 12 kZvsk †_‡K n«vm K‡i
5 kZvsk wba©viY Ges 5 kZvsk †i¸‡jUwi wWDwU cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve KiwQ|
270| Avg`vwb ch©v‡q ïé-Ki µgvš^‡q n«vm cvIqvq †`kxq wkí‡K cÖwZiY
Ges ivR¯^ Avni‡Y cÖe„w× wbwðZKi‡Yi j‡¨ weMZ ev‡R‡U †iqvwZ myweavcÖvß
†`kxq wkí‡K
cÖwZiY
cY¨ †kÖYx e¨ZxZ m‡e©v”P (25 kZvsk) ïé nvi hy³ c‡Y¨i
Ici 5 kZvsk nv‡i †i¸‡jUwi wWDwU Av‡ivc Kiv n‡qwQj|
†`‡ki kxl© e¨emvqx msMVbmg–‡ni `vwei †cÖw‡Z D³
†i¸‡jUwi wWDwUi †gqv` Av‡iv 1 (GK) eQi e„w× Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
271| †`kxq wkí weKv‡k mnvqZv †`qvi j‡¨ 40 ev Z‡ZvwaK Avm‡bi
wmweBD, wW‡Rj, †c‡Uªvj, wmGbwR evm Avg`vwbi †‡Î 15 kZvsk nv‡i g–mK
†`kxq cwienb wkí‡K
mnvqZv cÖ`vb
K‡i 30 kZvsk Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
(VAT) cÖ`vb Ki‡Z n‡e| †`‡k †gvUi mvB‡Kj
wkí weKv‡ki Rb¨ wmweBD I wm‡KwW †gvUi mvB‡Kj
Avg`vwbi †‡Î m¤•–iK ïé 20 kZvsk †_‡K e„w×
85

272| wek¦evRv‡i wPwbi g–j¨ e„w× cvIqvq MZ eQi Acwi‡kvwaZ wPwbi Ici
cÖ‡hvR¨ wba©vwiZ ïé m¤•–Y© cÖZ¨vnvi Kiv nq| eZ©gvb eQ‡i wek¦e¨vcx Av‡Li fvj
wPwb wkí †_‡K
ivR¯^ Avq e„w×
djb nIqvq †`‡k wPwbi g–j¨ n«vm †c‡q‡Q| †m Kvi‡Y
miKvwi ivR¯^ Av`v‡qi ¯^v‡_© Acwi‡kvwaZ wPwbi Rb¨ `yB
nvRvi UvKv cÖwZ †gwUªK Ub Ges cwi‡kvwaZ wPwbi Rb¨ Pvi
nvRvi UvKv cÖwZ †gwUªK Ub †¯•wmwdK ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ|
273| K…wl Rwg‡Z ZvgvK Pvl wbi“rmvwnZ Ki‡Z ZvgvK (Avb-g¨vbyd¨vKPvW©)
ißvwbi †‡Î 10 kZvsk nv‡i ißvwb ïé Av‡iv‡ci cÖ¯@ve KiwQ|
274| evsjv‡`‡k we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z wewb‡qv‡Mi j‡¨ BZtc–‡e© cÖ`Ë mKj
we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z KwZcq
c‡Y¨i ïé n«vm myweav
ïé myweav Ae¨vnZ ivLvi cÖ¯@ve KiwQ| G
ev‡R‡UI we`y¨r mvkÖqx PviwU c‡Y¨i Ges R¡vjvwb
Lv‡Zi wZbwU c‡Y¨i Rb¨ ïé n«v‡mi myweav
cÖ`v‡bi cÖ¯@ve gnvb RvZxq msm‡`i mvg‡b Dc¯’vcb KiwQ (cwiwkó-L-8)|
275| eva¨Zvg–jK wcGmAvB e¨e¯’v G‡`‡k 2000 mv‡j cÖeZ©b Kiv nq| Zvi
Av‡MI wewfbœ wcGmAvB †Kv¤•vwbi †mev gv‡S gv‡S MÖnY Kiv n‡Zv| Z‡e,
wcGmAvB e¨e¯’vi
†gqv` e„w×
miKv‡ii GKwU cÖwZôvb, mieivn I cwi`k©b wefvM,
†gvUvgywUfv‡e wcÖ-wkc‡g›U B݇cKkb KvRwU m¤•bœ
Ki‡Zv| wcGmAvB e¨e¯’v cÖPj‡bi mgq j¨ wQj †h,
wcGmAvB †Kv¤•vwb¸‡jv †_‡K Avgiv cÖwkY jvf K‡i Avgv‡`i Rbej‡K
kw³kvjx Kie Ges wcÖ-wkc‡g›U B݇cKk‡bi `vwqZ¡ AvgivB cvjb Kie|
bvbvfv‡e wcGmAvB e¨e¯’v cÖvq 10 eQi a‡i Pj‡Q| Avgiv wKQzw`b Av‡M wm×vš@
wbB †h, wcGmAvB e¨e¯’vwU‡K 2010 mv‡ji wW‡m¤^‡i mgvß Kie| †mB D‡Ï‡k¨
ïé KZ©„c‡i capacity building Gi KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| ïé wefv‡M
bZzb Rbej wb‡qvMmn e¨vcK m¤•ÖmviY cÖwµqv Pj‡Q| B‡Zvg‡a¨ ïé KZ©„c‡i
capacity building Gi Ask wn‡m‡e Kg SuzwKc–Y© cY¨‡kÖYxi Ici wcGmAvB
e¨e¯’v cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-L-9)|
276| Avgv‡`i eZ©gvb cwiKíbv nÕj †h, wKQz wKQz †`‡k Avgiv wcÖ-wkc‡g›U
B݇cKk‡bi Rb¨ ïé KZ…©c‡i cÖwkwZ RbMY wb‡qvM Kie| GQvovI,
†K›`ªxqfv‡e wcÖ-wkc‡g›U B݇cKk‡bi mvg_©¨ wKQz wKQz †‡Î Avgiv M‡o Zzj‡ev|
Avevi, wKQz wKQz †‡Î Avgiv Av‡Mi gZ gv‡S gv‡S Avš@R©vwZK wcGmAvB
86

cÖwZôv‡bi †mev MÖnY Kie| GB cwiKíbv Kvh©Kix Kivi j‡¨ Avgiv cÖ¯@ve
KiwQ †h, AvMvgx 31 wW‡m¤^i 2011 ch©š@ wcGmAvB e¨e¯’v envj ivLv †nvK Ges
†mRb¨ wkM&wMi bZzb wcGmAvB ms¯’v wb‡qv‡Mi Kvh©µg nv‡Z †bqv n‡e|
gvbbxq ¯cxKvi
277| wb‡æv³ KwZcq cÖ¯@v‡ei cÖwZ Avwg gnvb msm‡`i `„wó AvKl©Y KiwQ|
1. †`kxq KvMR cÖ¯‘ZKviK wkí‡K mnvqZvi D‡Ï‡k¨ De-inking
chemical Gi Ici cÖ‡hvR¨ Avg`vwb ïé I I‡q÷ †ccv‡ii Ici
cÖ‡hvR¨ g–j¨ ms‡hvRb Ki Ae¨vnwZi †gqv` Av‡iv 1 (GK) eQ‡ii Rb¨
e„w× Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
2. Ac‡NvlYv †iv‡ai gva¨‡g mwVK ivR¯^ Avni‡Yi j‡¨ Avg`vwb ch©v‡q
¯Œ¨vP KvW©, Pkgvi †gUvj †d«g I cÐvwóK †d«g Ges †µKvi we¯‹z‡Ui
†‡Î U¨vwid g–j¨ wba©vi‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
3. eZ©gvb A_©eQ‡i wKQy cY¨, †hgb wmAvi K‡qj, wRwc kxU, †K¬vwi‡b‡UW
c¨vivwdb Iqv· Gi †‡Î Av‡ivwcZ †i¸‡jUwi wWDwU cÖ‡hvR¨ †‡Î
Avg`vwb ïé, m¤•–iK ï‡éi m‡½ mgš^‡qi Ges cÖ‡hvR¨ †‡Î c„_K
GBPGm †KvW m„wói cÖ¯@ve KiwQ| GQvovI, Qq K¨vUvMwii c‡Y¨i Rb¨
†Îg‡Z eY©bv/GBPGm †KvW/ ÷¨vwUmwUK¨vj BDwbU ms‡kva‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
4. evsjv‡`‡k PjvPjKvix we‡`kx wegvb ms¯’vi wbR¯^ †÷kbvwi mvgMÖx I
KwgDwb‡Kkb BKz¨Bc‡g›U Avg`vwbi †‡Î ïé-Ki cÖZ¨vnv‡ii cÖ¯@ve
KiwQ| I‡qR Avb©vm© hvÎx‡`i myweav‡_© e¨v‡MR wewagvjv mnRxKiY
Kivi Ges †d«BU diIqvW©vm© I Kv÷gm& G‡R›Um& (jvB‡mwÝs) welqK
wewagvjv `y‡Uvi ms‡kva‡bi cÖ¯@ve KiwQ|
87

gvbbxq ¯cxKvi
278| GQvov, AviI wKQz wbw`©ó †‡Î ïénvi mijxKiY, mylgKiY,
mvgÄm¨KiY, cÖZ¨vnvi, n«vmKiY I e„w×KiY Kiv n‡q‡Q| wK Kvi‡Y Zv Kiv
n‡q‡Q Ges wKfv‡e cÖ¯@ve mvRv‡bv n‡q‡Q Zv cwiwkó-MÕ†Z mwbœ‡ewkZ nÕj|
279| †`‡ki eo kni¸‡jv‡Z hvbR‡Ui K_v wPš@v K‡i Mvwo Avg`vwb
wbi“rmvwnZ Kiv Ges ivR¯^ Av`vq e„w×i j‡¨ †gvUi Mvwo I gvB‡µvev‡mi
†gvUi Mvwo Avg`vwb
wbi“rmvwnZ Kivi Rb¨
Mvwoi ïé nvi cybwe©b¨vm
gZv (wmwm) Ges m¤•–iK ïé nvi cybwe©b¨v‡mi
cÖ¯@ve KiwQ (cwiwkó-M-1)| weMZ ev‡R‡U cÖewZ©Z
flat rate AePq c×wZ Ae¨vnZ †i‡L AeP‡qi
me©mvKzj¨ cwigvY 40 kZvsk †_‡K n«vm K‡i 35
kZvs‡k wba©viY Kivi Ges Zv AbwaK Pvi eQ‡ii cyivZb Mvwoi Rb¨ cÖ‡hvR¨
Kivi cÖ¯@ve KiwQ| bZzb Mvwoi g–j¨ wel‡q Ac‡NvlYv †iv‡a cÖ¯‘ZKviK A_ev
cÖ¯‘ZKvi‡Ki Ab–¨b 30 kZvsk gvwjKvbvaxb wecbb †Kv¤•vwbi mvwU©wd‡KU `vwLj
eva¨Zvg–jK Kivi cÖ¯@ve KiwQ|
gvbbxq ¯cxKvi
280| Avš@R©vwZK evwY‡R¨i †‡Î UªvbwRU I UªvÝwkc‡g›U Kvh©µg µgvš^‡q
¸i“Z¡ jvf Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q| evsjv‡`‡k Giƒc c‡Y¨i ïé welqK AvbyôvwbKZv
m¤•v`bmn cÖ‡hvR¨ Uªvbwkc‡g›U/UªvbwRU dx wel‡q GKwU wewagvjv Rvwii cÖ¯@ve
KiwQ|
281| ïé c×wZ AvaywbKxKi‡Yi wel‡q weMZ ev‡R‡Ui cÖwZkÖ“wZ †gvZv‡eK
RvZxq ivR¯^ †evW© KZ©„K GKwU U¨vwid i¨vkbvjvB‡Rkb KwgwU MVb Kiv
ïévqb mnRZi Kivi Rb¨
Customs Act Gi FIRST
SCHEDULE ms‡kvab
n‡qwQj| D³ KwgwU ïévqb Kvh©µg‡K mnRZi
Kiv, U¨vwid ˆelg¨ `–i Kiv Ges Ac‡NvlYvi
my‡hvM iwnZ Kivi j‡¨ mycvwik K‡i‡Q| †m
Abyhvqx 328wU AcÖ‡qvRbxq GBPGm‡KvW wejyß
Kivmn 677 wU GBPGm †Kv‡W cwieZ©b Avbqb K‡i The Customs Act,
1969 Gi First Schedule ms‡kva‡bi cÖ¯@ve Kiv n‡q‡Q|
88

282| ïé cÖkvmb‡K MwZkxj Kivi j‡¨ The Customs Act, 1969 Gi
KwZcq avivq cÖ‡qvRbxq ms‡kvab Ges KwZcq bZzb aviv ms‡hvR‡bi cÖ¯@ve
KiwQ|
283| eZ©gv‡b ïé KZ©„c‡i A‡Uv‡gkb KvR `ª“Z GwM‡q Pj‡Q| mKj Kv÷g
nvD‡m ch©vß nvW©Iq¨vi I mdUIq¨vi mieivn Kiv n‡q‡Q| AvMvgx A_©eQ‡ii
g‡a¨ ¸i“Z¡c–Y© ¯’j ïé †÷k‡bI ASYCUDA ++ mdUIq¨v‡ii gva¨‡g ïévqb
Kvh©µg m¤•bœ n‡e e‡j Avkv KiwQ| kxNªB bZzb Rbej wb‡qvM m¤•bœ Kiv †M‡j
ïé wefv‡M †jvK msK‡Ui wbimbmn ¸YMZ Dbœqb mvwaZ n‡e e‡j Avkv Kiv
hvq| mswkÐó mK‡ji wbweo gwbUwis I Kg©ZrciZvi d‡j AvMvgx A_©eQ‡ii
j¨gvÎv Av`vq Kiv m¤¢e n‡e e‡j Avwg `„pfv‡e Avkvev`x|
89

gvbbxq ¯•xKvi
cÂg Aa¨vq
Dcmsnvi
284| Avcwb Rv‡bb, GKwU myôy I Aeva wbe©vP‡bi gva¨‡g Avgv‡`i gZv
MÖn‡Yi cUf‚wgi K_v| wek¦g›`vi Kvi‡Y Zver c„w_exi A_©‰bwZK Ae¯’v wech©¯@|
w`be`‡ji mb`
hy³ivóªmn DbœZ †`k¸‡jv‡Z F‡Yi †evSv gv_vq wb‡q eo
eo Avw_©K cÖwZôvb¸‡jv eÜ n‡q †M‡Q| jvL jvL gvbyl
KvR nvwi‡q‡Q| Zvi †XD G‡m c‡o‡Q Avgv‡`i G †`‡k| Gi evB‡i wmWi I
AvBjvi gZ `y‡Uv Dchy©cywi cÖvK…wZK `y‡h©vM Avgv‡`i A_©bxwZ I mvgvwRK LvZ‡K
cÖvq ¯’wei K‡i †d‡j| cvkvcvwk weGbwc miKv‡ii mxgvnxb `ybx©wZi Kvi‡Y
K…wlLv‡Z ¯’weiZv, Avw_©K Lv‡Z ˆbivR¨ I e¨vcK cÖZviYv, Revew`wnZvnxb A¯^”Q
cÖkvmb e¨e¯’v, Lv‡`¨i Rb¨ we‡`‡ki Ici wbf©ikxjZv, n‡Zv`¨g †emiKvwi LvZ,
AvBb-k„ Ljv cwiw¯’wZi gvivZ¥K AebwZ Ges 5 eQ‡i we`y¨r Drcv`‡b mxgvnxb
¯’weiZv, †`‡ki A_©bxwZ‡K wech©¯@ K‡i †Zv‡j| AZtci ZË¡veavqK miKv‡ii
AcwiYvg`kx© wKQy Kvh©µg cwiw¯’wZ‡K AviI RwUj Ave‡Z© †d‡j †`q| G
†cÖvc‡U `uvwo‡q Avgiv Avgv‡`i w`be`‡ji mb‡`i c‡ jvf Kwi RbM‡Yi
wecyj mg_©b| Ges G †cÖvc‡U MZ 17wU gvm Avgiv Avgv‡`i mw`”Qv Avi
Kg©cÖ‡Póv wb‡q RbM‡Yi cÖZ¨vkv Abyhvqx Dbœqb, MYZš¿, kvwš@ I cÖMwZi c‡_ G
†`k‡K GwM‡q wb‡q hvIqvi †Póv K‡iwQ| cwi‡k‡l K‡qKwU K_v e‡j Avwg Avgvi
ev‡RU e³„Zv †kl Ki‡Z PvB|
285| RvwZi RbK e½eÜz †kL gywReyi ingvb-Gi AvRxeb jvwjZ ¯^cœ wQj
A_©‰bwZK gyw³ AR©‡bi gva¨‡g G‡`‡ki MYgvby‡li Kj¨vY I mg„w× wbwðZ Kiv|
RvwZi Rb‡Ki ¯^cœ,
Avgv‡`i iƒcKí I gvbbxq
cÖavbgš¿xi my‡hvM¨ †bZ…Z¡
Zuvi GB ¯^cœ‡K DcRxe¨ K‡iB Avgiv gvbbxq
cÖavbgš¿x Rb‡bÎx †kL nvwmbvi my‡hvM¨ †bZ…‡Z¡
2021 mvj bvMv` evsjv‡`k‡K mg„w×i D”PZi
†mvcv‡b †cuŠ‡Q †`qvi iƒcKí ev¯@evq‡bi `„p
A½xKvi wb‡q wbijmfv‡e KvR K‡i hvw”Q| Avgiv Rvwb, ÔiƒcKí 2021'
ev¯@evq‡bi c_ Kzmygv¯@xY© bq| nvRv‡iv evav-wecwË cÖwZwbqZB Avgv‡`i Afxó
AR©‡bi c‡_ GwM‡q Pjvi MwZ‡K evavMÖ¯@ Ki‡Q| Zv m‡Ë¡I Avgiv Avgv‡`i
91

AcivnZ cÖZ¨q †_‡K KLbI wePz¨Z nBwb| weMZ 17 gvm RvwZMZfv‡e Avgiv
cÖgvY K‡iwQ †h, Avgiv w¯’wZ¯’vcK kw³| Avgv‡`i A_©‰bwZK Ae¯’vb †Zgb
kw³kvjx ev DbœZ bq| wKš‘ Avgv‡`i wiwRwjq¨vÝ AmvaviY Ges Abgbxq|
e¯@ywbô mgvav‡bi Dcvq w¯’i K‡i Avgiv Avgv‡`i A½xKvi c–i‡Y mvg‡b GwM‡q
P‡jwQ| eÜzi c‡_i wecwˇK AwZµg K‡i Avgiv cÖgvY K‡iwQ RvwZi ¯^v‡_©
Avgv‡`i Uxg w¯•wiU w`‡q Amva¨ mvab Ki‡Z cvwi| GLb Avgv‡`i j¨ nÕj †h
K‡iB †nvK Avgiv †cuŠ‡Q †h‡Z PvB Avgv‡`i Kvw Z Mš@‡e¨| G Mš@‡e¨ †cuŠQvi
AwfhvÎvq Avgv‡`i m½x G‡`‡ki mKj ¯@‡ii RbmvaviY - huviv `y‡h©v‡M, msK‡U
AwePj †_‡K †`k‡K GwM‡q †bqvi ¯^‡cœ D¾xweZ, A`g¨ cÖvYkw³‡Z ficyi,
Adziš@ Kg©¯•„nvq ejxqvb|
286| Avgv‡`i GKvš@ wek¦vm, G‡`‡ki MYgvby‡li wecyj Av¯’v ÔiƒcKí 2021'
ev¯@evq‡bi AMÖhvÎv‡K Awbi“× Ki‡e Ges Avgv‡`i‡K †cuŠ‡Q †`‡e †mB Afxó
†mvcv‡b †hLv‡b Avgiv †`L‡Z cve nZvkvgy³, `vwi`ª¨gy³ GK DËi-cÖRš§ huviv
nZvkv-`vwi`ª¨gy³ GK
DËi-cÖRš§ Ges myLxmg„×
I ms‡e`bkxj
evsjv‡`k
wbgMœ _vK‡e Avgv‡`i wcÖq gvZ…f‚wg‡K GKwU myLx,
mg„× I ms‡e`bkxj evsjv‡`k wn‡m‡e wek¦mfvq
AZzjbxq gh©v`vi Avm‡b AwawôZ Kivi wbijm
mvabvq| Avmyb, Avgiv M‡o Zzwj m¤cÖxwZ Avi H‡K¨i
†mB †gjeÜb hv Avgv‡`i h–_e× K‡i ÔiƒcKí
2021'-Gi j¨ AR©b‡K Ki‡e mywbwðZ| Avj−vn Avgv‡`i mnvq †nvb|
Rq evsjv,
Rq e½eÜz,
evsjv‡`k wPiRxex †nvK|
92

cwiwkómg–n
93

cwiwkó-K
AvqKi I K‡c©v‡iU Ki
1g Ask
(1) †mvjvi c¨v‡bj, GbvwR© †mwfs evj¦ Ges Rš§wb‡iv‡a e¨envh© `ªe¨vw`i
(Barrier Contraceptive or Rubber Latex) Drcv`‡b wb‡qvwRZ
wkí cÖwZôvb‡K Ki AeKvk myweav cÖ`vb;
(2) †fŠZ AeKvVv‡gv h_vt †mZz, moK, d¬vBIfvi ev cvewjK cÖvB‡fU
cvU©bvikxc (wcwcwc) Kg©m–wPi AvIZvq wbwg©Ze¨ Ab¨vb¨ †fŠZ AeKvVv‡gvi
Avq wbiƒc‡Yi †‡Î ‡fŠZ KvVv‡gvi AePq fvZv Aby‡gv`‡bi weavb cÖeZ©b;
(3) †fŠZ AeKvVv‡gv Dbœq‡bi j‡¨ Bangladesh Infrastructure
Finance Fund Gi AvIZvq Bmy¨K…Z e‡Û Ryb 2012 ch©š@ 10 kZvsk
nv‡i Ki cÖ`vb mv‡c‡ wewb‡qv‡Mi weavb cÖeZ©b;
(4) GgwcIfz³ ¯‹zj I K‡j‡R Kw¤•DUvi I Bs‡iwR wkvi Dbœq‡b mnvqZv
Ges Rš§wbqš¿Y mvgMÖx e¨enviKvix ch©v‡q webvg–‡j¨ weZiY, †¯^”Qv
eܨvKiY K¨v¤• cwiPvjbvq cÖ`Ë Aby`vb eve` Li‡Pi Ici AvqKi †iqvZ
cÖ`v‡bi weavb cÖeZ©b K‡i K‡c©v‡iU mvgwRK `vqe×Zv (Corporate
Social Responsibility) cwicvjb DrmvwnZ Kiv|
2q Ask
(1) Kg Av‡qi bZzb Ki`vZv‡`i Rb¨ one-stop mvwf©‡mi gva¨‡g AvqKi
wba©vib I Ki cwi‡kv‡ai spot assessment c×wZ Ges G c×wZi
AvIZvq Ki`vZv‡`i Rb¨ `yB c„ôvi mnR AvqKi wiUvb© dig cÖeZ©b|
(2) Outsourcing cÖwµqvi gva¨‡g bZzb Ki`vZv kbv³Ki‡Yi Rb¨
B‡Zvg‡a¨B Rwic Kvh©µg ïi“ Kiv n‡q‡Q, hvi e¨vwß AviI m¤•ÖmviY
Kiv|
95

(3) evwYwR¨K wfwˇZ M¨vm I we`y¨r ms‡hvM MÖn‡Y Ges fvovq e¨eüZ evm, UªvK,
BZ¨vw` hvbevn‡bi wbeÜb I wdU‡bm bevq‡bi †‡Î wUAvBGb MÖnY
eva¨Zvg–jK Kiv;
(4) fyqv wUAvBGb e¨envi cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ Rwigvbv Av‡ivcmn K‡Vvi kvw¯@i
e¨e¯’v cÖeZ©b;
(5) wUAvBGb e¨e¯’vi AvaywbKvq‡bi Rb¨ National ID mswkÐó WvUv-†eBR
Gi mv‡_ B-ms‡hv‡Mi gva¨‡g Z_¨ hvPvB‡qi c×wZ Pvjyi D‡`¨vM MÖnY;
(6) Ae¨vnwZ (exemption) AvqKi AvB‡bi AviI GKwU ¯•k©KvZi Bmy¨|
Ki‡bU m¤•ÖmviY K‡i Ki wfwË e„w× Kivi Rb¨ Ae¨vnwZ µgvš^‡q cÖZ¨vnvi
K‡i n«vmK…Z nv‡i Kiv‡ivc‡bi bxwZ Avgiv A_© AvBb 2009 n‡Z ïi“
K‡iwQ| GRb¨ Ae¨vnwZi weavbmg‚n revisit Kivi D‡`¨vM AvMvgx
A_©eQ‡ii ïi“ †_‡KB MÖnY Kiv n‡e|
3q Ask
(1) mKj †Kv¤•vwb Ki`vZvi †‡Î ÷K G·‡P‡Ä wbewÜZ †Kv¤•vwbi †kqvi
†jb‡`b n‡Z AwR©Z Av‡qi Ici n«vmK…Z 10 kZvsk nv‡i Ki Av‡ivc;
(2) ÷K G·‡P‡Ä wbewÜZ †Kv¤•vwbi D‡`¨v³v Askx`vi ev cwiPvjK‡`i
†kqvi †jb‡`b n‡Z AwR©Z Av‡qi Ici n«vmK…Z 5 kZvsk nv‡i Ki
Av‡ivc;
(3) wcÖwgqvgmn †kqvi weµ‡qi †‡Î mswkÐó †Kv¤•vwbi wcÖwgqvg g–‡j¨i Ici
3 kZvsk nv‡i Ki Av‡ivc|
4_© Ask
d¬¨vU ev wewìs †iwR‡÷ªk‡bi †‡Î wi‡qj G‡÷U e¨emvqx‡`i Ici Dr‡m AvqKi
msMÖ‡ni nvi-
(1) XvKvi ¸jkvb g‡Wj UvDb, ebvbx, evwiaviv, wWIGBPGm, avbgwÊ,
jvjgvwUqv, DËiv, emyÜiv, gwZwSj, w`jKzkv, XvKv K¨v›Ub‡g›U I
96

KviIqvb evRvi Ges PÆMÖv‡gi Lyjkx, AvMÖvev` I cuvPjvBk GjvKvi
Rb¨ cÖwZ eM©wgUvi 2 nvRvi UvKv|
(2) Ab¨vb¨ mKj GjvKvi Rb¨ cÖwZ eM©wgUvi 800 UvKv|
5g Ask
(1) z`ª wVKv`vi ev mieivnKvix‡`i wZMÖ¯@ bv K‡i Dr‡m Ki KZ©‡bi Rb¨
me©wbæ wej cÖvwßi mxgv I nvi;
(2) wdwbkW/†mwg wdwbkW cY¨ Drcv`bKvix †`kxq wk‡íi ¯^v_© msi‡Yi
Rb¨ wbZ¨cÖ‡qvRbxq `ªe¨ I g–jabx hš¿cvwZi †‡Î Ae¨vnwZ envj †i‡L
Ab¨vb¨ cY¨ Avg`vwbKv‡j Dr‡m AvqKi KZ©‡bi nvi;
(3) Kvi, gvB‡µvevm, Rxc I fvovq e¨eüZ ZvcvbvKzj evm I wgwbev‡mi
gvwjKvbvRwbZ cÖ‡`q AbywgZ AvqKi Ges BU Drcv`‡bi †‡Î Dr‡m
AvqKi msMÖ‡ni nvi;
(4) ÷K G·‡P‡Äi †g¤^vi‡`i cÖvß Kwgk‡bi Ici Dr‡m AvqKi KZ©b nvi;
(5) wek¦g›`vi cwiewZ©Z †cÖvcU we‡ePbvq ißvwbKviK‡`i ißvwb g–‡j¨i
Ici Dr‡m AvqKi msMÖ‡ni nvi|
6ô Ask
(1) RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i wKQz ms¯‹vi Avgv‡`i wPš@v-fvebvq Av‡Q| RvZxq
ivR¯^ †evW© GKw`‡K †hgb bxwZ wba©viY K‡i, Ab¨w`‡K †Zgwb GB bxwZ
ev¯@evq‡bi Rb¨ mg¯@ cÖkvmwbK KvRKg© cwiPvjbv K‡i| †mRb¨ RvZxq
ivR¯^ †ev‡W©i mgZv e„w× Kiv Ges G‡K kw³kvjx K‡i M‡o †Zvjv
Acwinvh©|
(2) AvMvgx eQ‡ii g‡a¨ Aš@Z XvKvi AvqKi Awdmg–n automate Kiv n‡e|
B-dvBwjs c×wZ‡Z AvqKi wiUvb© `vwLj cixvg–jKfv‡e GKwU Ki
A‡j Pvjy Kiv n‡q‡Q| AvMvgx A_©eQi †_‡K mxwgZ AvKv‡i B-dvBwjs
Gi gva¨‡g AvqKi wiUvb© `vwL‡ji e¨e¯’v Pvjy Kiv n‡e;
97

(3) Ki`vZviv hv‡Z Zuv‡`i AvqK‡ii wnmve mn‡R Ki‡Z cv‡ib †mRb¨
RvZxq ivR¯^ †ev‡W©i I‡qe mvB‡U tax calculator mdUIq¨vi ms‡hvRb
Kiv n‡e;
(4) AvqKi AvBb I wewa-weavb hy‡Mvc‡hvMx Kivi j‡¨ expert team MVb
K‡i wbweo cixvi e¨e¯’v Kiv n‡e Ges AvqKi wefv‡Mi Rbej I
Ab¨vb¨ myweav cybwe©b¨v‡mi KvR AvMvgx A_©eQ‡ii cÖ_gv‡a©B P‚ovš@ Kiv
n‡e;
(5) Ki duvwK †iva Kvh©µg †Rvi`vi Kivi j‡¨ †m›Uªvj B‡›Uwj‡RÝ †mj Gi
gnvcwiPvj‡Ki c` wØZxq †MÖWfz³ Kivi e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e;
(6) Ki wel‡q m‡PZbZv I fxwZ `–i Kivi Rb¨ AMÖvwaKvig–jK Kvh©µg
wn‡m‡e RvZxq ivR¯^ †evW© B‡j±«wbK wgwWqvqmn Ab¨vb¨ MYgva¨‡g
cÖPviYv I Z_¨KwYKv cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY Ki‡e| AvqKi I g–mK
Ki`vZv‡`i DØy×KiY Kg©m–wP ev¯@evq‡bi Rb¨ Avwg ev‡R‡U 6 (Qq)
†KvwU UvKv eiv‡Ïi cÖ¯@ve KiwQ;
(7) mr Ki`vZv‡`i DrmvwnZ Kivi Rb¨ mxwgZmsL¨K m‡ev©”P Ki`vZv‡`i‡K
'tax card' cÖ`vb, Zuv‡`i ivóªxq Abyôv‡b Avgš¿Y Rvbv‡bv, nvmcvZv‡j ev
wegv‡b ev †h †Kvb cvewjK cwien‡b åg‡Yi †‡Î cÖvwaKvi cÖ`vbmn
wfAvBwc gh©v`v cÖ`v‡bi e¨e¯’v MÖnY Kiv n‡e;
(8) AvMvgx A_©eQ‡i PÆMÖv‡g e„nr Ki`vZv BDwbU Pvjyi cwiKíbv MÖn‡Yi
D‡`¨vM †bqv n‡e|
98

cwiwkó-L
g~j¨ ms‡hvRb Ki
2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U g–j¨ ms‡hvRb Ki (¯’vbxq ch©vq) welqK cÖ¯@ve
01| g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi ms‡kvab
(1) g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi aviv 2 G msÁvwqZ ÔDcKiYÕ,
ÔDcKiY KiÕ, Ôe¨w³Õ, ÔmieivnÕ Ges ÔißvwbK…Z ewjqv MY¨Õ Gi
msÁv ms‡kvab Ges Ô†¯•k¨vj RRÕ Gi msÁv Aš@fz©³KiY|
(2) †mev Avg`vwb welqwU AvB‡b Aš@fz©³Ki‡Yi Rb¨ aviv 3 Gi
Dcaviv (3) ms‡kvab Ges aviv 4 Gi Dcaviv (3) Aš@fz©³KiY|
(3) g–mK e¨e¯’vq g–j¨ †NvlYv c×wZ mnRZi Kivi D‡Ï‡k¨ aviv 5 Gi
Dcaviv (2) Gi cÖ_g kZ©v‡ki wejywß Ges aviv 9 Gi Dcaviv (1)
ms‡kvab|
(4) AvB‡bi KvVv‡gv †hŠw³KxKi‡Yi j‡¨ aviv 6 ms‡kvab|
(5) g–j¨ ms‡hvRb Ki AvB‡b Dr‡m KZ©‡bi cwiwa Ges mxgv m¤•ÖmviY
I †hŠw³KxKi‡Yi j‡¨ bZzb Dcaviv (4KK), (4L), (4M),
(4M), (4O) Ges (4P)|
(6) DcKiY Ki †iqv‡Zi c×wZ †hŠw³KxKi‡Yi j‡¨ aviv 9 Gi
Dcaviv (1) ms‡kvab|
(7) g–mK wbewÜZ ev Uvb©Ifvi ZvwjKvfz³ e¨w³i wbeÜb evwZ‡ji
c×wZ †hŠw³KxKi‡Yi j‡¨ aviv 19 ms‡kvab|
(8) g–mK Kg©KZ©vM‡Yi wb‡qvM c×wZ‡Z we`¨gvb Am½wZ `–ixKi‡Yi
j‡¨ aviv 20 ms‡kvab|
(9) g–mK Kg©KZ©vMY‡K Z_¨ msMÖ‡ni gZv cÖ`v‡bi j‡¨ aviv 24
Aš@fz©³KiY|
(10) g–mK Kg©KZ©vMY KZ…©K myôz Z`š@ wbwðZKi‡Yi j‡¨ aviv 26
ms‡kvab|
99

(11) wbewÜZ e¨w³ KZ©„K g–mK msµvš@ `wjjvw` msi‡Yi †gqv`
6 eQi Kivi j‡¨ aviv 33 ms‡kvab|
(12) eo ai‡bi Ki duvwKi †‡Î g¨vwR‡÷ª‡Ui cwie‡Z© †¯•kvj R‡Ri
Av`vj‡Z gvgjvi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i aviv 37 ms‡kvab Ges
bZzb aviv 37K Ges 37L Aš@fz©³KiY|
(13) wej‡¤^ Ki cwi‡kv‡ai Rb¨ my` Av‡iv‡ci weavb mwbœ‡ewkZ K‡i
aviv 37 Gi Dcaviv (3) ms‡kvab
(14) g–mK AvcxjvZ UªvBeybv‡ji iv‡qi wei“‡× nvB‡Kv‡U© Avcx‡ji weavb
mwbœ‡ewkZ K‡i aviv 42 ms‡kvab|
(15) Abv`vqx I Kg cwi‡kvwaZ Ki Av`v‡qi weavb m¤^wjZ aviv 55 Gi
Am½wZ `–ixKiY|
(16) AvUKK…Z cPbkxj cY¨ wbjv‡g weµ‡qi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i aviv
56 ms‡kvab|
(17) Ki`vZvi cÖ`Ë Z‡_¨i †MvcbxqZv msi‡Yi weavb mwbœ‡ewkZ K‡i
bZzb aviv 62K Aš@fz©³KiY|
(18) miKvwi cvIbv Ae‡jvc‡bi weavb msµvš@ aviv 71K ms‡kvab|
(19) †emiKvwi cÖwZôv‡bi gva¨‡g g–mK wbeÜb Ges Z_¨ cÖwµqvKiY
m¤•v`‡bi D‡Ï‡k¨ bZzb aviv 70K Aš@fz©³KiY|
(20) GBP Gm †KvW wefvRb, we‡jvc I ms‡kva‡bi cwi‡cÖw‡Z g–j¨
ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi cÖ_g Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
(21) KwZcq †mevi Ici g–mK Ae¨vnwZ cÖZ¨vnv‡ii j‡¨ g–j¨ ms‡hvRb
Ki AvBb, 1991 Gi wØZxq Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
(22) KwZcq c‡Y¨i Ici m¤•–iK ïé Av‡ivc I nvi cwieZ©b Ges GBP
Gm †KvW wefvRb, we‡jvc I ms‡kva‡bi cwi‡cÖw‡Z g–j¨
ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Gi Z…Zxq Zdwmj cÖwZ¯’vcb|
100

02| g–j¨ ms‡hvRb Ki wewagvjv, 1991 Gi ms‡kvab
(1) g–mK e¨e¯’vq g–j¨ †NvlYv c×wZ mnRZi Kivi D‡Ï‡k¨ wewa 3 Gi
Dc-wewa (1K), (2K) ms‡kvab Ges bZzb Dcwewa (1N) I (1O)
Aš@fz©³KiY|
(2) Uvb©Ifvi K‡ii myweav cvIqvi †‡Î evwl©K Uvb©Ifv‡ii cwigvY
60 (lvU) j UvKv wba©vi‡Yi j‡¨ wewa 4, wewa 9, wewa 15
ms‡kvab|
(3) Drcv`b ¯’j, †mev cÖ`vb ¯’j, Avevm ¯’j I hvbevnb cwi`k©b,
ZjÐvwk I AvUK msµvš@ weav†b we`¨gvb Amm½wZ `–ixKi‡Yi j‡¨
wewa 7 ms‡kvab|
(4) Dr‡m KwZ©Z g–j¨ ms‡hvRb K‡ii Av`vq c×wZ, wnmve iY I
cÖZ¨qbcÎ Rvwii weavb mwbœ‡ewkZ K‡i bZzb wewa 18K, 18L,
18M I 18N Aš@fz©³KiY|
(5) miKv‡ii wbKU cvIbv mgš^‡qi weavb msewjZ bZzb wewa 34L
Aš@fz©³KiY
03| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ cÖÁvcb t
(1) fzÆvi ˆZwi mywR, cÐvw÷K I ivev‡ii nvIqvB Pàj Ges cÐvw÷‡Ki
cv`yKv (cÖwZ †Rvov Avwk UvKv g–j¨mxgv ch©š@) (Drcv`b ch©v‡q),
Uªv‡fj G‡RwÝ, Rbkw³ ißvwbKviK‡K †mev ch©v‡q we`¨gvb g–mK
cÖZ¨vnvi Kivi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(2) nv‡Z ˆZwi we¯‹zU I †KK (Drcv`b ch©v‡q), cÖvK…wZK ivevi I Rwi
(Avg`vwb I Drcv`b ch©v‡q), wmjfvi eywjqvb I †Mvì eywjqvb
(Avg`vwb ch©v‡q), †emiKvwi wek¦we`¨vjq Ges mvgvwRK I
†Ljvayjv welqK K¬ve (†mev ch©v‡q) Gi Ici we`¨gvb g–mK
Ae¨vnwZ cÖZ¨vnvi Kivi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(3) †emiKvwi wek¦we`¨vjq, ¯’vcb I ¯’vcbv fvovMÖnYKvix, ÷K I
wmwKDwiwU †eªvKvi, mvgvwRK I †Ljvayjv welqK K¬ve, Uz¨i
Acv‡iUi, wbR¯^ eªvÛ msewjZ ˆZwi †cvkvK wecYb †K›`ª Ges
wewea wkibvgv Gi wecix‡Z 7wU bZzb †mev †KvW m„Rb Ges
101

BRviv`vi, kxZvZc wbqwš¿Z evm mvwf©m Ges Bswjk wgwWqvg ¯‹z‡ji
e¨vL¨v ms‡kva‡bi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(4) PvbvPzi, Rym, GbvwR© wWªsK, mKj cÖKvi wmMv‡iU, wewo, ¸j, RÏ©v I
Gg Gm †cÖvWv±‡K KzwUiwk‡íi AvIZv ewnfz©ZKi‡Yi j‡¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(5) evwYwR¨K Avg`vwbKviK‡`i †‡Î Avg`vwb ch©v‡q Dr‡m g–mK
KZ©b msµvš@ weavb ms‡kvab Ges we`¨gvb Dr‡m KZ©b‡hvM¨
g–m‡Ki nvi 3 kZvsk wba©vi‡Yi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(6) Rb¯^v¯’¨ msi‡Yi Rb¨ wmMv‡iU Lv‡Z g–j¨ e„w× K‡i m¤•–iK ïé
I g–mK Av‡ivc‡hvM¨ g–j¨¯@i cybtwba©viY Ges ¯’vbxq ch©v‡q RÏ©v I
¸j, Aby¾¡j wmivwgK cÖ¯@i, UvBjm I †gvRvBK, D¾¡j wmivwgK
cÖ¯@i, UvBjm I †gvRvBK, wmivwg‡Ki ev_Uve I wRKzwR, wm¼,
†ewmb, K‡gvW, I ev_i“‡gi Ab¨vb¨ wdwUsm, k¨v¤•y Gi Dci
m¤•–iK ï‡éi nvi e„w× Ges G¨vjywgwbqvg †cÖvdvBj, Rym I d«~U
wWªsK, cvwU©‡Kj †evW© I †jwg‡b‡UW †evW©, mvaviY ˆe`yy¨wZK
(wdjv‡g›U) evj¦, wgbv‡ij IqvUvi (wZb wjUvi ch©š@), †cB›Um Gi
Dci m¤•–iK ïé Av‡ivc, bvwi‡Kj †Z‡ji m¤•–iK ïé n«vm Ges
¸ov `y‡ai m¤•–iK cÖZ¨vnv‡ii j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(7) WKBqvW©, weÁvcbx ms¯’v, QvcvLvbv, Kzwiqvi mvwf©m, Kbmvj‡UwÝ I
mycvifvBRvix dvg©, AwWU I GKvDw›Us dvg©, AvwK©‡U± BwÄwbqvi I
Bb‡Uwiqi wWRvBbvi, MÖvwdK wWRvBbvi, wcKwbK I my¨wUs ¯cU,
GwgDR‡g›U cvK© I w_g cvK© Ges †i‡¯@viuv (kxZvZc wbqwš¿Z) Gi
†‡Î msKzwPZ wfwËg–j¨ cÖZ¨vnvi K‡i cÖK…Z nv‡i g–mK wba©viY
Ges cÖK…Z g–j¨ ms‡hvR‡bi cwigv‡Yi wfwˇZ e¨emvqx I evwYwR¨K
Avg`vwbKviK ch©v‡q 3 kZvsk, wbg©vY ms¯’v Lv‡Z 5.5 kZvsk,
AvmevecÎ Drcv`b ch©v‡q 6 kZvsk I wecYb ch©v‡q 3 kZvsk
Ges †hvMvb`vi Lv‡Z 4 kZvsk nv‡i g–mK wba©vi‡Yi j‡¨ cÖÁvcb
RvwiKiY|
(8) bvwi‡Kj †Zj, d‡ji R¨vg I †Rwj, d‡ji im, Jla, †cB›Um,
cÖmvab mvgMÖx, mvevb, w`qvkjvB, gkvi K‡qj, wcwfwm cvBc,
RyZv, m¨v‡Ûj, BU, wmivwgK Ges †cviwmwj‡bi ˆZix cY¨, Gg Gm
102

†cÖvWv±, ˆe`y¨wZK cvLv, WªvB‡mj e¨vUvwi I †÷v‡iR e¨vUvwi,
ˆe`y¨wZK evj¦ Ges ivevi I cÐvw÷K †dv‡gi Ici ¯’vbxq Drcv`b
ch©v‡q Ges Bb‡Ww›Us ms¯’v, KwgDwbwU †m›Uvi, Abyôvb Av‡qvRK,
gvbe m¤•` mieivn ev e¨e¯’vcbv cÖwZôvb I ¯’vb ev ¯’vcbv fvov
MÖnYKvixi Ici †mev cÖ`vb ch©v‡q evwl©K UvY©Ifvi wbwe©‡k‡l g–j¨
ms‡hvRb K‡ii AvIZvq wbeÜb MÖnY eva¨Zvg–jK Kivi j‡¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(9) ¯’vbxq wk‡íi cÖwZi‡Yi ¯^v‡_© Ges ms‡hvRb (Assembling)
wk‡íi cwie‡Z© c–Y©v½ Drcv`bkxj wkí‡K AwaK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi
j‡¨ c–Y©v½ †iwd«Rv‡iUi, wd«Rvi I †gvUi mvB‡Kj Drcv`bKvix
wkí‡K AvMvgx 04 (Pvi) eQ‡ii Rb¨ g–mK Ae¨vnwZ cÖ`vb Kivi
j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(10) ¯’vbxq wk‡íi cÖwZi‡Yi ¯^v‡_© Ges ms‡hvRb (Assembling)
wk‡íi cwie‡Z© c–Y©v½ Drcv`bkxj wkí‡K AwaK cÖ‡Yv`bv cÖ`v‡bi
j‡¨ we`y¨r mvkÖqx evj¦ Ges Gi DcKiY Drcv`bKvix wkí‡K
AvMvgx 05 (cuvP) eQ‡ii Rb¨ g–mK Ae¨vnwZ cÖ`vb Kivi j‡¨
cÖÁvcb RvwiKiY|
(11) wbDRwcÖ›U Drcv`bKvix wk‡íi †gŠwjK KvuPvgvj Waste paper
Gi Ici we`¨gvb g–j¨ ms‡hvRb Ki Ae¨vnwZ myweav AvMvgx 30
Ryb, 2011 ch©š@ ewa©Z Kivi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
(12) Ki‡hvM¨ †mevi cwiwa wba©vi‡Yi j‡¨ e¨vL¨v m¤^wjZ cÖÁvcb
RvwiKiY|
(13) z`ª e¨emvqx‡`i Rb¨ XvKv I PÆMÖvg wmwU K‡c©v‡ik‡bi AvIZvaxb
GjvKvq Qq nvRvi UvKv, Ab¨vb¨ wmwU K‡c©v‡ikb GjvKvq Pvi
nvRvi AvU kZ UvKv, Ab¨vb¨ †Rjv kn‡ii †cŠi GjvKvq wZb
nvRvi Qq kZ UvKv Ges †`‡ki Ab¨vb¨ GjvKvi Rb¨ GK nvRvi
AvU kZ UvKv nv‡i evwl©K b–¨bZg g–mK wba©viY Ges e¨emvqx
ch©v‡q we`¨gvb 1.5 kZvs‡ki ¯’‡j 3 kZvsk nv‡i g–mK Av‡iv‡ci
j‡¨ GKwU bZyb cÖÁvcb RvwiKiY|
103

04| g–j¨ ms‡hvRb Ki msµvš@ mvaviY Av‡`k t
[1] wdëvihy³ wewoi †‡Î ¯’vbxq ch©v‡q bZzbfv‡e U¨vwid g–j¨ wba©vi‡Yi
†cÖw‡Z gvV ch©v‡q M„nxZe¨ Kvh©µg wel‡q GKwU mvaviY Av‡`k
RvwiKiY|
[2] ¯’vbxq Drcv`b ch©v‡q g–mK cÖ`v‡bi e¨e¯’v cÖwgZKi‡Yi j‡¨
B‡qvMvU© wWªsK, P‡Kv‡jU `ya, Avg `ya, KUb BqvY© eR¨©, K…wÎg Avuk
I Ab¨vb¨ Auv‡ki mswgkÖ‡b ˆZwi BqvY©, †d‡ivg¨v½vwbR I wmwj‡Kv
g¨v½vwbR G¨vjq, wPjvi, wmGbwR A‡Uvwi·v, U¨v¤•y Ges wnDg¨vb
wnDjv‡ii †‡Î U¨vwid g–j¨ cÖZ¨vnvi Ges U‡g‡Uv †c÷, †nvqvBU
i“jW †ccvi, †nvqvBU wcÖw›Us †ccvi, mvaviY BU Ges hvwš¿K
c×wZ‡Z ˆZwi BU, Gg.Gm †cÖvWv±, weUzwgb, UvIqvi I w÷j
÷ªvKPvi, B‡jw±«K †cvj, ZviKvUv, †eÐW, wW‡Rj BwÄb, evm I Uªv‡Ki
ewW Ges ¯Œ¨vc Gi U¨vwid g–j¨ hyw³msMZ cwigv‡Y e„w×mn U¨vwid
g–j¨ msµvš@ c–‡e©i mKj Av‡`k evwZj K‡i GKwU mgwš^Z mvaviY
Av‡`k RvwiKiY|
[3] GBP, Gm, †KvW 2402.20.00 Gi AvIZvaxb wmMv‡i‡Ui LyPiv g–j¨
Ges m¤•–iK ïé e„w×i wm×v‡š@i cwi‡cÖw‡Z g–j¨ ¯@i †f‡` wewfbœ
÷¨v¤c/e¨vÛ‡ivj e¨envi Ges g–j¨ ms‡hvRb Ki I m¤•–iK ïé
cwi‡kva wel‡q w`K wb‡`©kbvg–jK GKwU mvaviY Av‡`k RvwiKiY|
[4] g–j¨ ms‡hvRb Ki AvBb, 1991 Ges g–j¨ ms‡hvRb Ki wewagvjv,
1991 G ewY©Z wewfbœ wel‡qi e¨vL¨v msewjZ †h mKj cÎ D³ AvBb
I wewagvjv cwieZ©‡bi Kvi‡Y AKvh©Ki n‡q c‡o‡Q †m¸wj evwZ‡ji
j‡¨ GKwU mvaviY Av‡`k RvwiKiY|
05| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z cÖÁvcbmg–‡ni ZvwjKvt
(K) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/547 -g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(L) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/548-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(M) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/549-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(N) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/550-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(O) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/551-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(P) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/552-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
104

(Q) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/553-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(R) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/.554-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(S) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/555-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(T) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/556-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª::
(U) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/557-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(V) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/558-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(W) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/559-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(X) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/560-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(Y) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/561-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(Z) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ...-AvBb/2010/562-g–mK, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(_) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ..-AvBb/2010/303-AveMvix, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
(`) cÖÁvcb Gm. Avi. I bs ..-AvBb/2010/304-AveMvix, ZvwiL 10.06.2010 wLª:
06| 2010-11 A_©eQ‡ii ev‡R‡U RvixK…Z mvaviY Av‡`kmg–‡ni ZvwjKvt
(K) Av‡`k bs-17/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(L) Av‡`k bs-18/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(M) Av‡`k bs-19/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
(N) Av‡`k bs-20/g–mK/2010, ZvwiL-10.06.2010 wLª:
07| The Exices & Salt Act, 1944 Gi Aax‡b AveMvix ïé Av‡ivc
msµvš@ cÖÁvcb|
AveMvix ï‡éi AvIZvfy³ e¨vsK Gi cvkvcvwk wjwRs I dvBb¨vwÝs
cÖwZôv‡bi M„nxZ Avgvb‡Zi Ici Ki AveMvix ïé Av‡ivc Ges
Af¨š@@ixY i“‡U wegvb åg‡Yi cvkvcvwk Avš@R©vwZK i“‡U wegvb åg‡Yi
†‡Î hvÎxi wUwKU cÖwZ (international air ticket) mvK©f‚³
†`kmg–‡ni Rb¨ 300.00 UvKv, Gwkqvi Ab¨vb¨ †`‡ki Rb¨ 500.00
UvKv, we‡k¦i Ab¨vb¨ †`‡ki Rb¨ 1000.00 UvKv nv‡i AveMvix ïé
wba©viY Kivi j‡¨ cÖÁvcb RvwiKiY|
105

cwiwkó-M
Avg`vwb I m¤•–iK ïé
†Uwej-1 (hvbevn‡bi ïénvi cybtweb¨vm)
†gvUi Mvoxi weeiY (cÖ¯@vweZ) m¤•–iK ïé nvi m¤•–iK ïé nvi
(we`¨gvb) (cÖ¯@vweZ)
(K) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1000 wmwm ch©š@
(L) wmwjÛvi K¨vcvwmwU-
30% 30%
(1) 1001 wmwm n‡Z 1500 wmwm ch©š@
30% 45%
(2) 1501 wmwm n‡Z 1650 wmwm ch©š@
100%
(M) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1651 wmwm n‡Z 2000 wmwm ch©š@ 100% 100%
(N) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2001 wmwm n‡Z 2750 wmwm ch©š@ 250% 250%
(O) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 2751 wmwm n‡Z 4000 wmwm ch©š@ 350% 350%
(P) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 4001 wmwm Gi D‡aŸ© 500% 500%
(Q) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1800 wmwm ch©š@ gvB‡µvevm 20% 30%
(R) wmwjÛvi K¨vcvwmwU 1801 wmwm n‡Z 2000 wmwm ch©š@
gvB‡µvevm
60% 60%
(S) wehy³ †gvUi Mvwo, †gvUihvb I †÷kb IqvMb
(w_ª ûBjvi e¨ZxZ)
30% 45%
µg
bs
†Uwej-2 (g–jabx hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)
c‡Y¨i eY©bv †Uwe‡j
Aš@f©yw³ /
cÖZ¨vnvi
106
we`¨gvb
ïé nvi (%)
cÖ¯@vweZ
ïé nvi(%)
1 Vacuum Cleaner (Industrial) Aš@f©yw³ 25 3
2 Overhead Cleaner/Dust
Collector/Cyclone
Aš@f©yw³ 25 3
3 Laminar air flow equipment,
industrial type
Aš@f©yw³ 25 3
4 Air Filtering System/Industrial
Filter
Aš@f©yw³ 25 3
5 Kiln dvwb©Pvi Aš@f©yw³ 25 3
6 wmivwgK †ivjvi Aš@f©yw³ 12 3

µg
bs
c‡Y¨i eY©bv †Uwe‡j
Aš@f©yw³ /
cÖZ¨vnvi
7 wcÖ›Uvi (GBPGm‡KvW 8443.32.90,
8443.39.90)
8 Sandwich panel with cold
room facility imported by
agro-processing industry
(9406.00.10)
9 evwYwR¨K Avg`vwbKviK KZ©„K
Avg`vwbK…Z hš¿vsk
107
we`¨gvb
ïé nvi (%)
cÖ¯@vweZ
ïé nvi(%)
Aš@f©yw³ 12 3
Aš@f©yw³ 12 3
cÖZ¨vnvi ïé-3
g–mK-0
GAvBwU-0
ïé-3
g–mK-15
GAvBwU-3
10 Kcvi wUDe/Kcvi cvBc cÖZ¨vnvi 3 5
11 Toothless saw blade cÖZ¨vnvi 3 12
12 Formed Core cÖZ¨vnvi 3 25
13 Parts of Kilowatt-hour meter cÖZ¨vnvi 3 12
†Uwej-3 (†U·UvBj hš¿cvwZ cÖÁvcb ms‡kvab)
µg
c‡Y¨i eY©bv †Uwe‡j Aš@f©yw³ we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
/ cÖZ¨vnvi ïé nvi(%) ïé nvi(%)
1 Plotter Aš@f©yw³ 12 1
2 Fibre Depositing plant Aš@f©yw³ 25 1
3 Paper Bobbin/Cone (HS Code
4822.10.00 & 4822.90.00)
cÖZ¨vnvi 1 5
†Uwej-4 (wk‡íi KuvPvgv‡ji ïé-Ki n«vm)
µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
1 c¨vivdigvjwWnvBW Avg`vwb ïé 12 5
2 GjwmwW/GjBwW c¨v‡bj Avg`vwb ïé 25 12
3 SIM Module Avg`vwb ïé 12 5
4 Unbleached kraftliner paper Avg`vwb ïé 25 12
5 Kvjvi d‡Uv †ccvi Avg`vwb ïé 25 12
6 wmwjKv m¨vÛ Avg`vwb ïé 12 5

µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
7 cÐvwóK †jÝ Avg`vwb ïé 12 5
8 †mjy‡jvR Gwm‡UU kxU Avg`vwb ïé 25 12
9 wUb †cІUW K¨vb di G¨v‡ivmj †cÖvWv±m& Avg`vwb ïé 25 12
10 AvMi Avg`vwb ïé 12 5
11 bb-†MÖBb Iwi‡q‡›UW wmwjKb B‡jKwUªK¨vj óxj
kxU
Avg`vwb ïé 12 5
12 cyivZb my‡qUvi (K¤^j cÖ¯‘ZKviK‡`i Rb¨) Avg`vwb ïé 25 5
13 AKUvbj (2-B_vBj †n·vbj) Avg`vwb ïé 12 5
14 Wire of Iron or non alloy steel plated Avg`vwb ïé 25 12
or coated with zinc
15 Rosin size Avg`vwb ïé 25 12
16 Leucocyte filter Avg`vwb ïé 25 5
17 Neonatal scale with spring Avg`vwb ïé 12 5
18 wgwWqvg †WbwmwU †evW© m¤•–iK ïé 20 0
†Uwej-5 (Avg`vwb wbi“rmvwnZ Ki‡Yi Rb¨ ïé-Ki e„w×)
µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
1 MÐvm wUDe Avg`vwb ïé 12 25
2 BDwiqv †iwRb Avg`vwb ïé 5 12
3 †gBR ÷vP© Avg`vwb ïé 5 12
4 Cast poly propylene film Avg`vwb ïé 12 25
5 d¬vB G¨vk Avg`vwb ïé 12 25
6 †ccvi/†ccvi †evW© e¨vKW Gjywgwbqvg d‡qj m¤•–iK ïé 20 30
7 mvi‡dm KvjvW© ‡ccvi/†ccvi †evW© m¤•–iK ïé 20 30
108

†Uwej-6 (Ac‡NvlYv †iv‡a ïé-Ki mylgKiY)
µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
1 Self tapping screws imported by
other than VAT regd. pre-fab
building ind.
Avg`vwb ïé 12 25
2 †nwWs 39.20 f‚³ cÐvwóK kxU (3920.62.90,
3920.99.90)
m¤•–iK ïé 0 20
3 Printed PVC Sheet (3920.49.30) m¤•–iK ïé 0 20
4 WvB-†bvbvBj A_©‡_‡jU (wWAvBGbwc) m¤•–iK ïé 0 20
5 Other esters of orthophalic acid m¤•–iK ïé 0 20
6 Coconut (copra) oil and its fractions
other than crude (1513.19.00)
m¤•–iK ïé 20 30
7 Preparations for use on the hair
(33.05)
m¤•–iK ïé 20 60
8 Ab¨vb¨ cÐvwómvBRvi m¤•–iK ïé 0 20
9 Woven fabrics (5407.10.00) m¤•–iK ïé 0 20
10 Chenile fabrics (5801.36.00) m¤•–iK ïé 0 20
11 Knitted fabrics (6006.22.00,
6006.23.00, 6006.24.00, 6006.32.00,
6006.33.00, 6006.34.00, 6006.42.00,
6006.43.00, 6006.44.00)
m¤•–iK ïé 0 20
12 Glass beads m¤•–iK ïé 0 20
13 Furniture designed to receive
refrigerating or freezing equipment
m¤•–iK ïé 0 30
14 Air conditioner parts imported by
VAT regd. ind.
m¤•–iK ïé 45 20
15 Television parts imported by
commercial firms
m¤•–iK ïé 0 20
16 Remote control for electronic
apparatus
Avg`vwb ïé 5 25
109

†Uwej-7 (U¨vwid ˆelg¨ `–i Kivi Rb¨ ïé-Ki mylgKiY)
µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
1 Airtight storage bags with zipper Ges
Preserving jars of glass
Avg`vwb ïé 5 12
2 Monofilament rods, sticks, profile for
door window and photo frame
Avg`vwb ïé 5 12
3 Parts of KWH wgUvi Avg`vwb ïé 3 12
†Uwej-8 (we`y¨r I R¡vjvwb Lv‡Z ïé-Ki n«vm)
µg
c‡Y¨i eY©bv ïé/Ki we`¨gvb cÖ¯@vweZ
bs
nvi (%) nvi (%)
1 Parts for energy saving lamps
imported by VAT Regd. Ind.
Avg`vwb ïé 0 0
2 Parts for energy saving lamps
imported by commercial firms
Avg`vwb ïé 0 12
3 †mvjvi Acv‡i‡UW †÷v‡iR IqvUvi wnUvi Avg`vwb ïé 25 12
4 Pressure regulator/valve for LPG Avg`vwb ïé 25 5
5 Safety or relief valve for LPG Avg`vwb ïé 25 5
6 Submerge welding flux Avg`vwb ïé 12 5
7 Energy saving light with blast &
fittings
m¤•–iK ïé 60 0
†Uwej-9 (wcGmAvB Ae¨vwnZ‡hvM¨ Kg SuywKc–Y© c‡Y¨i ZvwjKv)
(K) ïé-Ki †iqvZ myweav cÖvß †h mKj cY¨/cY¨ †kÖYx‡K GLbI wcGmAvB
n‡Z Ae¨vnwZ cÖ`vb Kiv nqwb †m¸‡jvi †‡Î|
(L) wcGmAvB e¨e¯’v cÖZ¨vnv‡ii Rb¨ wewfbœ †m±i I wkí cÖwZôvb KZ…©K
Av‡e`bK…Z c‡Y¨i †‡Î|
(M) GmAviI Gi gva¨‡g †h mKj c‡Y¨i ïé nvi k–b¨ Kiv n‡q‡Q †m¸‡jvi
†‡G|
110

(N) †hmKj c‡Y¨i Ici †¯•wmwdK †iU Ae wWDwU/U¨vwid g–j¨ wba©vwiZ
Av‡Q †m¸‡jvi †‡G|
(O) AbyaŸ© 1000 gvwK©b Wjvi ïévqb‡hvM¨ g–j¨gv‡bi Avg`vwb Pvjvb (bgybv,
wk‡íi hš¿vsk, AwZ Ri“wi Avg`vwb cY¨)|
(P) dv÷© wmwWDj Gi P¨vÞvi 84, 85, 87, 90 Ges 94 Gi AvIZvaxb
KwZcq †nwWsf‚³ cY¨|
(Q) 5 kZvsk Avg`vwb ïé ejer i‡q‡Q Ggb mKj c‡Y¨i †‡Î| Z‡e †Kvb
Avg`vwbKviK †¯^”Qvq wcGmAvB Kiv‡Z PvB‡j Zvi †‡Î wcGmAvB
cÖ‡hvR¨ n‡e|
111